Professional Documents
Culture Documents
REVISO
,.~"-'~D~w/\~ 8 :S::
ING. PEDRO l. HERNNDEZ DELGADO
Subdirector de Discipli a O Subdirector de Coordinacin de
Seguridad, Salud y Prote cin Mantenimiento
Direccin Corporativa de Oper Direccin Corporativa de Operaciones
APROBO
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 3 de 31
SUBSIDIARIOS
IN DICE
Hoja
1. DISPOSICIONES GENERALES 4
1.1. Objetivo 4
1.2 mbito de Aplicacin 4
1.3 Requisitos 4
1.4 Normatividad 5
1.5 Definiciones 5
1.6 Abreviaturas 7
1.7 Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental 7
2. DISPOSICIONES ESPECFICAS 8
2.1 Responsabilidades 8
2.2 Desarrollo. 12
3. DISPOSICIONES FINALES 27
3.1 1nterpretacin 27
3.2 Supervisin y control 27
4. DISPOSICIONES TRANSITORIAS 27
5. ANEXOS 28
5.1 Anexo 1. 28
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA TECNICA
IDENTIFICACIN
MATERIALES DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 4 de 31
SUBSIDIARIOS
1. DISPOSICIONES GENERALES
1.1 Objetivo
1.1.1 Homologar los criterios para verificar las especificaciones de los materiales
utilizados en la construccin y/o reparacin de los recipientes a presin y
circuitos de tubera de instalaciones nuevas y existentes de proceso y servicios
auxiliares en Petrleos Mexicanos Y Organismos Subsidiarios.
1.3 Requisitos
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 5 de 31
SUBSIDIARIOS
1.4 Normatividad.
1.5 Definiciones
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 6 de 31
SUBSIDIARIOS
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 7 de 31
SUBSIDIARIOS
1.5.14 Material de referencia estndar. Material de referencia por medio del cual datos
de los anlisis qumicos de laboratorio estn disponibles y son utilizados para
demostrar la exactitud y confiabilidad de los instrumentos de prueba.
1.5.15 Contenido de Carbn Equivalente. Es el mtodo de medicin de la mxima
dureza y la soldabilidad de una aleacin o del acero al carbn, basada en la
composicin qumica de la aleacin.
1.5.16 Marcado de los materiales. Es el trmino aplicado a cualquiera de los mtodos
para identificar los materiales, como puede ser el estampado, estncil,
impreso, cdigo de barras o el simple hecho de pintar y/o escribir a mano sobre
dichos materiales.
1.6 Abreviaturas
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 8 de 31
SUBSIDIARIOS
2. DISPOSICIONES GENERALES
2.1 Responsabilidades
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 1O de 31
SUBSIDIARIOS
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 11 de 31
SUBSIDIARIOS
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 12 de 31
SUBSIDIARIOS
2.2 Desarrollo
El siguiente diagrama describe la secuencia que deben cumplirse para el control de calidad
de los materiales de acuerdo con las especificaciones con que fueron solicitadas por los
usuarios.
Resultados de IPM
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 14 de 31
SUBSIDIARIOS
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 15 de 31
SUBSIDIARIOS
Certificados de pruebas
Certificado de garanta
Composicin qumica
Propiedades mecnicas
Marcado
Requerimientos especficos o complementarios establecidas en la
especificacin o norma
2.2.4 Entrega 1 Recepcin al almacn.
2.2.4.1 Se deber de llevar un control de los ingresos de los materiales del
almacn desde su llegada, aceptacin y retiro de los mismos.
2.2.4.2 Cuando personal del almacn reciban lotes de materiales, antes de dar
entrada a estos, se deber dar aviso al personal de Inspeccin Tecnica y
al personal de la Asesora Tecnica de Materiales, con el objeto de iniciar
el trmite de control de calidad de los materiales de aleacin recibidos en
el almacn.
2.2.4.3 El personal de Inspeccin Tecnica realizara la identificacin de los
materiales en forma cuantitativa por medio de analizadores de metales o
a travs de pruebas de laboratorio qumico en las piezas asignadas, de
acuerdo al punto 9.5.
2.2.4.4 A la entrega del material de aleacin por el proveedor o fabricante,
deber adjuntar los certificados de calidad y pruebas, los cuales "no
deben ser considerados como un sustituto de una prueba de Verificacin
positiva de materiales", estos certificados de materiales y pruebas, son
importantes e insustituibles para el sistema de calidad de las
1nstalaciones.
2.2.4.5 Los materiales no deben ser ingresados al almacn si cualquiera de los
materiales del lote no se encuentra debidamente marcados de acuerdo a
lo solicitado y al punto 9.8.
