Lgislatives Sellal runit aujourdhui la Commission

2017 nationale charge de la prparation

et de l'organisation du scrutin
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, runit aujourdhui Alger, la Commission nationale charge de la prparation et de l'organisation des lections lgislatives, qui se
tiendront le 4 mai 2017, ont indiqu hier les services du Premier ministre dans un communiqu. Cette runion est destine faire un point d'tape concernant la prpara-

DK NEWS
tion matrielle et scuritaire du prochain scrutin, prcise la mme source. P. 4

MTO

17 : ALGER
26 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Dimanche 5 mars 2017 - 6 Djumada Al-thani 1438 - N 1547 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE/TATS-UNIS Le dpartement dEtat amricain a lou vendredi les rformes

politiques menes en Algrie, mettant en exergue la rvision de
ALGRIE-UNESCO
la Constitution et la cration de la haute instance de surveillance Installation
Le dpartement d'Etat des lections. Dans son rapport annuel 2016 sur lexercice des
droits de lhomme dans le monde, publi vendredi de la coordination
amricain loue les Washington, le dpartement dEtat relve que lAlgrie est une
Rpublique multipartiste o le prsident est lu au suffrage du rseau
populaire, en indiquant que la rvision de la Constitution opre algrien des
rformes politiques en 2016 a limit deux le nombre de mandats prsidentiels. Le
rapport souligne ce titre la cration de la haute instance de sur- coles associes
en Algrie veillance des lections, prvue par la Constitution, pour veiller
la transparence et la probit des lections.
P. 24
l'UNESCO
P. 24

ARME
Gad Salah en visite
de travail et d'inspection
la 6e RM Tamanrasset

Le vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme nationale populaire, le

gnral de corps d'arme Ahmed Gad Salah, effectue depuis hier une visite de travail et
d'inspection en 6e Rgion Militaire Tamanrasset. Cette visite s'inscrit dans la dynamique des
visites sur terrain menes aux diffrentes rgions militaires et intervient dans le cadre du grand
intrt que porte le Haut commandement de l'ANP l'approche de sensibilisation et d'orientation
et vise poursuivre la dynamique du contact direct et continu avec la troupe, en tant l'coute de
ses proccupations, souligne un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). P.3

SONELGAZ-BNA ENVIRONNEMENT ANNABA ALIMENTATION:

Tendances
Convention Sonatrach Le complexe disparates des prix
pour le paiement finance une sidrurgique dEl Hadjar l'importation
lectronique vaste opration sapprte redmarrer en 2016, flambe
des factures de reboisement le haut-fourneau n2 P. 5
de l'ail P.5
P. 5 P. 5

MDN
SANT AIR ALGRIE F TBALL LUTTE CONTRE LE
TERRORISME
Les vols sur Paris PUBLI PAR LE MAGAZINE 2 abris pour
Diversification GULF BUSINESS terroristes
seront rduits dtruits Stif
alimentaire en raison Ryad Mahrez, et un lment
d'une grve 32e homme le plus de soutien aux
On commence des contrleurs puissant du monde groupes
ds 4 mois arabe en 2016 terroristes arrt
ariens franais P. 21 Boumerds P. 3
P.p 12-13 P. 2
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Dimanche 5 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
DEMAIN RELIZANE Dimanche 5 djumada-al-thani
Confrence sur le rle des mdias
Fajr 05:39
face lextrmisme
Le ministre de la Commu- dera les travaux dune conf- Dohr 13:00
nication, M. Hamid Grine, rence-formation qui entre
effectuera demain 6 mars, dans le cadre du cycle de Asr 16:16
une visite de travail et dins- confrences-formation ini-
pection dans les wilayas de ti par le ministre de la Com- Maghreb 18:51
Mostaganem et Relizane. Au munication sous le thme
cours de cette visite, le minis- Les mdias face lextr- Isha 20:10
tre procdera la pose de la misme anime par le direc-
premire pierre du projet de teur de radio Coran Assa
ralisation du nouveau sige Hamdi.
de la radio locale et prsi-

CE MATIN 11H AMBASSADE SCURIT SOCIALE

Mme Mounia Meslem invite DU VENEZUELA ALGER
du Forum dEchab Commmoration du 4e
A loccasion de la clbration de la anniversaire de la mort
Journe internationale de la femme
qui concide avec le 8 mars de chaque
du prsident
anne, le Forum du quotidien Echab, Hugo Chvez
reoit ce matin partir de 11h, la mi- Lambassade du
nistre de la Solidarit nationale, de la Venezuela Alger
Famille et de la Condition de la femme,
organise cet aprs-
Mme Mounia Meslem Si Amer, dans le cadre dune confrence-
dbat qui portera sur le sujet. midi partir de
14h30, une crmo-
nie loccasion de la
LE 8 MARS ORAN commmoration du
Workshop sur la cration 4e anniversaire de
la mort du leader
d'entreprises Hugo Chvez. Un
Un workshop ddi la cration d'entreprises se tiendra le 8
documentaire en
langue arabe qui re-
mars l'universit d'Oran-1 Ahmed Benbella au profit des jeunes
porteurs d'ides. Une trentaine de personnes ont dj manifest trace le parcours du fus cette occa-
leur intrt pour prendre part cette rencontre place sous le slo- dfunt prsident v- sion.
gan "Et si vous montiez votre start-up? De la passion la russite".
Rencontre des directeurs
dagences de la CASNOS
Le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Scurit sociale,
Mohamed El Ghazi, prsidera au-
jourdhui au Centre familial de
Ben Aknoun, les travaux de la
runion nationale des directeurs
dagences de la CASNOS.
SONELGAZ-BNA
Signature d'une convention
pour le lancement
du e-paiement
La Socit nationale de l'lectricit
et du gaz (Sonelgaz) et la Banque natio-
nzulien sera dif- nale d'Algrie (BNA), procderont au-
jourd'hui, la signature d'une conven-
tion-cadre qui porte sur le paiement
lectronique des factures via internet.

LE 8 MARS AU CENTRE JEUDI AU TNA

CULTUREL ABANE
Exposition Mto Max Min
Prsentation du
Monologue "Maya"
dAmina Zebda Alger 17 10 L'artiste Bous-
sehla Haouari
LEtablissement Oran 18 12 Hichem, prsen-
Arts et Culture de la tera son mono-
wilaya dAlger, orga- logue "Maya",
nise du 8 mars au 22
Annaba 17 08 mercredi 8 mars
avril 2017, lespace partir de 16h,
des activits cultu- Bjaa 17 10 au Thtre natio-
relles Abane-Ram- nal algrien
dane une exposition de lartiste peintre au- Tamanrasset 26 11 (TNA).
todidacte Amina Zebda.

