Minuta de Audiencia Preparatoria

Demanda de Divorcio Unilateral Por cese de convivencia

RIT C-1894-2016
CARTULA CORTS/MARN
MATERIA DIVORCIO UNILATERAL
DEMANDANTE IVN HERNN CORTS CRDOVA
DEMANDADO MARA TATIANA MARN GUTIRRES
FECHA 09 de noviembre 2016
HORA 15: 40 Hrs.
SALA
JUEZ
ABOGADO PATROCINANTE Matas Humberto Gonzlez Vargas

El Magistrado verifica que las partes citadas se encuentren presentes y se da

inicio a la audiencia.

I. INDIVIDUALIZACIN

S.S., comparece por la parte demandante en esta causa, MATAS

HUMBERTO GONZLEZ VARGAS, abogado habilitado para el ejercicio de la
profesin, con patrocinio y poder conferidos el da 12 de octubre de 2016, con
domicilio y formas de notificacin ya sealado en carpeta electrnica.

II. RELACION BREVE Y SINTTICA DE LA DEMANDA

S.S., en virtud de lo dispuesto en el artculo 61 de la ley 19.968, vengo en

realizar la relacin breve y sinttica de la demanda de divorcio unilateral por
cese de convivencia.

Que lo establecido en esta demanda es lo siguiente:

LOS HECHOS
 Con fecha 4 de septiembre de 1998 el contraje matrimonio con la demandada.
Dicho matrimonio se celebr ante el oficial del registro civil de uoa y fue
anotado bajo la inscripcin N 619 de dicho ao.

El Rgimen pastado fue el de Sociedad Conyugal, que se encuentra vigente,

sin existir bienes en comn.

Del Matrimonio Nacen dos hijos Nicols Ivn Corts Marn y Juan Pablo Corts
Marn.

Luego de 5 aos de matrimonio se produce la separacin en el ao 2004.

Luego se intenta reanudar la vida comn pero ello no resulta debido a las
diferencia de carcter.

En cuanto a las materias de cuidado personal, alimentos, y rgimen

comunicacional de los hijos comunes se encuentran reguladas en causa rit
XXX del 3 Juzgado de Familia de Santiago.

EL DERECHO

En cuanto al derecho se cumple el plazo de 3 aos de cese de convivencia

establecido en el artculo 53 inciso 3 para demandar divorcio unilateral por
cese de convivencia.

POR TANTO, en mrito de lo expuesto y de lo prescrito en el artculo 61 de

la Ley N 19.968 que crea los Tribunales de Familia, y dems normas aplicables;

RUEGO A S.S, tener por realizada la relacin breve y sinttica de la

demanda de divorcio unilateral por cese de convivencia.

III. CONTESTAR ORALMENTE DEMANDA RECONVENCIONAL

 Contestacin Demanda Reconvencional Compensacin
Econmica

Su S.S. en virtud de lo dispuesto en el artculo 61 nmero 1 de la ley 19.968,

vengo en contestar demanda reconvencional de divorcio por culpa, en
virtud de los antecedentes de hecho y de derecho que paso a exponer.

LOS HECHOS

Que si bien es cierto que durante la vigencia de la vida en comn hubo

discusiones, estas jams fueron constitutivas de actos de violencia. El motivo
de las mismas tal como indica la demandante reconvencional fue producto de
los excesivos gastos que esta realizaba. Dichos gastos eran mayores al
ingreso que yo como nico sustento del hogar comn reciba a ttulo de sueldo
en la empresa en que presto servicios.

Que si bien es cierto que en alguna ocasin hice abandono del hogar comn,
tambin es cierto que siempre era la demandante quien me peda que
regresara a la casa, aduciendo para ello que sera ms cuidadosa y que
comprara slo lo necesario a fin de que el sueldo nos alcanzara para llegar a
fin de mes.

En cuanto a la existencia de un hijo de filiacin extramatrimonial nacido el ao

2004 es cierto. El nacimiento de dicho hijo se produce en el mes de diciembre
del ao 2004, en circunstancias que el cese de nuestra convivencia se haba
producido en el mes de febrero del ao 2004. Por tanto no existe infidelidad de
esta parte, ya que la relacin extramatrimonial tuvo lugar en circunstancias que
estbamos separados de hecho.

EL DERECHO
El artculo 54 de la Ley 19.968 prescribe El divorcio podr ser demandado por
uno de los cnyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una
violacin grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de
los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en
comn.
A continuacin indica algunos casos en que se incurre en dicha causal.

No obstante, como ya lo ha expuesto esta parte no ha existido la violacin grave a

los deberes que impone el matrimonio. Se agrega a ello que an en el caso de
estimarse por este Tribunal que ha existido dicha violacin de deberes; esto igual
no hace precedente la institucin del divorcio por culpa. As el artculo recin
citado establece requisitos copulativos para su aplicacin. Es decir no basta con
la sola violacin grave de los deberes que impone el matrimonio, sino que requiere
adems que dicha violacin torne intolerable la vida en comn.
Dicho requisito no se da en la especie. En efecto la demandante reconvencional
indica haber sufrido malos tratos por ms de 15 aos, sin embargo la separacin
segn sus propios dichos se habra producido recin en 2009 y hasta ahora sta
no haba demandado divorcio, de lo que se puede deducir que aun habiendo
existido estos supuestos malos tratos; estos no habran tornado intolerable la vida
comn de los cnyuges.

Por otro lado se alega como causal la establecida en el N 2 del artculo 54 de la

Ley 19.968, todo ello en relacin con los artculos 131 y 132 del Cdigo Civil. No
obstante en la especie tal como ya se expres dicha relacin se produjo despus
de la separacin de hecho a comienzos de 2004. Es este mismo orden de ideas el
artculo 26 inciso segundo de la Ley 19.968 indica que no podr invocarse el
adulterio cuando exista previa separacin de hecho consentida por los
cnyuges. Por tanto la demanda debe ser tambin desestimada en esta parte.

