ALGRIE-UA Sellal reprsente le Prsident de la Rpublique

la 1re rencontre du Bureau de la Confrence de l'UA

Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a charg le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, de le reprsenter aux travaux de la Premire ren-
contre du Bureau de la Confrence de l'Union africaine (UA) qui aura lieu aujourdhui et demain Addis-Abeba (Ethioipie), a indiqu hier un communiqu
des services du Premier ministre. Cette runion qui intervient au lendemain de la tenue fin janvier 2017 dans la capitale thiopienne, du 28e Sommet ordinaire
de l'UA qui a vu l'lection du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika au poste de vice-prsident de l'organisation, devra se pencher sur l'agenda de
l'union et l'ordre du jour du prochain sommet de l'organisation, prvu la fin du premier semestre 2017, ainsi que sur l'installation de l'ensemble des nou-

DK NEWS
veaux lus des diffrentes commissions, prcise la mme source. P. 24

MTO

18 : ALGER
27 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Mardi 14 mars 2017 - 15 Djumada Al-thani 1438 - N 1555 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-FRANCE 10E SESSION DU CONSEIL ALGRIE-CHINE ALGRIE-VIETNAM

D'ASSOCIATION ALGRIE-UE
M.Ould Khelifa : BRUXELLES GISEMENT DE FER La 11e
L'Algrie et la France Federica Mogherini : DE GARA-DJEBILET : Commission
entretiennent des L'UE est engage L'tude mixte algro-
relations excellentes btir un partenariat de faisabilit vietnamienne se
bases sur la concertation plus substantiel confie au chinois tiendra les 20 et
et la coopration avec l'Algrie Sinosteel 21 mars Alger
P. 24 P. 4 P. 6 P. 24

LE MINISTRE DE LNERGIE, M.BOUTARFA LA RAFFIRM HIER PARIS

AU 15E FORUM MONDIAL DU DVELOPPEMENT DURABLE
Electricit-gaz : les efforts de lEtat ont permis une
Les nergies couverture nergtique optimale de lAlgrie

renouvelables
en Algrie, une
priorit
nationale
Le ministre de lEnergie, Noureddine Boutarfa, a
raffirm hier Paris, lors du 15e Forum mondial du
dveloppement durable, que les nergies
renouvelables en Algrie sont une priorit nationale,
rappelant dans ce sens limportant programme
national. Sous l'impulsion du prsident de la
Rpublique Son Excellence le prsident Abdelaziz
Bouteflika, les nergies renouvelables ont t hisses
au rang de priorit nationale.
P. 6
P. 3

M.GRINE LA DCLAR : JUSQU'EN 2020 FINANCES-COMPTABILIT

Les lgislatives, Plus de 18.000 Pour un
un test pour les mdias artisans bnficieront rapprochement
dans le respect de l'thique de cycles de formation tudiants-
et de la dontologie P. 3
en entrepreneuriat P. 16 comptables P. 7

STIF :
SANT MISE EN GARDE CONTRE F TBALL BILAN MENSUEL
UNE MAUVAISE
UTILISATION D'INTERNET PRSIDENCE DE LA FAF : DE LA SRET DE
AVC du jeune WILAYA :
Le ministre L'AG lective
adulte du Commerce reporte au 27
450 affaires de
Les chercheurs crimes et dlits
ont dcouvert dment avril, le dpt traites avec la
un gne tre l'origine des candidatures saisie de 67 kg
responsableP.p 12-13 rouvert de kif trait
des SMS P. 2
P. 21
P. 9
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mardi 14 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
TIPASA Mardi 15 djumada-al-thani

Clbration de la Journe nationale Fajr 05:26

des personnes handicapes Dohr 12:57
La ministre de la Solida- Imane Feraoun et du mi-
rit nationale, de la Famille nistre de la Formation et de Asr 16:20
et de la Condition de la l'Enseignement profession-
femme, Mme Mounia Mes- nels, M. Mohamed Mebarki, Maghreb 18:59
lem Si Amer, accompagne prsidera ce matin 9h dans
de la ministre de la Poste et la wilaya de Tipasa, les festi- Isha 20:19
des Technologies de l'Infor- vits officielles de la journe
mation et de la Communica- nationale des personnes
tion (MPTIC), Mme Houda handicapes.

CENTRE CULTUREL MISE EN GARDE CONTRE UNE MAU-

TRAVAUX PUBLICS ET TRANSPORTS
DE CHENOUA VAISE UTILISATION D'INTERNET
Talai An Defla Commmoration Le ministre du Commerce
Dans le cadre du suivi des
projets du secteur, le ministre du 55e anniversaire dment tre l'origine
des Travaux Publics et des des Accords dEvian des SMS
Transports, M. Boudjema Talai,
effectuera aujourdhui, une vi- Le ministre du Com-
site de travail et dinspection merce a dmenti dans
dans la wilaya de An Defla. un communiqu tre
l'origine des SMS met-
tant en garde contre une
ANNABA mauvaise utilisation
Rencontre nationale des d'internet. "Le minis-
tre du Commerce d-
A l'occasion de la plexe culturel de l'ar-
tablissements de sant commmoration du tiste Abdelwahab-Sa- ment tre l'origine des
Le ministre de la Sant, de la Popu- 55e anniversaire des lim de Chenoua (wi- SMS via l'oprateur Mo-
lation et de la Rforme hospitalire, Accords d'Evian, l'Of- laya de Tipasa), une bilis mettant en garde contre une mauvaise utili-
M. Abdelmalek Boudiaf, prsidera fice national de la cul- confrence historique sation de l'internet", indique le communiqu.
ce matin partir de 8h30 la salle des ture et de l'informa- anime par le Pr Ka- Les clients de l'oprateur de tlphonie mobile, Mo-
confrences de la wilaya dAnnaba, les tion (ONCI), organise chouan Abderrezak bilis, ont reu des SMS mettant en garde contre les
travaux de la rencontre nationale des cet aprs-midi par- et le Pr Touati Dah- consquences d'une mauvaise utilisation de l'in-
tablissements de sant. tir de 14h30, au com- mane. ternet.

GALERIE ASSELAH-HOCINE DEMAIN 0 10H

Exposition
collective
Mto Max Min
Lakhdar
Benkhellaf invit
Alger 18 11 du Forum
darts plastique d'El Djazar
LEtablissement Oran 18 13
Le Forum du quotidien El Djazar, re-
Arts et Culture de la
oit demain mercredi 15 mars partir de
wilaya dAlger, or- Annaba 18 10 10h, M. Lakhdar Benkhellaf, dput du
ganise jusquau 2
Front de la Justice et du Dveloppe-
avril la galerie Bjaa 18 14 ment(FJD), dans le cadre d'une conf-
darts Asselah-Ho-
rence-dbat qui portera sur les pro-
cine, une exposition
collective darts
Tamanrasset 27 13 chaines lgislatives.
plastique.

4 Ooredoo lance DEMAIN ALGER 4LIBRAIRIE CHAB DZAR

une campagne Confrence sur
La dclaration Rencontre sur
de communication avec la vie et l'uvre
Zidane, Madjer, Belloumi, de New York pour
les rfugis de Mouloud Feraoun
Morceli et Antar Yahia Les ditions ANEP, or-
Fort de son statut de partenaire et les migrants ganise cet aprs-midi par-
privilgi des champions, Oore- tir de 15h la librairie Chab
doo sassocie de grandes figures Dzar sise 1, avenue Pas-
du sport national et mondial dans teur Alger-Centre, une ren-
une campagne de communication contre sur lauteur Mou-
indite dcline dans un spot TV dif- loud Feraoun, son uvre
fus sur les principales chaines et sa vie anime par Mme
nationales et une campagne daffichage urbain. Le spot TV ra- Amhis Ouksel et son fils Ali
lis avec la participation exceptionnelle de la star mondiale du foot-
Feraoun.
ball, Zinedine Zidane, et les ambassadeurs de la marque Oore-
doo : les lgendes vivantes du football national Rabah Madjer, Lakh-
dar Belloumi et Antar Yahia, ainsi que le champion olympique
Les bureaux du Haut-Commissariat des Na-
tions unies pour les rfugis (HCR) et de lOrga-
4DEMAIN L'INPED
Nourredine Morceli est une invitation vivre lexprience Oore-
doo. Tourn dans les rues dAlger, dOran et de Constantine, ce
nisation internationale pour les migrations (OIM)
Alger, avec le soutien des ambassades du Canada
DE BOUMERDS
spot immortalise dans des images mouvantes, des Algriens qui
saisissent loccasion dune rencontre inattendue avec ces cl-
et de Suisse, organisent demain 15 mars, une Colloque sur lconomie
confrence relative la Dclaration de New York
brits de partager des moments mmorables dans un Selfie puis
pour les rfugis et les migrants adopte par les algrienne
en postant leur photo sur la page Facebook de leur oprateur Oo-
chefs dtat et de gouvernement et hauts repr- En collaboration avec lInstitut national de pro-
redoo. Venez vivre lexprience de Ooredoo ! cest par ce mes-
sentants au sige des Nations unies le 19 septem- ductivit et de dveloppement industriel (INPED),
sage que la lgende du football mondial, Zinedine Zidane, invite
bre 2016 (UN Doc A/RES/71/1). La confrence lOrganisation nationale du dveloppement scientifique
les tlspectateurs se joindre Ooredoo reprenant en dialecte
qui runira des spcialistes a pour objectif de faire et technologique, organise les 15 et 16 mars la 1re di-
algrien Haya ! (Allons-y !). Dans cette nouvelle campagne, ces
connatre les engagements pris par les Etats New tion du colloque annuel sur lconomie algrienne CAEA
symboles algriens de russite, de dtermination et dhumilit,
York et les mcanismes de suivi et contrle mis 2017, sous le thme "Evaluation de la performance de
invitent tous les Algriens sunir autour de Ooredoo et entrer
en place. l'conomie algrienne hors hydrocarbures".
dans un nouveau monde de communication mobile.
Mardi 14 mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
M. GRINE : Les listes
Les lgislatives seront un test lectorales
pour les mdias dans le respect n'auront plus besoin
d'assainissement
de l'thique et de la dontologie l'avenir
Les lections lgislatives du 4 mai prochain seront une sorte de test pour les mdias
algriens en matire de respect des rgles de l'thique et de la dontologie dans l'exercice Le secrtaire gnral du ministre de
l'Intrieur et des Collectivits locales, Ho-
du droit de la libert d'expression, a soutenu hier Alger le ministre de la Communication, cine Mazouz a rvl lundi que les listes
Hamid Grine. lectorales ne feront plus l'objet d'assai-
Ces lections seront une jures, de manipulation, c'est nissement aprs l'laboration en cours du
sorte de test de la libert d'ex- important d'aller vers une fichier national de rsidence.
pression et de professionna- presse thique et dontolo- Invit du forum de la chane I de la Ra-
lisme. On va voir si cette gique et j'ai bon espoir lors de dio nationale, M. Mazouz a indiqu que la
libert d'expression inclut ces lections, a-t-il assur. modernisation de l'administration a
l'thique et la dontologie, Interrog sur l'accrdita- rendu possible un recoupement des listes
a-t-il dclar lors d'un point tion de nouvelles chanes, M. lectorales et du fichier national de l'tat
de presse anim, en marge Grine a indiqu que le gou- civil permettant d'identifier les inscrits
d'un sminaire de formation vernement ne pouvait pas plus d'une fois et les personnes dcdes.
sur le journalisme et les aller au-del de 11 chanes Cette procdure, a-t-il prcis sera conso-
rseaux sociaux. (sur les 55 environ exis- lide davantage aprs la finalisation du fi-
Pour le ministre, la libert tantes), prcisant, dans ce chier national de rsidence grce auquel
d'expression passe par le cadre, qu'il ne restera que les il n'y aura plus besoin d'assainissement
respect de l'autre travers professionnelles et rpon- des listes l'avenir".
des limites thiques, don- dant aux cahiers de charge. M. Mazouz a expliqu que la radiation
tologiques et profession- M. Grine a relev que ou l'inscription sur les listes lectorales
nelles, relevant que si on va rain. Il a relev que depuis sion des prochaines lgisla- l'Algrie avait une presse ne s'oprant pas automatiquement mais
vers une presse d'attaque et 2014, avec le cycle de forma- tives, le ministre a prcis responsable et consciente, administrativement par les concerns,
d'injure, la libert d'expres- tions initi par son dparte- que si on les rencontre et on ajoutant ne pas observer de des anomalie taient enregistres comme
sion n'est pas respecte. Le ment, son secteur a enregis- le fera, on leur dlivrera le dpassements notamment la persistance de noms de personnes d-
ministre a soutenu, dans ce tr moins de laxisme et un mme message: rigueur et dans les chanes de tlvi- cdes ou d'autres inscrits plus d'une fois,
sillage, que l'Algrie avait une plus d'exigence, ajoutant exactitude dans le traitement sion, car je les regarde affirmant que cette situation a t corri-
presse professionnelle et que l'Algrie tait prte de l'information et en tant toutes. Questionn par ail- ge grce la modernisation de l'Adminis-
exigeante, qui veut toujours accueillir plus de 1.000 jour- que membre du gouverne- leurs, sur l'autorisation de tration.
aller au fond des choses, nalistes trangers, condi- ment nous sommes contre cration de radios prives, M. Il est rappeler qu' l'issue de la rvi-
ajoutant que la libert d'ex- tion d'tre dans l'exacti- l'abstention. C'est juste des Grine a rtorqu que cela se sion annuelle ordinaire des listes lecto-
pression est consacre dans tude. Interrog sur le mes- rgles d'thique et de donto- ferait probablement dans rales effectue en octobre dernier et de la
la Constitution et sur le ter- sage adresser aux chanes logie, pas d'atteinte aux per- deux ans. rvision exceptionnelle qui a eu lieu du 8
TV non accrdites en prvi- sonnes, de diffamation, d'in- au 22 fvrier, le corps lectoral a atteint 23
276 550 inscrits dont plus de 900 000
MDIAS : membres de la communaut algrienne
tablie l'tranger.
La crdibilit de l'information rside Plus de 287 000 citoyens doublement
inscrits et prs de 436 000 personnes d-
dans sa vrification (expert) cdes ont t radis des listes lectorales.
Concernant les listes des candidats, M.
La crdibilit de l'information rside dans sa vrification et donner. Pour M. Tramballi, le vrai journaliste ne devrait
Mazouz a estim que le lgislateur alg-
son recoupement, a indiqu hier Alger le correspondant et avoir pour motivation que l'information et non des motivations
rien a t "souple" dans l'laboration des
ditorialiste au quotidien Il Soro 24 Ore et membre de l'insti- politiques, relevant, cependant, qu'il doit avoir une critique
lois rgissant l'opration lectorale en
tut des affaires internationales de Rome, Ugo Tramballi, esti- constructive.
permettant ceux qui contestent les listes
mant que le Web a tu le fondement de l'information. Il a ajout que le journaliste n'a pas pour vocation de chan-
annules pour non conformit aux condi-
Les journalistes n'ont plus de relation directe avec les v- ger le monde, mais il a pour mission de raconter le monde avec
tions lgales d'introduire un recours au
nements cause du Web, lequel a tu le fondement de l'infor- honntet et courage. M. Tramballi qui est galement mem-
niveau de la commission administrative
mation en ne vrifiant pas scrupuleusement l'information don- bre du centre pour la paix au Moyen-Orient Milan (Italie), a
prside par un magistrat puis devant la
ne, a-t-il soutenu lors d'un sminaire de formation portant commenc sa carrire en 1976 au quotidien Il Giornale et
justice en cas de contestation de l'avis de
sur le thme le journalisme l'aune des rseaux sociaux: le partir de 1983, il est envoy spcial au Moyen-Orient, en Inde et
la commission.
journaliste tmoin ou protagoniste?. en Afrique et correspondant de guerre au Liban, en Irak, en
Le recours devant la justice doit tre in-
Ce spcialiste a prconis que le journaliste soit un trait Iran, en Afghanistan et en Angola. Cette rencontre a vu la pr-
troduit entre le16 et le 19 mars, le tribunal
d'union entre les vnements et les citoyens, insistant sur la sence notamment du ministre de la Communication, Hamid
devant statuer entre le 20 et le 26 mars. Le
ncessit de vrifier et de recouper l'information avant de la Grine, et de responsables de mdias nationaux.
reprsentant du ministre de l'Intrieur a
mis l'accent sur "l'impartialit de l'admi-
LGISLATIVES 2017 : nistration" lors des lections, un principe
consolid, a-t-il dit, au titre du dernier
Le RND rend public son programme lectoral amendement constitutionnel qui a consa-
cr la prennit de la Haute instance in-
Le Rassemblement national dmocratique (RND) a rendu national. Dans un chapitre ddi la prservation de l'unit, dpendante de surveillance des lections
public hier le programme lectoral qu'il soumettra aux de la stabilit et de la scurit du pays, le RND plaide pour la et qui traduit la forte volont politique
Algriens l'occasion des lections lgislatives du 4 mai pro- prservation de l'Islam des sectes et courants et la promotion d'assurer le succs de l'opration lecto-
chain. Le parti souligne que depuis 1999, il soutient le prsi- du rle des Zaouias, la conscration de Tamazight devenue rale et de garantir la neutralit de l'admi-
dent de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, dans la mise en langue nationale et officielle , et l'enseignement de l'Histoire nistration".
uvre de ses programmes successifs, ajoutant que le RND millnaire de notre peuple. Il considre que prserver la M. Mazouz a rappel que le travail de
concourt aussi au dveloppement national avec la concrtisa- scurit et la stabilit du pays se fera grce au respect de la l'administration prendra fin 2 heures du
tion de ses propres propositions, au niveau du Gouvernement Constitution et des lois, au soutien la lutte anti-terroriste et la matin le jour du scrutin pour laisser place
et du Parlement. Le RND note que c'est avec ce mme esprit vigilance citoyenne , l'opposition tout projet visant l'unit aux encadreurs des centres et bureaux de
qu'il soumet aux lecteurs, son programme qui vhicule une nationale ou la stabilit du pays. S'agissant de l'amlioration vote qui seront plus de 500 000 le 4 mai.
dmarche articule sur la consolidation de la scurit et de la de la gouvernance, le RND soumet des propositions relatives Parmi les formes d'impartialit de l'ad-
stabilit du pays, et de l'unit de la Nation, la continuit, l'amlioration de la Gouvernance territoriale, la gouvernance ministration dans l'opration lectorale,
notamment travers la prennisation de la justice sociale et de conomique, et de la promotion de l'Etat de droit et des liber- M. Mazouz a rappel que les prsidents
la solidarit nationale. Le programme vhicule aussi une ts. Dans un autre chapitre rserv l'acclration de la tran- des centres de vote auront, au lieu des wa-
dmarche d'adaptation la conjoncture financire, aux exi- sition conomique, le RND estim que la transition cono- lis, l'exclusivit de faire appel la force pu-
gences d'une gouvernance plus efficace, aux impratifs de mique est indispensablesoumettant pour sa concrtisation blique en cas de troubles l'ordre public
diversification et de comptitivit de l'conomie, ainsi qu'aux une srie de propositions. ou tout autre atteinte au processus lecto-
attentes sociales d'une population croissante et jeune. Le Il s'agit notamment de conforter l'environnement nces- ral".
programme du RND contient des propositions au bnfice de saire l'acclration de la transition conomique, de mainte- Rpondant une question concernant
nos compatriotes rsidant l'tranger. Suggrant une nir et adapter le rle moteur de la dpense publique d'investis- les bureaux itinrants, le secrtaire gn-
dmarche solidaire et participative en direction de la commu- sement, de promouvoir une politique de dveloppement qui- ral du ministre de l'intrieur a indiqu
naut nationale, le RND estime que celle-ci a dmontr son libr travers le territoire et de maintenir et renforcer le sou- qu'ils sont au nombre de 165, rappelant
engagement au service de l'Algrie chaque fois que les tien l'investissement productif de biens et de services. Le qu'ils dpassaient dans les annes 90 les
preuves l'ont demand. RND propose aussi d'dapter le systme de formation et de 5600 bureaux.
A titre illustratif, le RND cite l'engagement de cette commu- recherche aux besoins de l'conomie, de soutenir le dvelop- S'agissant des prparatifs de la cam-
naut durant la lutte de libration nationale, avec sa solidarit pement des exportations, d'accompagner et intensifier le pagne lectorale, M. Mazouz a affirm que
envers notre peuple frapp par les calamits naturelles, et en renouveau agricole, de dvelopper l'conomie de la construc- "toutes les conditions taient assures en
partageant les douleurs et les joies de l'Algrie, depuis la trag- tion, et de prserver l'indpendance nergtique du pays. prvision de cet vnement". Il a annonc
die nationale jusqu'aux victoires de l'quipe nationale. Le Pour ce qui est de la politique sociale que le RND souhaite cette occasion "la rvision des structures
Rassemblement qui dit nourrir des sentiments de respect et dynamique, juste et solidaire, il propose une politique base organisationnelles au niveau des com-
d'affection l'gard de notre communaut expatrie, propose sur la poursuite des rformes pdagogiques et sociales de munes travers la cration de directions
son bnfice des mesures articules autour d'une dmarche l'ducation nationale, l'amlioration du systme de sant lectorales".
de consolidation des liens entre l'Algrie et sa communaut publique, le dveloppement de l'assistance et du soutien aux APS
l'tranger, et pour associer cette dernire au dveloppement personnes handicapes.
4 DK NEWS
MISE EN UVRE DE
L'ACCORD D'ASSOCIATION:
L'Algrie et l'UE signent
une convention
de financement
de 20 millions d'euros
L'Algrie et l'Union europenne (UE) ont sign, hier
Bruxelles, une convention de financement d'un programme
dappui la mise en uvre de l'Accord d'association d'un mon-
tant de 20 millions d'euros, financ exclusivement par l'Union.
La convention a t signe par le ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ram-
tane Lamamra, et la chef de la diplomatie europenne, Fede-
rica Mogherini, ainsi que par le commissaire charg de la po-
litique europenne de voisinage, Johannes Hahn l'occasion
de la 10e session du Conseil d'association Algrie-UE.
Selon une source diplomatique, ce programme (P3A) vise
la mise niveau des administrations et des institutions pu-
bliques algriennes pour tre en mesure de remplir les objec-
tifs de lAccord d'association Algrie-UE, en apportant
celles-ci l'expertise et les outils de travail ncessaires la ra-
lisation des objectifs de l'Accord. Ce programme sera mis en
uvre pour une priode de 48 mois compter de la date de si-
gnature de sa convention de financement.
Depuis son lancement en 2007, les interventions du pro-
gramme P3A ont port sur des jumelages institutionnels, des
actions ponctuelles telles que la mobilisation de l'expertise pri-
ve travers l'assistance technique pour raliser les actions
court et moyen termes, ainsi que sur des appuis spcifiques
travers le programme d'assistance technique et d'change
d'informations (TAIEX).
Ces actions portent sur l'assistance technique et dchange
dinformations qui permet la diffusion, court terme, de sa-
voir-faire et de bonnes pratiques, en particulier dans le cadre
de llaboration des actes lgislatifs, a-t-on expliqu.
FEDERICA MOGHERINI
L'UE est engage btir
un partenariat plus
substantiel avec l'Algrie
L'Union europenne (UE) est engage btir un partena-
riat plus substantiel et affirm avec l'Algrie, selon la haute
reprsentante de l'UE pour les Affaires trangres et la politique
de scurit, Federica Mogherini.
Nous sommes engags construire un partenariat bilat-
ral plus substantiel et affirm, a-t-elle dclar, cit dans un rap-
port annuel sur l'tat des relations UE-Algrie publi l'occa-
sion de la 10e session de leur Conseil d'association qui sest tenu
hier Bruxelles.
La chef de la diplomatie europenne a estim que les rela-
tions bilatrales ont t particulirement intenses depuis le
dernier Conseil d'association tenu en juin 2015, relevant que
des progrs ont t raliss dans de nombreux domaines de
coopration, tant bilatrale que rgionale.
De son ct, le commissaire charg de la politique euro-
penne de voisinage et des ngociations sur l'largissement, Jo-
hannes Hahn, a ritr le soutien de l'UE l'Algrie dans son
processus de rformes politiques et macroconomiques struc-
turelles rcemment engages, estimant que ces rformes per-
mettront de resserrer les liens qui unissent les deux peuples.
Dans ce rapport labor conjointement par la Commission eu-
ropenne et le Service europen pour l'action extrieure
(SEAE), l'UE soutient que l'Algrie dispose de capacits scu-
ritaires leves qui lui permettront de lutter efficacement
contre le terrorisme et le crime transfrontalier, faisant tat de
l'existence de discussions dans ces domaines entre les deux
parties. L'Algrie continue de jouer un rle clef de mdiation
notamment en Libye et au Sahel, a affirm l'UE dans son rap-
port, rappelant que l'Algrie est le premier pays de la rive-sud
de la Mditerrane participer au Mcanisme europen de pro-
tection civile et signer un arrangement avec la Commission
europenne.
L'UE fait tat des progrs et rformes rcemment engages
par l'Algrie et des priorits de coopration entre l'UE et l'Al-
grie, axs autour des secteurs d'intrt mutuel tels qu'iden-
tifies dans les nouvelles priorits de partenariat.
Evoquant la rvision constitutionnelle, le rapport note que
la nouvelle Constitution algrienne comprend des avances
dmocratiques et institutionnelles, annonant le dploiement
d'une mission d'expertise lectorale l'occasion des lections
lgislatives du 4 mai 2017, suite l'invitation du gouvernement
algrien. L'UE s'est flicite galement de la coopration algro-
europenne dans le domaine stratgique de l'nergie qui
s'est avre trs fructueuse depuis 2015, note le rapport.
Les autorits algriennes ont adopt plusieurs plans sur la
rduction des missions de gaz effet de serre, l'action envi-
ronnementale, le dveloppement durable, l'eau, et ratifi l'ac-
cord de Paris sur le climat, souligne le rapport.
Le document fait tat galement de progrs dans la coop-
ration et le dialogue en matire de recherche et dveloppement,
d'enseignement suprieur, et de protection et valorisation du
patrimoine culturel algrien.
COOPRATION Mardi 14 mars 2017
10e session du Conseil
d'association Algrie-UE
L'Algrie et l'Union europenne (UE) ont entam hier Bruxelles les travaux de la 10e
session de leur Conseil d'association, institu par l'Accord d'association sign en 2002 et
mis en oeuvre en 2005 et qui a instaur un dialogue ouvert et une coopration globale
entre les deux parties.
Cette runion annuelle est co- rienne, la gouvernance et la socit uvre de l'Accord d'association et ce-
prside par le ministre d'Etat, mi- civile, le soutien la diversification lui contenant les priorits conjointes
nistre des Affaires trangres et de de l'conomie algrienne et les rela- de partenariat, dfinies au titre de la
la Coopration internationale, Ram- tions commerciales. Politique europenne de voisinage
tane Lamamra et la chef de la diplo- Il se penchera galement sur la rnove laquelle l'Algrie a parti-
matie europenne Federica Moghe- problmatique de la migration et la cip activement lors du processus de
rini. mobilit, ainsi que la coopration rvision.
Lors de cette nouvelle session de dans le secteur de l'nergie. Trois conventions de finance-
dialogue politique dont les travaux Ramtane Lamamra et Federica ment par l'UE seront galement si-
se droulent huis clos, l'Algrie et
l'UE devraient, passer en revue l'tat
Mogherini, discuteront galement de
la situation rgionale en Libye, au
gnes lors du Conseil d'association
dont une pour un programme d'ap-
et les perspectives des relations de Mali et au Sahel. Ils changeront pui au dveloppement des nergies
coopration et de partenariat et exa- aussi sur la l'intgration maghrbine renouvelables et promotion de l'ef-
miner les voies et moyens de leur im-
pulser une nouvelle dynamique, se-
et coopration rgionale, ainsi que
sur la prvention et la lutte contre le
ficacit nergtique en Algrie d'un
montant de 10 millions d'euros, une
lon une source diplomatique. terrorisme et la radicalisation. autre pour un programme de r-
Le Conseil d'association exami- La nouvelle session du Conseil forme des finances publiques (10
nera, en outre, les thmes des prio- d'association Algrie-UE devrait millions d'euros) et une dernire
rits du partenariat UE-Algrie, par- permettre d'entriner le document pour un programme d'appui la
ticulirement, la question de la mise final portant les conclusions de mise en uvre de l'Accord d'associa-
en uvre de la Constitution alg- l'valuation conjointe de la mise en tion (20 millions d'euros).
APPUI LA RFORME DES FINANCES PUBLIQUES :
L'Algrie et l'UE signent une convention
de financement de 10 millions d'euros
L'Algrie et l'Union europenne (UE) ont sign, hier d'aller vers une gestion budgtaire efficace, permettant
Bruxelles, une convention de financement par l'Union une meilleure matrise de la dpense, axe sur la qualit
d'un programme d'appui la rforme des finances pu- et les rsultats, a-t-on expliqu.
bliques d'un montant de 10 millions d'euros. Ce programme devrait galement renforcer l'ap-
La convention a t signe par le ministre d'Etat, mi- proche pluriannuelle dans le cadre de la prparation du
nistre des Affaires trangres et de la Coopration inter- budget en donnant une plus grande visibilit de l'volu-
nationale, Ramtane Lamamra, et par la haute reprsen- tion du budget sur trois ans, selon la mme source.
tante de l'UE aux Affaires trangres et la politique de s- Il devrait, en outre, renforcer les marges de
curit, Federica Mogherini, l'occasion de la 10me ses- manuvre dont le gouvernement peut bnficier pour
sion du Conseil d'association Algrie-UE. rendre compatibles les programmes de dpenses aux ob-
Ce programme vise amliorer les performances de jectifs macro-conomiques et aux capacits financires
la gestion des finances publiques travers un appui de l'Algrie.
la mise en uvre du Plan stratgique de modernisation Les actions prvues dans le cadre de ce programme
des finances publiques, adopt par l'Algrie en mars 2016, vont toucher l'ensemble des directions du ministre des
avance une source diplomatique. Finances, notamment la Direction gnrale du domaine
Les actions prioritaires prvues dans le cadre de ce national (DGDN) pour favoriser le climat des affaires et
programme vont permettre au ministre des Finances la transparence, a-t-on ajout.
DVELOPPEMENT DES NERGIES RENOUVELABLES:
L'Algrie et l'UE signent une convention
de financement de 10 millions d'euros
L'Algrie et l'Union europenne politique europenne de voisinage, sion et l'laboration de dispositifs
(UE) ont sign, hier Bruxelles, Johannes Hahn, l'occasion de la institutionnels, politiques et rgle-
une convention de financement par 10me session du Conseil d'asso- mentaires favorables la mise en
l'Union d'un programme d'appui ciation Algrie-UE. uvre des politiques nergtiques
au dveloppement des nergies re- Le programme a t adopt en durables travers le dploiement des
nouvelables et la promotion de 2016 au titre de l'instrument de po- nergies renouvelables et l'efficacit
l'efficacit nergtique en Algrie litique europenne de voisinage nergtique.
d'une valeur de 10 millions d'eu- (2014-2020), selon une source diplo- Il vise galement contribuer fa-
ros. matique qui a soulign que lide de ciliter linvestissement priv (na-
La convention a t signe par le ce projet a merg, ces deux der- tional et tranger) moyen et long
ministre d'Etat, ministre des Af- nires annes, lors des diffrents terme dans des projets dnergie
faires trangres et de la Coopration changes dans le cadre du dialogue renouvelable et defficacit ner-
internationale, Ramtane Lamamra, Algrie-UE dans le domaine de gtique, ainsi qu' renforcer les ca-
et la chef de la diplomatie euro- lnergie. pacits techniques et de gestion des
penne, Federica Mogherini , ainsi Le programme vise soutenir institutions dans ce domaine.
que par le commissaire charg de la les autorits nationales dans la rvi- APS
Mardi 14 mars 2017 COOPRATION DK NEWS 5
FORMATION PROFESSIONNELLE: Une mission du FMI
La coopration algro-franaise voque salue la volont
par Mebarki et une dlgation du Snat de l'Algrie
Les relations entre l'Algrie et la France dans le domaine de la formation et de lenseignement pro-
fessionnels ont t examines, hier Alger lors d'une audience accorde par le ministre du secteur,
s'engager dans la
Mohamed Mebarki, une dlgation du groupe damiti France-Algrie du Snat franais. voie des rformes
Les entretiens entre le
ministre de la Formation et
secteur de la formation et
de lenseignement profes- conomiques
de l'Enseignement profes- sionnels.
sionnels et une dlgation du Il a expliqu que ces
groupe d'amiti France-Al- changes sarticulent, es-
grie du Snat franais, sentiellement, autour lappui
conduite par le snateur la formation des forma-
Alain Neri du Puy-de-Dme, teurs et lencadrement ma-
en visite en Algrie, du 11 au nagrial et la participation
17 mars 2017 ont port sur des firmes industrielles fran-
ltat des relations entre les aises dans leffort de r-
deux pays, dans le domaine forme du dispositif ding-
de la formation et de lensei- nierie pdagogique.
gnement professionnels. De son ct, le prsident
Les deux parties ont mis du groupe damiti France-
exergue limportance de la Algrie, aprs avoir pris note Le chef de mission du Fonds montaire interna-
formation aux mtiers dans de lapproche dveloppe tional (FMI) en Algrie Jean Franois Dauphin a sa-
le processus daccompagne- par M. Mebarki, a rappel lu dimanche Alger une vraie volont du pays
ment des activits de la en vidence les principaux systme dorientation et les que sa mission en Algrie s'engager dans la voie des rformes conomiques.
sphre productive et des in- axes de son plan daction passerelles construire en- vise renforcer les liens Je crois qu'il y a une vraie volont aujourd'hui de
vestissements trangers en quinquennal, tout en en sou- tre les trois segments du sys- damiti entre les deux pays s'engager dans la voie de ces rformes (cono-
Algrie notamment fran- lignant lorientation qui a tme ducatif, dans le ca- et rehausser la coopration miques) pour permettre une croissance prenne, qui
ais, prcise un communi- t donne de privilgier dre dune approche globale technique au niveau de lex- soit la plus inclusive possible et qui permettra de don-
qu du ministre. les modes de formation fai- et cohrente du systme du- cellence des relations poli- ner du travail aux jeunes sans que cela ne soit sou-
Lors de cette entrevue, sant intervenir lentreprise catif, ajoute le communi- tiques. mis aux alas de la conjoncture ptrolire, a-t-il d-
M. Mebarki a prsent les ca- dans lacte pdagogique pour qu. M. Mebarki a soulign, Il sest engag faire clar la presse l'issue d'une audience avec le mi-
ractristiques du systme favoriser lemployabilit des en outre, que les changes et connaitre la teneur de son nistre du Travail, de l'Emploi et de la Scurit sociale
algrien de formation et apprentis. la coopration avec la France entretien aux acteurs institu- Mohamed El Ghazi.
denseignement profession- Il a galement abord les sont dordre institutionnel tionnels franais en charge Il s'agit cependant d'un chantier sur le long
nels au double plan qualita- mesures en cours, en ma- et sinscrivent en soutien au de la formation et de lduca- terme car l'conomie ne se transforme pas du jour au
tif et quantitatif, en mettant tire de modernisation du programme de rforme du tion. lendemain, a soulign M. Dauphin qui conduit
une mission de FMI en Algrie dans le cadre des
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR: consultations annuelles du Fonds sur l'conomie al-
grienne.
La France souhaite dvelopper la coopration Il a notamment salu la rsistance du march
de l'emploi en Algrie aux effets de la chute des
dans un climat de confiance cours du ptrole enregistre ds 2014.
Jusqu' prsent le march de l'emploi en Algrie
Le prsident du groupe a-t-il prcis. a plutt bien rsist au contre-choc ptrolier. On a vu
parlementaire d'amiti al- De son ct, le ministre a une lgre baisse du chmage qui reste des niveaux
gro-franais au Snat fran- indiqu que les discussions relativement proches de ce qu'ils taient il y a un ou
ais, Alain Neri, a soulign ont t galement centres deux ans, a-t-il constat.
hier Alger la volont de son autour de l'apprentissage de Nanmoins il faut tre vigilant: le taux de chmage
pays de dvelopper la coop- langue franaise et les diffi- des jeunes est trs lev et donc toute la question est
ration dans le domaine de cults rencontres dans sa de savoir comment dynamiser l'conomie, com-
l'enseignement suprieur et matrise. ment faire en sorte que l'conomie se tourne vers des
de la recherche dans un cli- Dans le mme cadre, M. secteurs indpendants de la commande publique et
mat de confiance et Hadjar a rappel que l'anne du secteur des hydrocarbures afin d'avoir une source
d'amiti. universitaire 2015/2016 a en- de cration d'emploi indpendante des fluctuations
Dans une dclaration la registr le dplacement de du prix et de la production de ptrole, a recommand
presse l'issue de son entre- 3.500 enseignants franais M. Dauphin.
tien avec le ministre de l'En- vers l'Algrie et 5.000 ensei- Selon l'Office national des statistiques (ONS), le taux
seignement suprieur et de gnants algriens vers la de chmage en Algrie avait atteint 10,5% en septem-
la Recherche scientifique, tion bilatrale notamment les ques- France. bre 2016 contre 11,2% en septembre 2015, alors que le
Tahar Hadjar, M. Neri a fait savoir tions ayant trait la formation, Cela dnote de l'existence d'une taux de chmage des jeunes il avait baiss 26,7%
que la France a la volont de dve- l'ducation et l'utilisation des relation trs forte entre les universi- contre 29,9% en septembre 2015.
lopper la coopration et les changes langues trangres ainsi que leurs ts des deux pays, a-t-il soutenu, no- Interrog sur les axes voqus lors de l'audience,
(dans le domaine de l'enseignement dveloppement. tant que le volet jeunesse, les r- il a prcis que la mission a abord avec M. El Ghazi
suprieur et de la recherche scienti- Notre jeunesse (algrienne et formes engages et la ncessit et les cadres de son ministre l'volution de l'cono-
fique, ndlr) dans un climat de franaise) a besoin de formation, d'amliorer le rendement et le ni- mie algrienne et du march de l'emploi.
confiance et d'amiti. d'ducation et d'ouverture sur le veau de performance du systme Nous avons eu des discussions trs enrichis-
Il a ajout avoir longuement dis- monde notamment travers le dve- d'enseignement suprieur ont gale- santes et passionnantes.
cut avec M. Hadjar sur la coopra- loppement des langues trangres, ment fait l'objet de discussions. La question principale que nous avons dbattue
c'est de savoir comment deux ans aprs le contre-choc
ptrolier l'conomie algrienne continue s'adapter
RENCONTRES PROFESSIONNELLES DE ANNABA : des prix de ptrole qui sont durablement plus
bas, a-t-il dclar.
Les activits portuaires et les habitations Nous avons discut des consquences de cette si-
tuation sur le march de l'emploi et des politiques
anciennes au menu des travaux mises en oeuvre par le ministre pour essayer la fois
d'accompagner la diversification de l'conomie et la
Les participants aux rencontres professionnelles dAnnaba, un important port stratgique prvu Cherchell (Tipasa), sus- rduction de la dpendance aux hydrocarbures et de
ont affirm dimanche que les investissements algriens, en ceptible douvrir de nouvelles perspectives et de propulser s'assurer un march de l'emploi dynamique qui
cours pour la promotion du secteur portuaire constituent une un partenariat rentable dans les domaines en relation avec permette de crer des emplois de manire prenne
opportunit pour plusieurs entreprises franaises dinves- les activits portuaires. indpendamment de la conjoncture des prix du p-
tir ce crneau et lancer un partenariat fructueux. Ce mme responsable a galement ajout, cet effet, quun trole, a-t-il soutenu.
Organises linitiative du consulat de France en colla- ventuel partenariat concrtis dans ce contexte, touchera Le FMI avait maintenu en janvier dernier ses
boration avec la Chambre du commerce et de lindustrie, CCI- essentiellement la formation et le transfert de technologie prvisions de croissance pour l'Algrie 3,6% en 2016
Seybouse, ces rencontres sont consacres aux volets des ac- lis aux systmes dinformation et au transfert des donnes. et 2,9% en 2017, en anticipant une reprise partir
tivits portuaires et des habitations anciennes. Au cours des travaux de ces journes professionnelles dAn- de 2021 3,4%.
Assurant que lorientation de lconomie algrienne naba, qui ont vu la prsence de reprsentants de plusieurs Le Fonds a gard ses prvisions pour l'inflation en
vers la diversification des activits hors hydrocarbures est entreprises franaises et locales, activant dans le secteur des Algrie inchanges en 2016 5,9% contre 4,4% en 2015
considre par les oprateurs conomiques comme un ac- travaux publics, des nergies renouvelables, de llectricit, et prvoit un taux de 4,8% en 2017.
croissement des possibilits dinvestissement pour les en- de lamnagement de lenvironnement et darchitecture, les Le solde du compte courant a reprsent -15,1% du
treprises franaises novatrices et comptitrices, ces parti- participants ont suivi des exposs portant sur les transactions Pib en 2016 et devrait baisser -13,7% du Pib en 2017
cipants ont galement mis laccent sur la ncessit de pro- conomiques entre lAlgrie et la France, ainsi que les op- et maintenir la mme tendance baissire jusqu' 2021
mouvoir le partenariat entre les deux pays dans plusieurs do- portunits dinvestissement lEst du pays. -6,3% du Pib. Le Fonds avait soulign que l'Algrie
maines dactivit. Des exemples dexpriences de partenariat russies en- avait figur parmi les pays mergents et en dvelop-
Ayant bnfici durant les sept (7) dernires annes tre des oprateurs locaux et franais ont galement t vo- pement qui ont russi maintenir une position nette
dun soutien financier de lordre de 300 millions deuros qus lors de cette rencontre de deux jours, qui constituera, extrieure positive grce son trs faible endettement
consacrs lquipement et des ramnagements, les ports en outre, une occasion daborder la possibilit de crer des extrieur.
de commerce algriens seront renforcs, selon Yassine Ha- partenariats dans les secteurs du tourisme et des habitations APS
fiane, PDG du groupe des services portuaires (SERPORT) par anciennes.
6 DK NEWS CONOMIE Mardi 14 mars 2017

