Professional Documents
Culture Documents
// 310014746
Si fuera posible reducir la inmensa complejidad de la obra de Jorge Luis Borges a tres
examen de los principios que configuran la realidad, son materializados por este autor en una
su conciencia autoral. Sobran los prodigios textuales de los que podemos afirmar tal relacin ,
Ser inmortal es balad; menos el hombre, todas las criaturas lo son, pues ignoran la
Luis Borges en El inmortal sobre las profundas perplejidades que solo pudieran ocurrir al
pensamiento de un hombre que, preocupado por el inexorable devenir del tiempo, no lograra
espejos.
1
Tomado de Nueva refutacin del tiempo de Jorge Luis Borges.
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
El Otro poema de los dones de Jorge Luis Borges persigue el constante y peculiar
afn por recabar la totalidad del universo en un solo punto presencial que pueda asirse y
contemplarse en razn del axioma irreparable de que Siempre es una palabra que no est
permitida a los hombres.2 As pues, el poema recoge motivos de diversa ndole que pueden
interpretarse ciertamente, como una coleccin de temas insignes de la obra de este autor .
afinidades los temas que representan su obra. Dijera l mismo en el prlogo de su Nueva
antologa personal acerca de las pginas de la misma: Mis temas habituales estn en ellas:
de la intuicin del ser y las cualidades del infinito. La arena de los relojes sirve al autor para
construir laberintos y fundir espejos, para construir castillos y senderos de tiempo irreparable
infinito estamos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito estamos en cualquier
poema de los dones un verso en el que puede referirse la totalidad de esta problemtica : Por
2
Tomado de El libro de arena
3
Tomado de El libro de arena
2
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
Dos son los motivos en este verso: por un lado, la bien conocida paradoja de Zenn
El primer elemento del verso, la tortuga de Zenn, refiere sin lugar a dudas a las
aporas localizadas en la famosa Fsica de Aristteles, las cuales tratan de demostrar a partir
decir, al examen de la afirmacin de que el ahora no es una simple ilusin. Fue Zenn de
Elea quien introdujo a travs de sus sofismas , problemas insospechados para los pensadores
Aquiles y la tortuga presenta la imposibilidad del gran corredor para alcanzarla debido a que
antes de lograr avanzar cierta distancia, tendra que avanzar la mitad de esa distancia, y antes
de esa mitad tendra que avanzar la mitad de la misma, as infinitas veces. Las paradojas de
suma de esas divisiones dan como resultado un valor infinito, teniendo como consecuencia
la imposibilidad del movimiento y la ilusin del suceder del tiempo. A pesar de ser calificadas
infinito, sino uno finito: la unidad. Asimismo, se ha descubierto que el tiempo y el espacio
3
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
pueden ser reducidos en unidades discretas : el cronn es el tiempo ms pequeo que puede
ser medido y corresponde a 10-44 segundos, mientras que el hodn corresponde a la unidad
ligado a la metafsica expresa en la constante temtica de los espejos y los reflejos como
para Jorge Luis Borges, una vertiginosa imposibilidad, lo infinito haya la contingencia de
concentrarse en un valor finito que es la unidad de lo universal, tema con el que inicia el
poema. Adems, el infinito que profesa este autor, no es un infinito habitual. Fundado en el
transinfinito. Cantor descubri que los infinitos son infinitos en s mismos, lo que dio paso
al desarrollo de una aritmtica del infinito: la eventual creacin y relacin de mltiples alephs
En cuanto al mapa de Royce, podemos encontrar, una vez ms, una referencia clara,
aunque no tan famosa, al desarrollo espacial del infinito, en una suerte de geografa fractal,
del infinito.
Otro texto ineludible para comprender la segunda parte del verso en cuestin es Del
5
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
dones reside en la anttesis de la eternidad con lo eterno. El concepto de tiempo para el autor
se construye como enigma fugaz , prolongacin del instante, existencia mltiple similar a la
del pharmakos griego que purifica y envenena. Es el tiempo, origen y trmino del
movimiento, caos necesario del cosmos para generar energa, rompimiento desdichado del
y se olvida: Somos nuestra memoria, somos ese quimrico museo de formas inconstantes,
El Otro poema de los dones integra en cada uno de sus versos, un infinito de variable
4
Tomado de Cambridge
6
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
de dar un orden especfico a las temticas de su obra, debido a que todas ellas se encuentran
totalidad del pensamiento de Borges. El afn reduccionista de este trabajo intenta bocetar las
tramas del reflejo, nunca del verdadero autor. El infinito, como podemos observar, constituye
el pilar fundamental sobre el cual se integra la ideologa de Jorge Luis Borges y es a partir
7
Castrejn Estrada Andrs D. Por la tortura de Zenn
Bibliografa
CANTARUTTI, L. (2008). Eso que llamamos Tiempo- Paradojas de Zenn. [en lnea]
Recuperado el 07/06/16 en <http://eltamiz.com/elcedazo/2008/12/17/eso-que-
llamamos-tiempo-paradojas-de-zenon/>
OLEA, R. (2015). Sin superposicin y sin transparencia: la frase larga de el Aleph. [en
lnea]. En El legado de Borges. Mxico: Colegio de Mxico, Centro de Estudios
Lingsticos y Literarios. Edicin electrnica.