4 LES 6 ET 7 MARS L'ESAA MDA 4AIR ALGRIE

Sminaire sur les moyens Commmoration de la
mort de Rabah Mokrani Les vols sur Paris seront
d'optimiser les financements rduits en raison d'une
et les relations entreprises- La wilaya de Mda,
grve des contrleurs
organise aujourdhui,
banques une crmonie locca-
ariens franais
La Chambre algrienne de sion de la commmora-
commerce et d'industrie (CACI) or- tion de lanniversaire de
ganise les 06 et 07 mars l'Ecole su- la mort du commandant
prieure algrienne des affaires Rabah Mokrani dit Si
(ESAA) de Mohammadia (Pins- Lakhdar au niveau de la
Maritimes, Alger), un sminaire- commune de Djouab.
atelier sur Comment optimiser les
financements et les relations entre- LI AMNIKOUM
prises/banques . Le financement bancaire de l'entreprise demeure
prminent aprs l'autofinancement. Qu'il s'agisse de l'investis- Emission consacre
sement ou de l'exploitation, l'entreprise et notamment la PME est
constamment en relation avec les structures de sa ou ses banques
la promotion Le programme des vols sur Paris, au dpart d'Alg-
avec un dialogue parfois difficile et entour souvent d'incompr- de llment fminin rie, sera rduit de 30% entre le 6 et le 9 mars en cours,
en raison d'une grve des aiguilleurs du ciel franais,
hensions de part et d'autre. Mme si les banques algriennes et
notamment les banques grands rseaux demeurent essentiel- au sein de la DGSN a indiqu hier la compagnie Air Algrie dans un com-
lement des banques de financements, la fonction d'intermdia- muniqu. "En raison du mouvement social des aiguil-
Lmission radio Fi leurs du ciel en France du 6 au 9 mars, et sur demande
tion et de gestion des crdits reste controverse. Ce Sminaire- Essamim diffuse tous
atelier destin essentiellement aux grants et responsables fi- de la Direction gnrale de l'aviation civile franaise, le
les dimanches sur les programme des vols sur Paris sera rduit de 30%", pr-
nanciers des entreprises mais aussi aux cadres bancaires char- ondes de la chaine 1, sera
gs de l'tude des dossiers de crdits et de l'octroi de ces derniers, cise la compagnie, ajoutant que des perturbations sur
consacre cet aprs-midi tout le rseau Europe pourraient survenir durant la
vise analyser les meilleures dmarches favorisant une meil- de 16h 17h, la promo-
leure circulation de l'information , un dialogue mieux construit, mme priode. Pour rappel, l'Union franaise des syn-
tion de llment fmi- dicats autonomes (Unsa), qui rassemble environ 20% des
une perception objective des enjeux et des risques et une nin au sein de la Sret
confiance mutuelle entre les deux parties l'acte de financement quelque 4.000 aiguilleurs du ciel franais, a annonc une
nationale. grve de demain jeudi.
: l'Entreprise d'une part et l'Etablissement bancaire de l'autre.
Dimanche 5 mars 2017
ARME
Gad Salah en visite de travail
et d'inspection en 6e rgion
militaire Tamanrasset
Le vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme
nationale populaire, le gnral de corps d'arme Ahmed Gad Salah,
effectue depuis hier une visite de travail et d'inspection en 6e Rgion
militaire Tamanrasset.
Cette visite s'inscrit
dans la dynamique des
visites sur terrain menes
aux diffrentes rgions
militaires et intervient
dans le cadre du grand in-
trt que porte le Haut
commandement de l'ANP
l'approche de sensibili-
sation et d'orientation et
vise poursuivre la dyna-
mique du contact direct et
continu avec la troupe,
en tant l'coute de leurs
proccupations, sou-
ligne un communiqu du
ministre de la Dfense
nationale (MDN).
Au cours du premier
jour de la visite, le gnral
de corps d'arme en com-
pagnie du gnral-major
Meftah Souab, Comman-
dant de la 6me rgion
militaire a inspect le dis-
positif scuritaire du Sec-
teur oprationnel de
Bordj Badji Mokhtar et
s'est enquis de la disponi-
bilit des units dployes mits, en ce qui concerne
le long des frontires sud
du pays.
Au niveau du 62me
Bataillon d'Infanterie Au-
tonome, le vice-ministre
de la Dfense nationale a
tenu une rencontre avec
les cadres et les person-
nels du Secteur Opra-
tionnel, o il a prononc
une allocution d'orienta-
tion qui a t suivie, via vi-
sioconfrence, par les l-
ments de toutes les units.
Dans son allocution,
le gnral de corps d'ar-
me a tenu rappeler
l'approche globale et
multidimensionnelle
adopte par l'ANP, gui-
de par les orientations et
le soutien de son excel-
lence, Monsieur le prsi-
dent de la Rpublique,
ACTUALIT DK NEWS 3
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
2 abris pour terroristes
dtruits Stif et un
lment de soutien aux
groupes terroristes arrt
Boumerds
Deux (2) abris pour terroristes contenant des outils de d-
tonation ont t dtruits vendredi Stif par un dtachement
de l'Arme nationale populaire (ANP), alors qu'un lment
de soutien aux groupes terroristes a t arrt Boumerds,
indique samedi le ministre de la Dfense nationale (MDN)
dans un communiqu.
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement
de l'Arme nationale populaire a dcouvert et dtruit, le 03
mars 2017 au nord de la wilaya de Stif (5e RM), deux abris pour
terroristes contenant des outils de dtonation, des mdica-
ments, des effets de couchage et d'autres objets, tandis
qu'un autre dtachement a arrt, en coordination avec les
services de la Sret Nationale, un (01) lment de soutien
aux groupes terroristes Boumerds (1e RM), prcise-t-on
de mme source.
Par ailleurs, et dans le cadre de la lutte contre la contre-
bande et la criminalit organise, des lments de la Gendar-
merie nationale et des Gardes-frontires ont intercept
Tlemcen (2e RM), un narcotrafiquant de nationalit maro-
caine et saisi deux 2 quintaux et 8 kilogrammes de kif trait.
De mme, un dtachement de l'ANP, en coordination avec
des lments de la Douane algrienne a arrt huit (08) nar-
cotrafiquants bord de trois (03) vhicules touristiques et saisi
1,4 kilogrammes de cocane Ain Tmouchent (2e RM).
D'autre part, des dtachements de l'ANP et des units des
Gardes-frontires ont djou Tlemcen, Tbessa et El-Ta-
ref, Souk Ahras et Tamanrasset, des tentatives de contrebande
d'une importante quantit de carburant s'levant 24.394 li-
tres, tandis que 26 immigrants clandestins de diffrentes na-
tionalits africaines ont t apprhends, rapporte galement
MDN.
Chef suprme des Forces bants, sont visibles la terroristes, et entraver la
armes, ministre de la fin de chaque anne d'ins- route chacun de leurs LUTTE CONTRE LA CRMINALIT
Dfense nationale. truction, et ce travers les supports criminels, a-t-
Notre approche de la sauts de qualits raliss il soulign. Des agresseurs dusagers
notion de scurit, est
une approche globale et
ces dernires annes, lors
des exercices tactiques
Sans aucun doute, les
plus dangereux tant les
de lautoroute Est- ouest
multidimensionnelle, et qui se droulent avec des diffrents rseaux de neutraliss Boumerds
nous avons pu, guid par tirs balles relles, dans contrebande, notamment
le soutien de son excel- des conditions proches ceux de trafic d'armes, Quatre agresseurs d'usagers de lautoroute Est- ouest, ont
lence Monsieur le prsi- du rel, a-t-il ajout Le qui l'ANP a toujours fait t neutraliss Boumerds, a-t-on appris hier du Groupe-
dent de la Rpublique, vice-ministre de la D- face et a mis en chec ment territorial de la Gendarmerie nationale (GN) de la wi-
Chef suprme des Forces fense nationale a relev leurs desseins hostiles laya.
armes, ministre de la les grands pas parcourus notre pays et notre peu- Selon le charg de la communication auprs de ce grou-
Dfense nationale et ses par l'ANP resserrant l'tau ple, ceci tant l'une des pement, commandant Zair Amar, cette bande de malfaiteurs
orientations perspicaces sur les bandes criminelles empreintes phares du ont t arrts El Kherrouba, louest de Boumerds, sur
et continues, traduire et leurs soutiens qui n'en grand esprit national qui la base des informations fournies par leurs victimes la GN.
cette notion sur terrain en sont pas moins dange- caractrise nos lments Les membres de cette association de malfaiteurs, gs en-
faisant de l'ANP un rel reux, l'image des r- militaires, faisant au- tre 25 et 30 ans, avaient pris pour cible les usagers de laxe de
chantier ouvert sur tous seaux de contrebande et jourd'hui la forteresse in- lautoroute Est- ouest, entre les communes dEl Kherrouba
les domaines. d'immigration clandes- franchissable pour l'Al- et Khmiss El Khechna, quils dlestaient de leurs biens.
Un chantier de travaux tine. grie et pour sa souve- Les prvenus (dont 3 sont des rcidivistes) ont tendu leurs
permanent avec une ca- En outre de ce qui a rainet nationale, a af- activits criminelles jusqu la commune de Boudouaou, au
dence acclre, a-t-il t dit, les chantiers de firm le gnral de corps Nord de la rgion, o ils ont dpouill un leveur dune tren-
affirm. l'ANP demeureront tou- d'arme. taine de ttes ovines, a ajout le mme responsable.
Pour le gnral de jours ouverts sur les volets A l'issue de son inter- Durant lenqute, les suspects ont reconnu leurs for-
corps d'arme cela de l'quipement, de l'in- vention, le vice-ministre faits, avant dtre prsents devant la justice, pour les chefs
confirme toujours que frastructure, du social, de la Dfense nationale a dinculpation de "constitution dun groupe de malfaiteurs,
les ambitions de nos voire mme du moral, cout les interventions et vol qualifi, ainsi que coups et blessures volontaires avec usage
forces armes sont illi- car nous considrons les proccupations des darmes blanches".
qu'ils reprsentent des lments qui ont renou-
le renforcement de son
dveloppement et sa co-
normes propres, justes
et objectives, les seuls qui
vel leur immuable et
ternel engagement d-
SKIKDA :
hsion avec la lourde res- permettent d'valuer les fendre chaque parcelle Un terroriste condamn
ponsabilit qui lui in- pas parcourus et le de- de nos frontires natio-
combe. gr d'efficience de lap- nales. 20 ans de prison ferme par
A la lumire de ces
grands objectifs, nos
proche adopte, a af-
firm le chef d'tat-major
A cette occasion, le g-
nral de corps d'arme a
contumace
chantiers se sont multi- de l'ANP. galement inspect Le tribunal criminel prs de la Cour de Skikda a condamn
plis d'une anne l'autre Partant de la concr- quelques units du Sec- vendredi par contumace 20 ans de prison ferme un terro-
sur divers domaines, et les tisation des prmices de teur oprationnel, et s'est riste en fuite pour appartenance un groupe terroriste, ap-
rsultats raliss, que ce cette approche sur le ter- longuement enquis des prenait-on hier de source judiciaire.
soit au niveau du systme rain, avec tous les sens proccupations des l- Il sagit de Dj. R. g de 26 ans et habitant Ain Kechra (Ouest
de formation, qui repr- ayant trait la notion de ments, o il a donn un de Skikda) qui avait demand en date du 11 juin 2016 des ci-
sente la locomotive tra- scurit globale et multi- ensemble d'orientations toyens des provisions et informations sur les mouvements
vers laquelle on doit dimensionnelle, qui si- sur l'importance de se dlments de lArme nationale populaire dans la commune
continuer notre lance gnifie la corrlation entre munir de vigilance per- dOuldja Boulballout (Skikda), selon la mme source.
vers le meilleur, et qui le dveloppement cono- manente, valorisant les Lors de ces faits, le mis en cause tait en compagnie dun
prend en charge la tache mique vis et la promo- grands efforts consentis autre terroriste.
de faire ressortir la crme tion sociale aspire, avec par les lments de la r- Ils taient tous vtus de tenues afghanes et portaient des
des esprits et le bastion le degr de scurit ins- gion dans la scurisation armes feu de type kalachnikov, selon larrt de renvoi.
des volonts, ou au ni- taure aux quatre coins des frontires et la protec- Le reprsentant du parquet avait requis la peine de 20 ans
veau du chantier de la du pays, nous avons veill tion de l'conomie natio- de prison ferme, a indiqu la source.
prparation au combat resserrer l'tau de plus nale. APS
dont les rsultats pro- en plus sur les bandes
4 DK NEWS
SMINAIRE SUR
LA SIRA ENNABAOUIA :
Appel fonder un
conseil de fikh pour
protger la socit
des ides intruses
Les participants au 6e sminaire sur la Sira
(conduite) du prophte Mohamed (QSSSL) ont
plaid, samedi Ouargla, pour la fondation
dun conseil de fikh ayant pour mission la pr-
servation de la nation des ides trangres.
Les intervenants lors du sminaire, des
chercheurs, universitaires et chouyoukh, pr-
sents cette dition initie sous le thme "Le
rle de la socit civile dans la scurit intel-
lectuelle et la protection des valeurs sociales",
ont mis laccent sur la ncessaire fondation
dun conseil de fikh susceptible de contribuer
la prservation de la nation des ides tran-
gres par "lexamen des voies et modalits de
les contrer et de les traiter en vue den prmu-
nir la socit". Pour Moussa Ismail, de l'univer-
sit dAlger et membre de la commission de la
Fetwa au ministre des Affaires religieuses et
des Wakfs, "la cration dun conseil de fikh ou
une acadmie des tudes islamiques spciali-
ses est ncessaire pour prserver la socit
des ides intruses et destructrices".
"La cration de pareille instance, compose
de Oulmas et de Choyoukh, devra constituer
un lan pour le rtablissement de la confiance
de la socit envers ses institutions et la lutte
contre les ides destructrices et trangres", a
estim le confrencier, ajoutant que "certaines
ides guettent les jeunes et sont loin des
valeurs de la socit algrienne et de son rf-
rent". M. Ismail a estim quil appartient la
socit et aux parties officielles de conjuguer
et consolider leurs efforts en recourant aux
mthodes de sensibilisation des citoyens ces
ides exognes dangereuses et de vulgarisa-
tion et promotion du discours religieux dans
les mosques et travers la presse, ainsi que
limplication des institutions scuritaires pour
lutter contre ce phnomne.
Lintervenant a galement mis en valeur
limportante cration de centres spcialiss
pour lexamen de ces ides et leur traitement
et le contrle du discours vhicul par les
rseaux sociaux.
Ladiya Hamza, enseignante l'institut des
sciences islamiques l'universit dOran-2, a
estim, pour sa part, que "la nation fait face
grand dfi pour la scurisation intellectuelle
de la socit des dangers" qui la guettent.
De son ct, Imad Benameur, enseignant
linstitut de la formation des cadres religieux
en Algrie, a prconis des mesures dimmu-
nisation de la socit des phnomnes tran-
gers, par le recours au dialogue, mais aussi par
la valorisation du comportement dans lIslam
et sa modration, avant dappeler "accorder
davantage dimportance la prservation des
murs, lancrage des prceptes de la vritable
religion islamique aux gnrations et la cons-
cration et la propagation de la culture de la
paix et de la scurit." Plac sous le signe "pour
une socit intellectuellement scurise et
socialement stable", ce sminaire, de deux
jours, sera mis profit pour corriger les
notions de la scurit intellectuelle, son rle
dans la prservation des valeurs sociales et la
dynamisation du rle des institutions dans la
protection de la scurit intellectuelle, ont
indiqu les organisateurs.
Les participants au sminaire devront trai-
ter plusieurs thmes , dont "la scurit intel-
lectuelle et son rle dans la protection socio-
culturelle", "les valeurs de la socit algrienne
entre constantes et mutations", "les institu-
tions sociales et leur rle dans la prservation
de la scurit intellectuelle et des valeurs
sociales", "la mission des organes de commu-
nication dans la ralisation de la scurit intel-
lectuelle et limmunisation des valeurs
sociales" et "les dfis rencontrs par les institu-
tions sociales dans la ralisation de la scurit
intellectuelle". Ce sminaire quabrite la
Maison de la culture "Moufdi Zakaria" de
Ouargla a t mis profit pour rendre hom-
mage aux efforts fournis par les Imams
Mohamed Salah Seddik, Mohamed Tahar At
Aldjet et Sayeh Hdj Seddik.
ACTUALIT Dimanche 5 mars 2017
LGISLATIVES 2017 :
Sellal runit aujourdhui la Commission
nationale charge de la prparation
et de l'organisation du scrutin
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, runira aujourdhui Alger, la Commission nationale
charge de la prparation et de l'organisation des lections lgislatives, qui se tiendront le
4 mai 2017, indiquaient hier les services du Premier ministre dans un communiqu.
Cette runion est destine faire un point d'tape
concernant la prparation matrielle et scuritaire du pro-
chain scrutin, prcise la mme source.
L'organisation des oprations lectorales, le traitement
des questions scuritaires, les aspects lis aux commissions
administratives lectorales et l'action mdiatique, seront
au centre des proccupations de la dite commission,
ajoute le communiqu.
La runion regroupera les secteurs concerns par la
prparation et l'organisation du scrutin.
Les membres de cette commission veilleront chacun
selon ses prrogatives la bonne marche des diffrentes
oprations avant, pendant et aprs le droulement du scru-
tin, conclut le communiqu.
Le RND finalise l'opration de validation
des listes de ses candidats
Le Rassemblement national dmo- laires, 149 sont des femmes et 90 des
cratique (RND) vient de finaliser l'op- jeunes de moins de 35 ans.
ration de validation des listes de ses Quant au profil des 52 ttes de liste,
candidats aux lections lgislatives du le RND cite un ministre, 24 dputs
4 mai prochain dans les 48 wilayas du reconduits, 4 ex-snateurs, 3 profes-
pays ainsi que dans les 4 circonscrip- seurs d'universits, 8 cadres sup-
tions de la communaut nationale rieurs au niveau des institutions de
l'tranger, indique vendredi un com- l'Etat, 7 issus du monde conomique
muniqu du parti. et 5 sont mdecins, avocats et ing-
Ces listes ont t tablies par les nieurs.
structures locales du parti et valides Pour rappel, le dpt des dossiers
par le secrtaire gnral, Ahmed de candidature aux prochaines lec-
Ouyahia, note la mme source, prci- tions lgislatives s'achve dimanche 5
sant que sur les 462 candidats titu- mars minuit.
LE SG DU MOUVEMENT EL-ISLAH FILALI GHOUINI :
Les prochaines lections lgislatives devront
aboutir un consensus national
Le secrtaire gnral du mouve- ts de la journe internationale des lections contrera les scnarios ourdis
ment El-Islah, Filali Ghouini, a estim femmes, devant les cadres et les mili- contre le pays. Affirmant que sa for-
vendredi dans la commune Resfa dans tants de sa formation politique, M. mation politique aspire davantage
la wilaya de Stif que les prochaines Ghouini a dit que le consens natio- dentente et de cohsion entre les
lections lgislatives devront aboutir nal espr sera soutenu par une large Algriens travers les prochaines
un consensus national. base populaire, appelant une parti- lections lgislatives, M. Ghouini a
Animant un meeting la biblio- cipation massive au prochain rendez- appel la classe politique dpasser
thque chahid Larbi Leghbi dans la vous lectoral, prvu le 4 mai. sa vision partisane troite et placer
localit Ras Isli dans la mme com- Il a, ce propos, ajout quune les intrts suprmes du pays au des-
mune, inscrit dans le cadre des festivi- participation massive aux prochaines sus de toute considration.
CONCOURS DE DICTE ET DE DISSERTATION EN TAMAZIGHT :
35 laurats rcompenss Tizi-Ouzou
Un total de 35 laurats vont accompagner la cara-
du concours de dicte et de vane des bibliobus qui vont
dissertation en tamazight, sillonner quelques wilayas
organis par lassociation du pays et participeront
de wilaya des enseignants dautres activits program-
en tamazight, ont t mes Alger, Mda,
rcompenss hier lors Timimoune et Illizi, entre
dune crmonie de remise autres", a-t-il prcis.
de prix tenue la maison Cette implication des
de la Culture de Tizi- laurats de ce concours de
Ouzou. tamazight a pour but de
Cette activit, marque "concrtiser une fusion
par la prsence du ministre gnrationnelle entre les
de la Jeunesse et des Sorts meilleurs lves en tama-
Ould Ali El Hadi, du wali zight et des adultes qui
primaire qui se sont distin- mage un grand homme
Mohammed Bouderbali et uvrent la promotion de
gu sur environ 400 parti- qui a jet les bases de la
du secrtaire gnral du cette composante de liden-
cipants, et 10 du cycle langue et de la culture
Haut commissariat tit nationale", a ajout
moyen classs meilleurs amazighes et de la culture
lamazighit (HCA), Si El M.Assad pour qui cette ini-
sur 80 comptiteurs. algrienne".
Hachimi Assad, sinscrit tiative est aussi "une
Lassociation de wilaya De son ct, le SG du
dans le cadre du pro- manire de traduire cette
des enseignants en tama- HCA a annonc que des
gramme national de cl- dimension nationale de la
zight a galement rcom- laurats de ce concours
bration de lanne du cen- langue et culture ama-
pens 5 meilleures disser- participeront des activits
tenaire de la naissance de zighes".
tations dlves du secon- du programme nationale
lcrivain et anthropologue Selon lui, le concours de
daire sur une vingtaine de de clbration de lanne
Mouloud Mammeri, orga- la meilleure dicte et de
participants. du centenaire de la nais-
nis sous le haut patronage dissertation en tamazight,
Le ministre de la sance de Mammeri, dont le
du prsident de la qui permet de stimuler les
Jeunesse et des Sports a coup denvoi officiel a t
Rpublique, Abdelaziz meilleurs lves, est un
indiqu la presse, en donn le 28 fvrier coul
Bouteflika. "bel exemple qui mrite
marge de cette crmonie, par le ministre de la
Concernant le concours dtre gnralis dautres
que sa prsence tait un Culture Azzedine Mihoubi
de dicte, des prix ont t wilayas".
remis 20 lves du cycle "devoir pour rendre hom- a Ath Yenni. "Des laurats APS
Dimanche 5 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 5
ALIMENTATION : ENVIRONNEMENT
Tendances disparates des prix Sonatrach finance une vaste
l'importation en 2016, flambe de l'ail opration de reboisement
Sonatrach et la Direction gnrale des forts (DGF) ont sign
Les prix l'importation hier Alger une convention aux termes de laquelle le groupe
par l'Algrie durant ptrolier finance l'achat de plus de 530.000 arbres destins une
l'anne 2016 ont connu vaste opration de reboisement travers 20 wilayas du pays.
des baisses surtout pour La convention a t signe par la directrice des Ressources
le bl et les viandes humaines Sonatrach Assia Benkherief et le Directeur gnral des
forts, Abdelmalek Abdelfattah. Dans ce cadre, la compagnie
contrairement certains ptrolire finance l'acquisition des arbres pour un montant de prs
produits d'picerie et de 32 millions DA tandis que la DGF prendra en charge l'excution
notamment l'ail, qui ont de cette opration de reboisement avec la participation du mouve-
enregistr une ment associatif.
augmentation par Lanc au dbut de cette anne, ce programme de reboisement
s'talera jusqu' fin mars et permettra de planter des arbres de dif-
rapport 2015, a appris frentes espces, dont le caroubier, le pin pignon, le cdre, le
l'APS auprs du ministre chne-lige notamment au niveau des parcs nationaux et des bar-
du Commerce. rages. Cette opration d'envergure touchera les wilayas de Chlef,
prs de 4% par rapport 2015. ayant assur 81% du total import, Laghouat, Batna, Bejaia, Bouira, Tlemcen, Tiaret, Tizi-Ouzou,
Dans la catgorie des crales, Pour les lgumes secs, les prix suivi d'un autre oprateur qui a as- Alger Jijel, Stif, Skikda, Constantine, Mostaganem ,Oran,
les prix moyens l'importation ont l'importation ont hauss pour les sur 7,5% des importations glo- Boumerdes, El Tarf, Tissemsilt, Tipaza et Ain Defla, a-t-on expli-
recul 306 dollars/tonne (usd/t) pois chiches 1.440 usd/t (+36,1%) bales. qu. Elle ciblera en premier lieu les parcs nationaux de Djurdjura
pour le bl dur (-31,1% compara- et les lentilles 1.076 usd/t Quant au sucre blanc, il est (Bouira), Gouraya (Bejaia), et Chra (Blida), a prcis M.
tivement 2015), 193 usd/t pour (+10,4%), contrairement aux pois noter que prs de 65% de la tota- Abdelfattah, ajoutant qu'une cellule technique a t mise en place
le bl tendre (-19,3%) et 187 usd/t secs qui ont baiss 571 usd/t (- lit des quantits importes ont t pour le choix des zones et des espces d'arbres planter.
pour le mas (-5,1%). 18%) et aux haricots secs 1.091 ralises par dix (10) entreprises En marge de la signature de la convention, des arbres ont t
Concernant la poudre de lait, usd/t (-3%). dont l'une d'elles a assur plus de symboliquement plants au parc zoologique de Ben Aknoun par
elle a t importe 2.321 usd/t (- Quant l'ail, il a t import 30% des quantits importes. MM. Mazouzi et Abdelfattah avec la participation de reprsentants
16,4%). prs de 1.830 usd/t contre 1.190 Concernant le caf non torr- de plusieurs associations et de nombreux coliers.
Quant au prix l'importation usd/t, soit une hausse annuelle de fi, les principaux importateurs S'exprimant cette occasion, le P-dg de Sonatrach a indiqu que
du sucre roux, il a t enregistr l'ordre de 54%. ont t au nombre de sept (7) avec le groupe mettra en oeuvre plusieurs actions pour dvelopper le
une augmentation 419 usd/t Pour les viandes et poissons, les 34,53% du total des importations. patrimoine forestier national et contribuer la protection de l'en-
(+21%), ainsi que ceux des huiles prix ont recul pour les viandes vironnement et au dveloppement durable.
bovines rfrigres (-7,5%) et Bananes et pommes:
brutes de soja, de coco, de mas qui De son ct, le DGF a exprim son souhait que Sonatrach engage
congeles (-8,4%), les viandes plus de 193 millions de dollars
ont enregistrs des hausses al- d'autres actions pour le dveloppement durable et la protection de
ovines rfrigres (-9%) et conge- d'importation
lant de 0,62% 16,7%. l'environnement. Pour rappel, Sonatrach avait dj particip au
Concertant les prix des huiles les (-14%) et les poissons conge- En ce qui concerne les fruits programme de reboisement (2008-2010) qui avait port sur une
de palme, de tournesol et de s- ls (-2%). frais, il a t import pour 142,3 superficie de 500 hectares repartis sur 5 barrages au Centre et
same, ils ont connu des baisses al- Par ailleurs, pour le ciment, son millions usd de bananes durant l'Est du pays. Par ailleurs, une exposition a t organise dans le
lant de 0,44% 28%. prix moyen a baiss 64 usd/t l'anne 2016 (contre 182,2 mil- cadre de la journe mondiale de la Vie sauvage clbre le 3 mars
Pour la catgorie des produits contre 72 usd/t en 2015 (-11,1%). lions usd en 2015), et pour 51,1 de chaque anne.
d'picerie, une augmentation des Les principaux pays fournis- millions usd de pommes (contre La clbration de cette journe, place sous le thme "Ma fort
prix moyens l'importation a t seurs de l'Algrie en poudre de lait 99,5 millions usd). dans mon cole", a donn lieu un programme riche en activits
observe pour le th (+7,5%), le lait en 2016 ont t au nombre de 16 Concernant les fruits secs, la de sensibilisation l'adresse des coliers, sur la protection de l'en-
infantile (+2,8%), les ptes ali- dont les 5 premiers sont la Nou- facture a t de 35,7 millions usd vironnement.
mentaires (+2,6%) et les cafs tor- velle-Zlande (42,7% des importa- pour les amandes (contre 40,8
rfis (+0,3%). tions globales algriennes), France millions usd), de 19,3 millions
Par contre, les prix l'importa- (16,3%), Argentine (10,8%), Po- usd de raisins secs (contre 24,7 mil-
tion du triple concentr de to- logne (7,8%) et Uruguay (6,5%). lions usd) et de 5,5 millions usd
mate ont recul 828 usd/t (- Pour les huiles alimentaires d'abricots secs (contre 6,06 mil- ANNABA
27,5%), le double concentr de to- brutes, la quasi-totalit des quan- lions usd) et celle des pruneaux
mate 1.323 usd/t (-7,7%), le sim-
ple concentr de tomate 1.103
tits importes a t ralise par
six (6) principaux oprateurs dont
secs de 11,36 millions usd (contre
10,6 millions en usd).
Le complexe sidrurgique
usd/t (-7,1%), les cafs non torrfis
2.177 usd/t (-3,9%) et le riz 544
une socit prive qui demeure en
premire position avec 56,7% de la
Il est, par ailleurs, constat que
la facture de l'ail import est pas-
dEl Hadjar sapprte
usd/t (-0,4%).
Mais le prix du sucre blanc a
quantit totale importe.
En matire d'importation de
se prs de 22 millions usd
(contre 15,8 millions usd) en dpit
faire redmarrer le haut-
grimp 523 usd/t contre 503
usd/t, soit une augmentation de
sucre roux, cette mme socit pri-
ve est demeure dominante en
de la baisse des quantits impor-
tes.
fourneau n2
Le complexe sidrurgique Sider El Hadjar (Annaba) sapprte
SONELGAZ - BNA : redmarrer le haut fourneau n2 et y a relancer la production de
cette installation stratgique, l'arrt depuis septembre 2015 pour
Convention pour le paiement entretien et modernisation, a-t-on appris de la cellule de communi-
cation du complexe. Lanc dans le cadre du plan dinvestissement
lectronique des factures engag par les pouvoirs publics au profit de cette importante base
industrielle, le projet de modernisation et de rhabilitation du haut
La Banque nationale que ses socits de distri- fourneau affiche un taux davancement des travaux de 99 %, a indi-
d'Algrie (BNA) et le bution ont dcid de qu la mme source.
groupe Sonelgaz signe- s'orienter vers le paie- Le plan dinvestissement a t lanc suite au recul des niveaux de
ront dimanche une ment par carte CIB production annuelle 300.000 tonnes dacier liquide du complexe
convention de partena- comme nouveau mode ayant conduit la rsiliation de laccord de partenariat avec le
riat pour le paiement de rglement, aprs avoir groupe ArcelorMittal et la reprise par lEtat de la totalit du capital
lectronique des factures franchi l'tape du paie- du complexe, dsormais filiale du groupe public Imetal, a-t-elle
au profit des abonns de ment par encaissement rappel. Dans cette premire phase, lopration de rhabilitation a
Sonelgaz, a indiqu hier aux bureaux de Poste concern lunit de prparation de matires premires et agglo-
un communiqu de la dans le but de diversi- mr, le haut fourneau n2, lacirie oxygne n1, la centrale oxy-
BNA. fier et de moderniser les gne, les installations nergtiques et le rseau de logistique p fis-
Ces abonns pourront modes de rglement des cales au profit des agences immobilires en activits lgales et avec
rgler leurs factures nique en Algrie, estime turiers tels que Algrie factures. Parmi les autres la CPA pour le financement de travaux damnagement des locaux
d'lectricit et du gaz en cette banque publique. Tlcom, Air Algrie, Mo- actions destines mo- de ces agences, a prcis lAPS, Mohamed Hassani l'occasion du
utilisant leur carte in- Cette action s'inscrit dans bilis, la Socit des eaux derniser ses prestations, lancement de la coordination rgionale de la FNAI au sud-ouest,
terbancaire (CIB) par in- le processus de relance et d'assainissement d'Al- ce groupe nergtique dont le sige est Bechar.
ternet travers les quatre de la dynamique de dve- ger (SEAAL), l'Algrienne public rappelle, dans un La FNAI, qui a recens plus de 3.000 agences immobilires tra-
(4) sites web des Socits loppement des moyens des eaux (ADE). A tra- communiqu, le rem- vers le pays, compte par linstallation de la coordination rgionale
de distribution de ce de paiement lectro- vers cette dmarche, qui placement des anciens du sud-ouest qui regroupe 24 agences, prendre une part active dans
groupe ou via les Ter- niques, engag depuis vise la promotion et la g- compteurs par des la lutte contre la spculation et les spculateurs en matire dimmo-
minaux de paiement octobre dernier sous nralisation auprs de compteurs lectriques bilires, et apporter une contribution concrte la stabilit et au
lectronique (TPE) mis l'gide du ministre des l'ensemble des citoyens intelligents qui permet- respect des lois en matire de transactions immobilire, a soulign
leur disposition au ni- Finances et le pilotage de nouveaux instru- tent la relve distance M.Hassani . La FNAI, activant sous lgide de lunion gnrale des
veau des guichets des du ministre dlgu ments de paiement scu- des index de consom- commerants et Artisans Algriens (UGCAA) espre travers ces
agences Sonelgaz tra- charg de l'conomie nu- riss, s'inscrit dans le ca- mation pour les abon- contributions mettre un terme lanarchie dans le march de lim-
vers le territoire national. mrique et de la moder- dre des objectifs strat- ns moyenne tension. mobilier en Algrie, et assainir la situation des bureaux daffaires
La mise en uvre de nisation des systmes fi- giques des pouvoirs pu- Quant aux abonns qui nont pas dagrments pour grer les transactions immobi-
cette convention, eu nanciers. blics visant la consolida- basse tension, la tech- lires, selon se responsable .
gard au volume impor- Cette opration vien- tion du processus de r- nologie utilise est le Ter- La coordination rgionale de la FNAI, qui concerne les wilayas de
tant des transactions es- dra s'ajouter d'autres forme et de modernisa- minal de saisie portable Bechar, Nama, El Baydah, Tindouf et Adrar , vise le renforcement
compt, donnera certai- actions similaires tion du systme bancaire (TSP) qui permet d'viter et l'organisation des agences dans ces rgions du sud-ouest du pays,
nement un nouvel lan concrtises prcdem- et financier, note la toute difficult ou erreur dans le respect de la lgislation du march de limmobilier, a-t-on
et une large dimension ment par les banques mme banque. Pour sa de relve, explique le signal.
au paiement lectro- avec d'autres grands fac- part, Sonelgaz indique communiqu. APS
6 DK NEWS
TATS-UNIS
Le regain
des extractions
de schiste
risque de peser
sur lquilibre
du march
La hausse de la production de ptrole amri-
caine, dope par des extractions record du
schiste, ouvre la voie une confrontation avec
lOpep qui tente denrayer lexcdent de loffre
sur le march, selon plusieurs analystes amri-
cains.
Tirant bnfice de la remonte des cours de
ptrole, soutenue par la baisse de production d-
cide par lOpep, les producteurs de schiste
amricains ont largement augment les vo-
lumes de leurs extractions ces derniers mois.
Le nombre de plateformes de forage aux
Etats-Unis a augment de 91% 602 plateformes
en neuf mois, alors que la production de ptrole
a gagn plus de 550.000 barils/jour depuis lt
dernier dpassant les 9 millions de barils/ jour
depuis avril, rapporte vendredi lagence Bloom-
berg.
La chute des cours du ptrole a grignot les
marges bnficiaires des producteurs amricains
poussant prs dune centaine dentreprises de
forage mettre la cl sous le paillasson. Celles qui
ont survcu ont russi changer leurs modles
dinvestissement pour sadapter avec un niveau
de prix autours de 50 dollars.
Maintenant, c'est l'Opep qui cherche des
solutions pour faire remonter les prix encore plus
haut commente Bloomberg.
Le fait nouveau est quaujourdhui de grands
groupes ptroliers comme Exxon Mobil se joi-
gnent la rue vers le ptrole de schiste. C'est
une nouvelle ralit que l'Opep et la Russie
commencent reconnatre .
Avec un prix de 55 dollars le baril, nous
voyons tout le monde trs heureux aux Etats-
Unis, a dclar Didier Casimiro, un responsa-
ble Rosneft interrog par Bloomberg.
Exxon Mobil, premier groupe ptrolier aux
Etats-Unis va mobiliser prs dun tiers de son
budget consacr au forage cette anne pour les
gisements de schiste qui vont apporter un flux
de trsorerie, selon son nouveau PDG Darren
Woods.
Le groupe a accept de verser plus de 6,6 mil-
liards de dollars dans une acquisition destine
doubler sa production dans les champs situs
louest du Texas au Nouveau-Mexique, consi-
drs comme les bassins ptroliers les plus pro-
ductifs aux Etats-Unis.
Darren qui sest exprim cette semaine au
Wall Street Journal a avanc que son groupe tait
en mesure dengranger des bnfices de ses in-
vestissements dans le schiste mme si les cours
de ptrole atteignent les 40 dollars le baril.
Lautre facteur qui pourrait doper la produc-
tion amricaine est llection du prsident
Trump qui a promis la drglementation du sec-
teur ptrolier amricain pour assurer lindpen-
dance nergtique des Etats-Unis.
Les compagnies ptrolires nord-amri-
caines vont augmenter leurs dpenses de 25% en
2017 par rapport l'anne dernire, relve Da-
niel Yergin, consultant en ptrole dont la com-
pagnie accueille CERAWeek, la plus grande
confrence internationale sur lnergie qui se
tient chaque anne Houston.L'augmenta-
tion reflte le magntisme du schiste amricain,
commente-t-il.
Depuis le dbut de lanne, les compagnies
nergtiques amricaines spcialises notam-
ment dans la production du ptrole de schiste et
les services ptroliers ont lev 10,5 milliards de
dollars de fonds pour mener leurs programmes
dinvestissement.Cest la meilleure mobilisation
de capitaux depuis 1999.
Vous pouvez voir l'nergie est de retour
Midland, dclare Alan Means, fondateur de
Cambrian Management Ltd, une socit base
Midland qui exploite plus de 200 puits de ptrole
dans le Permian travers le Texas et le Nouveau-
Mexique.
Les plates-formes reprennent leurs activits
nouveau, les quipes de forage sont plus occu-
ps et le trafic routier a augment, constate Alan
Means.
CONOMIE Dimanche 5 mars 2017
HABITAT
La spculation financire a conduit
une crise mondiale du logement (ONU)
La spculation financire a conduit une crise mondiale insoutenable du logement, pous-
sant les gens hors des villes, a estim une experte indpendante des Nations unies, accusant
les marchs financiers et les spculateurs de considrer le logement comme un lieu o
entreposer du capital, indique l'ONU sur son site web.
Le logement a perdu sa
fonction sociale et est plutt
pour prvenir des violations
f lagrantes des droits de
vu comme un vhicule pour
la richesse et la croissance
des actifs. Il est devenu une
l'homme, mais aussi pour
s'assurer que leurs actions
sont compatibles avec l'obli-
denre financire, dpouil- gation de faire du logement
le de son lien avec la com- un droit humain pour tous.
munaut, la dignit et l'ide Citant l'exemple de
de la maison, a indiqu la Londres, l'experte a indi-
rapporteuse spciale sur le qu dans son allocution que
droit au logement auprs les promoteurs n'ont
de l'ONU, Leilani Farha. pas t effrays par l'exi-
Dans son dernier rap- gence de logements so-
port prsent au Conseil ciaux, tandis qu' Vancou-
des droits de l'homme de ver (Canada), les logements
l'ONU Genve, Mme Farha vacants sont assujettis un
a expliqu comment le loge- prlvement d'impt de 1%
ment est devenu un rcep- qui contribue au logement
tacle du capital mondial, des personnes faible re-
ainsi que les consquences venu.
de la marchandisation sur C'est une question de
l'accessibilit au logement et tiellement agi sans aucune firm. Le rapport de Mme responsabilit, a dit Mme
l'itinrance. considration du logement Farha recommande des ca- Farha. La responsabilit
Selon elle, la valeur totale comme un droit humain et dres plus solides, fonds sur d'un gouvernement envers
du march immobilier les Etats sont complices: les droits l'chelle natio- les obligations internatio-
mondial est de 163.000 mil- ils ont soutenu les marchs nale et internationale pour nales en matire de droits de
liards de dollars, soit l'qui- financiers d'une manire rsoudre le problme. Il la personne a t remplace
valent de plus du double de qui a rendu le logement ina- suggre, ce titre, que les par la responsabilit envers
l'conomie mondiale. Le bordable pour la plupart Etats rglementent les ac- les marchs et les investis-
monde financier a essen- des rsidents, a-t-elle af- teurs privs non seulement seurs, a-t-elle dplor.
AGRICULTURE
Le bl marque le pas, Bruxelles optimiste
pour la prochaine rcolte
Le cours du bl sur le march euro-
pen tait en lgre baisse vendredi en
milieu de journe, les investisseurs r-
coltant leurs profits au terme d'une se-
maine de hausse conclue par les prvi-
sions de rcolte optimistes de la Com-
mission europenne.
Sur Euronext la tonne de bl reculait
de 50 centimes sur l'chance de mars,
174,50 euros , et de 75 centimes sur celle
de mai, 176,50 euros, dans un volume
d'changes de plus de 23.000 lots.
Le nombre de transactions est rest
sur des niveaux levs toute la semaine,
accompagnant le rebond des prix qui at-
teignent dsormais des zones de rsis-
tance (...) ce qui donne lieu des prises
de profit, selon le cabinet Agritel. millions de tonnes pour l'UE 28) sont dial. Ce soire la tonne perdait 3 euros sur
La France, qui a cr la surprise en plutt de nature peser sur les cours. La l'chance de mars, 166,75 euros, mais
vendant deux bateaux mardi au premier Commission europenne attend aussi reculait seulement de 25 centimes sur
importateur mondial, pourrait nou- un net rebond pour le mas (66,6 mil- celle de juin, 176,75 euros, dans un vo-
veau se distinguer lors de prochains ap- lions de tonnes, soit plus de 10%), qui lume d'change d'un peu plus de 800
pels d'offres. pourrait cependant bnficier d'une lots. Sur le march physique, les prix
Mais les prvisions de rcolte de rforme favorable aux biocarburants sont rests globalement stables cette se-
Bruxelles, qui table sur une reprise aux Etats-Unis, qui rduirait la concur- maine, seuls les orges d'Eure-et-Loir en-
porte par l'Hexagone (+6,5% soit 143 rence amricaine sur le march mon- registrant une hausse notable.
ZONE EURO
Les ventes au dtail en lgre baisse
en janvier
Les ventes au dtail dans mentation, boissons, tabac+,
la zone euro, baromtre de tandis que les ventes de car-
la consommation des m- burants ont augment de
nages, ont poursuivi leur 0,8%. Parmi les Etats mem-
baisse en janvier (-0,1% par bres pour lesquels les don-
rapport dcembre), a an- nes sont disponibles, les
nonc vendredi l'Office eu- baisses les plus marques
ropen des statistiques Eu- ont t releves en Alle-
rostat. magne et en France (-0,8%
En dcembre par rapport chacun), tandis que la plus
novembre, elles avaient forte hausse a t enregistre
dj recul de 0,5% (chiffre en Finlande (+4,4%).
rvis), selon les donnes Dans l'ensemble des 28
de l'Office. Sur un an, par pays de l'Union europenne,
rapport janvier 2016, l'in- l'indice augmente de 0,1% en
dice des ventes au dtail a janvier par rapport d-
progress de 1,2% dans la cembre. Il progresse de 1,5%
zone euro, prcise le com- s'explique par des baisses teur non-alimentaire et de sur un an.
muniqu. Le recul de 0,1% de 0,2% des ventes du sec- 0,1% pour le secteur +Ali- APS
Dimanche 5 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 7

NERGIE TATS UNIS

Le Parlement L'OMC a besoin de petits rglages
europen approuve L'Organisation mondiale du Commerce est quelque part utile mais a besoin de petits
rglages pour amliorer sa procdure de rglement des litiges entre pays, a assur vendredi le
le projet de loi secrtaire au Commerce amricain Wilbur Ross.
Dans un rapport publi prsident Donald Trump
accordant la mercredi, l'administration
amricaine avait durement
avait qualifi le gendarme du
commerce mondial de d-
Commission un droit critiqu l'OMC, l'accusant
d'tre incapable de sanc-
sastre et promis une ap-
proche plus agressive pour
de regard sur les tionner les pratiques com-
merciales dloyales et affir-
ouvrir les marchs tran-
gers aux entreprises amri-
contrats d'nergie mant que ses dcisions ne
s'imposeraient pas aux
caines, y compris en instau-
rant unilatralement des
Etats-Unis. droits de douanes. Sans vo-
Le Parlement europen a approuv jeudi la modifi-
L'OMC est quelque part quer directement cette ven-
cation du cadre rglementaire propose par la Commis-
trs utile. On a probable- tualit, M. Ross a reconnu
sion qui veut s'octroyer un droit de regard sur les
ment besoin d'une certaine que les Etats-Unis pour-
contrats de fourniture en nergie, ngocis par les Etats
forme d'arbitre pour avoir raient s'exposer des re-
membres de l'Union.
du commerce internatio- prsailles commerciales de
Le projet de texte qui instaure de nouvelles rgles obli-
nal, a tempr M. Ross dans ses partenaires. On peut
geant les Etats membres de l'UE informer la Commis-
un entretien la chane sur le mode de fonctionne- vue des Etats-Unis, il y a au penser que quelle que soit la
sion de leurs intentions de ngocier des accords de four-
CNBC. ment de l'OMC et sur le point moins de petits rglages qui mesure que nous pren-
niture d'nergie avec des pays tiers avant l'ouverture de
Le nouveau ministre a de savoir si sa procdure de sont, je pense, ncessaires drons, il y aura une forme de
ces ngociations, a t adopt par 542 voix en faveur, 87
toutefois assur que des rglement des conflits tait l'OMC, a assur M. Ross. retour de bton, a-t-il pr-
contre, avec 19 abstentions.
questions demeuraient quitable. Du point de Pendant sa campagne, le dit.
Il y a une anne, la Commission europenne dvoi-
lait une srie de mesures destine assurer la scurit
nergtique de lUE et la prparer faire face dven-
tuelles ruptures dapprovisionnement travers, no-
COMMERCE
tamment linstauration dun droit de regard sur les ac-
cords intergouvernementaux ngocis par ses Etats
La Tanzanie interdit l'exportation
membres avec les pays tiers.
Un accord informel sign par le Parlement et le de minerais non traits
Conseil europens en dcembre 2016 stipule qu'un Etat La Tanzanie a interdit vendredi interdiction concerne notamment
membre qui entame des ngociations avec un pays tiers l'exportation de minerais bruts, non les minerais d'or, de cuivre, de
pour modifier ou conclure un accord intergouvernemen- traits, afin de dvelopper le secteur nickel et d'argent.
tal en matire dnergie doit en informer la Commission de la minralurgie, dans le but de La Tanzanie espre ainsi que le
par crit avant le dbut de ces ngociations. crer de nouveaux emplois locaux et traitement des minerais dans le
Autrement dit, les Etats membres ne pourront pas si- d'augmenter les revenus tirs de ses pays lui permettra de crer de nou-
gner un accord intergouvernemental avant que la Com- mines. veaux emplois, tout en dveloppant
mission n'ait rendu son avis. Au moment de conclure lac- Les compagnies et personnes qui une expertise locale, et de tirer plus
cord intergouvernemental ou la modification d'accord exportaient les minerais en vue du de revenus de l'exportation de mine-
en projet, ils devront tenir pleinement compte de lavis traitement, de la fonte ou du raffi- rais traits. Le gouvernement
de la Commission. nage l'tranger, doivent arrter apportera l'appui ncessaire aux
Jusqu' prsent, les Etats membres sont tenus de sou- immdiatement et commencer oprateurs impliqus dans le traite-
mettre ces accords la Commission europenne unique- faire ce travail dans le pays, a indi- ment des minerais l'intrieur du
ment aprs signature. La politique nergtique est de- qu dans un communiqu le minis- pays, en particulier dans la fonte et
venue une priorit stratgique pour l'UE qui a adopt, tre de l'Energie et des mines. Cette le raffinage, a ajout le ministre.
dbut 2015,le cadre stratgique pour une Union de
l'nergie visant assurer l'indpendance nergtique du
bloc des 28.
Des donnes publies rcemment par lOffice statis-
CHINE
tique de lUE, Eurostat montrent que la dpendance de
lUE vis--vis des importations de combustibles fossiles
Les dpenses chinoises de Dfense
a augment, 73% tant imports en 2015 contre peine
53% en 1990. en hausse d'environ 7% en 2017
L'UE continue d'importer 53% de l'nergie qu'elle Les dpenses chinoises dans le monde, qui ont en-
consomme, savoir 85% pour le ptrole, 67% pour le gaz, de Dfense vont augmenter tran d'innombrables
41% pour les combustibles solides et environ 95% pour d'environ 7% en 2017, a in- morts et blesss (...) Les-
l'uranium, selon un rapport du Parlement europen pu- diqu samedi une respon- quels ont t le fait de la
bli en 2014 qui relve qu'une large part des importations sable du Parlement. Chine?, s'est-elle interro-
nergtiques de l'Union provient de rgions instables Cette estimation de ge.
sur le plan gopolitique. croissance a t faite par La Chine n'a jamais nui
En effet, l'UE est fortement dpendante d'un seul pays, Mme Fu Ying, porte-parole aucun pays. Si la Chine a
la Fdration de Russie, qui est le principal exportateur de l'Assemble nationale multipli par 10 son budget
de ptrole (35%), de gaz (26%), de charbon (30%) et populaire (ANP), chambre de la Dfense en 15 ans, il
d'uranium (25%) vers l'Union, selon la mme source. d'enregistrement lgisla- reste cependant loin der-
La Commission europenne ne veut plus se retrou- tive. rire celui des Etats-Unis.
ver devant le fait accompli, notamment aprs l'pisode L'annonce a lieu tous les L'arme amricaine bn-
de la polmique entourant fin 2015 le projet de gazoduc ans dbut mars la veille de aprs la croissance de l'an nace militaire que pour- ficie de 604,5 milliards de
Nord Stream 2 sous la mer Baltique. Ce projet tait l'ouverture de la session pass, qui avait port le rait reprsenter la Chine, dollars (575 milliards d'eu-
voulu par l'Allemagne mais combattu par la Commission annuelle du Parlement chi- budget militaire officiel Mme Fu a rejet toute cri- ros), d'aprs l'Institut in-
europenne qui craignait daccrotre la marginalisation nois. 954 milliards de yuans (132 tique. Ces 10 dernires an- ternational pour les tudes
de lUkraine, sur fond de tensions avec la Russie. La hausse chinoise re- milliards d'euros). nes ont eu lieu de nom- stratgiques (IISS), bas
prsente une stabilisation Interroge sur la me- breux conflits et de guerres Londres.