2.2.4.6 En los registros de control, se anotar la fecha de marcado en el rengln
y emitirn los reportes de los materiales a cada uno de los interesados.
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 16 de 31
SUBSIDIARIOS
2.2.4.7 Solamente hasta despus de haber sido marcadas las piezas y de haber
sido recibido el original autorizado, el almacn podr dar entrada oficial y
pasar a existencias los materiales recibidos.
2.2.4.8 El personal que ejecuta las pruebas de identificacin positiva de
materiales debe cumplir con lo establecido en este procedimiento,
debiendo utilizar cualquiera de las tcnicas mencionadas, las
calibraciones del equipo, los requerimientos de calificacin de personal, la
metodologa de prueba y los requerimientos de documentacin.
2.2.4.9 Los registros de resultados deben mantenerse mientras el sistema
(Tubera o equipo) existe en su ubicacin original. Si un sistema o una
parte del sistema es relocalizado y no ha recibido la verificacin positiva
de material, se debe realizar una prueba de identificacin positiva de
material antes de ponerlo en servicio.
2.2.4.1 O Registros de prueba de identificacin positiva de materiales, tpicamente
deben contener:
Referencia del procedimiento de prueba de identificacin positiva de
materiales.
Fecha de prueba.
Nmero de identificacin del instrumento de prueba o nmero de serie.
Nombre del personal que ejecuta la prueba y del inspector que
certifica.
Resultado de la prueba.
Bases y acciones para resolver y documentar las no conformidades de
las pruebas de identificacin positiva de materiales incluyendo aquellas
l
que han estado en servicio.
Documentacin de los criterios utilizados para priorizar la identificacin
positiva de materiales y su extensin haciendo referencia a este
procedimiento.
Dibujo de referencia de la ubicacin.
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 17 de 31
SUBSIDIARIOS
2.2.5.5 Los mtodos utilizados para la IPM en los Centros de Trabajo sern
establecidos de acuerdo a sus recursos especficos que cuenten.
2.2.5.6 Los mtodos de prueba descritos intentan identificar materiales y no
intentan establecer la conformidad exacta del material para una
especificacin de aleacin particular. Dependiendo del mtodo de prueba
seleccionado se puede identificar la composicin nominal de los
materiales.
2.2.5.7 El personal que ejecuta las pruebas de IPM debe verificar la calibracin
del equipo como est especificado por el fabricante. El equipo debe
contar con certificacin vigente de desempeo y confiabilidad. Se debe
verificar el intervalo de frecuencia de calibracin del equipo para
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA TECNICA
IDENTIFICACIN
MATERIALES DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/0212009
Pgina 18 de 31
SUBSIDIARIOS
2.2.5.14 Ejemplos de componentes que contienen presin que son cubiertos por
este procedimiento:
Tuberas
Conexiones de tuberas como son: tes, codos, reducidos, componentes
especiales como cmales y tapones.
Bridas
Forjas especiales
Vlvulas de proceso (incluidas vlvulas de control) y vlvulas de relevo
Soldaduras conteniendo presin
Instrumentos que contienen presin
Soldaduras de recubrimientos o revestimientos
Esprragos
Juntas de expansin y fuelles
Recipientes a presin (partes internas y externas)
Etc.
2.2.5.15 Prueba de identificacin positiva de soldadura (consumibles)
Antes de llevar a cabo el proceso de soldadura, un electrodo o muestra
de alambre de cada lote o paquete debe ser identificado positivamente. El
remanente del lote debe ser comparado con la muestra para verificar que
las marcas del alambre o electrodo son correctas. Algunas varillas de
soldadura tienen elementos de aleacin contenidos en el fundente, y no
se sabe el contenido de la aleacin hasta que es aplicada la soldadura.
2.2.5.16 Soldaduras longitudinales y soldaduras de conexiones de tubera
suministrados por un distribuidor.
Las soldaduras longitudinales de una tubera de aleacin y las soldaduras
de conexiones, deben recibirse aleatoriamente haciendo la verificacin en
el metal base y en el metal de la soldadura.