Les nergies renouvelables ELECTRICIT-GAZ:

en Algrie, une priorit
nationale (Boutarfa)
Le ministre de lEnergie, Noureddine Boutarfa, a raffirm hier Paris, lors du
15e Forum mondial du dveloppement durable, que les nergies
renouvelables en Algrie sont une priorit nationale, rappelant dans ce
sens limportant programme national.
Sous l'impulsion du
prsident de la Rpublique
Son Excellence le prsi-
dent Abdelaziz Bouteflika,
les nergies renouvelables
ont t hisses au rang de
priorit nationale.
Au vu de limportance
du gisement solaire de lAl-
grie, de sa grande super-
ficie, la transition nerg-
tique nationale retenue
est axe sur le dveloppe-
ment des nergies renou-
velables, notamment par la
ralisation de centrales so-
laires photovoltaques et de
fermes oliennes, a indi-
qu le ministre dans un
discours prononc devant
les participants au forum.
Il a mis en valeur le lan-
cement du programme na-
tional des nergies renou-
velables et de la matrise de
lnergie qui a t adopt centrales dnergies re-
par le gouvernement en
2011 et mis jour en 2015.
Nous avons arrt des
objectifs ambitieux et pro-
metteurs en matire
dnergies renouvelables
et nous sommes dtermi-
ns faire des vingt pro-
chaines annes lre du
dploiement des nergies
durables pour le pays, a-
t-il expliqu, rappelant que
le programme national
prvoit 47 51 TWh lho-
rizon 2030/2040 reprsen-
tant plus de 27% de mix
nergtique dont plus de 9
TWh, soit une capacit to-
talisant 4.500 MWc de-
vraient tre installs dici
2020/2022.
Indiquant que le ce pro-
gramme est en cours de
concrtisation, le minis-
tre de lEnergie a soulign
que 22 centrales photovol-
taques dune puissance
totale de 350 MWc ont t
dj ralises dans le Sud
et dans les Hauts Plateaux.
Les contraintes
identifies
Nous avons galement,
dans une phase initiale,
ralis une ferme olienne
de 10 MW et des petites
nouvelables de diffrentes
technologies qui nous per-
mettront dvaluer celles
qui rpondront le mieux
aux contraintes clima-
tiques et autres spcificits
de la rgion, a-t-il ajout,
prcisant que ces capacits
en nergies renouvelables
dj installs ont permis
didentifier les contraintes
et les dfis qui pourraient
Les efforts de lEtat ont
permis une couverture
nergtique optimale
de lAlgrie (Boutarfa)
Les efforts consentis par lEtat dans la production, le trans-
port et la distribution de llectricit et le gaz ont permis une
couverture nergtique optimale de lAlgrie, a affirm
se dresser de- action dans ce domaine. hier Paris le ministre de lEnergie, Noureddine Boutarfa.
vant le dvelop- Les efforts consentis par lEtat dans le renforcement des
pement des Efficacit nergtique: capacits de production dlectricit, mais aussi des infrastruc-
nergies re- une rduction de 9% tures de transport et de distribution -tant en lectricit qu'en
nouvelables gaz- ont permis dassurer une couverture nergtique optimale
de la consommation du pays, a prcis le ministre dans son intervention au
g r a n d e Par ailleurs, il a rap-
chelle. 15me Forum mondial du dveloppement durable, souli-
pel que le programme
Le ministre gnant quaujourdhui, tous les citoyens ont accs llectri-
national de lefficacit
a annonc aux cit et au gaz (naturel ou butane) et cela, des prix adapts et
nergtique vise la rduc-
membres du trs abordables pour le consommateur.
tion de 9% de la consom-
Forum que Il a indiqu dans ce cadre que le nombre dabonns aux r-
mation globale dnergie
lAlgrie seaux lectrique et gazier a fortement augment depuis lan-
lhorizon 2030 par une
compte lancer ne 2000, passant de 4,5 8,5 millions pour llectricit et de
amlioration des perfor-
incessam- 1,4 million 4,6 millions dabonns pour le gaz naturel en 2016,
mances nergtiques des
ment un ap- mettant en valeur les efforts de lEtat algrien en matire de
habitations et des villes,
pel investis- prise en charge des cots.
et ce, travers lisolation
seurs pour la LEtat a pris en charge 75% des cots de raccordement en
thermique de logements,
ralisation de lectricit et en gaz pour aboutir llectrification quasi totale
lintroduction de lampes
centrales pho- du territoire national et un taux de pntration du gaz par ca-
basse consommation,
tovoltaques nalisations de 55%, a-t-il expliqu, ajoutant que les lots
linstallation de chauffe-
dune puis- propans (GPL en rseau) ont t galement dvelopps dans
eau solaires, le remplace-
sance totale de 4.000 MWc. les localits isoles.
ment au niveau de lclai-
Nous comptons lan- Du fait que lAlgrie tant producteur de gaz, le ministre a
rage public des lampes
cer incessamment un ap- fait observer que llectricit est produite plus de 97% par-
mercure par des lampes
pel investisseurs pour la tir du gaz naturel, ressource primaire plus propre que les au-
sodium, de mme que la
ralisation de centrales tres ressources fossiles, soutenant que lEtat algrien a aussi
promotion des carburants
photovoltaques dune privilgi les centrales lectriques cycle combin, plus ef-
propres lexemple du
puissance totale de 4.000 ficace nergtiquement, afin de prserver les ressources fos-
GPL/C et de GNC.
MWc, capacit dcompo- siles pour les gnrations futures.
Dans cet objectif, il a
se en 3 lots de 1.350 MWc Il a soulign que paralllement, leffort entrepris pour lusage
ajout quune autre orien-
et qui sera conditionne des produits rputs propres a t poursuivi par dautres ac-
tation dimportance
par la ralisation dinves- tions parmi lesquelles la gnralisation avance de lutilisa-
consiste hybrider les
tissements dans le do- tion de lessence sans plomb dans le transport et de lutilisa-
centrales diesel des r-
maine industriel, a-t-il tion de llectricit, ainsi que du gaz naturel et du GPL (Butane)
seaux isols du sud du
prcis, soulignant que comme combustibles.
pays, avec le recours
lAlgrie a toujours milit Ces produits, a-t-il expliqu, viennent en remplacement, dans
lnergie solaire et lo-
pour que la stratgie de plusieurs usages, des produits comme le fuel-oil, le gasoil ou
lien.
mise en uvre du pro- le ptrole lampant pour rduire ainsi les missions pol-
Ceci permet de rduire
gramme national de d- luantes de lair et les gaz effet de serre notamment dans les
la consommation de fuel
veloppement des nergies villes.
dans les centrales et des
renouvelables repose sur En ce qui concerne la demande interne en Algrie, le mi-
carburants utiliss pour
deux composantes: lune nistre a indiqu quelle a beaucoup volu ces dernires an-
son transport et par cons-
nergtique et lautre in- nes.
quent dattnuer diverses
dustrielle. A titre dexemple, la production commerciale de gaz na-
missions polluantes, a-
Lappel investisseurs turel sest maintenue globalement, durant la dcennie passe,
t-il dit.
connatra une priode prs de 85 milliards de m3/an, avec une relance en 2016, a-
Sur le plan de la res-
dajustement et de consul- t-il prcis, affirmant que cette volution a eu lieu en faveur
source humaine, le minis-
tations avec les diffrents dune consommation intrieure en croissance soutenue pas-
tre a garanti que lvalua-
investisseurs, nergti- sant 40 milliards de m3 en 2015, alors qu'elle tait de 20 mil-
tion du secteur de lner-
ciens et industriels, a-t-il liards de m3 en 2000 et sans que cela ne se fasse au dtriment
gie a confirm que les
ajout, faisant constater de l'approvisionnement de lEurope qui est notre principal mar-
comptences et les capaci-
que nous serons atten- ch. Pour llectricit, il a expliqu que les investissements
ts nationales, dans ce do-
tifs aux questions et proc- raliss en centrales conventionnelles pour rpondre la de-
maine, existent et que no-
cupations des intervenants mande et les perspectives davenir font que la politique ner-
tre stratgie sattlera les
nationaux et internatio- gtique de lAlgrie intgre dsormais le dveloppement
valoriser en leur garantis-
naux en vue dintgrer des nergies renouvelables en vue de mieux prparer la tran-
sant un environnement
leurs apports dans la dyna- sition nergtique et de saffranchir progressivement, moyen
adquat pour leur pa-
mique insuffle par notre et long terme, des hydrocarbures.
nouissement.

