Cette distinction intervient eu

GRCE SES RALISATIONS DANS LE SECTEUR DU BTIMENT ET DE L'HABITAT gard aux efforts de l'Algrie dans
la construction de nouvelles

L'Algrie remporte le 1er trophe villes modernes et l'radication

des bidonvilles, ainsi que les
grands efforts du Gouvernement

d'amnagement du territoire en Afrique algrien pour amliorer le mode

DK NEWS
de vie des citoyens. P. 6

MTO

19 : ALGER
26 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Lundi 13 mars 2017 - 14 Djumada Al-thani 1438 - N 1554 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-FRANCE ALGRIE-MONDE ALGRIE-UE TUNISIE SYRIE

La France veut LAlgrie L'Algrie et L'Algrie condamne L'Algrie
dvelopper sa au 15 Forum l'UE tiennent dans les termes les condamne
coopration mondial du Bruxelles la "plus forts" l'attaque vigoureusement
avec l'Algrie dveloppement 10e session de terroriste contre une le double attentat
dans la culture durable ce jour leur Conseil patrouille de police terroriste
et l'ducation Paris d'association en Tunisie perptr Damas
P. 24 P. 6 P. 6 P. 24 P. 24

Ouverture
l'importation
du contingent
d'importation
des bananes
jusqu'au
14 mars
Le contingent quantitatif l'importation des bananes a
t ouvert du 11 au 14 mars en cours au titre du 1er
semestre de l'anne 2017, a appris l'APS auprs du
ministre du Commerce. Ce contingent de 90.000
tonnes est rparti en deux tranches de 45.000 tonnes
chacune couvrant les deux premiers trimestres de lan-
ne 2017, prcise la mme source. A cet effet, le minis-
tre a invit les oprateurs conomiques, remplissant
les conditions exiges par la lgislation en vigueur et
rpondant aux critres fix par le cahier des charges,
introduire une demande de licence dimportation des
bananes fraches en la dposant auprs de la direction
du commerce de la wilaya territorialement comptente.
P. 3

SADA : Rsolution CONFRENCE DE LA FAC, HIER, AU FORUM DE DK NEWS,

DGSN
ANP

LOCCASION DE LA JOURNE MONDIALE DES CONSOMMATEURS

Journes de 159 DVELOPPEMENT DU
dinformation sur affaires E-COMMERCE EN ALGRIE :
les forces de la criminelles Une aubaine pour les oprateurs
dfense arienne grce au conomiques et un atout pour
du territoire P. 3
systme AFIS P. 4 les consommateurs P. 7 P. 5

MDN
SANT AIR ALGRIE F TBALL LUTTE CONTRE
Difficult COMPTITIONS AFRICAINES LA CONTREBANDE
Fatigue d'atterrissage
INTER-CLUBS
(16ES DE FINALE/ALLER) :
ET LA CRIMINALIT
ORGANISE
Comment d'un avion Sortie russie Treize (13)
ne plus assurant pour les trois contrebandiers
s'crouler reprsentants arrts dans le
la liaison sud du pays
tous les soirs algriens
P.p 12-13 Alger-Stif P. 9
P. 21
P. 3
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Lundi 13 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
CE MATIN LENSJ Lundi 14 djumada-al-thani

Confrence-formation Fajr 05:27

au profit des journalistes
Le ministre de la Com-
munication, M. Hamid
Grine, prsidera ce matin
partir de 9h30 lEcole na-
tionale suprieure de jour-
nalisme (ENSJ) de Ben Ak-
noun, une confrence qui
aura pour thme Le journa-
lisme lpreuve des r-
seaux sociaux: le journaliste
Dohr 12:58
tmoin protagoniste ?. Cette
rencontre qui entre dans le Asr 16:20
cadre du cycle de conf-
rences-formation initi par
le ministre de la Communi- Maghreb 18:58
cation au profit des journa-
listes et des professionnels Isha 20:18
de la presse nationale sera
anime par M. Ugo Tram-
balli.

MUSE DU MOUDJAHID DEMAIN LA LIBRAIRIE MERCREDI ALGER

CHAB DZAR Confrence sur
Recueil La dclaration de New
Rencontre sur la vie
de tmoignages et l'uvre de Mouloud York pour les rfugis
Le muse national du moudja-
hid, organise cet aprs-midi par- Feraoun et les migrants
tir de 14h, la 141e rencontre consa- Les bureaux du Haut-
cre au recueil et lenregistre- Commissariat des Nations
ment de tmoignages sur la guerre unies pour les rfugis (HCR)
de Libration nationale. et de lOrganisation interna-
tionale pour les migrations
(OIM) Alger, avec le soutien
MARCH DES EUCALYPTUS des ambassades du Canada et
de Suisse, organisent mer-
Confrence sur "Les prix des credi 15 mars, une conf-
produits agricoles" Les ditions une rencontre sur rence relative la Dclaration
de New York pour les rfugis et les migrants adopte par
ANEP, organise de- lauteur Mouloud
En marge de l'assemble gnrale des reprsentants des les chefs dtat et de gouvernement et hauts reprsentants
marchs de gros de fruits et lgumes, le prsident de l'Asso-
main mardi 14 mars Feraoun, son uvre
au sige des Nations unies le 19 septembre 2016 (UN Doc
ciation nationale des commerants et des artisans (Anca), M. partir de 15h la li- et sa vie anime par A/RES/71/1). La confrence qui runira des spcialistes a
Boulenouar El Hadj Tahar, animera une confrence ce brairie Chab Dzar Mme Amhis Ouksel pour objectif de faire connatre les engagements pris par
matin 10h30 au march de gros des Eucalyptus sur "Les prix sise 1, avenue Pas- et son fils Ali Fe- les Etats New York et les mcanismes de suivi et contrle
des produits agricoles de saison, la chane de distribution, teur Alger-Centre, raoun. mis en place.
la spculation et la marge bnficiaire".

M'SILA VENDREDI LA PROME-

Journes portes
ouvertes sur
Mto Max Min
NADE DES SABLETTES
Hamidou
les services de Alger 19 11 en concert
la Sret nationale
La Direction gn-
Oran 16 08 L'tablissement
Arts et culture de la
rale de la Sret natio- wilaya d'Alger, or-
nale (DGSN), organise
Annaba 19 11 ganise vendredi 17
partir d'aujourd'hui mars partir de 17h
et jusqu'au 16 mars Bjaa 19 12 au thtre en plein
M'sila, des journes air de la prome-
portes ouvertes sur Tamanrasset 26 12 nade des Sablettes,
ses services. un concert anim
par Hamidou.

4 Ooredoo et la FAPH CE MATIN L'ESAA 4BOUMERDS

sensibilisent sur le
dpistage du cancer du sein
Pour la double clbration
de la journe internationale des
droits des femmes du 08 mars et
de la journe nationale des per-
sonnes handicapes du 14 mars,
Ooredoo se joint la Fdra-
tion algrienne des personnes
handicapes (FAPH) afin de mar-
quer ces deux dates, en organisant hier dimanche 12 mars 2017
Alger, une journe de sensibilisation sur le dpistage prcoce
du cancer du sein. Lvnement sest droul en prsence de la
prsidente de la Fdration algrienne des personnes handica-
pes (FAPH), Mme Atika El Mamri, de la prsidente de lassocia-
tion algrienne dalphabtisation IQRAA, Mme Acha Barki et du
directeur gnral de Ooredoo, M. Hendrik Kasteel. Cette journe
de sensibilisation a t loccasion pour Ooredoo et la FAPH de ren-
forcer leur partenariat stratgique conclu en dcembre 2015. A
loccasion de cette double clbration, M. Hendrik Kasteel, Di-
recteur Gnral de Ooredoo Algrie a dclar : Comme chaque
anne, Ooredoo marque la Journe internationale des droits des
femmes en mettant en valeur leur contribution positive dans la
vie citoyenne dans toutes ses dimensions tout en raffirmant sa
volont accompagner la femme algrienne pour son panouis-
sement et son accomplissement. La Journe nationale des per-
sonnes handicapes constitue pour nous une opportunit de ri-
trer notre engagement aux cts de notre partenaire, la Fd-
ration Algrienne des Personnes Handicapes, qui milite vaillam-
ment pour amliorer le quotidien de cette frange de la socit.
Sminaire
sur la politique
de rmunration
cet anne sous le thme: Boumerds, un ple des ma-
La Chambre algrienne de commerce et d'in-
dustrie (CACI) organise aujourdhui et demain
l'Ecole suprieure algrienne des affaires (ESAA)
de Mohammadia (Pins-Maritimes, Alger), un
sminaire-atelier intitul Comment construire
une grille de salaires et un rgime indemni-
taire. Le sminaire a pour but de permettre aux
participants de comprendre la politique gnrale
de rmunration se rapportant aux salaires de
qualification et salaires de performance ; la des-
cription des postes et valorisation ; la rmun-
ration complmentaire en liaison avec l'organi-
sation et les conditions de travail et la rmun-
ration variable collective.
Ouverture du Salon des
industries de matriaux
de construction
et du btiment
En partenariat avec Seven Business, la Chambre de
commerce et dindustrie (CCI Sahel) de la wilaya de Bou-
merds organise partir daujourdhui et jusquau 16
mars, la maison de l'environnement de Boumerds,
la deuxime dition du Salon des industries de mat-
riaux de construction et du btiment MC Bt 2017 plac
triaux de construction et du BTPH.
4ORAN
Ouverture du Festival
interculturel du conte
populaire
Le 11e festival interculturel du conte s'ouvrira au-
jourd'hui Oran avec la participation de 25 conteurs du
pays et de l'tranger. Place cette anne sous le slogan
"Si le goual m'tait cont", cette dition revtira un ca-
ractre maghrbin. Aux cts des conteurs algriens,
deux de Tunisie, un du Maroc et un de Mauritanie se-
ront prsents ce festival.
Lundi 13 mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
Ouverture l'importation HABITAT
Le fichier national
du contingent exclut 3500
des bananes jusqu'au 14 mars souscripteurs du
Le contingent quantitatif l'importation des bananes a t ouvert du 11 au 14 mars en programme LPP
cours au titre du 1er semestre de l'anne 2017, a appris l'APS auprs du ministre du Trois mille cinq-cents (3.500) souscrip-
Commerce. teurs au logement promotionnel public
Ce contingent de 90.000 stipule, entre (LPP) ont t exclus du programme suite
tonnes est rparti en deux autres, que le l'opration de vrification du fichier natio-
tranches de 45.000 tonnes cha- postulant nal du logement, soit 12% du total des dossiers
cune couvrant les deux pre- lexercice de traits, a indiqu hier un communiqu du mi-
miers trimestres de lanne lactivit dim- nistre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la
2017, prcise la mme source. portation doit Ville.
A cet effet, le ministre a in- justifier dune L'opration de vrification du fichier na-
vit les oprateurs cono- exprience tional du logement a touch 29.221 souscrip-
miques, remplissant les condi- dans la profes- teurs dont 3.500 ont dj bnfici d'une aide
tions exiges par la lgislation sion pendant financire ou de l'une des diffrentes for-
en vigueur et rpondant aux les cinq (5) der- mules de logement ou possdent un permis
critres fix par le cahier des nires annes, de construire, a prcis la mme source.
charges, introduire une de- dment attes- Selon la classification des diffrents cas des
mande de licence dimporta- te par les bi- souscripteurs, 1417 souscripteurs dont 346
tion des bananes fraches en la lans fiscaux. couples ont bnfici de logement AADL et
dposant auprs de la direction Il doit dispo- 1128 souscripteurs dont 222 couples ont b-
du commerce de la wilaya ter- ser dinfra- nfici de logements auprs des OPGI.
ritorialement comptente. structures ap- Selon le ministre, l'opration a rvl ga-
Pour rappel, les quantits propries pour lement que 343 souscripteurs au programme
importes des bananes en 2016 le transport, le stockage et le socit. Il doit aussi justifier une pnalit quivalente des LPP ont bnfici d'une aide de la Caisse na-
s'taient tablies 201.320 mrissement, appuyes par les davoir un engagement de son droits de douanes lui sera appli- tionale du logement, en sus de 104 dans le ca-
tonnes pour un montant de documents attestant lexistence fournisseur pour un approvi- que, tandis que la quantit dre du logement CNEP-IMMO et 49 souscrip-
142,3 millions de dollars contre des infrastructures (titres de sionnement direct et rgulier et non ralise lui sera retire et teurs dans le cadre du logement de l'entre-
247.027 tonnes pour 182,2 mil- proprit ou des contrats nota- doit assurer le transport par des affecte doffice un autre pos- prise nationale de promotion immobilire
lions de dollars en 2015. ris de location des infrastruc- navires adapts la nature de la tulant ayant puis son quota. (promotionnel). Le communiqu a ajout
tures au nom de la socit, marchandise sans transborde- Sur le plan de la qualit sa- que 6 autres souscripteurs ont bnfici de
Ce que prvoit le cahier dune dure dau moins trois ment. nitaire, il doit aussi s'engager logements auprs de la wilaya et deux auprs
des charges dimportation annes). Le cahier des charges stipule assurer lapprovisionnement de la Caisse nationale de prquation des
de la banane Le postulant doit justifier galement que le postulant doit du march algrien par un pro- oeuvres sociales. L'opration a fait ressortir
Le cahier de charges relatif avoir dj ralis des investis- sengager assurer limporta- duit de qualit et indemne de galement 248 cas o les souscripteurs pos-
aux conditions daccs lacti- sements dans le domaine de la tion de la totalit des quotas qui toute maladie conformment sdent des permis de construire dans le ca-
vit dimportation de la ba- production et de la logistique lui seront attribus dans les la rglementation phytosani- dre du dcret 15-19 fixant les modalits
nane frache pour lanne 2017 fruitires au nom propre de la dlais impartis, faute de quoi taire algrienne. d'instruction et de dlivrance d'actes d'urba-
nisme, et 142 souscripteurs enregistrs dans
le cadre du dcret 15-08 relatif la mise en
SADA : conformit des constructions, outre 30
Journes dinformation sur les forces de la dfense souscripteurs ayant obtenu des certificats de
conformit et 31 propritaires de lots de ter-
arienne du territoire rain. Le communiqu du ministre sou-
ligne dans ce contexte que qu'en plus de ces
Des journes dinformation des forces guration, une affluence des citoyens venus leur ont t fournies sur les diffrents ta- cas "tous les souscripteurs sont soumis un
de la dfense arienne du territoire ont t senqurir des missions et activits des blissements de formation et les condi- contrle continu au niveau du fichier natio-
ouvertes hier la maison de la culture forces de dfense arienne du territoire. tions exiges pour s'enrler dans cette nal".
"Mustapha-Khalef" de Saida pour faire Ces journes dinformation se poursui- formation militaire. Le chef du service
connatre au public les missions de cette vront jusqu mercredi prochain. communication du Commandement des
arme. Les visiteurs dcouvrent, au niveau des forces de dfense arienne du territoire, le
La manifestation a t inaugure par le diffrents stands, les moyens pdago- colonel Omar Serhane a soulign, au cours LUTTE CONTRE
Commandant rgional des forces de la
dfense arienne du territoire de la 2me
giques utiliss dans la formation, la re-
cherche et le dveloppement et dans la
dun point de presse, que cette manifesta-
tion dinformation sinscrit dans le cadre
LA CONTREBANDE
R.M, le Colonel Thamani Hachemi, qui est
intervenu au nom du Commandant de la
maintenance. Des quipements et des ins-
truments propres cette arme ont t
du plan de communication gnrale de
lArme nationale populaire et vise ren-
Treize
2e rgion militaire, le gnral-major Sad galement exposs, suscitant lintrt des forcer les liens entre lANP et les citoyens. conrebandiers
Bey, qui a mis en exergue limportance de visiteurs. Sur place, le public a reu des ex- Le mme officier suprieur a ajout
cette arme dans la dfense nationale, le haut plications sur le fonctionnement et les que ces journes dinformation permet- arrts dans le sud
niveau de la formation assure au profit des
cadres spcialiss ainsi que les moyens exis-
activits des diffrents laboratoires comme
ceux ddis la fibre optique, llectronique
tront aux citoyens de connatre de prs les
missions des forces de la dfense arienne du pays (MDN)
tants pour garantir la dfense de lespace et aux tlcommunications, entre autres. du territoire, son rle dans le systme de
arien national. Un stand a t rserv aux jeunes dsi- dfense nationale et ses tablissements Treize (13) contrebandiers ont t arrts
Cette manifestation a vu, ds son inau- rant intgrer ce corps. Des informations de formation. samedi dans le sud du pays par des dtache-
ments de l'Arme nationale populaire (ANP),
qui ont saisi des vhicules, des denres ali-
La hausse des tempratures n'a rien d'anormal, mentaires et d'autres objets, a indiqu hier
des pluies attendues pour aujourdhui (ONM) un communiqu du ministre de la D-
fense nationale (MDN).
La situation mtorologique que des quantits importantes q u i Dans le cadre de la lutte contre la contre-
marque par une hausse des de pluies ont t enregistres au vient bande et la criminalit organise, des dta-
tempratures ces derniers jours dbut de l'hiver, o certaines d e chements de l'ANP ont arrt, le 11 mars 2017
est naturelle et n'a rien stations ont enregistr jusqu' s'cou- El Oued (4e Rgion militaire), Bordj Badji
d'anormal, a assur hier, la di- 300 mm en un mois. ler, les Mokhtar et In Guezzam (6e RM), treize (13)
rectrice de communication de Mme Benrekta a annonc, prci- contrebandiers et saisi trois (03) vhicules
l'Office national de mtorolo- ce propos, que des pluies sont pita- tout-terrain, un (01) camion, 5,5 quintaux de
gie (ONM), Mme Houaria Ben- attendues dans les prochaines tions denres alimentaires, 23 groupes lectro-
rekta, annonant des pluies heures travers une faible d- pr- gnes, 24 marteaux piqueurs et 6192 units
dans les prochaines heures. pression qui devrait toucher vues de diffrentes boissons, prcise la mme
La situation mtorolo- le pays partir de l'Ouest ds ce s e - source.
gique actuelle est naturelle et soir pour atteindre ensuite le raient Par ailleurs et dans le cadre de la lutte
stable, et les tempratures en- Centre. Les tempratures nor- contre l'immigration clandestine, des dta-
registres n'ont rien d'anor- connatront galement une males en dessous de la nor- mtrie tait trs variable du- chements de l'ANP, des lments de la Gen-
mal vu qu'il s'agit d'une p- baisse avec une moyenne de 18 male sur les rgions ctires et rant l'anne agricole 2015/2016, darmerie nationale et des Gardes-frontires
riode de transition entre l'hiver et 20, a-t-elle indiqu. Il est proches ctires ouest, et lg- marque par un important d- ont intercept dans des oprations dis-
et le printemps, a indiqu rappeler que dans ses prvi- rement au-dessus de la nor- ficit durant la saison d'hiver tinctes menes Tlemcen (2e RM), Constan-
Mme Benrekta l'APS. sions pour l'hiver 2017, le Cen- male sur le centre et l'est du avec un mois de dcembre trs tine (5e RM), et Bordj Badji Mokhtar (6e
Elle a prcis quil n'y a pas tre climatologique national pays (les rgions ctires, sec, o on a recueilli des valeurs RM), 28 immigrants clandestins de diffrentes
de canicule, mme s'il y a une (CCN) avait annonc que la sai- proches ctires et de l'int- mensuelles les plus basses ja- nationalits de pays africains.
hausse de tempratures dans son devrait connatre, globale- rieur et des Hauts plateaux). mais enregistres depuis 1950 Dans le mme contexte, des units des
certaines rgions, l'exemple ment, une pluviomtrie varia- Elles seraient lgrement en sur tout le territoire national. Gardes-ctes ont djou Mostaganem (2e
du pic de 30 enregistr ven- ble travers les diffrentes r- dessous de la normale sur les Contrairement, le printemps a RM) une tentative d'migration clandestine
dredi dernier la station de gions du pays, allant d'un d- rgions de Tizi-Ouzou, Bjaia t plutt normal, voire exc- de (04) personnes, bord d'une embarcation
Tafraoui Oran. ficit en dcembre un exc- et Bouira, et lgrement au- dentaire vers les rgions de de construction artisanale, souligne le
Elle a expliqu qu'il devrait dent en janvier et fvrier. Se- dessus de la normale sur le Sa- l'intrieur et des Hauts pla- MDN.
y avoir un quilibre dans la lon ce centre qui relve de hara central et oriental. Selon teaux, a fait observer le centre. APS
saison, rappelant, cet effet, l'ONM, pour le mois de fvrier les donnes du CCN, la pluvio-
4 DK NEWS
Lancement
Alger d'une
campagne
nationale de
lutte contre la
toxicomanie et la
violence dans les
campus
universitaires
Une campagne nationale de sensibilisation
contre la la toxicomanie et la violence dans
les campus universitaires a t lance hier
l'universit d'Alger 3 (Dely Brahim) et sera
tendue toutes les universits et instituts d
e la wilaya d'Alger avant d'tre gnralise aux
autres wilayas du pays.
Cette initiative sera chapeaute par une
commission nationale qui sera cre prochai-
nement, selon le reprsentant du bureau na-
tional excutif de l'Union nationale de la jeu-
nesse algrienne (UNJA) Abdelatif Bakhta.
La directrice de la prvention et de la
communication l'Office national de lutte
contre la toxicomanie Ghania Kaddache a in-
diqu que le phnomne de toxicomanie
prcoce est en nette progression, prci-
sant qu'une enqute rcente de l'office sur la
propagation de la toxicomanie Alger mon-
tre travers les quantits de drogue saisies
chez de jeunes toxicomanes que ce phno-
mne tait en nette progression, ce qui im-
pose d'adopter une politique prventive
pour radiquer ce dangereux flau.
Elle a annonc le lancement dans les pro-
chains jours d'une enqute qui sera ralise
par des spcialistes l'Office national de
lutte contre la toxicomanie sur la propagation
de la drogue dans les campus universitaires.
38 centres travers le pays pour la prise en
charge des toxicomanes
Mme Kaddache a rappel que 38 centres
relevant du ministre de la Sant, de la po-
pulation et de la rforme hospitalire ont t
ouverts pour la prise en charge des toxico-
manes travers le pays.
Ces tablissements disposent de mdecins
gnralistes, de psychologues et de socio-
logues, selon la mme responsable.
Elle a indiqu qu'une fois dfrs la
justice, les individus impliqus dans des af-
faires de consommation de drogue ont le
choix entre suivre une cure de dsintoxica-
tion dans un centre spcialis ou tre pour-
suivis en justice, mettant en avant l'effica-
cit de ce moyen juridique dans la prven-
tion et la lutte contre ce dangereux flau qui
ronge la socit.
Le chef de la brigade de la lutte contre le
trafic de drogue et de psychotropes de la s-
ret de wilaya d'Alger, le commissaire prin-
cipal Tarek
Ghellab, a, pour sa part, fait tat de la pro-
gression du phnomne de la toxicomanie
chez les jeunes, notamment les mineurs, les
lves et les tudiants. Mme les filles ne sont
pas pargnes, a-t-il dit.
Les trafiquants de drogue exploitent des
mineurs et des ncessiteux pour transporter,
dissimuler ou couler leur marchandise en
contrepartie d'une somme d'argent ou d'une
dose de drogue, a-t-il prcis.
La toxicomanie est devenue un pro-
blme socital qui menace la sant pu-
blique, a-t-il prvenu, soulignant que le seul
moyen d'y faire face efficacement restait la
prvention par la sensibilisation, notam-
ment auprs des jeunes.
Il a tir la sonnette d'alarme sur la corr-
lation entre toxicomanie et violence.
Par ailleurs, le reprsentant des Douanes
algriennes, l'inspecteur gnral Mohamed
Bendada, a indiqu que la quantit de drogue
(cannabis) saisie travers le territoire natio-
nal avait baiss en 2016 (6 tonnes) par rapport
2015 (20 tonnes). Par contre, la quantit de
comprims psychotropes saisie a augment
sensiblement en 2016 avec 37.000 comprims
saisis contre 27.000 en 2015, a-t-il prcis.
ACTUALIT
MME MESLEM SI-AMEUR LA ANNONC MDA
Lallocation forfaitaire de solidarit
maintenue et de nouvelles listes
de bnficiaires ltude
Lallocation forfaitaire de
solidarit (AFS) sera
maintenue, a indiqu, hier
Mda, la ministre de la
Solidarit nationale, de la
Famille et de la Condition
de la femme, Mounia
Meslem Si-Ameur,
prcisant que de nouvelles
listes de bnficiaires
seront tudies
prochainement.
Dans une dclaration lAPS, en
marge de sa visite dans la wilaya de M-
da, la ministre a affirm que lensem-
ble des listes de personnes ncessi-
teuses ouvrant droit ce type daide de
lEtat ont t respect, ajoutant que des
listes dattente, communiques r-
cemment par les walis, sont en cours
dexamen au niveau du ministre.
Aucune mesure de suspension na
t prise par le gouvernement et laide
accorde cette catgorie nvralgique
de la socit sera maintenue le temps
quil faut, a-t-elle soulign ce pro-
pos.
GENDARMERIE
Sminaire sur le partage des expriences
et l'intgration de nouvelles approches
oprationnelles
Un sminaire sous le thme: Le
partage des expriences et l'intgra-
tion de nouvelles approches opra-
tionnelles est organis par le Com-
mandement de la Gendarmerie natio-
nale au profit des Commandants r-
gionaux, des Commandants de grou-
pements territoriaux, des Groupe-
ments d'intervention et de Gardes
frontires, a indiqu hier un commu-
niqu de la Gendarmerie nationale.
Ce sminaire qui se tient sous la su-
pervision du gnral major, Com-
mandant de la Gendarmerie natio-
nale, s'inscrit dans le cadre des ren-
contres priodiques programmes
par le Commandement de la Gen-
darmerie nationale.
Il a pour objectifs et vocation de
prciser les contours des dfis pesant
sur la scurit publique et leur impact
au niveau national, afin de lutter
contre les nouvelles menaces, dues
notamment aux mutations sociales,
Rsolution de 159 affaires criminelles
grce au systme AFIS (DGSN)
Un total de 159 affaires criminelles
ont t rsolues par la police judi- tis d'identification des empreintes
ciaire de la Sret nationale au cours
des deux mois de dcembre et janvier
derniers grce au systme automatis
d'identification des empreintes digi-
tales (AFIS), a indiqu hier la Direc-
tion gnrale de la Sret nationale
(DGSN) dans un communiqu.
Les services de police judiciaire de
la Sret nationale ont trait, au
cours du mois de dcembre et janvier
derniers, 159 affaires criminelles
lies aux atteintes aux personnes et
aux biens et russi identifier les au-
teurs prsums grce aux techniques
modernes d'investigations, prcise
la mme source.
Mme Meslem a annonc, dautre
part, quun projet a t soumis au
premier ministre et au ministre de
lEmploi en vue dlargir le nombre de
bnficiaires du dispositif dinsertion
social (DIS) et dinsertion profession-
nel (DIP), de manire toucher un ef-
prcise la mme source.
Cet vnement a, galement, pour
objectifs d'changer les expriences
et l'intgration de nouvelles approches
oprationnelles pour faire face aux
nouvelles formes de criminalit, d-
velopper les mthodes de travail pour
tre au diapason des nouveaux modes
opratoires adopts par les crimi-
nels, notamment par l'utilisation des
technologies de l'information et de la
communication, et adapter les capa-
cits de l'Institution, ses dispositifs et
ses modes opratoires face ces me-
naces pour parer toute ventua-
lit. A cet effet, tous les moyens
sont mobiliss davantage pour la s-
curisation des frontires, la lutte
contre la contrebande et l'immigration
clandestine, ainsi que le dmantle-
ment des rseaux de trafic illicite de
drogue, tout en veillant garantir
un climat de scurit au profit des ci-
toyens et prserver l'ordre public
C'est en effet le systme automa-
digitales qui a t derrire ces rsul-
tats avec notamment la reconnais-
sance des empreintes digitales des
mis en cause, explique la DGSN.
Selon cette source, 10 affaires,
qualifies de complexes, ont t trai-
tes grce ces techniques, par les ex-
perts du laboratoire central de police
scientifique et technique relevant de
la direction de la Police judiciaire,
ajoutant que le reste a t lucid au
niveau des laboratoires des diff-
rentes srets de wilaya du pays.
Parmi les 10 affaires en question,
4 d'entre elles portent sur le vol par
effraction, 3 affaires de vol par esca-
Lundi 13 mars 2017
fectif important de jeunes diplms
universitaires. Nous allons essayer de
trouver une solution ces milliers de
jeunes diplms chmeurs et leur
permettre, travers ces deux disposi-
tif, de sinsrer dans le monde du tra-
vail, a indiqu la ministre.
travers une disponibilit totale, de
nuit comme de jour, de toutes les
units de la Gendarmerie nationale,
souligne le communiqu.
La rencontre sera, par ailleurs,
l'occasion pour sensibiliser les cadres
afin d'uvrer privilgier les actions
de proximit et garantir un service pu-
blic de qualit.
En substance, ce sminaire s'ins-
crit dans l'esprit d'apprhender les d-
fis, travers l'amlioration des capa-
cits des effectifs engags, le partage
de l'exprience et l'intgration de
nouvelles approches oprationnelles,
pour apporter une valeur ajoute
dans l'excution des missions dvo-
lues l'Institution et rpondre aux
proccupations lgitimes des citoyens,
par la prservation de leur scurit et
de leurs biens, ainsi qu'aux attentes
des pouvoirs publics, relve la mme
source.
lade, 2 affaires de vol la roulette et
1 affaire de vol simple, relve le
communiqu.
Ces rsultats ont t raliss grce
aux nouvelles techniques adoptes
par la DGSN, mais galement grce
la mobilisation des lments de police
qui ne mnagent aucun effort pour
faire face toute forme de criminalit
et prserver la scurit des citoyens
et leurs biens, sans omettre le rle im-
portant du citoyen qui demeure un
maillon essentiel dans l'quation s-
curitaire travers sa collaboration
avec les services de police par le biais
des numros verts 15-48 et 17 police
secours, conclut le communiqu.
APS
Lundi 13 mars 2017
ALGRIE-UE
L'Algrie et l'UE tiennent Bruxelles
la 10e session de leur Conseil d'association
L'Algrie et l'Union europenne
(UE) tiennent aujourdhui
Bruxelles la 10e session de leur
Conseil d'association, institu par
la mise en place en 2002 d'un
cadre institutionnel rgissant la
relation bilatrale avec la
signature de l'Accord d'association
qui a instaur un dialogue ouvert
et une coopration globale
incluant les dimensions
politiques, scuritaires,
conomiques, culturelles et
humaines.
Cette runion annuelle qui sera co-
prside par le ministre d'Etat, ministre
des Affaires trangres et de la Coopra-
tion internationale, Ramtane Lamamra
et la cheffe de la diplomatie europenne
Federica Mogherini constituera une
nouvelle occasion pour les deux parte-
naires de passer en revue l'tat et les pers-
pectives des relations de coopration et
de partenariat et d'examiner les voies
et moyens de leur impulser une nouvelle
dynamique dans les diffrents do-
maines, selon le ministre des Affaires
trangres.
La nouvelle session du Conseil d'as-
sociation Algrie-UE devrait permettre
d'entriner le document final portant les
conclusions de l'valuation conjointe
de la mise en uvre de l'Accord d'associa-
tion et celui contenant les priorits
conjointes de partenariat, dfinies au ti-
tre de la Politique europenne de voisi-
nage rnove laquelle l'Algrie a par-
ticip activement lors du processus de r-
vision.
Le premier document dont les grands
axes portent sur divers aspects allant de
la bonne gouvernance, la dmocratie,
l'Etat de droit la mobilit et la circula-
tion des personnes en passant par la
coopration dans le domaine scuri-
taire et nergtique, a t adopt il y a un par chacun des participants cet instru-
mois par le collge des Commissaires eu-
ropens.
Ce document cristallise une nouvelle
vision concernant les besoins de l'Alg-
rie sur le plan conomique par rapport
ce qui a t convenu dans l'Accord
d'association sign entre les deux par-
ties en 2002 et mis en oeuvre en septem-
bre 2005, avait indiqu en fvrier le mi-
nistre des Affaires trangres l'issue
d'une rencontre, Bruxelles, avec Fede-
rica Mogherini.
Une nouvelle interprtation positive
des dispositions de cet accord, a-t-il
poursuivi, s'est impose en raison de
l'volution de l'conomie algrienne lui
permettant de faire l'impasse sur l'impor-
tation de certains produits qui taient
consacrs dans l'accord.
Dans l'objectif de faire de l'Accord d'as-
sociation un instrument qui profite aux
deux parties, l'Algrie a saisi en 2015
l'occasion du dixime anniversaire de
l'entre en vigueur de l'accord pour de-
COOPRATION
mander l'UE l'ouverture de discus-
sions sur une valuation conjointe objec-
tive de la mise en uvre de l'accord
pour remdier ce partenariat asy-
mtrique.
En effet, l'Accord d'association n'a
pas permis d'atteindre les rsultats es-
compts par l'Algrie, notamment en ce
qui concerne l'asymtrie qui caractrise
les liens de coopration entre les deux
parties, dans la mesure o l'accord a pro-
fit l'UE qui a renforc sa position
commerciale en Algrie.
En 2010, cette situation a amen le
gouvernement algrien procder au gel
unilatral des concessions tarifaires ac-
cordes l'UE en vertu de l'Accord d'as-
sociation. Aprs 8 rounds de laborieuses
ngociations, un compromis sur le report
de la zone de libre-change, prvue en
2017, 2020 a t trouv.
PEV: un plan d'action spcifique
l'Algrie
Le second document porte sur un
plan d'action spcifique chaque pays,
labor sur la base des besoins exprims
la lutte contre le terrorisme et la radica-
ment, avait expliqu le ministre des Af-
faires trangres l'issue d'une ren-
contre, Bruxelles, avec le commissaire
europen charg de la Politique euro-
penne de voisinage et des ngociations
d'largissements, Johannes Hahn.
Selon le ministre, ce plan d'action
correspond aux priorits nationales
que l'Algrie a dtermines dans le cadre
de la Politique europenne de voisinage
(PEV).
Aprs avoir adopt, dans un premier
temps, une position d'observation, l'Al-
grie a dcid, ds 2009, de participer au
processus de rvision de cet instrument
de coopration et de faire inscrire un cer-
tain nombre de principes directeurs,
notamment la prise en compte des poten-
tialits de chaque pays et le dveloppe-
ment de liens de voisinage respectueux
de la souverainet des participants.
Trois conventions de financement
par l'UE seront galement signes lors du
Conseil d'association dont une pour un
programme d'appui au dveloppement
des nergies renouvelables et promotion
de l'efficacit nergtique en Algrie
d'un montant de 10 millions d'euros, une
autre pour un programme de rforme
des finances publiques (10 millions d'eu-
ros) et une dernire pour un programme
d'appui la mise en uvre de l'Accord
d'association (20 millions d'euros).
Le Conseil d'association examinera,
en outre, les thmes des priorits du par-
tenariat UE-Algrie, particulirement, la
question de la mise en uvre de la Consti-
tution algrienne, la gouvernance et la so-
cit civile, le soutien la diversification
de l'conomie algrienne et les rela-
tions commerciales.
Il se penchera galement sur la pro-
blmatique de la migration et la mobi-
lit, ainsi que la coopration dans le
secteur de l'nergie.
Ramtane Lamamra et Federica Mo-
gherini, discuteront galement de la si-
tuation rgionale en Libye, au Mali et au
Sahel. Ils changeront aussi sur la l'in-
tgration maghrbine et coopration
rgionale, ainsi que sur la prvention et
lisation.
La 10me session du Conseil d'asso-
ciation UE-Algrie concide, par ail-
leurs, avec le lancement de nouvelles dis-
cussions en prvision de l'laboration de
la prochaine programmation financire
pluriannuelle 2018-2020.
Nous avons bon espoir que la part r-
serve l'Algrie sera consquente en
proportion avec la capacit d'absorp-
tion de l'Algrie, ses priorits en matire
de diversification de l'conomie et de mo-
dernisation de diffrents secteurs de
l'conomie nationale, avait confi M. La-
mamra.
L'Algrie qui na bnfici que de 120
148 millions d'euros dans la cadre de la
programmation budgtaire europenne
(2014/2017), contre 890 millions pour le
Maroc et 246 millions pour la Tunisie,
n'avait pas cach son insatisfaction
suite cette dotation inapproprie par
rapport aux objectifs ambitieux fixs
par les deux parties.
DK NEWS 5
ALGRIE-AFRIQUE
L'Algrie remporte
le premier trophe
d'amnagement du
territoire en Afrique
L'Algrie a remport lors de la Confrence In-
ternationale pour l'Afrique (CIA), tenue Lyon
(France), le premier trophe d'amnagement du
territoire, grce ses ralisations dans le secteur
du btiment et de l'habitat, indiquait samedi un
communiqu du ministre de l'Habitat, de l'Urba-
nisme et de la Ville.
Cette distinction intervient eu gard aux efforts
de l'Algrie dans la construction de nouvelles villes
modernes et l'radication des bidonvilles, ainsi que
les grands efforts du Gouvernement Algrien
pour amliorer le mode de vie des citoyens,
ajoute le communiqu.
Tenue le mois de fvrier dernier, la Confrence
Internationale pour l'Afrique tait un vnement
mondial dont le principal objectif est d'tendre la
transition nergtique et le dveloppement dura-
ble au niveau local et mondial.
Organise par l'Ecole de commerce de Lyon et
l'Institut d'entrepreneuriat en Afrique, des orga-
nismes, des entreprises et plusieurs acteurs pour
le dveloppement du continent africain avaient pris
part cette rencontre.
Sept trophes de l'amnagement du territoire
ont t dcerns savoir: trophe de l'amnage-
ment de territoire, trophe de l'Education for
Africa, trophe de l'Emergence et trophe de
l'Energie.
Il s'agit aussi des trophes de l'Entreprise afri-
caine de l'anne,du projet agricole le plus moderne
et de meilleurs chercheurs ou associations dans
le domaine de la sant.
ALGRIE-MONDE
Le 15e Forum mondial
du dveloppement
durable aujourdhui
Paris
Le 15e Forum mondial du dveloppement du-
rable se tiendra aujourdhui Paris, en prsence
du ministre de l'Energie, Noureddine Boutarfa, a
indiqu hier le ministre dans un communiqu.
Les intervenants lors de forum, plac sous le
thme la Mditerrane et les pourtours rgio-
naux, aborderont la problmatique de l'nergie
dans la rgion mditerranenne ainsi que la
question du dveloppement selon deux angles
complmentaires du dveloppement local et des
alliances gostratgiques, prcise le communiqu.
Ils dbattront galement des questions relatives
la transition nergtique et de la prservation de
l'environnement.
Lors de l'ouverture du forum, M. Boutarfa fera
une allocution ddi aux perspectives nerg-
tiques et dveloppement durable de la rgion
Afrique du Nord et Moyen-Orient.
Le ministre abordera aussi quelques traits de
la politique nergtique de l'Algrie, son exprience
en matire d'accs l'nergie, son engagement
dans les nergies renouvelables et les efforts qui
sont consentis en faveur d'une transition nerg-
tique effective conjugue des objectifs d'essor in-
dustriel et conomique, ajoute la mme source.