RUSSIE
Fermeture de quatre banques en difficults
La Banque centrale russe a ferm vendredi quatre Elles rejoignent les quelque 300 tablissements fer-
banques en difficults dont l'une jouant un rle impor- ms depuis 2013. Cependant, la mise en faillite de cer-
tant dans l'conomie de la rpublique russe du tains tablissements importants tels que Tatfondbank
Tatarstan. pourrait causer des pertes de nombreuses entreprises
La fermeture de ces banques interviennent au de la rgion de Tatarstan car leurs dpts ne sont pas
moment o la Banque de Russie met au point un nou- garantis.Cette banque jouait un rle important dans
veau mcanisme d'assainissement des tablissements en l'conomie du Tatarstan, une rpublique russe de tradi-
difficults et veut alourdir les peines pour leurs diri- tion musulmane du centre de la Russie.
geants en cas de malversations, constates dans la plu- Un sauvetage ne s'est pas rvl possible en raison
part des cas.Dans plusieurs communiqus, l'institution du faible niveau des actifs, a plaid la Banque de
annonce avoir retir la licence bancaire de Tatfondbank Russie.La banque centrale a prsent jeudi les dtails du
(42e en Russie par les actifs sur environ 600), nouveau mcanisme de renflouement des banques en
d'Intekhbank (138e) et d'Ankor Bank (233e), devenues difficults qui doit tre adopt par le Parlement.
trop fragiles pour fonctionner. Il prvoit un fonds de sauvetage aliment par l'institu-
Elle a galement annul la licence de la tion qui servira entrer directement dans le capital des
Mejreguionalny Potchtovy Bank (475e) sa demande. banques concernes au lieu d'accorder des crdits des
Toutes ces banques appartiennent au systme d'assu- investisseurs privs chargs de les redresser, sans garan-
rance des dpts et les particuliers retrouveront leurs tie sur l'utilisation des fonds.
fonds hauteur de 1,4 million de roubles. APS
8 DK NEWS
MDA :
Le village
de Kechachoua
renait de
ses cendres
Le village de Kechachoua, au Nord-est de
Mda, vid de ses occupants durant la d-
cennie noire, commence se repeupler la
faveur dactions inities par les autorits lo-
cales, a-t-on constat.
Occup par intermittence depuis 2011
par une poigne de villageois ayant choisi de
retourner travailler leurs terres aprs un
exode forc, entrainant le dpart de dizaines
de familles, le village, relevant de la commune
de Baata, semble reprendre vie et se prpare
effacer les stigmates dun pass douloureux.
Une trentaine de chefs de familles, forcs
de fuir les hordes terroristes qui cumaient
cette rgion, situe en plein massif forestier
de lAtlas Bliden, ont dcid dentamer
le... chemin inverse.
Pour Ami Ahmed, la dcision d'y retour-
ner ntait pas facile, dautant plus, selon lui,
quil ne subsiste plus rien du village. Cer-
taines demeures commencrent tomber en
ruine, faute dentretien, dautres avaient
t squatt et pills par des personnes tran- mation qualifiante notamment , a-t-il in-
gres au village, a-t-il confi, ajoutant que
beaucoup de familles exiles ne disposaient
pas des ressources financires ncessaires
pour prparer le retour et comptaient nor-
mment sur laide des pouvoirs publics.
Un autre villageois, la soixantaine passe,
voque avec amertume des mauvais souve-
nir des annes 1990. Pointant du doigt len-
droit do des terroristes avaient dclench
une razzia, Ami Rabah raconte que lors de
ce triste jour de lanne 1997, pas moins de
41 paisibles villageois furent assassins sau-
vagement par les hordes terroristes, for-
ant plusieurs familles aller trouver refuge
dans la commune voisine de Bougara. D'au-
tres actes terroristes perptrs dans la rgion
vont pousser le reste des villageois plier ba-
gages.
Le village de Kechachoua nest quun
exemple des souffrances endures pendant
de longues annes par les habitants des ha-
meaux isols de la commune de Baata, de-
venu durant quelques annes, un vritable
no man's land. Celle-ci a vu sa population
passer de 5000 habitants, au dbut des an-
nes 1990, moins de... 800 habitants, au-
jourdhui.
Retour gagnant vers la terre des aeux
Les dmarches entreprises par les auto-
rits successives pour persuader ces villageois
de se fixer de faon permanente et durable
sur les lieux se heurtrent, l'poque, aux exi-
gences des anciens exils, qui condition-
naient leur retour par la satisfaction dun cer-
tains nombres de dolances.
Laide la reconstruction et llectrifica-
tion du village furent les principaux points
de discorde. Il faudra attendre lanne 2014
pour voir se concrtiser une des revendica-
tions exprimes par ces villageois, avec loc-
troi des premires aides pour la recons-
truction des demeures des familles qui
staient engages retourner. Deux annes KHEMIS MILIANA : UNIVERSIT DJILALI-BOUNAMA
plus tard, une subvention de 4 millions de DA
est dbloque par les pouvoirs publics en vue
de la rhabilitation du rseau lectrique
alimentant le village qui a t dtruit vers la
fin de lanne 1997.
Vingt-huit foyers, parpills travers ce
village de montagne, dispose, depuis la se-
maine coule, dlectricit grce cette op-
ration qui devrait inciter dautres familles,
installes Bougara, ou travers dautres
communes de la rgion, venir grossir les
rangs des villageois.
Des projets de proximit de dveloppe-
ment rural intgr (Ppdri) ont t lancs par recrutement pour l'anne
la direction locale des forets dans le sillage
des actions destines favoriser le repeuple-
ment des zones dsertes par leur popula-
tion. Ces projets, portant essentiellement sur
la plantation darbres rustiques et dle-
vage apicole, permettront ces familles
dassurer les ressources financires nces-
saires pour faire face aux dpenses quoti-
diennes.
APS
RGIONS Dimanche 5 mars 2017
CHLEF :
La formation en agriculture, une opportunit
qualifiante pour une intgration professionnelle
La wilaya de Chlef est rpute pour
tre une rgion foncirement
agricole, une caractristique qui a
incit les responsables locaux du
secteur de la formation et
lenseignement professionnels, au
mme titre que les chargs des
dispositifs de soutien lemploi
des jeunes, orienter leurs
stratgies de travail vers
lencouragement de la formation
dans le secteur agricole,
paralllement la promotion de
lemploi et de linsertion
professionnelle dans ce domaine.
Selon le directeur de la formation pro- gouement manifeste des jeunes diplms tre, huit (8) attestations de qualification et
fessionnelle de la wilaya Hakim Azer- de la formation professionnelle pour les cinq (5) chques bancaires huit(8) jeunes
rouk Zeghaimi , lactuelle session de f- projets agricoles, un fait qui a incit la diplms, en vue de monter des micro-uni-
vrier 2017, assurant une offre de 898 commission de qualification, a-t-il dit ts dlevage de btail, travers la wilaya, est-
places pdagogiques dans 37 spcialits examiner la possibilit de lever la me- il signal .
agricoles, est le reflet mme de cette stra- sure de gel touchant certaines filires agri- Lors de louverture officielle de lactuelle
tgie de travail, faisant la part belle la for- coles , pour cause de saturation, session de fvrier, le wali de Chlef Faouzi Ben
lexemple de la culture sous serres . Hocine avait lou cette stratgie visant, la
diqu . formation et lintgration dun maximum
Il a fait, aussi, cas de linscription de Les dispositifs de soutien lemploi de main duvre qualifie dans le domaine
170 stagiaires dans les spcialits agricoles garantissent lintgration agricole, considr, selon lui comme
assures au niveau du CFPA d'Ouled professionnelle des stagiaires en tant lavenir de la wilaya, et du pays en g-
nral.
Fares, un tablissement que le secteur agriculture...
Il a appel la ncessit de former se-
compte promouvoir en pole de formation Selon le directeur rgional de lAgence
lon des besoins spcifiques et des chiffres
en agriculture, est-il escompt. nationale de lemploi Boualem Boudi, une
tangibles, garantissant des emplois pour les
Paralllement, il a signal lintgration convention a t signe entre lagence de
stagiaires diplms, avait-il insist.
programme, durant cette anne 2017, de lemploi de la wilaya de Chlef et les direc-
Les stagiaires diplms rencontrs par
centaines de jeunes dans le secteur agri- tions respectives de la formation profession-
lAPS, ont t unanimes sur la qualit de la
cole, notamment au titre des contrats nelle et des services agricoles, en vue de len-
formation qualifiante quils ont reu au ni-
dinsertion professionnelle, ou de contrats cadrement des exploitations agricoles et leur
veau des CFPA de la rgion , estimant que
pour bnficier de microprojets en la ma- renforcement en main duvre qualifie ,
leur diplme est le couronnement d'une
tire. issue des CFPA de la rgion, dans le cadre
somme de connaissances acquises dans le
Les projets ports par des diplms du Dispositif daide linsertion profession-
domaine agricole , enrichies , l'occasion,
en formation agricole, reprsentent un nelle (DAIP).
par les techniques modernes exploites
Cinq (5) jeunes sur une dizaine de di-
taux de 65% des projets financs , en dans la culture et l'arboriculture,notam-
plms sortants du CFPA de Sendjas, au ti-
2016, contre seulement 18%, en 2011 , a ment. Badereeddine (29 ans), un jeune b-
tre de la session de septembre , ont dj b-
dclar pour sa part , le directeur de nficiaire du DAIP, technicien en agriculture
nfici de contrats dinsertion au titre de ce
lannexe locale de lAgence nationale et employ dans une exploitation agricole,
dispositif , dans lattente de lintgration du
de soutien lemploi des jeunes (ANSEJ), na pas manqu dappeler ses compres re-
reste des diplms, prochainement , a
Abdelkader Ghomri, signalant, en ou- joindre les tablissements de formation
ajout le mme responsable.
tre, que le tiers de ces projets financs , soit de la rgion, et choisir une spcialit qui
Il a, en outre, lanc un appel tous les
22 sur 64, ont investi dans les domaines de leur ouvrira de grandes perspectives
jeunes gs de 16 20 ans, en vue de se rap-
lagriculture et de la pche, contribuant davenir, a-t-il estim.
procher des tablissements du secteur,
la cration de 42 emplois permanents. Son compagnon, Ben Chaicha, a d-
afin de bnficier dune formation quali-
Une commission runissant la direc- clar quil ambitionne de raliser un pro-
fiante, qui leur garantira un emploi dans
tion de la formation de Chlef, lannexe lo- jet dlevage de vaches, en employant les
le secteur agricole local, a-t-il assur.
enfants de ma rgion, soulignant quil
cale de lAnsej, la direction de lemploi, Quant au directeur local de lAgence
accordera une priorit en la matire aux di-
et la Caisse nationale dassurance ch- nationale de gestion du microcrdit(AN-
plms du secteur professionnel, car
mage (CNAC) , a t installe le 23 janvier GEM) Mourad Kerrouche, il a invit instam-
convaincu de la bonne qualit de la forma-
2016 , avec pour objectif dintgrer les di- ment les jeunes exploiter les opportuni-
tion quils ont reu.
plms de la formation dans le march ts offertes par les dispositifs publics daide
Cette nouvelle session de fvrier au
du travail, paralllement lorientation lemploi dans le secteur agricole, limage
CFPA dOuled Fars est caractrise par une
des porteurs de projets sans qualification, de son agence qui leur assure, a-t-il dit
grande diversit dans lge des candidats
vers les tablissements de formation, en toutes les facilitations ncessaires pour
la formation, en sons sein, notamment
vue de la mise niveau de leurs connais- concrtiser leurs projets et intgrer le
dans le domaine agricole, refltant une
sances, avec des diplmes la cl. monde du travail.
prise de conscience pour limportance de la
Selon le mme responsable, les ser- LAgence nationale de gestion du micro
formation dans la vie professionnelle, et par-
vices de lANSEJ ont relev, en 2017, un en- crdit (ANGEM) de Chlef a accord, ce ti-
tant dans la garantie dun emploi.
Session de formation pour 50 nouveaux
professeurs
tion officiellement ouverte programmes des universits. Toutes les conditions ont t
par le professeur Mohammad Les premiers responsables mises pour faire un travail
Salim Ben
Bezina, le recteur de l'univer- ont lanc des processus de objectif et professionnel, et
L'universit Djilali-Bou- sit, et supervis par le Dr Ma- planification stratgique pour faciliter les processus d'valua-
naama de Khemis Miliana a dani Azzedine, chef de la cel- assurer la qualit et d'am- tion pour une coopration ef-
lanc une session de formation lule d'assurance de qualit. liorer le travail en basant sur ficace. Ce processus d'valua-
au profit de 50 nouveaux pro- Cette session de formation les point forts qui doivent tre tion se prolongera jusqu' la
fesseurs, russi au concours de se terminera la fin du mois de prservs et dvelopper ainsi fin du juin 2017 et verra un rap-
fvrier. les points faibles pour des ob- port final qui sera remis la tu-
2016, et ce, suite l'application jectifs dfinis et dtermins telle.
des instructions ministrielles Lancement officiel de avec des preuves physiques Un appel a t donn par le
envoyes l'ensemble des l'auto-valuation de la et rapports valus. recteur de l'universit Mr Be-
universits du pays. Pour l'uni- qualit l'universit Le comit d''auto-valua- zina l'ensemble du person-
versit de Khemis Miliana, se C'est le dbut officiel du tion a t installe au niveau de nel de l'universit, entre pro-
sont 50 enseignants qui ont b- processus d'auto-valuation l'universit pour valuer tous fesseurs, tudiants et travail-
nfici de cette formation, de qualit au niveau de l'uni- les aspects, les programmes leurs sur l'importance de ce
dj commenc le mois de versit Djilali Bounaama de scientifiques, divers actions, processus d'auto-valuation
novembre de l'anne cou- Khemis Miliana, bas sur la quipements, services et les et son rle dans la ralit de
le, avec une session de forma- qualit dans les activits et les procdures administratives. l'analyse universitaire.
Dimanche 5 mars 2017 SOCIT DK NEWS 9
ORAN PROTECTION CIVILE
Le relogement change la vie de milliers 4783
de familles oranaises interventions
Les oprations de relogement dans le nouveau ple urbain de Belgad Oran-est en 48h
ont chang la vie de milliers de familles oranaises qui, pendant des dcennies,
Durant la priode du 02 au 04 mars 2017 ar-
habitaient des logements dclars prcaires et des quartiers dfavoriss, la merci rt ce matin 08 heures (les dernires 48
des intempries, des effondrements et de l'insalubrit. heures) les units de la protection civile ont
enregistr 4783 interventions pour rpondre
aux appels de secours, suite des accidents
De l'aveu mme des familles ouvert leurs portes, ainsi que
de la circulation, accidents domestiques,
reloges, leur vie, marque des marchands de lgumes,
vacuations sanitaire, extinction dincen-
jusque-l par la prcarit et des boulangeries, des sup-
l'incertitude, a pris un tournant rettes, des salons de coiffure dies et dispositifs de scurit etc.
dcisif leur permettant au- et mme un supermarch, se Plusieurs accidents de la circulation ont t
jourd'hui de faire de nouveaux rjouissent Tewfik et ses voi- enregistrs durant cette priode dont 12 ac-
projets et de mieux apprhen- sins, ajoutant que des lignes cidents ayant caus 11 personnes dcdes sur
der l'avenir. de transport urbain relient, les lieux daccidents et 27 autres blesses, trai-
Mon relogement Belgad dsormais, les nouvelles cits tes sur place puis vacues vers les structures
a compltement chang ma de Belgad Bir El-Djir, au hospitalires par les lments de la protection
vie et celle de ma famille. Mme centre-ville et d'autres quar- civile, Le bilan le plus lourd a t enregistr
notre faon de penser a chang. tiers de la ville. au niveau de la wilaya de Bejaia avec 03 per-
Aujourd'hui, de nouvelles pers- Quant aux relogs, ils ont sonnes dcdes suite a 02 accidents de la
pectives s'offrent nous. Des pris leurs marques dans leurs route.
projets que nous avions en- nouvelles cits. Par ailleurs, les services de la protection ci-
terrs refont surface. Notre Ils ont de nouvelles habi- vile sont intervenus pour prodiguer les soins
avenir se dessine mieux, tudes et ont tiss de nouveaux de premire urgence 07 personnes incom-
confie Tewfik, 38 ans, ensei- respectivement infirmier, ma- mme si le nouveau ple ur- liens avec leurs nouveaux voi- modes par le monoxyde de carbone CO,
gnant de son tat, relog dans on et ouvrier menuisier, bain est dot de diverses com- sins venus d'autres quartiers manant des appareils de chauffage et chauffe
un F3 neuf Belgad, il y a prs taient les voisins de Tewfik modits, dont particulire- d'Oran. Ils ont nou de nou- bain au niveau des wilayas : 03 personnes a
de deux annes, avec sa mre, Sidi El-Houari et ils le restent ment les tablissements sco- velles amitis e adopt un Naama , 02 personnes a Saida et 02 per-
son pouse et ses deux enfants. Belgad, car ils habitent le laires et bureaux de poste. nouveau style de vie. sonnes a Oran , les victimes ont t pris en
Nous vivions dans la pro- mme immeuble, dans des F3 Au dpart, il n'y avait aucun Nous ne sommes pas d- charge sur les lieux puis vacues dans un tat
miscuit, dans deux petites galement. A Sidi El-Houari, ils commerce dans les cits et le payss. Beaucoup de nos an-
n'habitaient pas la mme vieille transport tait plutt rare. satisfaisant vers les tablissements de sant.
chambres et une petite cui- ciens voisins habitent, au- A noter que suite aux fortes rafales de
sine dans un vieux haouch, btisse, mais leurs vies taient L'approvisionnement et les jourd'hui, les mmes cits.
presque identiques. Ils vivaient dplacements taient de vri- vent qui svi sur les rgions ctires , les untes
Sidi El-Houari, qui avait plus Nous ne regrettons pas notre
les mmes apprhensions, les tables casse-ttes. de la protection civile sont intervenues au ni-
d'un sicle d'ge. Les sanitaires ancien quartier, car nous y
mmes peurs, les mmes pers- Nous devions faire pas mal veau de la wilaya dAlger pour un effondre-
taient collectifs. ont vcu de longues annes
pectives incertaines et le chan- de chemin jusqu' l'ancien ment dun mur sur un vhicule a la rue Ah-
Les effondrements avaient difficiles, indiquent Tewfik
commenc depuis quelques gement, disent-ils, ne pouvait douar de Belgad ou Bir El et ses voisins. cen Amrane commune de Belouizdad , effon-
dcennies et notre vie a t un provenir que d'un relogement. Djir pour faire nos emplettes Prs de 6.000 familles is- drement dun mur dune habitation vetuste
vritable calvaire, car nous vi- quotidiennes. Les taxis et au- sues de diffrents sites pr- a la rue florence commune Oued Koriche , un
vions dans la peur d'tre ense- Une nouvelle vie tres transporteurs clandes- caires d'Oran ont t relo- vhicule partiellement endommag suite a
velis sous les dcombres, ra- dans la srnit tins avaient du pain sur la ges, ces deux dernires an- leffondrement dun poteau dclairage com-
conte Tewfik. Aprs leur relogement et le planche, se souvient Tew- nes, au nouveau ple ur- mune de Kouba , chute dune antenne de
Pour lui, les horizons taient changement radical survenu fik, ajoutant que le soir, aprs bain de Belgad dont 650 fa- transmission au lieu dit saada commune
incertains. Il ne pouvait se pro- dans leurs vies et les senti- le travail, il revenait chez lui milles de Sidi El-Houari, 315 dEL Madania, pour la wilaya de Tipaza
jeter dans l'avenir. Nous ne ments de joie et de bonheur les bras remplis de sacs de d'Ibn Sina, 300 de la rue de chute dun arbre a la cit el Gheraba commune
pensions pas autre chose. qui en dcoulent, les habi- victuailles. Mostaganem (secteur El de Tipaza , chute dun arbre sur la RN11 hau-
Nous n'achetions pas de meu- tants des nouvelles cits de Nanmoins, petit petit, Amir), 200 familles de Fil- teur changeur commune Nadour , toiture
bles et nous ne voulions pas re- Belgad entament leur nou- les choses ont commenc laoucen (ex-St Pierre) au sec- dune habitation partiellement endommag
nouveler quoi que se soit. Seul velle vie avec srnit. changer. Les commerces ont teur El Amir galement, 189 suite a une chute dun troc darbre com-
un nouveau logement dcent Au dbut, ces relogs ont commenc pousser autres familles de ce mme mune de Fouka sans faire de victimes .
pouvait changer tout cela. Et prouv des difficults, dues comme des champignons. quartier, ainsi que 2.700 et
c'est arriv !, se rjouit Tewfik. notamment au manque de De nombreux magasins 1.430 des Planteurs (Ras El
Houari, Mohamed et Djamel, commerces et de transports, d'alimentation gnrale ont An). ACCIDENTS DE LA
CIRCULATION:
TISSEMSILT 11 morts et 27
Clbration de la Journe mondiale de la blesss en 48 h
Protection civile sous le thme Ensemble Onze (11) personnes ont t tues et 27 au-
tres blesses dans 12 accidents de la circula-
avec la Protection civile face aux catastrophes tion, survenus au cours des dernires 48
heures sur le territoire national, selon un bi-
que par une hausse des accidents de la noyade, faisant 03 morts en 2015. La direc- lan tabli hier par les services de la Protection
route par rapport la mme priode de tion a, dans une atmosphre de joie et d'hi- civile. Le bilan le plus lourd a t enregistr
ABED MEGHIT l'anne 2015, mme si les efforts doivent larit, rcompens ses agents retraits
au niveau de la wilaya de Bejaa avec trois (3)
La clbration de la journe mondiale tre poursuivis. Il va sans dire, que sauver qui ont accompli srieusement leurs
des vies humaines ncessite des actions qui tches, ainsi que les diffrents laurats au personnes dcdes suite deux (2) accidents
de la Protection civile sous le slogan En- de la route, prcise la mme source.
semble avec la Protection civile face aux ca- ne relvent pas seulement de la protection concours et aux comptitions sportives or-
civile ou de la Gendarmerie Nationale, ganiss en prparation cette journe. Les services de la protection civile sont in-
tastrophes , a t marque par un pro- tervenus galement au niveau des wilayas de
gramme aussi riche que vari attestant des ou encore de la Sret Nationale, mais ap- Dans le cadre du travail de proximit et des
pelle la contribution de tous les parte- campagnes de sensibilisation menes tra- Nama, Sada et Oran pour prodiguer les
avances qui ont t enregistres par ce
corps, notamment durant ces dernires an- naires concerns au premier rang le mou- vers l'Ouarsenis, des cycles de formation soins de premire urgence sept (7) per-
nes et des efforts qui ont t consentis par vement associatif, s'agissant notamment, aux premiers secours ont t organiss au sonnes incommodes par le monoxyde de car-
l'Etat l'effet de rapprocher sans cesse les de la sensibilisation et de la prvention, vu profit des personnes, pouvant dsormais bone CO, manant des appareils de chauffage
secours et l'assistance du citoyen. Autant que le facteur humain est 90%, la cause intervenir, en cas de catastrophe, avant et chauffe bain.
d'acquis que le wali de Tissemsilt, M.Ab- de ces accidents. Le nombre d'accidents de mme l'arrive des secours. Par ailleurs, suite aux fortes rafales de
delkader Benmessaoud, accompagn des la circulation enregistrs au courant de A cela, s'ajoutent les journes d'infor- vent qui svi sur les rgions ctires, les uni-
lus et des autorits civiles et militaires de l'anne 2016, est plus qu'alarmant. C'est ce mation et de formation, organises dans les
ts de ce mme corps sont intervenues au ni-
cette wilaya s'en est all mesurer, ce mer- qui ressort du bilan annuel des activits de tablissements publics. Enfin, les invits
la Protection Civile de la wilaya de Tissem- ont t convis une collation. Ceci, en plus veau des wilayas dAlger et de Tipaza.
credi dernier, au niveau de la maison de la Il s'agit d'un effondrement de deux murs:
culture Mouloud Kacem Nait Belka- silt o il a t relev 473 accidents de la du volet formation o 1 159 secouristes b-
route, contre 466 en 2015. nvoles ont t forms par la protection ci- un sur un vhicule Belouizdad et un autre
cem de Tissemsilt o l'imposante expo- dune habitation vtuste Oued Koriche.
sition qui a t mise en place de mme que L'anne coule, a t marque aussi, vile depuis 2012 dans la wilaya de Tissem-
par un nombre important d'incendies, silt, selon le tableau affich. Ces secouristes, Ces rafales ont caus notamment leffon-
les quipements atteste du bond qualita-
tif accompli par les diffrents services de avec 18. Concernant l'assistance et les se- dsormais aptes pour prodiguer les pre- drement dun poteau dclairage Kouba et
la protection civile. Dans ce contexte, et, au cours, les lments de la Protection Civile miers soins, ont suivi en groupes, des la chute dune antenne de transmission EL
vu des chiffres exposs cette occasion, il ont vacu vers les infrastructures hospi- stages de formation aux premiers secours Madania.
est utile de relever que les services de la talires 6 071 malades et enregistr 01 d- et aux bons gestes en cas d'accident, Pour ce qui est de la wilaya de Tipaza, la
protection civile au niveau de la wilaya de cs contre 5 845 malades et 04 dcs en encadrs par des cadres qualifis lors de protection civile a enregistr, entre autres, la
Tissemsilt ont fait tat d'une intense acti- 2015. En outre, la protection civile de la wi- leurs formation. Le directeur de la protec-
chute de deux arbres au niveau de la cit El
vit marque par plus de 10 000 interven- laya a enregistr durant l'anne 2016, 11 cas tion civile de la wilaya de Tissemsilt a fait
d'asphyxie, 33 cas d'intoxication, 04 cas de lecture du message du Dr Vladimir Kuvs- Gheraba commune de Tipaza et sur la RN11
tions en 2016. hauteur changeur, commune Nadour.
C'est ainsi, que l'anne 2016 a t mar- noyade, faisant 05 morts, contre 17 cas d'as- hinov, secrtaire gnral de l'Organisation
phyxie, 51 cas d'intoxication, 03 cas de International de la Protection civile (OPIC). APS
10 DK NEWS SOCIT Dimanche 5 mars 2017

POUR LUTTER CONTRE DRPANOCYTOSE:

LE TRAFIC D'ESPCES SAUVAGES
La Chine appelle
redoubler d'efforts
La Chine a appel la commu-
naut internationale redoubler
d'efforts pour lutter contre le tra-
fic d'espces sauvages.
Une stricte application de la
loi est ncessaire pour combattre
ce trafic, tant en matire de pro-
duction que de commercialisa-
tion, a dclar l'ambassadeur
de Chine auprs des Nations
unies, Liu Jieyi, devant l'Assem-
ble gnrale de l'ONU l'occasion
de la Journe mondiale de la vie
sauvage, clbre le 3 mars.
Les pays devraient s'attaquer
aux racines et s'en prendre aux
forces du march qui conduisent
au braconnage et au trafic d'es-
pces sauvages, a-t-il dit, relevant
: Pas de commerce, pas de tue-
rie.
MDITERRANE:
900 migrants secourus
M. Liu a galement appel
des mesures de protection glo-
bales telles que la cration de r-
serves naturelles ou encore la
promotion de l'cotourisme en
vue de protger et de grer la
faune. De plus, il a demand la
communaut internationale d'ap-
profondir leur coopration judi-
ciaire afin de traquer et de dman-
teler les rseaux de trafic d'espces
sauvages. Le gouvernement chi-
nois attache une grande impor-
tance la protection des espces
sauvages (...) et oeuvre l'amlio-
ration de son mcanisme de coor-
dination police/justice, au renfor-
cement des rglements et l'ac-
croissement de la protection de
ces espces, a conclu le diplo-
mate.
Efficacit d'une thrapie gnique
chez le premier patient
Des chercheurs ont
soulign mercredi qu'une
thrapie gnique a permis
de traiter avec succs un
jeune garon atteint d'une
forme svre d'anmie
chronique hrditaire, la
drpanocytose, qui est le
premier patient au monde
avoir bnfici de ce
traitement novateur.
Le patient a t trait par thra- "confirment l'efficacit de cette entrane une anmie et des crises
pie gnique l'ge de 13 ans en oc- thrapie d'avenir", selon les au- douloureuses ainsi que des l-
tobre 2014 l'hpital Necker-En- teurs. sions de nombreux organes, tels le
fants malades et l'Institut Imagine "Il va bien, il n'a plus besoin de coeur, les reins, les os et mme le
Paris par l'quipe dirige par le transfusion mensuelle, de mdica- cerveau (AVC) ainsi qu'une grande
Pr Marina Cavazzana (AP-HP/In- ments anti-douleurs, ni d'hospita- sensibilit aux infections et une
serm/universit Paris Descartes). lisation", dit l'AFP Mme Cavaz- surcharge en fer.
La thrapie, conduite en colla- zana. Cette maladie du sang est lie Pour sa part, le jeune patient
boration avec le Pr Philippe Le-
boulch (CEA France et universit
une anomalie de l'hmoglobine
des globules rouges qui transporte
la suite d'une ostoncrose, une
destruction osseuse provoque
de Harvard), qui a mis au point le
vecteur transporteur et le gne
l'oxygne. L'anomalie, une muta-
tion dans le gne de la bta-globine
par des caillots des petits vais-
seaux, a eu une pose de prothse de
correcteur, a permis la rmission entrane une dformation des glo- hanche bilatrale.
complte des signes de la maladie bules rouges en forme de faucille La drpanocytose touche plus
persistant prs de deux ans et ou de croissant. Ils peuvent obs- de cinq millions de personnes.
demi aprs. truer les petits vaisseaux sanguins. Elle est particulirement frquente
Les premiers rsultats 15 mois La maladie chez ceux qui ont dans les populations d'origine afri-
aprs la greffe, publis dans le hrit des deux copies du gne caine, antillaise mais touche aussi
New England Journal of Medicine, mut (une du pre, une de la mre) celles d'origine indienne.