GISEMENT DE FER DE GARA-DJEBILET:

L'tude de faisabilit confie au chinois Sinosteel
La Socit nationale de fer et de
l'acier (Feraal) et l'entreprise chi-
noise Sinosteel equipment & en-
gineering ont sign hier Alger un
protocole d'accord de ralisation
des tudes de prfaisabilit et de
faisabilit des investissements de
dveloppement du gisement de
fer de Gara-Djebilet (Tindouf ).
Le document a t paraph par
le directeur gnral de Feraal, Ah-
med Benabbas, et celui de Sinos-
teel, Wang Jian, en prsence du mi-
nistre de l'Industrie et des mines,
Abdessalem Bouchouareb, et de
l'ambassadeur de Chine Alger,
Yang Guangyu.
Dj prsente Bellara ( Jijel) et
Oran, Sinosteel est une entreprise
tatique chinoise fonde en 1993,
activant principalement dans l'ex-
ploitation minire, la fabrication
d'quipements et l'ingnierie, et est
le 2me importateur chinois de mi-
nerai de fer. Ces tudes de prfai-
sabilit et de faisabilit devraient
tre prtes fin 2017 et porteront riens ont pu atteindre en 2015 un hub mtallurgique stimulant nues l'chelle internationale, ce
sur l'ensemble des aspects de la taux de dphosphoration avoisi- de nouveaux bassins d'emplois. qui facilitera par la suite l'obtention
mise en exploitation du gisement, nant 0,1%. Sur la base de ces tudes A cet gard, les premires esti- des financements auprs des
a expliqu M. Bouchouareb. et essais, Feraal compte raliser en mations font ressortir un potentiel banques algriennes et trangres,
Il s'agit de trouver le meilleur 2018 une usine-pilote permettant de cration de 4.800 emplois di- a avanc M. Benabbas. Dcouvert
compromis entre les investisse- de dmontrer la fiabilit du pro- rects et de 14.500 indirects aussi dans les annes 50, le gisement de
ments ncessaires pour l'extrac- cd de traitement retenu et de d- bien au niveau de la mine, des Gara-Djebilet offre des rserves
tion, le traitement et le transport du terminer tous les paramtres de installations industrielles, des an- minires estimes entre 1 et 2 mil-
minerai jusqu' sa livraison aux fonctionnement du projet d'ex- nexes que des infrastructures, a-t- liards de tonnes, avec une teneur
clients en Algrie ou l'tranger, ploitation industrielle du minerai il avanc. Qualifiant ces tudes de en fer de prs de 57%, selon d'an-
et les investissements prvoir, en de Gara-Djebilet qui sera lanc phase cruciale et dterminante ciennes tudes.
parallle, pour la ralisation des in- entre 2021 et 2022. pour l'avenir de ce projet, le minis- Par ailleurs, M. Bouchouareb a
frastructures et pour assurer la A ce propos, M. Bouchouareb a tre a affirm que la partie alg- fait savoir que le Conseil des par-
disponibilit de l'ensemble des considr que pour l'Algrie, la rienne serait extrmement exi- ticipations de l'Etat (CPE) tien-
utilits dans la rgion, ainsi que valorisation de ce minerai de fer geante et vigilante sur le respect des drait prochainement une runion
limpact conomique, environne- tait la fois stratgique et un dlais et la qualit des tudes. pour la validation de plusieurs
mental et social de ces investisse- dfi, soulignant que ce projet per- En marge de cette crmonie, le projets d'investissements.
ments et de l'exploitation, a-t-il mettra de placer l'Algrie en tant directeur gnral de Feraal a expli- Il s'agit, entre autres, d'un pro-
soulign. que leader de l'industrie sidrur- qu la presse que ces tudes per- jet de transformation de phos-
Le contrat couvre galement gique et mtallurgique l'chelle mettraient de dfinir avec prci- phate d'une capacit de production
la ralisation par des centres de re- continentale en se dotant d'une sion le niveau des rserves dans ce de 6 millions de tonnes annuelle-
cherche en Chine des essais de plateforme de production de taille gisement, leurs caractristiques ment, qui sera ralis par une
dphosphoration et d'enrichisse- internationale. ainsi que les meilleures mthodes groupement algro-chinois tra-
ment sur quatre (4) procds dis- L'exploitation du gisement de de leur exploitation. Il s'agit donc vers la conclusion d'un pacte d'ac-
tincts, a expliqu le ministre rap- fer de Gara-Djebilet permettra d'tudes ralises selon les normes tionnaires.
pelant que les laboratoires alg- aussi l'Algrie de devenir un internationales, qui seront recon- APS
Mardi 14 mars 2017
Mouvement
dans le corps
des directeurs
de wilaya de la
CNAS: 17
agences
touches
Dix-sept (17) agences ont t tou-
ches par le mouvement opr dimanche
par le Directeur gnral de la Caisse na-
tionale des assurances sociales (CNAS),
Tidjani Hassan Haddam, dans le corps
des directeurs de wilaya, a indiqu un
communiqu de la Caisse.
Les wilayas concernes par ce mouve-
ment sont: Chlef, Bjaia, Biskra, T-
bessa, Tiaret, Jijel, Stif, Skikda, An-
naba, Guelma, Constantine,Mda, Mos-
taganem, Boumerdes, Souk Ahras, El
Oued et Relizane, a prcis la mme
source.
Il est noter que deux (02) femmes ont
t dsignes au poste de directeur de libre-change dont les pro-
d'agence, et ce, dans le cadre de la pro-
motion du travail de la femme, en appli-
cation des directives du ministre du Tra-
vail, de l'Emploi et de la Scurit so-
ciale, a encore prcis le communi-
qu. Par ailleurs, il a t mis fin aux
fonctions de (02) directeurs de wilaya.
Ce mouvement s'inscrit dans le cadre
de la dynamisation de l'activit des
agences de la CNAS et la modernisation
du service public, conformment son
plan d'action stratgique (2017-2019)
s'articulant autour de l'adoption de m-
thodes modernes en matire de gestion
qu'il tend dvelopper travers la forma-
tion continue de ses fonctionnaires et la
dsignation de comptences universi-
taires et professionnelles la tte de ses
structures suivant une feuille de route vi-
sant protger les droits des assurs so-
ciaux et des ayants droit et prserver la
prennit de la scurit sociale, conclut europenne, la Turquie, l'Association eu-
le communiqu.
Pour un
rapprochement
tudiants-
comptables
Les participants une rencontre sur
la comptabilit, tenue dimanche Sidi
Bel-Abbs, ont plaid pour le rapproche-
ment des tudiants des Sciences co-
nomiques et les comptables pour un
transfert de savoir-faire.
Des universitaires, spcialistes, experts
en conomie, comptabilit et finances ont
insist, lors de cette rencontre, sur la n-
cessit de renforcer le contact entre tu-
diants et professionnels sur tout ce qui a
trait la comptabilit, au commissariat
aux comptes, la fiscalit et lconomie organis par luniversit AKli
et la finance.
Le membre de la chambre nationale
des commissaires aux comptes, lexpert
Aounallah Abdellah a mis laccent sur ce
contact pour activer le transfert de
connaissance et renforcer lexprience
des tudiants.
Cette rencontre vise informer sur les
normes de vrification en Algrie entres
dernirement en vigueur, ainsi que sur
le systme financier comptable l're des
mutations et des nouvelles lois, a-t-on in-
diqu.
Le programme de cette rencontre
comporte des communications traitant,
entre autres, des nouvelles lois entres en
vigueur et de nouveaux concepts dans ce
domaine, selon les organisateurs.
Cette rencontre de deux jours est ini-
tie par la Chambre rgionale des com-
missaires aux comptes de Sidi Bel-Abbs
en coordination avec la facult des
sciences conomiques et de gestion de
l'Universit Djilalli Liabs reprsente ncessit absolue pour que no-
par un laboratoire danalyses et daudit.
APS
CONOMIE DK NEWS 7
L'adoption par l'Algrie des rgles
d'origine de la zone pan-euro-
mditerranenne en discussion
Des discussions sont en cours actuellement en vue de l'adoption par l'Algrie des rgles
d'origine de la zone pan-euro-mditerranenne, comprenant des rgles identiques, ont
indiqu hier Alger des responsables au ministre du Commerce et la direction gnrale
des Douanes.
Les discussions pour l'adop-
tion de ces rgles sont en
cours au niveau du ministre
du Commerce et les autres
secteurs concerns, a indi-
qu Lila Mokhtari, responsable
la direction gnrale du Com-
merce extrieur au ministre
du Commerce, lors d'un s-
minaire sur les rgles d'origine
et leur impact sur le commerce
extrieur de l'Algrie.
La zone pan-euro-mditer-
ranenne est une convention
fonde au milieu des annes
2000 sur un rseau d'accords
tocoles sur l'origine compren-
nent des rgles identiques.
Nanmoins, un processus
de ngociation pour la rvi-
sion de cette convention avait
t entam en 2007 en vue
d'assouplir et de moderniser
ses rgles commerciales avec des facilits avec un autre pays pan-euro-mditrra- merce extrieur, que les oprateurs alg-
et la gnralisation de certaines notions et nen, elle ne sera pas oblige de ngocier riens sont censs connatre afin de bnfi-
la dfinition d'une nouvelle dure du cer- les rgles d'origine avec ce pays-l, a expli- cier des avantages offerts l'export, r-
tificat d'origine. qu Mourad Tebbi, inspecteur divisionnaire sume Mme Mokhtari.
Les rgles d'origine sont des critres per- la direction gnrale des Douanes. L'adop- Elle a indiqu, par ailleurs, que le dos-
mettant de dterminer le pays d'origine d'un tion des rgles de cette zone devrait offrir sier de cration de la Zone de libre-change
produit. des opportunits l'exportation notamment africaine est en discussion au niveau minis-
Elles sont importantes du fait que les en appliquant les rgles du cumul diagonal, tre du Commerce et les secteurs concer-
droits et restrictions applicables dpendent qui signifie que les matires ayant obtenu ns.
dans bien des cas de la provenance des pro- le caractre originaire dans l'un des pays de Les ngociations en vue de l'tablisse-
duits imports. cet espace peuvent tre transformes dans ment d'une zone de libre change continen-
Appel aussi zone de cumul d'origine un deuxime pays et y acqurir l'origine pr- tale en Afrique ont t lances en 2015 lors
pan-euro-mditerranenne, cet espace frentielle de ce dernier pour tre exportes du Sommet de l'Union africaine Johans-
concerne initialement les 28 Etats de l'Union vers un troisime pays (destination du burg.
produit), explique le mme responsable. Les chefs d'Etat des 54 pays membres de
ropenne de libre change (AELE), les les Actuellement, le cumul diagonal n'est pas l'Union avaient demand que cet espace soit
Fro ainsi que les pays signataires de la d- appliqu en Algrie, car cela exige l'existence tabli en 2017.
d'un accord de libre-change avec un troi- En attendant l'intgration de ces deux
claration de Barcelone dont fait partie l'Al-
grie. sime partenaire qui applique les mmes nouveaux espaces commerciaux, l'Algrie
L'Algrie qui a ratifi cette convention en
septembre 2016 mise sur cette zone pour b-
rgles d'origine prvues dans le cadre de
l'accord d'association Algrie-UE, dtaille-
a conclu jusqu' prsent un accord d'asso-
ciation avec l'UE entr en vigueur en 2005
nficier de ses rgles prfrentielles en
vue d'augmenter ses exportations hors hy-
t-il.
Donc, l'adoption par l'Algrie des rgles
et a adhr la Grande zone arabe de libre-
change en 2009 en plus de la conclusion
drocarbures.
Si demain l'Algrie signe un accord
de la zone pan-euro-med devraient intro-
duire des nouveauts en matire de com-
d'un accord commercial prfrentiel avec
la Tunisie.
Le e-paiement, incontournable dans la lutte contre
la corruption et la bureaucratie
Le e-paiement est un pro- annes, a
cessus difficile mais incontour- soulign
nable pour lutter contre la bu- lancien mi-
reaucratie et la corruption qui nistre de la
menacent lconomie nationale, Formation et
ont soulign hier les partici- de l'Ensei-
pants un sminaire national gnement
profession-
Mohand Oulhadj de Bouira. nels, El Hadi
Lanc en Algrie depuis Khaldi.
quelques mois, le e-paiement, Selon l'in-
projet qui avance un rythme tervenant,
apprciable, constitue un dfi les muta-
majeur pour le gouvernement et tions cono-
servira doutil de lutte contre la miques,
bureaucratie et la corruption lconomie
qui gangrnent le secteur co- de march
nomique, ont estim les diff- ainsi que la
rents intervenants lors de cette concurrence
rencontre laquelle ont assist conomique
d'anciens ministres dont Ab- sont les fac-
delkader Smari et El-Hadi teurs les plus
Khaldi, d'experts conomiques importants ayant favoris le re- conomique et sociale du ci- nimise les cots, a-t-il ajout.
et des chercheurs. cours des pays au e-paiement, toyen. Au cours de la mme rencon-
Des lois ont t dj labo- qui est devenu un instrument ef- Le e-paiement est une tape tre qui se poursuivra jusqu
res et adoptes depuis 2006 et ficace pour gagner du temps et incontournable pour le gouver- mardi, M. Smari a fait tat, par
2007. minimiser les cots. nement algrien pour pourvoir ailleurs, de lexistence dun an-
Ces textes devront tre appli- Pour sa part, Abdelkader lutter efficacement contre les crage juridique ncessaire pour
qus en vue de gnraliser Smari, ancien ministre et prsi- flaux de la bureaucratie et de la la gnralisation et lapplica-
cette dmarche lectronique de dent du club conomique al- corruption, a estim M. Smari. tion du e-paiement afin de pro-
e-paiement qui est devenue une grien, a abond dans le mme Malgr les risques de piratage tger lconomie nationale et
sens, en soulignant que le e- et despionnage quil prsente lEtat des risques despionnage
tre pays soit au diapason des paiement est une rvolution qui pour les Etats, le e-paiement ou de piratage.
avances technologiques que concerne les gouvernements et demeure un moyen efficace par
connat le monde ces dernires les Etats et qui touche la vie lequel ont gagne du temps et mi-
8 DK NEWS
MOSTAGANEM:
Dchargement de
plus de 84.000
tonnes de
semences de
pomme de terre
Plus de 84.000 tonnes de semences de
pomme de terre importes ont t dchar-
ges au port de Mostaganem, a-t-on appris
dimanche de la direction des services agri-
coles (DSA). Une baisse de 13% a t releve
par rapport la campagne de la saison
agricole coule, a-t-on fait remarquer,
soulignant que ces semences sont utili-
ses dans la culture de la pomme de terre
de saison.
La quantit globale de ces semences de
pomme de terre importes de Hollande,
France, Danemark et Allemagne dcharge
est saine, ont confirm les analyses effec-
tues sur des chantillons de semences de
chaque cargaison au port et la station r-
gionale de protection vgtale, base
Debdaba dans la commune de Sayada (Mos-
taganem).
La DSA a affirm que la plupart des se-
mences importes sont de type E de bonne
qualit et peuvent tre utiliss pour plu-
sieurs saisons, rappelant que le ministre
de tutelle a faut comme condition aux im-
portateurs cette anne d'introduire une
grand quantit de cette varit de semences.
Lentreprise portuaire de Mostaganem
(EPM) a accueilli une moyenne de deux
quatre navires d'un tonnage de 2.500
4.000 tonnes transportant cette marchan-
dise.
Pour rappel, l'EPM de Mostaganem avait
enregistr, lanne dernire, le dcharge-
ment de plus de 96.000 tonnes de semences
de pomme de terre importes, soit lqui-
valent de 80 pc de la quantit globale impor-
te au niveau national.
TISSEMSILT
Baisse de la
production de
poissons des
barrages en 2016
La production de poissons ensemencs aux
barrages de la wilaya de Tissemsilt est passe
de 6 tonnes en 2015 2,3 t en 2016, a-t-on ap-
pris dimanche du chef de la station de wilaya
de la pche et des ressources halieutiques.
Cette grande baisse enregistre au niveau
du barrage de Koudiet Rosfa est justifie par
lexploitation de cette ressource depuis plu-
sieurs annes, a soulign Ahmed Zahaf.
Il a ajout que la production de lanne der-
nire au niveau des barrages de Koudiet
Rosfa et Mghila a concern la carpe argen-
te et la carpe grand bec au titre de la pche
continentale, commerciale et de plaisance.
Par ailleurs, le mme responsable a an-
nonc que la station de wilaya de la pche et
des ressources halieutiques envisage de
concrtiser prochainement un programme
daquaculture dans la wilaya au titre du pro-
gramme du ministre du secteur visant une
intgration des agriculteurs de la rgion ce
crneau.
Cette station a form, lan dernier, trois
techniciens et deux agriculteurs en aqua-
culture intgre avec lagriculture au niveau
des fermes pilotes des wilayas de Sidi Bel-
Abbes et de Ghardaia.
Elle prvoit des rencontres de sensibilisa-
tion en collaboration avec les dispositifs
demploi dans des tablissement de jeunes
pour faire dcouvrir les avantages accordes
par lEtat pour ceux qui dsirent investir
dans le domaine de la pche continentale com-
merciale et l'aquaculture.
APS
RGIONS Mardi 14 mars 2017
CONSTANTINE :
Feuille de route pour redonner vie
aux cimetires
Vritable lieu de recueillement, espace socital et mmoriel, les cimetires se meurent
Constantine, prsentant une situation telle que les services concerns ont esquiss une
feuille de route pour rhabiliter ce patrimoine funraire et lui redonner vie.
Saturation, dgradation, manque den-
tretien, empitement, absence de dsher-
bage, insalubrit et des gens pataugeant
dans la gadoue la moindre goutte de pluie
: tout un chapelet de carences fltrissant
les tombes et la mmoire des dfunts.
Mesurant ltat de dgradation de ces
lieux, des responsables locaux sont en voie
de lancer un programme de rhabilitation
tous azimuts de ces lieux avec, en toile de
fond, la cration dun nouveau cimetire
totalement diffrent des anciens.
Le directeur de ltablissement public
communal de gestion des pompes fun-
bres (EPC GPF) de la commune de
Constantine, Abdelmadjid Ameur, af-
firme quun projet damnagement dun
nouveau cimetire implant la priph-
rie Ouest du chef-lieu de wilaya est
ltude et a t soumis au Conseil dadmi-
nistration.
Mettant laccent sur une meilleure
organisation des carrs rservs aux la voie menant laroport Mohamed sont quasi-saturs, selon les services de
inhumations, M. Ameur a fait savoir que Boudiaf, et dont les tombes surplombent cette collectivit.
ce cimetire, prvu pour lanne en cours, la route. En plus de constituer la dernire de-
bnficiera dune gestion informatise Pour tenter de dissimuler ce vis--vis meure des habitants de la ville, les cime-
associe un systme de numrotation des gnant, les services concerns sap- tires de Constantine sont aussi le dernier
tombes, en plus dun projet dlectrifica- prtent lancer des travaux de rhabili- gte des relogs de la nouvelle ville Ali
tion et dinstallation de camras de surveil- tation en procdant, selon M. Ameur, la Mendjeli, relevant de la commune dEl
lance pour veiller son inviolabilit. mise en place dun rideau vgtalis Khroub, dont bon nombre expriment le
En attendant que ce projet voit le jour, constitu dune bordure de cyprs, ainsi vu dtre enterrs au chef-lieu et ce,
le directeur de lEPC GPF de la commune que dautres travaux de ramnagement. pas seulement par sentimentalisme,
de Constantine, tablissement cr en Avec une subvention communale de 50 souligne-t-on.
juillet 2016 et entr en service en janvier millions de DA, ltablissement des Faute de cimetire dans la mga cit
2017, promet de donner un nouveau pompes funbres de la ville des ponts en- dAli Mendjeli, plus de 16 ans aprs le lan-
look aux anciens cimetires datant de visage galement dentreprendre diff- cement des premiers travaux durbanisa-
lpoque coloniale et qui agonisent de- rentes actions visant assurer un meil- tion, ses locataires, dont 80% ont t
puis des annes. leur entretien des cimetires, clturs et transfrs du chef-lieu de wilaya, sont
Il souhaite, cet effet, que le bitu- gards 24 heures sur 24, selon cette mme contraints dinhumer leurs dfunts
mage des alles de la partie infrieure du source. En attendant la concrtisation Constantine, a-t-on indiqu.
cimetire central de la ville et llagage des de ce programme daction, Malika, une Selon Lakhdar Benamar, vice-prsi-
arbres effectu par lEPC GPF redonnent sexagnaire dont le visage porte les stig- dent de lAssemble populaire commu-
un aspect moins nglig cet endroit, en mates dun deuil rcent, trouve ltat ac- nale (APC) dEl Khroub, charg de ladmi-
attendant dautres actions, comme le re- tuel du cimetire de Zouaghi affligeant nistration, il existe certes un terrain, mais
censement des tombes pour tablir un lis- o la dcadence des lieux accentue, selon il sest avr inexploitable et trop rocail-
ting exhaustif des dpouilles inhumes.
Toutefois, ces actions ne peuvent rem-
elle, lincommensurable tristesse de la
perte dun tre cher. Rejoignant cet avis,
leux, attestant que les services de la direc-
tion de lurbanisme ont t instruits par
dier lalignement anarchique des
tombes, empitant souvent sur les rares
espaces qui subsistent aux visiteurs pour
Selma, une lectronicienne de 43 ans, a fait
part, elle aussi lAPS, de son immense
le wali leffet de trouver une assiette plus
propice.
chagrin de ne pas avoir pu se recueillir Le cimetire de la ville dEl Khroub
circuler, notamment cause, affirme-t-on,
des drogations dlivres par la com-
le mois pass sur la tombe de sa dfunte
tante, au lendemain de son enterrement
tant satur hauteur de 95 %, M. Bena-
mar a affirm que le problme est cru-
mune aux familles dsirant inhumer un
proche dans un endroit aisment acces-
au cimetire central de la ville, en raison
de la pluie qui a rendu la chausse vaseuse
cial, dautant que cette commune enre-
gistre une dmographie exponentielle
sible ou proximit de la tombe dun au-
tre dfunt.
et glissante. avec ses trois nouvelles entits urbaines
(Ali Mendjeli, Massinissa et Ain Nahas), et
Une moyenne de 12 enterrements a besoin de deux terrains pour pouvoiren-
Rideau vgtalis pour dissimuler le par jour terrer dcemment ses morts et rduire la
vis--vis du cimetire de Zouaghi Comptabilisant 11 cimetires musul- pression sur les cimetires du chef-lieu de
Cette dliquescence a fait ragir le mans, un chrtien et un juif, occupant une wilaya. Les services de la direction de
wali qui a dress un constat accablant ds superficie globale denviron 70 hectares, ladministration locale dnombrent 104
son arrive, octobre dernier, et a t essen- la commune de Constantine enregistre cimetires dans la wilaya de Constan-
tiellement constern par l'tat du cime- une moyenne de 12 enterrements par tine, dont 22 dans la commune dIbn
tire de la cit Zouaghi Slimane, situ sur jour, alors que la plupart de ces lieux Ziad qui compte plusieurs mechtas.
AN DEFLA :
Prs de 8140 placements effectus en 2016
Pas moins de 8136 place- par les entreprises), 877 suelles effectues par un parcours de dynamisa-
ments ont t effectus en dans le cadre du placement- agence. tion qui seffectue dans le ca-
2016 An Defla par lagence insertion au niveau du sec- Il a assur que lun des dre de lemploi. Outre le
nationale de lemploi teur conomique et 1016 au- principaux objectifs de son poste demploi qui lui sera
(ANEM) An Defla, soit tres dans le cadre du dispo- organisme pour lanne en propos, la personne insre
plus que ceux effectus en sitif daide linsertion pro- cours reste la contribution dans le monde de lemploi
2015 (7366), a-t-on appris fessionnelle (DAIP), a-t-il avec ses partenaires, no- par le biais de lactivit co-
dimanche du directeur de dtaill, notant qu lui seul, tamment les employeurs, nomique se voit bnficier
lantenne locale de cet orga- cette dernire formule une bonne prestation de dun accompagnement
nisme. (DAIP) a connu un taux service ayant trait linter- technique et social visant
Ce chiffre reprsente une d'volution de 13,86% par mdiation travers une permettre son dveloppe-
volution de prs de 10 % par rapport 2015. bonne matrise des proc- ment personnel adapt sa
rapport lanne 2015, a in- De nombreuses visites dures dusage en matire progression, a-t-il soutenu.
diqu Mohamed Toufik Ha- de prospection hebdoma- de proposition de candidats La ncessit de la mise en
miani, jugeant ce rsultat daires ont t assures par sur la base de conditions place dactions de partena-
plutt positif au regard les agences locales de lem- arrtes par les entreprises, riat permettant davancer
de la pauvret du tissu co- ploi parpilles travers le mais ngocies avec lan- conjointement en faveur de
nomique caractrisant la territoire de la wilaya durant tenne locale de lANEM. linsertion professionnelle
wilaya. la priode considre no- Le second objectif a trait et sociale notamment des
Du total des placements tamment pour le suivi des linsertion par l'activit demandeurs demploi non
effectus, 6243 lont t par offres, a par ailleurs signal conomique que forme un qualifis dans les secteurs
le biais des agences locales le mme responsable, fai- ensemble de dispositifs per- du BTPH et de l'agriculture
de lemploi de la wilaya (trai- sant tat dune moyenne de mettant aux jeunes ch- a galement t mise en
tement des offres tablies 32 heures de visites men- meurs de sinscrire dans exergue.
Mardi 14 mars 2017
STIF :
450 affaires de crimes et dlits traites
avec la saisie de 67 kg de kif trait
Le bilan du mois de fvrier coul dress par les services de police relevant de la Sret de
wilaya de Stif ayant trait la lutte contre la criminalit urbaine fait tat de 450 affaires
enregistres ont t traites impliquant 571 individus, dont 44 de la gent fminine.
Azzedine Tiouri.
Toutes ces personnes qui ont t im-
pliques dans diffrentes affaires de
crimes et dlits ont t prsentes devant
les juridictions comptentes o 75 ont t
places sous mandat de dpt, et les au-
tres ont bnfici de citations directes.
Pour ce qui est des catgories vises et
prjudices causs, elles font ressortir
que 40,88 % lont t pour atteintes aux
personnes, 14,88 % et 14,22 % pour respec-
tivement atteinte lconomie nationale
et aux biens des personnes et 8,66 % aux
biens publics. Concernant le volet inh-
rent la lutte contre le trafic des stup-
fiants, selon le bilan mensuel tabli par la
cellule de communication et des relations
publiques de la Suret de wilaya de Stif,
les services de la police judiciaire ont eu
traiter 77 affaires durant la mme p-
riode du mois de fvrier dernier. Cest
ainsi quil a t procd larrestation de aucun effort par leurs activits prventives
106 mis en cause, dont 48 ont t placs
sous mandat de dpt avec la saisie de 67
kg de kif trait, ainsi que de 915 compri-
ms psychotropes et une quantit de
ORAN :
Les syndicats appellent les transporteurs
en grve reprendre le travail
SOCIT
BILAN MENSUEL
DE LA SRET DE WILAYA :
boissons alcoolises. Le responsable de
la cellule de communication ajoute que
les services de police de Stif nont mnag
de participer aux actions scuritaires,
et dissuasives, tout en envisageant aussi
des actions de sensibilisation de proximit
lintention des jeunes dans les lyces dis-
smins travers lensemble de la wilaya
de Stif ainsi que des deux universits af-
fin de prserver la frange juvnile des dan-
gers et des effets nfastes de la drogue. Afin
pitale de lAhaggar (Tamanrasset) constitue, eu
les services de police invitent la popula-
tion dnoncer toute acte criminel en ap-
pelant les numros mis leur dispositon,
les 15.48 et le 17, police secours.
DK NEWS 9
SELON UNE TUDE
La stabilit et
lemploi favorisent
linstallation
Tamanrasset de
migrants
Une tude sur limmigration clandestine en
Algrie, mene par une association locale de Ta-
manrasset, prsente la stabilit et les opportu-
nits demploi offertes comme des facteurs fa-
vorisant linstallation de migrants clandes-
tins de nationalits africaines sur le territoire
de la wilaya de Tamanrasset, a-t-on appris di-
manche du prsident de lassociation Green
tea (Th vert), jeunes contre le sida et la
drogue. La stabilit scuritaire, les soins gra-
tuits et les opportunits de travail dans la wilaya
de Tamanrasset encouragent les migrants
clandestins de plusieurs nationalits africaines
y sjourner et sy installer, a expliqu Moha-
med Guemama dans une confrence de presse
anime au sige de lassociation Tamanras-
set. Devant une assistance compose de repr-
sentants de services scuritaires, des mdias et
de la socit civile, l'intervenant, qui a prsent
les rsultats de cette tude ralise entre aot
2016 et fvrier 2017, a indiqu quun taux de 37%
des immigrs clandestins africains optent
pour linstallation et la vie dans la wilaya de Ta-
manrasset, alors que 63% envisagent de rallier
lEurope. Cette tude de situation, ayant cibl
un chantillon de 3.722 personnes de 16 natio-
nalits africaines, laisse apparatre que la ca-
gard la scurit qui y rgne, une destination
privilgie pour ces derniers, a-t-il affirm, sou-
lignant que pour 67% des personnes ques-
tionnes la motivation tait la qute de travail.
Le prsident de lassociation Green Tea,
jeunes contre le sida et la drogue de Taman-
rasset a exhort les diffrents acteurs dans la r-
gion intensifier leurs efforts et uvrer
conjointement pour le traitement de ce phno-
mne qui a pris de lampleur dans la capitale
de lAhaggar.