L'Algrie qui a particip la 51e dition de la Bourse in-
ternationale du tourisme de Berlin (ITB), en Allemagne du
8 au 12 mars, a prsent toutes les facettes touristiques et cul-
turelles pour promouvoir la destination Algrie.
Sous la conduite de l'Office national du tourisme (ONT),
une quinzaine d'agences des structures publiques et prives
y ont particip avec un riche programme qui fait ressortir le
potentiel touristique de l'Algrie ainsi que la diversit de son
patrimoines culturel, indique un communiqu du ministre
des Affaires trangres. Des spots publicitaires sur les sites
et les lieux touristiques que renferme l'Algrie sont proje-
ALGRIE-ALLEMAGNE
Bourse internationale du tourisme de Berlin :
promouvoir la destination Algrie
ts au niveau d'un stand de 100 m o sont, par ailleurs, ex-
poss des prospectus et des dpliants ainsi que des CD en an-
glais et en allemand pour la promotion de la destination Al-
grie. Des supports publicitaires sont galement distribus
aussi bien aux professionnels qu'au public.
Une "Journe de l'Algrie" a t programme durant
cette manifestation, le 9 mars.
Le stand algrien se distingue galement par la prsence
de deux artisans qui, travers leur cration, ont parfaitement
illustr d'autres facettes de la destination Algrie.
Ainsi, des produits de maroquinerie orns de motifs
arabesques, touaregs et berbres, fabriqus la main, ont t
exposs par l'artisan Nasserdine Semrouni qui est parvenu
travers ses oeuvres, conjuguer la modernit avec la tra-
dition. Les bijoux traditionnels taient galement l'honneur
grce aux diverses pices prsentes par l'artisan Rachid Hadj
Rabia qui a galement offert au public fminin la possibilit
de se faire des tatouages au henn. La fantaisie et le rve taient
galement au rendez-vous. En effet, dans un dcor amnag
cet effet, Naceur Aceval, un conteur algrien tabli Stutt-
gart, a su embarquer le public dans un voyage magique fait
du contes puiss du patrimoine collectif algrien et racon-
ts en langue allemande, entrecoups parfois de quelques
citations en arabe dialectal, illustrant parfaitement l'hospi-
talit et la gnrosit qui caractrisent le peuple algrien.
La Bourse internationale du tourisme de Berlin, qui en-
registre plus de 10.000 exposants reprsentant 184 pays, est
l'une des plus grandes manifestations touristiques au
monde.
C'est un espace d'change pour les acteurs de l'industrie
touristique, qui permet aux visiteurs de dcouvrir les oppor-
tunits et les nouveauts proposes par les diffrentes des-
tinations touristiques.
APS
6 DK NEWS
ALGRIE FLASH
CO HEBDO
- ENERGIE: Rduction du capital social de
la socit Kahrama (complexe de dessale-
ment de l'eau de mer et de production d'lec-
tricit bas Arzew) qui passe de 9,61 mil-
liard de DA 9,19 milliards de DA.
Kahrama est une socit mixte entre
l'Algerian Energy Company (AEC, filiale de
Sonatrach et Sonelgaz) et John Burrow Ltd.
- CEREALES: La facture d'importation des
crales, semoule et farines a augment
239,04 millions de dollars en janvier 2017
contre 203,6 millions de dollars en janvier
2016 (hausse de 17,4%)
- METEO: Appel d'offres national et inter-
national de l'Office national de la mtorolo-
gie pour l'acquisition de trois stations neuves
d'observation mtorologique d'aide la
navigation arienne
- INVESTISSEMENT: Mise en place d'un
Comit de veille charg du suivi et du dve-
loppement des investissements, plac sous
l'autorit du Premier ministre.
- SUCRE: La facture d'importation du
sucre et sucreries a fortement augment en
janvier 2017 en s'tablissant 97,3 millions de
dollars contre 56,3 millions de dollars en jan-
vier 2016, en hausse de prs de 73%.
- PECHE: Environ 60 milliards de dinars
d'investissements publics et privs consentis
pour des projets dans le secteur de la pche
et de l'aquaculture en Algrie durant les dix
dernires annes.
- DATTES: Le montant d'exportation des
dattes a augment 3,6 millions de dollars en
janvier 2017 contre 2,5 millions de dollars en
janvier 2016, en hausse de 45%.
- SIDERURGIE: Remise en service des ins-
tallations rnoves du complexe sidrur-
gique d'El Hadjar.
L'opration de rhabilitation a concern
l'unit de prparation de matires premires
et agglomr, le haut fourneau n2, l'acirie
oxygne n1, la centrale oxygne, les instal-
lations nergtiques et le rseau de logis-
tique pour une enveloppe financire de 430
millions de dollars.
L'objectif de cette premire phase est de
porter la capacit de production du complexe
1,2 million de tonnes vers 2017- 2018.
Mobilisant un total de 720 millions dol-
lars, le plan d'investissement prvoit, dans sa
seconde phase, d'autres oprations de
modernisation appeles lever la produc-
tion vers 2020 2,2 millions tonnes d'acier
liquide.
- FONCIER INDUSTRIEL: L'Agence natio-
nale d'intermdiation et de rgulation fon-
cire (Aniref ) a lanc un appel d'offre pour
travaux d'amnagement du parc industriel
d'In Amenas (Illizi) d'une superficie de 64
hectares.
- SONELGAZ: Signature d'une convention
entre Sonelgaz et la Banque nationale
d'Algrie (BNA) pour le rglement des fac-
tures d'lectricit et de gaz via internet par
les dtenteurs des cartes interbancaires
(CIB).
- ELECTROMENAGER: La facture d'im-
portation des rfrigrateurs et conglateurs
a grimp 20,44 millions de dollars en jan-
vier 2017 contre 16,7 millions de dollars en
janvier 2016 (hausse de 22,5%).
- LAIT: Refoulement en dbut mars d'une
cargaison de 27 tonnes de poudre de lait en
provenance de la Nouvelle- Zlande au port
de Ghazaouet (Tlemcen) par les services de
contrle aux frontires, en raison de sa faible
proportion en la matire sche aprs analyse
de la qualit physico- chimique du produit.
- MEDICAMENT: La facture d'importa-
tion des mdicaments a baiss 102,9 mil-
lions de dollars en janvier 2017 contre 126,14
dollars en janvier 2016 (baisse de 18,4%).
CONOMIE Lundi 13 mars 2017
AGRICULTURE
Hausse des surfaces agricoles irrigues
par des systmes conomes en eau
Les surfaces agricoles irrigues par des systmes conomes en eau ont connu une
nette volution en 2016, passant 600.000 hectares contre 90.000 hectares en 1999,
a affirm l'APS le Directeur de l'hydraulique agricole au ministre des Ressources en
eau et de l'Environnement, Omar Bougueroua.
Cette superficie de 600.000 hec-
tares reprsente prs de la moiti de
la surface globale irrigue estime
1.260.000 hectares et rpartie tra-
vers l'ensemble du territoire natio-
nal, prcise M. Bougueroua.
Les autorits publiques uvrent,
la faveur d'un programme ambi-
tieux, doubler la superficie des sur-
faces agricoles irrigues travers le
pays, l'objectif tant d'atteindre plus
de 2 millions d'hectares l'horizon
2019.
La consommation effective de la
ressource hydrique dans l'irrigation
agricole est de 6,5 milliards m3, sur
un volume global mobilis estim 7
milliards m3 fin janvier dernier,
prcise le mme responsable. volume d'eau mobilise pour le sec- de Stif ) ainsi que Mostaganem,
L'conomie de prs du tiers du teur agricole la fin janvier 2017 a Mascara, Relizane et Oran, dans le
volume global de l'eau mobilise atteint 7 milliards m3, soit 70% du cadre du systme MAO
grce l'utilisation de nouvelles volume de l'eau mobilise l'chelle (Mostaganem- Arzew-Oran).
techniques d'irrigation permettra nationale, contre seulement 2 mil- Le ministre a lanc un projet
d'pargner une quantit supplmen- liards m3 en 1999. ambitieux pour l'amnagement de la
taire de prs de 2 milliards m3 pou- Le niveau actuel de mobilisation rgion sud du dsert de Khenchela
vant tre utilise dans l'irrigation de des eaux a permis d'irriguer plus de l'horizon 2019, ce qui permettra
200.000 300.000 hectares de sols 1.260.000 hectares, soit 15 % de la sur- d'largir les superficies irrigues
agricoles supplmentaires jusqu'en face agricole utile, contre 350.000 plus de 100.000 hectares, pour en
2020. hectares seulement en 1999 (4%), a faire un espace pilote de production
Le ministre des Ressources en indiqu le mme responsable. de crales, a ajout M.Bougueroua.
eau oeuvre en collaboration avec le La mise en service des stations de Le nombre de puits destins l'ir-
ministre de l'Agriculture, du dve- dessalement de l'eau de mer a rigation est pass, quant lui, de
loppement rural et de la pche, lan- impact positivement la disponibilit 20.000 en 1999 75.000 actuelle-
cer un programme de sensibilisation des eaux dans les rgions ouest, ment, selon le mme responsable.
des agriculteurs l'importance notamment au niveau du couloir Concernant l'octroi d'autorisa-
d'conomiser la ressource hydrique, s'talant de Chlef jusqu'a Maghnia tions de forage de puits pour les agri-
travers la modernisation des qui- (Chlef- Relizane- Mascara- culteurs, M. Bougueroua a affirm
pements d'irrigation et l'introduc- Tlemcen), sur une superficie qui- que l'opration tait soumise rgle-
tion de techniques modernes co- pe de 80.000 hectares avec la pers- mentation afin de prserver la
nomes en eau, outre le renforcement pective de son largissement l'hori- nappe phratique. Le secteur
du systme d'irrigation collectif. zon 2020 afin d'atteindre 130.000 accompagne l'agriculteur en matire
La direction de l'hydraulique exa- hectares dans le cadre du pro- de techniques de forage et d'exploita-
mine la possibilit de doter 192.000 gramme en cours. tion, la commission technique rele-
ha de surfaces agricoles en systmes Par ailleurs, les grands systmes vant du secteur procde l'examen
conomes en eau, a indiqu M. de transfert des eaux mis en service du dossier et l'octroi d'autorisa-
Bougueroua, soulignant la finali- dans le nord du pays ont permis l'ir- tions. Les agriculteurs dont la pro-
sation de l'tude y affrente dans l'at- rigation de prs de 95.000 hectares duction est leve disposeront d'une
tente du lancement du financement au niveau de 10 wilayas, savoir Mila, drogation pour le forage de puits,
de l'approvisionnement des agricul- Oum El Bouaghi, Batna et Khenchela alors que les autres seront orients
teurs en eau partir des barrages. (Beni Haroune), Stif et Bordj Bou vers des coopratives spcialises et
Selon les donnes du ministre, le Arreridj (systme des Hauts plateaux disposeront d'un puits collectif.
CHANGE
Cotation hebdomadaire des billets de banque
et des chques de voyage
DA l'achat et 114,87 DA la vente.
La valeur de l'EURO tait de 115,25 DA l'achat et de
122,30 DA la vente.
Cotations hebdomadaires des billets de banque et des
chques de voyage, valables compter du 12 mars 2017:
Billets de banque Achat Vente
1 USD 108,56 115,18
1 EUR 115,07 122,13
1 CAD 80,38 85,31
1 GBP 132,00 140,09
100 JPY 94,02 99,79
1 SAR 28,94 30,72
1 KWD 354,64 376,79
Voici les cotations hebdomadaires des billets de 1 AED 29,55 31,36
banque et des chques de voyage, valables compter 100 CHF 10.722,64 11.380,71
du 12 mars 2017, communiques par la Banque 100 SEK 1.201,77 1.275,57
d'Algrie. 100 DKK 1.547,81 1.642,56
La valeur du DOLLAR est fixe 108,56 DA l'achat 100 NOK 1.263,01 1.340,75
et 115,18 DA la vente.
La valeur de l'EURO est de 115,07 DA l'achat et de Chques de voyage Achat Vente
122,13 DA la vente. 1 USD 109,66 115,18
A rappeler que pour la semaine allant du 5 au 11 1 EUR 116,24 122,13
mars 2017, la valeur du DOLLAR tait fixe 108,88 DA 1 CAD 81,20 85,31
l'achat et 115,52 DA la vente alors que la valeur de 1 GBP 133,34 140,09
l'EURO tait de 114,48 DA l'achat et de 121,48 DA la 100 JPY 94,97 99,79
vente. 100 CHF 10.831,49 11.380,71
Il y a un mois (cotation hebdomadaire du 12 au 18 100 SEK 1.213,97 1.275,57.
fvrier 2017), la valeur du DOLLAR tait fixe 108,26 APS
Lundi 13 mars 2017 FORUM DK NEWS 7

CONFRENCE DE LA FAC, HIER, AU FORUM DE DK NEWS, LOCCASION

DE LA JOURNE MONDIALE DES CONSOMMATEURS
Dveloppement du e-commerce en Algrie
Une aubaine pour les oprateurs conomique
et un atout pour les consommateurs
Le prsident de la Fdration algrienne des consommateurs (FAC), M. Hariz Zaki, a plaid hier
au Forum de DK News, en faveur du dveloppement du e-commerce et du e-paiement en Algrie.

Ph. M Nait Kaci

M. Menouar Hassan M. Hariz Zaki M. Mohamed Toumi

possdent pas de terminaux ddis laccomplisse- tre conomique, nont pas emboit le pas. Le proces-
ment des transactions commerciales lectroniques. sus de modernisation de ladministration accuse un
Rachid Rachedi Dun autre ct, lutilisation des cartes bancaires certain retard ce qui a des rpercussions sur le dve-
doit faire lobjet dun contrle strict et rigoureux afin loppement du e-commerce dans le pays, a-t-il souli-
Intervenant loccasion de la Journe mondiale des
de prvenir les infractions lies aux technologies de gn. Le prsident de lassociation El Aman a par ail-
consommateurs, le prsident de la FAC a affirm que la
linformation et de la communication dont le piratage leurs mis en garde contre les consquences sur le
gnralisation de ces nouveaux modes de transaction
des donnes confidentiels, a soulign M. Hariz. consommateur de lutilisation abusive des cartes ban-
et de paiement offriront plus de choix aux consomma-
Intervenant son tour, le prsident de lassociation caires.
teurs algriens et permettront damliorer considra-
de protection des consommateurs affilie la FAC, El La sensation quon a lorsquon effectue un achat
blement leur quotidien.
Aman dAlger, M. Menouar Hassan, a dress un tat avec de largent liquide est diffrente de celle quon a
Seul inconvnient, labsence dun cadre juridique
des lieux de lvolution du commerce lectronique en lorsquon utilise une carte magntique. Le paiement
qui organise le commerce lectronique et qui protge
Algrie. Ce dernier a indiqu que contrairement par carte encourage la consommation ce qui expose le
les donnes personnelles des consommateurs. Outre
lEurope, le e-commerce nen est qu ses dbuts dans consommateur au risque de surendettement.
les problmes de connexion rcurrents que rencon-
notre pays. Malgr ces inconvnients, le e-commerce reste une
trent les consommateurs, la majeure partie des opra-
Lutilisation de linformatique sest dmocratise aubaine pour les oprateurs conomiques mais aussi
teurs conomiques et des prestataires de services ne
mais les administrations, notamment celles carac- un rel atout pour les consommateurs algriens.

Les 8 droits fondamentaux

des consommateurs
LOrganisation internationale des consommateurs
a tabli une liste comprenant huit droits fondamen-
taux des consommateurs. Il sagit entre autres du droit
la scurit (la protection du consommateur contre
les produits dangereux et contre le piratage des don-
nes personnelles), le droit au choix des produits
(daprs la FAC, ce droit est garanti 60% dans notre
pays, notamment cause de la politique daustrit), le
droit la rparation automatique, le droit linforma-
tion (tiquetage et protection des consommateurs des
publicits mensongres), le droit la rcupration
(selon M. Menouar, les services de contrle doivent
contraindre les oprateurs conomique et les presta-
taires de service rembourser les clients insatisfaits ou
qui ont subi des torts), le droit un environnement
sain et le droit lducation des consommateurs.