SOUDAN DU SUD:
Lancement d'un programme
de vaccination contre la poliomylite
Les autorits au Sou- dre plus de trois millions
dan du Sud et l'Organisa- d'enfants de moins de 5
tion mondiale de la sant ans avec deux gouttes de
(OMS) ont lanc vendredi vaccin antipoliomyli-
Les gardes-ctes rius, un navire hu- syriennes, qui vi- un programme de vacci- tique. L'OMS a dclar
italiens ont annonc manitaire affrt par vaient pour la plu- nation visant plus de 3 que plus de 18.000 vacci-
avoir coordonn ven- les ONG SOS Mdi- part depuis 3 5 ans millions d'enfants contre nateurs forms mne-
dredi les oprations terrane et Mdecins en Libye. la poliomylite en rai- ront la campagne natio-
de secours d'environ sans frontires. Avant ces opra- son de multiples pro- nale l'aide de services
900 migrants au L'Aquarius faisait tions, les autorits blmes de sant et de la de porte porte et d'ins-
large de la Libye, por- route vendredi soir italiennes avaient en- famine. tallations pour toucher
tant un record de vers la Sicile avec plus registr l'arrive de La campagne s'inscrit tous les enfants dans tout
plus de 15.000 le de 500 personnes, plus de 14.300 per- dans le cadre des efforts le pays. La mise en oeu-
nombre de per- dont sept bbs et sonnes depuis dbut visant assurer que le vre de la campagnes de
sonnes secourues en douze trs jeunes en- janvier, soit une pays demeure exempt de vaccination est une excel-
ce dbut d'anne. fants et une soixan- hausse de 55% par poliomylite et que la lente occasion d'atteindre
Les migrants, qui taine de mineurs non rapport 2016 et de de nos partenariats au l'OMS au Soudan du Sud,
vaccination reste Soudan du Sud, nous dans un communiqu les enfants partout dans
se trouvaient sur accompagns, a rap- 80% par rapport l'avant-plan des activits le pays avec des inter-
quatre canots pneu- port SOS Mditer- 2015. Selon l'ONU, pouvons continuer in- publi Juba.
de soins de sant pri- vestir dans la sant des Malgr les multiples ventions efficaces et de
matiques et six em- rane. plus de 440 per- maires. renforcer les systmes
barcations plus pe- Outre une majo- sonnes sont mortes enfants, qui est un in- crises humanitaires, y
Les conflits peuvent vestissement vital dans compris la famine, le pre- qui fournissent ces ser-
tites, ont t secourus rit d'Africains, les ou disparues en jan- avoir des effets dvasta- vices aux enfants sud-
par un navire norv- secouristes de l'ONG vier et fvrier en ten- l'avenir du pays, a d- mier cycle des Journes
teurs et multignration- clar Abdulmumini Us- nationales de vaccina- soudanais, a dclar M.
gien engag dans le ont recens un tiers tant de rejoindre nels, mais en tirant parti Usman.
dispositif europen de Bangladais et de l'Europe depuis la Li- man, reprsentant de tion de 2017 vise attein-
Frontex et par l'Aqua- nombreuses familles bye.

CHINE
Le premier vaisseau spatial
cargo de la Chine s'amarrera
trois fois Tiangong-2
Le premier vaisseau spatial
cargo de la Chine s'amarrera au la-
boratoire spatial en orbite Tian-
gong-2 trois fois aprs son lance-
ment fix en avril, a annonc sa-
medi le programme spatial habit
du pays. Le vaisseau-cargo Tianz-
hou-1 sera envoy dans l'espace
depuis le Centre de lancement de
satellites de Wenchang dans la
province insulaire de Hainan
(sud), par une fuse porteuse
Longue Marche-7 Y2, a indiqu un
porte-parole du programme.
Tianzhou-1 ravitaillera en car-
burant Tiangong-2 trois fois, en
plus de mener des expriences et
des tests. Au cours de son voyage,
le vaisseau volera seul en orbite
durant trois mois, alors que les
deux appareils spatiaux reste-
ront ensemble pour une priode
de deux mois aprs l'amarrage.
Une fois sa mission accom-
plie, Tianzhou-1 quittera son or-
bite et tombera sur la Terre, alors
que Tiangong-2 restera en or-
bite et continuera de mener ses
expriences.
La mission de Tianzhou-1
achvera la deuxime phase du
programme spatial habit du
pays, qui envisage de construire
une station spatiale d'ici 2022.
TANZANIE
13 ans de prison pour un clbre
trafiquant d'ivoire
Le plus clbre trafiquant
d'ivoire tanzanien, Boniface Mat-
thew Maliango, surnomm le Dia-
ble, a t condamn vendredi 13
ans de prison par un tribunal de
Dodoma, dans le centre de la Tan-
zanie, a annonc une ONG qui
suivait le procs.
Il a t condamn une peine
de 13 ans d'emprisonnement. Ce ju-
gement est le premier rendu dans
plusieurs affaires intentes contre
lui. Bon travail, s'est rjouie, sur
sa page Facebook, la section tanza-
nienne de l'ONG internationale
de protection de la nature PAMS
Foundation.
Considr comme le plus grand
trafiquant d'ivoire en Afrique de
l'Est, Maliango, 47 ans, avait t ar-
rt fin septembre 2015 Dar es Sa-
laam, aprs plus d'une anne de
traque.Selon les organisations de
dfense de la faune, il tait la tte
d'un rseau de braconniers et de
trafiquants actif en Tanzanie, au
Burundi, en Zambie, au Mozam-
bique et au Kenya.
Son rseau aurait tu des mil-
liers d'lphants au cours des der-
nires annes dans cette partie de
l'Afrique. Selon l'accusation, il La Tanzanie, l'un des pays qui
fournissait armes, munitions et comptent la plus importante popu-
vhicules aux membres de son lation d'lphants sur le conti-
vaste rseau. nent africain, est aussi l'un des
Environ 30.000 lphants plus touchs par ce problme. Un
d'Afrique sont abattus chaque an- recensement rcent notait que la
ne pour alimenter un trafic ill- population de pachydermes y a
gal d'ivoire port par la demande diminu de 60% entre 2009 et
asiatique. 2014.
Dimanche 5 mars 2017 SOCIT DK NEWS 11

NIGER KENYA ITALIE

Mort d'un soldat lors Plus Deux morts dans
d'une confrontation entre d'un million l'incendie d'un camp
militaires et policiers d'enfants de migrants
touchs par la
scheresse

Un militaire nigrien a t tu taire, taient grivement atteints.

lors d'une confrontation entre mi-
litaires et policiers dans la ville
de Dosso, dans le sud du Niger, a
indiqu vendredi le gouverneur de
la rgion.
Il y a eu un mort par balle ct
militaire et sept blesss dont qua-
tre policiers et trois militaires, a
prcis la presse Moussa Ous-
mane, gouverneur de Dosso, une
rgion frontalire du Bnin et du
Nigeria. Il a prcis que deux des
blesss, un policier et un mili-
FRANCE
Selon une radio locale, une ba-
nale histoire de contrle routier
d'un officier de l'arme par la
police tait l'origine des vio-
lences. Des jeunes recrues mili-
taires sont parties pour attaquer le
commissariat dans la nuit et
comme les policiers, en lgitime
dfense, ne se sont pas laisss ta-
basser il y a eu une confronta-
tion, a ajout le gouverneur Ous-
mane. Le calme est revenu aux en-
virons de minuit, a-t-il assur.
Plus d'un million d'en-
fants sont touchs par une
scheresse grave au Kenya, a
annonc vendredi le Fonds
des Nations Unies pour l'en-
fance (UNICEF). D'aprs
l'UNICEF, plus de 100.000
enfants gs de moins de cinq
ans ont besoin d'tre soigns
pour malnutrition svre et
174.000 autres ont t ds-
colariss cause de la sche-
resse.
Nos efforts ne devraient
pas tre orients seulement
vers la rduction de l'actuelle
Deux personnes times sont des Ma- et 200 personnes dor-
sont mortes carboni- liens gs d'une tren- maient encore sur
ses dans la nuit de taine d'annes. place jeudi soir.
jeudi vendredi dans Le prfet de Foggia En raison du ca-
un incendie au gran avait ordonn mer- ractre soudain et de
Ghetto, un camp en credi l'vacuation de l'intensit des
cours d'vacuation de ce camp de 5.000 m2 flammes, les enqu-
migrants travaillant qui hbergeait alors teurs n'excluent pas
dans les champs prs environ 350 per- un acte volontaire. Se-
de Foggia, dans le sud sonnes. Mais aprs lon la presse, le gran
de l'Italie, ont an- avoir manifest jeudi Ghetto avait dj
nonc les pompiers. devant la prfecture connu depuis 2012 six
Selon les mdias ita- pour demander res- incendies moins
liens, les deux vic- ter au camp, entre 100 meurtriers.

Un skieur belge se tue souffrance lie cette ur-

gence, mais galement vers
en Savoie le renforcement de la rsis-
tance des familles et la capa-
LIBYE
cit des gouvernements lo-
caux faire face aux futures 115 migrants secourus
scheresses et autres cala-
mits, a dclar le repr- et 25 disparus prs
sentant de l'UNICEF au Ke-
nya, Werner Schultink, dans de Tripoli
un communiqu.
Cent-quinze (115) migrants ont t secourus vendredi au large de
L'institution des Nation
Tripoli alors qu'ils tentaient de rejoindre l'Europe par la mer, mais
Unies charge des questions
25 autres sont ports disparus, a annonc vendredi un porte-parole
de l'enfance travaille avec le
de la Marine libyenne. Nous avons secourus 115 migrants clandes-
gouvernement et les parte-
tins, dont six femmes, tous de nationalits africaines sauf un ressor-
naires pour faire face la s-
tissant du Bangladesh, a affirm le Ayoub Qassem.
cheresse et sauver des vies de-
Selon les tmoignages des survivants, il y avait 140 passagers
puis le dbut de la terrible s- bord du bateau pneumatique qui a pris le large dans la nuit d'une plage
Un skieur belge d'une qua- vaise visibilit et le vent qui cheresse qui a dbut en 2016 Tajoura, une petite ville 30 kilomtres l'est de Tripoli, a prcis
rantaine d'annes s'est tu sur soufflait. Il a dfoncer sur un dans les rgions arides et le porte-parole. Nos recherches des disparus ont t infructueuses,
les pistes de la station de Val bourrelet de neige et la violence semi-arides du Kenya, qui a a-t-il dplor. Le responsable libyen a expliqu que les gardes-ctes
Thorens, dans les Alpes fran- du choc lui a caus un trauma- affect plus de 3 millions de avaient reu un appel au secours vendredi matin de la part des pas-
aises, aprs une chute qui lui a tisme cervical, le coup du la- personnes. Les comts les sagers de l'embarcation.
bris les cervicales, ont indiqu pin, ont expliqu les secou- plus durement touchs sont
vendredi les secours. ristes. Baringo, Garissa, Isiolo, Man-
L'homme qui tait en va-
cances avec des amis, est entr
Ses amis l'ont trouv terre et
ont alert les pisteurs qui ont
dera, Marsabit, Samburu,
Tana, Turkana et Wajir.
INDE
dans le snowpark (zone ddie
la pratique et l'apprentissage
tent une ranimation avant
qu'un mdecin amen en hli-
Les derniers chiffres pu-
blis la fin du mois de fvrier 17 morts dans une
du freestyle avec mise disposi-
tion d'obstacles) avec une mau-
coptre ne constate le dcs.
Une enqute est ouverte.
montrent que 2,7 millions de
personnes ont besoin d'une collision routire
aide au niveau de l'eau et de
l'hygine et que 1,1 million
INDONSIE d'enfants souffrent de l'ins-
curit alimentaire.
Eboulements et L'UNICEF a fait savoir qu'il
accentuait la coordination
inondations font au moins sectorielle et renforait le
soutien technique et financier
quatre morts au Sumatra ainsi que la distribution
d'quipements de survie au
occidental gouvernement et aux parte-
naires.
Des glissements Alam, un village du les oprations de se-
de terrain et des district de Limapu- cours se poursuivent, L'UNICEF s'engage at-
inondations ont tu luh Kota, entranant nous retrouverons teindre tous les enfants et
leurs familles en soutenant Au moins 17 per- pitale du Rajasthan. pour dterminer la
au moins quatre per- des perturbations de peut-tre d'autres sonnes, dont trois Ce matin, une cause de l'accident, a
sonnes et forc des la circulation et des victimes coinces l'augmentation des mca-
nismes de rponse dirigs femmes, ont t tues jeep avec trop de pas- affirm la police. L'en-
milliers d'autres coupures de courant, dans les vhicules et six autres blesses sagers a heurt face- qute prliminaire
quitter leurs foyers a indiqu Nasriyanto, toujours sous la boue par le gouvernement afin de
contrer les effets diffrents et vendredi dans la col- -face un camion, fai- mett en cause la ngli-
dans la province in- chef des oprations et les roches, a-t-il lision entre une jeep sant 17 morts, a gence des conduc-
donsienne de Su- de l'antenne locale prcis. Les inon- dvastateurs de la scheresse
au Kenya, a-t-il poursuivi. et un camion dans confi Pushpender teurs. Les accidents
matra occidental du BNPB, ajoutant dations ont forc ga- l'Etat indien du Ra- Singh, haut fonction- de la route meurtriers
(ouest), a annonc que deux personnes lement des milliers En janvier, l'UNICEF a in-
diqu avoir distribu 12.000 jasthan (ouest), a indi- naire de police Ha- sont frquents en
hier un responsable ont t blesses. de villageois quitter qu la police. L'acci- numangarh. Parmi Inde cause de la sur-
local de l'Agence na- Huit vhicules ont leurs foyers. Mais cartons de nourriture thra-
peutique essentielle prte dent a eu lieu prs de les victimes figurent charge des vhicules,
tionale de gestion des t ensevelis par ces nous ne disposons la ville de Lakhuwali galement des pas- du mauvais tat des
catastrophes (BNPB). boulements, dans pas encore de chif- l'emploi pour soigner 12.000
enfants souffrant de malnu- dans le district de Ha- sants qui se trouvaient routes et de la prise de
Des pluies torren- lesquels nous avons fre exact, a ajout le numangarh, 368km sur la route. Une en- risque des conduc-
tielles ont provoqu retrouv pour l'heure responsable. trition svre.
APS au nord de Jaipur, ca- qute a t ouverte teurs.
ces drames Koto quatre corps. Comme
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Dimanche 5 mars 2017

DIVERSIFICATION ALIMENTAIRE Nophobie

alimentaire : LES PETITS POTS TROP
ON COMMENCE DS 4 MOIS
et si ctait
gntique ? PAUVRES EN NUTRIMENTS
Les aliments prts--consommer pour bbs seraient moins intressants nutritionnellement que les
"faits maison", selon une tude cossaise.
Fruits, lgumes, viande, poisson, ufs, crales votre bb va goter de tout avant l'ge de 6 mois. Eclairage sur les prin-
cipes de la diversification bien mene, pour sa sant et son plaisir. Les compotes et pures maison Du ct des aliments sucrs, les
nont rien envier aux plats prpa- prts--consommer sen sortent
Pourquoi diversifier ds 4 mois ? rs vendus dans les rayons alimen- mieux que les sals puisque le cal-
Aujourd'hui, on recommande de diversifier l'alimenta- taires pour bbs. Cest ce cium et le fer sont prsents en
tion du nourrisson entre 4 et 6 mois, surtout en cas de ter- quaffirme une tude de luniver- quantit comparable aux aliments
rain allergique. Toutes les tudes ont dmontr, sans sit de Glasgow en Ecosse. Les maison. En revanche, le tout pr-
exception, le bnfice de cette mesure. Elles ont permis de chercheurs ont compar en 2010 et par apporterait trop de sucre et
cerner une fentre de tir idale. Avant quatre mois, le sys- 2011 lapport nutritionnel men- pas assez de protines.
tme digestif et immunitaire n'est pas prt, et aprs 6 mois, tionn sur diffrents aliments
l'organisme tolre moins bien la diversification , explique pour bbs vendus au Royaume- Pareil que le lait
le professeur Tounian. L'essentiel est d'introduire le plus Votre enfant boude les Uni avec la version quivalente maternel
possible d'aliments entre quatre et six mois, parmi ceux re- lgumes et refuse de goter cuisine maison. Prparer soi-mme les repas de
commands. aux nouveaux aliments ? Sa En tout 462 produits dont 364 bb garantit une alimentation
nophobie alimentaire est prts l'emploi des marques plus diversifie pour bb que les
L'OMS prconise pourtant le lait peut-tre inscrite dans ses Heinz, Cow & Gate, HiPP Bio, plats industriels, concluent les
jusqu' 6 mois. Pourquoi ? gnes. Boots, Ella's Kitchen et Organix ont chercheurs. La plupart des pro-
Les recommandations de l'OMS ciblent essentiellement Vous aurez beau faire t analyss. 44% des plats prpa- duits prts--consommer ont la
les pays du tiers-monde o le problme n'est pas tant la pr- preuve dimagination, rs taient destins aux enfants de mme valeur nergtique que le
vention des allergies qu'un apport nutritionnel suffisant et mettre les petits plats dans 4 mois et plus. Lapport nerg- lait maternel, et sont gnrale-
de qualit , prcise le Pr Tounian, chef du service nutrition les grands, certains enfants tique, les protines, les glucides, ment beaucoup moins riches en
pdiatrique l'hpital Armand-Trousseau (Paris). Dans ce boudent systmatiquement les matires grasses, le sucre, le nutriments que les faits maison,
cadre, le lait maternel reste le meilleur aliment jusqu' 6 de goter aux nouveaux sel, le fer et le calcium ont t pris rsume le professeur Charlotte
mois et au-del. En France, la problmatique est tout autre. aliments que vous leur en compte par les chercheurs. Wright, interroge par Skynews.
Si le lait maternel est galement recommand les six pre- proposez dans leur assiette. Les rsultats, publis dans Ar- Les mres pensent quen choi-
miers mois de la vie, pour ses qualits nutritives et ses b- On appelle a la nophobie chives of Disease in Childhood, sissant des plats prpars, elles
nfices pour le systme immunitaire, on doit proposer alimentaire. Cette rticence montrent quun plat prpar sal donnent quelque chose de diff-
d'autres aliments en petite quantit avant six mois, sans goter des aliments contient deux fois moins de pro- rent et de plus nourrissant que le
craindre de carences, d'infections ou d'intolrance, ajoute inconnus serait finalement tines et de nutriments quun fait- lait maternel, mais en ralit cest ments de lEnfance, syndicat du Avant d'tre mis sur le march,
le professeur. lergisant : on attend donc d'avoir introduit l'uf cuit pour pour tre responsables d'allergies. Par prudence et pour inscrite dans les gnes. Cest maison. Autrement dit, pour avoir la mme chose, et avant lge de six secteur, a souhait rappel que les un petit pot est soumis 165
faire goter une mousse au chocolat base d'ufs crus. mieux identifier un allergne, il faut les introduire seuls, en tous cas ce quaffirment lquivalent en nutriments dun mois, le lait maternel est tout fait petits pots constituent une offre contrles de qualit et que l'em-
sans les mlanger d'autres ingrdients, et attendre les chercheurs du
Ce n'est pas un peu tt pour pot de 50g maison, un bb devrait suffisant. En raction cette de qualit en toute scurit pour ploi des colorants, conservateurs
commencer la cuillre ? Faut-il introduire d'abord les lgumes quelques jours avant de proposer un nouvel aliment, ex- dpartement nutrition de manger 100 g de plat dj prpar. tude, le Secteur franais des Ali- accompagner les bbs. et colorants est interdit.
pour ne pas habituer l'enfant trop tt plique le Pr Tounian. En cas de prdisposition familiale la lUniversit de Caroline du
Il ne s'agit pas de remplacer le lait par un nouvel aliment. maladie coeliaque (intolrance digestive au gluten), il est Nord (Etats-Unis) qui ont
Vers 4 ou 5 mois, la grande majorit des enfants prennent le au sucre ?
biberon. Il est alors facile de mlanger au lait une cuillre Pas de souci : commencer par mettre de la compote dans
trs important d'introduire les produits base de bl entre
4 et 7 mois (crales infantiles en petite quantit selon l'ge
men une tude auprs de
66 paires de jumeaux gs
Donner du lait de vache nuirait la sociabilit future
caf de compote ou de potage les premires fois, puis d'aug- son lait ne va pas le dtourner de son biberon enrichi au po- de 4 7 ans, pour vrifier si
dans le lait ou la compote par exemple). Pas aprs ! Cela per- Les bbs nourris avant l'ge d'un an avec du Pour en arriver ce constat, les auteurs de
menter progressivement les doses au fil des semaines. Pour tage, quelques jours plus tard. En revanche, il est vrai que la nophobie alimentaire est
met de diviser par 4 le risque de maladie de coeliaque. Une lait de vache pourraient souffrir de problmes l'tude ont distribu des questionnaires aux pa-
les enfants nourris au sein, reste la cuillre. Certains n'en l'enfant prend le pli des habitudes familiales. Si vous ajoutez bien gntique. Etude qui
mesure protectrice dont tous les enfants doivent bnfi- de sociabilit et de langage, met en garde une rents de 7 110 bbs prsents dans des centres
voudront pas tout de suite, et il faut tre patient. Il s'agit sur- systmatiquement du sucre dans son petit-suisse, il boudera vient dtre publie dans la
cier, ajoute le Dr Chteau-Waquet, allergologue. nouvelle tude. Le lait de vache nuit-il au dve- de consultations mdicaux. Il leur a t de-
tout de faire goter des aliments l'enfant avant six mois, probablement les laitages nature. L'inverse est aussi vrai. revue mdicale Obesity.
explique notre spcialiste. Mais qu'importe, un peu de sucre ne va pas lui nuire et trop loppement de bb ? Le dbat est lanc aprs la mand de renseigner des donnes socio-co-
de parents sont inquiets pour le poids de leur enfant, rassure On peut mlanger plusieurs Dans une tude prcdente, parution d'une tude sur le sujet dans la revue nomiques mais aussi des prcisions sur la sant
ingrdients au dbut ? dautres chercheurs scientifique Journal International of Medicine. et l'alimentation des petits. Le dveloppement
Il faut quand mme attendre 1 an pour le professeur Tounian. Cela perturbe le rapport de toute la amricains avaient russi Il est admis que le lait de vache ne doit pas tre du bb a t paralllement pris en compte sur
famille la nourriture. Donc, on dtresse. En dehors des principaux allergnes qu'il faut introduire
le blanc d'uf ? sparment, aucun risque de combiner les aliments entre isoler une variation du gne intgr dans l'alimentation infantile avant l'ge la base de certains paramtres : comportement
Jusqu' rcemment, on donnait d'abord du jaune d'uf eux. L'idal est donc d'alterner des recettes base de mono- du got qui exacerberait le d'un an. Jusqu'ici les raisons invoques concer- social et adaptatif, langage, sociabilit, motri-
vers 6 mois, et le blanc, vers 1 an. Rien n'a prouv l'intrt de Quelles prcautions prendre avec les got amer dans la bouche et naient le risque de surpoids et de troubles di-
ingrdient, de faon ce que l'enfant puisse bien en identi- cit. De leurs observations, les auteurs
cette mesure et on peut proposer le blanc et le jaune ds 5 principaux allergnes ? fier les gots sparment, et des recettes plus gourmandes qui expliquerait pourquoi gestifs li la richesse en protines de cet concluent : chez les buveurs prcoces de lait
mois, toujours cuits, sous forme d'uf dur cras ou d'une L'uf, l'arachide, le poisson, les fruits exotiques et les certains naiment pas les aliment. Sans compter le risque de carence en
pour viter la monotonie. de vache, le taux des dfauts d'acquisition tait
crme dessert base d'uf. Attention, l'uf cru est plus al- fruits coque (noix, noisettes, amande) sont en effet connus lgumes. Cette fois, les fer qui peut entraner une anmie et perturber significativement augment en ce qui concerne
chercheurs amricains le bon dveloppement psychomoteur de l'en- la sociabilisation et, en cas de rgime carenc
montrent que les gnes fant. Une nouvelle publication met en garde en fer, cette augmentation tait notable pour la
compteraient pour 72% dans