Les reprsentants des bu- dre central du ministre des reprise du travail, affirmant pour la seconde journe BOUMERDS:
reaux rgionaux de lUnion Travaux publics et des Trans- que la gr ve sera relance pour conscutive, avec un nouveau
nationale des transporteurs ports. une dure illimite en cas de rassemblement d'une cen- Le taux de
privs (UNAT) et du Syndicat
national des transporteurs et
En attendant la tenue de
cette runion, ils ont appel les
non aboutissement de la re-
vendication visant l'annula-
taine d'oprateurs, devant le
sige de la Direction des trans- couverture en gaz
des taxis (SNTT/UGTA) ont
appel hier les transporteurs
transporteurs reprendre le
travail afin de ne pas pnali-
tion de la convention objet de
la contestation.
ports de la wilaya, rclamant
l'annulation d'une conven-
naturel port 70%
privs du groupement dOran ser davantage les usagers. Le dbrayage des transpor- tion portant affrtement de fin 2017
reprendre le travail afin de Les reprsentants syndi- teurs privs du groupement 100 bus conclue par l'Entre-
ne pas pnaliser davantage les caux ont ritr leur appel la d'Oran sest poursuivi lundi, prise de transport urbain et su- Le taux de couverture en gaz naturel, estim
usagers. burbain d'Oran avec une so- actuellement 60% Boumerdes, sera port
Au sortir dune deuxime cit prive. 70% fin 2017, a assur dimanche le wali.
runion ayant regroup le di- Dmantlement dun Le directeur de wilaya des Intervenant en marge dune visite dinspec-
tion des projets de lentreprise Sonelgaz dans
recteur de wilaya des trans- transports, Sad Sadat avait
ports, celui de lEntreprise rseau de trafic de indiqu, pour rappel, que sept (7) communes de Boumerdes, Abderrah-
mane Madani Fouatih a fait part defforts en
des transports urbain et subur- seules quatre lignes du grou-
bain (ETUS Oran) et les deux drogue et saisie dun pement d'Oran taient concer- cours en vue de consacrer cet objectif dans les
dlais. Depuis dbut 2017 ce jour, prs de
syndicats, les responsables
respectifs de ces deux bureaux quintal de kif trait nes par la convention consi-
dre, dont deux sont tout 10.000 foyers de la rgion ont t raccords au
syndicaux, Cheikh Amar Nou- Les lments de la sret de wilaya dOran ont dmantel, ces fait nouvelles car non desser- rseau public de distribution de gaz naturel sur
reddine et Kateb Belkacem deux derniers jours, un rseau spcialis dans le trafic et la com- vies ce jour. un programme global portant raccordement de
ont dclar aux grvistes avoir mercialisation de drogue, au cours dune opration ayant permis De son ct, le directeur prs de 28.000 foyers fin 2017, a fait savoir le
galement la saisie dun quintal de kif trait, a-t-on appris hier, de wali. A ce titre, un rseau de raccordement de
obtenu le maintien du gel de de l'ETUSO, Fewzi Berber avait
ce corps de scurit. Les lments de ce rseau, au nombre de cinq 2.500 foyers de la wilaya a t mis en service di-
la convention conclue par signal que l'avis d'appel d'of-
individus gs entre 27 et 62 ans, ont t neutraliss aprs une troite manche par le wali, en prsence des autorits
l'ETUS avec la socit prive, surveillance de leurs mouvements depuis la zone frontalire fres a t lanc l'attention de
alors que la revendication vi- tous les oprateurs intres- locales et de reprsentants de la socit civile.
Ouest jusqu la wilaya dOran. Deux vhicules utilitaires utiliss Selon le directeur de la socit de distribution
sant l'annulation de cette dans le trafic de drogue et des psychotropes ont t galement sai- ss, expliquant que cinq ont
transaction est dsormais por- retir le cahier des charges, de gaz et dlectricit du centre, Biter Abdelka-
sis, indique-t-on de mme source. Cette opration de qualit, me- der, lopration en question a profit prs de
te au niveau ministriel. ne par les lments de la Brigade de recherche et dinvestigation mais un seul a soumissionn.
Les deux reprsentants La convention portant affrte- 1.600 familles dOuled Hadadj et 250 autres des
relevant du service de la PJ dOran, a permis galement la saisie
syndicaux ont fait savoir ment de 100 autobus a t si- cits Haouch El Makhfi, Tlamtli, Dalys, Belkadi
darmes blanches et une somme dun million de dinars reprsen-
qu'une runion est prvue tant le produit des ventes des stupfiants et des psychotropes, a ajout gne en fvrier dernier, a-t-il et Kellal de Zemmouri. Dautres cits de la r-
dans l'aprs-midi avec un ca- la mme source. rappel. gion ont galement bnfici de cette opration,
linstar de celle de lOued Sebaou de Baghlia
(140 foyers), les cits Tizoughri et Ouled Salah
SOUK AHRAS : de Thenia (280), et la cit Dra Zemmam de
Corso (310).
Dmantlement dun rseau spcialis dans la Le responsable a aussi fait part dautres
projets en cours dans le cadre de lamlioration
contrebande des pices archologiques et la modernisation des prestations du secteur,
dont une station de production dlectricit de
La section recherche du groupement ter- investigations approfondies ont permis torze (14) autres pices de monnaie an- haute tension Takedamt (Dellys), afin de
ritorial de la Gendarmerie nationale de la wi- didentifier et dapprhender les prsu- ciennes, une lampe lhuile antique, une sta- mettre fin aux coupures inopines de cou-
laya de Souk Ahras a dmantel un rseau ms suspects, gs entre 37 et 42 ans, qui se tue chandelier et des sommes dargent en rant lectrique dans cette localit, et les com-
impliqu dans la commercialisation et la livrent au trafic de pices archologiques, dinar, en euro et en dollar, entre autres, ont munes avoisinantes, voire mme dans cer-
contrebande de pices archologiques, ap- souligne la mme source. Lors de cette t galement saisis lors de cette opration, taines communes de la wilaya Tizi-Ouzou.
prend-on dimanche du commandant du opration, il a t procd la saisie de deux indique le lieutenant-colonel Ismail Abdaim. Des units dintervention tout au long du r-
groupement. Sur la base dinformations par- (2) statues dont une en mtal jaune, de Les individus impliqus dans cette affaire ont seau, ainsi que des agences commerciales de la
venues aux services de ce corps scuritaire sept (7) pierres prcieuses, probablement, t prsentes devant le procureur de la R- Sonelagz ont t, par ailleurs, mises en service
faisant tat dune activit suspecte de trois soutient-on de mme source, des me- publique prs du tribunal de Sedrata et Hammadi, Ouled Moussa, Si Mustapha, Le-
individus, une enqute a t dclenche, pr- raudes et des diamants, ainsi quune (1) ont t mises sous contrle judiciaire, sou- gata et Zemmouri.
cise le lieutenant-colonel Ismail Abdaim. Les pice de monnaie ancienne en or. Qua- ligne-t-on. APS
10 DK NEWS SOCIT Mardi 14 mars 2017

TATS-UNIS: PAKISTAN
Des centaines de vols Le Pakistan entame un recensement
annuls en raison de sa population, le premier
d'une tempte de neige depuis 19 ans
Le Pakistan va
entamer demainun
recensement de sa
population, le
premier depuis 19
ans dans ce pays
mastodonte la
dmographie
Prs de la moiti du territoire blizzard qui pourrait perturber les galopante.
des Etas-Unis tait frappe lundi voyages et provoquer des cou-
par une tempte de neige qui a pures de courant.
provoqu l'annulation de cen- Une alerte au blizzard a t d-
taines de vols, ont rapport des crte New York, et le brouillard Considr par l'ONU comme temps pour convaincre tout le Les experts estiment que le pays
mdias. devrait rendre les voyages par la le sixime pays le plus peupl du monde, regrette Hassan Mohtas- compte quelque 70 langues. Sont
Une forte tempte Stella a re- route extrmement dangereux, monde, avec une population esti- hami, du Fonds des Nations unies notamment dcompts l'ourdou,
couvert de neige une vaste r- selon les services mto. La tem- me quasiment 200 millions pour la Population (UNFPA). langue nationale, le pachtou,
gion allant du centre de la chane pte devrait galement atteindre d'habitants, le Pakistan n'a pas ef- Certains sont notamment in- commun aux habitants de l'ouest
des Appalaches jusqu' la Nou- Washington. fectu de recensement depuis 1998 quiets du poids des quelque 2 mil- du Pakistan et aux Afghans, et
velle Angleterre. Les services m- Des centaines de vols ont t alors que la Constitution prvoit lions de rfugis afghans, qu'il est les deux langues parles par les
to ont averti que la tempte annuls en prvision de la tem- que l'exercice soit dcennal. quasiment impossible de distin- Baloutches dont certains rcla-
Stella pourrait provoquer des pte, selon le site FlightAware Plus de 300.000 personnes sont guer des citoyens pakistanais vu les ment l'autonomie de leur pro-
chutes record de temprature qui recense tous les retards et mobilises, 55 millions de formu- irrgularits dans l'attribution de vince marginalise.
lundi soir et mardi, ainsi qu'un annulations. laires papier imprims pour ce cartes d'identit. Le recensement est l'occasion
dfi colossal, vu la dmographie ga- Le parti au pouvoir dans la plus d'avoir un aperu prcis du poids
lopante du pays, dont la population grande ville du pays, Karachi, a r- des minorits, notamment chr-
PROU officielle dcompte il y a 19 ans clam un report jusqu'au dpart tiennes et hindoues, dont les es-
tait de 134,7 millions. des rfugis. timations sont trs approxima-
Au moins 15 morts suite Le Bureau des statistiques (PBS) Au Baloutchistan, vaste pro- tives et contestes: de 2 plus de
va dployer 119.000 civils dont vince instable et peu peuple, un 10 millions de chrtiens, de 2,5
une chute d'un minibus 84.000 recenseurs, des institu- parti nationaliste a rejet un recen- 4,5 millions pour les hindous.
teurs ou fonctionnaires locaux qui sement qui quivaudrait un sui- Les citoyens du pays peuvent se
dans un ravin dans le nord feront du porte--porte pour cide, en attestant du poids des po- dclarer musulmans, chrtiens,
Au moins 15 personnes sont mortes lorsque le minibus qui les compter dans un premier temps pulations pachtounes, dont les Af- hindous ou ahmadis. A dfaut, ils
transportait est tomb dans un prcipice dans le nord du Prou en les foyers puis les individus. ghans, et en faisant des Baloutches sont soit membre des basses
raison de fortes pluies, ont indiqu les autorits locales dimanche. Selon le PBS, l'arme pakista- une minorit dans leur propre castes, c'est--dire de familles
L'accident s'est produit dans l'aprs-midi de samedi dans le district naise a dploy 200.000 militaires province. hindoues, soit autre -- ce qui in-
de Yauya, dans la province de Carlos Fermin Fitzcarrald, en plein coeur -- dont 44.000 vont participer di- Le recensement va aussi per- clut baha'i, sikhs, zoroastriens
des Andes pruviennes. D'aprs le Centre des oprations d'urgence rectement au recensement, qui mettre de mesurer les minorits ou bouddhistes entre autres.
cit par l'agence Andina, 15 corps ont t transfrs dans un hpi- intervient un an des lections l- comme les hindous et chrtiens, Pour les trangers, le recense-
tal et identifis. Mais le bilan risque d'augmenter, car, selon la po- gislatives. Avec l'exode rural, les qui affirment tre plus nombreux ment prvoit deux cases: Pakista-
lice locale, 22 personnes se trouvaient bord du vhicule lorsqu'il puissants propritaires terriens que les 2 3 millions estims pour nais ou tranger. L'arme, qui
est tomb dans le prcipice, chutant de 400 m. des provinces du Sindh (sud) ou du chacun. effectue un dcompte parallle,
De mme source, la pluie, incessante en cette priode de l'anne Pendjab (centre) pourraient voir La moiti des districts seront re- pourrait recenser la nationalit
dans la rgion, est l'origine de l'accident. fondre leur nombre de dputs, se- censs du 15 mars au 15 avril, l'au- prcise des personnes recenses.
lon les mdias. tre moiti du 25 avril au 25 mai. Les Un dtail pineux en raison de la
Le Pendjab, fief du parti au premiers rsultats sont attendus prsence controverse de cen-
pouvoir qui dtient la majorit fin juillet. taines de milliers de rfugis af-
LE CAP : des siges et a la part du lion dans Dans sa fiche parallle, l'ar- ghans.
les fonds fdraux, pourrait voir me relvera, outre le nombre to- En revanche, les quelque six
Annulation d'une son hgmonie bouscule car sa
population crot plus lentement
tal d'hommes et de femmes, la
nationalit des personnes recen-
millions de Pakistanais travaillant
l'tranger ne seront pas recen-
populaire course cycliste qu'ailleurs. Cela fait dix ans que le
Bureau des statistiques est dans les
ses. ss. Aucune information ne sera
collecte non plus sur la fertilit
cause de vents violents starting-blocks, et les dirigeants
ont donn leur feu vert il y a moins
Neuf langues sur 70
Critre essentiel pour valuer
ni les migrations internes (r-
gion d'origine). Ces informations
de trois mois. Un dlai le poids politique des multiples et d'autres feront l'objet d'une
court pour former les dizaines ethnies composant le Pakistan, la enqute ultrieure distincte base
de milliers de recenseurs et rassu- langue maternelle sera prcise - sur un large chantillon de popu-
rer partis et communauts. - mais seuls neuf idiomes sont lis- lation, a assur le Bureau des sta-
Il n'y a pas eu beaucoup de ts, au grand dam de certains. tistiques du Pakistan.

Les organisateurs de la trs po-
pulaire course cycliste sud-afri-
caine autour du Cap, Cape Town
Cycle Tour, ont dcid dimanche
de l'annuler cause de vents
violents.
C'est la premire fois en 40 ans
d'existence que cette course, qui
rassemble quelque 35.000 cy-
clistes sur 109 km autour de la p-
ninsule de la cte ouest de
l'Afrique du Sud, est annule.
Ce (dimanche) matin a pr-
sent un certain nombre de dfis,
le moindre n'tant pas le vent af-
fichant des vitesses considra-
blement plus importantes que
celles prvues, a dclar la
presse le directeur du marke-
ting de la course, David Bellairs,
justifiant la dcision d'annuler
l'preuve.
Des incendies qui se sont pro-
pags dans la rgion ces derniers
jours menaaient galement le
trajet et ont contribu la dci-
sion, a ajout M. Bellairs. De nom-
breux participants taient venus
de l'tranger pour participer
cet vnement, qui revendique
d'tre la plus grande preuve cy-
cliste au monde.
Je suis du Cap, donc l'annu-
lation n'est pas une catastrophe
pour moi. Mais je compatis avec
ceux et celles qui sont venus de
loin, a dclar le cycliste Greg An-
derson des journalistes.
ARGENTINE:
2 morts et plusieurs blesss dans une
bousculade un concert de rock
Deux personnes sont La situation est deve- du chanteur Indio Solari sonnes ont t hospitali-
mortes et plusieurs ont nue incontrlable car responsables de l'inci- ses dont une femme ad-
t blesses dimanche on n'attendait pas autant dent. La foule dbor- mise en soins intensifs,
lorsque plus de 300.000 de monde, a expliqu dait de partout, et plus de selon les autorits de la
spectateurs venus assis- le maire de la ville Eze- 100.000 vhicules sont ville.
ter un concert de rock quiel Galli. Habituelle- entrs dans cette ville de Les victimes sont d-
dans la ville de Olavarria, ment, il est question de 130.000 habitants, a-t-il cdes aprs le dbut du
dans la province de Bue- 170.000 personnes, a-t- dit lors d'une confrence spectacle que Indio So-
nos Aires en Argentine, il soulign, rendant les de presse. lari, 68 ans, a interrompu
se sont bousculs. organisateurs du concert Une dizaine de per- pendant vingt minutes.
Une tempte Une personne a pri et 70 autres ont t blesses hier dans
une puissante tempte qui s'est abattue sur le Rio Grande do
Sul, le plus mridional des Etats du Brsil, ont annonc les
dvastatrice au autorits locales.
Les pluies diluviennes dans le sud du Brsil ont provoqu
Brsil fait un de nombreuses destructions et coupures d'lectricit. Des
centaines de personnes sont restes sans toit, ont indiqu des
mort et 70 responsables locaux cits par les mdias.
La ville de San Francisco de Paula est la plus affecte par
blesss la pluie. Sept quartiers y ont t dvasts et l'hpital local a
reu environ 70 blesss.
Mardi 14 mars 2017 SANT DK NEWS 11

HPITAL PSYCHIATRIQUE DE BOUDOUAOU : Opration de

Une structure enfin livrable en 2017 jumelage entre les
hpitaux de Kouba
Les habitants de Boudouaou (Boumerds), lest dAlger, attendent avec (Alger) et Djelfa
impatience la livraison, annonce pour fin 2017, de lhpital psychiatrique
Des examens mdicaux et des interventions
de 120 lits, une structure en souffrance depuis plus de trois ans. chirurgicales sont actuellement effectues, par
Lanc en travaux en 2010 au titre du un staff mdical de lhpital Bachir-Mantouri
programme de soutien la croissance co- de Kouba (Alger), lhpital Mehad-Abdelka-
nomique 2005-2009, cet tablissement der de Djelfa, dans le cadre dun jumelage.
hospitalier a atteint un taux davance- Lencadrement de cette opration, lance
ment estim 50%, a-t-on constat. dimanche, jusqu' la fin de la semaine en
Selon les explications fournies par les cours, est assur par un staff compos de
chargs de ce projet au wali de Bou- spcialistes, professeurs hospitalo-universi-
merdes, Abderrahmane Madani Foua- taires et paramdicaux.
tih, lors dune rcente inspection du Selon ladjoint du directeur de lhpital de
chantier de cet hpital devant tre rcep- Kouba, charg de linformation, Toufik Me-
tionn initialement en 2014, ce retard khazni, ce jumelage, second du genre, s'ins-
dans la ralisation est d lindisponibi- crit dans la cadre de la mise en uvre de la stra-
lit dun foncier adquat et des raisons tgie du ministre de tutelle visant le rappro-
financires. chement des prestations mdicales des ci-
Lors de sa visite sur chantier, le wali a toyens.
instruit lentreprise ralisatrice de mme La premire opration de jumelage rali-
que le bureau dtudes, l'effet d'accl- se, lanne dernire, a profit plus dun mil-
rer le rythme des travaux en vue de sa li- lier de patients de la wilaya ayant bnfici
vraison, au plus tard, avant fin 2017. dexamens mdicaux multiples, outre la ra-
Aprs consultations avec les responsa- lisation de 70 80 interventions chirurgi-
bles concerns, le wali a dcid, sur place, cales, a-t-il ajout.
llargissement des prestations futures de Le responsable a, galement, soulign la
cet hpital psychiatrique la mdecine g- proximit de la ville de Boudouaou, sest Un tiers seulement de la surface a t
dit trs optimiste quant l'ouverture de destin limplantation de lhpital, tan- contribution de cette opration dans la mise
nrale afin, a-t-il dit, dtre au diapason niveau des connaissances des staffs mdicaux
de la croissance dmographique enregis- l'hpital psychiatrique qui, selon lui, met- dis que le reste a t reparti en plusieurs
trait fin ses sempiternels dplacements espaces ddis des prestations mdicales, et paramdicaux de lhpital de Djelfa, grce
tre dans cette rgion et, partant, laug- la prsence de professeurs et praticiens
mentation des besoins en matire de vers des wilayas limitrophes pour des de loisirs, aires de jeu pour enfants et au-
soins. tres espaces verts. hospitaliers lexprience avre. Il a, en ou-
prestations sanitaires. tre, signal lintrt affect aux oprations de
Une malade rencontre sur les mmes La mise en service de ce projet serait de
lieux a exprim sa grande joie, confiant nature diminuer considrablement les jumelage par le ministre de tutelle au vue, a-
Lengagement du wali t-il dit, du "succs quelles ont ralis sur le
Lengagement du wali rceptionner avoir eu vent de la nouvelle par le biais de dplacements pnibles et coteux des
la Radio, d'autant plus que l'tablisse- malades de la rgion vers les hpitaux dAl- terrain".
cet hpital psychiatrique et de mdecine
ment sanitaire en question est situ ger, de Tizi-Ouzou et de Blida, comme cest La premiere journe de cette opration a en-
gnrale avant fin 2017 a t fortement sa-
proximit de son domicile. le cas actuellement. La wilaya de Bou- glob la ralisation de 145 examens en ORL,
lu par la population locale, dont particu-
Dot dune enveloppe de plus dun merdes dispose de structures de sant et dune quinzaine dactes chirurgicaux,
lirement les malades concerns de la r-
milliard de DA, ce projet est en ralisation dimportance, dont des tablissements pu- dans le mme domaine, dont une dizaine au
gion de Boudouaou, selon des chos re-
sur une assiette de plus de 30.000 m2, du blics de sant de proximit Bordj Menail, profit denfants. Ces interventions chirurgi-
cueillis sur place.
lieu dit Badreddine, caractris par un em- Dellys, Khmis El Khechna et Boumerdes cales ont t effectues au niveau de lhpital
Un septuagnaire rencontr par lAPS
placement bien ar et loign du brou- assurant diffrentes spcialits et couvrant Mehad-Abdelkader de Djelfa, qui a mis "tous
dans un tablissement public de sant de
haha de la ville. les besoins de la population locale. ses moyens matriels et humains la dispo-
sition du staff mdical hte", a assur son di-
recteur Si Meziane Mustapha.
ADRAR Cette opration sera clture par lorgani-
sation dune journe pdagogique de forma-
Des spcialistes bnvoles dAlger et Oran tion au profit des mdecins gnralistes, sp-
cialistes et sages femmes.
assurent des consultations
BATNA :
Une quipe mdicale sp- ration entre structures hos- vront ainsi bnficier dinter- Reggane, Aoulef et Timi-
cialise, constitue de bn- pitalires des rgions du Sud et ventions chirurgicales et de moune, en vue de permettre au Une quipe de
voles venus dAlger et Oran, a
entam dimanche des consul-
du Nord du pays, cette initia-
tive, assure par 47 praticiens
consultations mdicales dans
les spcialits de chirurgie g-
plus grand nombre de ma-
lades de bnficier de ces pres-
5 mdecins chinois
tations mdicales spcialises
et des interventions chirurgi-
issus des CHU dOran et Mus-
tapha dAlger, vise le renforce-
nrale, nphrologie, neuro-
logie, cardiologie, anesthsie-
tations mdicales spcialises,
a-t-il ajout. Cette initiative
rejoint le staff
cales dans les structures hos- ment des prestations mdi- ranimation, gastrologie, gy- sera sanctionne par une ren- mdical de lEHS
pitalires de la wilaya dAdrar, cales spcialises au profit ncologie, urologie, pneumo- contre de formation sur la
a-t-on appris dimanche au- dun plus grand nombre de logie et dermatologie, a prcis prise en charge mdicale au mre-enfant Meriem
prs de la direction locale de la
Sant et de la Population (DSP).
malades de la rgion, a indiqu
le chef de service de la prven-
M. Abdelkader Omiri. Quatre
groupes mdiaux ont t d-
profit des praticiens spcia-
listes, gnralistes et agents
Bouattoura
Entrant dans le cadre dac- tion la DSP dAdrar. ploys dans les tablissements paramdicaux locaux, selon Une quipe compose de cinq (5) mdecins
tions de bnvolat et de coop- Les malades concerns de- publics hospitaliers dAdrar, la mme source. chinois, spcialiss en gyncologie obst-
trique, a rejoint le staff mdical de ltablisse-
CONSTANTINE/CARDIOLOGIE: ment hospitalier spcialis (EHS) mre-enfant
Meriem Bouattoura de Batna, a-t-on appris
Dotation d'une pompe de circulation dimanche auprs du directeur de cet tablis-
sement de sant.

extracorporelle Cette action est inscrite dans le cadre dune

L'Etablissement hospitalier spcialis
de cardiologie et de chirurgie cardiaque,
Mokhtar-Djeghri, sera prochainement
dot d'une pompe de circulation extracor-
porelle (CEC), a annonc dimanche le
directeur de l'tablissement, M. Tarek
Mili. La pompe CEC est un dispositif ultra-
moderne qui a pour mission de rempla-
cer le cur et les poumons lors de linter-
vention chirurgicale, a expliqu le mme
responsable lors dune mission de la
radio de Constantine, prcisant que cet
quipement dont la valeur dpasse les 200
millions DA, permet de dvier la circula-
tion sanguine en dehors du corps (extra-
corporelle), tout en shuntant le cur et les
poumons.
LEHS, docteur Mokhtar Djeghri, com-
munment appel clinique Erriadh, est
fort par 332 quipements reprsentant 31
familles de matriels ncessaires pour
cette spcialit pointilleuse, a soulign
M. Mili, qui a mis laccent sur limportance
du matriel dont dispose cette infrastruc-
ture de sant caractre rgionale.
convention de coopration entre lAlgrie et
Dans ce sens, le mme responsable a as- ment, a estim le mme responsable, fai- la Chine qui prvoit lchange des exp-
sur que 95% des pathologies de la chirur- sant part dans ce contexte de limportance riences et des comptences entre les deux pays
gie cardiaque sont matrises et prises en du potentiel humain dont dispose cette dans le domaine de la sant, a prcis M. El
charge par cet tablissement de sant. structure. Considr comme un ple Mekki Chouchane. Le nouveau staff mdical
En 2016, lEHS Erriadh a ralis 509 dexcellence dans la formation en chirur- chinois remplace une quipe de cinq autres
oprations cur ouvert, a inform M. Mili, gie cardiaque, lEHS Erriadh sattle ac- mdecins spcialistes qui a exerc au niveau
prcisant que le nombre des interventions tuellement former 17 chirurgiens spcia- de lEHS Meriem Bouattoura pendant deux an-
chirurgicales concrtises par le mme liss, a rvl le mme responsable, rap- nes, a-t-on encore indiqu.
tablissement de sant ne dpassait pas les pelant que depuis son ouverture en 1997, Ltablissement spcialis Meriem Bouat-
400 durant les annes prcdentes. cet tablissement avait form 34 chirur- toura de Batna qui accueille des parturientes
Le nombre de malades, en liste dat- giens. LEHS Dr Mokhtar-Djeghri assure de plusieurs wilayas, compte, en plus des
tente, est de lordre de 96 personnes, des soins aux malades issus des wilayas de cinq (5) mdecins chinois, quatre (4) mdecins
lquivalent a ajout le mme responsa- lEst du pays ainsi que ceux venant des wi- algriens spcialistes en gyncologie obst-
ble, de deux mois dactivit, dtaillant layas dAlger, dOran et de Mascara entre trique et huit (8) pdiatres, a dtaill le mme
que le dlai dattente qui dpassait durant autres et garantit 5 consultations spcia- responsable qui a soulign que leffectif des
les annes prcdentes, les 12 mois a t lises allant du traitement psychologique deux spcialits est encadr par deux profes-
rduit moins de quatre mois. jusquaux examens prs opratoire et seurs. Une formation au profit de six (6) m-
Au cours de lexercice 2016, lEHS Er- danalyses, a ajout le mme responsable. decins rsidents en pdiatrie et 39 rsidents en
riadh a assur prs de 8.500 consultations Cet tablissement de sant uvre actuel- gyncologie obsttrique a t lance, au sein
spcialises, plus de 128.000 analyses de lement russir le programme spcial de de cet tablissement depuis le dbut de lan-
sang et prs de 2.000 admissions. collecte de sang pour les malades aux ne en cours, a ajout M. Chouchane, notant
Cette prouesse est le fruit dune groupes sanguin rares lanc rcemment, que cette infrastructure qui enregistre, en
profonde analyse de situation conjugue a indiqu le mme responsable, prcisant moyenne 45 naissances en 24 heures, reoit,
au sens dorganisation dans lexploitation que 3.200 poches de sang ont t jusque en moyenne 85 parturientes par jour.
des moyens mis lactif de cet tablisse- l collectes. APS
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 14 mars 2017