Le consommateur algrien insatisfait

Daprs le prsident de la FAC, le consommateurs en Algrie ne droit la rparation automatique,
consommateur algrien serait dpasse pas les 51%. On dplore un le droit au choix et le droit la scu-
priv de la moiti de ses droits. Le manque notamment dans le res- rit des produits et des donnes
taux de satisfaction des droits des pect du droit la rcupration, du personnels, a indiqu M. Hariz.

Le droit un environnement sain

Pour faire respecter ce droit, le prsident de lasso- Menouar a galement plaid pour lencouragement et
ciation El Aman dAlger, propose de verbaliser les pol- laccompagnement des investisseurs qui activent dans
lueurs (citoyens ou entreprises) et inculquer une le secteur du recyclage.
duction environnementale tous les niveaux. M. R.R
8 DK NEWS
EXTENSION
DU TRAMWAY DE
CONSTANTINE :
Entre en vigueur
prochainement
dun nouveau plan
de circulation
Un nouveau plan de circulation pour la ville
Ali Mendjeli, dict par le lancement du chantier
de lextension de la ligne du tramway de Constan-
tine, sera mis en excution dans quelques
jours, a-t-on appris samedi auprs dune source
de la direction des transports.
Le nouveau plan de circulation consiste la
fermeture de lentre de la ville Ali Mendjeli, de-
puis les quatre chemins proximit de lunit de
police de maintien de lordre, jusqu lavenue
El Istiklal sur plusieurs dizaines de mtres, a pr-
cis la mme source.
La fermeture de cet axe routier permettra len-
tame du chantier des travaux de ralisation
dun tunnel prvu dans le cadre de ce mga- pro-
jet, a-t-on prcis, ajoutant que le dlai dexcu-
tion de ce chantier est fix douze (12) mois. Du-
rant cette priode, la circulation sera dvie
vers la route de sortie, une voie qui sera parta-
ge entre les vhicules entrant et sortant de la
ville Ali Mendjeli.
Pour rduire les dsagrments lis ce mga
chantier, dautres voies de dviation emprun-
tant les quartiers de la ville nouvelle ont t pr-
vues a encore not la mme source affirmant que
les efforts se dploient pour minimiser la
gne cause par ces travaux et uvrer fluidifier
le trafic routier.
Dans ce sens, la mme source a indiqu que
lentre de la ville Ali Mendjeli, abritant prs de
400 000 habitants, sera cible dans le sillage de
ce chantier par des travaux damnagement
des ronds-points et dlargissement de la chaus-
se.
Selon la mme source, les travaux de dvia-
tion des divers rseaux (gaz, lectricit et tl-
phone) lancs dans le cadre du projet de lexten-
sion de la ligne du tramway de Constantine de-
puis la cit Zouaghi Slimane jusqu' la ville Ali
Mendjeli sur environ 13km tirent leurs fin.
Confi un groupement de socits alg-
riennes, franaises et espagnoles, la premire
ligne dextension du tramway de Constantine,
compter de fin 2015, devra tre rceptionne dans
un dlai de 35 mois.
Inaugure en juillet 2013, la premire ligne du
tramway de Constantine slance depuis le stade
Benabdelmalek-Ramdane (centre-ville) pour
aboutir la cit de Zouaghi, sur 8,1 km.
EL BAYADH:
La direction
des affaires
religieuses se dote
d'un conseil
scientifique
La direction des affaires religieuses et des
wakfs de la wilaya dEl Bayadh sest dote d'un
conseil scientifique, qui a pris ses fonctions sa-
medi, a-t-on appris du directeur du secteur.
Cette nouvelle structure, situe au niveau
de la mosque Saad Ibn Abi Waqas de la ville
dEl Bayadh, est un acquis important pour la wi-
laya pour rpondre aux besoins des citoyens en
matire de fetwa et de questions de la charia et
de consultation et orientation, a soulign Boua-
lem Rebiai.
Il a ajout que le Conseil oeuvrera en confor-
mit avec la rfrence religieuse nationale et as-
surera le suivi et l'observation de ce qui a trait
la vie sociale et la scurit intellectuelle, en plus
de sa contribution lucider des affaires en
justice.
Le conseil scientifique, qui regroupe quatre
commissions charges de la fetwa, de la re-
cherche et d'tude, de validation et d'ohmologa-
tion et des activits scientifiques et culturelles,
est encadr par une lite dimams qualifis,
d'universitaires, de chercheurs, de juristes et au-
tres.
APS
RGIONS Lundi 13 mars 2017
ALGER
Achvement du gros uvre du minaret de
la Grande mosque d'Alger
Le gros uvre du minaret de la Grande mosque d'Alger, d'une hauteur de plus de 250 mtres, ont
t achevs samedi en prvision de l'ouverture de la salle de prire aux fidles en dcembre
prochain avant la rception de l'difice avec toutes ses structures l'horizon 2018.
Nous vivons un instant historique
avec le parachvement du minaret de la
troisime plus grande mosque au monde
aprs celles des deux Lieux Saints de l'Is-
lam. C'est une fiert pour l'Algrie et pour
la Chine, notre partenaire stratgique, a
dclar le ministre de l'Habitat, de l'Urba-
nisme et de la Ville et ministre du Com-
merce par intrim, Abdelmadjid Teb-
boune, qui a procd symboliquement au
dernier coulage de bton du plus haut mi-
naret au monde.
Cette ralisation bat en brche les as-
sertions de tous ceux qui ont mis en
doute la capacit de l'Algrie construire
un tel difice religieux et lanc des ru-
meurs tendancieuses sur la non-confor-
mit de l'uvre aux standards techniques,
a affirm M. Tebboune, ajoutant que les
travaux de la mosque avancent un
bon rythme.
L'opration du parachvement des compte une cour extrieure, une biblio- Le taux d'avancement des travaux
thque, un centre culturel, une maison du de btonnage est de 90% et les efforts sont
travaux s'est droule en prsence du
Coran ainsi que des jardins, un parking, consacrs actuellement l'amnagement
wali d'Alger, M. Abdelkader Zoukh et de
l'ambassadeur de la Rpublique de Chine, des blocs administratifs, des postes de pro- interne et externe en matire de dcora-
M. Yang Guangyu Yoo. La hauteur du mi- tection civile et de sret. Outre des com- tion et de revtement et ils avancent un
naret, conu dans un style maghrbin, est merces et des tablissement de restaura- rythme acceptable, a ajout M. Teb-
de 250.125 mtre tandis que la profondeur tion, la Grande mosque comptera un mu- boune.
des pieux rectangulaires est de 45 mtres, se d'arts et d'histoire islamiques ainsi De son ct, l'ambassadeur de Chine
a prcis le ministre. qu'un centre d'tudes sur l'histoire de l'Al- a indiqu que ce projet traduisait les re-
Lanc dbut 2012, le projet de ralisa- grie. lations de coopration existant entre l'Al-
tion de la Grande mosque d'Alger, a t Dans la partie sud du site, est prvu un grie et la Chine unis par des liens histo-
confi l'entreprise publique chinoise centre culturel compos d'une grande bi- riques, promettant que la joie sera totale
CSCEC. bliothque, de salles de cinma et de l'anne prochaine avec la rception dfi-
M. Tebboune a indiqu que le minaret confrence pouvant accueillir 1.500 par- nitive de la Grande Mosque d'Alger.
et la salle de prire seront ouverts aux fi- ticipants. A cette occasion, une crmonie a t
dles en dcembre 2017, tandis que la r- Le ministre a admis un retard d'un organise en l'honneur de nombre de ca-
ception finale interviendra l'horizon mois ou deux maximum dans les travaux dres de l'Agence nationale de ralisation
2018. de ralisation de la salle de prire, affir- et de gestion de la Grande Mosque d'Al-
En sus de la salle de prire d'une capa- mant qu'il est sans incidence sur la ca- ger ainsi que des ingnieurs et des travail-
cit d'accueil de 120 000 fidles, la Mosque dence globale des travaux. leurs de la socit chinoise.
SOUK-AHRAS:
Vaste opration de remplissage
du barrage Oued Mellague
Une vaste opration est ac- du phosphate dOued Kberit aprs son remplissage et lins- linstar de Tbessa et dOum
tuellement en cours pour le et lalimentation en eau pota- tallation des divers quipe- El Bouaghi, a-t-on encore pr-
remplissage du barrage Oued ble (AEP) des habitants des ments lectro-techniques. cis.
Mellague (70km au sud de communes dEl Ouenza et Ralis en un temps re- Dans ce contexte, la mme
Souk- Ahras), a-t-on appris Laouinat de la wilaya de T- cord, le barrage dOued Mel- source a indiqu que la r-
samedi auprs de responsables bessa ainsi que Sidi Fradj de lague sajoute deux infra- ception fin 2018 du barrage
de la direction des ressources Souk-Ahras, a-t-on prcis de structures hydrauliques simi- dOued Djedra (35milions m3)
en eau.
Lopration de remplis-
mme source, affirmant
quune quantit de ces eaux
laires que compte la wilaya de
Souk Ahras, savoir le barrage
permettra le renforcement de
lalimentation en eau potable
sage de ce barrage dune capa-
cit de 150 millions m3 a t
sera destine lirrigation de
5 hectares de surfaces agri-
dAin Dalia (76 millions m3) et
dOued Charef, dune capa-
des habitants de la ville de
Souk-Ahras et des communes
lance en fvrier dernier et de- coles dans les communes de cit de 152 millions m3 destin dOuled Driss et El Machrouha.
vra se poursuivre jusquau d-
but lanne 2018, a-t-on souli-
Dria et Taoura dans la wilaya
de Souk-Ahras.
lirrigation des surfaces agri-
coles de Sedrata, Bir Bou-
La mme source a fait part
galement du lancement pro-
gn de mme source, rappe-
lant que cet ouvrage hydrau-
Une source de lAgence na-
tionale des barrages et des
houche et Zouabi, a ajout la
mme source. La wilaya de
chain des travaux de ralisa-
tion du barrage dOued Lagh-
lique a t ralis par la socit
Cosider dans un dlai de trois
transferts (ANBT) a indiqu
que le remplissage de ce bar-
Souk-Ahras figure parmi les
wilayas pilote en matire de
nem de la commune de Lakh-
dara destin lalimentation
(3) ans. Les eaux de ce barrage
seront principalement orien-
rage a atteint 3dbut mars
2017 les 35 millions m33, pr-
ralisation de barrages, dau-
tant quelle contribue lali-
en eau potable des habitants
des communes frontalires
tes pour lalimentation du cisant que son exploitation mentation en eau potable de et lirrigation de plus de 1.000
complexe de transformation est prvue dici fin 2018, plusieurs wilayas limitrophes ha de terres a gricoles.
TLEMCEN
Hellali Selma et Fethallah Mahi remportent
le concours national du Coran
Les tudiants Hellali Selma de la di- culture Abdelkrim Dali de Tlem- oeuvres universitaires du pays, rappe-
rection des uvres universitaires dAl- cen a t marque par des interven- lant que ce concours au dpart local a
ger Ouest et Fethallah Mahi de la direc- tions dimams et des rcitations du Co- pris une dimension nationale et se veut
tion des uvres universitaires de ran. l'avenir revtir un cachet maghrbin.
Tlemcen ont remport le 4e concours Cheikh Benyouns Ait Salem, chef En marge de ce concours de cinq
national de Tajwid et de rcitation du bureau de wilaya de Tlemcen de jours, initi sous le patronage du mi-
du Coran, qui a pris fin samedi lAssociation des ulmas musulmans nistre de lEnseignement suprieur
Tlemcen. Les deux laurats ont eu algriens a entretenu lassistance sur et de la Recherche scientifique, des ac-
comme rcompense chacun une Omra les rgles du Tajwid et la rcitation tivits culturelles et rcratives ont t
aux Lieux saints de l'islam. Warch. organises dont des vires touris-
La deuxime place au concours est Le directeur des uvres universi- tiques des sites archologiques et his-
revenue ltudiante Arab Yamina taires de Tlemcen, Bouklikha Farouk toriques que recle Tlemcen dont le
de Stif et ltudiant Abderrahmane a situ limportance d'une telle mani- complexe religieux de Sidi Boume-
Keraimia de Annaba. festation culturelle et religieuse orga- dine Chouaib, la citadelle dEl Me-
La crmonie de clture de ce nise avec la participation de 60 tu- chouar, le Palais royal et la cit de Man-
concours abrit par le palais de la diants et tudiantes de 31 directions de sourah et ses vestiges.
Lundi 13 mars 2017
GUELMA
Lancement dun programme de prvention
de la violence verbale contre la femme
dans les espaces publics
Un programme de sensibilisation ax sur la participation des jeunes la promotion des droits
des femmes et la prvention des violences verbales et du harclement l'gard des filles dans
les lieux publics a t lanc, samedi, Guelma, linitiative de lassociation de l'information et
de la communication en milieu juvnile, a-t-on constat.
Un atelier de formation a t organis,
dans ce contexte, au profit de 15 journa-
listes et correspondants de presse de di-
vers mdias, pour les informer des objec-
tifs de ce programme, bas sur la plaidoi-
rie en vue dappliquer les dispositions des
articles 333 et 341 bis du Code pnal alg-
rien N 15-19 du 30 dcembre 2015, qui
sanctionne les violences verbales et le har-
clement sexuel dans les rues.
Sexprimant l'ouverture des travaux
de cet atelier de formation, Dr. Lotfi Ad-
jabi, prsident de lassociation de l'infor-
mation et de la communication en milieu
juvnile de Guelma a soulign que ce
programme de sensibilisation est financ
par l'Institut europen de la Mditerrane
(IEMed) ainsi que la Fondation des
femmes de l'Euro-Mditerrane en tant
quinstitutions relevant de l'Union euro-
penne. Il a galement prcis que ce pro-
gramme est lunique projet algrien sur
huit (8) autres projets de la rgion Sud de
la Mditerrane avoir bnfici dun fi- de Guelma, alors que la deuxime phase
nancement.
Ce mme intervenant a galement ex-
pliqu que lopration de sensibilisation
concernera environ 1000 jeunes rpartis,
dans une premire phase, sur 18 institu-
tions de jeunes travers les 15 communes
de la wilaya et ce, sous la coupe de la di-
SELON
UN COMMUNIQU
DE LA DGSN
Un plan de
scurit pour
les vacances
de printemps
La Direction gnrale de la Sret
nationale (DGSN) a mis en place un
plan de scurit pour les vacances de
printemps, a indiqu samedi un
communiqu de la DGSN.
Toutes les forces de scurit au
niveau national ont t mobilises
pour assurer la scurit des citoyens
et des biens et garantir la fluidit de
la circulation routire dans les r-
gions touristiques qui connaissent
une forte affluence des citoyens
pendant les vacances , a expliqu la
mme source.
La DGSN a soulign que ces bri-
gades mobilises qui vont assurer des
permanences 24h/24h et 7 j /7j, seront
appuyes par un rseau de camras
de surveillance relevant des cen-
tres des oprations et des hlicop-
tres de la sret nationale notam-
ment au niveau des grandes villes.
La DGSN a affirm que le plan mis
en place vise renforcer les actions
prventives en matire de scurit
routire, de sant publique et de
scurit publique au niveau des
villes qui connaissent une forte af-
fluence des citoyens.
Des brigades de recherche et
d'intervention (BRI) ont t d-
ployes pour intervenir en cas d'in-
cident susceptible de perturber la cir-
culation routire en particulier et la
scurit publique en gnral, ajoute
le communiqu. La DGSN rappelle
aux usagers de la route, l'impor-
tance de respecter le code de la route
et d'viter l'excs de vitesse pour
passer des vacances sans accidents.
SOCIT DK NEWS 9
PROTECTION CIVILE
2706
interventions
en 24h
Durant la priode du 11 au 12 mars 2017 ar-
rt ce matin 08 heures (les dernires 48
heures) les units de la Protection civile
ont enregistr 2706 interventions pour r-
pondre aux appels de secours, suite des ac-
cidents de la circulation, accidents domes-
tiques, vacuations sanitaires, extinction
dincendies et dispositifs de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont
t enregistrs durant cette priode dont 07
accidents ayant caus 06 personnes dcdes
sur les lieux daccidents et 16 autres blesses,
traites sur place puis vacues vers les
structures hospitalires par les lments
de la protection civile. Le bilan le plus lev
a t enregistr au niveau de la wilaya de M-
da, avec 01 personne dcde et 10 autres
blesss, suite au renversement dun autobus
de transport de personnels dune entre-
prise de travaux routiers, survenu ce ma-
rection de la jeunesse et des sports (DJS) ses droits en vue de poursuivre son cur- tin 7h05, sur la RN18, au niveau de la com-
et loffice des tablissements de jeunes sus scolaire, mais aussi dans la perspec- mune de Bni Slimane.
(ODEJ). Il a indiqu, ce propos, que le tive de mener sa vie professionnelle, ses Par ailleurs, les services de la Protection
programme sera excut en partenariat activits juvniles et sociales sans subir civile de la wilaya de Constantine sont inter-
avec l'association des femmes en commu- dagressions verbales. Les campagnes de venus pour prodiguer les soins de premire
nication dAlger et lassociation Malaka sensibilisation se poursuivront au cours urgence 02 personnes incommodes par le
de prochains mois de l'anne en cours monoxyde de carbone CO, manant dun
se fera en collaboration avec lassociation travers les communes concernes, avec en chauffe-bain lintrieur de son domicile,
March de Beyrouth (Liban). outre, une distribution daffiches de sen- au lieudit Kadour Boumedous, commune de
Selon cette mme source, cette initia- sibilisation et lorganisation dateliers Constantine.
tive inscrite sous le slogan Pour mieux vi- de formation ainsi que des activits cul- Par ailleurs, nos units ont procds lex-
vre ensemble, respectons les filles, vise turelles et artistiques pour souligner tinction de 03 incendies urbaine et divers
essentiellement promouvoir la femme l'importance de la prvention de la vio- dans les wilayas suivantes : 02 incendies la
algrienne, et lui permettre dobtenir lence l'gard des femmes. wilaya de Tizi Ouzou et 01 incendie la wi-
laya de Blida, aucune victime nest dplo-
ORAN : rer, A signaler aussi, lintervention de nos se-
cours de la wilaya dAin Defla, suite une
La pr-tude pour le classement fuite de gaz suivi dune explosion lintrieur
dun appartement, sis au lieudit Lotissement
de lIle Plane valide Badrani, commune dAin Soltane, causant
des brlures de 2me degrs 02 personnes,
La pr-tude pour le clas- sente la commission, tales endmiques la r-
sement de lIle Plane, situe
7 km de Bousfer plage,
mouloud Benabdi a accom-
pagn les membres de la
gion, certains tant rares,
explique la ncessit de son
traits sur place puis vacue vers lhpital
local.
A noter lintervention des secours de la
dans la dara dAin El Turck,
a t valide par la commis-
commission lors de cette vi-
site-guide de lle o il a
classement. La sur-frquen-
tation de lle par des p- Protection civile des wilayas de Stif pour le
repchage de 02 enfants (gs de 07 et 12 ans)
sion locale pour le classe-
ment des aires protges, a-
t-on appris auprs des mem-
tay les arguments de clas-
sement, ajoute M. Chakouri.
Cette mission a permis
cheurs, des plaisanciers et
des plongeurs et la dgrada-
tion de plus en plus rapide de
dcds noys dans un bassin deau, au
douar El Helatma, commune de Guidjel.
bres de cette structure. Suite
une demande de classe-
de dmontrer aux membres
de la commission de wilaya
ce site, font de surcrot sa
protection une urgence, a-t-
ment, dpose par lassocia-
tion cologique marine Bar-
des aires protges lim-
portance de lle et la nces-
il encore soulign. Un in-
ventaire des espces ani-
ACCIDENTS
barous, dsigne comme
membre reprsentant le
sit de dclencher dans les
plus brefs dlais des proces-
males de lle, ralis par
lantenne dOran du Com-
DE LA CIRCULATION:
mouvement associatif dans sus de prservation et de missariat national du littoral
cette commission, des mem-
bres de cette dernire ont
conservation de cette zone,
a-t-il encore soulign.
(CNL), fait tat de la pr-
sence de plusieurs espces
6 morts
effectu, vendredi, une visite
sur lIle.
Convaincus, les mem-
bres de la commission ont
rares.
Le faucon dElonore (un
et 16 blesss
Cette visite a pour objec-
tif de consolider les argu-
valid la pr-tude. Ils
comptent passer ltape
rapace migrateur) et le puf-
fin cendr (un oiseau pla- en 24 heures
ments de classement et favo- suivante, celle de la prsen- gique) ainsi que le lzard
riser lappropriation du pro- tation publique de ltude lunettes tant les plus impor- Six (6) personnes ont t tues et 16 autres
jet de conservation de lle complte du classement, ra- tants. La commission locale blesses dans sept accidents de la circulation
Plane par les reprsentants lise par lassociation Bar- charge du classement des survenus au cours des dernires 24 heures
des diffrents secteurs, a barous, en prsence de tous aires protges, dont la cra- sur le territoire national, indiquent les ser-
soulign Amine Chakouri, les membres de la commis- tion a t dcrte la fin de vices de la Protection civile dans un commu-
SG de lassociation Barba- sion ainsi que son prsident, lanne 2016 par la tutelle niqu rendu public hier.
rous. Les reprsentants des en loccurrence le wali en vue de dcentraliser la La wilaya de Mda dplore le bilan le plus
directions concernes de la dOran, a-t-il affirm ajoutant dcision du classement, a lourd avec le dcs d'une personne, alors que
wilaya dOran, celles de len- que cette prsentation est t installe au dbut du
vironnement, des forts, de prvue pour la fin du mois en mois de mars en cours. Le 10 autres ont t blesses, suite au renverse-
ment d'un autobus de transport de person-
la pche, des services agri- cours. Lle plane, dune su- classement de lIle Plane
nels, survenu dimanche matin dans la com-
coles et du tourisme, ainsi perficie de 4 hectares, d- est le premier dossier sur
que des lments de la pro- nomme Paloma par les lequel se penchent ses mem- mune de Bni Slimane.
tection civile et des garde- Oranais, est considre bres, en attendant la pr- Les secours de la Protection civile sont par
ctes ont pris part cette vi- comme un pool de biodi- sentation dautres dossiers ailleurs intervenus pour repcher les corps
site. versit, indique M. Chakouri concernant des forts et des de deux enfants dcds, retrouvs noys
Le charg dune pr- ajoutant que la prsence zones humides notamment,
tude, pralablement pr- despces animales et vg- protger.
dans un bassin d'eau, dans la wilaya de S-
tif.
Des soins de premire urgence ont ga-
AIR ALGRIE: lement t prodigus deux personnes in-
commodes par le monoxyde de carbone,
Difficult d'atterrissage d'un avion manant d'un chauffe-bain, l'intrieur de
leur domicile, dans la wilaya de Constantine.
assurant la liaison Alger-Stif Par ailleurs, les units de secours de la
Protection civile ont procd l'extinction
Un avion de la compagnie Air Alg- rection de Stif partir d'Alger, avec son
rie assurant la liaison Alger-Stif n'a pas bord 23 passagers et sept (7) membres de trois incendies urbains et divers dans les
pu atterrir hier matin en raison de d'quipage. L'avion a fait donc demi-tour wilayas de de Tizi Ouzou, et Blida, et sont, en
mauvaise indication de verrouillage du et est revenu sur Alger pour bnficier outre intervenus dans la wilaya de Ain Defla,
train d'atterrissage, a indiqu la com- de l'assistance et d'une rparation sur suite une fuite de gaz suivi d'une explosion
pagnie arienne publique dans un com- place, a ajout Air Algrie affirmant l'intrieur d'un appartement, causant de
muniqu. Il s'agissait d'un avion Boeing qu'il s'est pos sans encombres. graves brlures deux personnes.
737 assurant un vol 7h du matin en di- APS
10 DK NEWS
TATS-UNIS :
L'tat de catastrophe
dclar au Texas la
suite d'un feu de fort
Quatre personnes ont trouv la
mort dans un feu de fort qui s'est
propag dans six compts du nord
du Texas, incitant les autorits
locales dclarer l'tat de catas-
trophe, a annonc un haut respon-
sable local. "Cette mesure vise d-
bloquer une aide gouvernemen-
SLOVAQUIE :
Plus de 1.000 personnes
marchent contre
l'extrmisme
Plus de 1.000 personnes, dont
de nombreux politiciens, se sont
rassembles lors d'une marche
contre l'extrmisme et le fas-
cisme samedi Bratislava, capi-
tale slovaque.
Ce n'est plus suffisant de faire
partie de la majorit silencieuse
rejetant l'extrmisme et le fas-
cisme, il faut dsormais faire en-
tendre son opinion, a affirm lors
d'un discours le maire de Bratis-
lava, Ivo Nesrovnal. La capitale
slovaque a une longue histoire de
tolrance, a voulu rappeler le
INDE :
5 morts dans un incendie dans
une usine de feux d'artifice
Au moins cinq
personnes ont t
tues et quatre au-
tres blesses dans un
incendie dans une
usine de feux d'arti-
fice dans l'Etat in-
dien de Tamil Nadu
(sud), ont indiqu
des responsables.
L'incendie a dmarr
samedi dans la ville
de Sivakasi, dans le
tre autres grivement
district de Virudhu-
blesses dans un in-
nagar, 543km au
cendie dans une
sud de Chennai, ca-
usine de feux d'arti-
pitale de l'Etat de Ta-
fice, a indiqu un
mil Nadu.
responsable du gou-
Cinq personnes,
vernement local Vi-
dont trois femmes,
rudhunanar, ajou-
ont t tues et qua-
tant que l'accident a
tale dans les six comts de la rgion
de Panhandle", a indiqu le gou-
verneur du Texas, Greg Abbott. Le
feu de fort, qui a clat lundi
dernier, a brl environ 1.935 kilo-
mtres carrs de terres. Environ
10.000 ttes de btail et de chevaux
ont t dplaces.
maire. Selon le gouverneur de
la rgion de Bratislava, Pavol
Freso, tous les dmocrates, de
droite comme de gauche, doi-
vent se battre ensemble contre
l'extrmisme.
C'est pour cela que c'est im-
portant de nous runir et de mon-
trer que nous sommes assez nom-
breux pour vaincre le fascisme
sous toutes ses formes, a ajout
M. Freso. Cette marche faisait
partie d'une srie d'vnements
organiss sous le thme Mobili-
sation anti-fasciste.
eu lieu lors du m-
lange de matriels
chimiques pour fa-
briquer des ptards
dans l'usine prive.
Les victimes sont
des employs de
l'usine.
APS
SOCIT
MADAGASCAR:
Le cyclone Enawo a tu
50 personnes
Le passage cette
semaine du cyclone
tropical Enawo sur l'le
de Madagascar a caus
la mort de 50
personnes, et fait et plus
de 176.000 sinistres,
selon un nouveau bilan
annonc samedi par le
Bureau national de
Gestion des risques et
des catastrophes
(BNGRC).
Un prcdent bilan faisait tat flant en rafales jusqu' 290 km/h.
de 38 morts et 53.000 dplacs.
Thierry Venty, secrtaire excu-
tif du BNGRC, a en outre indiqu
que 137 sites d'hbergement d'ur-
gence avaient t ouverts pour ac-
cueillir les sinistrs. Form dans
l'ocan Indien, le cyclone a frapp
mardi la mi-journe les ctes
nord-est de Madagascar, dans la r-
gion d'Antalaha, accompagn de
pluies diluviennes et de vents souf-
BOLIVIE/UE:
Agitations De nombreux blesss lors
autour de la d'affrontements entre
culture policiers et manifestants
lgale De nombreuses
personnes ont t
blesses et hospitali- pierres, selon les m- toumi, a rapport la
de la coca ses hier la suite
d'affrontements en-
Le prsident bolivien Evo
Morales a critiqu samedi la
remise en question par
l'Union europenne de sa coo-
pration dans la lutte contre
la drogue, aprs que La Paz ait
dcid de doubler la surface de
culture lgale de la feuille de
coca. Une nouvelle loi, pro-
mulgue par M. Morales mer-
credi, fait passer la surface de
culture lgale de la feuille de
coca de 12.000 22.000 hec-
tares.
Or, selon une tude finan-
ce par l'Union europenne en
2013, quelque 14.700 hectares
de coca sont suffisants pour
couvrir la demande lgale. Si
elle est le composant de base
de la cocane, la feuille de
coca est aussi traditionnelle-
ment mastique et infuse
dans les Andes pour lutter
contre la faim, la fatigue et les
effets de l'altitude.
En raction la nouvelle
loi, l'ambassadeur de l'UE en
Bolivie Leon de la Torre a jug
ncessaire de recentrer pr-
cisment la coopration en-
tre La Paz et Bruxelles.
M. de la Torre n'a pas pr-
cis quels contours prendrait
cette nouvelle forme de coop-
ration, mais Evo Morales, lui-
mme ancien cultivateur de
feuilles de coca, a jug sa-
medi que ne plus cooprer
serait un peu contradictoire.
L'Union europenne est au-
jourd'hui le premier parte-
naire du pays sud-amricain
dans la lutte contre les stup-
fiants depuis 2008 et l'expul-
sion de l'agence antidrogue
amricaine (DEA), accuse de
comploter.
Lundi 13 mars 2017
fait 112 morts et 90.000 sinistrs.
Il a le lendemain touch Anta- Enawo a travers Madagascar
nanarivo, en plein centre de l'le, alors que l'le souffre dj d'une in-
avant d'tre reclass par les services tense scheresse qui a entran
mtorologiques locaux en d- une hausse du prix du riz, l'aliment
pression tropicale puis de quitter de base des populations, et de
le territoire malgache. Selon la graves pnuries alimentaires, no-
Croix-Rouge, il s'agit du plus puis-
sant cyclone qui frappe Madagas-
tamment dans le Sud. Des vidos
publies sur les mdias sociaux ont
car depuis le cyclone Giovanna en
2012. Cette anne-l, Giovanna et
montr des arbres dracins, des
routes inondes et des toits de tle
la tempte tropicale Irina y avaient ondule arrachs par le cyclone.
GORGIE:
ser les manifestants
qui leur lanaient des
voitures de police
dans les rues de Ba-
dias.
Onze policiers et
chane de tlvision
gorgienne Rustavi-
tre la police et des dix manifestants ont 2. Pour tenter de cal-
centaines d'meutiers t hospitaliss pour mer la situation, le
Batoumi, en Gor- des blessures et des ministre gorgien de
gie, ont rapport les symptmes d'intoxi- l'Intrieur, Giorgi
mdias gorgiens. cation au gaz lacry- Mgebrichvili, a an-
Les troubles ont mogne, a dclar nonc qu'il avait or-
clat aprs une ma- des journalistes le mi- donn de remettre en
nifestation spontane nistre de la Sant du libert les hommes
d'habitants de Ba- gouvernement rgio- qui avaient t arr-
toumi qui protes- nal de Batoumi, Zaal ts.
taient contre l'arresta- Mikeladze. Le port de Des responsables
tion par la police de Batoumi, sur la mer de l'opposition gor-
plusieurs hommes Noire, est la deuxime gienne ont dclar
qui refusaient de ville de Gorgie et sa que la colre du pu-
payer une amende principale destination blic tait monte der-
pour stationnement touristique. nirement Batoumi
illicite. Les manifestants, en raison d'amendes
Les policiers ont principalement des d'un montant dispro-
utilis du gaz lacry- jeunes, ont tent de portionn infliges
mogne et tir des prendre d'assaut un par la police pour des
balles en caoutchouc commissariat de po- infractions mineures
pour tenter de disper- lice et ont brl des au code de la route.
GUATEMALA/FOYER INCENDI:
38 morts, selon un
nouveau bilan
Le bilan de l'incendie d'un foyer suit. Le sinistre s'est produit mercredi
pour mineures au Guatemala s'lve au foyer Hogar Seguro (foyer sr)
dsormais 38 adolescentes tues, Virgen de la Asuncion, situ San
aprs la dcs de deux jeunes filles Jos Pinula, 10 kilomtres l'est de
des suites de leurs blessures, a-t-on Guatemala. Le refuge avait une ca-
indiqu samedi de sources mdi- pacit de 400 places, pour filles et gar-
cales. Les deux adolescentes sont ons. Huit cents s'y entassaient tou-
mortes dans l'unit de soins inten- tefois. L'enterrement des victimes a
sifs de l'hpital public Roosevelt, dbut vendredi. L'Institut des
l'un des deux centres o ont t sciences mdico-lgales n'a toutefois
achemines les survivantes du sinis- pas rendu tous les corps, certains
tre, a prcis l'tablissement dans un d'entre eux, mconnaissables en
communiqu. Quinze jeunes filles raison des brlures, devant tre en-
sont encore hospitalises, dont neuf core identifis l'aide d'chantillons
sont dans un tat critique. d'ADN. L'tablissement, ouvert en
Toutes les victimes avaient entre 2006, dpend du secrtariat du Bien-
14 et 17 ans. L'enqute pour dtermi- tre social de la prsidence guatmal-
ner les causes de l'incendie se pour- tque.
Lundi 13 mars 2017
LE MINISTRE DE LA SANT M.BOUDIAF
LA AFFIRM :
Lancement effectif des oprations
de greffe du rein ces trois dernires
annes
M. Bourdiaf qui prsidait les
travaux d'une journe d'tude sur
la greffe d'organes l'occasion de
la clbration de la Journe mon-
diale de la greffe du rein, avait d-
clar la presse que les autorits
publiques accordaient un intrt
particulier cette spcialit qui est
l'unique moyen pour le traitement
de l'insuffisance rnale notam-
ment au dernier stade.
166 transplantations rnales
ont t pratiques en 2014 et 257 au-
tres l'anne dernire, a rappel
M. Boudiaf qui a ajout que l'anne
2016 a connu un lger retard
avec 244 oprations. Il a dans ce
sens appel les malades trouver
un donneur d'organe comme tant
la seule solution pour mettre fin
leurs souffrances.
Le ministre a soutenu que l'Etat
assurera la prise en charge tout
malade qui trouvera un donneur
d'organe, exprimant le souhait de
voir l'opration de don d'organe se
dvelopper dans le futur entre vi-
vants et partir de cadavres.
Le ministre a soulign que neuf
(9) tablissements hospitaliers
spcialiss pratiquent ce genre de
greffes. Il a indiqu par ailleurs que
quatre (4) autres tablissement
hospitaliers souffrent d'insuffi-
sances qui seront rattrapes dans
le futur en vue de les habiliter
pratiquer ce genre d'interventions
chirurgicales.
Lors de la rencontre organise
l'Institut national du rein et de
CAMPAGNE DE VACCINATION R-R:
Boudiaf dment l'hospitalisation
d'un ou d'une lve
Le ministre de la Sant, de la Po-
pulation et de la Rforme hospita-
lire, Abdelmalek Boudiaf, a d-
menti samedi Blida, l'hospitalisa-
tion d'un ou d'une lve ayant t
vaccin au R-R, inscrit dans le calen-
drier vaccinal national.
Le ministre de la Sant n'a en-
registr depuis le lancement de la
campagne de vaccination contre la
rougeole et la rubole, aucune ad-
mission d'un ou d'une lve l'h-
pital aprs avoir reu une dose du
vaccin R-R qui permet de les prmu-
nir contre ces maladies l'avenir,
a dclar M. Boudiaf en marge des
travaux de la journe d'tude sur la
greffe d'organes qu'il prsidait
l'Institut national du rein et de greffe d'organes, l'h-
pital Frantz Fanon.
Il a tenu rassurer, cette occasion, les parents
d'lves concernant la qualit et l'innocuit des vac-
cins inscrits dans le calendrier vaccinal national, pr-
cisant que l'Etat ne peut en aucune manire, ache-
ter un mdicament pouvant reprsenter un danger
pour la sant publique. Il a dnonc galement les
greffe d'organes, l'hpital Frantz
Fanon laquelle ont pris part des
mdecins spcialistes de diff-
rentes wilayas du pays, le ministre
a cout un expos sur le bilan de
plusieurs tablissements hospi-
taliers spcialiss dans la trans-
plantation rnale l'instar de ceux
d'Oran, Tlemcen, Annaba, Alger et
Blida.
Le ministre a critiqu le travail
de certains de ces tablissements
sanitaires sur les plans matriel et
humain, notamment ceux d'Oran
et valoris les rsultats positifs
raliss par d'autres comme celui
d'Annaba.
L'Institut national du rein et de
greffe d'organes, sera mis en
service durant le premier
semestre 2017
Le ministre de la Sant, de la Po-
pulation et de la Rforme hospita-
lire, Abdelmalek Boudiaf, a af-
firm samedi Blida, que l'Institut
national du rein et de greffe d'or-
ganes situ l'hpital Frantz Fa-
non, sera mis en service durant le
premier semestre 2017.
Toutes les mesures nces-
saires pour garantir la mise en
service de ce projet, dont la pre-
mire prire avait t pose par le
Prsident de la Rpublique M.Ab-
delaziz Bouteflika en 2006, seront
prises pour garantir sa mise ne ser-
vice au plus tard durant le premier
semestre 2017, a indiqu M. Bou-
diaf la presse en marge des tra-
abandonnes dans les tous pro-
jour. Il a ajout enfin, que l'opration
pliquaient ce calendrier de vaccination dont l'Algrie
qui annoncera, dans deux ans, l'radication dfinitive
de cette maladie.
En vue de mettre fin ces rumeurs, un nombre
d'experts algriens se runiront demain dimanche au
ministre de la Sant pour rdiger un communiqu
explicatif sur les bienfaits de ce vaccin sur la sant et
qui sera distribu l'ensemble des medias.
SANT
Le ministre de la Sant,
de la Population et de la
Rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf, a
affirm samedi Blida
que les oprations de
greffe du rein en Algrie
ont connu un
lancement effectif
durant les trois
dernires annes.
vaux d'une journe d'tude sur la
greffe d'organes qu'il prsidait
l'occasion de la clbration de la
journe mondiale de la greffe du
rein.
Ce projet, le premier de son
genre au niveau national, compte
un hpital spcialis dans la greffe
d'organes compos de 10 services
l'instar d'un service spcialis
dans la greffe d'organes pour les
enfants et un institut de re-
cherches, de confrences et de
colloques scientifiques.
Par ailleurs, le ministre a indi-
qu que le nouveau projet de loi
qui sera prsent prochainement
devant le Parlement, introduira
un changement dans le systme
sanitaire en Algrie de manire
faire de ce dernier une rfrence
au sein de l'Organisation mon-
diale de la Sant (OMS).
M. Boudiaf a rfut l'existence
d'une pnurie de mdicaments,
soulignant que le problme rele-
vait d'une mauvaise gestion et
organisation, ce qui est inac-
ceptable.
Il a dans ce sens mis l'accent sur
l'importance d'viter ce genre de si-
tuations dans le futur travers
l'adoption au pralable d'un plan
d'action. Le ministre a relev la ten-
dance vers la numrisation du
secteur de la sant en vue d'viter
ce genre de dsagrments, esti-
mant que le recours aux nouvelles
technologies est dsormais plus
qu'une ncessit.
auteurs de ces rumeurs. D'autre
part, M. Boudiaf a appel tous les pa-
rents d'lves ne pas tre influen-
cs par ces rumeurs qui seront
chains jours et permettre leurs
enfants de se faire vacciner. Ce vac-
cin est destin aux lves ages de 6
14 ans, a-t-il encore dit avant de rap-
peler que prs de 500 000 lves
avaient bnfici de ce vaccin ce
de vaccination qui avait atteint un
taux de 13% se poursuivait dans les
diffrents tablissements ducatifs,
soulignant que sur un total de 194
pays membres de l'Organisation
mondiale de la sant (OMS), 160 ap-
DK NEWS 11
17ES JOURNES DE PSYCHIATRIE
ABRITES
PAR LE CHU NEDIR MOHAMED
DE TIZI-OUZOU
Amlioration dans la prise
en charge des maladies
mentales en Algrie
La prise en charge des mala- polaires et de la dpression, et
dies mentales connu une am- dapporter un traitement spci-
lioration notable ces 20 der- fique a chacune de ces maladies,
nires annes, ont relev samedi a-t-il dtaill.
les participants aux 17es jour- A propos de cette pathologie,
nes de psychiatrie abrites par Dr. Messaoud qui a prsent une
le Centre Hospitalo-universi- communication sur la schizo-
taire (CHU) Nedir Mohamed de phrnie, a insist sur limpor-
Tizi-Ouzou. tance de la prise en charge pr-
Le psychiatre et Directeur g- coce du patient, afin de laider
nral de ce CHU, Abbes Ziri, a prendre conscience de sa patho-
not que la psychiatrie a connu logie et accepter son traite-
une vritable rvolution dans ment, de prserver ses capacits
le monde et en Algrie travers cognitives et dadaptation pour
une meilleure identification et ca- contribuer lautonomie et la
tgorisation des diffrents trou- qualit de vie de prvenir les re-
bles psychiatriques permettant chutes, entre autre.
ainsi un traitement plus cibl. Les participants cette ren-
Les maladies sont bien rperto- contre, qui a regroup des spcia-
ries et sont donc mieux prises en listes dAlgrie, de France et de
charge, a-t-il expliqu. Tunisie, ont indiqu que le diag-
Le mme spcialiste a cit nostic prcoce et lutilisation de
lexemple de la schizophrnie, nouvelles molcules dans le trai-
une des pathologies mentales tement des troubles mentaux,
les plus frquentes dans le monde garantissent une meilleurs stabi-
avec une prvalence de 0,5% 1% lisation des patients. Le Pr Gilbert
et un taux dincidence de 2 4 Ferry (France) a insist, quant
pour 10 000 habitants, et dont lui, sur limportance du suivi r-
lamlioration et la prcision du gulier du traitement dont linter-
diagnostic permetent de dissocier ruption entrane des rechutes
cette pathologie des troubles bi- chez le malade.
ROUMANIE:
La rougeole tue 17
enfants non vaccins
depuis septembre
La rougeole a tu
17 enfants en Rou-
aucun dcs en
2015, a ajout le mi-
nomne. Des asso-
ciations religieuses
manie depuis sep-
tembre dernier et
nistre qui a appel
la population se
et des figures pu-
bliques ont men
des milliers d'au-
tres personnes ont
faire vacciner, a rap-
port le site web
ces dernier temps
des campagnes
contract cette ma- Hotnews.ro. anti-vaccination.
ladie extrmement C'est le seul Plusieurs autres
contagieuse alors moyen efficace de pays de l'UE ont ga-
que le pays est prvenir la mala- lement t confron-
confront une s- die, a-t-il martel, ts des foyers de
rieuse pidmie de- soulignant que le rougeole en 2016 et
puis 2016, ont rap- taux de vaccination cette anne. Selon
port des mdias lo- anti-rougeole en le Centre europen
caux samedi. Roumanie est de de prvention et de
Les malades d- 80% pour la pre- contrle des mala-
cds sont des en- mire dose et de dies (ECDC), mme
fants qui n'avaient 50% pour la si les pays euro-
pas t vaccins, a deuxime. L'Orga- pens font des pro-
prcis le ministre nisation mondiale grs continus vers
de la Sant Florian de la Sant (OMS) l'limination de la
Bodog, prcisant recommande un rougeole, six Etats
que la dernire vic- taux de 95%. sont toujours consi-
time du virus tant La pauvret, le drs comme ayant
une fillette ge de manque d'accs aux encore une trans-
moins de deux ans services mdicaux mission endmique
de Satu Mare mais aussi le nom- de la maladie: la Bel-
(nord). Plus de bre croissant de pa- gique, la France,
3.400 personnes ont rents qui refusent l'Allemagne, l'Italie,
contract le virus la vaccination de la Pologne et la Rou-
depuis fvrier 2016, leurs enfants sont manie.
contre sept cas et l'origine de ce ph- APS
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Lundi 13 mars 2017

