IMPACT 4.00.

12 10/12/14

ID de chasis Ruta
null 437/Especificaciones//Caja de cambios, hidrulica

Modelo Identidad
B12M 132606722

Fecha de publicacin ID/Operacin

21/01/14

Caja de cambios, hidrulica

Marca y designacin Voith D 864.5

Tipo De 4 marchas totalmente automtica,

hidrodinmica

Peso en seco (incluido 33 kg del intercambiador) 300 kg

Potencia entrante mxima 290 kW

Par entrante mximo 1.700 Nm

Revoluciones entrantes mximas 2500 r.p.m.

Nmero de marchas adelante 4

Selector de marcha de botn pulsador

Presin del convertidor de par: presin de trabajo a 1500 r.p.m., entre 0,8 y 0,85 MPa
directamente despus de cambiar a la 2a

D seleccionada, frenos aplicados, rgimen del motor entre 500 y Mnimo 0,3 MPa
550 r.p.m., temperatura del aceite 90 C

Desmultiplicaciones

B12B/B12M
1ra 5,05:1

2da 1,36:1

3ra 1,00:1

4ta 0,73:1

Marcha atrs 4,30:1

Volumen de aceite 28 L

B9L/B9S

Motor EU4

COPYRIGHT Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

1/4
IMPACT 4.00.12 10/12/14

1ra 5,05:1

2da 1,36:1

3ra 1,00:1

4ta 0,73:1

Marcha atrs 4,30:1

Volumen de aceite 28 L

B7R
Motor EU2 Motor EU3 / Motor Motor EU5
EU4

ALTI2000 ALTI2000 ALTI2500

1ra 5,91:1 5,05:1 5,05:1 5,80:1

2da 1,36:1 1,36:1 1,36:1 1,43:1

3ra 1,00:1 1,00:1 1,00:1 1,00:1

4ta 0,73:1 0,73:1 0,73:1 0,70:1

Marcha atrs 4,70:1 4,30:1 4,30:1 5,10:1

Volumen de 28 L 29 L 29 L 29 L
aceite

B9TL
Motor EU3 Motor EU4

1ra 5,05:1 5,05:1

2da 1,36:1 1,36:1

3ra 1,00:1 1,00:1

4ta 0,73:1 0,73:1

Marcha atrs 4,30:1 4,30:1

Desmultiplicacin, cambio 1,002:1 0,98:1

angular

Peso en seco 425 kg 395 kg

Volumen de aceite 28 L 28 L

Juego axial, eje secundario

COPYRIGHT Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

2/4
IMPACT 4.00.12 10/12/14

Juego axial 0,50,1 mm

Par de apriete, piezas

Pieza Nm
Tuercas de fijacin de la cubierta del volante 605

Tapn de vaciado del convertidor de par 50

Tapn de vaciado del crter 100

Bomba de aceite 46

Tapa del filtro 25

Bloque de vlvulas 20

Estator 50

Eje primario 55

Eje secundario 72

Par de apriete de tornillos con cabeza hexagonal y cabeza allen.

Tamao Resistencia Nm

M4 8.8 3
COPYRIGHT Volvo Parts Corporation
La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

3/4
IMPACT 4.00.12 10/12/14

10.9 4

M5 8.8 5

10.9 8

M6 8.8 9

10.9 14

M8 8.8 23

10.9 33

M 10 8.8 46

10.9 72

M 10X1 8.8 51

10.9 75

M 12 8.8 78

10.9 115

Par de apriete de tapn roscado y tornillo hueco con retn de cobre

Tamao Arandela de estanqueidad Acero/Aluminio Artculo

(Nm) Nota! Se lubrica Nota! Seco

1 2

M 10X1.5 10X13.5 13 X Tornillo hueco

M 10X1 10X13.5 15 X Tapn roscado

M 12X1.5 12X15.5 20 X Tapn roscado

M 14X1.5 14X18 38 X Tapn roscado

M 18X1.5 18X22 45 X Tapn roscado

M 26X1.5 26X34 100 X Tapn roscado

M 38X1.5 38X44 150 X Tapn roscado

M 48X1.5 48X55 206 X Tapn roscado

1
Los tornillos y los retenes deben estar secos.

2
Los tornillos y los retenes deben lubricarse ligeramente.

COPYRIGHT Volvo Parts Corporation

La informacin contenida aqu est actualizada en el momento de su distribucin original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.

4/4