INFECTIONS DE L'ENFANT : ACN :

LE LAIT CRU SERAIT BNFIQUE
D'aprs une nouvelle tude europenne, le lait cru de vache contiendrait des agents protecteurs aux vertus
anti-infections, absents des laits striliss haute temprature (UHT). Le traitement du lait cru serait donc
revoir selon les scientifiques.
Une tude mene par des chercheurs de
la Ludwig Maxmilians Univesitt de Munich
(Allemagne) prtend que le lait cru contien-
drait des agents protecteurs anti-infectieux
bnfiques pour l'enfant, de quoi remettre
en cause les traitements de strilisation du
lait cru. L'tude a suivi 983 nouveau-ns
issus de rgions rurales d'Autriche, de Fin-
lande, de France, d'Allemagne et de Suisse,
durant leur premire anne de vie.
La consommation de lait de vache, le
nombre de rhinites, d'infections respira-
toires, d'otites et de fivres ont t mesurs
et reports chaque semaine dans le carnet
de sant. Des prises de sang ont galement
t effectues.
Un risque de maladie
infectieuse rduit de 30%
Les donnes ont montr que la consom-
mation de lait de vache cru chez le nourris-
son rduisait le risque de maladie
infectieuse (de type respiratoire, fivreuse
ou d'inflammation de l'oreille) de 30% par
rapport aux nourrissons ayant bu du lait
UHT.
Les scientifiques ont aussi constat que
l'effet protecteur du lait cru tait rduit une
fois chauff, et que le lait pasteuris mais
non UHT conservait encore une activit
protectrice. Le lait UHT en revanche ne pos-
un rgime AVC DU JEUNE ADULTE
IG bas pour
combattre
LES CHERCHEURS ONT DCOUVERT
les UN GNE RESPONSABLE
boutons Un gne dj impliqu dans la survenue de migraines et d'infarctus du myocarde serait galement
responsable des accidents vasculaires crbraux des personnes jeunes. Cette dcouverte devrait
sde aucun effet protecteur. Les agents pr- permettre d'identifier les personnes risque.
sents dans le lait cru seraient alors trs sen-
sibles la chaleur. L'accident vasculaire crbral
Par ailleurs, les bbs nourris au lait cru touche 130 000 personnes chaque
possdaient des niveaux plus faibles de pro- anne, dont 33 000 en meurent .
tine C-ractive, qui indique une inflam- On sait que l'hypertension art-
mation. D'aprs les chercheurs, ces taux rielle est la premire responsable
de l'AVC chez les personnes de plus
faibles protgeraient galement les nour-
de 65 ans. Mais jusqu' prsent, on
rissons buveurs de lait cru de maladies
ne savait pas vraiment ce qui pro-
chroniques telles que l'asthme ou l'obsit.
voquait ces accidents vasculaires
On connaissait les vertus chez les jeunes adultes.
Des mthodes de anti-bedaine des aliments Les chercheurs de l'Inserm, en
traitement du lait revoir index glycmique bas. Il sem- collaboration avec le Centre hospi-
Pour autant, les scientifiques ne conseil- ble que ces aliments soient talier rgional universitaire de
lent pas l'usage de lait cru non trait, car galement bons pour combat- Lille et l'Institut Pasteur pensent
celui-ci contient des agents microbiens pa- tre les pousses dacn avoir lev le voile, en dcouvrant le
Notre alimentation a-t- gne qui serait impliqu dans la
thognes nfastes aux nourrissons, qui peu-
elle, oui ou non, un impact survenue de cette cause majeure
vent s'avrer mortels.
sur lapparition de boutons d'accident crbral chez la per-
En revanche, l'quipe met en lumire la
dacn ? Le sujet est lobjet de sonne jeune. Ce gne (appel
ncessit de repenser les traitements du
dbats et dtudes depuis une PHACTR1) n'est pas tout fait in-
lait, afin que les agents protecteurs soient
cinquantaine dannes. En connu des chercheurs puisqu'il est
prservs et puissent profiter pleinement
ltat actuel des connais- connu pour tre galement associ
l'enfant. Les mthodes de transformation
sances, il ny a aucune certi- la survenue de migraines et d'in-
du lait cru seraient donc amliorer, farctus du myocarde. La dissec-
tude sur les causes premires
moins que l'on puisse extraire ces agents tion des artres cervicales est une
de lapparition de boutons l'origine d'un hmatome qui va di- maladie hrditaire. Toutefois, une dissection des artres cervi-
protecteurs et les rajouter par la suite au lait dacn mais on sait que les cause majeure d'attaque crbrale minuer le diamtre de l'artre. La plusieurs hypothses sont en fa- cales dclarent les chercheurs qui
de vache pasteuris ou UHT. facteurs hormonaux, le stress, du sujet jeune. Elle consiste en un formation d'un caillot l'intrieur veur d'une susceptibilitindivi- ont galement identifi deux au-
L'tude a t publie en ligne dans la lenvironnement, le taba- saignement qui survient dans de l'artre va stopper ainsi totale- duelle, porte par le gnome qui tres gnes potentiellement asso-
revue scientifique Journal of Allergy and gisme peuvent favoriser l'paisseur mme de la paroi des ment le passage du sang vers le favoriserait la survenue de dissec- cis ce risque d'AVC : le gne
Clinical Immunology, le 19 octobre 2014. lruption de boutons. Quant artres carotides ou vertbrales et cerveau, entranant un accident tions artrielles ajoutent les cher- LRP1 dj associ la migraine et
lalimentation, aprs avoir qui va dchirer l'artre (d'o le vasculaire crbral. cheurs. l'anvrisme de l'aorte abdominale
t carte des facteurs aggra- terme de dissection) longitudina- C'est pourquoi ils ont dcrypt et le gne LNX.

Allergie la pnicilline : elle serait d'origine gntique vants (non le chocolat et la

Les allergies la pnicilline seraient
lies une particularit gntique
qui modifie la reconnaissance de l'an-
tibiotique par les cellules immuni-
taires. Cette dcouverte ouvre la voie
la recherche de marqueurs permet-
tant de prdire l'allergie.
L'allergie aux antibiotiques serait-elle
d'origine gntique ? A en croire les
Ces chercheurs, assists par le Pr Mi-
guel Blanca, chef du service d'allergo-
logie de l'hpital Carlos Haya de
Malaga (Espagne), ancien professeur
associ de l'universit de Lorraine,
ont tudi le gnome d'environ 380
personnes allergiques aux bta-lacta-
mines, une vaste famille d'antibio-
tiques comprenant la pnicilline et
soin d'antibiotiques.
Ils ont ensuite compar le gnome de
cette cohorte avec celui d'individus
non allergiques, pour reprer des va-
riations gntiques associes l'al-
lergie aux bta-lactamines. Plusieurs
variants ont ainsi t identifis. Puis
les rsultats ont t vrifis au cours
d'un second test, avec une autre co-
trouve en surface des cellules immu-
nitaires, modifiant son affinit avec
certaines molcules allergnes chi-
miques, dont la pnicilline. En cas de
forte affinit, il en rsulte une pro-
duction d'anticorps qui reconnaissent
spcifiquement la molcule et qui
sont l'origine de la raction aller-
gique", explique Jean-Louis Guant,
charcuterie ne provoquent
pas lapparition de boutons
dacn), il semble quelle soit
nouveau considre comme
facteur de risque. Plus pr-
cisment, les dermatologues
sont clairement convaincus
aujourdhui quil existe un
lien entre les pousses dacn
lement sans rompre le vaisseau
expliquent les chercheurs de
On va pouvoir identifier
les personnes risque
le gnome de 2052 malades atteints
de dissection (de 12 pays diffrents)
Ce travail ouvre de nouvelles
perspectives pour identifier les
l'unit Sant publique et pid- Les causes de cette dissection et compar leurs gnomes ceux personnes risque et tenter de
miologie molculaire des maladies (c'est--dire du dchirement) sont de 17 064 personnes non atteintes. prvenir la survenue des attaques
lies au vieillissement de l'In- encore inconnues car elles appa- Nous avons pu ainsi dmontrer crbrales chez le jeune adulte
serm, qui viennent de publier raissent souvent chez des per- qu'une forme particulire du gne conclut Stphanie Debette, neuro-
leurs travaux dans la revue Nature sonnes qui n'avaient pas de PHACTR1 tait associe une di- logue, qui a dirig cette tude pour
Genetics. Ce saignement va tre minution du risque de dvelopper l'Inserm.
facteurs de risques comme une

500 000 CANCERS

travaux d'une unit Inserm de l'uni- des drivs comme les cphalospo- horte compose de 300 patients. Au chercheurs l'Inserm, qui a dirig ces et la consommation d'ali-
versit de Lorraine, c'est au moins en rines. En cas d'exposition cette fa- final, les chercheurs ont conclu travaux. ments indice glycmique
partie le cas. Les chercheurs viennent mille de mdicaments, ces personnes l'existence de cinq variants gn- "L'ide, terme, est de demander lev ainsi que la consomma-
en effet de montrer qu'un gne serait ont des ractions immdiates, pou- tiques significativement associs au un industriel de produire un antibio- tion de lait (en particulier le

PAR AN LIS AU SURPOIDS

impliqu dans la reconnaissance de
certains antibiotiques, en particulier
la pnicilline, par les cellules immuni-
taires.
vant aller de la crise d'urticaire au
bronchospasme, voire au choc ana-
phylactique, ce qui ne simplifie pas
leur prise en charge lorsqu'ils ont be-
DPRESSION SAISONNIRE :
risque d'allergie aux bta-lactamines.
"Les variations gntiques identi-
fies entrainent une modification de
la structure de la protine qui se
tique utilisable comme alternative
chez un patient allergique" conclut-il.
lait crm et demi-crm).
Les ados devront-ils
consulter un nutritionniste
pour rgler leurs soucis
dacn ? Cest une solution Le Centre international de recherche sur le Un cancer sur quatre pourrait
quil ne faut sans doute pas cancer estime que les femmes ont deux fois tre vit
exclure lorsque les ados souf-
frent dune acn svre que
les traitements narrivent pas
plus de risques d'avoir un cancer li au sur-
poids que les hommes. Chaque anne, plus
d'un demi-million de cas de cancers seraient
Cette tude, dirige par le Dr Melina Arnold
du CIRC, suggre qu'un cancer sur quatre li

LE COUPABLE EST IDENTIFI rguler crivent les auteurs

Associe au dficit de luminosit,
la dpression saisonnire touche
jusqu' une personne sur six dans les
pays nordiques. Des chercheurs da-
nois ont enfin compris le mcanisme
du blues hivernal.
On le sait, dsormais, la dpres-
sion saisonnire, ou trouble affectif
saisonnier, est associe au manque
de lumire. Elle affecte d'ailleurs
prs d'une personne sur six dans les
pays nordiques, qui bnficient de
trs peu d'heures d'ensoleillement
en hiver. Mais les chercheurs danois
ont voulu en savoir plus et dcrypter
11 patients atteints de dpression sai-
sonnire et 23 patients en bonne
sant, en t et en hiver.
"Ces PET-scan ont montr des dif-
frences importantes dans les ni-
veaux de transporteur de la
srotonine (SERT) en t et en hiver.
Nous pensons que nous avons trouv
de quelle faon le cerveau fonctionne
quand il doit ajuster la production de
srotonine aux changements de sai-
sons" dclare le Dr Brenda Mc
Mahon, de l'Universit de Copen-
hague (Danemark), principal auteur
de l'tude.
nine (SERT) plus levs que les au-
tres en hiver, ce qui correspond une
plus grande limination de la sroto-
nine, l'hormone responsable de
notre rythme veille-sommeil.
Tandis que les personnes non af-
fectes par un trouble de l'humeur
saisonnier avaient des niveaux de s-
rotonine active levs tout l'hiver.
Le rle de la srotonine dans la d-
pression saisonnire a dj t soit sa forte teneur en hor-
point du doigt dans d'autres tudes
mais c'est la premire fois que des
chercheurs suivent des patients la
fois en hiver et en t. Pour le Dr Mac
dune tude qui vient dtre
publie dans le Journal de
lAcadmie de nutrition et de
dittique, en Grande-Bre-
tagne. En fait, les aliments
index-glycmique lev sont
souponns d'agir par le biais
de l'hormone IGF-1 qui sti-
mule la synthse dandro-
gnes et la prolifration des
cellules des glandes sbaces.
Quant au lait, il semble que ce
mones qui soit responsable
des pousses dacn.
Adopter un rgime IG bas
permettrait de rguler ces
In topsant.fr
lis l'obsit.
Un demi-million de nouveaux cancers diag-
nostiqus chaque anne dans le monde se-
l'obsit aurait pu tre vit si nous avions
conserv l'indice de masse corporelle moyen de
1982. Rappelons que le surpoids correspond
un IMC de 25 ou plus et l'obsit un IMC gal
raient dus au surpoids ou l'obsit. C'est ce
ou suprieur 30.
qu'affirme le Centre international de recherche
Les pays riches sont les plus touchs avec
sur le cancer (Circ) dans une tude publie
prs des deux tiers (64%) des nouveaux cas de
dans la revue mdicale The Lancet Oncology.
cancers associs l'obsit enregistrs en Am-
Selon les chercheurs, un indice de masse
rique du Nord (soit 111.000 cas) et en Europe.
corporelle (IMC) suprieur 25, double le Au sein de l'Europe, l'est du continent est par-
risque d'avoir un cancer chez les femmes, en ticulirement touch, avec 65.000 cancers.
particulier dans les pays riches o 8 % des nou- Selon Christopher Wild, directeur du CIRC :
veaux cancers seraient dus au surpoids chez les On prvoit que le nombre de cancers lis
femmes, contre seulement 3 % chez les l'obsit et le surpoids ne vont cesser d'aug-
hommes. menter l'chelle mondiale avec le dveloppe-
Les cancers de l'endomtre (muqueuse ut- ment conomique. Cela souligne l'importance
rine), du clon, et du sein aprs la mnopause de mettre en place des mesures efficaces de
reprsente prs des trois quarts (73%) de l'en- contrle du poids afin d'viter que les pays en
semble des nouveaux cas de cancers annuels cours de dveloppement ne connaissent leur

le mcanisme de ce trouble de l'hu- Les patients atteints de dprime Mahon, cela vient confirmer l'intrt pousses dhormones qui lis l'obsit chez les femmes. Tandis que tour les problmes de sant rencontrs par les
meur. Ils ont donc fait passer un saisonnire avaient en effet des ni- de la luminothrapie dans le traite- provoquent lapparition de chez les hommes, les cancers des reins et du pays riches.
boutons. clon comptent pour les deux tiers (66%).
scanner du cerveau (un PET scan) veaux de transporteur de la sroto- ment de la dpression saisonnire.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 14 mars 2017

INFECTIONS DE L'ENFANT : ACN :

LE LAIT CRU SERAIT BNFIQUE
D'aprs une nouvelle tude europenne, le lait cru de vache contiendrait des agents protecteurs aux vertus
anti-infections, absents des laits striliss haute temprature (UHT). Le traitement du lait cru serait donc
revoir selon les scientifiques.
Une tude mene par des chercheurs de
la Ludwig Maxmilians Univesitt de Munich
(Allemagne) prtend que le lait cru contien-
drait des agents protecteurs anti-infectieux
bnfiques pour l'enfant, de quoi remettre
en cause les traitements de strilisation du
lait cru. L'tude a suivi 983 nouveau-ns
issus de rgions rurales d'Autriche, de Fin-
lande, de France, d'Allemagne et de Suisse,
durant leur premire anne de vie.
La consommation de lait de vache, le
nombre de rhinites, d'infections respira-
toires, d'otites et de fivres ont t mesurs
et reports chaque semaine dans le carnet
de sant. Des prises de sang ont galement
t effectues.
Un risque de maladie
infectieuse rduit de 30%
Les donnes ont montr que la consom-
mation de lait de vache cru chez le nourris-
son rduisait le risque de maladie
infectieuse (de type respiratoire, fivreuse
ou d'inflammation de l'oreille) de 30% par
rapport aux nourrissons ayant bu du lait
UHT.
Les scientifiques ont aussi constat que
l'effet protecteur du lait cru tait rduit une
fois chauff, et que le lait pasteuris mais
non UHT conservait encore une activit
protectrice. Le lait UHT en revanche ne pos-
un rgime AVC DU JEUNE ADULTE
IG bas pour
combattre
LES CHERCHEURS ONT DCOUVERT
les UN GNE RESPONSABLE
boutons Un gne dj impliqu dans la survenue de migraines et d'infarctus du myocarde serait galement
responsable des accidents vasculaires crbraux des personnes jeunes. Cette dcouverte devrait
sde aucun effet protecteur. Les agents pr- permettre d'identifier les personnes risque.
sents dans le lait cru seraient alors trs sen-
sibles la chaleur. L'accident vasculaire crbral
Par ailleurs, les bbs nourris au lait cru touche 130 000 personnes chaque
possdaient des niveaux plus faibles de pro- anne, dont 33 000 en meurent .
tine C-ractive, qui indique une inflam- On sait que l'hypertension art-
mation. D'aprs les chercheurs, ces taux rielle est la premire responsable
de l'AVC chez les personnes de plus
faibles protgeraient galement les nour-
de 65 ans. Mais jusqu' prsent, on
rissons buveurs de lait cru de maladies
ne savait pas vraiment ce qui pro-
chroniques telles que l'asthme ou l'obsit.
voquait ces accidents vasculaires
On connaissait les vertus chez les jeunes adultes.
Des mthodes de anti-bedaine des aliments Les chercheurs de l'Inserm, en
traitement du lait revoir index glycmique bas. Il sem- collaboration avec le Centre hospi-
Pour autant, les scientifiques ne conseil- ble que ces aliments soient talier rgional universitaire de
lent pas l'usage de lait cru non trait, car galement bons pour combat- Lille et l'Institut Pasteur pensent
celui-ci contient des agents microbiens pa- tre les pousses dacn avoir lev le voile, en dcouvrant le
Notre alimentation a-t- gne qui serait impliqu dans la
thognes nfastes aux nourrissons, qui peu-
elle, oui ou non, un impact survenue de cette cause majeure
vent s'avrer mortels.
sur lapparition de boutons d'accident crbral chez la per-
En revanche, l'quipe met en lumire la
dacn ? Le sujet est lobjet de sonne jeune. Ce gne (appel
ncessit de repenser les traitements du
dbats et dtudes depuis une PHACTR1) n'est pas tout fait in-
lait, afin que les agents protecteurs soient
cinquantaine dannes. En connu des chercheurs puisqu'il est
prservs et puissent profiter pleinement
ltat actuel des connais- connu pour tre galement associ
l'enfant. Les mthodes de transformation
sances, il ny a aucune certi- la survenue de migraines et d'in-
du lait cru seraient donc amliorer, farctus du myocarde. La dissec-
tude sur les causes premires
moins que l'on puisse extraire ces agents tion des artres cervicales est une
de lapparition de boutons l'origine d'un hmatome qui va di- maladie hrditaire. Toutefois, une dissection des artres cervi-
protecteurs et les rajouter par la suite au lait dacn mais on sait que les cause majeure d'attaque crbrale minuer le diamtre de l'artre. La plusieurs hypothses sont en fa- cales dclarent les chercheurs qui
de vache pasteuris ou UHT. facteurs hormonaux, le stress, du sujet jeune. Elle consiste en un formation d'un caillot l'intrieur veur d'une susceptibilitindivi- ont galement identifi deux au-
L'tude a t publie en ligne dans la lenvironnement, le taba- saignement qui survient dans de l'artre va stopper ainsi totale- duelle, porte par le gnome qui tres gnes potentiellement asso-
revue scientifique Journal of Allergy and gisme peuvent favoriser l'paisseur mme de la paroi des ment le passage du sang vers le favoriserait la survenue de dissec- cis ce risque d'AVC : le gne
Clinical Immunology, le 19 octobre 2014. lruption de boutons. Quant artres carotides ou vertbrales et cerveau, entranant un accident tions artrielles ajoutent les cher- LRP1 dj associ la migraine et
lalimentation, aprs avoir qui va dchirer l'artre (d'o le vasculaire crbral. cheurs. l'anvrisme de l'aorte abdominale
t carte des facteurs aggra- terme de dissection) longitudina- C'est pourquoi ils ont dcrypt et le gne LNX.

Allergie la pnicilline : elle serait d'origine gntique vants (non le chocolat et la

Les allergies la pnicilline seraient
lies une particularit gntique
qui modifie la reconnaissance de l'an-
tibiotique par les cellules immuni-
taires. Cette dcouverte ouvre la voie
la recherche de marqueurs permet-
tant de prdire l'allergie.
L'allergie aux antibiotiques serait-elle
d'origine gntique ? A en croire les
Ces chercheurs, assists par le Pr Mi-
guel Blanca, chef du service d'allergo-
logie de l'hpital Carlos Haya de
Malaga (Espagne), ancien professeur
associ de l'universit de Lorraine,
ont tudi le gnome d'environ 380
personnes allergiques aux bta-lacta-
mines, une vaste famille d'antibio-
tiques comprenant la pnicilline et
soin d'antibiotiques.
Ils ont ensuite compar le gnome de
cette cohorte avec celui d'individus
non allergiques, pour reprer des va-
riations gntiques associes l'al-
lergie aux bta-lactamines. Plusieurs
variants ont ainsi t identifis. Puis
les rsultats ont t vrifis au cours
d'un second test, avec une autre co-
trouve en surface des cellules immu-
nitaires, modifiant son affinit avec
certaines molcules allergnes chi-
miques, dont la pnicilline. En cas de
forte affinit, il en rsulte une pro-
duction d'anticorps qui reconnaissent
spcifiquement la molcule et qui
sont l'origine de la raction aller-
gique", explique Jean-Louis Guant,
charcuterie ne provoquent
pas lapparition de boutons
dacn), il semble quelle soit
nouveau considre comme
facteur de risque. Plus pr-
cisment, les dermatologues
sont clairement convaincus
aujourdhui quil existe un
lien entre les pousses dacn
lement sans rompre le vaisseau
expliquent les chercheurs de
On va pouvoir identifier
les personnes risque
le gnome de 2052 malades atteints
de dissection (de 12 pays diffrents)
Ce travail ouvre de nouvelles
perspectives pour identifier les
l'unit Sant publique et pid- Les causes de cette dissection et compar leurs gnomes ceux personnes risque et tenter de
miologie molculaire des maladies (c'est--dire du dchirement) sont de 17 064 personnes non atteintes. prvenir la survenue des attaques
lies au vieillissement de l'In- encore inconnues car elles appa- Nous avons pu ainsi dmontrer crbrales chez le jeune adulte
serm, qui viennent de publier raissent souvent chez des per- qu'une forme particulire du gne conclut Stphanie Debette, neuro-
leurs travaux dans la revue Nature sonnes qui n'avaient pas de PHACTR1 tait associe une di- logue, qui a dirig cette tude pour
Genetics. Ce saignement va tre minution du risque de dvelopper l'Inserm.
facteurs de risques comme une

500 000 CANCERS

travaux d'une unit Inserm de l'uni- des drivs comme les cphalospo- horte compose de 300 patients. Au chercheurs l'Inserm, qui a dirig ces et la consommation d'ali-
versit de Lorraine, c'est au moins en rines. En cas d'exposition cette fa- final, les chercheurs ont conclu travaux. ments indice glycmique
partie le cas. Les chercheurs viennent mille de mdicaments, ces personnes l'existence de cinq variants gn- "L'ide, terme, est de demander lev ainsi que la consomma-
en effet de montrer qu'un gne serait ont des ractions immdiates, pou- tiques significativement associs au un industriel de produire un antibio- tion de lait (en particulier le

PAR AN LIS AU SURPOIDS

impliqu dans la reconnaissance de
certains antibiotiques, en particulier
la pnicilline, par les cellules immuni-
taires.
vant aller de la crise d'urticaire au
bronchospasme, voire au choc ana-
phylactique, ce qui ne simplifie pas
leur prise en charge lorsqu'ils ont be-
DPRESSION SAISONNIRE :
risque d'allergie aux bta-lactamines.
"Les variations gntiques identi-
fies entrainent une modification de
la structure de la protine qui se
tique utilisable comme alternative
chez un patient allergique" conclut-il.
lait crm et demi-crm).
Les ados devront-ils
consulter un nutritionniste
pour rgler leurs soucis
dacn ? Cest une solution Le Centre international de recherche sur le Un cancer sur quatre pourrait
quil ne faut sans doute pas cancer estime que les femmes ont deux fois tre vit
exclure lorsque les ados souf-
frent dune acn svre que
les traitements narrivent pas
plus de risques d'avoir un cancer li au sur-
poids que les hommes. Chaque anne, plus
d'un demi-million de cas de cancers seraient
Cette tude, dirige par le Dr Melina Arnold
du CIRC, suggre qu'un cancer sur quatre li