LE MANQUE DE SOMMEIL Le syndrome

SERAIT SOURCE DE FAUX
SOUVENIRS
Une rcente tude amricaine a permis d'observer l'effet de la fatigue sur la mmoire, avanant que la
fatigue favoriserait la cration de faux souvenirs.
On a tous dj prouv de la difficult
se rappeler d'un vnement lorsque
l'on est fatigu. Cependant, le manque de
sommeil serait galement synonyme de
faux souvenirs.
Publie le 16 juillet dernier dans la
revue scientifique Psychological Science,
une tude amricaine a montr que la
mmoire devenait moins fiable lorsque
l'on manquait de sommeil.
Pour ce faire, les chercheurs en psy-
chologie de l'Universit de Californie et
du Michigan ont fait appel 193 per-
sonnes pour remplir un questionnaire.
Parmi elles, 28 personnes avaient dormi
moins de cinq heures la nuit passe.
Le questionnaire comprenait une
fausse information : il s'agissait de pr-
ciser si l'on avait visualis la vido du
crash du quatrime avion dtourn en
Pennsylvanie, aprs le 11 septembre
2001. La vido soi-disant largement dif-
fuse du crash n'existait pas en ralit,
seules des images de l'avion au sol
avaient circul. Pour autant, parmi les 28
individus ayant peu dormi, 54% ont d-
clar avoir bel et bien vu la vido, contre
seulement 33% chez les 165 autres indi-
vidus. Cette diffrence significative ex-
prime bien l'influence de la fatigue sur
nos souvenirs.
Deux autres expriences menes par
cette mme quipe ont galement per-
mis de montrer qu'il tait possible de
falsifier les souvenirs rcents d'un in-
dividu, et que cela tait d'autant plus fa-
cile lorsque la personne tait fatigue.
Cette tude, en plus de souligner le
fait que la mmoire humaine n'est pas
fiable, pose la question des tmoignages
visuels lors de condamnations. Si la vic-
time est fatigue, elle pourrait dire re-
connaitre telle ou telle personne comme
son agresseur, en se basant sur des faux
souvenirs, et entrainer ainsi une erreur
judiciaire.
Tout l'enjeu est dsormais de trouver
un moyen de diffrencier le vrai du faux
souvenir, en sachant qu'un faux souvenir
utilise les mmes structures crbrales
que le vrai souvenir, dupant l'individu
fatigu lui-mme.
de fatigue
chronique,
une maladie
honteuse ?
Les personnes touches
par le syndrome de fatigue
chronique sont anxieuses et
stresses mais dissimulent
majoritairement leurs symp-
tmes et motions.
Le syndrome de fatigue
chronique est une pathologie
vcue comme honteuse et
les malades ont tendance
camoufler leurs symptmes
et sentiments, selon les r-
sultats d'une tude publie
dans la revue mdicale
Health Psychology . Un com-
portement qui implique des
consquences ngatives sur
la prise en charge de la ma-
ladie.
Les chercheurs du King
College de Londres au
Royaume-Uni ont men une
tude avec 160 participants
dont la moiti tait diagnos-
tique atteinte du syndrome
de fatigue chronique . Les
volontaires ont observ un
clip pnible. La moiti de
FATIGUE :
COMMENT NE PLUS
S'CROULER TOUS LES SOIRS
Ds qu'on arrte de bouger (grer les enfants, le dner) et qu'on se pose 5 minutes... on bascule et
sombre quasi illico. Du coup, les soires sont srieusement abrges, et on se rveille un peu ha-
garde avant de se traner jusque sous la couette.
Le diagnostic
de la naturopathe
Le manque de dopamine et de noradrna-
line est flagrant dans ce cas de figure, tou-
jours li l'puisement des surrnales qui
entrane un manque de vitamines, une dmi-
nralisation ( manque de magnsium , fer, vi-
tamines du groupe B notamment vitamine
B12, slnium et omga 3) et une faiblesse des
fonctions principales. Le gras est mal
consomm, le fer non transform, le foie
plein de toxines...
La solution : un gros plein de vitamines et
minraux qui aide mieux rsister la journe
et relancer les fonctions vitales, y compris le
soir pour ne plus sombrer.
Le minral indispensable
C'est le magnsium , dont il faut fortement
recharger le corps. On le choisira sous forme
de bicyclinate de magnsium (2 comprims
de 180 200 mg le matin et autant le soir au
cours du dner), associ de la taurine (sti-
mulante) qui permet de bien l'assimiler. A
prendre en cure de 2 mois conscutifs. (D-
Stress, lab. Synergia)
Les bons complments regain d'nergie, on va tapoter son dos, juste La petite dtox
derrire les omoplates, avec ses poids ferms, Les rveils entre 3 et 6 heures du matin
En premier lieu, la spiruline , une petite
pendant quelques minutes. sont souvent lis un mauvais nettoyage du
algue bleue ultra-charge en oligo-lments
foie . Le soir avant de se coucher, on prend 2
(70% de sa composition) et en acides amins
(30%), et surtout compltement naturelle. On Le geste tonique qui sauve ampoules d'un mlange radis noir, artichaut
Le "pat", qui est un tapotage du corps tout et romarin dans verre d'eau, ou 3 compri-
la trouve sous forme de comprims compres-
entier redonne de l'nergie immdiatement ms de desmodium : la diffrence est nette
ss trs pratiques, plus pratiques et prfra-
et pour au moins 3 ou 4 heures. On part des aprs 3 jours seulement !
bles aux glules. On part pour une cure
reins en tapotant, on descend sur l'extrieur Si on s'croule dans le canap mais une
intensive : 5 comprims le matin et 5 le soir
des jambes, puis les pieds, on remontre par fois au lit, impossible de se rendormir : on
pendant 2 mois. Autre solution, la spiruline
l'intrieur des jambes, puis le ventre, et poi- ajoute de la rhodiola, une plante psychosti-

LE SYNDROME DE FATIGUE CHRONIQUE chaque groupe a t charge
de rprimer ses motions et
l'autre d'exprimer ses senti-
ments comme elle le sou-
en paillettes (attention, a a plus de got !),
raison d'au moins une cuillre soupe par trine, on enchane avec l'intrieur d'un bras mulante dite "adaptogne" qui coupe court
jour. jusqu' la main puis on remonte par l'ext- aux cercles vicieux : prise le matin (1 glule de
Ensuite, on fait le plein d'acides gras rieur du mme bras jusqu' l'paule pour 600 mg 1 g / jour), elle va aider mieux grer

TOUCHE AUSSI LES ADOLESCENTS haitait. Leurs ractions ont

Les adolescents sont, eux aussi, touchs par le syn-
drome de fatigue chronique. Une pathologie qui nuit
leur prsence l'cole.
Le syndrome de fatigue chronique (SFC) toucherait
aussi les adolescents de 13 16 ans, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue mdicale Pediatrics.
Pendant l'anne scolaire 2% d'entre eux en sont atteints
pendant 6 mois et 3% pendant 3 mois. En consquence,
ces lycens vont manquer plus d'une demi-journe de
cours chaque semaine. Les chercheurs de l'Universit
de Bristol (Royaume-Uni) ont ralis une tude avec 5
756 jeunes participants gs de 13 16 ans. Les conclu-
sions de leur enqute ont montr que les filles sont 2 fois
plus susceptibles que les garons de souffrir de SFC,
comme les enfants des familles les plus dmunies.
Les scientifiques ont surtout insist sur le fait le SFC
prsent chez les adolescents est souvent non diagnosti-
qu. En fait, 2% des adolescents de 13-16 ans sont affects
par cette pathologie sur une priode de 6 mois et prs
de 3% d'entre eux en souffrent sur une priode de plus
de 3 mois. Chez la majorit (94%) des adolescents at-
teints, le diagnostic n'est pas pos et en moyenne, les
collgiens affects manquent plus d'une demi-journe
d'cole chaque semaine.
Le syndrome de fatigue chronique est un tat de fa-
tance d'un tat de fatigue continu et svre, des gan-
glions cervicaux sensibles, des troubles de la mmoire
ou de la concentration, des maux de tte et un tat f-
brile. En France, 150 000 personnes sont concernes
par cette pathologie, selon les chiffres de l'Association
franaise du syndrome de fatigue chronique. La fr-
tement efficace n'existe pour la soigner.
A ce jour, aucun marqueur biologique ou organique
ne permet d'identifier ce syndrome. C'est un diagnostic
difficile qui requiert l'exclusion des autres maladies res-
ponsables de fatigue chronique (exemple : cancer , ma-
ladies endocriniennes, maladies inflammatoires
t filmes et values par
des observateurs indpen-
dants. Les scientifiques ont
mesur l'activit lectroder-
male (la rponse de conduc-
tance de la peau) qui a t
utilise comme une mesure
de l'excitation du systme
nerveux sympathique et les
niveaux de stress des parti-
cipants.
Les rsultats de l'exp-
rience ont montr que les
personnes qui souffrent du
syndrome de fatigue chro-
nique sont plus motives,
anxieuses et stresses que le
groupe tmoin. Pour autant,
elles sont majoritairement
dans le dni de leur souf-
france et de leurs symp-
tmes.
Ces personnes ne vont
pas communiquer sur leurs
expriences de symptmes
ou sur leur stress, d'autres
personnes. Et c'est un obs-
tacle de plus pour recevoir
le soutien appropri. Il s'agit
bien d'une association, ce
stade, et l'tude ne suggre
pas de lien de causalit entre
la suppression motionnelle
et le syndrome lui-mme ,
In topsant.fr
Omga-3, 6 et 9, mais surtout d'omga-3 , qui
soutiennent le cerveau et l'organisme. La
source idale ? L'huile de camline, en g-
lules ou en bouteille (en boutiques bios),
prendre 2 CS/jour, toujours crue, pendant 4
6 mois par an et idalement tout l'hiver pour
recharger l'organisme.
L'instant coup de fouet
On travaille un point de la rate (R6), qui se
situe l'intrieur de la jambe, 4 doigts (hori-
zontalement) au dessus de la mallole interne
: on le stimule par des mouvements circu-
laires appuys du pendant 2 minutes sur
chaque jambe. Et pour terminer par un vrai
SOULAGER LA FATIGUE VISUELLE
La fatigue visuelle, c'est un peu le mal des
temps modernes. Pour soulager les yeux
rouges et fatigus, voici des recettes
100% naturelles et des astuces pratiques.
La camomille les chouchoute
Prenez des sachets de camomille ,
trempez-les dans de l'eau chaude,
appliquez-les, tides, sur vos paupires
fermes. Laissez agir si possible une
vingtaine de minutes. Vous pouvez aussi
faire une infusion de camomille et
appliquer plusieurs fois par jour des
finir par le crne et enfin le visage. On effec-
tue 4 fois le trajet complet et c'est reparti pour
4 heures sans faiblir !
Le dner idal
Un bol de crudits (exemple = une carotte,
un morceau de radis noir et une demi bette-
rave, rpes et manges immdiatement
pour une alimentation vivante, charge en vi-
tamines et minraux frais ! Et une source de
protines vgtales (type tofu) pour une di-
gestion facile, avec un bol de fculents pour
les rserves en glycogne, source d'nergie
stocke dans les muscles et dans le foie pour
le lendemain.
Le geste malin
Ds les premiers signes de fatigue visuelle
devant votre cran, appuyez lgrement
et brivement avec les doigts sur vos
paupires fermes, cela plusieurs fois de
suite. Pensez aussi cligner des yeux
rgulirement et regarder au loin de
temps autre.
Les fleurs de bleuet apaisent les
yeux irrits
Pollution, vent, soleil, pollen, poussire
ou cil dans l'il..., une irritation oculaire
le stress dans la journe. (Natur+ ou Biorho-
dioia plus d'Energica natura).
On s'croule mais on se rveille 3h du
matin : on ajoute la Fleur de Bach Original
White Chesnut (fleur de marronnier blanc),
qui fait taire les ruminations et penses nga-
tives, les proccupations qui ont tendance
tourner en boucle ou un spray la mlatonine
qui aide retrouver un sommeil harmonieux
et durable. Si c'est un problme de "dcalage"
du sommeil (on s'est endormi profondment
avant 21h et on a quasiment dormi d'un trait)
: 2 ou 3 pulvrisations sur la langue ds le r-
veil nocturne, garder 1 mn en bouche avant
d'avaler.
de fleurs de bleuet (2 cuilleres caf
dans 1 tasse d'eau bouillie), filtrez
parfaitement et laissez refroidir.
Appliquez sur vos yeux, en compresses ou
avec des cotons dmaquiller, pendant 5
10 minutes.
Il est possible aussi d'utiliser l'infusion en
bains oculaires.
Version toute prte : vous pouvez acheter
de l'eau de bleuet (en pharmacie,
certaines grandes surfaces ou en ligne) et
poser sur vos paupires des cotons
dmaquiller imbibs de lotion ( conserver

tigue constant et rpt qui ne diminue pas aprs le
repos et qui souvent n'a pas de cause identifie. Les pa-
tients atteints du SFC constatent, en plus de la persis-
quence de cette maladie a t estime par l'Organisation systmiques, psychiatriques, auto-immunes...) rap- compresses ou cotons dmaquiller au rfrigrateur).
expliquent les auteurs de est trs dsagrable. Faites une infusion
mondiale de la Sant entre 0,1% et 3% de la population. pelle l'Association franaise du syndrome de fatigue imbibs de cette dernire.
l'tude.
A ce jour, il est difficile de la diagnostiquer et aucun trai- chronique.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Lundi 13 mars 2017