2.2.5.17 Control de recibo de materiales en el almacn
La verificacin positiva de materiales debe estar directamente aplicada a
las actividades asociadas con el recibo de materiales dentro de los
GUIA TECNICA PARA Clave: 800/16000/DCO/GT/80
IDENTIFICACIN POSITIVA DE Revisin: O
Direccin Corporativa de Operaciones MATERIALES DE ALEACIN Fecha: 04/02/2009
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento UTILIZADOS EN RECIPIENTES A Pgina 20 de 31
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
PRESIN Y CIRCUITOS DE TUBERA
Subdireccin de Disciplina Operativa EN INSTALACIONES DE PETRLEOS
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 21 de 31
SUBSIDIARIOS
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 22 de 31
SUBSIDIARIOS
'
lf~
GUIA TECNICA PARA Clave: 800/16000/DCO/GT/80
IDENTIFICACIN POSITIVA DE Revisin: O
Direccin Corporativa de Operaciones MATERIALES DE ALEACIN Fecha: 04/02/2009
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento UTILIZADOS EN RECIPIENTES A Pgina 24 de 31
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
PRESIN Y CIRCUITOS DE TUBERA
Subdireccin de Disciplina Operativa EN INSTALACIONES DE PETRLEOS
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS
f~
J
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA
MATERIALES
TECNICA
IDENTIFICACIN
DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/0212009
Pgina 25 de 31
SUBSIDIARIOS
3. DISPOSICIONES FINALES.
3.1 Interpretacin.
4. DISPOSICIONES TRANSITORIAS.
4.1 Entrada en vigor.
A partir de la fecha de emisin de esta Gua Tcnica, se dejan sin efecto todas
las disposiciones de carcter interno que se relacionen con esta materia y se
opongan a la misma.
5. ANEXOS.
ANEXO 1
CUESTIONARIO DE ENTRENAMIENTO
Centro de Trabajo:
Subsidiaria:
Nombre y Ficha del
Trabajador:
1.-. El objetivo de esta Instruccin establece lineamientos para verificar la calidad de los
materiales utilizados en la construccin y/o reparacin de los recipientes a presin y
circuitos de tubera de instalaciones de proceso y servicios auxiliares nuevas y existentes
CIERTO 1 j FALSO 1 1
CIERTO FALSO
3.- Un lote de inspeccin es un Grupo de artculos o materiales de diferente tipo la cual una
muestra es extrada para examinacin. Un lote de inspeccin incluye artculos de ms de
una colada
CIERTOj.__ _ FALSO
CIERTO 1 1 FALSO 1 1
5.- Una prueba de Identificacin Positiva de Materiales es cualquier evaluacin fsica o
prueba de un material para confirmar que el material el cual ha sido o va a ser
instalado en servicio, es consistente con la especificacin del material designada por
el propietario o usuario.
CIERTO D FALSO D
6.- Una muestra representativa es uno o ms artculos seleccionados aleatoriamente de
un lote de inspeccin los cuales sern examinados para determinar la aceptabilidad
del lote de inspeccin
\\ \ '
1
GUIA TECNICA PARA Clave: 800/16000/DCO/GT/80
IDENTIFICACIN POSITIVA DE Revisin: O
Direccin Corporativa de Operaciones MATERIALES DE ALEACIN Fecha: 04/02/2009
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento UTILIZADOS EN RECIPIENTES A Pgina 30 de 31
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
PRESIN Y CIRCUITOS DE TUBERA
Subdireccin de Disciplina Operativa EN INSTALACIONES DE PETRLEOS
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental MEXICANOS Y ORGANISMOS
SUBSIDIARIOS
CIERTO FALSO D
7.- Si no existe requerimiento de material para cambio o para instalacin nueva, el
requerimiento puede ser para la inspeccin de material de aleacin de una
instalacin existente; esta inspeccin puede ser para:
a) Planta en operacin
b) Planta en reparacin
e) Material en almacn
8.- Cuales son los componentes cubiertos en la Identificacin Positiva de Materiales?
R.-
R.-
11.- La identificacin de materiales por inspeccin visual del estampado o marcas
puede ser considerada como un sustituto de la prueba de Identificacin Positiva
de Materiales
CIERTO D FALSO D
12.- Cuales son los mtodos primarios para la prueba de Identificacin Positiva de
Materiales?
R.-
13.- La tcnica de Rayos x puede ser utilizada para detectar Carbn
CIERTO D FALSO D
Direccin Corporativa de Operaciones
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
Transporte por Duetos
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
GUIA TECNICA
IDENTIFICACIN
MATERIALES DE
POSITIVA
UTILIZADOS EN RECIPIENTES A
PARA
ORGANISMOS
Clave: 800/16000/DCO/GT/80
Revisin: O
Fecha: 04/02/2009
Pgina 31 de 31
SUBSIDIARIOS
14.- Cuales otras pruebas cualitativas se pueden emplear para la Identificacin Positiva
de Materiales
R.-
15.- El personal que ejecuta las pruebas de IPM debe tener experiencia y estar
capacitado acerca de:
La operacin del equipo de prueba
Las especificaciones de materiales y
Los mtodos de prueba utilizados.
Siendo responsabilidad del Ingeniero Inspector el revisar, aprobar o rechazar los
resultados.
D D
a
CIERTO FALSO
Aprobado
%, De respuestas acertadas:
No aprobado
SUPERVISOR
Firma
Nombre