EP150

Radios comerciales de dos vas y accesorios

2
Rendimiento en el que puede confiar

Presentamos el EP150
Radios comerciales de dos vas:
ideales para operaciones hoteleras.
Descubra lo que muchos operadores hoteleros ya saben: los radios comerciales de
dos vas de Motorola le brindan una herramienta poderosa para mejorar la productividad
de sus empleados y la satisfaccin general de sus clientes. Ahora, a travs de la
tecnologa mejorada del EP150, Motorola le brinda una ventaja en rendimiento que
puede usted usar en cualquier hotel, motel, posada o coordinacin de evento especial.

Con el EP150, es fcil mantener elevados niveles de
servicio al cliente a travs de una mejor coordinacin
de los empleados y de los equipos de trabajo; justo
lo que usted necesita para enfrentar los desafos
diarios de ofrecer un excelente servicio a los
clientes, garantizar la seguridad de sus huspedes,
mejorar la eficiencia del personal y superar la
intensa competencia. Econmicos y fciles de
usar, los radios EP150 brindan la herramienta de
comunicacin para ayudarle a llevar adelante su
operacin eficientemente y asegurar la satisfaccin
de sus huspedes. Descubra lo que el EP150 puede
ofrecele a su personal y negocio hotelero.

Desafos del trabajo en el entorno hotelero Los radios EP150 de Motorola brindan soluciones

La lealtad de sus clientes y su regreso son claves para el xito. La serie de

radios EP150 ofrece la herramienta de comunicacin para ayudar a que las
Ofrecer un excelente servicio a clientes
operaciones funcionen sin contratiempos: desde la recepcin y el conserje
hasta los planificadores de eventos y el personal de mantenimiento.

El personal de seguridad puede responder rpidamente a accidentes

Preocupaciones sobre seguridad y proteccin
o disturbios.

Los radios EP150 mejoran las comunicaciones, lo que convierte a los

Mejorar la eficiencia de los empleados
trabajadores en personas ms productivas y responsables.

Los radios EP150 son econmicos y fciles de usar, sin cargos por llamada
Competencia intensa y mercado con demanda
ni cargos mensuales. Los ahorros en costos pueden trasladarse a otras
fluctuante
necesidades.

Los supervisores pueden comunicarse instantneamente con diversos

Mejor manejo de una fuerza de trabajo mvil
empleados y equipos de trabajo, lo que permite una mayor movilidad del
en el establecimiento
personal.

2
Calidad excepcional de sonido.
Excelente durabilidad.
Diseado para satisfacer las necesidades de los administradores hoteleros.
Calidad excepcional de sonido
El sonido del EP150 es 30% ms alto que en los
modelos anteriores XTN de Motorola. Una salida de
audio de 2000 mW, reduccin del campo magntico
en el altavoz, reduccin de ruido por viento y mejores
especificaciones de RF ayudan a brindar esta calidad
superior de sonido.
Compactos y resistentes al agua
El chasis duradero de metal fundido a presin ayuda
a que los radios resistan bajo condiciones difciles. El
EP150 cumple con las especificaciones militares 810
C, D, E, F e IP54/55 referentes a impacto, lluvia,
humedad, salitre, vibracin, arena, polvo, choque
trmico y temperaturas altas y bajas.
Software programable por el cliente (CPS)*
Modelo EP150 UHF
Permite a los usuarios realizar diversas funciones
de programacin. Adems, el software CPS brinda
acceso a funciones nuevas como Reverse Burst para
eliminar el ruido no deseado, Radio Reporting para
administrar clonacin y perfiles de radio, Manager
Lock, Power Select, PL/DPL Defeat y dos
temporizadores de tiempo de transmisin.
Potencia y cobertura**
Los radios EP150 de 2 vatios ofrecen cobertura hasta
en 23,225 m (250,000 pies cuadrados), 20 pisos.
Diseo industrial excepcional
Con un peso de solo 244 g (8.6 onzas), el EP150 es
cmodo para usar durante todo el da. Adems, la
interfaz del usuario simplifica y facilita el uso del radio
con poca o ninguna capacitacin.
Modelo EP150 VHF
Soluciones flexibles y duraderas de vida de la
batera
Los paquetes de batera de Li-Ion adaptados
especialmente para el EP150 se disean y se fabrican
para asegurar la durabilidad de la unidad. Los radios
vienen con una batera de Li-Ion estndar (hasta 12 h
de vida por carga). Viene un juego de batera alcalina
como accesorio opcional (hasta 26 h).
Frecuencias comerciales exclusivas
Funciona en 48 frecuencias UHF (compatibles con
modelos XTN) o en 60 frecuencias VHF comerciales
exclusivas (vara segn el modelo); cuenta con 122
cdigos para ayudar a asegurar una seal clara.
Interfaz de LED tricolor
La interfaz conveniente de LED tricolor identifica
diferentes funciones y estado del radio.
Fcil clonacin
Copia rpidamente configuraciones de un aparato a
otro con el cable de clonacin radio a radio o con el
cargador mltiple. (Ambos se venden por separado.)
Carga cmoda y conveniente
Un cargador fcil de usar mantiene los radios
cargados, preparados y centralmente ubicados.
Activacin por voz avanzada (VOX)
Operacin cmoda y manos libres cuando se los usa
con accesorios opcionales.
*CPS es compatible con Windows XP, Windows 2000, requiere cable USB separado.
**La cobertura vara segn el terreno, condiciones y modelo de radio.
Se debe activar la funcin de ahorro de batera para el uso ptimo de la vida til de
la batera.
3
 Accesorios para EP150