LES TAPES SUIVRE

contre un danger moins connu li au lait de sociabilisation et pour le langage. Si ces rsul-
la propension viter les vache chez les bbs de moins d'un an. Les tats restent tre confirms par d'autres tra-
nouveaux aliments. Les chercheurs d'Indianapolis aux Etats-Unis pen- vaux, ils renforcent la conviction que rien ne
facteurs environnementaux sent qu'il pourrait nuire aux facults de langage peut remplacer les laits materniss avant l'ge
comptant pour le reste de et de sociabilit de l'enfant plus tard. d'un an.
Dsormais, les pdiatres conseillent d'introduire Laitages : entre 4 et 6 mois cette propension.
de nouveaux aliments ds 4 mois. La On commence avec les petits-suisses et les yaourts (clas- Mais si la gntique a un
diversification alimentaire de bb va donc se
faire progressivement entre 4 et 6 mois. Zoom
siques ou enrichis en lait infantile). Mais pour le fromage, on
attend le moment o bb parviendra le mcher.
rle important, cela ne veut
pas dire que tout est jou et Laits vgtaux : surtout pas pour les tout-petits !
sur les tapes suivre. Le conseil : du fromage au lait pasteuris uniquement que le comportement
alimentaire ne peut tre Les laits de soja, damande ou de riz sont le lait maternel ou le lait infantile. formules partir de protines animales
jusqu' l'ge de 3 ans. trs la mode. Mais lAnses rappelle que Les laits de soja, de riz ou damande sont ou vgtales permettent de couvrir les
Fruits et lgumes : ds 4 mois modifi affirme le Dr Myles
ces laits vgtaux sont dconseills aux particulirement la mode. Mais nourrir besoins du nourrisson.
Faith, qui a dirig cette
Pour ses premiers lgumes et premiers fruits, prfrez les Crales infantiles : entre 4 et 7 mois enfants de moins dun an. un bb de moins dun an avec ce type LAgence rappelle, par ailleurs,
produits frais. Mais les aliments surgels ne posent pas de pro- tude. Les parents peuvent La premire anne de vie est celle o la de boissons peut entrainer en quelques limportance de lquilibre de
Les glucides complexes contenus dans les crales permet-
blme. La cuisson la vapeur permet de garder tous les bien- servir de modle en croissance de lenfant est la plus semaines un tat de malnutrition ou des lalimentation maternelle au cours de la
tent votre bb de tenir plus longtemps entre deux repas, par-
faits et les saveurs. Et inutile de rajouter des matires grasses introduisant, eux aussi, de importante. Au cours de cette premire dsordres mtaboliques svres qui priode de grossesse et dallaitement.
ticulirement la nuit. Cela aide les enfants passer de 5-6 repas
ou du sel. nouveaux aliments dans anne, le nourrisson est donc peuvent conduire des complications En effet dventuels dficits dapport en
3-4 repas par jour sans avoir de baisse d'nergie et malgr la
Le conseil : bien cuits dans un premier temps afin de faciliter leur alimentation particulirement dpendant dune infectieuses et aller jusquau dcs de vitamines et minraux se rpercutent
petite contenance de leur estomac.
quotidienne . alimentation qui lui permet de couvrir lenfant. Compte tenu de la sensibilit sur le nourrisson. Certains modes
la digestion. Le conseil : selon les indications d'ge figurant sur le paquet.
Pour les chercheurs cette ses besoins nutritionnels. Or, les des nourrissons toutes carences, dalimentation pouvant conduire des
tude nest que le dbut de boissons vgtales apparentes des mme momentane, nous considrons dficits doivent faire lobjet de
Poisson, ufs et viande : entre 4 et 6 Lgumes secs : pas avant 12 mois longues recherches sur le laits ou les laits dorigine non bovine que ces produits ne doivent pas tre prcautions ou dun suivi spcifique.
mois Lentilles, pois casss, pois chiches et haricots secs ne doivent lien entre la gntique et les
nont absolument pas t formuls pour utiliss chez lenfant de moins de un an Une attention toute particulire doit
Diverses tudes ont montr que la consommation de pois- pas faire partie de l'alimentation de bb avant 1 an, en raison couvrir les besoins nutritionnels des insiste lAnses qui rappelle que le lait tre accorde aux femmes ayant une
comportements enfants de moins de un an tient maternel est laliment de rfrence alimentation de type vgtalien ou
son avant 6 mois rduit le risque d'asthme persistant ou de de la fermentation intestinale qu'ils provoquent. Commencez alimentaires. Nous voulons
par l'quivalent de 2 cuillres soupe une fois cuits. Vous pou- rappeler lAgence nationale de scurit adapt aux besoins du nourrisson, et vgane (ne consommant aucun produit
rhinite allergique. En outre, les enfants qui ont mang de l'uf maintenant aller plus avant sanitaire de l'alimentation qui a reu le quhors allaitement," seules les dorigine animale) qui doivent recevoir
cuit (dur ou la coque) entre 4 et 6 mois risquent moins d'y vez les mlanger avec d'autres lgumes, en pure, en potage ou
In topsant.fr

pour faire le lien avec signalement de plusieurs cas graves prparations pour nourrissons et une complmentation en vitamine B12
tre allergiques que ceux qui l'ont dcouvert 10 mois ou plus. bien crass. lobsit. chez de trs jeunes enfants ayant t prparations de suite (lait premier ge pendant la priode de la grossesse et de
Le conseil : hchs finement au dpart. Le conseil : toujours mixs finement pour commencer. aliments avec des boissons autres que et deuxime ge) quelles soient lallaitement.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Dimanche 5 mars 2017

DIVERSIFICATION ALIMENTAIRE Nophobie

alimentaire : LES PETITS POTS TROP
ON COMMENCE DS 4 MOIS
et si ctait
gntique ? PAUVRES EN NUTRIMENTS
Les aliments prts--consommer pour bbs seraient moins intressants nutritionnellement que les
"faits maison", selon une tude cossaise.
Fruits, lgumes, viande, poisson, ufs, crales votre bb va goter de tout avant l'ge de 6 mois. Eclairage sur les prin-
cipes de la diversification bien mene, pour sa sant et son plaisir. Les compotes et pures maison Du ct des aliments sucrs, les
nont rien envier aux plats prpa- prts--consommer sen sortent
Pourquoi diversifier ds 4 mois ? rs vendus dans les rayons alimen- mieux que les sals puisque le cal-
Aujourd'hui, on recommande de diversifier l'alimenta- taires pour bbs. Cest ce cium et le fer sont prsents en
tion du nourrisson entre 4 et 6 mois, surtout en cas de ter- quaffirme une tude de luniver- quantit comparable aux aliments
rain allergique. Toutes les tudes ont dmontr, sans sit de Glasgow en Ecosse. Les maison. En revanche, le tout pr-
exception, le bnfice de cette mesure. Elles ont permis de chercheurs ont compar en 2010 et par apporterait trop de sucre et
cerner une fentre de tir idale. Avant quatre mois, le sys- 2011 lapport nutritionnel men- pas assez de protines.
tme digestif et immunitaire n'est pas prt, et aprs 6 mois, tionn sur diffrents aliments
l'organisme tolre moins bien la diversification , explique pour bbs vendus au Royaume- Pareil que le lait
le professeur Tounian. L'essentiel est d'introduire le plus Votre enfant boude les Uni avec la version quivalente maternel
possible d'aliments entre quatre et six mois, parmi ceux re- lgumes et refuse de goter cuisine maison. Prparer soi-mme les repas de
commands. aux nouveaux aliments ? Sa En tout 462 produits dont 364 bb garantit une alimentation
nophobie alimentaire est prts l'emploi des marques plus diversifie pour bb que les
L'OMS prconise pourtant le lait peut-tre inscrite dans ses Heinz, Cow & Gate, HiPP Bio, plats industriels, concluent les
jusqu' 6 mois. Pourquoi ? gnes. Boots, Ella's Kitchen et Organix ont chercheurs. La plupart des pro-
Les recommandations de l'OMS ciblent essentiellement Vous aurez beau faire t analyss. 44% des plats prpa- duits prts--consommer ont la
les pays du tiers-monde o le problme n'est pas tant la pr- preuve dimagination, rs taient destins aux enfants de mme valeur nergtique que le
vention des allergies qu'un apport nutritionnel suffisant et mettre les petits plats dans 4 mois et plus. Lapport nerg- lait maternel, et sont gnrale-
de qualit , prcise le Pr Tounian, chef du service nutrition les grands, certains enfants tique, les protines, les glucides, ment beaucoup moins riches en
pdiatrique l'hpital Armand-Trousseau (Paris). Dans ce boudent systmatiquement les matires grasses, le sucre, le nutriments que les faits maison,
cadre, le lait maternel reste le meilleur aliment jusqu' 6 de goter aux nouveaux sel, le fer et le calcium ont t pris rsume le professeur Charlotte
mois et au-del. En France, la problmatique est tout autre. aliments que vous leur en compte par les chercheurs. Wright, interroge par Skynews.
Si le lait maternel est galement recommand les six pre- proposez dans leur assiette. Les rsultats, publis dans Ar- Les mres pensent quen choi-
miers mois de la vie, pour ses qualits nutritives et ses b- On appelle a la nophobie chives of Disease in Childhood, sissant des plats prpars, elles
nfices pour le systme immunitaire, on doit proposer alimentaire. Cette rticence montrent quun plat prpar sal donnent quelque chose de diff-
d'autres aliments en petite quantit avant six mois, sans goter des aliments contient deux fois moins de pro- rent et de plus nourrissant que le
craindre de carences, d'infections ou d'intolrance, ajoute inconnus serait finalement tines et de nutriments quun fait- lait maternel, mais en ralit cest ments de lEnfance, syndicat du Avant d'tre mis sur le march,
le professeur. lergisant : on attend donc d'avoir introduit l'uf cuit pour pour tre responsables d'allergies. Par prudence et pour inscrite dans les gnes. Cest maison. Autrement dit, pour avoir la mme chose, et avant lge de six secteur, a souhait rappel que les un petit pot est soumis 165
faire goter une mousse au chocolat base d'ufs crus. mieux identifier un allergne, il faut les introduire seuls, en tous cas ce quaffirment lquivalent en nutriments dun mois, le lait maternel est tout fait petits pots constituent une offre contrles de qualit et que l'em-
sans les mlanger d'autres ingrdients, et attendre les chercheurs du
Ce n'est pas un peu tt pour pot de 50g maison, un bb devrait suffisant. En raction cette de qualit en toute scurit pour ploi des colorants, conservateurs
commencer la cuillre ? Faut-il introduire d'abord les lgumes quelques jours avant de proposer un nouvel aliment, ex- dpartement nutrition de manger 100 g de plat dj prpar. tude, le Secteur franais des Ali- accompagner les bbs. et colorants est interdit.
pour ne pas habituer l'enfant trop tt plique le Pr Tounian. En cas de prdisposition familiale la lUniversit de Caroline du
Il ne s'agit pas de remplacer le lait par un nouvel aliment. maladie coeliaque (intolrance digestive au gluten), il est Nord (Etats-Unis) qui ont
Vers 4 ou 5 mois, la grande majorit des enfants prennent le au sucre ?
biberon. Il est alors facile de mlanger au lait une cuillre Pas de souci : commencer par mettre de la compote dans
trs important d'introduire les produits base de bl entre
4 et 7 mois (crales infantiles en petite quantit selon l'ge
men une tude auprs de
66 paires de jumeaux gs
Donner du lait de vache nuirait la sociabilit future
caf de compote ou de potage les premires fois, puis d'aug- son lait ne va pas le dtourner de son biberon enrichi au po- de 4 7 ans, pour vrifier si
dans le lait ou la compote par exemple). Pas aprs ! Cela per- Les bbs nourris avant l'ge d'un an avec du Pour en arriver ce constat, les auteurs de
menter progressivement les doses au fil des semaines. Pour tage, quelques jours plus tard. En revanche, il est vrai que la nophobie alimentaire est
met de diviser par 4 le risque de maladie de coeliaque. Une lait de vache pourraient souffrir de problmes l'tude ont distribu des questionnaires aux pa-
les enfants nourris au sein, reste la cuillre. Certains n'en l'enfant prend le pli des habitudes familiales. Si vous ajoutez bien gntique. Etude qui
mesure protectrice dont tous les enfants doivent bnfi- de sociabilit et de langage, met en garde une rents de 7 110 bbs prsents dans des centres
voudront pas tout de suite, et il faut tre patient. Il s'agit sur- systmatiquement du sucre dans son petit-suisse, il boudera vient dtre publie dans la
cier, ajoute le Dr Chteau-Waquet, allergologue. nouvelle tude. Le lait de vache nuit-il au dve- de consultations mdicaux. Il leur a t de-
tout de faire goter des aliments l'enfant avant six mois, probablement les laitages nature. L'inverse est aussi vrai. revue mdicale Obesity.
explique notre spcialiste. Mais qu'importe, un peu de sucre ne va pas lui nuire et trop loppement de bb ? Le dbat est lanc aprs la mand de renseigner des donnes socio-co-
de parents sont inquiets pour le poids de leur enfant, rassure On peut mlanger plusieurs Dans une tude prcdente, parution d'une tude sur le sujet dans la revue nomiques mais aussi des prcisions sur la sant
ingrdients au dbut ? dautres chercheurs scientifique Journal International of Medicine. et l'alimentation des petits. Le dveloppement
Il faut quand mme attendre 1 an pour le professeur Tounian. Cela perturbe le rapport de toute la amricains avaient russi Il est admis que le lait de vache ne doit pas tre du bb a t paralllement pris en compte sur
famille la nourriture. Donc, on dtresse. En dehors des principaux allergnes qu'il faut introduire
le blanc d'uf ? sparment, aucun risque de combiner les aliments entre isoler une variation du gne intgr dans l'alimentation infantile avant l'ge la base de certains paramtres : comportement
Jusqu' rcemment, on donnait d'abord du jaune d'uf eux. L'idal est donc d'alterner des recettes base de mono- du got qui exacerberait le d'un an. Jusqu'ici les raisons invoques concer- social et adaptatif, langage, sociabilit, motri-
vers 6 mois, et le blanc, vers 1 an. Rien n'a prouv l'intrt de Quelles prcautions prendre avec les got amer dans la bouche et naient le risque de surpoids et de troubles di-
ingrdient, de faon ce que l'enfant puisse bien en identi- cit. De leurs observations, les auteurs
cette mesure et on peut proposer le blanc et le jaune ds 5 principaux allergnes ? fier les gots sparment, et des recettes plus gourmandes qui expliquerait pourquoi gestifs li la richesse en protines de cet concluent : chez les buveurs prcoces de lait
mois, toujours cuits, sous forme d'uf dur cras ou d'une L'uf, l'arachide, le poisson, les fruits exotiques et les certains naiment pas les aliment. Sans compter le risque de carence en
pour viter la monotonie. de vache, le taux des dfauts d'acquisition tait
crme dessert base d'uf. Attention, l'uf cru est plus al- fruits coque (noix, noisettes, amande) sont en effet connus lgumes. Cette fois, les fer qui peut entraner une anmie et perturber significativement augment en ce qui concerne
chercheurs amricains le bon dveloppement psychomoteur de l'en- la sociabilisation et, en cas de rgime carenc
montrent que les gnes fant. Une nouvelle publication met en garde en fer, cette augmentation tait notable pour la
compteraient pour 72% dans

LES TAPES SUIVRE

contre un danger moins connu li au lait de sociabilisation et pour le langage. Si ces rsul-
la propension viter les vache chez les bbs de moins d'un an. Les tats restent tre confirms par d'autres tra-
nouveaux aliments. Les chercheurs d'Indianapolis aux Etats-Unis pen- vaux, ils renforcent la conviction que rien ne
facteurs environnementaux sent qu'il pourrait nuire aux facults de langage peut remplacer les laits materniss avant l'ge
comptant pour le reste de et de sociabilit de l'enfant plus tard. d'un an.
Dsormais, les pdiatres conseillent d'introduire Laitages : entre 4 et 6 mois cette propension.
de nouveaux aliments ds 4 mois. La On commence avec les petits-suisses et les yaourts (clas- Mais si la gntique a un
diversification alimentaire de bb va donc se
faire progressivement entre 4 et 6 mois. Zoom
siques ou enrichis en lait infantile). Mais pour le fromage, on
attend le moment o bb parviendra le mcher.
rle important, cela ne veut
pas dire que tout est jou et Laits vgtaux : surtout pas pour les tout-petits !
sur les tapes suivre. Le conseil : du fromage au lait pasteuris uniquement que le comportement
alimentaire ne peut tre Les laits de soja, damande ou de riz sont le lait maternel ou le lait infantile. formules partir de protines animales
jusqu' l'ge de 3 ans. trs la mode. Mais lAnses rappelle que Les laits de soja, de riz ou damande sont ou vgtales permettent de couvrir les
Fruits et lgumes : ds 4 mois modifi affirme le Dr Myles
ces laits vgtaux sont dconseills aux particulirement la mode. Mais nourrir besoins du nourrisson.
Faith, qui a dirig cette
Pour ses premiers lgumes et premiers fruits, prfrez les Crales infantiles : entre 4 et 7 mois enfants de moins dun an. un bb de moins dun an avec ce type LAgence rappelle, par ailleurs,
produits frais. Mais les aliments surgels ne posent pas de pro- tude. Les parents peuvent La premire anne de vie est celle o la de boissons peut entrainer en quelques limportance de lquilibre de
Les glucides complexes contenus dans les crales permet-
blme. La cuisson la vapeur permet de garder tous les bien- servir de modle en croissance de lenfant est la plus semaines un tat de malnutrition ou des lalimentation maternelle au cours de la
tent votre bb de tenir plus longtemps entre deux repas, par-
faits et les saveurs. Et inutile de rajouter des matires grasses introduisant, eux aussi, de importante. Au cours de cette premire dsordres mtaboliques svres qui priode de grossesse et dallaitement.
ticulirement la nuit. Cela aide les enfants passer de 5-6 repas
ou du sel. nouveaux aliments dans anne, le nourrisson est donc peuvent conduire des complications En effet dventuels dficits dapport en
3-4 repas par jour sans avoir de baisse d'nergie et malgr la
Le conseil : bien cuits dans un premier temps afin de faciliter leur alimentation particulirement dpendant dune infectieuses et aller jusquau dcs de vitamines et minraux se rpercutent
petite contenance de leur estomac.
quotidienne . alimentation qui lui permet de couvrir lenfant. Compte tenu de la sensibilit sur le nourrisson. Certains modes
la digestion. Le conseil : selon les indications d'ge figurant sur le paquet.
Pour les chercheurs cette ses besoins nutritionnels. Or, les des nourrissons toutes carences, dalimentation pouvant conduire des
tude nest que le dbut de boissons vgtales apparentes des mme momentane, nous considrons dficits doivent faire lobjet de
Poisson, ufs et viande : entre 4 et 6 Lgumes secs : pas avant 12 mois longues recherches sur le laits ou les laits dorigine non bovine que ces produits ne doivent pas tre prcautions ou dun suivi spcifique.
mois Lentilles, pois casss, pois chiches et haricots secs ne doivent lien entre la gntique et les
nont absolument pas t formuls pour utiliss chez lenfant de moins de un an Une attention toute particulire doit
Diverses tudes ont montr que la consommation de pois- pas faire partie de l'alimentation de bb avant 1 an, en raison couvrir les besoins nutritionnels des insiste lAnses qui rappelle que le lait tre accorde aux femmes ayant une
comportements enfants de moins de un an tient maternel est laliment de rfrence alimentation de type vgtalien ou
son avant 6 mois rduit le risque d'asthme persistant ou de de la fermentation intestinale qu'ils provoquent. Commencez alimentaires. Nous voulons
par l'quivalent de 2 cuillres soupe une fois cuits. Vous pou- rappeler lAgence nationale de scurit adapt aux besoins du nourrisson, et vgane (ne consommant aucun produit
rhinite allergique. En outre, les enfants qui ont mang de l'uf maintenant aller plus avant sanitaire de l'alimentation qui a reu le quhors allaitement," seules les dorigine animale) qui doivent recevoir
cuit (dur ou la coque) entre 4 et 6 mois risquent moins d'y vez les mlanger avec d'autres lgumes, en pure, en potage ou
In topsant.fr