LE MANQUE DE SOMMEIL Le syndrome

SERAIT SOURCE DE FAUX
SOUVENIRS
Une rcente tude amricaine a permis d'observer l'effet de la fatigue sur la mmoire, avanant que la
fatigue favoriserait la cration de faux souvenirs.
On a tous dj prouv de la difficult
se rappeler d'un vnement lorsque
l'on est fatigu. Cependant, le manque de
sommeil serait galement synonyme de
faux souvenirs.
Publie le 16 juillet dernier dans la
revue scientifique Psychological Science,
une tude amricaine a montr que la
mmoire devenait moins fiable lorsque
l'on manquait de sommeil.
Pour ce faire, les chercheurs en psy-
chologie de l'Universit de Californie et
du Michigan ont fait appel 193 per-
sonnes pour remplir un questionnaire.
Parmi elles, 28 personnes avaient dormi
moins de cinq heures la nuit passe.
Le questionnaire comprenait une
fausse information : il s'agissait de pr-
ciser si l'on avait visualis la vido du
crash du quatrime avion dtourn en
Pennsylvanie, aprs le 11 septembre
2001. La vido soi-disant largement dif-
fuse du crash n'existait pas en ralit,
seules des images de l'avion au sol
avaient circul. Pour autant, parmi les 28
individus ayant peu dormi, 54% ont d-
clar avoir bel et bien vu la vido, contre
seulement 33% chez les 165 autres indi-
vidus. Cette diffrence significative ex-
prime bien l'influence de la fatigue sur
nos souvenirs.
Deux autres expriences menes par
cette mme quipe ont galement per-
mis de montrer qu'il tait possible de
falsifier les souvenirs rcents d'un in-
dividu, et que cela tait d'autant plus fa-
cile lorsque la personne tait fatigue.
Cette tude, en plus de souligner le
fait que la mmoire humaine n'est pas
fiable, pose la question des tmoignages
visuels lors de condamnations. Si la vic-
time est fatigue, elle pourrait dire re-
connaitre telle ou telle personne comme
son agresseur, en se basant sur des faux
souvenirs, et entrainer ainsi une erreur
judiciaire.
Tout l'enjeu est dsormais de trouver
un moyen de diffrencier le vrai du faux
souvenir, en sachant qu'un faux souvenir
utilise les mmes structures crbrales
que le vrai souvenir, dupant l'individu
fatigu lui-mme.
de fatigue
chronique,
une maladie
honteuse ?
Les personnes touches
par le syndrome de fatigue
chronique sont anxieuses et
stresses mais dissimulent
majoritairement leurs symp-
tmes et motions.
Le syndrome de fatigue
chronique est une pathologie
vcue comme honteuse et
les malades ont tendance
camoufler leurs symptmes
et sentiments, selon les r-
sultats d'une tude publie
dans la revue mdicale
Health Psychology . Un com-
portement qui implique des
consquences ngatives sur
la prise en charge de la ma-
ladie.
Les chercheurs du King
College de Londres au
Royaume-Uni ont men une
tude avec 160 participants
dont la moiti tait diagnos-
tique atteinte du syndrome
de fatigue chronique . Les
volontaires ont observ un
clip pnible. La moiti de
FATIGUE :
COMMENT NE PLUS
S'CROULER TOUS LES SOIRS
Ds qu'on arrte de bouger (grer les enfants, le dner) et qu'on se pose 5 minutes... on bascule et
sombre quasi illico. Du coup, les soires sont srieusement abrges, et on se rveille un peu ha-
garde avant de se traner jusque sous la couette.
Le diagnostic
de la naturopathe
Le manque de dopamine et de noradrna-
line est flagrant dans ce cas de figure, tou-
jours li l'puisement des surrnales qui
entrane un manque de vitamines, une dmi-
nralisation ( manque de magnsium , fer, vi-
tamines du groupe B notamment vitamine
B12, slnium et omga 3) et une faiblesse des
fonctions principales. Le gras est mal
consomm, le fer non transform, le foie
plein de toxines...
La solution : un gros plein de vitamines et
minraux qui aide mieux rsister la journe
et relancer les fonctions vitales, y compris le
soir pour ne plus sombrer.
Le minral indispensable
C'est le magnsium , dont il faut fortement
recharger le corps. On le choisira sous forme
de bicyclinate de magnsium (2 comprims
de 180 200 mg le matin et autant le soir au
cours du dner), associ de la taurine (sti-
mulante) qui permet de bien l'assimiler. A
prendre en cure de 2 mois conscutifs. (D-
Stress, lab. Synergia)
Les bons complments regain d'nergie, on va tapoter son dos, juste La petite dtox
derrire les omoplates, avec ses poids ferms, Les rveils entre 3 et 6 heures du matin
En premier lieu, la spiruline , une petite
pendant quelques minutes. sont souvent lis un mauvais nettoyage du
algue bleue ultra-charge en oligo-lments
foie . Le soir avant de se coucher, on prend 2
(70% de sa composition) et en acides amins
(30%), et surtout compltement naturelle. On Le geste tonique qui sauve ampoules d'un mlange radis noir, artichaut
Le "pat", qui est un tapotage du corps tout et romarin dans verre d'eau, ou 3 compri-
la trouve sous forme de comprims compres-
entier redonne de l'nergie immdiatement ms de desmodium : la diffrence est nette
ss trs pratiques, plus pratiques et prfra-
et pour au moins 3 ou 4 heures. On part des aprs 3 jours seulement !
bles aux glules. On part pour une cure
reins en tapotant, on descend sur l'extrieur Si on s'croule dans le canap mais une
intensive : 5 comprims le matin et 5 le soir
des jambes, puis les pieds, on remontre par fois au lit, impossible de se rendormir : on
pendant 2 mois. Autre solution, la spiruline
l'intrieur des jambes, puis le ventre, et poi- ajoute de la rhodiola, une plante psychosti-

LE SYNDROME DE FATIGUE CHRONIQUE chaque groupe a t charge
de rprimer ses motions et
l'autre d'exprimer ses senti-
ments comme elle le sou-
en paillettes (attention, a a plus de got !),
raison d'au moins une cuillre soupe par trine, on enchane avec l'intrieur d'un bras mulante dite "adaptogne" qui coupe court
jour. jusqu' la main puis on remonte par l'ext- aux cercles vicieux : prise le matin (1 glule de
Ensuite, on fait le plein d'acides gras rieur du mme bras jusqu' l'paule pour 600 mg 1 g / jour), elle va aider mieux grer

TOUCHE AUSSI LES ADOLESCENTS haitait. Leurs ractions ont

Les adolescents sont, eux aussi, touchs par le syn-
drome de fatigue chronique. Une pathologie qui nuit
leur prsence l'cole.
Le syndrome de fatigue chronique (SFC) toucherait
aussi les adolescents de 13 16 ans, selon les rsultats
d'une tude publie dans la revue mdicale Pediatrics.
Pendant l'anne scolaire 2% d'entre eux en sont atteints
pendant 6 mois et 3% pendant 3 mois. En consquence,
ces lycens vont manquer plus d'une demi-journe de
cours chaque semaine. Les chercheurs de l'Universit
de Bristol (Royaume-Uni) ont ralis une tude avec 5
756 jeunes participants gs de 13 16 ans. Les conclu-
sions de leur enqute ont montr que les filles sont 2 fois
plus susceptibles que les garons de souffrir de SFC,
comme les enfants des familles les plus dmunies.
Les scientifiques ont surtout insist sur le fait le SFC
prsent chez les adolescents est souvent non diagnosti-
qu. En fait, 2% des adolescents de 13-16 ans sont affects
par cette pathologie sur une priode de 6 mois et prs
de 3% d'entre eux en souffrent sur une priode de plus
de 3 mois. Chez la majorit (94%) des adolescents at-
teints, le diagnostic n'est pas pos et en moyenne, les
collgiens affects manquent plus d'une demi-journe
d'cole chaque semaine.
Le syndrome de fatigue chronique est un tat de fa-
tance d'un tat de fatigue continu et svre, des gan-
glions cervicaux sensibles, des troubles de la mmoire
ou de la concentration, des maux de tte et un tat f-
brile. En France, 150 000 personnes sont concernes
par cette pathologie, selon les chiffres de l'Association
franaise du syndrome de fatigue chronique. La fr-
tement efficace n'existe pour la soigner.
A ce jour, aucun marqueur biologique ou organique
ne permet d'identifier ce syndrome. C'est un diagnostic
difficile qui requiert l'exclusion des autres maladies res-
ponsables de fatigue chronique (exemple : cancer , ma-
ladies endocriniennes, maladies inflammatoires
t filmes et values par
des observateurs indpen-
dants. Les scientifiques ont
mesur l'activit lectroder-
male (la rponse de conduc-
tance de la peau) qui a t
utilise comme une mesure
de l'excitation du systme
nerveux sympathique et les
niveaux de stress des parti-
cipants.
Les rsultats de l'exp-
rience ont montr que les
personnes qui souffrent du
syndrome de fatigue chro-
nique sont plus motives,
anxieuses et stresses que le
groupe tmoin. Pour autant,
elles sont majoritairement
dans le dni de leur souf-
france et de leurs symp-
tmes.
Ces personnes ne vont
pas communiquer sur leurs
expriences de symptmes
ou sur leur stress, d'autres
personnes. Et c'est un obs-
tacle de plus pour recevoir
le soutien appropri. Il s'agit
bien d'une association, ce
stade, et l'tude ne suggre
pas de lien de causalit entre
la suppression motionnelle
et le syndrome lui-mme ,
In topsant.fr
Omga-3, 6 et 9, mais surtout d'omga-3 , qui
soutiennent le cerveau et l'organisme. La
source idale ? L'huile de camline, en g-
lules ou en bouteille (en boutiques bios),
prendre 2 CS/jour, toujours crue, pendant 4
6 mois par an et idalement tout l'hiver pour
recharger l'organisme.
L'instant coup de fouet
On travaille un point de la rate (R6), qui se
situe l'intrieur de la jambe, 4 doigts (hori-
zontalement) au dessus de la mallole interne
: on le stimule par des mouvements circu-
laires appuys du pendant 2 minutes sur
chaque jambe. Et pour terminer par un vrai
SOULAGER LA FATIGUE VISUELLE
La fatigue visuelle, c'est un peu le mal des
temps modernes. Pour soulager les yeux
rouges et fatigus, voici des recettes
100% naturelles et des astuces pratiques.
La camomille les chouchoute
Prenez des sachets de camomille ,
trempez-les dans de l'eau chaude,
appliquez-les, tides, sur vos paupires
fermes. Laissez agir si possible une
vingtaine de minutes. Vous pouvez aussi
faire une infusion de camomille et
appliquer plusieurs fois par jour des
finir par le crne et enfin le visage. On effec-
tue 4 fois le trajet complet et c'est reparti pour
4 heures sans faiblir !
Le dner idal
Un bol de crudits (exemple = une carotte,
un morceau de radis noir et une demi bette-
rave, rpes et manges immdiatement
pour une alimentation vivante, charge en vi-
tamines et minraux frais ! Et une source de
protines vgtales (type tofu) pour une di-
gestion facile, avec un bol de fculents pour
les rserves en glycogne, source d'nergie
stocke dans les muscles et dans le foie pour
le lendemain.
Le geste malin
Ds les premiers signes de fatigue visuelle
devant votre cran, appuyez lgrement
et brivement avec les doigts sur vos
paupires fermes, cela plusieurs fois de
suite. Pensez aussi cligner des yeux
rgulirement et regarder au loin de
temps autre.
Les fleurs de bleuet apaisent les
yeux irrits
Pollution, vent, soleil, pollen, poussire
ou cil dans l'il..., une irritation oculaire
le stress dans la journe. (Natur+ ou Biorho-
dioia plus d'Energica natura).
On s'croule mais on se rveille 3h du
matin : on ajoute la Fleur de Bach Original
White Chesnut (fleur de marronnier blanc),
qui fait taire les ruminations et penses nga-
tives, les proccupations qui ont tendance
tourner en boucle ou un spray la mlatonine
qui aide retrouver un sommeil harmonieux
et durable. Si c'est un problme de "dcalage"
du sommeil (on s'est endormi profondment
avant 21h et on a quasiment dormi d'un trait)
: 2 ou 3 pulvrisations sur la langue ds le r-
veil nocturne, garder 1 mn en bouche avant
d'avaler.
de fleurs de bleuet (2 cuilleres caf
dans 1 tasse d'eau bouillie), filtrez
parfaitement et laissez refroidir.
Appliquez sur vos yeux, en compresses ou
avec des cotons dmaquiller, pendant 5
10 minutes.
Il est possible aussi d'utiliser l'infusion en
bains oculaires.
Version toute prte : vous pouvez acheter
de l'eau de bleuet (en pharmacie,
certaines grandes surfaces ou en ligne) et
poser sur vos paupires des cotons
dmaquiller imbibs de lotion ( conserver

tigue constant et rpt qui ne diminue pas aprs le
repos et qui souvent n'a pas de cause identifie. Les pa-
tients atteints du SFC constatent, en plus de la persis-
quence de cette maladie a t estime par l'Organisation systmiques, psychiatriques, auto-immunes...) rap- compresses ou cotons dmaquiller au rfrigrateur).
expliquent les auteurs de est trs dsagrable. Faites une infusion
mondiale de la Sant entre 0,1% et 3% de la population. pelle l'Association franaise du syndrome de fatigue imbibs de cette dernire.
l'tude.
A ce jour, il est difficile de la diagnostiquer et aucun trai- chronique.
14 DK NEWS AFRIQUE
TANZANIE TUNISIE
12 hauts Des partis politiques appellent
responsables la concrtisation des grandes rformes
exclus du parti de l'Accord de Carthage
au pouvoir Des partis politiques
et organisations
Le parti du prsident tanzanien John Magufuli a
annonc avoir exclu de ses rangs 12 hauts responsa- signataires de l'Accord
bles accuss de sabotage lors de l'lection prsi- de Carthage, ayant
dentielle de 2015. ritr leur soutien
Le Chama cha Mapinduzi (CCM - Parti de la au gouvernement
Rvolution) a publi sur son site internet une liste d'union nationale
des personnes exclues la suite d'une runion dirig par Youssef
samedi soir de son comit excutif national dans la
capitale Dodoma, sous la direction du prsident Chehed, ont appel
Magufuli. la mise en place de
Le responsable charg de l'idologie au sein du commissions
CCM, Humphrey Polepole, a expliqu, cit par des spciales pour la
mdias, que les exclus sont accuss d'avoir sabot concrtisation des
le parti et viol des principes, notamment lors des diffrents volets du missions en plus d'une
dernires lections de 2015, sans toutefois prciser commission cre pour la
quelle forme avait pris ce sabotage.
document et le
Le comit excutif national du CCM a par ail- lancement des
leurs adress un srieux avertissement quatre grandes rformes en cette runion a confirm
responsables, dont Emmanuel Nchimbi, un des Tunisie, ont rapport
membres de cet organe, qui a t somm d'adresser des mdias tunisiens. tions et partis politiques
la direction du parti des excuses, selon les mdias.
A l'issue de leur runion
GAMBIE: samedi avec le chef de gou-
vernement Youssef Chahed,
La Commission les signataires du docu-
ment intitul Accord de
lectorale Carthage, ont lanc cet
appel concrtiser les
commence grandes rformes notam-
ment dans les domaines de
enregistrer la couverture sociale, de
l'administration et de la
les candidatures fonction publique, selon les
mdias tunisiens.
pour les La runion s'est drou-
le en prsence de repr- mis en place pour la concr-
sentants de l'Union gn-
lgislatives d'avril rale tunisienne du Travail
(UGTT), de l'Union tuni-
La Commission lectorale gambienne (IEC) a sienne du commerce, de
commenc enregistrer les candidatures aux lec- l'industrie et de l'artisanat
tions lgislatives du 6 avril 2017, a indiqu un de ses (UTICA), de l'Union tuni-
responsables, sienne de l'agriculture et de
Il s'agit du premier scrutin de lre post-Yahya la pche (UTAP) ainsi que l'Accord de Carthage en
Jammeh, qui a dirig la Gambie plus de 22 ans, avec des reprsentants des
jusqu son dpart en exil en janvier la suite de sa partis politiques, signa-
dfaite la prsidentielle, du 1er dcembre 2016 taires du Document de
face Adama Barrow, candidat dune large coali-
tion dopposition.
Carthage, l'exception du
Mouvement Echab et du
Au premier jour, jeudi, du dpt des candida-
tures qui se poursuit jusqu dimanche, lIEC a reu
Mouvement Machrou
Tounes, ajoute la mme
des dossiers de deux partis politiques et dindpen- source.
dants, a indiqu le porte-parole de la Commission, Le prsident du mouve-
Joe Colley. ment Ennahdha, Rached
Ces formations sont lAlliance patriotique pour Ghannouchi, a indiqu ce
la rorientation et la construction (APRC) de Yahya propos qu'il existe des
Jammeh, et le Congrs dmocratique de Gambie mcanismes mme de
(GDC), dont le responsable, Mama Kandeh, tait un faire sortir le pays de la crise
des trois candidats la prsidentielle, avec MM. financire actuelle.
Jammeh et Barrow. Des dossiers sont encore atten- Ghannouchi a soulign,
dus de six autres partis et dindpendants. en outre, l'importance de
LAssemble nationale compte 53 dputs: 48 la coordination entre les
lus et cinq nomms par le prsident, pour un blocs parlementaires des
mandat de cinq ans. partis soutenant le gouver-
LAPRC avait remport une victoire crasante nement afin qu'ils puissent
aux prcdentes lgislatives, en 2012, boycottes par prsenter leurs remarques
six des principaux partis dopposition Yahya propos des projets de lois
Jammeh, qui accusaient son rgime dabus de soumis par le gouverne-
pouvoir. ment l'Assemble des
Lex-parti au pouvoir est confiant dans ses reprsentant du peuple.
chances de dominer lAssemble nationale, a dit Le prsident du bloc par-
son responsable de campagne, Yankuba Colley. lementaire de Nidaa
Nous sommes le plus grand parti gambien, a-t-il Tounes, Sofien Toubel, a,
assur des mdias. quant lui, soulign l'im-
Au sein de la nouvelle majorit, emmene par le portance de crer des com-
Parti dmocratique unifi (UDP) qui ft la princi-
pale formation de lopposition Yahya Jammeh,
lheure semblait au divorce, selon des sources NIGERIA
internes cites par les mdias.
Nous navons pas pu trouver un accord sur les
L'arme nigriane libre 211 otages
listes de candidatures, a affirm un responsable de
la coalition jeudi soir. de Boko Haram
Un des partis veut que 36 des 53 circonscrip- L'arme nigriane a libr 211
tions lectorales lui soient rserves. Nous allons otages du groupe terroriste Boko
nous sparer, a-t-il dit, sans donner dautres prci- Haram dans l'Etat de Borno, dans le
sions. nord-est du Nigeria, a annonc l'ar-
La campagne prsidentielle dAdama Barrow a me hier.
t soutenue par sept partis de lancienne opposi- Dans le cadre de l'opration Lafiya
tion, dont lUDP, et une personnalit indpendante. Dole, la 22e brigade a libr samedi des
Tous sont reprsents dans le gouvernement com- otages dans les villages de Cingal
prenant 17 ministres, dont les six derniers ont prt Murye et Maja, a indiqu Sani
serment jeudi. Usman, porte-parole de l'arme, dans
un communiqu.
Lundi 13 mars 2017
gouvernement et les signa-
taires du Document de
Carthage qui continuent
de soutenir le gouverne-
ment.
La runion s'est drou-
le en prsence de repr-
sentants de lUnion gn-
rale tunisienne du Travail
(UGTT), de lUnion tuni-
sienne du commerce, de
l'industrie et de lartisanat
(UTICA) et de l'Union tuni-
sienne de l'agriculture et
de la pche (UTAP) ainsi
la persistance de la situa- que avec des reprsentants
tion difficile que traverse la des partis politiques,
rforme de l'ducation. Tunisie, notamment dans signataires du Document
Toubel a affirm que les quilibres financiers, le de Carthage, lexception
gouvernement a ralis des du Mouvement Echab et
l'engagement des organisa- progrs dans la mise en du Mouvement Machrou
uvre des points inscrits Tounes.
signataires du document dans le document, a Intitul Accord de
soutenir le gouvernement affirm samedi le chef du Carthage, le document,
dans les grandes rformes gouvernement tunisien
qu'il engage. Youssef Chahed.
issu de l'initiative du prsi-
dent tunisien Bji Caid
Le secrtaire gnral de
l'Union Gnrale
Le gouvernement a
russi notamment relan-
Essebsi, date du 2 juin
2016 en faveur d'un gou-
Tunisienne du Travail,
Noureddine Tabboubi, a
cer la production, com-
battre le terrorisme et
vernement d'union natio-
nale, est cens aprs - l'ins-
pour sa part, affirm l'atta-
chement de l'Union la
amliorer les taux de crois-
sance, a-t-il expliqu
talation du gouvenrment
d'union-, ouvrir la voie de
concrtisation du docu-
ment de Carthage.
l'issue de sa runion avec
les signataires du
grandes rformes.
Le document sign par
Tabboubi a indiqu par
ailleurs, qu'un calendrier
Document de Carthage,
tout en raffirmant la
diverses formations poli-
tiques tunisiennes ainsi
de runions d'experts a t dtermination du gouver-
nement mettre en appli-
que le Patronat UTICA et le
syndicat UGTT, est le fruit
tisation des accords du cation les diffrents points d'une dmarche qui avait
document de Carthage. du Document de Carthage.
Selon lui, la runion a
t lance un moment o
la Tunisie avait connu une
Progrs conomiques et permis d'envisager de ren-
crise politique et des diffi-
avances contre le terro- forcer les concertations
cults conomiques et
risme entre le gouvernement et
sociales, et la lumire des
Depuis la signature de les groupes parlementaires dfis dans la lutte contre le
allis et de tenir des ru- terrorisme, souligne l'in-
juillet 2016, et en dpit de nions priodiques entre le tiative.
Un policier tu et deux autres blesss
dans une attaque terroriste
Un policier a t tu et deux autres tal. L'un des deux policiers blesss a subi
blesss, dans la nuit de samedi une intervention chirurgicale, affirme
dimanche dans le sud de la Tunisie, lors l'agence TAP, une source mdicale de
d'une attaque terroriste, a rapport une l'hpital.
source scuritaire cit par l'agence TAP. Selon la mme source, la police est
Un policier est dcd et deux de ses encore la recherche du quatrime terro-
collgues ont t blesss, dans la nuit de riste qui a pris la fuite. Une brigade sp-
samedi dimanche, Jenoura (dlga- ciale a t dpche sur les lieux o elle a
tion de Kbili-sud), dans une attaque ter- dsamorc trois explosifs dissimuls
roriste perptre contre une patrouille dans des sacs plastiques.
policire stationne prs d'un bureau de Dans un communiqu rendu public
la Poste, a indiqu cette une source scu- dimanche, le ministre de l'Intrieur
ritaire. tunisien a affirm que deux terroristes
Quatre terroristes bord de deux ont t tus et un autre bless dans une
motos ont ouvert le feu en direction de la attaque arme contre une patrouille des
patrouille. Les trois policiers ont ripost forces de l'ordre, dans la nuit de samedi
tuant, sur place, un terroriste et blessant dimanche, Kbili-sud, un quatrime
deux autres, le quatrime a pris la fuite. terroriste est toujours recherch.
Un deuxime terroriste est mort l'hpi- Ripostant cette attaque, un policier
tal rgional de Kbili. L'autre bless a t est mort et un autre a t bless.
transport l'hpital de Gabs, poursuit- Les quatre terroristes taient bord de
t-on. deux motos dans lesquelles deux explo-
Dans cette fusillade, un policier a t sifs taient dissimuls, selon les mmes
gravement touch. Il est dcd l'hpi- sources.
Un terroriste a t neutralis et progrs considrables dans la lutte
onze vhicules deux roues du groupe contre Boko Haram. En dcembre,
Boko Haram en fuite ont t saisis, a-t- l'arme a chass le groupe terroriste
il ajout, notant qu'une brigade avait de la fort de Sambisa, son plus grand
galement escort deux camions et 18 camp d'entranement dans le pays.
pick-up chargs de rcuprer Mala L'arme intensifie ses patrouilles
Maja des produits alimentaires pour ariennes et terrestres dans le nord-
les personnes dplaces. Depuis 2009, est du pays, tendant son offensive
le groupe terroriste Boko Haram a fait dans la rgion de la Ceinture verte,
plus de 20.000 morts et 2,3 millions de prs du Niger et du Tchad.
dplacs. Le Nigeria a accompli des APS
Lundi 13 mars 2017 MONDE DK NEWS 15
LE PRSIDENT SYRIEN, BACHAR AL-ASSAD AFFIRME : PALESTINE-ISRAL
Une rconciliation entre gouvernement Sept Palestiniens
et groupes arms est l'unique option pour arrts au cours
un rglement du conflit en Syrie ... d'incursions
Le prsident syrien, Bachar al-Assad, a affirm que les pourparlers de Genve sont un israliennes en
pas sur une longue voie pour rsoudre la crise en Syrie, jugeant qu'une rconciliation Cisjordanie et El-
entre gouvernement et groupes arms est l'unique option pour un rglement dfinitif
du conflit. Qods occupes
Les pourparlers doivent rgime politique dont on a Sept Palestiniens, dont une jeune femme
tre inter-syriens, a souli- besoin sans prendre en et un journaliste, ont t arrts par les
gn M. al-Assad dans une compte la forme de ce forces d'occupation israliennes en
interview accord la rgime qui sera dcide par Cisjordanie et El-Qods occupes, a rap-
chane chinoise de tlvi- les Syriens par le biais d'un port hier le Club des prisonniers palesti-
sion Phoenix et relay par rfrendum, a-t-il prcis. niens.
l'agence de presse syrienne L'autre ct se repr- Ces Palestiniens, dont un journaliste de
Sana. sente dans la tentative de 28 ans et une jeune femme de 24 ans, ont t
Il a en outre relev que pousser le nombre le plus arrts au cours d'incursions israliennes
la dlgation de l'opposi- important de personnes qui Ramallah, al-Byra, Naplous et Toulkarem,
tion n'tait pas unifie et taient affilies aux terro- ainsi que dans plusieurs quartiers d'El-
qu'il y avait de diffrentes ristes et qui avaient commis Qods occupe, a indiqu le club.
dlgations de l'opposition des actes terroristes Les forces d'occupation israliennes
Genve. retourner leur vie normale mnent quotidiennement des campagnes
Avec qui doit-on ngo- et renoncer leurs armes d'arrestation arbitraires l'encontre de
cier en tant que gouverne- contre l'amnistie avance dizaines de Palestiniens en Cisjordanie et
ment ? Qui est parmi elles par le gouvernement. El-Qods occupes.
est le ngociateur ? qui Et le prsident al-Assad
reprsente-t-il ?, s'est ainsi
interrog le prsident
de poursuivre : Le seul
rglement depuis le dbut
CORE DU SUD
syrien.
Et de poursuivre : Il n'y a
de la guerre dclenche
contre la Syrie rside dans la La prsidente
pas eu de ngociations cette rconciliation entre le gou-
fois-ci Genve. La seule vernement et les hommes destitue a
question dont on a discut arms, se flicitant que
tait l'ordre de jour. C'est
l'une des raisons pour les-
plusieurs de ces hommes
avaient fini par adhrer au
quitt le palais
quelles les pourparlers mier concerne la lutte anti- qui dtruit le pays. Le gouvernement et combat- La prsidente sud-corenne, Park Geun-
n'ont rien ralis, a-t-il terroriste qui reprsente deuxime volet est le dia- tent actuellement ses cts Hye, a quitt le palais prsidentiel hier,
expliqu. un devoir pour le gouver- logue. de lui, alors que d'autres deux jours aprs avoir t destitue par la
Pour le chef d'Etat syrien, nement qui doit recourir Il y a le ct politique qui avaient dpos leurs armes Cour constitutionnelle, ouvrant une nou-
un rglement en Syrie tous les moyens disponibles dpend de l'avenir de la et sont retourns leur vie velle page dans l'histoire du pays, a rapport
englobe deux volets, le pre- en vue d'radiquer ce flau Syrie et de la nature du normale. l'agence de presse Yonhap.
Mme Park a quitt la Maison bleue vers