Mejore an ms los beneficios de productividad de los radios EP150 de Motorola

con estos accesorios de gran conveniencia y que le permiten ahorrar tiempo.

Auricular liviano con micrfono de resonancia

53815
Ideal para ambientes dinmicos de trabajo. El
auricular y micrfono de resonancia tambin permite
una comunicacin discreta.

Auricular con transductor en la sien con

micrfono en lnea Push-to-Talk (PTT)
RMN5114
Auricular liviano que convierte el audio en vibraciones
sonoras y las transmite al odo interno. Los usuarios
pueden escuchar tanto el sonido de la radio como
el de su entorno. El botn Push-to-Talk activa el
micrfono cuando usted est listo para hablar.

Batera de litio-in de capacidad ultraelevada

RLN6308
La batera recargable de capacidad ultraelevada
El paquete estndar del radio EP150 brinda hasta 26 horas de vida de la batera por carga
incluye: completa en modelos de 2 vatios.

Un radio comercial de dos vas EP150 Cargador mltiple

 Batera de Li-Ion RLN6309

Clip para el cinturn Permite la carga de hasta seis radios o bateras

 Adaptador de carga desde un solo tomacorriente. Tambin ofrece un
Bandeja de carga lugar centralizado de almacenaje para guardar los
Manual del usuario radios al final de un turno de trabajo.
Instrucciones de seguridad
Cable de clonacin radio a radio
RLN6303
MotorolaUn nombre que conoce y en el que
confa Ahorra tiempo al clonar toda la programacin y
Por ms de 75 aos, Motorola ha liderado la creacin configuraciones del men del usuario con el toque
de comunicaciones inalmbricas de vanguardia. Los de un botn.
radios comerciales de dos vas EP150 conservan
ese estndar superior. Cada radio y accesorio de Cable de programacin CPS
RKN4155
radio est respaldado por una garanta limitada de
Ofrece conectividad con el software CPS para
un ao sobre las piezas y la mano de obra. As es
realizar diversas funciones de programacin. El
que cuando elija el EP150 recibir la misma calidad
software CPS es compatible con Windows XP
excepcional que se ha acostumbrado a esperar de
y Windows 2000.
todos los productos Motorola.

Para obtener ms informacin:

MOTOROLA y el logotipo M estilizado estn registrados en la Oficina de Patentes y Marcas de los

EE.UU. Todos los dems nombres de productos o servicios pertenecen a sus respectivos propietarios.
Motorola, Inc. 2008.

LS-EP150-MDD-HOSP-BRO-01/08