pour faire le lien avec signalement de plusieurs cas graves prparations pour nourrissons et une complmentation en vitamine B12
tre allergiques que ceux qui l'ont dcouvert 10 mois ou plus. bien crass. lobsit. chez de trs jeunes enfants ayant t prparations de suite (lait premier ge pendant la priode de la grossesse et de
Le conseil : hchs finement au dpart. Le conseil : toujours mixs finement pour commencer. aliments avec des boissons autres que et deuxime ge) quelles soient lallaitement.
14 DK NEWS
MAROC
La torture persiste
dans les prisons
et les centres
de dtention
Le dpartement dEtat amricain a svrement criti-
qu lusage persistant de la torture dans les prisons
marocaines o 129 dtenus ont trouv la mort en 2016,
selon des chiffres du gouvernement.
Dans son rapport 2016 sur lexercice des droits de
lhomme dans le monde, le dpartement de Rex
Tillerson indique que les forces de scurit au Maroc ont
systmatiquement recouru des mthodes violentes
pour arracher des aveux ou rprimer des opposants.
Asphyxie, simulation de noyade, placement des pri-
sonniers en situation de stress, violences psycholo-
giques et sexuelles sont autant de mthodes utilises par
les forces scuritaires pour faire taire les voies dissi-
dentes, constate le rapport, citant des tmoignages
recueillis par lONG Amnesty International.
Des militants des droits de lHomme ont affirm que
les administrations pnitentiaires rservaient un traite-
ment plus svre aux dtenus qui contestaient l'auto-
rit religieuse du roi et ceux accuss de remettre en
question l'intgrit territoriale du Maroc, daprs le dit
rapport. Le gouvernement marocain a fait tat de 129
dtenus qui sont morts au cours de l'anne 2016, sou-
ligne le dpartement dEtat en laissant entendre que le
nombre pourrait tre plus important.
En 2015, pas moins de 119 dtenus ont trouv la mort
dans les prisons marocaines, rappelle-t-on.
Des associations marocaines des droits de lhomme
ont affirm que les tablissements pnitentiaires n'of-
fraient pas aux prisonniers un accs adquat aux soins
de sant et ne rpondaient pas galement aux besoins
spcifiques des dtenus handicaps.
Le dpartement dEtat prcise que le Comit des
droits de l'homme de l'ONU, charg de surveiller la mise
en uvre du Pacte international relatif aux droits civils et
politiques, reste proccup par lusage de la torture et
les mauvais traitements infligs aux dtenus.
Le Groupe de travail des Nations Unies sur la dten-
tion arbitraire et les ONG de dfense des droits de
l'homme ainsi que les mdias ont tous attest que les
autorits marocaines ont chou appliquer la loi
contre la torture.
Le rapport relve que les prisons surpeuples au
Maroc ne rpondaient pas aux normes internationales
en la matire et pointe galement du doigt lincarcra-
tion des mineurs dans des centres de dtention pour
adultes.
Le ministre amricain dplore la persistance des
arrestations arbitraires, la rpression des manifestants,
limpunit gnralise ainsi que labsence des mca-
nismes efficaces pour enquter sur les abus et la corrup-
tion. La situation est aggrave par le manque dindpen-
dance du systme judiciaire marocain, affaibli par la
corruption et linfluence extrajudiciaire, constate le
document. Citant des ONG internationales et locales, le
dpartement dEtat a indiqu que les autorits avaient
rejet de nombreuses plaintes pour violation des droits
de lhomme, se contentant uniquement des versions des
faits prsentes par la police.
Concernant le respect des liberts civiles, le rapport
souligne que le gouvernement a impos des restrictions
la libert de la presse en procdant larrestation des
journalistes qui commentent des questions juges sen-
sibles par les autorits.
Le rapport de Freedom House de cette anne a not
qu'il rgnait une atmosphre de peur chez les journa-
listes qui a conduit une autocensure accrue, sindigne
le dpartement dEtat.
Par ailleurs, la corruption reste rpandue au Maroc
notamment au sein de lexcutif et du systme judi-
ciaire. Les observateurs ont not une corruption gn-
ralise dans les rangs de la police devant lincapacit
des autorits lutter contre ce flau qui prend de plus en
plus de lampleur au Maroc. Enfin, le rapport du dpar-
tement dEtat souligne que les autorits marocaines
continuent dimposer des restrictions aux activits des
ONG et des journalistes trangers.
Amnesty International et Human Rights Watch ont
t empches dactiver au Maroc, leurs reprsentants
sont toujours interdits de sy rendre.
AFRIQUE Dimanche 5 mars 2017
SAHARAOCCIDENTAL-MAROC
Washington dnonce les restrictions aux liberts
dans les territoires sahraouis occups
Les autorits marocaines
ont continu en 2016
imposer des restrictions aux
droits civiles et politiques
des sahraouis dans les
territoires occups, a
indiqu le dpartement
dEtat dans son rapport
annuel sur lexercice des
droits de lhomme dans le
monde.
En 2016 les principaux problmes
en matire des droits de l'homme
dans le territoire du Sahara
Occidental taient les restrictions violations commises par les forces taient que sur la version des faits
imposes par le gouvernement de scurit marocaines demeurent prsente par la police marocaine.
marocain aux liberts civiles et aux persistantes, encourage par lim- Larrestation arbitraire sest
droits politiques des dfenseurs de punit gnralise. amplifie en 2016, selon le dparte-
lindpendance du Sahara Les ONG ont continu de recevoir ment dEtat qui signale de nom-
Occidental, a soulign le dparte- des rapports sur les mauvais traite- breux cas darrestations au sein des
ment dEtat dans son rapport. ments infligs aux prisonniers sah- manifestants sahraouis.
Le document fait tat dune mul- raouis, enchane le dpartement Le gouvernement marocain nie
tiplication des traitements inhu- dEtat, ajoutant que le Comit des toujours lexistence des prisonniers
mains infligs aux prisonniers sah- droits de l'homme des Nations Unies politiques, les militants sahraouis
raouis. Sappuyant sur les constats reste proccup par lusage persis- dtenus tombent sous le coup de la
de plusieurs sources, le dparte- tant de la torture. loi pnale, alors que les ONG les
ment dEtat a affirm que les mau- La situation est dautant plus considrent comme des prisonniers
vais traitements des dtenus sah- grave quil y a des tribunaux qui politiques y compris ceux incarcrs
raouis ont persist en 2016. refusent dordonner des examens dans le cadre des vnements de
Les conditions de dtention pr- mdicaux pour les personnes tortu- Gdeim Izik.
ventive taient particulirement res. Selon des ONG le personnel Par ailleurs, le Dpartement
proccupantes en raison du surpeu- mdical a souvent manqu ses dEtat a condamn les restrictions
plement carcral et des priodes de obligations en refusant dexaminer imposes la presse et la libert
dtention prolonges, sindigne le les victimes. dexpression dans les territoires
dpartement dEtat, soulignant que Le 15 avril 2016, Brahim Saika, un occups, o des journalistes ont t
le pouvoir judiciaire, affaibli par la militant de la coordination des ch- harcels, expulss, ou emprisonns
corruption et linfluence extrajudi- meurs sahraouis est dcd dans un pour avoir dfendu une vision diff-
ciaire nest pas indpendant et a hpital Agadir aprs avoir t tor- rente de la position officielle maro-
refus aux accuss le droit un pro- tur dans un poste de police caine lgard du statut du Sahara
cs public quitable. Guelmim. Occidental.
Au cours de lanne 2016, les res- Des ONG internationales et des Les restrictions gouvernemen-
trictions imposes aux ONG interna- associations sahraouies, ont affirm tales restent des obstacles srieux au
tionales et aux associations locales que les autorits marocaines avaient dveloppement d'une presse libre,
de dfense des droits de lhomme rejet la majorit des plaintes dpo- indpendante et d'investigation,
ont t maintenues, alors que les ses par les victimes et ne comp- crit le dpartement dEtat.
Le Prsident sahraoui LIBYE
prside une runion Des groupes
arms s'emparent
du conseil des ministres d'un site ptrolier
Bir Lahlou en Libye
Le prsident de la Rpublique
sahraouie, secrtaire gnral du Des groupes arms se sont empars
Front Polisario, Brahim Ghali, a d'un important site ptrolier dans le
prsid Bir Lahlou, une ru- nord-est de la Libye, a indiqu hier un
nion du Conseil des ministres. responsable militaire.
Ont pris part cette runion Les Brigades de Dfense de Benghazi
(BDB) sont arrives jusqu' l'aroport
tenue vendredi et intervenant la
principal de Ras Lanouf, a indiqu le
veille du 41me anniversaire de la
colonel Ahmad al-Mismari, porte-parole
fondation du premier gouverne-
durant, difier ses institutions des forces loyales aux autorits non
ment sahraoui (5 mars 1976 Bir
nationales et assurer, avec reconnues bases dans l'est de la Libye,
Lahlou), les membres du
mrite et abngation, l'encadre- cit par l'AFP.
Secrtariat national du Polisario, ment de son action militante
Les assaillants taient quips de
du gouvernement et des mem- grce aux sacrifices consentis et
tanks modernes et d'un radar pour neu-
bres de ltat major de l'Arme son souci d'atteindre les nobles
traliser (notre) arme de l'air, a ajout
de libration populaire sahraouie objectifs qu'il s'tait fixs.
le colonel Mismari.
(ALPS). Dans un contexte marqu par
Mais la bataille continue et la
La runion a eu trait aux der- des victoires aux plans juridique situation dans la zone du Croissant
niers dveloppements de la ques- et diplomatique et une campagne ptrolier demeure sous (notre)
tion du Sahara occidental, ainsi de solidarit internationale de contrle, a dit le porte-parole des forces
que le repeuplement des terri- large envergure, le peuple sah- commandes par le marchal Khalifa
toires librs de la Rpublique raoui a clbr lundi dernier le Haftar.
arabe sahraouie dmocratique 41me anniversaire de la procla- Ces dernires avaient pris le contrle
(RASD). mation de la RASD, rsolu plus en septembre des quatre principaux
Pour rappel, le premier gou- que jamais, poursuivre sa sites ptroliers du pays --Zoueitina,
vernement sahraoui a t form "bataille sacre et juste". Brega, Ras Lanouf et Al-Sedra--, qui
le 5 mars 1976 Bir Lahlou sous la Les Sahraouis, dont ceux assuraient l'essentiel des exportations
prsidence de Mohamed Lamin ayant contribu poser un 27 libyennes d'or noir.
Ould Ahmed. fvrier 1976, le jalon constitutif de Mais les BDB, allies des tribus de
Ds la proclamation de la l'Etat sahraoui, ont commmor l'est libyen, ont lanc vendredi une
rpublique sahraouie, le premier cet anniversaire avec fiert et offensive pour tenter de reconqurir ces
gouvernement sahraoui sera ins- dignit, d'autant plus que la pro- installations ptrolires.
tall le 5 mars 1976 Bir Lahlou, clamation de la Rpublique sah- Le gouvernement d'union nationale
en dpit du manque de moyens et raouie par le Front Polisario, Bir (GNA), install Tripoli (ouest) et dont
de l'exode de milliers de per- Lahlou (territoires librs), est l'autorit est conteste par le marchal
sonnes ayant fui l'invasion maro- intervenue au lendemain du Haftar, a affirm dans un communiqu
caine de leurs terres. dpart du dernier soldat espa- cit par l'AFP n'avoir aucun lien avec
Malgr les conditions d'exil gnol du territoire sahraoui et le l'escalade militaire qui se droule dans
inextricables et les moyens limi- dbut de la nouvelle guerre de la rgion du Croissant ptrolier.
ts, le peuple sahraoui s'est libration contre l'occupant APS
employ, quatre dcennies marocain.
Dimanche 5 mars 2017 MONDE DK NEWS 15
FRANCE/PRSIDENTIELLE: TURQUIE-ALLEMAGNE
Les centristes retirent leur soutien Le Premier
ministre
Franois Fillon turc juge
Le parti de centre droit franais UDI a dcid de retirer son soutien au candidat de droite
la prsidentielle Franois Fillon, convoqu par la justice franaise le 15 mars dans une productif son
affaire d'emplois fictifs prsums.
entretien avec
Nous demandons solen- ou pas - je veux bien croire
nellement aux Rpublicains
de changer de candidat,
en son innocence. Je res-
pecte la prsomption d'inno-
Merkel
faute de quoi nous ne sau- cence, a expliqu Jean-
rions poursuivre cette Christophe Lagarde.
alliance dans un tel aveugle- Mais le dbat n'est plus
ment, a dclar vendredi le l, poursuit-il.
prsident de l'UDI, Jean- L'instruction judiciaire qui
Christophe Lagarde dans un est en cours fait qu'il ne peut
entretien avec le quotidien mme plus dfendre et faire
Ouest France. entendre aux Franais le
L'UDI avait dcid mer- projet d'alternance qui est le
credi de suspendre sa par- ntre, dclare M. Lagarde.
ticipation la campagne de Il juge que l'alternance n'est
M. Fillon, qui maintient plus possible avec le candi-
contre vents et mares sa justice pour tre inculp La question actuelle dat actuel qui nous conduit
candidature, en dpit du fait un chec certain dont notre Le Premier ministre turc Binali Yildirim a
dans l'affaire des emplois fic- n'est plus de savoir si
qu'il a t convoqu par la pays ferait les frais. jug productif son entretien tlphonique
tifs prsums de son pouse. Franois Fillon est innocent
hier avec la chancelire allemande Angela
Merkel, ont rapport les mdias turcs, sur
IRAK fond de tensions aprs l'annulation de mee-
tings pro-Erdogan en Allemagne. Nous
L'Irak critique les efforts insuffisants avons eu un entretien bon et productif, a
dclar M. Yildirim, cit par CNN Trk. Nos
de l'ONU pour les dplacs ministres des Affaires trangres vont se
rencontrer la semaine prochaine, a-t-il
Le ministre irakien des d'urgence une capacit suffi- ajout.
Dplacs et de la Migration a sante pour le nombre de civils Mevlt Cavusoglu et Sigmar Gabriel
critiqu hier les efforts jugs fuyant Mossoul-Ouest, a avaient dj convenu lors d'un entretien
insuffisants de l'ONU pour assur Lise Grande, coordina- tlphonique vendredi de se rencontrer
aider les dplacs fuyant les teur humanitaire de l'ONU en mercredi, avait rvl un haut responsable
combats Mossoul. Irak. turc. Les relations entre Ankara et Berlin se
Selon lui, plus de 50.000 Au cours des dernires sont nettement tendues aprs l'annulation
personnes ont fui la deuxime semaines, nous nous sommes en Allemagne de trois meetings de soutien
ville du pays depuis que les activs pour (...) construire au rfrendum prvu en Turquie.
forces irakiennes ont lanc le cette capacit et actuellement C'est une dcision malheureuse, qui va
19 fvrier une opration sur sa nous redoublons d'efforts, a- l'encontre de la dmocratie et des liberts,
partie ouest dans le but de t-elle insist. avait estim plus tt samedi Binali Yildirim,
reprendre au groupe terroriste Plus de 190.000 personnes lors d'un meeting pour le rfrendum
autoproclam Etat islamique sont actuellement dplaces Kirsehir (centre), devant une foule en liesse.
(Daech/EI) son plus grand bas- cause de la bataille de Mossoul. Il a galement accus l'Allemagne d'auto-
tion dans ce pays. bles, malgr le fait qu'elle dispose Elles taient plus nombreuses avoir riser les opposants au texte faire cam-
Les autorits de Baghdad avaient d'normes sommes d'argent. quitt la ville mais certaines sont pagne, mais de l'interdire ceux qui aiment
reconquis le 24 janvier les quartiers est L'ONU, qui a fourni un abri, de la depuis rentres chez elles, selon leur pays.
de cette ville coupe en deux par le nourriture et de l'aide aux Irakiens l'Organisation internationale pour les La Turquie avait ragi trs violemment
fleuve Tigre. fuyant Mossoul depuis le dbut le 17 migrations. l'annulation des meetings jeudi et vendredi,
Malheureusement, le travail de ces octobre de la vaste offensive pour L'EI s'tait empar de Mossoul en accusant l'Allemagne d'oeuvrer pour une
organisations (de l'ONU) est clairement reprendre ce bastion terroriste, a juin 2014 lors d'une offensive clair qui victoire du non ce rfrendum. Angela
insuffisant, a estim Jassem assur qu'elle travaillait aussi vite que lui avait permis de contrler de vastes Merkel avait rpliqu que ces dcisions ne
Mohammed al-Jaff dans un communi- possible pour aider les dplacs. territoires en Syrie et en Irak. Il a relevaient pas de l'Etat fdral, mais des
qu. Il a jug que l'ONU parle beau- La premire priorit des humani- depuis perdu une grande partie de ces comptences des communes.
coup mais les efforts dploys sont fai- taires est d'assurer dans les structures zones. Les turbulences entre Berlin et Ankara,
constantes depuis la tentative de coup d'Etat
avorte de juillet en Turquie, se sont aggra-
JORDANIE YMEN: ves aprs l'incarcration lundi pour pro-
pagande terroriste du correspondant ger-
Quinze L'OMS distribue huit tonnes mano-turc du quotidien Die Welt en
Turquie, Deniz Ycel.
terroristes et de fournitures mdicales M. Erdogan a prsent vendredi M. Ycel
comme un reprsentant du PKK, les
criminels pendus dans une ville assige rebelles kurdes, et comme un agent alle-
mand. Une accusation juge aberrante
Quinze Jordaniens condamns mort pour L'Organisation mondiale de la l'OMS n'avait russi acheminer
par Berlin.
terrorisme et divers crimes ont t pendus hier sant (OMS) a indiqu tre par- de l'aide Taz que par les
l'aube en Jordanie, a annonc le porte-parole venue distribuer hier huit petites routes.
du gouvernement. tonnes de fournitures mdicales
dans les hpitaux de la troisime
Le chef des oprations huma-
nitaires de l'ONU Stephen
AFGHANISTAN :
Mahmoud al-Momani, galement ministre
d'Etat pour l'Information, a prcis que les
condamns avaient t excuts la prison de
ville du Ymen en guerre, Taz.
C'est la premire fois depuis
O'Brien avait t empch mardi
d'entrer Taz, aprs avoir t
Crash d'un drone
Souaga, au sud d'Amman, selon l'agence Ptra, .
Dix condamns avaient t reconnus coupa-
le dbut du conflit que l'OMS
parvient traverser la ligne de
interdit de passage au dernier
barrage routier avant de traver- amricain
bles d'tre membres d'une cellule terroriste front pour distribuer des fourni- ser la ligne de front. Un drone de la mission de soutien dirige
responsable de plusieurs attaques dont celles tures mdicales vitales, a souli- Le Ymen est dchir par une par l'Otan en Afghanistan s'est cras pen-
contre les bureaux de renseignements gn- gn l'agence spcialise de l'ONU guerre qui oppose les rebelles dant la nuit de vendredi samedi dans la
raux en Jordanie, contre des membres des forces dans un communiqu. Houthis aux troupes loyales au province de Parwan (est), ont annonc hier
de scurit et contre l'ambassade de Jordanie Le camion est arriv hier prsident Abd Rabbo Mansour les forces de la coalition.
Bagdad en 2003, a-t-il ajout, selon l'AFP. Taz. Les mdicaments ont t Hadi. Le conflit s'est aggrav avec Le systme arien amricain non habit
Les cinq autres avaient t reconnus coupa- distribus dans les hpitaux l'intervention militaire en mars est tomb en panne pendant la nuit prs de
bles de crimes horribles dont des viols, selon la aujourd'hui, a dclar un porte- 2015 d'une coalition arabe mene l'arodrome de Bagram. Les forces ont rcu-
mme source.La dernire excution de masse en parole de l'OMS, Tarik Jasarevic. par l'Arabie saoudite pour aider pr des pices cls du vhicule. Aucune vic-
Jordanie remonte dcembre 2014 quand onze C'est la premire fois que le pouvoir chasser les Houthis time, a indiqu la coalition.
hommes condamns mort pour des crimes l'OMS et Ocha (bureau de coordi- qui ont pris le contrle de Sanaa L'arodrome de Bagram, environ 50km
sans lien avec la politique ou le terrorisme nation des Affaires humanitaires et d'autres parties du pays fin au nord de la capitale afghane Kaboul, est
avaient t pendus. de l'ONU) ngocient l'accs par la 2014/dbut 2015. une des principales bases militaires des
Il s'agissait des premires excutions depuis route directe vers Taz, o plus De retour du Ymen, M. Etats-Unis et de l'Otan en Afghanistan
2006. La Jordanie est membre de la coalition de 350.000 personnes ont besoin Jasarevic a expliqu que la situa- depuis 15 ans.
internationale sous commandement amricain d'une aide mdicale d'urgence, tion humanitaire dans le pays Les drones sont souvent utiliss par les
qui mnent des frappes ariennes contre le a-t-il prcis. tait pire qu'en Syrie: les gens forces de la coalition pour des missions de
groupe terroriste autoproclam Etat islamique Nous avons russi obtenir ont faim, il y a de la malnutrition, reconnaissance et pour mener des attaques
(EI/Daech) en Syrie et en Irak. Le royaume a t toutes les autorisations, passer les hpitaux n'ont pas d'lectri- militaires dans des zones montagneuses
frapp par quatre attaques sanglantes en 2016. les postes de contrle, a-t-il dit, cit, de fuel, les fonctionnaires recules du pays d'Asie centrale.
indiquant que jusqu' prsent ne sont pas pays. APS
16 DK NEWS
25E FESPACO:
Le Puits et Bons
baisers de Moruroa
distingus
Les films algriens LePuits de Lotfi Bouchouchi et
Bons baisers de Moruroa de Larbi Benchiha ont t pri-
ms au 25e Festival panafricain du cinma et de la tlvi-
sion de Ouagadougou (Fespaco) qui a pris fin hier dans la
capitale burkinab, ont indiqu les organisateurs sur le
site Internet du festival.
En comptition dans la catgorie films de fiction de
longs mtrages, Le Puits a remport le Prix Water aid
pour leau potable, lhygine et lassainissement, dot
de 5 millions CFA (environ 800.000 DA) en plus dun tro-
phe.
Premier long metrage de Lotfi Bouchouchi, Le Puits,
sorti en 2015,propose une nouvelle vision de l'histoire de
la guerre de libration nationale travers les souffrances
des habitants d'un village du sud algrien, privs d'eau
potable.
Le documentaire Bons baisers de Moruroa (2016)
consacr aux essais nuclaires Moruroa et Fangataufa
en Polynsie franaise, a reu, pour sa part, le Prix Sant
et scurit au travail d'une valeur de 2 millions CFA
(environ 350.000 DA).
Le Prix Thomas-Sankara du court mtrage a t
dcern A place for my self de la ralisatrice rwan- picerie, une caftria etc. Cette
daise Marie-Clmentine Dusabejambo, le ralisateur
marocain Said Khallaf sest vu attribuer, quant lui, le
Prix de la critique cinmatographique africaine.
Une centaine de films entre documentaires, sries,
courts et longs mtrages de fiction taient en comptition
de cette dition ouverte le 25 fvrier dernier.
Outre les deux films algriens prims, Les tour-
ments de Sidali Fettar et le court mtrage de fiction Le
voyage de Keltoum dAnis Djad taient galement en
comptition. Considr comme lun des plus grands fes-
tivals de cinma africain, le Festival panafricain du
cinma et de la tlvision de Ouagadougou, rendez-vous
biennal organis depuis 1969, vise contribuer pro-
mouvoir le cinma africain travers les changes entre
professionnels du cinma et de l'audiovisuel.
ORAN
24.000 personnes
ont visit le muse
national Ahmed-
Zabana en 2016
Le muse national Ahmed Zabana dOran a enregistr
24.000 visites au cours de lanne 2016, a estim son direc-
teur, Salah Amokrane, soulignant quun travail de valori-
sation et de promotion des collections est ncessaire pour
attirer davantage de visiteurs.
24.000 visites en une anne. Ce nombre de visiteurs est
drisoire par rapport au taux de frquentation des grands
muses du monde. Toutefois, dans notre contexte et par
rapport aux autres muses du pays, on peut considrer ce
taux de frquentation comme relativement satisfaisant, a-
t-il indiqu l'APS. Le muse national Ahmed Zabana
reste un espace culturel plus ou moins actif, car proposant
rgulirement un programme dexpositions, contraire-
ment de nombreux tablissements similaires dans cer-
taines rgions du pays qui souffrent du manque de visi-
teurs et dabsence dactivits et danimation. Pour rem-
dier cette situation, Salah Amokrane estime quun travail
de promotion et de valorisation des fonds du muse est
ncessaire pour susciter de lintrt et la curiosit du
citoyen et pousser ce dernier venir dcouvrir les
richesses que recle ltablissement oranais.
Le muse dOran compte plusieurs pices dimpor-
tance historique et archologique, a indiqu Salah
Amokrane, estimant quil est ncessaire de les valoriser,
notamment par le biais des mdias.
Dans ce sens, il a cit les pierres tailles de Tighennif
(wilaya de Mascara) datant de plus de 500.000 ans. Ces
pierres qui racontent les premiers gestes de lHomme, la
naissance de la culture humaine dans cette rgion, ne sont
pas assez valorises, a-t-il considr, dplorant le fait que
la plupart des habitants de la ville ignorent mme lexis-
tence, au sein du muse, de ces vestiges. Il sagit de susci-
ter la curiosit des gens, de les conduire sinterroger sur
des pices comme ces pierres tailles de Tighennif et de les
pousser venir les dcouvrir de plus prs, a-t-il soulign.
Par ailleurs, le Directeur du Muse Ahmed Zabana a
estim que les recettes induites par les visites ne couvrent
quune partie infime du budget de fonctionnement de
ltablissement, alors quelles devraient servir, entre
autres, lentretien des collections. La mission culturelle
et pdagogique du muse ne doit pas tre occulte. Salah
Amokrane a soulign que linstauration dune culture
musale chez les enfants et les adultes reste une mission
qui doit impliquer de nombreuses parties comme lcole,
la famille et les mdias, notamment.
APS
CULTURE Dimanche 5 mars 2017
ABDELHAK OUARI, PHILATLISTE STIF :
Pour lorganisation dun salon
de la philatlie loccasion
de la commmoration du 8-Mai 1945
Aprs un passage vide qui aura dur plusieurs annes, la philatlie qui fut
abandonne un certain temps est en train de reprendre de plus belle ses activits
la grande joie de ses adeptes.
Propos recueillis
par Azzedine Tiouri.
Ce qui a donn encore plus
dlan et dardeur cet art de col-
lectionner des timbres-poste est
louverture la cit la Pinde,
depuis prs de deux annes, dune
boutique de philatlie et danciens
objets dart par un grand pas-
sionn Abdelhak Ouari. Cet amou-
reux de philatlie pouvait bien
opter pour un commerce beau-
coup plus rentable sur le plan
financier telles une pizzria, une
boutique indite Stif et mme au
niveau national o lon voit des
timbres poste de collection qui
ctoient des anciens objets dart, tion complte de 1924 nos jours. Jespre trouver de laide auprs
des cartes postales, des pices de Je lai fait par amour et par plaisir des responsables concerns.
monnaie, danciens moulins du timbre. Jai vu aussi que dans ce
moudre le caf, des porte-cls, des domaine, le matriel philatlique Justement quel est votre mes-
albums, des revues etc. et tout ce qui est collection man- sage pour les autorits locales pour
Lannulation du dernier salon quaient beaucoup Stif. Cest dvelopper cet art de la collection
philatlique El Fouara de Stif qui aussi par passion que jai ouvert la des timbres-poste ?
se droulait depuis quelques premire boutique consacre cet A.Ouari : LAssociation de phila-
annes loccasion de la comm- art et aux objets anciens, sorte de tlie El Fouara de Stif a eu lhon-
moration du 1er Novembre 1954 la caverne dAli Baba o le collection- neur et ce, plusieurs reprises de
beaucoup affect et du du motif neur trouve tout ce quil cherche et reprsenter notre ville et notre
invoqu de restriction financire qui lintresse pour son hobby. pays dans plusieurs expositions et
de la part de la municipalit. Cest manifestations culturelles, tant sur
dans son local entour de tous ses Malgr des efforts entrepris ici le plan national quinternational. A
objets que nous avons rencontr et l, notamment par danciens ces occasions, nous avons t
lune des mmoires philatliques
de Stif et pourquoi pas aussi du
collectionneurs, ces dernires
annes il y a peu dengouement
rcompenss par plusieurs
mdailles. Jai t aussi honor en
pays puisquil a eu exposer ses pour la philatlie, notamment de la France et en Arabie Saoudite o jai
timbres un peu partout travers part des jeunes. Que doit-on faire reprsent la ville de Stif et
toutes les rgions. Tel un grand pour y remdier cette situation ? lAlgrie lors dune exposition
passionn, il nous apprend beau- Quelles sont les perspectives dans internationale. A cet effet, nous
coup de choses travers notre ce domaine pour la dvelopper lanons un appel aux autorits
entretien. Suivons-le encore davantage auprs des locales et leur tte le wali de Stif
jeunes et des enfants? pou nous venir en aide afin de
DK News : Comment se porte la Justement pour la dvelopper dvelopper encore davantage cet
philatlie Stif ? encore davantage, depuis quelques art pour ne pas le laisser mourir.
A.Ouari : La philatlie Stif annes nous y travaillons grce
marche bien. On est toujours en lorganisation de ces cinq salons Qua apport votre boutique la
activit. LAssociation philatlie El ddis la philatlie ici Stif. ville de Stif depuis son ouverture
Fouara participe toujours aux dif- Depuis nous avons eu beaucoup de par exemple ?
frents salons sur le plan national demandes pour adhrer notre Les gens sont en train de dcou-
et international. Nous venons de association. Jai moi-mme ouvert vrir des nouveauts dans plusieurs
participer au dernier salon de beaucoup de comptes philat- domaines. Je reois chaque jour
Blida avec une exposition sur la liques la poste de Stif pour des des collectionneurs qui viennent
journe du Chahid intitule collectionneurs. Actuellement, de partout des diffrentes rgions
Algrie travers les timbres. nous sommes plus dune centaine du pays, des philatlistes, des
de philatlistes Stif. Chaque numismates, des cartophiles etc.,
Avec louverture de votre nou- jour, nous enregistrons des dbu- pour changer, acheter, vendre
velle boutique, vous vous intres- tants, des petits enfants qui sy comme vous venez de le voir avec
sez aussi dautres collections, intressent cet art de la collection ceux qui sont venus de Batna,
dites- nous lesquelles ? et du plaisir du timbre-poste. Skikda, Khenchela et Constantine.
A part la philatlie, notre asso- Des personnes restent tonnes
ciation encourage aussi le dvelop- Justement vous parliez de salon devant des objets anciens ou la
pement dautres collections telles philatlique de Stif qui se tenait richesse de la philatlie.
les cartes postales, c'est--dire, la chaque anne loccasion de la
cartophilie, les pices et billets de commmoration du 1er Novembre Des projets en vue ?
banque, la numismatique, les 1954. En 2016, contrairement aux Oui, nous avons un projet. Notre
vieux papiers, celle des anciennes annes prcdentes, il na pas eu association travaille pour la cra-
revues philatliques et autres, des lieu. Peut-on connatre les raisons tion dun grand club pour linitia-
tiquettes de fromage ou je tiens ? tion de la philatlie, notamment
signaler que je suis le premier le Cest tout simplement un pro- pour les enfants, les jeunes et pour
faire en Afrique du nord. Une nou- blme de financement. Les autori- tous ceux qui sintressent cet
veaut en Algrie cest la collection ts locales, c'est--dire lAPC a art.
des capsules de bouteille de limo- refus de nous parrainer prtex- Nous voulons le dvelopper
nade. tant la restriction budgtaire. Cela auprs de la junte juvnile qui
ma beaucoup du et affect. reste encore mconnu. Nous
Vous venez douvrir une bou- comptons aussi toucher les res-
tique consacre la philatlie et Est-ce que vous ne prvoyez-pas ponsables de la direction de ldu-
aux objets dart anciens, en une substitution pour lorganiser cation pour leur demander de
loccasion de la commmoration nous autoriser consacrer
quelque sorte une caverne dAli
Baba. Pourquoi une telle enseigne des massacres du 8-Mai 1945 par quelques minutes chaque semaine
et pas une pizzria, un caf, ali- exemple ? dans un tablissement scolaire
mentation gnrale et autres plus On est en train de tout faire pour pour expliquer et donner des cours
rentables et qui rapporte plus dar- essayer dorganiser un salon de dinitiation gratuitement aux
gent ? philatlie, cartophilie et numis- enfants et aux coliers le sens et la
Je suis philatliste depuis plus mate pour la commmoration de valeur du timbre poste travers le
de trente ans. Jai toute la collec- cette date en mai prochain. monde.
Dimanche 5 mars 2017
ORGANISE HIER AU CIMETIRE
CHRTIEN DE BOLOGHINE
(EX-SAINT-EUGNE) ALGER
Crmonie de recueillement
la mmoire du martyr Fernand
Iveton et du moudjahid Georges
Acompora
Une crmonie de recueillement la mmoire du chahid
de la Rvolution, Fernand Iveton (1926-1957) et le moudjahid
Georges Acompora (1926-2012) a t organise hier au cime-
tire chrtien de Bologhine (ex-Saint-Eugne) Alger.
La crmonie s'est droule en pr-
sence des familles, proches et amis des
deux regretts ainsi que d'anciens
moudjahidine, dont l'ancien ministre de
l'Intrieur Nouredine Yazid Zerhouni.
Le martyr Fernand Iveton est
l'unique Algrien d'origine europenne
condamn mort puis guillotin en
fvrier 1957 par l'Etat franais.
Il tait membre du Parti communiste
algrien (PCA) avant de rallier le Front
de libration nationale (FLN).
Fernand Iveton, ouvrier tourneur
dans l'usine gaz du Hamma (ancienne-
ment Ruisseau) dcide de placer une
bombe prs du gazomtre une heure
o l'usine serait dserte, pour viter de
faire des victimes.
Mais l'engin explosif plac dans un
placard d'un local dsaffect a t
dcouvert et Iveton a t aussitt arrt.
Au terme d'un procs expditif, le
jeune militant de 31 ans est condamn
mort. Au matin du 11 fvrier 1957, l'en-
fant du Clos-Salembier (actuelle
Madania) est pass la guillotine de la
prison Barberousse (Serkadji), suivi de
ses compagnons, Mohamed Lakhnche,
dit Ali Chaflala et Mohamed Ouenouri,
dit P'tit Maroc. Georges Acompora qui
tait son compagnon la cellule de la
prison Serkadji, est dcd en 2012, des
suites d'une longue maladie.
Ancien condamn mort, il avait t
alors touch par la grce.
Acompora avait activement particip
la Rvolution, avant d'tre condamn
mort aprs l'attentat contre le commis-
sariat de police de la Redoute (El
Mouradia) en 1956. Il avait opt aprs
l'indpendance pour la nationalit alg-
rienne. Dans son tmoignage, la veuve
de Georges Acompora, a indiqu que son
mari et Fernand Iveton taient de bons
HISTOIRE
camarades, soulignant que son poux
est rest affect et hant par l'excution
de Iveton jusqu'au jour de sa mort en
2012.
De son ct, l'ancien condamn lindpendance.
mort, chef de Iveton au PCA, Abdelkader
Guerroudj dit Djilali qui tait empri-
sonn avec lui, raconte qu'il tait dans la
cellule numro 24 Serkadji qui donnait
sur la cour o avait lieu l'excution.
J'avais entendu de ma cellule Iveton
crier +tahya el Djazair+ (vive l'Algrie)
avec son accent franais car il ne parlait
pas bien l'arabe, raconte-t-il les yeux
larmoyants et la gorge noue.
Et d'ajouter avant d'clater en san-
glots, Fernand avait dit avant sa mort: la
vie d'un homme, la mienne, compte
peu.
Ce qui compte, c'est l'Algrie, son ave-
nir. Par ailleurs, ceux qui ont apport
leurs tmoignages l'occasion de cette
mouvante crmonie, ont exhort
l'Organisation nationale des moudjahi-
dine baptiser des rues, des difices
publics, des universits et coles aux
noms des martyrs et moudjahidine
d'origine europenne.
GUERRE DE LIBRATION :
200 heures de tmoignages
de moudjahidine enregistres
El-Tarf
Pas moins de 195 heures de tmoi-
gnages de moudjahidine de la wilaya
dEl Tarf sur des hauts faits de la lutte de
Libration nationale ont t enregis-
tres par lantenne locale du Muse du
Moudjahid, a-t-on appris hier du direc-
teur de cet organisme.
Ces tmoignages sonores et audiovi-
suels ont t collects depuis 1999
auprs de quelque 500 moudjahid de
cette rgion de lextrme nord Est du
pays et familles de chouhada, a prcis
Azizi Aoufi, soulignant que ces tmoi-
gnages ont permis de perptuer le sou-
venir des femmes et des hommes qui se
sont sacrifis pour le recouvrement de
M. Aoufi a rappel que plus de 200
Affirmant que diverses localits o
rsident de nombreux moudjahidine
dont certains sont aujourdhui invalides
et grabataires, ont t cibles dans le
cadre de ces tmoignages, la mme
source a rappel que ces tmoignages,
auxquels prennent part des reprsen-
tants de lONEC (organisation nationale
Publicit
R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E
DK NEWS 17
des enfants de chouhada), de lONM
(Organisation nationale des moudjahi-
dine), des chercheurs et enseignants se
poursuivront avec lobjectif denrichir
et d'archiver des pans de lHistoire rvo-
lutionnaire de la wilaya et de prserver
la Mmoire collective du peuple alg-
rien.
D'autres enregistrements et entre-
tiens sont galement prvus dans d'au-
tres communes de la wilaya, l'occasion
de la commmoration de lanniversaire
du cessez-le-feu, le 19 mars 1962,
dcrt par les Accords dEvian ayant
consacr lindpendance de lAlgrie, a-
t-on encore not.
tudiants venus des universits Badji
Mokhtar dAnnaba et de Chadli
Bendjedid dEl Tarf ont visit le muse
du Moudjahid, considr comme le
dpositaire de la mmoire collective,
lors de la clbration de la journe
nationale du chahid.
APS