...L'attentat Damas a fait 74 morts 10H00 GMT pour rejoindre sa rsidence

prive dans le sud de Soul, o des cen-
Le double attentat perptr samedi dans la vieille ville de taines de partisans taient rassembls pour
Damas a fait 74 morts, en majorit des plerins irakiens, selon protester contre la dcision de la haute juri-
un nouveau bilan tabli dimanche par l'Observatoire syrien diction, selon l'agence.
des droits de l'Homme (OSDH). Des images diffuses en direct par la tl-
Quarante-trois de ces victimes sont des plerins irakiens, vision sud-corenne ont montr une limou-
venus se recueillir dans les mausoles situs dans la vieille sine quittant la Maison Bleue, palais de la
ville, a prcis l'OSDH. prsidence, escorte par des dizaines de
Le double attentat qui a eu lieu prs du cimetire de Bab al- policiers moto. La prsidente Park Geun-
Saghir a galement provoqu la mort de 11 civils et 20 combat- Hye vient de quitter la Maison Bleue pour sa
tants progouvernement, ainsi que de huit enfants. rsidence prive. Aucune dclaration n'a t
La tlvision d'Etat syrienne avait fait tat samedi de 40 faite son dpart, a dclar un porte-
morts et 120 blesss, voquant l'explosion de deux bombes parole de la prsidence, Kim Dong-Jo cit
poses par des terroristes. par les agences.
Quelque 800 policiers ont par ailleurs
t mobiliss pour viter des violences,
ARABIE SAOUDITE-JAPON aprs des manifestations de partisans et
opposants de la prsidente qui ont fait trois
Le roi Salmane d'Arabie Saoudite entame morts lors d'chauffoures avec les forces
de l'ordre les jours prcdents.
une visite au Japon La Cour constitutionnelle avait confirm
vendredi la destitution de Mme Park, vote
Le roi Salmane d'Arabie saoudite a Indonsie et en Malaisie. en dcembre dernier par l'Assemble natio-
entam hier une visite Tokyo, la pre- L'Arabie saoudite est le principal nale, entranant son dpart effectif du pou-
mire d'un monarque saoudien depuis fournisseur ptrolier du Japon, qui voir. Les juges ont estim que Mme Park
prs d'un demi-sicle, selon des espre renforcer ses relations avec le avait enfreint la loi en permettant sa confi-
mdias. royaume et l'aider diversifier son co- dente secrte, Choi Soon-Sil, de se mler
Le souverain a t accueilli par le nomie, selon des responsables. des affaires de l'Etat et qu'elle avait contre-
prince hritier Naruhito l'aroport de Il s'agit de la premire visite au venu aux rgles de la fonction publique.
Haneda et doit s'entretenir lundi avec Japon d'un souverain saoudien depuis Premire prsidente dmocratiquement
le Premier ministre Shinzo Abe avant celle du roi Fayal en 1971. Mais le roi lue tre destitue, Mme Park tait depuis
d'tre reu mardi par l'empereur Salmane s'est dj rendu dans l'archi- clotre dans la Maison bleue, alors que des
Akihito. pel en 2014 en sa qualit de prince hri- employs effectuaient des travaux dans sa
Le roi Salmane est accompagn par tier. rsidence prive et la nettoyaient, selon les
un millier de personnes dans cette Aprs le Japon, le roi saoudien doit mdias.
tourne asiatique qui l'a dj men en se rendre en Chine et aux Maldives.

RUSSIE
Une dtenue russe condamne et gracie par Poutine libre
Une dtenue russe gracie par le prsident Vladimir Originaire de Sotchi sur la mer Noire, elle avait dit au site
Poutine aprs avoir t condamne presque huit ans de Meduza en dcembre qu'elle avait photographi des
prison a t libre hier, selon les mdias locaux. quipements militaires transports sur un train la gare
La Tlvision d'Etat a montr des images d'Oxana de Sotchi, tout prs de la frontire avec la Gorgie.
Sevastidi devant la prison de Lefortovo Moscou, o elle Elle avait assur ignorer la profession de son ami gor-
tait dtenue, avant de monter dans une voiture avec son gien.
avocat. La Cour suprme doit statuer sur son sort le 15 mars.
Oxana Sevastidi, une commerante de 46 ans, avait t La dfense de Mme Sevastidi s'est flicite de la grce pr-
arrte en janvier 2015 par le FSB, et condamne en mars sidentielle, mais annonc qu'elle se battrait jusqu' obte-
2016 pour un sms envoy huit ans plus tt, peu avant la nir que sa condamnation soit annule. Le Kremlin avait
courte guerre entre la Russie et la Gorgie. annonc le 7 mars que Vladimir Poutine, faisant preuve
Mme Sevastidi avait envoy en 2008 un SMS un ami, d'humanit, avait dcid de gracier Oxana Sevastidi.
qui travaillait pour les services secrets gorgiens. APS
16 DK NEWS CULTURE Lundi 13 mars 2017

ALGER ALGRIE - TURQUIE

L'artiste Sneak
dvoile sa premire
installation
Une installation alliant art pictural, gra-
phisme, street art, calligraphie et musique
sur des thmes communs l'Egypte ancienne
et l'art urbain a t inaugure samedi Alger
par le plasticien et graphiste Sneak.
Intitule Sneacatacombes, cette exposi-
tion inaugure au caf littraire Le sous-
marin, plonge le visiteur dans l'Egypte
ancienne grce aux amnagements oprs
par l'artiste qui a tapiss la galerie de sable, de
bougies et de pierres brutes voquant des
monuments funraires.
Dans cette partie de la galerie, Sneak,
Amine Aitouche de son vrai nom, propose aux
visiteurs une dizaine d'oeuvres composes
d'un fond de couleur bleu, vert ou jaune, sym-
bolisant les priodes de fluctuations du Nil
sur lesquels l'artiste superpose des tags, des
lments de graphisme, ou des symboles de
l'Egypte ancienne comme les divinits ou des
hiroglyphes.
Pour ces lments d'ornement, l'artiste a
effectu une recherche approfondie sur
l'Egypte ancienne, un sujet qui le passionne,
et a choisi la texture dore, symbole du raffi-
nement absolu, et o se mle calligraphie
arabe et hiroglyphes, explique-t-il.
Outre ces toiles, inspires d'un environ-
nement o l'art tait pratiqu par une lite
l'occasion des rituels pour accompagner les
morts dans l'au-del, l'artiste a galement
tenu rendre hommage l'ouvrier-artisan en
reconstituant, de manire dcale, une
momie accompagne d'outils de construction
et de bombes arosol.
Evoluant dans l'art urbain, Amine
Aitouche a conu ses travaux en privilgiant
le rapport de l'humain au temps et l'es-
pace dans l'ancienne Egypte avec volont
(la sienne) de bouleverser les rgles conven-
tionnelles d'une galerie d'exposition, en
optant notamment pour l'utilisation des
lumires et une disposition atypique des oeu-
vres.
Accompagn de plusieurs rappeurs et
chanteurs hip hop dont Qa El Bir,
Icosium, Urban Salam ou encore
Genoxy, l'artiste a investi sa manire la
petite salle de concert du Sous marin en
dtournant des objets du quotidien (tlvi-
sion, radiateurs, canaps et autres briques)
transforms en autant d'objets dcoratifs et
de siges pour les visiteurs.
Plusieurs petites fresques murales compo-
ses de calligraphies dores sur fond noir ont
galement t ralises sur place de nom-
breux visiteurs, peu habitus suivre de telles
dmarches dans la conception artistique.
Artiste urbain depuis l'ge de 13 ans,
Amine Aitouche est diplm de l'Ecole sup-
rieur des Beaux-arts d'Alger.
Il a particip plusieurs expositions col-
lectives Alger et pris part plusieurs vne-
ments internationaux en France et en
Espagne, en particulier.
Sneacatacombes, premire exposition
individuelle de Sneak en Algrie se pour-
suit jusqu'au 18 mars.
M. Mihoubi appelle la promotion
des relations culturelles algro-turques
Le ministre de la Culture Azzeddine Mihoubi a appel samedi la ncessit de hisser
les relations culturelles entre l'Algrie et la Turquie au niveau des relations conomiques
et politiques.
M. Mihoubi a appel dans son allocution d'ouverture de
journes d'tude sur les relations algro-turques de
l'poque ottomane ce jour consacrer un travail d'excep-
tion en matire de recherche et d'tude cette tape histo-
rique, proposant la ralisation d'oeuvres artistiques et la
cration de centres de recherche spcialiss.
Dans ce cadre, le directeur des Archives nationales,
Abdelmadjid Chikhi a annonc la tenue d'une confrence la
fin du mois en Turquie, similaire celle organise Bjaia
sur les relations algro-turques l'occasion du 500e anniver-
saire de l'arrive des frres Barberousse sur les ctes alg-
riennes.
M.Chikhi a voqu, dans le mme contexte, des dmarches
visant crer un groupe de travail pour les archives algro-
turques, compos de 60 80 chercheurs, lors de la prochaine
confrence. L'historien Nasr Eddine Saidouni a rendu
cette occasion un vibrant hommage son ancien collgue
l'universit d'Alger l'historien et le chercheur algrien le prsentant des manuscrits sur l'histoire de l'Algrie a t
dfunt Moulay Belkhmissi connu pour ses contributions dans inaugure en marge de ces journes d'tude.
l'histoire ottomane en particulier et l'histoire de l'Algrie en Cette rencontre est organise par l'agence turque de coo-
gnral. pration et de coordination qui contribue la restauration de
Un expos sur les plus importants sites archologiques la mosque Ketchaoua.
algriens notamment ceux remontant l'poque ottomane et Ladite agence est spcialise dans la restauration des sites
les oprations de restauration que connaissent certains sites archologiques travers le monde notamment ceux qui
archologiques Alger a t prsent. Une exposition-photos remontent l'poque ottomane.
PREMIER COLLOQUE INTERNATIONAL DU PRINTEMPS
BLIDEN DE LA POSIE:
M. Mihoubi salue l'organisation de ce genre
d'venements
Le premier Colloque international du Printemps bliden vous culturel important, qui a regroup diffrents genres
de la posie a ouvert ses portes, samedi dans la ville de Blida, culturels, potiques et musicaux. L'ouverture du colloque a
en prsence du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi. t marque par la participation de potes palestiniens, ira-
Prsidant l'ouverture de cet venement auquel participent kiens, marocains, tunisiens, mauritaniens et soudanais aux
7 pays arabes, le ministre a salu l'organisation de ce genre cts de potes algriens. Organis par l'Entreprise de pro-
d'venements qui permettent l'Algrie d'avoir des amis et de motion artistique et activit culturelle (EPAAC) de Blida, le
nouveaux citoyens, en ce sens que la distinction en Algrie de Colloque se poursuivra jusqu'au 14 mars et verra l'organisa-
potes arabes conforte leur appartenance notre pays. tion de plusieurs rencontres de posie par les dlgations
A cette occasion, le ministre a flicit les autorits locales, participantes ainsi que par des potes algriens, l'image de
leur tte le wali de Blida, pour l'organisation de ce rendez- Slimane Djoudi, Rabah Kheddouci et Brahim Seddiki.
THTRE RGIONAL DE CONSTANTINE :
Prsentation demain de la gnrale
du monologue Khedimkom Saber
La gnrale du monologue Khedim- tivit artistique des jeunes associations riste dans une exprience artistique pro-
kom Saber (votre serviteur Saber), de thtrales des communes de la wilaya. fessionnelle a dtaill le concepteur du
lartiste Saber Ayeche sera prsente de- Adapt du roman de lcrivain- jour- monologue, soutenant quil tait temps
main sur les planches du Thtre rgio- naliste turc, Aziz Nesin, le monologue de de dpasser le regard de piti que portent
nal de Constantine (TRC), loccasion de 50 mn aborde, avec humeur et dans une souvent les valides sur les personnes
la journe nationale des personnes aux fresque hilarante pleine de dlicieuses handicapes et doffrir cette catgorie
besoins spcifiques, a-t-on appris, sa- mtaphores, lhistoire dun homme ar- dartistes un espace dexpression.
medi, auprs du concepteur du mono- rogant pris dune femme dune famille Il est signaler que le jeune artiste
logue, Karim Boudechiche. bourgeoise, et qui prouve du mal constantinois, Saber Ayeche, a particip
Khedimkom Saber est une produc- sadapter un environnement nouveau plusieurs uvres thtrales, dont le
tion du TRC en collaboration avec lasso- pour lui. monologue El Assas, o il a incarn le
ciation du thtre communal de la loca- Le choix du comdien Saber Ayeche, rle dun agent de scurit abordant
lit de Hamma-Bouziane a prcis un artiste aux besoins spcifiques, tait avec talent, entrain et beaucoup dhu-
lAPS, M. Boudechiche soulignant que dlibr et dict par la vision de donner mour, et sans le moindre complexe, le
cette collaboration reflte la stratgie du cet artiste une opportunit pour d- vcu souvent difficile des personnes souf-
TRC portant encouragement de la cra- montrer ltendue de son talent dhumo- frant dun handicap.

THTRE
Le thtre chez Alloula ntait pas quun simple spectacle mais
une vision du monde et une prise de position relle
Les participants une journe dtudes
sur le dfunt dramaturge Abdelkader
Alloula , clture samedi dans la ville des
Issers (Boumerdes) , se sont accords sur
le fait que le thtre chez Alloula ntait
pas quun simple spectacle, et une profes-
sion, mais allait bien au del en reprsen-
tant une vision du monde et une prise de
position relle. Alloua tait une vritable
institution dides sur la socit, un mili-
tant engag et un rformateur social, ont
ajout les intervenants cette rencontre,
ayant vu la participation de nombreux
crivains et critiques du 4eme art .
Dans sa communication intitule
Abdelkader Alloula : lhomme, le par-
cours, le projet, le chercheur universi-
taire et dramaturge marocain Berached
Abdelkrim a estim que lexprience
dAlloula dans le thtre traditionnel dit
Al Halka , inspir de son legs culturel,
vise lancrage de nouvelles valeurs, dans
un pays nouvellement indpendant et
vivant une tape transitoire.
Il a par ailleurs soulign que Alloula
tait trs conscient de limportance de la
mission du thtre, cest pourquoi il sest
attel fonder le thtre de la Halka a-t- Europe et dans le tiers monde , et ce en
il poursuivi, en partant du principe que
chaque poque, chaque lieu et chaque
humain ont leur thtre qui diffre des
autres, expliquant par l laction
dAlloula contre tous les strotypes th-
traux trangers .
A leur tour, luniversitaire Abdelkrim
Bengherbi de Mostaganem, et le journa-
liste algrien Hmida Ayachi ont soutenu
que le dfunt Alloula tait convaincu de
la mission du thtre , en tant que service prsentation de nombreuses pieces th-
publique destin consacrer une autre trales. La journe de samedi a englob
forme sociale, sur la base de nouvelles lanimation de communications par luni-
ides et principes. versitaire Abdelkrim Bengherbi de
Pour luniversitaire Abdelkrim Mostaganem, et le chercheur universi-
Bengherbi Alloula a pu surtout se librer taire et dramaturge marocain Berached
des jeux strotyps, dont particulire- Abdelkrim , outre la projection de docu-
ment le modle italien trs rpandu en mentaires sur le dfunt Alloula et son
uvre, raliss par lhomme de thtre Ali
adoptant un thtre du vcu, qui a Aissaoui, en plus dun film vido sur la
consacr le thtre de la Halka. pice El-Aaleg (Les Sangsues), crite et
Un thtre( Halka), qui va vers les mise en scne par Alloula lui mme.
gens et en fait un partenaire, dans un sorte La manifestation a t organise par la
de bain de foule personnifi par le cooprative thtrale Cirta, en collabora-
Hakaouati, dans une scne sans dcor ni tion avec la direction de la culture, lOffice
fioriture, a-t-il affirm. national de culture et dinformation et
La manifestation ouverte, vendredi, lOffice national des droits d'auteur et des
la salle des expositions de la ville des Issers droits voisins.
(ex-salle Afrique), a t inaugure par la APS
Lundi 13 mars 2017 HISTOIRE DK NEWS 17

Mme Mounia Meslem appelle valoriser Les gnrations

le legs de Lalla Fadhma Nsoumer montantes doivent
et de sinspirer de son combat connatre les
La ministre de la Solidarit nationale, personnalits
de la Famille et de la Condition historiques comme
fminine, Mounia Meslem
Si-Ameur, a appel hier El-Ouartilani
El-Aissaoui, au nord-est de Mda, Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a
valoriser le legs de lhrone de la considr hier Stif que les gnrations mon-
tantes doivent connatre les gens de la carrure du
rsistance populaire, Lalla Fadhma cheikh savant Fodil El-Ouartilani.
Nsoumer et de sinspirer Prsidant louverture du 4e Sminaire national
de son parcours. sur cette figure intitul le juste milieu dans la
pense El Ouartilani, le ministre a soulign quau-
cune gnration ne peut voluer sans ses rapports
Sexprimant locca- cette femme qui a refus avec son identit, son histoire et les grandes fi-
sion d'une visite du la soumission au redou- gures qui ont marqu cette histoire.
muse ddi cette table Marchal Randon, Il a ajout que ces figures, qui on doit loyaut
figure du combat libra- chef du corps expditio- et de qui on tire des leons constituent de vrita-
teur du joug colonial, nel de larme coloniale, bles repres pour les jeunes gnrations. Le mi-
rig sur le site de lan- charg de mter le soul- nistre a rappel le fait exceptionnel quavaient
cien refuge de Lalla vement populaire dans le constitu en 1987 le rapatriement dAnkara (Tur-
Fadhma Nsoumer, la Djurdjura. quie) et la r-inhumation des restes du cheikh El
ministre a indiqu que Au ple universitaire Ouartilani en prsence dune foule considrable de
cette dernire incarne le de Mda o la ministre la rgion.
la femme contre les diff- des activits fminines et
"symbole de la femme assist une journe Auparavant, le ministre a visit lexposition de
rentes formes de vio- le Centre pour enfants
rsistante, pieuse et atta- dtude sur le parcours et manuscrits et de photographies organise dans le
lence, la parit entre sourds-muets.
che aussi bien sa reli- la vie de lhrone de la hall de la maison de la culture Houari-Boume-
homme et femme en Elle a, par la suite,
gion qua sa patrie". rsistance populaire, diene, loccasion de la rencontre de deux jours
matire daccs au travail inaugur, Mda, un
"Un parcours dont Mounia Meslem a rap- dont une partie des activits de cette rencontre
notamment, le soutien march de proximit
chaque femme alg- pel, dans une allocu- aura lieu dans la commune de Bni Ouartilane. Un
la femme au foyer ou en fminin des produits de court mtrage sur la vie du cheikh EL Ouartilani
rienne doit tre fire et tion, la stratgie mise en
dtresse, dans le cadre lartisanat et procder, ralis par Toufik Cherbal a t projet au dbut
quon se doit de valoriser place par le gouverne-
des diffrents dispositifs au Centre de loisirs de la rencontre.
et lui assurer une large ment pour la promotion
daide initis par les pou- scientifiques, la remise Cheikh El Ouartilani qui vcut entre 1900 et
diffusion auprs des de la condition fminine
voirs publics. de dcision de finance- 1959 fut un homme de pense et daction. Savant
gnrations futures", a-t- et la protection de la
La ministre stait ment de crdits de rformiste, il avait lutt politiquement contre le co-
elle affirm, exhortant, femme.
rendue, au cours de son lAgence nationale de lonialisme franais et en faveur des causes arabes
chacun dans son Elle a voqu, dans ce
dplacement dans la gestion du microcrdit et islamiques. Cheikh El Ouartilani est dcd
domaine, apporter sa contexte, larsenal lgis-
wilaya, Tablat et Beni- (Angem) des femmes Ankra (Turquie) le 12 mars 1959.
contribution pour "lever latif et juridique mis en
Slimane o elle visit res- issues de la daira de
le voile" sur lhistoire de place en vue de protger
pectivement un Salon Mda. APS

Publicit
ALGRIE - TUNISIE RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
2 documentaires de cinastes Wilaya de Tindouf
Direction de la Culture
algriens au Festival Jeunes Avis dappel doffre ouvert
N 004/DC/2017
cinma de la Mditerrane NIS : 0994 3701 901 8320