LE COUPABLE EST IDENTIFI rguler crivent les auteurs

Associe au dficit de luminosit,
la dpression saisonnire touche
jusqu' une personne sur six dans les
pays nordiques. Des chercheurs da-
nois ont enfin compris le mcanisme
du blues hivernal.
On le sait, dsormais, la dpres-
sion saisonnire, ou trouble affectif
saisonnier, est associe au manque
de lumire. Elle affecte d'ailleurs
prs d'une personne sur six dans les
pays nordiques, qui bnficient de
trs peu d'heures d'ensoleillement
en hiver. Mais les chercheurs danois
ont voulu en savoir plus et dcrypter
11 patients atteints de dpression sai-
sonnire et 23 patients en bonne
sant, en t et en hiver.
"Ces PET-scan ont montr des dif-
frences importantes dans les ni-
veaux de transporteur de la
srotonine (SERT) en t et en hiver.
Nous pensons que nous avons trouv
de quelle faon le cerveau fonctionne
quand il doit ajuster la production de
srotonine aux changements de sai-
sons" dclare le Dr Brenda Mc
Mahon, de l'Universit de Copen-
hague (Danemark), principal auteur
de l'tude.
nine (SERT) plus levs que les au-
tres en hiver, ce qui correspond une
plus grande limination de la sroto-
nine, l'hormone responsable de
notre rythme veille-sommeil.
Tandis que les personnes non af-
fectes par un trouble de l'humeur
saisonnier avaient des niveaux de s-
rotonine active levs tout l'hiver.
Le rle de la srotonine dans la d-
pression saisonnire a dj t soit sa forte teneur en hor-
point du doigt dans d'autres tudes
mais c'est la premire fois que des
chercheurs suivent des patients la
fois en hiver et en t. Pour le Dr Mac
dune tude qui vient dtre
publie dans le Journal de
lAcadmie de nutrition et de
dittique, en Grande-Bre-
tagne. En fait, les aliments
index-glycmique lev sont
souponns d'agir par le biais
de l'hormone IGF-1 qui sti-
mule la synthse dandro-
gnes et la prolifration des
cellules des glandes sbaces.
Quant au lait, il semble que ce
mones qui soit responsable
des pousses dacn.
Adopter un rgime IG bas
permettrait de rguler ces
In topsant.fr
lis l'obsit.
Un demi-million de nouveaux cancers diag-
nostiqus chaque anne dans le monde se-
l'obsit aurait pu tre vit si nous avions
conserv l'indice de masse corporelle moyen de
1982. Rappelons que le surpoids correspond
un IMC de 25 ou plus et l'obsit un IMC gal
raient dus au surpoids ou l'obsit. C'est ce
ou suprieur 30.
qu'affirme le Centre international de recherche
Les pays riches sont les plus touchs avec
sur le cancer (Circ) dans une tude publie
prs des deux tiers (64%) des nouveaux cas de
dans la revue mdicale The Lancet Oncology.
cancers associs l'obsit enregistrs en Am-
Selon les chercheurs, un indice de masse
rique du Nord (soit 111.000 cas) et en Europe.
corporelle (IMC) suprieur 25, double le Au sein de l'Europe, l'est du continent est par-
risque d'avoir un cancer chez les femmes, en ticulirement touch, avec 65.000 cancers.
particulier dans les pays riches o 8 % des nou- Selon Christopher Wild, directeur du CIRC :
veaux cancers seraient dus au surpoids chez les On prvoit que le nombre de cancers lis
femmes, contre seulement 3 % chez les l'obsit et le surpoids ne vont cesser d'aug-
hommes. menter l'chelle mondiale avec le dveloppe-
Les cancers de l'endomtre (muqueuse ut- ment conomique. Cela souligne l'importance
rine), du clon, et du sein aprs la mnopause de mettre en place des mesures efficaces de
reprsente prs des trois quarts (73%) de l'en- contrle du poids afin d'viter que les pays en
semble des nouveaux cas de cancers annuels cours de dveloppement ne connaissent leur

le mcanisme de ce trouble de l'hu- Les patients atteints de dprime Mahon, cela vient confirmer l'intrt pousses dhormones qui lis l'obsit chez les femmes. Tandis que tour les problmes de sant rencontrs par les
meur. Ils ont donc fait passer un saisonnire avaient en effet des ni- de la luminothrapie dans le traite- provoquent lapparition de chez les hommes, les cancers des reins et du pays riches.
boutons. clon comptent pour les deux tiers (66%).
scanner du cerveau (un PET scan) veaux de transporteur de la sroto- ment de la dpression saisonnire.
14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 14 mars 2017

NIGERIA SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Buhari Poursuite du procs des prisonniers
officiellement politiques sahraouis de Gdeim Izik,
de retour la le prsident Ghali appelle l'ONU intervenir
prsidence Le prsident sahraoui et nus dans les prisons maro-
secrtaire gnral du caines, mettant l'accent sur
Le prsident nigrian Muhammadu Buhari, la prsence ncessaire des
rentr la semaine dernire dans son pays aprs Front Polisario, Brahim
Ghali, a demand observateurs internatio-
deux mois d'absence, a officiellement repris ses naux puisque depuis le
fonctions la prsidence hier, selon un communi- l'ONU d'intervenir en
dbut du processus, toutes
qu officiel. urgence pour la les garanties judiciaires ont
Le prsident Muhammadu Buhari a repris ses libration immdiate et t violes.
fonctions aprs ses congs, a dclar un conseil- inconditionnelle des Des dputs franais et
ler spcial en communication du prsident, Femi dtenus sahraouis de l'Action des chrtiens pour
Adesina. Gdeim Izik, dont le l'abolition de la torture
Conformment l'article 145 de la procs en appel, qui se (ACAT), s'exprimant lors
Constitution de 1999 (...), le Prsident a officielle- d'une rcente confrence de
poursuivait hier Rabat,
ment transmis des lettres au Snat et la Chambre presse des avocats des 24
des reprsentants, affirme-t-il. a suscit un lan de
soutien et de solidarit militants sahraouis, ont
J'ai repris mes fonctions de Prsident de la affirm, de leur ct, ne pas
Rpublique fdrale du Nigeria, qui prennent internationale. mouvement de protesta- militants sahraouis tait pouvoir accepter que ce
effet compter du lundi 13 mars 2017, aprs mes Aprs avoir rappel que tion. vide, prcisant que les procs se tiennent dans ces
congs, a ainsi crit M. Buhari l'Assemble le Sahara occidental tait un Mais le 27 juillet 2016, la avocats n'ont pas le droit de conditions et que la
nationale, selon le communiqu prsidentiel. territoire sous la responsa- Cour de cassation maro- prononcer le mot torture France doit dire son mot.
Son conseiller spcial a galement prcis dans bilit directe de l'ONU, le caine annule, sous la pres- ou territoire occup et Pour sa part, l'organisa-
un tweet que le chef de l'Etat devait recevoir un prsident Ghali a appel le sion d'organ isations inter- que le prsident de l'au- tion des droits de l'Homme
briefing du vice-prsident Yemi Osinbajo, qui a Secrtaire gnral de l'orga- nationales de dfense de dience avait tout bonne- Amnesty International a
assur l'intrim la tte du gant ouest-africain de nisation internationale, droits de l'Homme et de ment dcid de ne pas plaid pour un procs
190 millions d'habitants depuis le 19 janvier. Antonio Guteres, interve- juristes militants, la appliquer le droit interna- quitable, conforme aux
nir en urgence pour la lib- condamnation injuste pro- tional. normes internationales,
SOMALIE ration immdiate et incon-
ditionnelle des dtenus de
nonce l'encontre de ces
militants sahraouis.
Au cours de la sance
d'aujourd'hui, les avocats de
s'alarmant de l'utilisation
d'une force excessive par les
Au moins neuf morts Gdeim Izik et de tous les
prisonniers politiques sah-
Les organisations inter-
nationales ainsi que les
la dfense comptent obtenir
la nullit des aveux forcs
forces de scurit maro-
caines pour dmanteler le
dans deux attentats raouis dtenus dans les familles des prisonniers
avaient demand un autre
des prisonniers politiques
sahraouis, sous la torture,
camp de protestation et pro-
cder des arrestations.
geles marocaines.
Mogadiscio Il a affirm, au SG de procs, appelant l'applica-
tion du droit international
demandant la prsence
d'observateurs internatio-
Dans ce contexte, la
l'ONU, qu'une nouvelle Coordination espagnole des
Au moins neuf personnes ont t tues et une dans ce dossier, puisqu'il naux. associations amies avec le
srie de violations s'articule
dizaine d'autres blesses hier dans deux attentats s'agit de dtenus politiques peuple sahraoui (Ceas-
actuellement autours de Elan de solidarit
distincts prs d'une base militaire et d'un htel lis la question sahraouie Sahara) s'est indigne de l'il-
procs injustes de 24 pri- et de soutien envers les
dans la capitale somalienne, Mogadiscio, selon qui est gre par les Nations lgalit du procs des pri-
sonniers politiques sah- prisonniers sahraouis
des responsables locaux. unies. sonniers politiques sah-
raouis innocents et victime
Un attentat la voiture pige survenu prs de raouis de Gdeim Izik, exi-
du tribunal militaire maro- Un simulacre de procs La reprise du procs des
l'htel Wehliye, a fait sept morts et dix blesss, a geant leur libration
cain illgitime. militants sahraouis inter-
indiqu Ahmed Hussein, commissaire du district immdiate et incondition-
Les prisonniers, qui Le collectif d'avocats vient au moment o une
de Wabeir. nelle. Aussi, l'Union natio-
comparaissaient lundi franais, dfendant les dte- campagne de soutien et de
L'explosion a caus de grands dommages. nale de la femme sahraouie
devant un tribunal de la ville nus politiques sahraouis, a solidarit internationale est
Sept personnes ont t tues sur le coup et dix (UNFS) a exhort la com-
marocaine de Sal, ont t affirm lundi que le nou- mene en faveur des prison-
autres t blesses. Les victimes se trouvaient munaut internationale
interpells dans une opra- veau procs se droulait niers injustement condam-
dans un salon de th prs de l'htel Wehliye. Nous intervenir en urgence pour
tion militaire marocaine dans des conditions tout ns par un tribunal mili-
menons une opration de secours en ce moment, sauver la vie des prisonniers
suite aux manifestations fait inquitables. taire marocain.
a-t-il prcis en ajoutant que le nombre des vic- politiques sahraouis dte-
populaires pacifiques orga- Les avocats des prison- Des appels sont gale-
times pourrait s'alourdir car l'explosion a t puis- nus dans les prisons maro-
nises pas des dizaines de niers du groupe de Gdeim ment lancs pour juger les
sante. caines, rappelant l'opi-
milliers de Sahraouis dans Izik avaient rcemment responsables marocains des
Les victimes, toutes des civils, ont perdu la vie nion internationale que les
le camps de Gdeim Izik en dnonc l'Assemble fran- dtentions arbitraires.
lorsque le vhicule charg d'explosifs a saut violations des droits fonda-
octobre 2010. aise un simulacre, nu- L'eurodpute Paloma
devant cet htel situ dans le quartier d'affaires mentaux des Sahraouis par
Aprs 27 mois de dten- mrant toutes les difficults Lopez et vice prsidente de
central de Mogadiscio. l'occupant marocain se
tion prventive, les 24 mili- auxquelles ils son confron- l'intergroupe du Sahara
Un peu plus tt, deux civils ont trouv la mort et poursuivent et que le peuple
tants sahraouis ont t ts durant, notamment les occidental au niveau du par-
trois autres personnes ont t blesses la suite sahraoui continue de subir
condamns par un tribunal prcdentes sances du lement europen a ainsi
d'un autre attentat au vhicule pig survenu prs toutes les formes de rpres-
militaire de lourdes peines procs. Matre Joseph appel samedi la libra-
d'une base militaire situe dans le quartier de sion et de violence.
d'emprisonnement pour Breham, avait expliqu que tion de tous les prisonniers
Wadajir.
leur implication dans le le dossier incriminant les politiques sahraouis dte-
Un minibus charg d'explosifs a saut l'entre
d'une usine de friandises situe en face d'un camp
d'entranement militaire, a prcis un responsa- RD CONGO-UA-GUINE
ble de la scurit.
Le kamikaze et deux civils ont t tus, tandis
que trois autres personnes ont t blesses, a-t-il
Le prsident en exercice de l'UA sollicit
ajout. dans la rsolution de la crise politique en RDC
Le prsident guinen et prsident Nous sommes donc venus voir le
RWANDA: en exercice de l'Union africaine (UA), prsident Alpha Cond qui est en
2 morts dans une Alpha Cond, a t sollicit dans la
rsolution de la crise politique que
mme temps prsident en exercice de
l'Union africaine pour essayer de
attaque arme dans traverse la Rpublique dmocratique
du Congo (RDC), ont rapport des
trouver la solution, a-t-il affirm.
Il a rappel que sa formation poli-
l'ouest du pays mdias.
Une dlgation d'hommes poli-
tique fonde beaucoup d'espoir quant
l'implication du prsident Cond et
Deux personnes ont t tus et une autre bles- tiques congolais s'est rendue la recherche d'une solution face
se dans une attaque arme dans la ville de Rusizi dimanche en Guine, pour solliciter cette crise politique dans son pays.
dans l'ouest du Rwanda, a indiqu dimanche l'ar- l'implication du prsident guinen. La RDC traverse une crise poli-
me rwandaise. Cette dlgation est conduite par Flix tique aigu depuis la rlection de
L'attaque a eu lieu dans la nuit de samedi Tshiskedi, secrtaire gnral par Joseph Kabila en 2011. Ag de 45 ans,
dimanche par des hommes arms non identifis, intrim du parti Union pour la M. Kabila est au pouvoir depuis 2001.
a prcis la mme source. dmocratie et le progrs social (UDPS, La constitution lui interdit de se
L'un des tus et le bless taient en patrouille opposition) et fils du feu leader de reprsenter. Son second mandat s'est
nocturne un poste de sant. La deuxime victime l'opposition rd-congolaise Etienne achev mardi 20 dcembre dans un
tait un enfant de 12 ans. Tshiskedi. que traversent la RDC, a dit Flix climat de violences meurtrires dans
Vers 01h00 dans le district de Rusizi, le secteur Aprs son audience dimanche avec Tshiskedi, avant de prciser que les le pays.
de Bugarama, le village de Kabuga, un groupe le prsident Cond qui prside actuel- lections qui auraient d avoir lieu Les ngociations entre le gouver-
arm non identifi a attaqu et tu deux per- lement l'UA, Felix Tshiskedi a l'anne dernire devraient sanction- nement congolais et l'opposition,
sonnes et bless une autre, a dclar le lieute- affirm que cette visite en Guine ner la fin du mandat du prsident sous l'gide de l'Eglise catholique, qui
nant-colonel Rene Ngendahimana de l'arme s'inscrit dans le cadre de la recherche Joseph Kabila. avaient dbut le 8 dcembre ont
rwandaise, ajoutant que l'attaque a eu lieu prs de des solutions la crise politique en Selon M. Tshiskedi, le pays peine dbouch le 31 dcembre dernier sur
la frontire avec le Burundi. RDC, suite au report de l'lection pr- appliquer les accords politiques un accord pour une sortie de crise en
Une enqute a t ouverte pour dterminer les sidentielle dans le pays. trouvs entre le gouvernement et la RDC et l'organisation d'une prsiden-
identits des auteurs de l'attaque. Le prsident Alpha Cond s'est classe politique pour aboutir des tielle fin 2017 a t trouv.
montr trs attentif aux problmes lections libres et transparentes. APS
Mardi 14 mars 2017
CRISE SYRIENNE:
Plus de 320.000 morts
et un drame humanitaire
Plus de 320.000 morts, plus de la moiti de la population dracine et un pays
en ruines sont les consquences de la crise syrienne dclenche le 15 mars 2011,
provoquant un drame humanitaire.
Selon l'Observatoire
syrien des droits de
l'Homme (OSDH), qui dis-
pose d'un large rseau de
sources en Syrie, 321.358
personnes dont plus de
96.000 civils, parmi lesquels
plus de 17.000 enfants, ont
t tues depuis le dbut du
conflit, il y a six ans.
Dans ce pays qui comp-
tait quelque 23 millions
d'habitants avant le conflit,
environ la moiti de la popu-
lation a t contrainte de
fuir son foyer, dont 6,6 mil-
lions de dplacs l'int-
rieur mme du pays.
Selon le Haut-
Commissariat de l'ONU
pour les rfugis (HCR), 4,7
millions de personnes se
trouvent dans des zones dif-
ficiles d'accs et dans les
villes assiges.
Par ailleurs, plusieurs
milliers de personnes ont
t tues aprs avoir t dcennies en arrire l'co-
dtenues par le groupe ter-
roriste autoproclam Etat
islamique (EI/Daech), tou-
jours selon l'OSDH.
Rfugis en masse
La guerre a pouss 4,9
millions de personnes
quitter le pays, selon des
chiffres du HCR, divulgues
tablis en fvrier 2017.
La Turquie est le pays qui
accueille le plus grand nom-
bre de rfugis: elle
accueille 2,9 millions de
Syriens enregistrs par le
HCR. Suivent le Liban (1 mil-
lion enregistrs par le HCR
mais 1,5 million selon une
source gouvernementale)
puis la Jordanie (630.000
enregistrs auprs du HCR,
mais 1,4 million selon les
autorits). Environ 225.000
Syriens sont par ailleurs
rfugis en Irak et 137.000 en
Egypte.
Selon le HCR, quelque
90% des rfugis syriens
vivent sous le seuil de pau-
vret et au moins 10% d'en-
tre eux sont considrs contract de 55% entre 2010
comme extrmement vul-
nrables.
Une conomie appauvrie
Selon des experts, le
conflit a fait revenir trois
Printemps arabe, un mou-
nomie syrienne, prive de
quasiment tous ses revenus
et dont la majorit des infra-
structures est dtruite. Les
systmes d'ducation et de
sant sont en ruines. En
2015, une coalition de 130
ONG affirmait que la Syrie
vivait quasiment sans
lumire, 83% du rseau lec- plus destructrice depuis le
trique ne fonctionnant plus
en raison de la guerre.
De plus, l'eau est rare
dans la ville. Mais le gouver-
norat a promis que le pr-
cieux liquide, dont les habi-
tants sont privs depuis prs
de deux mois, coulera inces-
samment maintenant que
l'arme a repris aux terro-
ristes de Daech le centre de
pompage de Khafsa, 90 km
d'Alep.
Aussi, plus de 80% de la
population de Syrie vit sous
le seuil de pauvret, selon
une tude publie en avril
2016 par l'ONU et l'univer-
sit de Saint Andrews
(Ecosse). L'tude rvle ga- antiterroriste p our combat-
MONDE
lement que l'conomie s'est
pagne de frappes ariennes,
et 2015.
Sept ans de guerre
devastatrice
Le 15 mars 2011, dans le
sillage de ce qui est appel
aprs un sige asphyxiant
vement de contestation du
pouvoir en place en Syrie a
t dclench avant de se trice, les forces du gouver-
militariser avec le temps, et
avant que le pays ne soit
envahi par des groupes ter-
roristes tel que Daech, dans
la foule du conflit. Depuis,
cette guerre est devenue la
dbut du XXIe sicle.
Monte de groupes terro-
ristes
En 2014, le groupe terro-
riste autoproclam Etat isla-
mique (EI/Daech) s'empare
de vastes rgions dans le
Nord syrien, en parallle
des factions armes de l'op-
position. Ds 2013, des terro-
ristes, notamment du Front
al-Nosra (devenu Fateh al-
Cham), avaient renforc
leur assise dans le Nord.
En septembre 2014, l'ex-
prsident amricain Barack
Obama met en place une
coalition internationale
tre Daech en Syrie mais
aussi en Irak. Parallelement,
les Kurdes de Syrie, vont
prendre avec l'appui des
raids de la coalition des
rgions cls l'EI, dont
Koban, en 2015.
Raqa, principal fief de l'EI
en Syrie, est aussi vis
depuis dbut novembre par
une offensive d'une alliance
arabo-kurde soutenue par
Washington, les Forces
dmocratiques syriennes
(FDS), alors que le gouver-
nement syrien a annonc
que la reprise Raqa tait sa
priorit.
Le 30 septembre 2015, la
Russie entame une cam-
visant des groupes terro-
ristes dont l'EI en Syrie, en
appui au gouvernement.
Alep, au cur du conflit
Le 22 dcembre 2016,
ne pas prparer suffisamment le scnario
des quartiers rebelles d'Alep
et une offensive dvasta-
nement reprennent le
contrle total de cette
deuxime ville du pays et sa
capitale conomique et cul-
turelle. Des milliers
d'hommes arms et de civils
sont vacus en vertu d'un
accord parrain par l'Iran, la
Russie et la Turquie. Le 30
dcembre, un cessez-le-feu
entre en vigueur, en vertu
d'un accord russo-turc, sans
les Etats-Unis.
En prenant Alep et en
imposant des trves dans
d'autres zones rebelles, le
gouvernement a certes
gagn la principale bataille
face aux groupes terroristes,
comprenant dans leurs
rangs des combattants
trangers.
Mais le reste du pays reste
dchir par des combats
impliquant des belligrants
du conflit syrien, rgionaux
et internationaux.
DK NEWS 15
BREXIT:
Londres
se prpare
toutes
les issues
Le Royaume-Uni se prpare toutes les
issues, y compris la possibilit qu'aucun
accord commercial ne soit trouv avec
Bruxelles l'issue des ngociations du
Brexit, a affirm dimanche le ministre du
Brexit David Davis.
Nous nous prparons toutes les issues
possibles (...). Pas seulement mon quipe,
mais l'ensemble du gouvernement, a
dclar M. Davis sur la BBC, alors que
Londres pourrait activer ds mardi l'article
50 du Trait de Lisbonne qui dclenchera le
divorce avec l'Union europenne.
Plus tt dimanche, la commission des
Affaires trangres de la Chambre des com-
munes, la chambre basse du Parlement bri-
tannique, avait accus le gouvernement de
d'un chec des ngociations avec Bruxelles.
La possibilit d'une absence d'accord est
suffisamment grande pour que le gouverne-
ment doive s'y prparer. Or, rien ne montre
jusqu'ici que cette option est prise en consi-
dration de manire adquate, a averti la
commission, composes de dputs conser-
vateurs et travaillistes, estimant qu'un tel
chec aurait des consquences destruc-
trices pour Londres et l'UE.
Bien que se disant optimiste quant l'is-
sue des ngociations, Theresa May, qui a
promis de dclencher formellement la pro-
cdure de divorce avec l'UE avant le 31 mars,
a prvenu qu'elle prfrait pas d'accord
un mauvais accord avec Bruxelles.
Les dputs britanniques examineront
lundi en seconde lecture le projet de loi des-
tin autoriser Londres dclencher son
divorce avec l'UE. Le texte pourrait tre
adopt dfinitivement par les deux cham-
bres du parlement ds lundi soir, ouvrant la
voie un possible dclenchement du Brexit
ds mardi.
Interrog, David Davis s'est toutefois
refus confirmer toute date pour le dclen-
chement de l'article 50, appelant simple-
ment les dputs ne pas lier les mains de
Theresa May l'approche des ngociations.