PERSONNALITS
Le moudjahid Mustapha Blidi
inhum au cimetire d'El-Alia

Le moudjahid Mustapha Blidi, dit Si contre le colonisateur franais". Aprs

Mustapha, dcd lundi, a t inhum avoir rappel le parcours de lutte du
vendredi aprs la prire du Dohr au
cimetire d'El-Alia (Alger) en prsence
de personnalits nationales et poli-
tiques, dont le ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de la
Coopration internationale, Ramtane
Lamamra. L'enterrement s'est gale-
ment droul en prsence de cadres de
l'Etat, de moudjahidine, de compagnons
d'armes du dfunt et d'une foule de
citoyens. Dans une oraison funbre, un
des compagnons d'armes du moudjahid
a prcis que l'Algrie "perd aujourd'hui
un de ses hros de la lutte de libration
dfunt, il a mis en avant ses "qualits et
la modestie qui le caractrisait". Le
moudjahid Abdelkader Blidi est dcd
lundi dans un hpital de Genve (Suisse)
l'ge de 82 ans des suites d'une longue
maladie.
N en 1935 Blida, le dfunt, qui a fait
son apprentissage auprs de Souidani
Boudjema et Tayeb Djoughlali, avait
intgr tt les rangs de l'Arme de lib-
ration nationale (ALN) de la zone VI
(future wilaya IV) sous la conduite du
colonel Amar Ouamrane et le com-
mando Ali Khodja.
DK NEWS Anep : 505 856 du 05/03/2017
18 DK NEWS
Programme de la soire
20:55
L'enqute corse
Ralisateur : Alain Berberian
Avec : Christian Clavier , Jean
Reno
Dtective parisien imbu de sa
personne, Rmi Franois, dit
Jack Palmer, est charg d'une
mission de routine : retrouver
Ange Leoni, un citoyen corse
qui vient d'hriter d'une vrita-
ble fortune. Palmer, rompu aux
enqutes prilleuses, entend
bien rgler l'affaire au plus vite.
Mais ds son arrive sur l'le de
Beaut, les choses se compli-
quent. Alors qu'il enqute pour
tenter de mettre la main sur
Leoni, Palmer est pi aux ju-
melles. Aucun de ses dplace-
ments n'chappe son myst-
rieux observateur. De plus,
Ange Leoni se manifeste pour
lui fixer des rendez-vous qu'il
manque. Peu peu, Palmer, d-
stabilis par cette situation,
perd confiance en lui...
Jeux
Samoura-Sudoku n1519
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
21:00
Argo
Ralisateur : Ben Affleck
Avec : Ben Affleck , Bryan
Cranston
En 1979, la rvolution fait rage en
Iran. Le 4 novembre, une horde de
militants envahit l'ambassade am-
ricaine et prend en otages 52 Amri-
cains. Six d'entre eux parviennent
s'chapper et se rfugier au domi-
cile de l'ambassadeur canadien. Au
Dpartement d'Etat, Washington,
et la CIA, c'est le branle-bas le com-
bat. Jack O'Donnell rveille le meil-
leur spcialiste de l'exfiltration de la
CIA, Tony Mendez, un peu dsarti-
cul par sa sparation d'avec sa
femme et l'loignement de son fils.
Mendez finit par imposer une strat-
gie trs risque : se faire passer pour
un cinaste en reprages Thran
et ramener avec lui, par un vol long
courrier, les six vads rapidement
forms se prtendre techniciens de les indices laisss sur les scnes
cinma...
DTENTE Dimanche 5 mars 2017
20:55 21:00 21:00
Football / Zone interdite
Les enqutes de Championnat
Morse de France
Ralisateur : Ashley Pearce
Avec : Shaun Evans , Sara Vickers
Ligue 1
MONACO / NANTES
Aujourd'hui, un jeune Franais
sur cinq est tatou. Le phno-
mne touche autant les filles
que les garons, dans tous les
milieux sociaux. Le Mondial du
Lovelace College. Runie au- tatouage de Paris rassemble
tour du professeur Amory, une plus de 30 000 fans et 350 ta-
toueurs venus du monde entier.
quipe de chercheurs ouvre
l're de l'intelligence artificielle A cette occasion, Ophlie Meu-
nier et les quipes de Zone In-
en mettant au point une ma-
chine capable de rflchir. Bap- terdite sont alles la rencon-
tre de passionns. En Bour-
tis "Jason", l'engin croise le fer
avec le professeur sovitique gogne, Christophe tatoue en fa-
mille. Dans son petit village prs
Yuri Gradenko, invit pour l'oc-
casion, lors d'une partie de Mcon, cet autodidacte, an-
cien architecte d'intrieur, a
d'checs. De leur ct, Morse et
Thursday souffrent du dpart commenc par tatouer son
pouse. Aujourd'hui, ses clients
de Joan. Ils sont bientt
contraints de reprendre le tra- affluent de toute la rgion. Ils
ont parfois la soixantaine bien
vail : un chercheur est retrouv
mort Magdalen Bridge. Deux sonne mais craquent encore
pour un aigle dans le cou. Pour
noyades suspectes la piscine
municipale conduisent les en- certains, la passion n'a pas de
limite. Comme pour ces tou-
quteurs sur la piste d'un serial
killer. Ils s'efforcent de dcoder Championnat de France ristes d'un nouveau genre, qui
viennent du bout du monde se
Ligue 1. 28e journe. Mo-
de crime... naco / Nantes. faire tatouer par Mikal de
Poissy.
Pour tre heureux, il faut essayer
Citation de vivre chaque minute au
charme que nous lui
trouverons lorsqu'elle ne sera
plus qu'un souvenir.
* Henri Troyat
Mots croiss n1519
1. Culture des jardins 6. Physicien allemand - Pronom indfini
2. Sentiment intense - Elue de nou- 7. Chanteur franais - Titane
Verticalement :
veau 8. Ngation - Loi du silence
3. Mne une vie dissolue - Pronom per- 9. Prnom fminin - Ventile
sonnel 10. Coup de tambour - Os dcharns
4. En les - Causa la perte de - Note de mu- d'homme
sique 11. Ainsi soit- il- Rivire de l'Asie
5. Tlphone sans fil - Terrains couvert 12. Bois petits coups - Agitation, mo-
d'herbe tion
1. Respirer Crmonie catholique
prcipitamment - De la 7. Relatif l'urine
nature de la graisse 8. Peintre franais - Jeu de
2. Oubli, lacune - Copain cartes
3. Suc pur d'un fruit 9. Rgle de dessinateur -
cuit - Fdration Ecrivain irlandais (1672-
Horizontalement:
nationale des syndicats 1729)
d'exploitants agricoles - 10. le d'Allemagne - Elle
Infinitif fut change en gnisse -
4. Dtruire - Police crivain allemand
militaire nazie - 11. Se jetrent avec
Compositeur italien violence sur quelqu'un -
5. Envahissement de la Indique la liaison
mer (plur.) 12. Double voyelle - En les
6. Automobile - - Compositeur amenca
Dimanche 5 mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n219

Solution Cest arriv un

5 mars
1936 : Runification de la Confdration gnrale du
Mots Croiss n1518 Grille gante n218 travail et de la Confdration gnrale du travail
unitaire en France.
1939 : en Espagne, putsch intra-rpublicain du
FLUORESCENCE colonel Casado Madrid (5-10 mars).
Sudoku n1518

RIVIEREnNIAS 1946 : discours de Fulton par Churchill.

1948 : rsolution n 42 du conseil de scurit des
ANUSnIIInDRA Nations Unies relative la Palestine.
NnLEANDREnMU 1960 : le prsident Soekarno suspend le Parlement indonsien.
KRAALnEAQUEn 1989 : dbut d'meutes anti-chinoises au Tibet.
EYnUPASnURNE 2010 : Tchad : Le prsident tchadien Idriss Dby
nomme comme nouveau premier ministre
NEFnILnAISnX Emmanuel Nadingar.
SnAINnIMPUNI
TABLIERnELUS Clbrations :
- Chine : Jingzhe, dbut approximatif du mois
ECLISSERnInT marquant la fin de l'hibernation des animaux dans
IREnMONTANTE le calendrier chinois.
NESLEnELAEIS - Chine : Journe Comme Lei Feng , o chacun y
va de sa bonne action.
20 DK NEWS SPORTS Dimanche 5 mars 2017

FDRATION ALGRIENNE DE COUPE NATIONALE MILITAIRE DE BOXE

VOILE : GUELMA :
Hacne Djilali lu nouveau
prsident de la FAV La 5e RM remporte le trophe
L'quipe de la cinquime rgion militaire chahid Zighoud Youcef a
Hacne Djilali a t lu
hier nouveau prsident de
remport vendredi la coupe nationale militaire de boxe de la saison
la Fdration algrienne sportive 2016-2017, organise l'cole des sous-officiers de lintendance
de voile (FAV), lors de l'As- Sadik Bourideh de Guelma.
semble gnrale lective Les pugilistes de la
(AGE) tenue au Complexe 5me RM ont dcroch la
sportif Ghermoul (Alger). premire place avec cinq
Djilali (47 ans), membre de (5) mdailles en or, une (1)
l'ancien bureau fdral tait mdaille en argent et une
en course face deux autres (1) en bronze. La
candidats. deuxime place a t d-
Le prsident sortant Mo- croche par la 1re RM
hamed Atbi et Mohamed qui a rcolt deux (2) m-
Djoudi, le prsident du club dailles d'or, trois (3) en
nautique d'Alger-Plage. argent et deux (2) en
A l'issue du dpouillement, Djilali a rcolt 17 voix contre 12 pour bronze. La 4me RM et le
Atbi et 2 pour Djoudi. Les 31 membres votants de l'Assemble g- commandement de la
nrale ont galement lu six membres du bureau fdral pour le garde rpublicaine par-
mandat olympique 2017-2020, auxquels s'ajoutera un membre f- tagent la troisime place
minin lu d'office. avec une (1) mdaille en or
Aprs son lection, le nouveau prsident de la FAV a indiqu que et trois (3)en bronze.
sa priorit sera le dveloppement de la discipline travers tout le Cette comptition en-
territoire national, en fournissant des moyens techniques et des tech- tame le 27 fvrier der-
niciens qualifis aux clubs, et aussi ractiver des Ligues wilaya nier organise par le ser-
l'image de Annaba, Chlef et Jijel. vice rgional des sports
"Nous sommes devant de grands dfis, notre premier objectif militaires de la 5me RM
est de rester sur le mme rythme que l'ancien bureau. avec la participation des
Nous avons 4 ans pour prparer les Jeux olympiques de Tokyo arbitres de la Fdration
en 2020 et rivaliser avec les quipes africaines et arabe qui sont en algrienne de boxe a t mis de dcouvrir de nou- comptition, plusieurs ments de forces ariennes
nette progression", a dclar Djilali l'APS. A noter que Hacne Dji- marque par une organi- veaux boxeurs qui vont dentre eux, ont particip et maritimes, la gendar-
lali faisait parti de l'ancien bureau fdral pour le mandat olym- sation excellente et un renforcer lquipe natio- galement aux compti- merie nationale, la garde
pique 2013-2016. haut niveau comptitif, nale militaire qui sest tions militaires, mon- rpublicaine et les forces
selon les techniciens pr- fixe pour objectif, le po- diales, africaines et arabes. de la dfense arienne
Les membres du bureau fdral : sents ces joutes. dium de la prochaine La coupe nationale mi- territoriales.
1. Samir Kessouri (22 voix) Au cours de la cr- coupe dAfrique. litaire de boxe a vu la par- La coupe nationale mi-
2. Sid-Ali Deramchi (22 voix) monie de clture de cette De son ct, l'entra- ticipation de 92 pugilistes litaire de boxe de la saison
3. Abderahmen Taouiri (20 voix) coupe, le slectionneur neur de lquipe de boxe dans dix (10) catgories sportive 2016-2017, organi-
4. Mohamed Belghit (19 voix) national de l'quipe natio- de la 5me RM, Kenzi Ab- de poids allant des moins se, durant la priode al-
5. Rachid Nordin (15 voix) nale militaire de boxe mi- delhadi a estim que le de 49 kg aux plus de 91 kg lant du 27 fvrier au 3 mars
6. Ahmed Toufouti (14 voix) litaire, Brahim Bjaoui a niveau des combats dispu- issus de seize (16) quipes a t clture par une c-
7. Membre fminin lu d'office. dclar lAPS que cette ts tait trs lev, signa- reprsentants entre au- rmonie de remise de tro-
comptition, o le chal- lant que parmi les boxeurs tres, les six rgions mili- phe et des mdailles aux
FDRATION ALGRIENNE DE lenge tait rude a per- qui ont pris part cette taires, les commande- vainqueurs.

VOLLEY-BALL: Djamel Dahou revient en force

4 candidats pour le poste et met KO le Mexicain Acosta
de prsident de la FAVB Le boxeur professionnel alg- Dahou de s'adju-
rien Djamel Dahou a effectu un re- ger le titre de
Quatre candidats pour le poste de tour poustouflant la compti- champion du
prsident de la fdration alg- tion aprs deux ans et demi d'ab- monde profes-
rienne de volley-ball (FAVB) et sence pour blessure en rempor- sionnel espoirs de
26 postulants au bureau ex- tant son combat contre le Mexicain la catgories des
cutif, ont t retenus par la Alexis Acosta, dimanche matin welters.
commission de candida- Mexico. La victoire de
tures, a indiqu vendredi Dahou a mis KO son adversaire Mexico est la dou-
le prsident de la com- au troisime round, dans le combat zime avant la li-
mission, Sidi Mohamed de la ''revanche, comme l'ont sur- mite de lenfant
Kazi Tani. nomme les Mexicains aprs la vic- de Tiaret g de
La commission s'est toire de l'Algrien face leur com- 24 ans, qui aura
runie, jeudi pour tudier patriote Daniel Valenzuela, battu par gagn les quatorze
les dossiers administratifs de 40 KO au premier round, en dcembre combats professionnels quil a dis- tif pendant plus de deux annes
candidats dont quatre pour le 2014 Bordj Bou Arrridj. puts. Dahou a nanmoins perdu cause d'une mchante blessure
poste de prsident de la fdration, en Lequel combat avait permis tous ses titres pour tre rest inac- contracte aux Etats Unis.
prvision de l'assemble gnrale lective, prvue jeudi 9 mars
15h00 au sige du Paris Sportif Algrien (PSA), Cheraga (Alger),
a dclar l'APS, Kazi Tani, qui est aussi prsident de la ligue d'Oran
de volley-ball.
FDRATION ALGRIENNE DE GYMNASTIQUE :
Selon le prsident de la commission de candidatures, l'ensem-
ble des dossiers ont t accepts sauf celui de Zahra Oukazi, can-
Sofiane Zahi lu prsident de la FAG
didate au bureau fdral, qui '' avait dpos son dossier hors dlai son concurrent. Les travaux se sont la ncessit de "redynamiser la gym-
de dpt (un retard de 24 heures), a-t-on expliqu. drouls en prsence de 31 membres nastique en Algrie en abritant des
Pour le poste de prsident de la FAVB, les candidatures retenues sur les 34 composant l'assemble g- rendez-vous internationaux".
sont celles de: Okba Gougam (prsident sortant), Mehdi Aberkane nrale. "Le vote s'est droul dans un Outre l'lection du prsident,
(membre du BF sortant), Noureddine Lahdad (ancien prsident) climat de transparence, je tcherai les membres de l'assemble gn-
et Mustapha Lemouchi (ancien prsident). d'tre la hauteur de la confiance rale ont galement t appel
Les membres de l'AG auront galement choisir entre les 26 pos- des membres de l'AG. Je suis l pour lire les membres du nouveau bu-
tulants au Bureau excutif. donner un nouveau souffle cette reau excutif compos de huit mem-
Le bureau excutif de la fdration algrienne de volley-ball discipline notamment sur le plan in- bres dont deux femmes, sur les
(FAVB) est compos du prsident, de onze membres dont deux ternational", a affirm l'APS le quatorze candidats.
femmes et un reprsentant du sud. nouveau prsident de la FAG peu
aprs son lection. Composante du nouveau bureau
Lors de l'AG lective, il sera mis la disposition des lecteurs
Appel voquer les grands axes excutif
trois urnes: un pour l'lection du prsident, le second pour les mem-
de son programme, Zahi Sofiane a Prsident :
bres du BE et le troisime pour l'lection des deux femmes au bu-
Sofiane Zahi a t lu hier la tte indiqu qu'il allait se focaliser sur les Zahi Sofiane
reau, a propos le prsident de la commission de candidatures.
de la Fdration algrienne de gym- jeunes talents. Membres du bureau excutif :
Il est noter que la commission des recours a ouvert jusqu'au
nastique (FAG) pour le mandat "Les jeunes talents constituent 1- Fellah Radja
dimanche (16h00), ses bureaux pour recevoir les recours des
olympique (2017-2020), lors de l'As- mon cheval de bataille d'autant que 2- Belmiloud Mohamed
candidats et elle sigera le lendemain pour entriner ses dcisions.
semble gnrale lective (AGE) te- l'Algrie va abriter des manifesta- 3- Berrachedi Hadj Ahmed Rafik
L'assemble gnrale lective de la fdration algrienne de vol-
nue l'htel Beaufayette (Ouled tions pour les jeunes. 4- Haddad Ahmed
ley-ball (FAVB) est compose des 43 membres aux voix dlibrateurs
Fayet). Notre second objectif est de pla- 5- Hamidi Mustapha
qui sont (les reprsentants de ligues, des clubs et les membres du
Sofiane Zahi a devanc le prsi- cer le maximum d'athltes lors des 6- Ladra Aldjia
bureau fdral sortant).
dent sortant Bouchiha Salah en b- prochains Jeux olympiques JO-2020 7- Moudjeb Missoum
APS
nficiant de 19 voix contre 12 pour de Tokyo", a-t-il ajout, soulignant 8- Ziouane Nousseiba.
Dimanche 5 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS (22E JOURNE) : LIGUE 2 MOBILIS (23E JOURNE) :

L'ES Stif confirme, Le PAC reprend le large,
le RCA refuse de mourir
la JS Kabylie sombre Le Paradou AC a consolid sa premire place en tte de la Ligue
L'ES Stif, large vainqueur du RC Relizane (3-1) a creus l'cart cinq 2 Mobilis en dominant le WA Boufarik (3-0) lors de la 23e jour-
ne, entame vendredi et marque par la prcieuse victoire de
points sur son dauphin l'USM Bel-Abbs, vendredi en ouverture de la 22e la lanterne rouge, le RC Arba contre le GC Mascara (2-0) qui lui
journe du championnat de Ligue 1 Mobilis, marque galement par la permet de revenir cinq longueurs de l'avant-dernier, le MC El
large victoire du MO Bjaa contre la JS Kabylie (3-0) dans le derby de la Eulma, tenu en chec domicile par l'ASM Oran (0-0).
Kabylie. Irrsistible depuis l'entame de la saison, le club de Kheired-
dine Zetchi a confirm tout le bien qu'on pensait de lui, en bat-
L'Aigle noir, pourtant tant assez facilement le WA Boufarik (3-0) grce notamment au
sur une trs bonne lance jeune Tayeb Meziani, auteur d'un doubl aux (9' et 84'), alors que
depuis le retour du coach le 3e but a t inscrit sur penalty, par Abdelmehdi Droueche (65').
Kheredine Madoui, a Le PAC prend ainsi 13 longueurs d'avance sur son nouveau dau-
commenc par se donner phin, l'USM Blida, ayant ravi provisoirement la 2e place la JSM
une belle frayeur, en Bjaa aprs sa courte mais prcieuse victoire dans le match au
concdant l'ouverture du sommet de cette 23e journe contre l'US Biskra (1-0).
score devant Zidane (10'), Un but sign Abed la demi-heure de jeu et qui suffit au bon-
avant de se ressaisir en heur des Blidens, qui s'emparent temporairement de la 2e place
2e mi-temps et de l'em- avec 37 points, en attendant de connatre le rsultat de la JSM B-
porter finalement (3-1), jaa (3e), qui accueille samedi l'ASO Chlef.
grce notamment Khou- Autres bonnes affaires, les nuls ramens par l'Amel Boussada
thir-Ziti (49'), Tembeng et le CA Bordj Bou Arrridj, respectivement (2-2) de chez le CRB
(61') et At-Ouamar (64'). An Fekourn et (1-1) de chez le MC Sada, qui avait rat un penalty
Un succs qui permet par Hamidi Cheikh la 88e minute.
l'ESS de rester en tte du Des rsultats qui arrangent beaucoup plus les affaires des clubs
classement, avec 41 points, visiteurs, alors que le CRBAF a t le plus grand perdant dans cette
en attendant de connatre histoire, puisqu'il reste aux abords de la zone rouge, avec une lon-
les rsultats de ses concur- gueur d'avance sur le premier club non relgable, le WA Boufa-
rents directs pour le lea- rik.
dership, notamment, Dans le bas du tableau, c'est la lanterne rouge RC Arba qui
l'USM Bel-Abbs, qui se (56') et Benmellouka (67'), en retard. A la JSK, en re- dfaite domicile face au a russi la meilleure opration ce vendredi en dominant le GC
dplace samedi chez la JS au moment o le 3e but a vanche, plus rien ne va. CA Batna. Le match s'est Mascara (2-0), grce Leghouini (26') et Ouznadji, sur penalty
Saoura, et surtout le MC t inscrit contre son Le club reste avant der- sold par nul vierge, mais la 42e.
Alger et l'USM Alger, qui camp par le dfenseur nier du classement, avec la faute au dfenseur bat- Un succs qui permet au club de la Mitidja d'entretenir l'es-
s'affrontent galement sa- Koussala Berchiche (87'). 18 points. nen Rda Babouche, poir d'un possible maintient en Ligue 2 Mobilis, car ne comptant
medi dans le grand derby Une victoire de pres- Les Canaris comptent ayant rat un penalty la plus que sept longueurs de retard sur le premier club non rel-
algrois. tige pour la Soummam, trois matchs en retard, 50e minute et qui aurait gable, le WA Boufarik, alors qu'il reste sept matchs avant la fin
La JS Kabylie, mal ins- mais surtout d'espoir pour certes, mais leur incapa- pu offrir au club des Aurs de la saison.
pire depuis l'entame de la les Crabes, qui se relan- cit engranger des une prcieuse victoire en Soit un total de 21 points prendre.
saison, tant domicile cent de plus belle dans la points, mme Tizi-Ou- dplacement. Les mauvaises affaires de cette journe, outre celle de l'US Bis-
qu' l'extrieur, a pris une course au maintien, car ne zou, n'est gure rassu- Le CAB se contente kra qui n'a pas su ngocier son dplacement Blida, ont t conc-
vritable dculotte chez comptant plus que cinq rant. ainsi de la 11e place, avec des par les mal classs AS Khroub et MC El Eulma, et qui les main-
la lanterne rouge, le MO longueurs de retard sur le Un passage vide que 22 points, au moment o tiennent dans une position de relagbales.
Bjaa, ayant remport ce premier club non relga- semble traverser mme le club d'El Hamri rtro- L'ASK a perdu (2-1) chez la JSM Skikda, au moment o le MCEE
derby kabyle (3-0), grce ble, le CS Constantine, le MC Oran, ayant grade la 5e place, avec 31 a t tenu en chec domicile par l'ASM Oran (0-0).
notamment Belkacemi tout en ayant deux matchs chapp de justesse la units.
Rsultats partiels et classement
LIGUE 1 : Vendredi :
Le MC Oran retombe dans ses travers, MC El Eulma - ASM Oran 0-0
CRB An Fekroun - Amel Boussada 2-2
l'entraineur Belatoui s'en va JSM Skikda - AS Khroub 2-1
MC Sada - CA Bordj Bou Arrridj 1-1
Auteur d'une phase aller de pre- deuxime tranche de la saison, alors Paradou AC - WA Boufarik 3-0
mier ordre non sans pousser ses qu'ils avaient termin l'aller en po- USM Blida - US Biskra 1-0
supporters se remettre rver sition de dauphin avec 25 units. RC Arba - GC Mascara 2-0
du titre, le MC Oran retombe dans L'enchanement des faux pas a
ses travers depuis le dbut de la pouss l'entraineur Belatoui, en Hier ( 15h30) :
phase retour de la Ligue 1 alg- poste depuis l'intersaison, an- A Bjaa (Stade de l'Unit Maghrbine) : JSM Bjaa - ASO Chlef
rienne de football, enchanant les noncer son dpart.
contre-performances qui ont fini Une dmission dj dans l'air Classement Pts J
par sonner le glas l'entraineur depuis quelques semaines, aprs 1). Paradou AC 50 22
Omar Belatoui. que sa cote auprs des supporters ait 2). USM Blida 37 23
Le MCO a vit de justesse une pris un srieux coup depuis la re- 3). JSM Bjaa 36 22
deuxime dfaite de rang domicile, prise de la comptition. 4). JSM Skikda 34 23
se contentant d'un nul (0-0), face au En fait, les Mouloudens ora- --). US Biskra 34 23
CA Batna, vendredi dans le cadre de nais ne parviennent plus repro- 6). CAB Bou Arrridj 30 23
la 22e journe. duire leurs performances de la place avec 31 points, soit dix de --). MC Sada 30 23
Les Oranais s'en sont bien sortis, phase aller. moins que le leader l'ES Stif. --). Amel Boussada 30 23
tant donn que les visiteurs avaient Leur dfense, qui tait la meil- Le MCO devient aussi le onzime 9). ASO Chlef 28 22
les trois points entre les mains leure en championnat, a pris six buts club de l'lite devoir oprer un --). GC Mascara 28 23
n'tait le penalty rat par leur capi- pour autant de matchs, au moment changement sa barre technique 11). ASM Oran 27 23
taine Rda Babouche en seconde p- o leur attaque a marqu elle aussi cette saison. 12). CRB An Fekroun 26 23
riode. le pas en ne parvenant scorer qu' Seuls l'USM Bel Abbs, l'O Mda, 13). WA Boufarik 25 23
Il s'agit du troisime point seule- deux reprises. l'USM El Harrach, le DRB Tadjena- 14). AS Khroub 23 23
ment obtenus par les ''hamraoua'' en Rsultat des courses : les Rouge net, et le RC Relizane, gardent leur --). MC El Eulma 23 22
six matchs au cours de cette et Blanc reculent la cinquime mme coach du dbut d'exercice. 16). RC Arba 18 23