de Tunis Monsieur Le Wali de la Wilaya de Tindouf lance un avis d'appel

Les documentaires franco-algriens
"Samir dans la poussire" de Mohamed
Ouzine et "Atlal" de Djamel Kerkar,
prendront part la 2e dition de "Jeune
cinma de la Mditerrane", prvu du 17
au 21 mars Tunis, annoncent les orga-
nisateurs.
Les cinastes algriens Mohamed
Ouzine et Djamel Kerkar seront pr-
sents la 2e dition de "Premiers gestes.
Jeune cinma de la Mditerrane" aux
cts de cinq autres productions de dif-
frents pays, dont l'Egypte, la Tunisie,
les Pays Bas et la France.
"Samir dans la poussire" (2015) de
Mohamed Ouzine raconte en 61 mn les
aspirations et les angoisses dun jeune
contrebandier algrien qui transporte
dos de mules du carburant travers la
frontire algro-marocaine. De son ct,
"Atlal" (2016), docu-fiction de Djamel
Kerkar, reprend en 111 mn, les vne-
ments lis la dcennie 1990, des
annes marques par le terrorisme et
restitues grce au souvenir de cette pi-
sode tragique de l'histoire rcente de
l'Algrie.
Sept courts mtrages seront gale-
ment prsents lors de cette manifesta-
tion cinmatographique qui a bnfici
pour sa 2e dition du soutien financier
du Fonds arabe pour la Culture et les
Arts (Afac).
Cr en 2016 par les Associations
Archipels Images et Nachaz
Dissonances, "Premiers gestes. Jeune
cinma de la Mditerrane" vise offrir
aux jeunes cinastes de l'espace mdi-
terranen des opportunits de cration
mettant au centre des conceptions la
notion du territoire, expliquent les orga-
nisateurs.
d'offre national ouvert pour l'quipement d'un muse de
wilaya, reparti en Cinque (05) lots comme suit :
Lot n 01 : Mobilier du bureau.
Lot n 02 : Equipement Informatique et audiovisuel.
Lot n 03: Equipement Laboratoire de traitement.
Lot n 04 : Standard tlphonique
Lot n 05 : Sonorisation.
* Les entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer
le cahier des charges auprs de la Direction de La culture de la
Wilaya de Tindouf Cit El Moustakbal Tindouf.
* Les entreprises intresses peuvent soumissionner et bn-
ficier d'un ou plusieurs lots.
* Les offres doivent tre tablies conformment au cahier des
charges et doivent contenir les documents suivants :
1- Le dossier de candidature contient :
1- Dclaration de candidature ; dans la dclaration de candida-
ture, le candidat ou soumissionnaire atteste qu'il n'est pas
exclu ou interdit de participer aux marchs publics conform-
ment aux dispositions des articles 75 et 89 du dcret prsiden-
tiel n 15/247 du 16/09/2015, portant rglementation des mar-
chs publics et des dlgations de service public.
2- Copie d'extrait du casier judiciaire du signataire de la sou-
mission en cours de valid. Datant de moins de trois (3) mois
porte la mention nant . (Dans le cas contraire, il doit joindre
le jugement et le casier judiciaire. Le casier judiciaire
concerne le candidat ou le soumissionnaire lorsquil s'agit
d'une personne physique, et du grant ou du directeur gnral
de l'entreprise lorsquil s'agit dune socit.
3- Copies des attestations fiscales et parafiscales (extrait de rle
apur ou avec chancier de paiement) et (Mise jour CNAS,
CASNOS).
4- Une copie du registre de commerce relative la spcificit
de chaque lot.
5- Attestations de dpt lgal des comptes sociaux pour les
socits commerciales dotes de la personnalit morale de
droit algrien2015.
6- Le numro d'identification fiscale (NIF).
NB : les pices prcdentes sont exiges de l'attributaire du
march, qui doit les fournir dans un dlai maximum de dix 10
jours compter de la date de sa saisine.
7- Une dclaration de probit dment rempli, sign, dat par le
soumissionnaire (selon modle ci joint)
8- Des copies des statuts et leurs modificatifs (pour les per-
sonnes morales).
9- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant tes per-
sonnes engager l'entreprise.
10- Document permettant d'valuer les capacits des candi-
dats, des soumissionnaires ou, le cas chant, des sous-trai-
tants.
11- Copies lgalises des bilans fiscaux des trois (03) dernires
annes 2013, 2014 et 2015 dment viss par les services fiscaux.
12- La liste des moyens humains et d'encadrement mobiliser
pour le projet (quantitativement et qualitativement) appuye
de l'tat des effectifs dclars la CNAS. Anne en cours. 2- Copie du registre de commerce,
13- La liste des moyens matriels mobiliser pour le projet
appuy de toutes pices justificatives (Cartes grises, PV de
huissier de justice, et contrat de location notari).
14- Les attestations de bonne excution de projets dlivres par
les Matres d'ouvrages concernant :
- L'quipement de bureautique, pour le lot N01.
DK NEWS
- Linformatique et L'audiovisuel pour le lot N02 et le lot N04.
- Les entreprises spcialises dans l'quipement des labora-
toires pour le lot N03.
- L'quipement de matriel de sonorisation et de music pour le
lot N05.
2- L'offre technique contient :
1- La dclaration souscrire (selon modle ci-joint) rempli,
sign, dat par le soumissionnaire.
2- Tout document permettant d'valuer l'offre technique : un
mmoire technique justificatif et tous autres documents exi-
gs en application des dispositions de l'article 78 du dcret
prsidentiel N15/247 du 16/09/2015, portant rglementation
des marchs publics et des dlgations de service public.
3- Une caution de soumission tablie dans les conditions fixes
l'article 125 du dcret prsidentiel n 15/247 du 16/09/2015,
portant rglementation des marchs publics et des dlga-
tions de service public.
4- Le prsent cahier des charges paraph, rempli, sign, dat
et cachet par le soumissionnaire (portant la dernire page,
la mention manuscrite lu et accept)
3- L'offre financire contient :
1- La lettre de soumission (selon modle ci-joint) rempli,
sign, dat par le soumissionnaire
2- Le bordereau des prix unitaires rempli, sign, dat et
cachet par le soumissionnaire
3- Le Devis quantitatif estimatif rempli, sign, dat et cachet
par le soumissionnaire
Les offres doivent tre dposes sous triples plis ferm et ano-
nyme avec la mention
(A Monsieur le Directeur de la culture de la Wilaya de Tindouf)
"Avis d'appel d'offre Ouvert N: 004/2017 - L'quipement d'un
muse de wilaya
- Lot N: "
( ne pas ouvrir)
- Les offres doivent tre dposes la direction de la culture
aprs (30) jours compter de la premire parution du prsent
avis, de 8h00 12h00. Cette date est tacitement reporte au
premier jour ouvrable au cas o elle conciderait avec des jours
fris et/ou de repos hebdomadaires lgaux.
- L'ouverture des aura lieu le mme jour 14H00 au sige de la
culture de la Wilaya de Tindouf.
- Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pen-
dant une dure de 90 jours compter de la date limite de dpt
des offres.
- Le prsent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires
pour assister l'ouverture des plis (Technique et Financire et
dossier de candidature).
Le soumissionnaire gagnant doit complter les documents
contenus dans la dclaration de candidatures pendant 10 jours
compter de la date de notification et qui se reprsente par :
1- Attestations de dpt lgal des comptes sociaux pour les
socits commerciales dotes de la personnalit morale de
l'anne 2015.
3- Un extrait original ou photocopie du casier judiciaire du
signataire de la soumission en cours de validit.
4- Copie de lextrait de rle apur ou avec accord d'chancier.
5- Copie de la carte d'Identification fiscale (NIF).
6- Une copie des attestations CNAS, CASNOS, en cours de
validit.
Anep : 506 750 du 13/03/2017
18 DK NEWS
Programme de la soire
20:55
Camping
Paradis
Ralisateur : Marwen Abdallah
Avec : Laurent Ournac , Thierry
Heckendorn
Stphane, veuf depuis
deux ans, aimerait an-
noncer sa fille Marion
qu'il est en couple avec
Batrice, la meilleure
amie de sa mre. Celle-ci
est, elle aussi, prsente
dans le camping. Comme
chaque anne, Andr
lance l'lection de Miss
Camping. Mais cette fois,
Adle et Audrey exigent la
parit avec un titre de
Mister Camping. Mon-
sieur Parizot dcide de
s'inscrire. Simon arrive
pour reconqurir Elsa,
son ex.
Jeux
Samoura-Sudoku n1526
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
21:00
Shades of Blue
Ralisateur : Barry Levinson
Avec : Jennifer Lopez , Ray Liotta
Harlee Santos, lieutenant de
police New York, lve seule sa
fille. L'quipe avec laquelle elle
travaille est une seconde fa-
mille pour elle. Mais quand les
pratiques douteuses auxquelles
se livrent ses collgues attirent
bientt l'attention du FBI. Har-
lee est alors recrute par
l'agence fdrale pour travail-
ler au sein de la brigade anti-
corruption. Elle n'a d'autre
choix que d'accepter cette mis-
sion dlicate, l'insu de Matt
Wozniak, le chef incontest de
sa brigade, qui fait naviguer ses
hommes entre respect de la loi
et sens de ses intrts. Informa-
trice des fdraux, Harlee met
sa vie de famille en pril...
DTENTE Lundi 13 mars 2017
20:55 21:00 21:00
Kaboul Kitchen Prisoners
Franois Ralisateur : Denis Villeneuve
LE CHOIX DE SOPHIE Avec : Hugh Jackman , Jake
Hollande, le Saison 3 pisode 10 Gyllenhaal
mal-aim
Ralisateur : Jean-Michel Djian
La France sapprte tourner
la page dun quinquennat
mouvement avec un chef de Anna et Joy, deux fillettes de 6
l'Etat qui a renonc se repr- ans, ont disparu sans laisser de
senter. Cinq annes de solitude, traces en Pennsylvanie. Pour
la tte dun pays meurtri et l'inspecteur Loki, la thse du
dboussol, et de dsamour in- Les Russes veulent obliger
kidnapping est plus que cer-
gal envers un prsident nor- Sophie leur livrer Michel
taine suite aux tmoignages des
mal plus nigmatique que ja- contre la libration de Da-
proches des deux enfants. Un
mais. Au crpuscule dun quin- mien. Amanullah et Lala,
suspect conduisant un cam-
quennat surprenant, voici le privs d'arme, volent un
ping-car est rapidement arrt
portrait dun homme qui lest stock d'armes et un mys-
mais, faute de preuves, il est re-
tout autant. Avec, entre autres trieux coffre-fort. Victor
lch quelques jours plus tard.
intervenants, Claire Chazal, se retrouve, lui, avec un
Keller Dover, le pre d'Anna, est
journaliste, Edwy Plenel, direc- mandat d'arrt interna-
ivre de rage. Persuad que le po-
teur de Mediapart , Daniel tional sur le dos. Amanul-
licier en charge de l'affaire a
Cohn-Bendit, ancien dput eu- lah apprend que Sophie et
bcl l'enqute, aveugl par la
ropen, Grard Davet et Fa- Michel sont en danger de
douleur, il se met en tte de faire
brice Lhomme, journalistes au mort. Tout le clan du Ka-
justice lui-mme en enlevant et
Monde , auteurs d Un pr- boul Kitchen embarque
en torturant l'homme qu'il croit
sident ne devrait pas dire a..., bord du bus de Damien
responsable de la disparition de
Franois Bayrou, prsident du pour voler leur se-
sa fille. Loki, lui, cherche des in-
MoDem, Agns b... cours...
dices pour arrter le coupable
Le silence est une tranquillit mais
jamais un vide ; il est clart mais
Citation jamais absence de couleur ; il
est rythme ; il est le
fondement de toute pense.
* Yehudi Menuhin
Mots croiss n1526
1. Qui constitue une rptition de 1942)
mots 7. Ananti - Fonds montaire interna-
Verticalement :
2. Gifles tional
3. tude scientifique des relations 8. Chef-lieu de la Guyane franaise -
entre les personnes et les machines - Conjonction
Interjection 9. Pice de bois d'un navire - Chaus-
4. Note - Radon - Attachement sexuel sette - Peu lev
au parent de sexe oppos 10. crivain irlandais - Jour de repos
5. Qui rpand une odeur en gnral 11. Trou pratiqu dans un outil -
agrable Chef-lieu de c. des Pyrnes-Orien-
6. Ut - Victoire de Montgomery sur les tales
forces germano-italiennes (gypte- 12. Flatterie - Conjonction - Et cetera
1. Reptile volant 7. Douces et agrables au
2. Station balnaire d'Espagne toucher
Horizontalement:
- Grand-pre 8. Choisirai
3. Unit de mesure de travail- 9. Fromage de Hollande -
Alternateur Prtre sculier
4. coulement par l'oreille - 10. Quantit suffisante -
Travail d'intrt gnral Indicible
5. Non - Manganse - Homme 11. Donnant le rendement
politique franais optimal
6. Volcan du Japon - Petits de 12. Aiche - Femme de lettres
la biche amricaine Tonne
Lundi 13 mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n226

Solution Cest arriv un

13 mars
Mots Croiss n1525 Grille gante n225 1986 : la station Mir accueille ses deux premiers visiteurs :
deux cosmonautes sovitiques emmnagent dans la station
orbitale.
BOUSTIFAILLE 1990 : Ertha Pascal-Trouillot devient prsidente par intrim
Sudoku n1525

d'Hati.
OMNIUMnGROOM 1992 : disparition de La Pravda.
UPASnPARESIE 2000 : l'quateur adopte le dollar amricain, la place du
RHUMERIEnAnU sucre.
2002 : Robert Mugabe, est dclar vainqueur de l'lection
SAnOTEnAGNUS prsidentielle du Zimbabwe.
OLIMnCUBAGEn 2012 : accident du tunnel de Sierre (Suisse) provoquant 28
UELEnALLIERn morts dont 22 enfants.
FnETETEEnLnB
Clbrations :
LnARNIMnTEKE - Journe mondiale de solidarit avec les prisonniers en
AGUInOASISnN Tunisie.
NIXEnNnUTnON - Afrique : Journe africaine du scoutisme, Africa Scout Day.
- Tunisie : Journe nationale pour la libert d'Internet
TCnSESTRIERE dcrte pour rendre hommage au cyberdissident Zouhair
Yahyaoui.
20 DK NEWS SPORTS Lundi 13 mars 2017

Nouvelles brves HANDISPORT :

des Fdrations
sportives algriennes
Nouvelles brves des Fdrations sportives
algriennes recueillies par l'APS :
Tennis : les responsables des ligues, des asso-
ciations et des clubs de tennis de la rgion Ouest,
ont pris part samedi un sminaire sur la licence
FAT 2017, anim par le staff fdral.
Plusieurs thmes relatifs aux modalits dins-
cription des athltes aux tournois homologus par
la Fdration algrienne de tennis (FAT) ont t
prsents aux participants.
Athltisme : le critrium national hivernal
Abdelkader-Hammani se tiendra les 17 et 18 mars
Biskra. La runion de qualification pour ce cri-
trium s'est tenue lundi dernier Alger.
Rugby : la direction technique de la Fdration
algrienne de rugby a prvu plusieurs tournois
rgionaux pour les petites catgories travers tout
le territoire nationl durant le mois de mars, aux-
quels s'ajoutent des formations aux ducateurs de
la discipline.
Handball : Bounadeur Brahim a t lu prsi-
dent de la Ligue rgionale d'Oran, l'issue des tra-
vaux de l'Assemble gnrale qui se sont tenus
jeudi Oran. Les 30 membres de l'AG ont gale-
ment lu la composante du bureau excutif,
form de 9 personnes.
FDRATION ALGRIENNE
DE RAFLE ET BILLARD:
L'Assemble lective
avance jeudi
L'Assemble gnrale lective (AGE) de la
Fdration algrienne de rafle et billard (FARB) a
t avance au jeudi 16 mars partir de 14h00 au
Centre des fdrations sportives de Dely Ibrahim
(Alger), a-t-on appris hier auprs du secrtariat
gnral de l'instance fdrale. L'AGE tait initiale-
ment programme le 23 mars 10h00 au mme
endroit. Le changement de date a t demand
par les membres de l'assemble gnrale et
approuv par la tutelle, donc cela ne pose pas pro-
blme, a indiqu l'APS la secrtaire gnrale de
la fdration, Radia Meghehout. La commission
de candidature a reu jusqu' maintenant quatre
dossiers (tous pour le bureau excutif ) et le dlai
de rigueur est fix mardi. Il est rappeler que les
membres de l'Assemble gnrale ordinaire
(AGO) avaient adopt les bilans de 2016 et du man-
dat olympique 2013-2016, jeudi dernier lors d'une
AGO bis qui s'est tenue 15 jours aprs une pre-
mire session lors de laquelle les bilans du prsi-
dent sortant Mohamed-Lamine Madi ont t reje-
ts sans motif ni justificatif. L'assemble lec-
tive de l'Association pour la promotion du sport
fminin, mercredi Alger L'Association nationale
pour la promotion et le dveloppement du sport
fminin (ANPDSF) tiendra son assemble gn-
rale lective, mercredi partir de 9h00, au sige
du Fonds national de promotion des initiatives de
la jeunesse et des pratiques sportives Ghermoul
(Alger), a-t-on appris dimanche auprs de l'asso-
ciation. La commission de candidature a reu
deux dossiers pour la prsidence de l'association
et 13 pour le bureau excutif, a rvl la mme
source, aujoutant que la commission sigera,
lundi aprs-midi Ghermoul, pour statuer sur les
diffrents dossiers. Le bureau excutif de
l'ANPDSF est compos de sept membres dont la
prsidente et le reprsentant de la rgion du Sud.
L'assemble gnrale de l'ANPDSF comprend
28 membres.
La continuit oui, mais aussi beaucoup
de projets en vue
Le nouveau prsident de la Fdration algrienne handisport (FAH), Mohamed Hachefa, a
retenu dans son programme beaucoup de projets qu'il compte raliser durant le prochain
mandat olympique (2017-2020), tout en assurant la continuit de ce qui a t accompli
jusquici par les responsables qui se sont succd la tte de l'instance.
On est conscient des avances centres spcialiss), la promotion du
considrables ralises par nos prd- sport dlite bas sur les performances,
cesseurs. Pour nous, la continuit sera la promotion du sport fminin tous
notre point de dpart tout en ayant les niveaux avec lencouragement de la
cur de raliser quelques projets et cration des sections de jeunes catgo-
contribuer avec lensemble des acteurs ries et la pratique sportive dans le sud.
du mouvement sportif la promotion Sagissant des quipes nationales, le
et au dveloppement des potentialits prsident de la FAH compte amliorer
importantes existantes et qui sont, davantage les conditions gnrales de
mon humble avis, sous-exploites, a leur prparation afin de leur permettre
dclar Mohamed Hachefa dans un de raliser de meilleurs rsultats et
entretien lAPS. performances tous les niveaux, sans
Pour atteindre ses objectifs et rus- ngliger leur suivi mdico-sportif et le
sir dans sa mission, le nouveau prsi- renforcement de la politique de rajeu-
dent de la FAH a labor avec son nissement des effectifs des quipes
quipe un riche programme sarti- nationales.
culant sur plusieurs axes lis les uns Dans le mme chapitre, il est prco-
aux autres, dont lorientation des nis un renforcement des directions
efforts vers les rgions recules du pays techniques au niveau fdral et de
qui auront une attention particu- nouveauts dont la domiciliation des wilaya et assurer le recyclage perma-
lire. championnats. La dcentralisation nent et continu de l'encadrement des
On va essayer de toucher ces des comptitions est primordiale entraneurs, animateurs et officiels
rgions et les accompagner en les fai- mon sens, surtout pour nos disciplines techniques, par des stages de forma-
sant bnficier de formation de lenca- phares, limage de lathltisme. tion et en les dotant d'outils et docu-
On a constat que le littoral est privi-
drement et les dotant de moyens mat-
riels et financiers, selon les besoins et lgi et on trouve anormal que des
ments didactiques pour les familiari-
ser avec les aspects spcifiques de
nos capacits, a indiqu Hachefa,
reconnaissant quun potentiel
rgions du sud par exemple ne bnfi-
cient pas de cette chance.
chaque type d'handicap.
Ces plans daction ne peuvent tre
norme existe dans ces rgions et qui
nattend quune attention particulire
Si on peut organiser des compti-
tions dans ces rgions, on pourrait dj
concrtiss sans un apport financier
qui permet aussi dentrevoir lavenir
et surtout du soutien. attirer lattention des autorits locales avec beaucoup plus denthousiasme.
pour aider leurs clubs et athltes mer-
Le prsident compte bien sur Il faut russir crer lmulation
geants, a-t-il expliqu.
l'adhsion de tous, commencer par ncessaire afin dattirer dautres
son bureau qui, estime-t-il, est homo- sources de financement pour la fdra-
Du nouveau pour
gne puisquil reprsente toutes les tion, en plus de celle des pouvoirs
les quipes nationales
tendances et rgions. publics. La famille handisport est
D'autres aspects ne sont pas ngli-
Anim d'une volont de bien faire et appele grandir avec la cration du
ger, selon la nouvelle quipe fdrale,
de remdier aux lacunes constates comit paralympique et cela nous
comme la mise en place de mca-
dans certaines activits de linstance interpelle chercher dautres apports
nismes permettant tous de pratiquer
fdrale, le nouveau patron de la FAH, de financement afin de maintenir le
du sport, le renforcement des struc-
lu jeudi la place de Rachid Haddad, cap et ensuite aller de l'avant, a conclu
tures de base existantes (clubs, cadres,
compte entre autres apporter certaines Mohamed Hachefa.
FDRATION ALGRIENNE DE TAEKWONDO :
Le prsident Tiabi reconduit sans la majorit
Abdelhak Tiabi a t reconduit samedi la tte de la dat 2013-2016. Tiabi devait avoir comme concurrents trois
Fdration algrienne de taekwondo (ATF) lors de autres candidats : Noureddine Bounoura, Ali Badi et Yazid
l'Assemble gnrale lective (AGE) tenue au Centre culturel Benallaloua, avant que leurs dossiers ne soient rejets jeudi
Assa-Messaoudi d'Hussein-Dey (Alger). Abdelhak Tiabi, dernier. L'essentiel est d'tre reconduit la tte de la fd-
unique candidat sa propre succession, n'a pas bnfici de ration. J'espre pouvoir bnficier de plus de soutien pour
la majorit des voix avec 16 pour, 18 contre et deux absten- raliser l'objectif principal qui reste les Jeux olympiques JO-
tions alors que trois bulletins ont t dclars nuls. Il a fallu 2020 de Tokyo, a indiqu l'APS Tiabi peu aprs sa vic-
alors l'intervention du secrtaire gnral de l'ATF, toire. Toutefois, Tiabi s'est dit du de ne pas bnficier
Noureddine Nemla, pour expliquer les rglements en de la majorit des voix, pointant du doigt certains membres
vigueur : En cas de candidature unique, le candidat est lu de l'assemble gnrale qui n'ont pas t la hauteur.
quel que soit le nombre de voix. Les travaux de l'AGE se sont Franchement, je ne suis pas satisfait 100%.
drouls en prsence de 39 membres sur les 44 composant Certains membres n'ont pas t la hauteur, ils sont
l'assemble gnrale. Il s'agit du deuxime mandat de suite trangers cette discipline, mais je suis contraint de travail-
d'Abdelhak Tiabi la tte de l'ATF qu'il a dirige lors du man- ler avec eux dans l'intrt du taekwondo, a-t-il ajout.
Composition du bureau excutif 2017-2020
Composition du nouveau bureau excutif de la Fdration alg- 3- Mohamed Amine Hadidi
rienne de taekwondo l'issue de l'Assemble gnrale lective tenue 4- Saber Abed Chouiref
samedi Alger : 5- Mohamed Abdou Boularef
6- Alaeddine Boudjenouia
Prsident : Abdelhak Tiabi 7- Mohamed-Tahar Amameri
Bureau excutif : 8- Abdelhamid Benzahia
1- Rabah Beladi 9- Kessoul Afaf
2- Abderrahmane Medjdoub 10- Moussaoui Yahia.

FDRATION ALGRIENNE DE NATATION :

Mohamed Hakim Boughadou lu prsident de la FAN
Mohamed Hakim Boughadou a t lu
prsident de la Fdration algrienne de na-
tation (FAN) pour le mandat olympique
2017-2020, lors de l'assemble gnrale
lective (AGE), tenue samedi l'Agence na-
tionale d'activits de loisirs de jeunesse
(ANALJ) de Zralda.
Candidat unique au poste de prsident,
Boughadou, prsident de la section de l'USM
Alger, a obtenu 28 voix des 41 membres de
droit prsents l'AGE (19 ligues, 14 clubs, 6
anciens membres du bureau sortant et 2
clubs de water-polo).
Les membres de l'AGE ont procd ga-
lement l'lection du bureau fdral, com-
pos de 10 membres dont un a t dsign
d'office, savoir Ouled Himouda Abdelha-
lim, reprsentant du Sud (wilaya d'Illizi),
conformment aux instructions de la tutelle.
Par ailleurs, deux membres reprsentant
la gent fminine ont t lus par l'AGE, sa-
voir At-Abdeselam Naima et Nat-Cherif
Tounsia.
La commission de candidature a valid
un seul dossiers sur les trois dposs pour
le poste de prsident et 19 pour le bureau f-
dral dont deux dames et un reprsentant
de la rgion du Sud.
La natation algrienne besoin d'une r-
organisation au niveau de ses structures
technique et administrative.
Il faut revoir les statuts gnraux de la FAN
dont celui de l'entraneur national qui a be-
soin d'une couverture juridique qui lui per-
met de travailler dans un cadre clair et d-
fini., a dclar l'APS Boughadou l'issue
de son lection la tte de la FAN.
Pour le nouveau prsident de la FAN, la
mise en place d'une politique de formation
des entraneurs et des juges arbitres, consti-
tue une priorit pour la nouvelle instance f-
drale. Il faut relancer les classes sport-
tude, un grand chantier pour la FAN.
Le problme des infrastructures ne se
pose pas en Algrie.
Les athltes de l'lite doivent tre dispo-
nibles si on veut btir une quipe nationale
performante., a-t- il conclu.
Composante du bureau fdral: -Moha-
med Hakim Boughadou: prsident
1-Ikhlef Ali : membre (24 voix)
2-Yadi-Nouri Kamel: membre (23 voix)
3-At-Abdeselam Naima : membre (22 voix)
4-Birouk Fayal : membre (22 voix)
5-Nefsi Farouk : membre (21 voix)
6-Malik Sayeh : membre (20 voix)
7-Benkedadra Sid-Ahmed : membre (18
voix)
8-Yahia-Chrif Mohamed : membre (17
voix)
9-Nat-Bahloul Tounsia (16 voix)
10-Ouled Himouda abdelhalim (reprsen-
tant du Sud).
APS
Lundi 13 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

COMPTITIONS AFRICAINES INTER-CLUBS (16ES DE LIGUE 1 MOBILIS (23E

FINALE/ALLER) : JOURNE) :
USM Bel-Abbs et
Sortie russie pour les trois CR Belouizdad se
reprsentants algriens neutralisent (0-0)
Les trois reprsentants algriens dans les comptitions africaines Les formations de l'USM Bel-Abbs et du CR Be-
inter-clubs de football, l'USM Alger, le MC Alger et la JS Kabylie, ont russi louizdad se sont spares sur un score de parit (0-
leur sortie lors des 16es de finale (aller) disputs le week-end. 0), lors du dernier match disput samedi, pour le
compte de la 23e journe du championnat de
L'USM Alger, en Ligue des cham- Ligue 1 Mobilis de football qui a dbut vendredi.
pions, s'est donne des frayeurs face au L'USMBA (2e-37 pts) a rat l'iccasion de rduire
RC Kadiogo du Burkina Faso pour l'em- son retard sur le leader, l'ES Stif (44 pts) , alors que
porter au final 2-0 samedi soir au stade le CRB (10e - 27 pts), arrache un point prcieux en
Omar-Hamadi grce ses deux jokers en- dplacement.
trs en cours de jeu, Oussama Darfalou Voici par ailleurs, les rsultats partiels de cette
(71e) et Amir Sayoud (85e). journe joue vendredi et samedi:
Aprs une premire priode mar-
que par un nombre incalculable d'oc- Vendredi :
casions rates, le club finaliste de CA Batna - ES Stif 0-2
l'preuve en 2015 a russi prendre le Olympique Mda - DRB Tadjenanet 1-1
dessus grce au bon coaching de son en- RC Relizane - CS Constantine 3-0
traneur belge Paul Put. Samedi :
Un rsultat qui permet aux "Rouge et NA Hussein-Dey - MC Oran 1-0
Noir" d'aborder la seconde manche pr- USM El-Harrach - JS Saoura 0-0
vue samedi prochain Ouagadougou USM Bel-Abbs - CR Belouizdad 0-0
en toute srnit. Matches reports:
Son voisin du MC Alger, engag en A Tizi-Ouzou : JS Kabylie - USM Alger
Coupe de la Confdration, a galement A Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - MO Bjaa
attendu la deuxime mi-temps pour
matrialiser sa domination devant le Classement Pts J
FC Renaissance de RD Congo vendredi 1). ES Stif 44 22
soir au stade du 5-juillet (2-0). 2). USM Bel-Abbs 37 23
Titularis pour suppler Hadj Bou- 3). MC Alger 35 20
gueche, forfait pour blessure, Sid-Ahmed --). USM Alger 35 21
Aouedj a annonc la couleur la 57e mi- --). NA Hussein Dey 35 22
nier carr de cette comptition, est appel tant un penalty excut par le gardien ad-
nute de jeu en trompant la vigilance du 6 ). JS Saoura 32 22
bien ngocier la seconde manche pr- verse.
portier adverse d'une belle frappe du pied 7). MC Oran 31 22
vue vendredi prochain Kinshasa pour Mal en point en championnat avec une
gauche en pleine lucarne. 8). Olympique Mda 30 22
viter toute mauvaise surprise. position de relgable (15e, 18 pts et 4
Le dfenseur central Rachid Bou- 9). USM El-Harrach 28 23
La JS Kabylie, en Coupe de la Conf- matchs en moins), la JSK est en train de
henna s'est transform en vritable re- 10). CR Belouizdad 27 22
dration aussi, a ralis une belle opra- retrouver ses sensations dans la comp-
nard de surfaces en reprenant de la tte 11). CS Constantine 24 23
tion en tenant en chec l'Etoile du Congo tition continentale mme si l'objectif
victorieusement un centre retrait de --). DRB Tadjenanet 24 22
(0-0) samedi Brazzaville. principal du club reste bien videm-
Walid Derardja. 13). RC Relizane 23 21
Le portier kabyle Malik Asselah s'est ment le maintien en Ligue 1.
Le MCA, qui aspire atteindre le der- 14). CA Batna 22 22
illustr lors de cette rencontre en arr-
15). JS Kabylie 18 19
16). MO Bjaa 16 20
LIGUE DES CHAMPIONS AFRICAINE / USM ALGER - RC KADIOGO :
Changements gagnants de Paul Put LIGUE 2 MOBILIS (24E
L'entraneur de l'USM Al- jeu, avant de revenir la Chafa et Mohamed Benya- Ouagadougou. Ct RC Ka-
JOURNE) :
ger, le Belge Paul Put a opr
des changements gagnants
charge un peu plus tard pour
se procurer deux nouvelles
hia avaient russi, eux aussi,
se procurer quelques belles
diogo, le plus gros du travail
s'est fait en dfense, faisant
L'ASO Chlef tenue en
contre les Burkinabs du RC
Kadiogo, samedi soir Bolo-
occasions (7e et 27e), et qui
taient tout aussi franches
occasions, notamment sur
les balles arrtes, mais sans
que les occasions de but
taient assez rares.
chec domicile par
ghine, puisque les deux buts que la premire. pouvoir les concrtiser. Les seules qui mritent la JSM Skikda (0-0)
qui ont offert la victoire aux Guessan s'tait galement Il a donc fallu attendre d'tre signales sont peut-
Rouge et Noir dans ce 16e de procur un grand nombre l'entre en jeu de Darfalou tre celles du dfenseur Eli- L'ASO Chlef a t tenue en chec domicile par
finale aller de la Ligue des d'occasions avant de cder sa et Sayoud pour voir les cham- se, d'un tir lointain (21'), et la JSM Skikda sur un score blanc (0-0), en match
champions africaine de foot- place Darfalou, et dont les pions d'Algrie en titre l'em- surtout, ce boulet de canon du dcal de la 24e journe du championnat de Ligue
ball ont t inscrits par des meilleures ont probablement porter (2-0) et prendre une N10 Sylla Sydney (35e), que le 2 Mobilis de football, jou samedi Chlef.
joueurs incorpors en cours t celles de la 11e, 17e et 40e certaine option avant le match gardien usmiste Mohamed Ce nul arrange beaucoup plus les Skikdis qui
de jeu. minute. retour, prvu dans l'aprs- Amine Zemmamouche a d- restent 5es avec 35 pts, soit deux longueurs seu-
Oussama Darfalou et Amir Les dfenseurs Farouk midi du 18 mars courant tourn en corner. lement de la 3e place qui ouvre droit l'accession
Sayoud ont en effet dmarr en Ligue 1, alors que l'ASO (30 pts) rejoint l'ASMO
cette rencontre sur le banc et la 9e place.
n'ont fait leur entre en jeu Dclarations
qu'en toute fin de rencontre, Paul Put (Entraneur de l'USM Alger) : Tout retour pour esprer se qualifier. Personnel- Vendredi :
mais le court laps de temps d'abord, je tiens remercier mes joueurs pour lement, c'tait le premier match de ma car- Amel Boussada - MC El Eulma 1-0
qu'ils ont pass sur le terrain les efforts qu'ils ont fourni. Je suis entire- rire en coupe d'Afrique et dans l'ensemble, AS Khroub - CRB An Fekroun 1-1
leur a t suffisant pour faire ment satisfait de leur rendement, car ils ont je suis satisfait de mon rendement. CA Bordj Bou Arrridj - JSM Bjaa 3-1
la diffrence. russi un bon match sur tous les plans. Mal- US Biskra - RC Arba 1-0
Incorpor la 68e minute, heureusement, l'efficacit devant le but nous Mohamed Benyahia (Dfenseur de l'USM WA Boufarik - USM Blida 1-1
en remplacement de l'Ivoi- a fait dfaut et c'est dommage, car un score Alger) : Nous avons tout donn et 'aurait GC Mascara - MC Sada 1-1
rien Ghislain Guessan, l'inter- plus large nous aurait mis plus en confiance vraiment t dommage si le score tait rest ASM Oran - Paradou AC 1-0
national Oussama Darfalou a avant le match retour, qui sera probablement vierge. Mais ces deux buts, inscrits en fin de Samedi :
ouvert le score pour les vices trs difficile. Je n'ai pas encore eu le temps match, ont relativement bien rcompens nos ASO Chlef - JSM Skikda 0-0
champions d'Afrique 2015 de revoir la vido du match pour confirmer, efforts. 'aurait t mieux si nous avions
d'un tir bout portant (71e). mais je pense que l'arbitre nous a priv d'au russi marquer plus de buts, surtout que les Classement Pts J
Un quart d'heure plus tard, moins deux penalties. Cela dit, le fait d'avoir occasions taient assez nombreuses, mais le 1). Paradou AC 50 23
c'tait au tour d'Amir Sayoud, marqu deux buts sans en encaisser le moin- fait de ne pas avoir encaiss domicile consti- 2). USM Blida 38 24
qui avait remplac Faouzi dre constitue une assez bonne opration. On tue une grande satisfaction. Avec un tel r- 3). JSM Bjaa 37 24
Bourenane l'heure de jeu, de devra cependant finir le travail, en ralisant sultat, je pense que nous aborderons le --). US Biskra 37 24
doubler la mise d'un tir puis- un autre grand match au Burkina pour se match retour en tant relativement l'aise. 5). JSM Skikda 35 24
sant, aprs une belle passe qualifier. Concernant ma titularisation au milieu du ter- 6). CAB Bou Arrridj 33 24
en retrait du virevoltant Ab- rain alors que je joue habituellement dans --). Amel Boussada 33 24
derrhamne Meziane (85e). Faouzi Bourenane (Milieu de terrain de l' l'axe de la dfense, je dirai que je suis l'en- 8). MC Sada 31 24
Le score aurait pu tre plus USMA) : Les consignes du coach avant le tire disposition de mon entraneur. Mon seul 9). ASM Oran 30 24
avantageux pour les Usmistes match taient d'essayer de marquer un maxi- souhait est d'tre utile mon quipe. Je --). ASO Chlef 30 24
et bien avant l'entre en jeu de mum de buts sans en encaisser. Avec ce score suis donc prt jouer dans n'importe quel 11). GC Mascara 29 24
Darfalou et Sayoud, car leurs de deux buts zro, je considre que nous poste 12). CRB An Fekroun 27 24
coquipiers s'taient procurs avons relativement bien fait le job. Il est vrai 13). WA Boufarik 26 24
plusieurs occasions nettes de que 'aurait t mieux si nous avions russi Note : l'entraneur du RC Kadiogo ne s'est pas 14). AS Khroub 24 24
scorer, et ds l'entame de la marquer plus de buts, surtout que les occa- prsent la confrence de presse d'aprs 15). MC El Eulma 23 23
rencontre. sions taient assez nombreuses, mais le fait match et ses joueurs ont boycott la zone- 16). RC Arba 18 24
Carlous Andia avait allum d'en avoir mis deux sans en prendre, c'est dj mixte. APS
la premire mche aprs seu- a. Seulement, on devra confirmer au match
lement cinquante secondes de
22 DK NEWS SPORTS Lundi 13 mars 2017