FRANCE
Suspense total quarante jours de llection prsidentielle franaise
La campagne lectorale prsidentielle en France se
droule, quarante jours du premier tour, dans un sus-
pens total que les lecteurs, dboussols, narrivent pas
dcrypter en raison des affaires qui prennent le dessus
sur les dbats politiques.
Cest du jamais vu dans lhistoire de Ve Rpublique,
relve un grand nombre dobservateurs politiques, met-
tant en exergue la faiblesse des partis politiques et un
paysage politique en pleine dcomposition, notamment
avec la fragmentation du clivage droite-gauche.
Une situation indite dans lhistoire politique
moderne de la France que beaucoup apprhendent,
alors que dautres analystes parlent mme de rgres-
sion fconde dune priode marque par une crois-
sance qui fait du surplace et une menace terroriste sans
cesse grandissante.
Selon le dernier sondage sur la confiance politique
(Cevipof-Opinionway), 75 % des Franais estiment
quaujourdhui, les notions de gauche et de droite ne
veulent plus dire grand chose. Ce qui conforte un peu
le souhait des Franais, sonds en dbut de lanne de
2016, de voir de nouvelles ttes la prsidence de la
Rpublique, mme sils demeurent en quelque sorte
conservateurs.
Face une gauche affaiblie par un quinquennat de
dissensions et de modestes rsultats et une droite
embourbe dans des affaires de corruption et de dtour-
nements de deniers publics, llectorat franais, gnra-
lement droite, assiste une extrme-droite qui saf-
firme de plus en plus, encourage probablement par la
monte en puissance des nationalismes dans le monde,
et une ascension fulgurante dun antisystme,
Emmanuel Macron, qui profite de la dcantation poli-
tique.
Le dernier sondage de linstitut BVA-Saledforce,
publi samedi, vient confirmer cette tendance. Le can-
didat du mouvement En Marche !, Emmanuel Macron
(26 %), et la candidate du Front national (FN), Marine Le
Pen (26 %), sont en tte des intentions de vote au pre-
mier tour de llection prsidentielle.
Le candidat de la droite, Franois Fillon, parti pour-
tant favori pour cette lection, mais frein par son
affaire demplois prsums fictifs en faveur de son
pouse et de deux de ses enfants, arrive la troisime
place avec 20%.
Pour sa part, le candidat socialiste, Benot Hamon,
peine remonter la pente avec 13,5 % des intentions de
vote au premier tour, notamment avec leffritement de
la gauche qui part en rang dispers.
Si ces tendances sont confirmes par le suffrage uni-
versel au premier tour, les Franais auront choisir leur
prsident entre une candidate qui veut une sortie
lUnion europenne et un autre, un nouveau venu la
politique qui, avec son ni droite ni gauche veut ras-
sembler les Franais autour dun programme ax essen-
tiellement sur la cration demplois, avec un taux de
chmage de 9,7 %, et la moralisation de la vie politique.
Cependant, font observer de nombreux observateurs,
avec cette configuration, lon se dirige vers une autre
inconnue : les lgislatives. Personne, estiment-ils, nest
en mesure qui des partis politiques aura la majorit par-
lementaire lissue des prochaines lgislatives prvues
aprs la prsidentielle.
APS
16 DK NEWS
ALGRIE - TUNISIE
2 documentaires de
cinastes algriens
au festival Jeunes
cinma de la
Mditerrane
de Tunis
Les documentaires franco-algriens Samir
dans la poussire de Mohamed Ouzine et
Atlal de Djamel Kerkar, prendront part la 2e
dition de Jeune cinma de la Mditerrane,
prvu du 17 au 21 mars Tunis, annoncent les
organisateurs.
Les cinastes algriens Mohamed Ouzine et
Djamel Kerkar seront prsents la 2e dition de
Premiers gestes.
Jeune cinma de la Mditerrane aux cts
de cinq autres productions de diffrents pays,
dont l'Egypte, la Tunisie, les Pays Bas et la
France.
Samir dans la poussire (2015) de
Mohamed Ouzine raconte en 61 mn les aspira-
tions et les angoisses dun jeune contrebandier
algrien qui transporte dos de mules du car-
burant travers la frontire algro-marocaine.
De son ct, Atlal (2016), docu-fiction de
Djamel Kerkar, reprend en 111 mn, les vne-
ments lis la dcennie 1990, des annes mar-
ques par le terrorisme et restitues grce au
souvenir de cette pisode tragique de l'histoire
rcente de l'Algrie. Sept courts mtrages
seront galement prsents lors cet manifesta-
tion cinmatographique qui a bnfici pour sa
2e dition du soutien financier du Fonds arabe
pour la Culture et les Arts (Afac).
Cr en 2016 par les Associations Archipels
Images et Nachaz Dissonances, Premiers
gestes. Jeune cinma de la Mditerrane vise
offrir aux jeunes cinastes de l'espace mditer-
ranen des opportunits de cration mettant au
centre des conceptions la notion du territoire,
expliquent les organisateurs.
CINMA
Un homme,
deux thtres en
comptition aux 12es
rencontres du film
de Madagascar
Le court-mtrage Un homme, deux th-
tres, co-ralis par Aissa Djouama et Rabah
Slimani, sera projet la 12 dition des rencon-
tres du Film Court de Madagascar (RFC), prvue
du 21 au 29 avril prochain Antananarivo, a-t-
on appris dimanche auprs des deux ralisa-
teurs.
Aissa Djouima a, dans une dclaration
lAPS, rvl que cette prochaine dition du
RFC, qui reste lune des plus belles vitrines du
court mtrage panafricain, mettra en compti-
tion une vingtaine de cinastes internationaux
pour un total de 30 films projets.
Il a indiqu que son film sera en lice pour le
prix du meilleur film et celui du meilleur
rle masculin camp, dans ce court mtrage,
par le comdien Tarek Atrous.
Ce film traite de la place de l'artiste dans une
socit qui dconsidre son mtier, travers
l'histoire de Tarek, dou et polyvalent, pas-
sionn par le thtre, et qui, aprs avoir travaill
dans plusieurs domaines, dcide de faire de sa
passion son gagne-pain, faisant fi des critiques
et du regard des gens.
Selon Djouima, ce film tourn entre Annaba
et Souk Ahras, aborde de manire subtile les
esprances et les questionnements de l'artiste
moderne, ballot entre le dsir de poursuivre
ses rves et la ncessit de subvenir aux besoins
de sa famille.
Pour rappel, le film Un homme, deux th-
tres a t projet en avant-premire la
deuxime dition du Festival dAnnaba du film
mditerranen (FAFM ) et a particip de nom-
breux festivals internationaux, parmi lesquels
le festival international du film de Duba (DIFF),
le festival international du court mtrage
Kinosmena (Bilorussie) et le festival interna-
tional du court mtrage indpendant de Dacca
(Bengladesh).
CULTURE Mardi 14 mars 2017
ARTISANAT
18.000 artisans bnficieront de cycles
de formation en entrepreneuriat jusqu'en 2020
Plus de 18.000 artisans bnficieront jusqu'en 2020 de cycles de formation dans
diffrentes spcialits, dans le cadre du dveloppement de l'entrepreneuriat,
a annonc un responsable au ministre dlgu charg de l'artisanat.
Quelque 1.500 cycles de formation se-
ront organises jusqu'en 2020, dans dif-
frentes spcialits, au profit de plus de
18.000 artisans, dans le cadre du dvelop-
pement de l'entrepreneuriat, a indiqu
l'APS le Directeur gnral de l'artisanat au
ministre dlgu charg de l'artisanat,
Sidali Sbaa. A cet effet, un nouveau pro-
gramme intitul Elargis ton champ d'ac-
tivit a t trac en coordination avec le
secteur de l'artisanat et le Bureau inter-
national du travail (BIT), lequel prvoit
trois cycles de formation au profit de
3.000 artisans pour leur inculquer les m-
thodes suivre pour tendre leur activit,
a prcis M. Sbaa. Un autre programme loppement de l'entrepreneuriat. En vue nomique difficile que traverse le pays en
a t labor sur le dveloppement de de renforcer, encourager et dvelopper raison de la chute des prix du ptrole.
comptences de merchandising, en coor- l'innovation, notamment en termes de Dans le souci de concrtiser cette d-
dination avec le BIT. Ce programme ini- design et conception, M. Sbaa a fait savoir marche visant dvelopper l'entrepreneu-
tie les formateurs aux techniques et que 1.000 artisans seraient forms gale- riat, une sous-direction charge du dve-
modes de participation aux expositions et ment dans cette spcialit, estimant n- loppement de l'entrepreneuriat et de
foires (techniques de merchandising). cessaire d'accorder plus d'importance l'innovation a t mise en place ces der-
Trois cycles de formation seront orga- aux mtiers en incitant les artisans nires annes au niveau de la Direction
nises au profit de 50 formateurs ac- crer des PME dans diverses spcialits. gnrale de l'artisanat et des mtiers.
compagnateurs (cadres des chambres Le nombre de bnficiaires de formation Cette nouvelle structure a pour mission
d'artisanat et des mtiers), outre l'orga- sur la cration d'entreprises spcialises la proposition de programmes pour ren-
nisation de 300 autres cycles de formation dans l'artisanat a atteint 26.784 artisans de forcer les capacits de cration, de gestion
jusqu'en 2020 au profit de 4.500 arti- 2005 jusqu' fin 2016 dont 17.174 hommes et de dveloppement de l'artisanat et
sans pour l'initiation au merchandising. et 9.610 femmes. mtiers.
Par ailleurs, le secteur accorde une im- Six enseignants formateurs et 91 for- Elle est galement charge des opra-
portance particulire au dveloppement mateurs dans la mthodologie de gestion tions d'valuation et d'excution de toutes
de l'entrepreneuriat fminin, avec l'la- ont t forms outre le renforcement du les activits lies au dveloppement de la
boration de programmes de formation sur savoir-faire des formateurs accompa- sous-traitance outre la participation
la mthode suivre pour le dveloppe- gnateurs, a rappel le responsable. L'ob- l'laboration de programmes de promo-
ment de l'entrepreneuriat par les femmes jectif du secteur travers le soutien de la tion de l'innovation, du design et de la
artisans et chefs d'entreprises, a affirm formation dans le domaine de l'entrepre- conception, des techniques d'industria-
le responsable. neuriat est de contribuer la diversifica- lisation ainsi que la consolidation des re-
Plusieurs formatrices (cadres des tion de l'conomie et de rattraper le lations avec les entreprises spcialises.
chambres d'artisanat et des mtiers) b- grand dficit enregistr dans plusieurs Cette structure veille galement
nficieront d'une formation sur le mer- mtiers et spcialits, a-t-il prcis. l'amlioration des capacits de gestion et
chandising Les femmes artisans partici- M. Sbaa a rappel les mesures prises d'initiative dans le domaine de l'entrepre-
peront, dans le cadre du programme jusqu' prsent pour l'insertion des arti- neuriat.
labor par les secteurs de l'artisanat et sans dans le domaine de l'entrepreneu- Des cycles de formation visant sou-
de la solidarit nationale, aux campagnes
de sensibilisation aux cycles de formation
riat travers la mise en place d'ateliers
d'artisanat, la participation la cration
tenir l'esprit d'entrepreneuriat sont orga-
niss depuis 2004 en coordination avec le
et aux concours notamment celui des d'emplois et la diversification de la pro-
duction pour faire face au contexte co-
Bureau internationale du Travail (BIT),
rappelle-t-on
femmes chef d'entreprises pour le dve-
CANADA
Enorme succs pour The Wall en premire
adaptation mondiale
L'opra The Wall, premire adaptation mondiale du suc- vivant grce aux effets vido, le spectateur est vite renvoy la
cs plantaire du groupe mythique Pink Floyd, a remport un ralit go-politique ambiante, o un peu partout dans le
norme succs samedi Montral, rapportent des mdias. monde, des murs sont rigs pour empcher le passage des mi-
Conu par Dominic Champagne la mesure de ce monument grants d'un pays un autre.
de la musique des annes 1980, l'opra Another Brick In The Roger Waters, prsent Montral et principal auteur du dou-
Wall met en scne une soixantaine de comdiens-choristes qui ble album des Pink Floyd, pense transposer cette symbolique
ont illustr, scne aprs scne, l'enfer de l'enfermement. Le com- jusqu' la frontire mexicano-amricaine, l o Donald Trump
positeur Julien Bilodeau a rcrit une composition lyrique qui veut riger un mur, pour y rejouer The Wall en concert.
ravit l'amateur d'opra, dans lequel le baryton Etienne Dupuis Sorti en 1979, The Wall des Pink Floyd est principalement
incarne avec russite le rle de Pink, personnage principal l'oeuvre de Roger Waters, propulse par la guitare de David Gil-
du spectacle. mour qui contribuera largement au succs du double album le
Avec un mur mtaphorique, illustr par un dcor sobre mais plus vendu au monde.
STIF
Fodil El Ourtilani a fait connatre la cause
algrienne et les souffrances infliges
par le colonialisme
Le cheikh Fodil El Ourtilani (1900- lAfrique du Nord et de les souffrances in- rique et culturelle est prvue lundi la
1959) na pas seulement fait connatre la fliges par le colonialisme. Il a, ce pro- commune de Beni Ourtilane , et don-
cause algrienne, mais a galement uvr pos, rvl que cheikh Fodil El Ourtilani nera lieu plusieurs recommandations,
rpercuter les souffrances infliges par tait parmi les premiers penseurs avoir a-t-il ajout.
le colonialisme en Afrique du Nord, ont appel lunit des peuples maghrbins, Prsidant louverture du 4me col-
unanimement affirm dimanche les inter- en fondant en 1944 le Front de dfense de loque national sur cette figure, proposant
venants la 4e dition du colloque natio- lAfrique du Nord, ce qui tmoigne, a-t-il dans cette nouvelle dition, le thme,
nal sur Fodil El Ourtilani et les savants de soutenu, des positions de ce penseur Le juste milieu dans la pense dEl Ouar-
la rgion, ouvert la maison de la culture qui portait la cause de son pays mais ga- tilani, le ministre de la Culture, Azzedine
de Stif . lement de tous les peuples musulmans Mihoubi a soulign la ncessit de prser-
Dans son intervention, lhistorien Mo- . De sont ct, le coordinateur de cet v- ver le rfrent religieux national qui
hand Akli Ait Souki de luniversit Moha- nement, Nabil Ghendoussi a indiqu que constitua, a-t-il appuy un rempart solide
med Lamine Debaghine de Stif 2, a pr- les travaux de ce colloque vont permettre contre toute forme de dpersonnalisation
cis que le rle du cheikh Fodil El Ourti- 20 historiens reprsentant de sept (7) uni- et participa librer le pays du colonia-
lani ne stait pas seulement limit qu versits algriennes, de dbattre de tous lisme, mettant en avant limportance de
faire connatre la cause algrienne, sou- les aspects lis au parcours militant du ce genre de rencontres et limportance
lignant que cet illustre imam rformiste cheikh Fodil el Ourtilani. La crmonie duvrer prenniser ces changes.
portait dans son cur toute la misre de de clture de cette manifestation histo- APS
Mardi 14 mars 2017 HISTOIER DK NEWS 17
FTE DE LA VICTOIRE: Publicit
La wilaya d'El Bayadh abritera RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
les festivits officielles WILAYA : EL-OUED
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni a annonc hier Alger, que les
prparatifs taient en cours en prvision de la fte de la victoire (19 mars) dont
DARA : EL-OUED
les festivits officielles auront lieu cette anne dans la wilaya d'El Bayadh. COMMUNE : EL-OUED
M. Zitouni a prcis sur
les ondes de la Radio natio-
NF 096039119007527
nale que les prparatifs
taient en cours en prvi-
sion de la clbration du
Avis dappel doffres
mois des martyrs dans la
wilaya d'El Bayadh avec national ouvert
pour slogan "Fidlit, Edi-
fication et Dignit" sous
le haut patronage du pr-
N : 12/2017
sident de la Rpublique, Le Prsident de lAssemble Populaire communal par intrim de la
Abdelaziz Bouteflika, ajou- commune dEl-Oued lance un appel doffres national ouvert pour :
tant que les crmonies
lacquisition 05 camions bennes tasseuses pour soulever les
concerneront toutes les
rgions du pays. ordures.
La commmoration de Financement du budget communale
cette journe se veut un t- gatives du Conseil scienti- Par ailleurs, le ministre
moignage de fidlit nos fique du Centre national a estim que l'exploitation
section dquipement 2017
martyrs et une marque de d'tudes et recherche sur lors de la campagne lec-
considration pour les sa- le mouvement national et torale de la prochaine pr- Pour les personnes physiques et morales des individus, des
crifices qu'ils ont consen- la rvolution du 1er no- sidentielle franaise, de la entreprises ou des institutions qui sont actives dans les domaines de
tis pour l'indpendance vembre 1954 ainsi que des carte de la reconnaissance la fabrication et/ou la vente du nouvel matriel de ce genre,
du pays, a-t-il expliqu. conseils scientifiques qui des crimes commis par
S'agissant de l'criture sont chargs de les exa- l'occupation franaise revendeurs, les agents agrs qui possdent des rfrences
de l'histoire, M. Zitouni a miner et d'mettre des avis l'encontre des Algriens professionnelles dans ce domaine et intresses par cet appel
soutenu que c'est "la res- en vue de lutter contre cer- "est une preuve irrfutable doffres peuvent se rapprocher au service dquipement, commune
ponsabilit de tous, une tains drapages, notam- de la grandeur de notre dEl Oued, cit 19 mars pour retirer le cahier des charges contre
responsabilit commune, ment en Algrie". rvolution nationale". paiement de la somme de 2.500.00 DA.
et non seulement du mi- "Il y a des plumes Quant la question de
nistre des Moudjahidine", l'tranger qui tentent de la reconnaissance des
rappelant que 16.000 porter atteinte l'Algrie et moudjahidine, M. Zitouni Les offres tre obligatoirement accompagnes des pices suivantes :
heures de tmoignages vi- sa stabilit, en dnatu- a indique que son dparte- A- Dossier de candidature :
vants sur la rvolution de rant la vrit, mais les d- ment effectuait de nou- - Dclaration de candidature remplir, paraphe, signe et date
Novembre 1954 ont t en- mentis et les tmoignages velles enqutes, en coordi- - Dclaration de dignit remplir, paraphe, signe et date
registres ce jour. souli- apports par certains nation avec l'Organisation
gnant la numrisation de moudjahidine renforcent nationale des Moudjahi- - Copie des statuts pour les socits
nombre de gloires de l'Al- notre dtermination dine (ONM), qui est appe- - Les documents relatifs au pouvoir habitant les personnes engager
grie, le ministre a affirm continuer sur cette voie et le donner son avis sur lentreprise
que le travail se poursui- crire l'histoire avec ob- chaque dossier exami- - copie des rfrences professionnelles (les pices justificatives :
vait avec les secteurs jectivit et loyaut", a-t-il ner. lagrment, pice de reprsentation, certificat de qualit etc)
concerns, y compris les estim. Il a annonc le projet de
Les portes du minis- lancement, par le minis- - Rsultats financiers des 02 dernires annes viss par les services
ministres de l'Education,
de l'Enseignement sup- tre sont ouvertes tout tre des Moudjahidine, de des impts ou le certificat de chiffre daffaires des 02 dernires
rieur, de la Culture et de la grand pour prter aide et sa chane sur Youtube dans annes 2014-2015 pour les intresss au rgime rel)
Communication pour assistance "car il n'y a pas un premier temps, en pr- - Bon du droit de cahier des charges et la participation lappel
l'criture de l'histoire. de tabous ou de lignes vision du lancement d'une doffres.
Concernant certains rouges sauf pour les ques- chane thmatique consa-
crits sur l'histoire de l'Al- tions qui touchent l'unit cre l'histoire et la r-
grie, M. Zitouni a indiqu nationale et ses sym- volution nationale, ses B- Offres technique :
que le "tri relve des prro- boles", a-t-il affirm. gloires et ses symboles. - Dclaration souscrire remplir, paraphe, signe et date
- Le cahier des charges remplir, parapher, signer et dater pourtant
la dernire page la mention Lu et accept
Les manifestations de Taibet - Tout document permettant dvaluer loffre technique
- Les modles ou les croquis ou les chantillons quand la
ont contribu djouer comparaison des offres entre eux exiges.
la sparation du Sahara C- Offres financire :
Les manifestations du 13 mars 1962 de vembre 1954, cette rencontre a donn - La lettre de soumission dment paraphe, signe et date
Taibet ont contribu djouer les desseins lieu, outre une crmonie en lhonneur
coloniaux visant sparer le Sahara du de moudjahidine de la rgion, la projec- - Le bordereau des prix unitaires dment paraph, sign et dat
reste du pays, ont indiqu les partici- tion dun film documentaire sur le cen- - Le devis quantitatif-estimatif dment paraph, sign et dat
pants une rencontre organise hier tre de soutien financier et moral des
Taibet, dans la wilaya dlgue de Toug- moudjahidine, cr en 1961, lors de la Les offres doivent tre adresss sous des enveloppes portant un
gourt (Ouargla). guerre de Libration nationale au lieudit dossier candidature : une offre technique et une offre financire qui
Pour les chercheurs, les universitaires Boukhecheba dans le dsert de Taibet.
et les moudjahidine qui ont particip Constituant un prolongement des ma- sont insres dans des enveloppes spares et sont mises dans une
cette rencontre, tenue dans le cadre de la nifestations populaires dOuargla (27 f- autre enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne
commmoration du 55e anniversaire de vrier 1962) et de Touggourt (7 mars 1962), devra porter que la mention :
ce soulvement populaire, ces manifesta- celles de Taibet (13 mars 1962) ont dmarr
tions populaires ont constitu un message du village de Mnaguer, avec la participa- A Monsieur le Prsident de lAssemble populaire
fort la France coloniale et ont confirm tion de foules issues de diffrents vil-
lattachement profond du peuple algrien lages avoisinants, brandissant des bande- communale de la commune dEl-Oued
lintgrit de son territoire. roles et scandant des slogans hostiles au
Ils ont t unanimes souligner que cet colonialisme, et dautres la gloire de lAl- Appel doffres national ouvert - ne pas ouvrir
vnement historique a largement contri- grie, aux airs de "Tahya El-Djazair (Vive Que par le comit douverture des plis et dvaluation des offres
bu mettre en chec le projet colonia- lAlgrie)", "Le Sahara est algrien" et
liste, et a apport un soutien aux ngocia- "Oui pour lindpendance".
teurs algriens et ht la signature du Les forces coloniales ont recouru, face Le dlai de dpt des offres sera dans les vingt-et-un (21) jours
trait dEvian et du cessez-le feu, ayant aux foules compactes, lutilisation des compter de la premire parution de cette annonce dans les journaux
prpar la voie lindpendance natio- armes, avec un appui de laviation mili- nationaux ou le BOMOP, la date de dpt des offres est fixe 13h30.
nale. taire, faisant 11 chahids et de nombreux Les soumissionnaires sont invites une sance publique
Les participants ont, cette occasion, blesss, et larrestation de plusieurs ma- douverture au sige de la commune dEl-Oued quatorze 14h00 au
exhort les jeunes la prservation de la nifestants qui ont t conduits au centre
patrie et au resserrement des rangs face de dtention et de torture de Touggourt. bureau des marchs, commune dEl-Oued, cit 19 mars, dans le
toutes tentatives datteinte lunit na- Les festivits marquant le 55e anniver- dernier jour correspondant la date limite de dpt des offres ou le
tionale, avant dappeler considrer ces saire de cette halte historique se sont premier jour ouvrable aprs la limite de dpt des offres et doivent
manifestations populaires de Taibet droules en prsences des autorits de amener leur cachet de lentreprise.
comme un vnement national. la wilaya qui ont assist une crmonie Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant
Organise par lassociation ponyme de de recueillement la mmoire des chou-
Taibet, avec le concours du centre natio- hada. une priode de cent vingt (120) jours compter de la date
nal des tudes et recherche dans le mou- APS douverture des plis.
vement national et la rvolution du 1er No-
DK NEWS Anep : 506 953 du 14/03/2017
18 DK NEWS
Programme de la soire
20:55
Colony
Ralisateur : Nelson McCormick
Avec : Josh Holloway , Sarah
Wayne Callies
Will parvient gagner la
confiance de Phyllis. Elle ex-
plique que si la Rsistance par-
vient faire un coup d'clat
dans la zone, les reprsailles des
envahisseurs sur la population
locale pourraient tre terribles.
Pendant ce temps, Katie pro-
voque elle-mme l'explosion
d'une petite bombe son domi-
cile pour faire croire une at-
taque. Convoque pour tre in-
terroge, elle peut ainsi pn-
trer dans les locaux de la scu-
rit intrieure.
Jeux
Samoura-Sudoku n1527
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
21:00
Hippocrate
Ralisateur : Thomas Lilti
Avec : Vincent Lacoste , Jacques
Gamblin
Benjamin commence son inter-
nat dans le service tenu par son
pre, le clbre professeur Ba- ex-compagnon. En effet, elle
rois. Le jeune homme, qui a en-
core beaucoup apprendre,
fait la connaissance d'Abdel, un
interne plus expriment que
lui. Une nuit, alors qu'il est de
garde, Benjamin est ngligent
dans son diagnostic, ce qui
cause la mort d'un patient. Il
est aussitt couvert par sa hi- depuis des annes. Son enqute
rarchie, en la personne du doc-
teur Denormandy.
DTENTE
20:55
Les sources
assassines
Ralisateur : Bruno Bontzolakis
Avec : Marthe Keller , Julie de Bona
Irne, mdecin-chef des
thermes de La Bourboule, est
souponne du meurtre de son
Boston Globe spcialiss
dtient un important stock
d'arsenic mdical qui pourrait
avoir t utilis par le meur-
trier. Sa fille Fanny, jeune capi-
taine la brigade criminelle de
Paris, est appele en renfort.
Elle va alors tenter d'innocen-
ter sa mre qu'elle n'a pas vue
light une enqute sur les
la plonge dans des secrets de fa-
mille bien enfouis.
Citation
1. Qui constitue une rptition de
mots
Verticalement :
2. Gifles
3. tude scientifique des relations
entre les personnes et les machines -
Interjection
4. Note - Radon - Attachement sexuel
au parent de sexe oppos
5. Qui rpand une odeur en gnral
agrable
6. Ut - Victoire de Montgomery sur les
forces germano-italiennes (gypte-
1. Reptile volant
2. Station balnaire d'Espagne
Horizontalement:
- Grand-pre
3. Unit de mesure de travail-
Alternateur
4. coulement par l'oreille -
Travail d'intrt gnral
5. Non - Manganse - Homme
politique franais
6. Volcan du Japon - Petits de
la biche
Mardi 14 mars 2017
21:00 21:00
Spotlight Patron incognito
Ralisateur : Tom McCarthy
Avec : Michael Keaton , Rachel
YVES GUATTARI, PDG DE LA
CHOCOLATERIE MONBANA
McAdams
Date de sortie : 27 janvier 2016
Yves Guattari, 63 ans, est prsi-
dent-directeur gnral de la
chocolaterie Monbana. Face
la crise que traverse actuelle-
ment le secteur, le patron a ac-
cept de se faire passer pour un
stagiaire dans plusieurs ser-
Au mois de juillet 2001, vices. Relook pour tre mcon-
Walter Robinson dirige naissable, Yves Guattari se rend
Spotlight, le dpartement d'abord dans son usine alsa-
de quatre journalistes du cienne o il dcouvre le quoti-
dien de Nathalie, conductrice
dans les enqutes au long de ligne dans la partie condi-
cours. Marty Baron, nou- tionnement, et d'Anglique, qui,
veau rdacteur en chef de son ct, suit la production.
frachement arriv Bos- Il se familiarise ensuite avec le
ton, veut redonner une mtier de conseiller de vente
dynamique au journal en auprs de Mlodie, frachement
perte de vitesse. Pour ce embauche dans une boutique
faire, il commande Spot- franchise. Enfin, le P-DG ren-
contre Dimitri, technicien poly-
soupons de pdophilie au valent, dans l'une de ses usines
sein de l'Eglise catholique spcialises dans le chocolat en
de Boston. poudre.
L'apritif, c'est la
prire du soir des
Franais.
* Paul Morand
Mots croiss n1527
1942)
7. Ananti - Fonds montaire interna-
tional
8. Chef-lieu de la Guyane franaise -
Conjonction
9. Pice de bois d'un navire - Chaus-
sette - Peu lev
10. crivain irlandais - Jour de repos
11. Trou pratiqu dans un outil -
Chef-lieu de c. des Pyrnes-Orien-
tales
12. Flatterie - Conjonction - Et cetera
7. Douces et agrables au
toucher
8. Choisirai
9. Fromage de Hollande -
Prtre sculier
10. Quantit suffisante -
Indicible
11. Donnant le rendement
optimal
12. Aiche - Femme de lettres
amricaine Tonne
Mardi 14 mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n227

Solution Cest arriv un

14 mars
Mots Croiss n1526 Grille gante n226 2004 : Le futur chef du gouvernement espagnol, Jos Luis
Rodrguez Zapatero, annonce le retrait des troupes
espagnoles d'Irak d'ici le 30 juin.
BOUSTIFAILLE 2010 : Premier tour des lections rgionales en France.
Sudoku n1526