WA BOUFARIK :
Les joueurs sans salaires depuis 6 mois, Dziri tire la sonnette d'alarme
Le WA Boufarik poursuit sa
descente aux enfers aprs avoir
concd une nouvelle dfaite, cette
fois-ci face au Paradou AC (3-0),
vendredi dans le cadre de la 23e
journe de la Ligue 2 algrienne au
moment o le club s'enlise dans
une crise qui risque de l'envoyer au
purgatoire une anne seulement
aprs son accession.
L'entraineur Billel Dziri s'em-
presse pour tirer la sonnette
d'alarme, non sans afficher son
ras le bal des interminables pro-
blmes qui secoue le nouveau
promu, et qui ont pris une autre di-
mension avant d'affronter le PAC
avec la dcision des joueurs de
faire grve pour rclamer leur d.
Nous n'avons effectu aucune
sance d'entrainement avant le
match.
C'est tout fait logique donc
qu'on le perde.
Certains joueurs avaient mme
des problmes musculaires au
cours de la partie, car ils ne se sont
pas entrains tout au long de la se-
maine qui a prcd la partie, a
dclar Dziri la presse l'issue du face au PAC que la direction du
match.
Les joueurs du WAB affirment
n'avoir pas peru leurs salaires Evidemment, la situation que
depuis six mois. traverse le club est des plus proc-
Les mouvements de grve ob- cupantes.
servs les semaines passes, mais Les responsables concerns
de courte dure, n'ont rien chang doivent agir rapidement s'ils veu-
dans leur situation, d'o leur d- lent viter la relgation au club,
cision de ''radicaliser leur position a encore averti Dziri, qui a rejoint
en optant la semaine prcdente le WAB au milieu de la phase aller.
pour une grve illimite. A l'issue de la 23e journe, le
L'quipe phare de la ''ville des WAB pointe la 13e place (1er non
oranges'' a mme failli dclar relgable) avec 25 points, devan-
forfait pour le dplacement d'Alger. ant de deux units le premier
Ce n'est qu' la veille du match relgable, le MC El Eulma, qui
compte nanmoins un match en
club a pu convaincre ses joueurs de moins.
revenir de meilleurs sentiment. APS
22 DK NEWS
PUBLI PAR LE MAGAZINE GULF BUSINES
Ryad Mahrez, 32 homme le plus
puissant du monde arabe en 2016
L'international algrien de Leicester City Ryad Mahrez est le 32e homme le
plus puissant du monde arabe en 2016, selon le classement publi par le
magazine Gulf Business.
Meilleur joueur de la
Premier League anglaise
en 2016, le footballeur al-
grien avait largement
contribu la conscra-
tion historique des Foxes
en championnat .
Une saison riche ponc-
tue par le titre du meil-
leur joueur africain de
l'anne dcern par la
Confdration africaine
de football (CAF).
Le classement annuel
tablit par le magazine
Gulf Business prend en
considration le capital
financier, le capital hu-
main, le plan d'expansion
A noter la prsence
ainsi que la gloire person-
dans le Top 20 du prsi-
nelle.
dent du Paris saint Ger-
C'est le prince saou-
main, Nasser al-Khelafi
dien Al-Walid ben Talal
ben Abdelaziz Al Saoud, qui est le 17e homme le
plus puissant du monde
n1 de la Kingdom Hol-
arabe.
ding Company, qui arrive
Patron du PSG depuis
en tte de ce classement.
CHAN-2018 (PRPARATION) :
Le NA Hussein-Dey au menu
de la slection A' mardi
La slection algrienne A' de foot-
ball, compose de joueurs locaux dis-
putera mardi un match amical face
au NA Hussein-Dey (Ligue 1 alg-
rienne) au centre technique natio-
nal de Sidi Moussa (16h00), a appris
l'APS hier auprs du Directeur tech-
nique national (DTN) Taoufik Kori-
chi, charg de grer l'intrim.
Le Nasria est venu remplacer le
CR Belouizdad qui devait donner la
rplique l'quipe nationale A' avant
de se rtracter, a affirm le DTN.
La slection A' entame dimanche
un stage de prparation au Centre
technique national de Sidi Moussa
(Alger) qui s'talera jusqu' mardi
sous la houlette Taoufik Korichi en
attendant la nomination d'un nou-
veau slectionneur.
La slection A' disputera gale-
ment deux matchs amicaux durant
la prochaine date de la fdration in-
ternationale (FIFA) face au Soudan
programms les 25 et 28 mars Al-
ger, a soulign Korichi.
MONTPELLIER (LIGUE 1, FRANCE)
Boudebouz : Je veux faire
le bon choix
L'international algrien, Ryad
Boudebouz, convoit par des clubs
europens aprs la belle saison qu'il
est en train d'accomplir avec Mont-
pellier (Ligue 1, France), a indiqu
hier qu'il comptait prendre tout son
temps en fin de saison pour faire le
bon choix.
A la fin de la saison, si je dois par-
tir, je prendrai le temps de bien r-
flchir, sans maffoler. Et si je dois
rester pour mamliorer encore, a
ne me pose aucun souci. Je veux
faire le bon choix, a dclar Boude-
bouz au journal Midi-Libre. L'Alg-
rien, qui a rat la dernire Coupe
d'Afrique des nations 2017 au Gabon
cause d'une blessure, totalise 8
buts et 6 passes dcisives depuis
l'entame de la saison, ce qui en fait
de lui un des joueurs les plus proli-
fiques du MHSC, mais aussi des
plus convoits.
Montpellier, aprs les grands
e journe):
2011, le Qatarien exerce
aussi les fonctions de pa-
tron du groupe beIN Me-
dia, qui a rcemment ra-
chet les studios Miramax,
ainsi que de prsident de
la Fdration qatarienne
de tennis.
Ces deux
tests entre
dans le cadre
des prpara-
tifs en vue
des qualifica-
tions du
champion-
nat d'Afrique
des nations
CHAN-2018
prvu au Ke-
nya.
L'quipe
algrienne
sera oppose
la Libye
dans le cadre
des qualifications de la Zone nord.
Le match aller domicile se jouera
entre le 11 et le 13 aot 2017 alors que
la seconde manche aura lieu entre
le 18 et le 20 aot 2017. Les vainqueur
de cette double confrontation se
qualifiera directement pour le
CHAN-2018 prvu du 11 janvier au 2
clubs, est une quipe que lon suit en
Europe et jai aussi choisi ce club
pour a (...) Mon championnat qui
me correspondrait le mieux ? Tout
le monde me dit lEspagne mais,
moi, je nai jamais quitt la France.
Peu importe. Je veux tre panoui
dans un bon club, o je mrite dal-
ler, o a joue au football, que la
concurrence soit saine, a encore dit
le joueur de 27 ans qui vient d'tre lu
meilleur Montpellirain en fvrier.
SPORTS
Toutes ces activits lui
permettent d'tre la troi-
sime personnalit la plus
influente de son pays, der-
rire deux compatriotes
voluant dans les do-
maines du ptrole et des
compagnies ariennes.
fvrier 2018 au Kenya. L'Algrie avait
t suspendue de la dernire dition
tenue en 2016 au Rwanda pour avoir
dclar forfait aux liminatoires
alors qu'elle devait affronter la Libye.
EURO-2024:
Clture des candidatures
pour l'organisation, l'Allemagne
et la Turquie en lice
La phase de candidatures
l'organisation du championnat
d'Europe de football (Euro-2024)
a pris fin vendredi 17h00 (GMT)
alors que seuls deux pays, la Tur-
quie et l'Allemagne, ont
jusqu'alors confirm leur candi-
dature. Vendredi soir, selon une
source proche de l'UEFA, aucun
autre pays n'avait fait acte de can-
didature. La Fdration alle-
mande (DFB) avait confirm fin
janvier que l'Allemagne se porte-
rait candidate l'organisation
de l'Euro-2024.
Le prsident de la Fdration
turque (TFF), Yildirim Demir-
ren, avait fait de mme le 15 f-
vrier.
Dj candidate l'organisation
de l'dition 2020 de la compti-
tion, la Turquie s'tait rtracte
pour se concentrer sur 2024.
Fin fvrier, quatre pays scan-
dinaves (Danemark, Sude, Fin-
Dimanche 5 mars 2017
Rsultats du championnat dinter-rgions (20e
Gr. Ouest
IRB El Kerma - CRB Sfisef
CRB Hennaya - JSM Tiaret
JS Sig - CR Tmouchent
3-0
1-0
1-0
HB El Bordj - SC Mcheria 2-2
JS Emir Abdelkader - CC Sig 2-0
ZSA Tmouchent - MB Sidi Chahmi 1-0
JRB Sidi Brahim - IS Tighennif 3-0
USM Oran - EBK Tindouf 2-0
(Gr. Centre-Est)
Vendredi (15h00) :
CRB Ain Djasser - IRB Berhoum 1-0
CA Kouba - ES Ben Aknoun 0-0
FC Bir El Arch - IRB Ain Lahdjer 0-0
OM Rouisseau - CRB Ouled Djelal 1-0
NRB Achir - Hydra AC 0-1
JS Azzazga - MB Hassi Messaoud 2-0
AS Bordj Ghedir - ES Berrouaghia 1-0
Samedi (14h00) :
USM Stif - WA Rouiba
(Gr. Est )
NRB Teleghma - NRC Boudjelbana 3-0
ES Bouakeul - OS Ouenza 3-2
WAR Djamel - MSP Batna 0-2
WM Tbessa - NRB Grarem 2-0
ESB Besbes - IRB Robbah 4-1
IRB El Hadjar - AB Barika 1-0
CRB Kais - NASR El Fedjoudj 1-0
ASC Ouled Zouai - NT Souf 1-1
(Gr. Centre-Ouest )
DRB Baraki - FCB Frenda 2-0
CRB Boukadir - SC Ain Defla 3-1
IRB Bou Medfaa - ESB Dahmouni 4-1
ORB Oued Fodda - CRB Froha
ARB Ghris - CRB Ain Oussera
2-1
1-1
USB Tissemsilt - IRB Aflou
MCB Oued Sly - IRB Laghouat
1-1
3-1
JSM Chraga - WAB Tissemsilt 0-1
Rsultats du championnat amateur (21e J.) :
Gr. Centre
Vendredi :
CR Bni Thour - NARB Rghaa 2-0
Samedi (14h00) :
JS Ha El Djabal - RC Boumerds
US Bni Douala - MB Rouissat
MC Mekhadema - WR M'Sila
IBK El Khechna - RC Kouba
JSD Jijel - CRB Dar El Beda
USM Chraga - US Oued Amizour
(Gr. Est)
USM Ain Beida - US Tbessa 1-0
NC Magra - HB Chelghoum Laid 1-2
ES Guelma - MO Constantine 2-1
AS Ain M'lila - AB Merouana 1-0
AB Chelghoum Laid - USM Annaba 2-4
USM Khenchela - US Chaouia 2-3
E. Collo - NRB Touggourt 1-0
Hamra Annaba - CR Village Moussa 0-1
lande, Norvge), qui souhaitaient de Wembley Londres. Si la Tur-
prsenter une candidature com- quie est retenue par l'UEFA pour
mune, avaient renonc. L'UEFA 2024, ce sera le plus grand vne-
annoncera officiellement le 10 ment sportif jamais accueilli par
mars les candidatures retenues. ce pays qui a dj postul trois fois
Les dossiers de candidature de- pour accueillir un Euro. La d-
vront ensuite tre transmis au faite d'Istanbul face Tokyo pour
plus tard le 27 avril 2018 et le l'organisation des jeux Olym-
pays-hte sera choisi en septem- piques 2020 avait t vcue
bre 2018. comme un traumatisme par la
Le tournoi 2024 se droulera Turquie et une humiliation par le
sur 9 10 stades, dont 2 3 de- gouvernement. De son ct, l'Al-
vront disposer d'une capacit lemagne n'a plus accueilli d'Euro
minimum de 50.000 spectateurs depuis 1988.
et l'un d'au moins 60.000 specta- A cette poque, le tournoi se
teurs. jouait huit quipes et l'Alle-
Trois autres stades devront magne tait encore divise en
pouvoir accueillir 40.000 specta- deux pays (la RFA et la RDA com-
teurs minimum et les autres muniste) spars par le Rideau de
30.000 spectateurs. Fer et le Mur de Berlin. Les Pays-
Aprs l'Euro-2016 organis en Bas avaient battu l'URSS en finale
France et remport par le Portu- (2-0). La dernire comptition
gal, l'Euro-2020 se droulera sportive majeure organise en
dans 13 villes d'Europe, avec les Allemagne a t le Mondial-2006.
demi-finales et la finale au stade APS
 Dimanche 5 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Arsenal : Wenger IBRAHIMOVIC

BALLON DOR,
a jusqu' fin mars MOURINHO Y
pour se dcider CROIT !
Si les dirigeants souhaitent prolonger Arsne Bluff par la saison ralise par
Wenger, ce dernier n'a pour l'instant pas Zlatan Ibrahimovic avec Manchester
communiqu sa rponse. D'aprs les informations United, Jos Mourinho le verrait
Sun, les dirigeants londoniens ont donn jusqu' bien rafler le Ballon dOr cette an-
fin mars au technicien franais pour accepter, ou ne.
non, la proposition de prolongation. Pour le cas Certains doutaient de lui mais,
o il choisirait de partir, les Gunners ont 35 ans, Zlatan Ibrahimovic
notamment inscrit le nom de Massimiliano Allegri prouve quil nest pas
sur leur short-list. venu en pr-retraite
Manchester Uni-
ted. Auteur de 26

AUBAMEYANG buts en 38
matches
toutes com-
ptitions

DANS LE FLOU... confon-

d u e s
cette
saison,
Annonc dans le viseur de Liverpool, lattaquant
la t t a -
Pierre-Emerick Aubameyang (27 ans, 20 matchs et 19 quant
buts en Bundesliga cette saison) pourrait quitter le sudois est
Borussia Dortmund lissue de la saison. loin dtre
fini. A tel point
Sil na pas cach son dsir de dcouvrir un nouveau quil simagi-
challenge, le Gabonais ne sait toujours pas de quoi son avenir nerait bien, se-
sera fait. "Aujourd'hui, je ne sais encore rien, honntement. lon le Daily
Mon premier objectif est celui de me concentrer sur la saison Mail, prolon-
qui est en cours. Je prfre ne pas donner d'importance ger laventure
ces rumeurs. Les dernires semaines ont t compliques Old Trafford
avec les dclarations que j'ai pu faire, donc je prfre jusquen 2019.
dsormais ne plus rien dire sur mon futur", a relay lancien Et Jos Mou-
Vert dans un entretien accord Calcio Mercato. Visiblement, rinho ny est
les remontrances de ses dirigeants suite ses rcents pas oppos.
propos ont fait mouche !

Andr Silva et
Brahimi vers lOM, MAN UTD
a se confirme ! EN PINCE
POUR DIER
le match
s, lOM a supervis
Il y a deux semaine
ntus Turin.
entre Porto et la Juve lOly mpi que de saison sous les
Selon les mdias port
ugais,
r deux Auteur d'une grosse
srieusement pou ham, Eric Dier a tap
Marseille en pince is couleurs de Totten
: lattaqu ant port uga neu de Manchester
r
joueurs du FC Porto dans l'oeil de l'entra
algrien Yacine o, selon le Sun.
Andr Silva et lailier t trs vite United, Jos Mourinh ses
t que lOM pou rrai erv de nombreu
Brahimi. A tel poin du club Ce dernier l'aurait obs der une
r les deux joueurs on, et pourrait vali
passer laction pou 100 M pou r les reprises, cette sais ros afin
e plus de ions d'eu
portugais. Une offr proposition de 40 mill is
e voqu du ct du ment. g de vingt-tro rs
deux joueurs est mm d'obtenir son recrute Spu
nse ur cen tral volue chez les
Portugal. ans , le dfe t
lors duquel il avait
depuis l't 2014, ros.
e de 5 millions d'eu
transfr en chang le Por tug ais souhaitait

NGolo Kant lu
que
Le quotidien prcise mai s que le club
nsive cet hiver,
dj lancer une offe
toute discussion.
londonien a refus

meilleur joueur
CLAUDIO BRAVO
de Londres SOUTENU PAR SES
Champion dAngleterre avec
Leicester la saison dernire, le COQUIPIERS
Auteur d'une nouvelle bvue, mer-
Franais NGolo Kant est un l-
ment important du dispositif des credi lors d'un match de Coupe, le gar-
Blues de Chelsea cette saison. Cette dien de Manchester City, Claudio
rgularit lui a valu le titre de meil- Bravo, garde la confiance de ses par-
leur de Londres de lanne. tenaires. Bravo est dans le dur, mais
Londres, tre dsign en cette priode dlicate il peut
meilleur joueur de la compter sur le soutien de ses
ville est quelque partenaires. Pablo Zaba-
chose de presti- leta, l'expriment lat-
gieux. La capitale ral argentin, a
anglaise compte de notamment pris
nombreux talents, sa dfense de-
avec six clubs vant les journa-
prsents en listes. "Nous connaissons
P r e m i e r tous Claudio. Ce n'est pas
League (Chel- facile quand tu arrives dans
sea, Totten- un nouveau championnat.
ham, Arsenal, Nous sommes une quipe,
West Ham, nous nous soutenons les uns
Watford, et les autres. Et nous savons
Crystal Pa- parfaitement tout ce qu'il
lace). peut nous apporter. On sait
quel point il est bon, et
parfois c'est simplement
une question de
confiance", a dclar le
dfenseur.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 5 mars 2017 / 6 Djumada Al-thani 1438- N 1547 - Quatrime anne

Workshop sur la ALGRIE/TATS-UNIS

cration
d'entreprise le 8
mars Oran
Un workshop ddi la cration d'entre-
prise se tiendra le 8 mars prochain l'Univer-
sit d'Oran-1 Ahmed Benbella au profit des
jeunes porteurs d'ides, a-t-on appris sa-
medi des organisateurs. Une trentaine de
personnes ont dj manifest leur intrt pour
prendre part cette rencontre place sous le
slogan Et si vous montiez votre start-up? De
la passion la russite, a prcis l'APS As-
maa Bengueddach, responsable de ce pro-
gramme de formation. Une confrence-d-
bat et deux ateliers seront anims dans ce ca-
dre par deux entrepreneurs algriens qui d-
criront les tapes suivre et les techniques
mme de gnrer des ides d'affaires cra-
tives, a expliqu Mme Bengueddach, gale-
ment enseignante au dpartement d'informa-
tique de l'Universit d'Oran-1. Cette jour-
ne, a-t-elle indiqu, a pour vocation de r-
pondre aux questions que se pose tout porteur
d'ide ingnieuse pour monter une start-
up, mais ne sachant par o commencer.
Le workshop se tiendra au Campus num-
rique francophone (CNF) de l'Universit
d'Oran-1 Ahmed Benbella dans le cadre de son
partenariat avec l'Agence universitaire de la
francophonie (AUF), signale-t-on de mme
source. Des ateliers de formation sont rgu-
lirement organiss par le CNF qui a pour mis-
sion essentielle de promouvoir l'utilisation des
technologies de l'information et de la commu-
nication dans l'enseignement et la recherche.
La prcdente rencontre, tenue le 19 fvrier
dernier, avait t consacre aux rseaux infor-
matiques, tandis que la prochaine concidera
avec la Journe nationale du Savoir (Youm El-
Ilm, 16 avril) et portera sur la sensibilisation
la lecture.
TRANSFERT DES EAUX
DU BARRAGE DE GHRIB
VERS MDA :
Le projet fin prt
au 2e semestre
Le dpartement d'Etat amricain loue
les rformes politiques en Algrie
Le dpartement dEtat amricain a lou vendredi les rformes politiques menes en
Algrie, mettant en exergue la rvision de la Constitution et la cration de la haute
instance de surveillance des lections.
Dans son rapport annuel
2016 sur lexercice des droits de
lhomme dans le monde, publi
vendredi Washington, le d-
partement dEtat relve que
lAlgrie est une rpublique
multipartite o le prsident est
lu au suffrage populaire, en in-
diquant que la rvision de la
Constitution opre en 2016 a li-
mit deux le nombre de man-
dats prsidentiels.
Le rapport souligne ce titre
la cration de la haute instance
de surveillance des lections,
prvue par la Constitution, pour
veiller la transparence et la
probit des lections.
Evoquant les lections pr-
sidentielles de 2014, le dparte-
ment dEtat constate quelles se
sont droules dans la transpa-
rence, citant en cela les constats
tablis par les diffrentes mis-
sions dobservation des Na-
tions Unies, de la Ligue arabe,
de l'Union africaine et de l'Or-
ganisation de la coopration
islamique.
En matire de liberts et de
respect de lintgrit des per- mit international de la croix
sonnes, le rapport note lab-
sence en 2016 dhomicides ar-
bitraires et illgaux et de dispa-
ritions forces.
En 2016 aucune dispari-
tion motive politiquement na
t signale, souligne encore
le dpartement dEtat.
Le rapport atteste, par ail-
leurs, que les conditions din-
carcration en Algrie rpon-
dent parfaitement aux normes
internationales en vigueur.
En outre, le gouvernement a
consacr des centres spci-
fiques pour les jeunes prison-
niers de moins de 27 ans, mo-
dernis son systme de classi-
fication des dtenus et a auto-
ris le Comit international de
la Croix-Rouge et les observa-
teurs locaux des droits de
lhomme visiter rgulire-
ment des tablissements pni-
tenciers et des centres de dten-
tion, prcise-t-il.
En septembre 2016, le Co-
lhomme, le dpartement dEtat
rouge a visit 32 centres de d-
tention reprsentant un tiers de
la population carcrale et il a
galement rencontr des d-
tenus arrts dans des affaires
lies la scurit.
Le rapport relve que les
autorits ont appliqu correc-
tement les procdures relatives
aux mandats et aux assigna-
tions comparatre, notant que
la police en Algrie ne peut
convoquer un suspect compa-
leurs droits la libert d'ex-
ratre quavec un mandat dli-
vr par le procureur de la Rpu-
blique et de mme ne peut pro-
cder une arrestation que si
elle est tmoin de linfraction.
Le document a mis en
exergue la rvision du code p-
nal en 2015 qui a fix les condi-
tions de prolongation de la d-
tention provisoire.
Citant des reprsentants de
la Commission nationale
consultative de promotion et de
protection des droits de
en matire de respect des
constate que les modifications
apportes au code pnal ont
permis de rduire le recours
la dtention provisoire.
Le rapport note, par ailleurs,
que la libert de la presse est
consacre dans la Constitution
et permet aux medias de sex-
primer librement et mme de
critiquer les politiques du gou-
vernement.
Les organisations de la so-
cit civile, lopposition et les
diffrents partis politiques ac-
cdent aux mdias et les utili-
sent pour exprimer leurs points
de vue.
Les internautes exercent
pression en ligne, y compris
par le biais de forums, des r-
seaux sociaux et de courriers
lectroniques.
Dans le domaine de la lutte
contre la corruption, le docu-
ment indique que le gouverne-
ment a soumis aux tribunaux de
grandes affaires de corruption,
dont les procs ont entran
des dizaines de condamnations
lencontre de nombreux fonc-
tionnaires dentreprises pu-
bliques accuss de malversa-
tions. Se rfrant aux chiffres
communiqus en octobre der-
nier par le ministre de la Jus-
tice, le dpartement dEtat pr-
cise que prs de 987 fonction-
naires du secteur public ont
t accuss dans des affaires
lies la corruption. Le rapport
revient galement sur les efforts
dploys par le gouvernement
normes de travail, de protection
de lenfance, de la lutte contre
le trafic des personnes et de la
prise en charge des personnes
atteintes du sida.
Le document souligne ga-
lement les actions de lAlgrie
envers les rfugis. Le gouver-
nement assure la protection
aux rfugis sahraouis ainsi
qu dautres rfugis mena-
cs leur retour au pays dori-
gine, note le rapport.

Le projet de drivation du systme dali- ALGRIE-UNESCO

mentation deau potable Ghrib-Berrouaghia
vers la ville de Mda et des communes envi-
ronnantes sera fin prt au dbut du 2e semes-
tre 2017, a indiqu l'APS le directeur local des
Ressources en eau.
Selon Abdelkrim Abouni, les travaux de
ralisation de la nouvelle conduite destine
alimenter la ville de Mda et les com-
munes de Benchicao, Ouzera et Tizi-Mahdi,
partir du barrage de Ghrib, dans la wilaya de
Ain-Defla, sont un stade trs avanc et de-
vraient tre achevs dici juin prochain. Le
gros de linfrastructure hydraulique prvue
dans le cadre de ce projet est quasiment ter-
min et il ne reste que lacquisition des
quipements de pompage, dont le march
vient dtre engag, a indiqu le mme respon-
sable. Les entreprises en charge de ce projet
disposent dun dlai de quatre mois pour lins-
tallation des quipements et procder aux es-
sais techniques, de faon permettre lAl-
grienne des eaux (ADE) dentamer la phase
de distribution des eaux du barrage de Ghrib.
Les quatre localits cibles par ce projet
vont bnficier, une fois ce dernier opration-
nel, dun volume deau supplmentaire de
15000 m3/jour, rcupr sur le quota qui
tait destin auparavant la commune de Ber-
rouaghia, alimente, depuis 2014, partir du
systme de transfert des eaux du barrage de
Koudiat Acerdoune, dans la wilaya de Bouira,
a-t-il expliqu. Financ hauteur de 950
millions de DA, ce projet de drivation est ap-
pel couvrir les besoins en eau potable
dune population estime 184 mille rsi-
dents, rpartis entre Mda, Ouzera, Benchi-
cao et Tizi-Mahdi.
APS
Installation de la coordination du rseau algrien
des coles associes l'UNESCO
La ministre de l'Education nationale,
Nouria Benghebrit, a procd hier Alger
l'installation de la Coordination du rseau
algrien des coles associes l'Organisa-
tion des Nations unies pour l'ducation, la
science et la culture (UNESCO) visant l'ou-
verture de l'cole nationale sur le monde.
Dans une allocution prononce cette
occasion, la ministre galement prsi-
dente de la commission nationale de
l'UNESCO, a prcis que la cration des
coles associes l'organisation visait ciations culturelles et sportives cres au
"l'ouverture des tablissements scolaires
sur le monde, et ce dans le cadre de la loi
d'orientation sur l'ducation".
"Il est attendu de ce rseau de donner
une image valorise de l'cole algrienne,
en particulier, et du systme ducatif, en
gnral, et de reprsenter l'Algrie au-
prs des instances internationales, l'ins-
tar de l'UNESCO", a prcis Mme Ben-
ghebrit.
L'Algrie qui a actualis en 2016 sa r-
glementation portant rorganisation de la
commission nationale pour l'ducation, la
science et la culture, "partage ses proccu-
pations d'ducation pour tous et ses objec-
tifs de dveloppement durable" dans le ca-
dre de la coordination et de la coopration
internationale en ducation, sciences, cul-
ture et communication, a-t-elle indiqu.
L'Algrie enregistre "avec fiert" sa pr-
sence "active" sur la scne internationale
par ses "contributions multiples et ses
participations frquentes diffrentes ac-
tivits inities par les institutions interna-
tionales, en gnral et l'UNESCO et
l'ALECSO, en particulier, a-t-elle rappel.
Pour constituer les premires mailles de
ce rseau qui sera compos au dpart de
300 coles associes, la ministre a ins-
truit les directeurs de l'ducation de dsi-
gner, dans un premier temps, 2 coles
primaires, 2 collges et 2 lyces, parmi les
plus performants. Dans le cadre des asso-
moyens lui permettant d'assurer la protec-
niveau des tablissements scolaires, Mme
Benghebrit a plaid pour la cration de
clubs UNESCO anims autour des thmes
prioritaires de l'organisation onusienne.
Toutes les activits menes au sein de
ces coles sont appeles tre partages,
compte tenu des proccupations mon-
diales relatives la paix, aux droits de
l'Homme, l'ducation, au dveloppe-
ment durable, la protection de l'environ-
nement, la lutte contre la dsertification,
la clbration des journes internatio-
nales et l'usage appropri des TIC".
Aprs avoir rappel que l'Algrie avait
entrepris une rforme du systme duca-
tif depuis 2002, la ministre a soulign que
la "rforme du systme ducatif se pour-
suivra dans la perspective d'assurer un ac-
cs quitable l'enseignement et son d-
veloppement qualitatif". Lors d'une conf-
rence de presse anime cette occasion, la
ministre a indiqu que la campagne natio-
nale de vaccination contre la rougeole et la
rubole qui sera organise du 6 au 15
mars 2017 par le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme hospitalire,
est une "opration ordinaire" qui vise as-
surer la "protection de la sant des scola-
riss", faisant remarquer que cette cam-
pagne "n'est pas uniquement une initiative
du ministre de la sant, mais s'inscrit ga-
lement dans un agenda international".
"L'Etat algrien dispose de tous les
tion de la sant des enfants et des lves",
a-elle ajout. Rpondant une question re-
lative aux mesures qui seront prises par le
ministre concernant la candidature de
certains enseignants aux lgislatives du 4
mai prochain, Mme Benghebrit a indi-
qu que les prochaines lections est un
"rendez-vous important et le secteur de
l'ducation nationale ne sera pas impact"
ajoutant que les dates des examens natio-
naux demeureront inchangs", a-t-elle
martel. S'agissant de l'organisation des
coles coraniques, la ministre a rvl
l'laboration en cours d'un cahier de
charges propre ces coles outre un guide
de l'enseignant" pour en faire des coles
prscolaires rpondant aux objectifs pda-
gogiques de l'ducation nationale". Les
"coles coraniques poursuivront les mis-
sions qui leur sont assignes", conclut la
ministre de l'Education nationale.