LIGUE 1 MOBILIS/NA HUSSEIN-DEY : SERIE A ITALIENNE:

Une dfaite en dix matchs, Naples ne
le Nasria poursuit sa remonte devrait plus
Le NA Hussein-Dey, battu une seule fois lors des dix derniers matchs, poursuit sa bloquer Ghoulam
remonte dans le classement du championnat de Ligue 1 Mobilis de football, en
s'offrant samedi le MC Oran (1-0) l'occasion de la 23e journe.
Le Nasria a dmontr une
vraie solidit que ce soit
domicile ou bien en dplace-
ment, se positionnant ainsi
comme un srieux prten-
dant pour terminer la sai-
son sur le podium.
L'arrive du technicien
franais Alain Michel la
barre technique en octobre
dernier en remplacement de
Youcef Bouzidi a fini par gal-
vaniser une quipe qui pou-
vait aspirer mieux, n'tait-
ce une entame de saison
compltement laborieuse.
La victoire dcroche face
aux "Hamraoua" a permis au
Nasria de se hisser la 3e
place en compagnie de l'USM
Alger et du MC Alger avec 35 Le club de Serie A italienne SSC Napoli ne
points chacun et un match en devrait plus s'opposer au dpart de son dfen-
retard disputer sur le ter- seur international algrien, Faouzi Ghou-
rain de la JS Kabylie. Les sta- lam, aprs avoir trouv un substitut pour
tistiques, l'avantage des pallier son possible transfert au Paris Saint-
gars d'Hussein-Dey, consti- Germain, a rapport hier la presse locale.
tuent un signal fort leurs "Naples s'est oppos longtemps au dpart
concurrents, ce qui augure de son latral gauche, Faouzi Ghoulam car ne
d'une fin de saison promet- disposant pas d'une bonne doublure pour le
est de prserver cette dyna- vaincue depuis l'arrive de 18e journe. Les deux for-
teuse pour le finaliste mal- remplacer. Mais ses rcentes ngociations avec
mique en enchanant les l'entraneur Kheireddine Ma- mations vont se rencontrer
heureux de la Coupe d'Alg- le Lisbote du Benfica, Alex Grimaldo, qui vo-
bons rsultats", a lanc Alain doui en janvier dernier. pour la troisime fois de la
rie 2015-2016. "Maintenant lue dans le mme poste que l'international al-
Michel l'issue de la ren- Le seul revers concd saison lors du week-end du 31
que nous sommes la 3e grien, laissent supposer qu'il ne devrait plus
contre. Le NAHD sera face par les "Sang et Or" lors des mars et 1er avril Sidi Bel-Ab-
place, nous allons essayer de bloquer ce dernier", selon la mme source.
un test rvlateur contre l'En- dix derniers matchs tait bs dans le cadre des quarts
titiller l'ES Stif vendredi Sous contrat avec Naples jusqu'en 2018,
tente, solide leader du cham- domicile face l'USM Bel- de finale de la Coupe d'Alg-
prochain. Le plus important Ghoulam (26 ans) intresse plusieurs clubs eu-
pionnat avec 44 points et in- Abbs (2-1) dans le cadre de la rie.
ropens, dont le Paris Saint-Germain qui
souhaiterait l'engager pour remplacer son la-
LIGUE 1 FRANAISE/MONTPELLIER : tral gauche brsilien Maxwell, dont le contrat
expire la fin de saison en cours.
9e but de la saison pour Boudebouz,
record personnel EL TARF :
Le milieu international algrien de
Montpellier Ryad Boudebouz a sign sa-
Lancement
medi soir son 9e but de la saison lors de
la dfaite concde domicile face au FC
dun stage
Nantes (2-3) dans le cadre de la 29e
journe du championnat de France de
de formation
Ligue 1 de football.
Le joueur algrien a remis les pen-
au profit
dules l'heure (2-2) la 84e minute de
jeu grce un superbe coup franc en
de 51 ducateurs
pleine lucarne, avant qu'Emiliano Sala
n'offre la victoire Nantes (3-2, 89e).
de football
L'ancien lment du FC Sochaux ne Un stage de formation au profit de 51 du-
s'est pas content du rle de buteur, cateurs de football issus des wilayas d'El Tarf
puisqu'il s'est fait remarquer par une 7e et Guelma a t lanc la maison de jeunes Ah-
passe dcisive sur l'action du premier med-Betchine dEl Tarf, a-t-on appris, hier,
but montpellirain. auprs dune source de la Direction technique
Boudebouz vient de battre ainsi son nationale (DTN) de la Fdration algrienne
record de buts inscrits en Ligue 1 fran- de football (FAF).
aise sur une saison. Initie par la DTN de la FAF, cette premire
Lors de la saison 2010-2011 sous les session de cinq (5) jours, ouverte en fin de se-
couleurs de Sochaux, il avait inscrit 8 maine, a pour objectif de renforcer et dappro-
ralisations en 38 matchs. Il vient d'tre le bi-hbodamadaire spcialis France gique) et l'Ivoirien Giovanni Sio (Rennes, fondir les connaissances des ducateurs ap-
lu meilleur joueur africain en Europe Football. Boudebouz a collect 55% des France). Le joueur de 27 ans a rat la der- pels assurer l"encadrement des coles de
lors du mois de fvrier dans le cadre du voix des votants, devant son compa- nire Coupe d'Afrique des nations CAN- football destines aux jeunes, gs entre 6 et
sondage qu'organise mensuellement triote Sofiane Hanni (Anderlecht, Bel- 2017 au Gabon cause d'une blessure. 12 ans", a prcis lAPS, le directeur local de
la DTN, Youcef Khoualed. Encadr par deux
FDRATION ALGRIENNE DE FOOTBALL (AG LECTIVE): (02) instructeurs de la ligue rgionale de
football qui chapeaute les wilayas dAnnaba,
Aucune candidature 24 heures Tbessa, Guelma, Souk Ahras et El Tarf, ce re-
groupement technique permet aux ducateurs
de la clture du dlai de dpt de football de disposer, en plus des cours tho-
riques, de sances pratiques travers di-
La commission de candi- commission. Le dlai de dpt loud Ghorbal, se runira le synonyme de report de l'AGE verses coles de football, a encore dtaill la
dature n'a reu aucun dossier devait prendre fin hier lendemain lundi pour, soit de la FAF, dont le prsident mme source.
en prvision de l'Assemble 17h00. tudier les dossiers en sa pos- sortant, Mohamed Raou- Plus de 30 ducateurs de football ont bn-
gnrale lective (AGE) de la La commission de candi- session, soit prolonger pure- raoua, n'a aucun moment fici dun stage de formation similaire tenu,
Fdration algrienne de foot- dature, prside par Ali Ba- ment et simplement la p- fait montre de son intention au titre de lexercice 2016, a-t-on rappel de
ball (FAF), prvue le 20 mars meur, patron de la Ligue r- riode de dpt des candida- de briguer un troisime man- mme source.
prochain, 24 heures de la cl- gionale de Ouargla et compo- tures, a indiqu l'APS un de dat de suite la tte de l'ins- APS
ture du dlai de dpt, a-t-on se aussi de Mohamed Ze- ses membres. tance.
appris samedi auprs de ladite rouati, Rachid Oukali et Mi- Une telle dcision serait
Lundi 13 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Lewandowski : GERRARD :
des stats affolantes LIVERPOOL
En marquant un doubl contre Francfort DOIT RECRUTER
(ses 20e et 21e buts), le Polonais (qui AUBAMEYANG
reste toujours derrire PE Aubameyang
Steven Gerrard a encourag Jrgen
(22) au classement des buteurs), marque
Klopp recruter son ancien attaquant,
encore un peu plus les esprits avec 2 Pierre-Emerick Aubameyang Li-
chiffres : verpool.
40: comme 40 buts cette saison avec le Auteur d'un tripl en Ligue des
Bayern toutes comptitions confondues champions en milieu de semaine
en... 41 matchs. 100: comme 100 buts face Benfica en huitime de finale
marques sous les couleurs bavaroises en retour, Pierre-Emerick Aubameyang
136 matchs jous... a t le grand artisan de la qualifica-
tion du Borussia Dortmund pour les
quarts de finale de la C1. Si l'in-

ALVES : NOUS
ternational gabonais aime-
rait un jour rejoindre le
Real Madrid, Steven

POUVONS CRIRE
Gerrard souhaiterait
pour sa part qu'il
retrouve son an-
cien entra-

L'HISTOIRE neur, Jrgen

Klopp, Liver-
pool. "Pierre-
Le latral de la Juventus Turin a hte d'affronter Emerick Auba-
Porto en C1 et possde l'ambition de tout meyang, c'est exac-
gagner sous le maillot de la Vieille Dame. tement ce dont Liver-
pool a besoin, n'est-ce
Bien partie pour remporter un nouveau titre pas Steven ?", a interrog
en Serie A, la Vieille Dame a l'ambition de gagner Gary Lineker l'ancienne
un maximum de comptitions selon Daniel Alves. gloire de Liverpool sur BT Sport.
L'ancien joueur du Bara s'est exprim au micro L'ancien milieu de terrain a r-
de Juve TV : "Je m'attendais ce que ce soit une pondu par l'affirmative : "Ouais,
quipe forte de la Juve quand je suis arriv, mais s'il est dans ce type de
forme, il va alerter beaucoup
car une quipe qui remporte cinq Scudetti
de clubs - pas seulement Li-
conscutifs et atteint la finale de la Ligue des
verpool. Il atteint le cadre tout
Champions doit tre forte. Je suis venu dans
le temps et il obtient beaucoup
un club qui veut tout gagner et cela me pousse d'occasions en raison de son
vers le haut, cela fait que moi et mes coqui- mouvement", a avou Steven
piers sommes conscients chaque jour que Gerrard.
nous pouvons crire l'histoire", a jug le
joueur.
S'il s'est montr conscient de l'importance
de la Ligue des champions pour le club en
gnral, Alves ne veut surtout pas se relcher

James vers le
dans ce moment important de la saison et
espre valider une qualification en quart

Bayern Munich
de finale de la comptition face Porto,
mardi soir. "Il n'y a pas de temps pour se
reposer aprs Milan, mais nous ne vou-
l
lons pas nous reposer! Nous ne pou- remplaant au Rea
vons pas attendre le prochain match La plupart du temps Rodriguez pourrait
son , Jam es
Madrid cette sai de Carlo
. Le Bayern Munich
venir afin que nous puissions nous
prparer pour le tirage au sort des quitt le club cet t Selon les informations de
i est laf ft .
quarts de finale. C'est ce que nous Ancelott r James
otti voudrait attire
voulons et ce que les fans veulent", a Marca, Carlo Ancel chain
Bay ern Munich lors du pro
jug Alves. Rod rig uez au aurait demand
technicien italien
mercato estival. Le effort pour recruter ce joueur.
un
son club de faire nt daccord
Le Real lance une tel le
b munichois seraie
Les dirigeants du clu opration. Ainsi, James
pour raliser ordres dun
un ultimatum Rodriguez pourrait
qu il con
se relancer sous les
nai t dj si bien.
eur
De Gea entrain

Le Real Madrid a fix

David De Gea une date li-
LINGARD SUSCITE
mite de dcision si ce der-
nier souhaite vraiment re- LA CONVOITISE
joindre le Real. Ainsi, le Chelsea pourrait se
gardien devra choisir sil lancer la conqute de
veut quitter la Premier Jesse Lingard, rapporte
League avant mai pro- The Sun on Sunday. An-
chain, comme le rap- tonio Conte, lentraneur
porte le Mirror. Le por- des Blues, apprcie la
tier sest dj entretenu polyvalence de lAnglais
avec son agent Jorge de 24 ans, qui pourrait
Mendes pour clarifier sa voluer sur les ailes ou
situation, lheure o en attaque de son 3-4-3.
Mourinho fait tout pour Le contrat de lac-
tenter de le conserver dans tuel joueur de Man-
leffectif mancunien. De son ct, chester United,
la Casa Blanca attend une rponse form chez les Red
de lEspagnol pour la premire se- Devils, expire en
maine de mai au plus tard. Dans le juin 2018. Arsenal se
cas contraire, les dirigeants me- trouve galement
rengues se tourneront vers dautres sur les rangs.
alternatives comme le gardien de Linternational
Chelsea Thibaut Courtois ou en- (trois slections)
core Gianluigi Donnarumma, compte 14 appari-
18 ans, qui impressionne du tions en Premier
ct du Milan AC. League cette saison
(deux passes dci-
sives).
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 13 mars 2017 / 14 Djumada Al-thani 1438- N 1554 - Quatrime anne

ALGRIE-MAROC FTE NATIONALE DE LA RPUBLIQUE DE MAURICE

Mme Benghabrit examine Le Prsident Bouteflika flicite la
avec l'ambassadeur du
Maroc la coopration prsidente Ameenah Gurib-Fakim
bilatrale dans le Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika a adress un message de fli-
domaine de l'ducation citations la prsidente de la Rpublique de Maurice, Ameenah Gurib-Fakim,
l'occasion de la fte nationale de son pays, dans lequel il lui a assur son entire
La ministre de l'Education nationale, Nouria disponibilit uvrer au renforcement des relations de coopration.
Benghabrit, a reu hier Alger, avec l'ambassadeur
du Maroc Alger, Lahcen Abdelhak, avec lequel elle Au moment o tre pour vous-mme, renforcement et
a examin les moyens de renforcer la coopration votre pays s'apprte de progrs et de pros- l'approfondissement
clbrer sa fte natio- prit pour le peuple des relations d'ami-
bilatrale en matire d'ducation, indique un com- nale, je voudrais vous mauricien frre, a ti et de coopration
muniqu du ministre. Lors de cette rencontre, les prsenter, au nom du crit le prsident Bou- qui existent entre l'Al-
deux parties "ont abord la question des moyens de peuple et du gouver- teflika dans son mes- grie et Maurice, et
renforcer les relations entre les deux pays dans le nement algriens et sage. conjuguer nos efforts
domaine de l'ducation". A cet effet, "elles ont en mon nom person- Je voudrais, en pour la promotion,
convenu d'explorer les possibilits de dterminer nel, nos chaleureuses cette heureuse occa- dans tous les do-
les points communs afin de concrtiser la coopra- flicitations, aux- sion, vous assurer de maines, des intrts
tion bilatrale". quelles je joins mes mon entire disponi- communs notre
voeux les meilleurs bilit continuer continent africain, a
de sant et de bien- oeuvrer, avec vous, au ajout le chef de l'Etat.
TUNSIE
L'Algrie condamne ALGRIE-CHINE
dans les termes les Gad Salah reoit un haut responsable de la
"plus forts" l'attaque Commission militaire centrale de l'Arme chinoise
terroriste contre une Le vice-ministre de la Dfense natio-
nale, chef d'tat-major de l'Arme natio-
L'audience accorde au gnral de
corps d'arme Sheng Liu, sa demande,
tion bilatrale entre l'Arme nationale
populaire et l'Arme populaire de lib-
patrouille de police en nale populaire (ANP), le gnral de
corps d'arme Ahmed Gad Salah, a
a t l'occasion pour les deux parties
d'exprimer "leur volont et disponibilit
ration de Chine.
Lors de cette visite, il aura des entre-
Tunisie reu hier Alger, le gnral de corps
d'arme Sheng Liu, vice-directeur du
intensifier les relations de coopration
bilatrale la lumire des relations tra-
tiens avec les commandants de Forces
et les chefs de structures charges de la
L'Algrie a condamn hier dans les termes les "plus forts" Dpartement de dveloppement des ditionnelles entre les deux pays", prcise- coopration au ministre de la Dfense
l'attaque terroriste contre une patrouille de police Kbili, quipements de la Commission militaire t-on de mme source. nationale "pour passer en revue les di-
au sud de la Tunisie, exprimant sa solidarit avec le gouver- centrale de l'Arme populaire de libra- Le gnral de corps d'arme Sheng vers domaines de coopration et dga-
nement et le peuple tunisiens dans leur lutte contre le ter- tion de Chine, indique un communiqu Liu effectue une visite en Algrie du 12 ger les perspectives de leur dveloppe-
rorisme. "Nous condamnons dans les termes les plus du ministre de la Dfense nationale. au 15 mars, dans le cadre de la coopra- ment", prcise encore le communiqu.
forts l'attaque terroriste lche perptr dans la nuit de sa-
medi dimanche contre une patrouille de police Kbili,
au sud de la Tunisie", a affirm le porte-parole du ministre
ALGRIE-FRANCE
des Affaires trangres dans une dclaration l'APS. "Nous
exprimons notre solidarit avec le gouvernement et le
La France veut dvelopper sa coopration
peuple tunisiens frres dans leur lutte dtermine contre
le terrorisme et dans leur combat pour vaincre tous ceux qui
avec l'Algrie dans la culture et l'ducation
visent porter atteinte la paix, la scurit et la stabilit de Le prsident du groupe fortes entre la France et l'Al- teurs du dveloppement qui tions bilatrales et entre les
la Tunisie soeur et entraver le processus dmocratique et parlementaire d'amiti al- grie, a-t-il dclar la raffermissent la dmocratie, deux parlements, saluant la
l'oeuvre de dveloppement dans ce pays", a-t-il ajout. gro-franais au Snat fran- presse, au terme de son en- c'est le dveloppement co- dynamique que connaissent
"Nous ritrons notre ferme condamnation du terrorisme ais, Alain Neri, a soutenu tretien avec le prsident du nomique, expliquant que ces relations, selon un com-
sous toutes ses formes et manifestations et appelons la com- hier Alger que son pays Conseil de la nation, Abdelka- pour la concrtisation ce der- muniqu du Conseil de la
munaut internationale poursuivre les efforts pour dga- avait la volont de dvelopper der Bensalah. Nous sommes nier, il faut une bonne for- nation. Cette rencontre a per-
ger les synergies ncessaires pour combattre ce phnomne la coopration avec l'Alg- ici parce que nous sommes mation. C'est sur ces sujets mis galement, de passer en
jusqu' son radication", a conclu le porte-parole du MAE. rie, notamment dans le do- des militants de l'amiti en- que nous sommes venus ap- revue les relations bilat-
maine de la culture, la forma- tre la France et l'Algrie et profondir nos relations, mais rales, notamment dans le
tion professionnelle et l'du- nous venons aborder les pro- ce n'est qu'une partie de nos domaine parlementaire, la
SYRIE cation. Cette coopration, blmes qui sont importants, travaux. De son ct, M. lumire des rsultats du pre-
L'Algrie condamne nous avons la volont de la
dvelopper et c'est sur cette
prioritairement la culture,
la formation professionnelle
Bensalah a indiqu que cette
rencontre tait une occasion
mier forum parlementaire
entre le Conseil de la Nation
vigoureusement le relation sincre et amicale
que nous allons construire
et l'ducation, a-t-il ajout.
Le parlementaire fran-
d'un change de vues sur des
questions se rapportant au
et le Snat franais, tenu en
octobre dernier Paris, a
double attentat des relations encore plus ais a relev que l'un des fac- dveloppement des ques- ajout la mme source.

terroriste perptr ce ALGRIE-JORDANIE

samedi Damas
L'Algrie condamne vigoureusement le double at-
tentat terroriste perptr ce samedi dans la capitale sy-
rienne Damas contre d'innocents citoyens de diffrents
pays arabes. Nous condamnons vigoureusement le
double attentat terroriste perptr ce samedi dans la ca-
pitale syrienne Damas contre d'innocents citoyens de dif-
frents pays arabes, qui a caus la perte de nombreuses
vies humaines et dans lequel plusieurs personnes ont t
blesses, a indiqu samedi le porte-parole du ministre
des Affaires trangres dans un communiqu. En cette
tragique circonstance , nous ritrons notre solidarit na-
turelle avec le peuple et le gouvernement syriens ainsi
quavec les peuples et les Gouvernements des autres
pays frres touchs par cet acte haineux, ajoute la mme
source. Nous raffirmons notre engagement combat-
tre le terrorisme sous toutes ses formes et continuer das-
sumer nos responsabilits au sein de la communaut in-
ternationale pour le dfaire, souligne le communiqu.
En exprimant nos condolances les plus attristes aux
familles des victimes de cet attentat terroriste et nos
vux de prompt rtablissement aux blesss, nous en ap-
pelons une solidarit et une coopration accrues
pour renforcer la scurit arabe collective contre le ph-
nomne du terrorisme, conclut le communiqu.
APS
Confrence du Forum mondial de la modration:
le rle de la rconciliation nationale dans la
diffusion de la paix
Les membres de la dlgation alg-
rienne participant la confrence inter-
nationale, organise par le Forum mon-
dial de la modration, ont affirm sa-
medi Amman ( Jordanie), le rle de la
politique de rconciliation nationale
initie par le prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika, dans la
diffusion des valeurs de tolrance, de
concorde et le rejet de la fitna et de la di-
vision.
L'exprience qu'a connue l'Algrie
aprs avoir vcu les affres du terro-
risme durant une dcennie est devenue
un modle auquel se rfrent les pays
qui font face au terrorisme et ceux qui
dsirent les aider sortir de leur crise,
ont indiqu les membre de la dlgation
algrienne lors de cette confrence or-
ganise sous le slogan de Les musul-
mans et le monde: de l'impasse l'issue
en prsence d'un grand nombre d'intel-
lectuels, d'Ulma et de politiques repr-
sentant 20 pays arabo-musulmans. A
cette occasion, le prsident de l'Associa-
tion des Ulma musulmans, Abderrazaq
Guessoum, a prcis que le thme de la
confrence qui s'articule autour de la
modration est un sujet qui intresse la
Nation musulmane tout entire, et tout
particulirement, l'Algrie qui compte
parmi les membres fondateurs de ce fo-
rum et oeuvre la propagation des va-
leurs de l'Islam, celles de la tolrance et
de la modration. Il a voqu ce pro-
pos, ce qu'a vcu le peuple algrien du-
rant la dcennie noire en dclarant
nous avons russi venir bout de la
fitna et de la division grce la modra-
tion, la tolrance et la rconciliation,
soulignant que ce genre de rencontres
permettent de prsenter les exp-
riences russies leur tte celle de l'Al-
grie, devenue dsormais un modle
pour nombre de pays de par le monde.
Pour sa part, l'ancien prsident du
Mouvement de la socit pour la paix,
Aboudjerra Soltani, a rappel que l'Al-
grie qui a vcu une tragdie nationale
et a perdu un grand nombre parmi ses
enfants mesure tout fait et, plus que
tout autre pays arabe, l'ampleur du
phnomne du terrorisme et de l'extr-
misme. Ce qui caractrise aujourd'hui
l'Algrie est le fait d'avoir rgl son pro-
blme par elle-mme loin de toute aide
trangre ou extrieure a-t-il renchri.
Il s'est dit cet effet, fier de voir l'Al-
grie prsentement donner un exemple
de paix et de rconciliation et proposer
un discours dont les rfrences indi-
quent que la violence, le terrorisme et
l'extrmisme sont des termes bannir
du langage politique pour les remplacer
enfin, par citoyennet, paix, scurit sta-
bilit et dveloppement.
L'Algrie est membre fondateur du
Forum mondial de la modration cr
en 2006.