POR TANTO
En mrito de los expuesto y de los dispuesto en los artculos 61 N 1 de la Ley
19.868.
RUEGO A S.S. tener por contestada demanda reconvencional de divorcio por
culpa, rechazndola en todas sus parte por no cumplirse con lo prescrito en los
artculo 26 inciso 2 y 54 de la Ley 19.947, todo ello con expresa condenacin en
costas.

Contestacin Demanda Reconvencional Compensacin Econmica

Su S.S. en virtud de lo dispuesto en el artculo 61 nmero 1 de la ley 19.968,

vengo en contestar demanda reconvencional de compensacin econmica,
en virtud de los antecedentes de hecho y de derecho que paso a exponer.

S.S. esta parte viene el allanarse en la parte en que dice relacin con la
procedencia de la compensacin econmica, pues es cierto que la demandante
durante toda la vigencia del matrimonio se dedic al cuidado de los hijos y a las
labores propias del hogar comn, n pudiendo desarrollar una actividad
remunerada.
En cuanto al monto de dicha indemnizacin esta parte viene en oponerse por los
argumentos que a continuacin se sealan:
La ley 19.947 establece en sus artculos 61 y 62 tanto procedencia como las
reglas para la determinacin del monto de la compensacin econmica. Esta
institucin de la compensacin econmica, como su nombre lo indica lo que busca
es compensar al cnyuge ms dbil; cuestin que no puede derivar en un
enriquecimiento sin causa. La parte demandante al solicitar una indemnizacin
por el monto de $83.200.000 lo que pretende es enriquecerse a causa de dicha
institucin.
Como lo reconoce ella misma durante el tiempo que trabaj su sueldo por jornada
parcial oscilaba entre los $200.000 y los $300.000 pesos. Asimismo indica que una
vez recibi un sueldo de $2.200.000 pesos, dicha suma de manera alguna
representa el sueldo promedio de un intrprete, el cual oscila entre los $600.000 y
1.000.000 de pesos. El hecho de haber recibido en una ocasin un sueldo superior
a 2 millones de pesos es excepcional, ya que se debi a un trabajo especfico que
dur slo un mes y al cual pudo acceder gracias a que yo era miembro de la
empresa y le hice el contacto.

POR TANTO

En mrito de los expuesto y de los dispuesto en los artculos 61 N 1 de la Ley

19.968.

RUEGO A S.S. tener por contestada demanda reconvencional de compensacin,

rechazndola parcialmente en lo que dice relacin con el monto de dicha
compensacin; fijando un monto mximo de $15.000.000 de pesos o lo que S.S
en prudencia estime.
 IV. LLAMADO A CONCILIACION (OBLIGATORIO)

V. EL TRIBUNAL SEALAR OBJETO DEL JUICIO Y LOS HECHOS A

PROBAR.

DETERMINAR EL OBJETO DEL JUICIO

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

FIJAR LOS HECHOS QUE DEBEN SER PROBADOS

1.-

2.-

3.-
4.-

5.-

VI. PRUEBAS A PRESENTAR

SS., la parte demandande, en atencin al artculo 61 N 8 la Ley 19.968, ofrece

los siguientes medios de prueba:

A. DOCUMENTAL

1.-Certificado de Matrimonio
2.-Certificado de Nacimiento de Nicols Ivn Corts Marn
3.-Certificado de Nacimiento de Juan Pablo Corts Marn

B. TESTIGOS
1. Polette Valentina Hidalgo Pasten, rut 19.545.304-7, Tcnico en prvulos,
con domicilio en Los mercedarios 0773 depto 33, comuna de Quilicura,
2. Leontina Eugenia Pasten Chacon, rut 7.364.234-5, de oficio Auxiliar de
aseo, con domicilio en Los mercedarios 0773 depto 33, comuna de
Quilicura.
3. Javier Antonio Marn Vargas, rut 12.453.765-8, Arquitecto, con domicilio en
Avenida Gregorio de la Fuente 3298, comuna Macul
C. DECLARACIN DE PARTE

Solicito a SS., de acuerdo al artculo 50 de la Ley 19.968 se cite a prestar

declaracin a don Mara Tatiana Marn Gutirrez, bajo apercibimiento del
artculo 52 de la misma Ley.

D. OFICIOS:

1) Oficio al Servicio de Impuestos Internos, a fin de que remita al tribunal la

declaracin de renta de los 2 ltimos aos y las boletas de honorarios
emitidas por Sra. Mara Tatiana Marn Gutirrez, cdula de identidad
nmero 10.369.320-9, as como en las sociedades en las que tenga
participacin.
2) Oficio al Registro Nacional de Vehculos Motorizados del Registro Civil,
a fin de que informe los vehculos que aparezcan inscritos a nombre de la
Sra. Mara Tatiana Marn Gutirrez, cdula de identidad nmero
10.369.320-9
3) Oficio a Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras a fin
de que informe en que instituciones bancarias tiene el demandado Sra.
Mara Tatiana Marn Gutirrez, cdula de identidad nmero 10.369.320-9,
cuentas corrientes y de ahorro, tarjetas de crdito u otros instrumentos de
colocacin monetaria; y una vez recibida esta informacin, que se oficie a
los distintos bancos en los que aparezca que el demandado tiene
movimientos bancarios, para que enven al tribunal al menos 5 das antes
de la audiencia de juicio las cartolas de cuentas corrientes y de ahorro y
tarjetas de crdito u otros instrumentos los movimientos que hubiere desde
el mes de enero de 2015 al mes de abril del ao 2016.