2010 : Libration de 2 membres de l'ONG Triangle

OMNIUMnGROOM gnration humanitaire, aprs 112 jours de captivit par le
UPASnPARESIE groupuscule des Aigles de libration de l'Afrique.
RHUMERIEnAnU
Clbrations :
SAnOTEnAGNUS - Albanie : Dita e Vers, Fte du printemps.
OLIMnCUBAGEn - Andorre : Dia de la Constituci, Jour de la Constitution,
UELEnALLIERn commmore le rfrendum qui a approuv la Constitution
FnETETEEnLnB d'Andorre en 1993.
- Core du Sud, Japon, Tawan : White Day (franais : Jour
LnARNIMnTEKE blanc, japonais : howaito dee), un mois aprs la Saint-
AGUInOASISnN Valentin les hommes font un cadeau en retour leurs
NIXEnNnUTnON petites amies.
- Estonie : Emakeelepev , Jour de la langue maternelle.
TCnSESTRIERE - Saint-Vincent-et-les-Grenadines : National Heroes Day,
Journe nationale des hros.
20 DK NEWS
JEUX D'CHECS :
Le championnat
rgional Ouest
individuel ce week-
end Oran
Le championnat rgional Ouest de jeux
d'checs individuel (toutes catgories garons)
aura lieu vendredi et samedi la maison de jeunes
de Hai Seddikia d'Oran, a-t-on appris hier des orga-
nisateurs.
Cette comptition de deux jours, organise par
la ligue oranaise des checs en collaboration avec la
Fdration algrienne des checs et la direction
locale de la jeunesse et des sports, verra la partici-
pation de plus de 70 chphiles reprsentant les
ligues des wilayas de Relizane, Mostaganem, Tiaret,
Nama, An Tmouchent, Tlemcen, Sidi Bel-Abbs
et Oran.
La direction de cette phase rgionale, disputer
en systme suisse en sept rondes la cadence d'une
heure au finish ( jeu rapide), sera assure par l'arbi-
tre international Djelloul Bendellal, second
dAhmed Sakran.
A l'issue de cette comptition, les trois premiers
seront qualifis aux demi-finales qui regroupe-
ront, du 28 mars au 1er avril, les qualifis des qua-
tre rgions du pays, savoir Alger (Centre), Biskra
(Sud), Constantine (Est) et Oran (Ouest).
TENNIS / CIRCUIT
PROFMININ SHARM SHEIKH
L'Algrienne Amira
Benassa limine
au 2e tour
L'Algrienne Amira Benassa a t limine de la Jeunesse et des Sports (MJS).
dimanche du tournoi international du Circuit
Profminin Sharm Sheikh (Egypte), aprs sa
dfaite par deux sets un contre l'Indienne Natasha
Palha.
L'Oranaise avait relativement bien dmarr ce
match, remportant le premier set au tie-break 7-6
(5), avant de concder les deux suivants sur le
mme score (6-4, 6-4). Le match s'est droul l'Ecole rgionale olympique de Biskra, le complexe spor-
sous un soleil de plomb et cette chaleur touffante
a t un gros handicap pour moi. J'ai nourri de
grands espoirs pour ce tournoi et je suis trs frus-
tre de ne pas avoir russi conclure a ragi
l'Oranaise aprs son limination, via les rseaux
sociaux.
Benassa avait pass le premier tour des qualifi-
cations samedi, en battant la Japonaise Nagisa
Morimoto (2-6, 6-3, 6-2). Le tournoi de Sharm
Sheikh est dot d'un prize-money de 15.000 USD.
Benassa a promis de faire mieux lors des pro-
chaines comptitions auxquelles elle compte par-
ticiper.
CIRCUIT PRO-FMININ /
TOURNOI DE GONESSE :
L'Algrienne
Ins Ibbou limine
au 3e tour
La joueuse de tennis algrienne Ins Ibbou a t
limine hier d'un tournoi du Circuit Pro-fminin,
organis du 11 au 19 mars Gonesse (France), aprs
sa dfaite par eux sets zro (2-0) contre la
Franaise Marine Partaud, au 3e tour des qualifica-
tions.
La championne d'Afrique 2015 avait concd le
premier set 6-2, avant de se ressaisir dans le
deuxime, en menant longuement au score, avant
de s'incliner finalement 7-5.
Exempte du premier tour, Ibbou (18 ans) avait
pass le 2e en dominant la Romaine Alexandra
Alina Tincu (6-0, 6-0), au moment o Marine
Partaud (23 ans) avait surclass sa compatriote
Marie Mattel.
Le tournoi de Gonesse, dont le tableau final se
droulera du 13 au 19 mars, est dot d'un prize-
money de 15.000 USD.
"Aprs Gonesse, Ins disputera plusieurs tour-
nois 15.000, en France et en Tunisie" a annonc le
pre de la joueuse, Kamel Ibbou.
Le premier tournoi inscrit au programme de la
socitaire de l'Acadmie de Valence (Espagne) se
droulera du 20 au 26 mars, Le Havre (France).
SPORTS Mardi 14 mars 2017
ORAN
Coup denvoi de la Coupe nationale
militaire de judo
Le coup denvoi de la Coupe nationale qui participera aux
nationale militaire de judo
chances internationales, a souli-
gn lAPS, le chef de service rgio-
(hommes et dames) de la nal des sports militaires de la 2me
saison sportive 2016-2017, RM, le colonel El Hadj Kharroubi.
Dix-neuf (19) quipes masculines
a t donn hier Oran, par et deux autres fminines reprsen-
le chef dtat-major de la tant les commandements des
Rgions militaires, les grandes uni-
2e Rgion militaire (RM), le ts et les structures de formation
gnral Sad Boucenna, en prennent part cette comptition de
prsence dofficiers sup- deux jours qui se tient au niveau du
complexe sportif militaire de la 2me
rieurs des diffrents com- RM.
mandements des Rgions La premire journe de ce ren-
dez-vous sportif a t marque par le
militaires et des structures droulement des liminatoires par
de formation. quipes, a indiqu lentraneur
gues. Il a estim que cette compti- national militaire, Abdelmalek
Dans son allocution douverture, tion est une opportunit pour va- Grioua.
le chef dtat-major de la 2me RM a luer le niveau technique des quipes Chaque quipe est compose de
mis en exergue limportance de la en lice. Cette comptition permet- cinq athltes dans les catgories de
pratique sportive au sein des units tra galement de slectionner les moins de 66 kg, moins de 73 kg,
de lArme nationale populaire meilleurs athltes pouvant renforcer moins de 81 kg, moins de 90 kg et
(ANP) dans les disciplines homolo- lossature de la slection militaire plus de 90 kg.
JAJ-2018 (PRPARATION) :
500 jeunes en regroupement
du 18 au 31 mars Alger
Cinq-cent-soixante-huit (568) jeunes sportifs alg- aquatiques de Bordj El Bahri et Boukerdane. Les quipes
riens, spcialiss dans 21 disciplines, seront rpartis sur
neuf sites de prparation du 18 au 31 mars 2017, en vue des
de volley-ball, de boxe et de karat-do seront en regrou-
pement Stif. Celles de voile et de taekwondo Bordj El
prochains Jeux Africains de la jeunesse JAJ-2018 qui se
drouleront en Algrie, a appris l'APS hier du ministre
Bahri et celles d'aviron, de cano kayak et de tir sportif
Boukerdane. Les quipes de handball, d'athltisme, de
badminton et de natation effectueront leur stage Biskra,
Ces 568 jeunes talents sportifs seront encadrs par 82 au moment o le complexe de Barika accueillera les
entraneurs et assists par 39 encadreurs mdicaux. athltes spcialiss en haltrophilie.
Ils mettront profit les prochaines vacances scolaires Les quipes de lutte, de gymnastique, de tennis de bas-
pour prparer les Jeux Africains de la jeunesse de 2018 a ket-ball et de tennis de table, elles, seront en regroupe-
dtaill la mme source . ment Souidania, au moment o leurs homologues d'es-
Les neuf sites de prparation devant accueillir ces crime et de beach-volley seront Ghermoul, et celles du
jeunes talents sportifs sont : l'Ecole olympique de Stif, judo et de cyclisme Tikejda.
Ce camp d'entranement sera le 4e du genre, toujours
tif de Barika, les centres de Souidania, Ghermoul, et en qute de bien prparer les prochains Jeux africains de
Tikejda, ainsi que les Ecoles des sports nautiques et sub- la jeunesse.
JIJEL :
Lancement en avril prochain du 1er championnat
universitaire de cyclisme
Le 1er championnat universitaire (FAC) en coordination avec la ligue 43 vers lEst de la wilaya, a-t-on encore
de cyclisme sera lanc la 1re spcialise de wilaya, ce championnat dtaill. La deuxime tape, longue
semaine du mois davril depuis luni- de cyclisme, premire manifestation de 24 km, sera dispute le 7 avril pro-
versit de Jijel, avec la participation de sportive du genre, sera dispute en chain entre la commune de Jijel et le
soixante (60) coureurs cyclistes repr- trois (3) tapes, tales sur un par- parc animalier de Kessir, alors que les
sentant plusieurs universits du pays, cours total de 85 km, prcise la mme concurrents auront faire une der-
a-t-on appris dimanche, auprs de la source. La 1re tape de cette course nire tape de cette joute sportive,
direction locale des uvres universi- se droulera sur un circuit ferm sous forme de boucle de douze (12)
taires (DOU). Sous la conduite dune (aller/retour) dune distance de 31 tours sur un parcours de 30 km entre
vingtaine de techniciens de la
Fdration algrienne de cyclisme
kilomtres, depuis lantique Igilgili en
acheminant la route nationale (RN) n
la placette municipale et celle de Baba
Arroudj, a-t-on conclu
FDRATION ALGRIENNE FDRATION ALGRIENNE
DE RAFLE ET BILLARD:
D'ATHLTIME :
L'Assemble gnrale L'Assemble lective
lective jeudi Zralda avance jeudi
L'Assemble gnrale lective (AGE) de la Fdration
L'Assemble gnrale lective (AGE) de la Fdration
algrienne d'athltisme (FAA) se tiendra jeudi partir de algrienne de rafle et billard (FARB) a t avance au jeudi
16 mars partir de 14h00 au Centre des fdrations spor-
10h00 au sige de l'Agence nationale des loisirs de la jeu-
nesse (ANALJ) de Zralda (Alger), a annonc dimanche tives de Dely Ibrahim (Alger), a-t-on appris dimanche
auprs du secrtariat gnral de l'instance fdrale. L'AGE
l'instance fdrale.
Cette AGE, destine lire le nouveau prsident de la tait initialement programme le 23 mars 10h00 au
mme endroit. Le changement de date a t demand par
FAA ainsi que les sept membres qui formeront son bureau
excutif pour le mandat olympique 2017-2020, devait se les membres de l'assemble gnrale et approuv par la
tutelle, donc cela ne pose pas problme, a indiqu l'APS
drouler initialement jeudi dernier, avant d'tre reporte
une date ultrieure. A l'ouverture du dpt des candida- la secrtaire gnrale de la fdration, Radia Meghehout.
La commission de candidature a reu jusqu' maintenant
tures, six personnes ont postul pour la prsidence.
Il s'agit de Louail Yacine (Alger, GS Ptroliers), Hamouni quatre dossiers (tous pour le bureau excutif ) et le dlai de
rigueur est fix mardi.
Mohamed (Chlef, ancien prsident de la FAA), Ahmime
Sad (El Oued, membre du bureau sortant), Benmessi Il est rappeler que les membres de l'Assemble gn-
rale ordinaire (AGO) avaient adopt les bilans de 2016 et du
Kamel (Blida, ancien prsident de la FAA), Dib Abdelhakim
(Tlemcen, membre du bureau sortant) et Houmadi mandat olympique 2013-2016, jeudi dernier lors d'une AGO
bis qui s'est tenue 15 jours aprs une premire session lors
Abdelhamid (El Oued, prsident de Ligue). Certains ont t
dclars inligibles par le ministre de la Jeunesse et des de laquelle les bilans du prsident sortant Mohamed-
Lamine Madi ont t rejets sans motif ni justificatif.
Sports et d'autres ont retir leur candidature. A la fin, il ne
reste que Yacine Louail en lice. APS
Mardi 14 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

PRSIDENCE DE LA FAF : EL TARF

L'AG lective reporte au 27 Lancement dun stage
avril, le dpt des candidatures de formation au profit
de 51 ducateurs de
rouvert football
L'assemble gnrale lective (AGE) de la Fdration algrienne de
football (FAF), prvue initialement pour le 20 mars, a t reporte au Un stage de formation au profit de 51 ducateurs de football is-
sus des wilayas d'El Tarf et Guelma a t lanc la maison de jeunes
27 avril 2017, a annonc hier la commission lectorale sur le site Ahmed-Betchine dEl Tarf, a-t-on appris, dimanche, auprs dune
officiel de la FAF. source de la Direction technique nationale (DTN) de la Fdration
algrienne de football (FAF).
Aprs examen des statuts de la
Initie par la DTN de la FAF, cette premire session de cinq (5)
FAF approuvs par la FIFA et sou-
jours, ouverte en fin de semaine, a pour objectif de renforcer et dap-
cieuse du bon droulement de
profondir les connaissances des ducateurs appels assurer
lassemble gnrale lective, la
lencadrement des coles de football destines aux jeunes, gs en-
commission lectorale et selon
tre 6 et 12 ans, a prcis lAPS, le directeur local de la DTN, You-
larticle 26.1.2 des statuts de la FAF
cef Khoualed.
qui stipule que les lections auront
Encadr par deux (02) instructeurs de la ligue rgionale de foot-
lieu soixante (60) jours aprs la
ball qui chapeaute les wilayas dAnnaba, Tbessa, Guelma, Souk Ah-
date de la tenue de lassemble
ras et El Tarf, ce regroupement technique permet aux ducateurs
gnrale ordinaire de fin de man-
de football de disposer, en plus des cours thoriques, de sances pra-
dat, la date de lassemble gnrale
tiques travers diverses coles de football, a encore dtaill la mme
lective aura finalement lieu le
source.
jeudi 27 avril 2017 soit 60 jours
Plus de 30 ducateurs de football ont bnfici dun stage de for-
aprs lAGO du 27 fvrier dernier,
mation similaire tenu, au titre de lexercice 2016, a-t-on rappel de
indique un communiqu de la
mme source.
commission lectorale l'issue
de sa premire runion, lundi au
sige de la premire instance foot-
ballistique Dely Ibrahim (Alger). TLEMCEN
A la suite de cette dcision, la
commission lectorale a publi Une subvention de 41
lchancier des diffrentes tapes
des lections. Ainsi, le dpt de can- millions DA pour 31
didatures se fera du 13 au 28 mars
00h00 et la publication de la jusqu la tenue de lassemble miers dlais du dpt de candida- clubs de football
liste des candidats aura lieu le 2 gnrale lective, a encore soulign tures, dimanche minuit.
avril. La date limite des recours a le communiqu de la commis- L'AGE de la FAF aura lieu donc amateur
t fixe au 5 avril 00h00. sion. la veille de la tenue de l'assemble
Quant la publication des listes Kheireddine Zetchi, prsident gnrale lective du Comit olym- Trente et un (31) clubs amateurs de football de la wilaya de Tlem-
dfinitives des candidats, elle se du Paradou AC (Ligue 2), tait pique et sportif algrien (COA), cen ont bnfici dune subvention estime 41 millions DA, a-t-
fera le 8 avril. La gestion des af- l'unique candidat qui devait pos- prvue le 28 avril, qui doit clturer on appris dimanche du directeur de la jeunesse et des sports, Abed
faires courantes sera assure par tuler la succession de Mohamed l'opration de renouvellement des Bouraoui.
le secrtariat gnral de la FAF Raouraoua, la clture des pre- instances sportives algriennes. Ces subventions ont t attribues lors dune crmonie, orga-
nise le week-end dernier sous la prsidence du wali de Tlemcen,
Saci Ahmed Abdelhafid, en prsence des reprsentants des clubs
LIGUE 1 MOBILIS /USM EL HARRACH : bnficiaires voluant en championnat rgional, honneur et de wi-
laya.
L'attaque en panne sche, Le wali a affirm, cette occasion, que les pouvoirs publics conti-
nuent aider les quipes voluant tous les niveaux en vue den-
une fin de saison de tous les risques courager la pratique sportive dans la wilaya, reditant la disponi-
bilit de la wilaya et de la commune daccompagner les clubs.
L'USM El Harrach lui trouver une solu- Les clubs bnficiaires de cette subvention dcide par le minis-
continue de faire les frais tion. tre de tutelle sont 4 voluant en championnat national amateur
du manque de ralisme Cette situation a (4 millions DA chacun), un du championnat inter-ligues (2,5 mil-
de son secteur offensif pouss aussi l'entraneur lions DA), un de la rgionale 1 (1,5 million DA), 4 de la rgionale 2
muet lors des quatre der- adjoint Hacen Benomar (1 million DA chacun), 13 de division d'honneur (1 million DA cha-
niers matchs, valant au jeter rcemment cun) et 8 de pr-honneur (0,5 million DA), selon le directeur de la
club banlieusard de r- l'ponge aprs prs de jeunesse et des sports.
trograder provisoire- six ans passs par cet an-
ment la 9e place au cien joueur d'''Essafra''
classement de la Ligue 1
Mobilis de football.
sur le banc harrachi.
Toutes ces turbu-
COUPE DE LA CAF:
Les Harrachis pour-
raient perdre encore des
lences font plonger
l'USMH davantage dans
Club Africain-RSLAF de
places une fois le calen-
drier du championnat rgression. L'USMH est que la semaine passe
la crise et augurent d'une
fin d'exercice dlicate,
Sierra Leone (9-1):
mis jour, car tant
parmi les rares forma-
aussi la deuxime plus
faible attaque du cham-
par le boycott des entra-
nement par l'entraneur
au moment o les fans
du club rvent, l'ore de quadrupl de l'Algrien
tions avoir disput 23
rencontres.
pionnat aprs la JS Kaby-
lie, en ne parvenant
Boualem Charef, pour
dnoncer le retard ac-
chaque exercice, de re-
nouer avec la conscra- Chenihi
La plupart des pen- scorer que pendant 12 cus par la direction dans tion.
sionnaires de l'lite Le dernier trophe du Le Club Afri-
reprises. le paiement des salaires
comptent entre 2 et 3 club remontant 1998 cain de Tunis a
Une ''state'' qui laisse des joueurs et du staff
matchs en retard. Cette lorsque l'quipe s'tait cras la forma-
ses supporters sceptiques technique.
situation risque de met- adjuge son seul titre de tion de RSLAF de
quant la capacit des Un problme perti-
tre ''Essafra'' en danger champion d'Algrie dans Sierra Leone sur
siens de ressurgir lors nent qui revient chaque
en vue de la dernire l'histoire (l'USMH le score sans appel
des prochaines journes. saison, sans pour autant
ligne droite que va amor- compte galement deux de 9 buts 1, dont
Cela concide avec une que les dirigeants, leur
cer l'preuve, surtout que coupes d'Algrie en 1974 un quadrupl de
conjoncture difficile que tte le prsident Moha-
ses rsultats sont en nette et 1987). l'attaquant alg-
traverse le club, et mar- med Laib, ne parvienne
rien Brahim Che-
nihi, en match al-
LIGUE 1 MOBILIS (MISE JOUR) : ler comptant pour
les seizimes de
MC Alger-JS Kabylie dcal au samedi 25 finale aller de la
coupe de la CAF,
mars disput dimanche au stade de Rads (Tunis). Les buts de la rencon-
tre ont t inscrits par Brahim Chenihi (3, 16 s.pen, 42, et 51), Na-
L'affiche entre le MC Alger et la JS Kabylie comp- jour mettra aux prises vendredi 24 mars le DRB Tad- der Ghandri (6), Saber Khalifa (63), Oussema Darragi (77.sp),
tant pour la mise jour de la 16e journe du champion- jenanet au MO Bjaia. Fakhreddine Jaziri (80) et Imed Meniaoui (88) pour le Club Afri-
nat de Ligue 1 Mobilis de football se jouera finalement cain, et Ibrahim Sylla (53) pour le club sierra-lonais.
le samedi 25 mars au stade du 5-juillet (16h00), a an- Programme des rencontres de mise jour : Le Club Africain a fait mieux que l'autre reprsentant tunisien
nonc hier la Ligue de football professionnel (LFP) sur Vendredi 24 mars : engag dans cette meme comptition, le CS Sfaxien, qui avait trill,
son site officiel. Cette rencontre devait se jouer le ven- Tadjenanet : DRB Tadjenanet - MO Bjaia (16h00) samedi Sfax, Young Sports Acadmie Bamenda du Cameroun (5
dredi le 24 mars, idem pour les rencontres RC Reli- Samedi 25 mars : 0). Un excellent dbut des clubs tunisiens avant les matches re-
zane-USM Alger et CR Belouizdad-ES Stif, reprogram- Alger (5-juillet) : MC Alger - JS Kabylie (16h00) tour qui auront lieu le week-end prochain en dplacement.
mes pour le samedi 25 mars, prcise la mme Relizane : RC Relizane - USM Alger (16h00) APS
source. Le dernier match au programme de la mise Alger (20-aot) : CR Belouizdad - ES Stif (15h00).
22 DK NEWS SPORTS Mardi 14 mars 2017

CHAMPIONNAT DE BELGIQUE :
QUIPE IVOI-
Doubl de Belfodil, Standard Lige RIENNE DE FOOT-
se contentera des play-off 2 BALL :
L'international algrien, Ishak Belfodil, auteur d'un doubl lors du nul de son Kamara Ibrahim
quipe Standard Lige face Ostende (2-2), a termin 8e au classement des
buteurs l'issue de la phase classique du championnat de premire division belge
charg de grer
de football avec 11 ralisations. l'intrim
Deuxime meilleur bu-
teur de son club qu'il a re- La Fdration ivoirienne de football (FIF) a
joint l't pass en prove- charg le technicien local Kamara Ibrahim de
nance de Bani Yes (Emirats grer l'intrim la tte de l'quipe premire en
arabes), Belfodil devra remplacement du Franais Michel Dussuyer,
nanmoins se contenter dmissionnaire, a annonc l'instance ivoi-
avec les siens de disputer rienne hier.
les plays-offs 2. Kamara Ibrahim, ancien adjoint de Dus-
Mme sort rserv ses suyer, aura diriger les Elphants lors des deux
compatriotes Idriss Saadi matchs amicaux face la Russie le 24 mars
et Bilel Ouali avec Courtrai, Krasnodar et le 27 mars face au Sngal Paris,
contrairement Sofiane prcise la mme source.
Hanni, dont l'quipe An- Michel Dussuyer a dmissionn de son
derlecht, a termin leader poste suite l'limination de la Cte d'Ivoire, te-
de cette phase ce qui lui nante du titre en 2015, ds le premier tour de la
permet de postuler au titre Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 au Ga-
de champion lors des play- bon.
off 1. Dussuyer (57 ans) avait pris les rnes de la s-
lection ivoirienne en juillet 2015 en remplace-
ment de son compatriote Herv Renard.
Hanni meilleur passeur de la 1re phase La FIF a lanc un appel international can-
didature pour le recrutement d'un nouveau s-
du championnat belge lectionneur.
La Cte d'Ivoire sera au rendez-vous en
L'international algrien, Sofiane juin prochain avec le dbut des qualifications
Hanni, a termin meilleur passeur de la de la CAN-2019 o elle voluera dans le groupe
premire phase du championnat de pre- H avec la Guine, la Centrafrique et le Rwanda.
mire division de Belgique de football,
dont la 30e et dernire journe t cl-
ture dimanche soir. Le Malawi se
Le meneur de jeu d'Anlerlecht compte
10 offrandes. Il a galement marqu 8 retire des
buts, contribuant ainsi grandement au ti-
tre de champion dcroch par son quipe qualifications de
l'issue de cette premire phase, syno-
nyme d'une qualification haut la main au
play-off 1, pendant laquelle les six pre-
la CAN-2019,
miers au classement se disputeront la sa-
cre final.
faute de moyens
Hanni (26 ans), meilleur buteur du Le Malawi ne disputera pas la Coupe
championnat belge la saison passe avec d'Afrique des Nations de 2019, faute de moyens
17 buts, avait rejoint Anderlecht l't der- financiers, a annonc hier la fdration de ce
nier en provenance de Malines, un autre petit pays d'Afrique australe.
pensionnaire de la mme preuve. Aprs avoir considr toutes les options,
nous avons dcid de nous retirer des qualifi-
LIGUE 1 FRANAISE (PASSEURS) cations pour la CAN-2019, et ds le 30 avril pro-
chain, cause d'un manque de financements,
Boudebouz monte sur le podium a indiqu Alfred Gunda, le patron de la FAM,
dans un communiqu.
avec 7 offrandes Pour les mmes raisons, le Malawi a dcid
de renoncer mme au Championnat d'Afrique
Le milieu international al- par lequel il a battu son record des nations de 2018 (Le CHAN, une comptition
grien de Montpellier Ryad de buts marqus en Ligue 1 regroupant des quipes composes exclusive-
Boudebouz est mont sur le franaise sur une saison. ment de joueurs locaux), a prcis la fdration.
podium des meilleurs pas- Lors de la saison 2010-2011 Le triste tat dans lequel se trouve l'quipe,
seurs de la Ligue 1 franaise de sous les couleurs de Sochaux, aussi bien au niveau de ses finances que du sou-
football grce sa septime of- il avait inscrit 8 ralisations en tien dont elle bnficie, ont rendu cette dcision
frande signe samedi lors de 38 matchs. Boudebouz vient invitable, a encore regrett Gunda. Le gouver-
la dfaite concde domicile d'tre lu meilleur joueur afri- nement est le seul pourvoyeur de fonds de la F-
face au FC Nantes (2-3) dans le cain en Europe lors du mois dration du Malawi depuis le retrait, pour
cadre de la 29e journe. de fvrier dans le cadre du cause de mauvaise gestion, de ses derniers
Boudebouz partage la troi- sondage qu'organise men- partenaires privs locaux.
sime place au classement suellement le bi-hbodama- La FAM a galement annonc que le recru-
des passeurs avec Bernardo daire spcialis France Foot- tement d'un slectionneur national tranger
Silva (Monaco) et Marcal (EA ball. Il a collect 55% des voix tait suspendu jusqu' ce que le gouvernement
Guingamp). des votants, devant son com- retrouve les ressources ncessaires.
La premire place revient patriote Sofiane Hanni (An- Le ministre des Sports du Malawi, Henry
Morgan Sanson (O Marseille) derlecht, Belgique) et l'Ivoirien Mussa, a cependant essay d'entretenir l'espoir,
et Jean Michael Seri (OGC Giovanni Sio (Rennes, France). en affirmant que la dcision de retrait tait pr-
Nice), avec 9 passes chacun. Le joueur de 27 ans a rat la cipite et que les consultations concernant le
Face Nantes, le meneur dernire Coupe d'Afrique des financement de l'quipe nationale n'taient pas
de jeu montpellirain a inscrit nations CAN-2017 au Gabon termines. Il a suggr que le Malawi pourrait
aussi son 9e but de la saison, cause d'une blessure. maintenir sa participation aux liminatoires
condition d'embaucher un coach local.
LIGA ESPAGNOLE : Les Flammes du Malawi sont sans slec-
tionneur depuis la fin de l'anne 2016 et le licen-
L'Atltico Madrid dboursera 30 millions ciement de leur entraneur burundais Rama-
dhan Nsanzurwimo.
d'euros pour l'achat de son nouveau stade Le Malawi, dont la dernire qualification
L'Atltico Madrid (Liga espagnole de qui possde une partie du club. "Le paie- Le stade olympique, l'origine prvu une coupe d'Afrique des nations remonte 2010,
football) a trouv un accord avec la mai- ment s'effectuera en trois versements pour l'athltisme, avait t rnov dans figure dans le groupe B des liminatoires de
rie de la capitale espagnole pour l'achat annuels, pour un montant total de l'optique des candidatures pour les JO- la prochaine comptition continentale, avec le
du stade de La Peineta par le club Rouge 30.422.520 euros, avec les intrts", a in- 2012 et 2016 de Madrid. Un premier accord Cameroun, le Maroc, et le vainqueur entre les
et blanc pour un montant de 30 mil- diqu la mairie madrilne dans un com- en 2008 envisageait nouveau une pos- Comores et l'Ile Maurice. La phase de groupe
lions d'euros,a annonc hier la mairie de muniqu. "De plus, le club prendra en sibilit de ce type, mais l'enceinte sera ds- doit dbuter en juin. Le Malawi est l'un des pays
Madrid. charge les travaux d'accs, pour un mon- ormais exclusivement ddi au football les plus pauvres de la plante, class au 174e rang
Le stade sera officiellement utilis tant de 29,875 millions d'euros et la et au club local. du dernier palmars du dveloppement humain
partir de la saison prochaine sous le construction de quatre mille places de sta- Sa capacit sera porte de 20.000 tabli par l'ONU.
nom de Wanda Metropolitano, d'aprs le tionnement publiques ncessaires", pr- 73.000 places l'issue de la rnovation APS
nom du conglomrat chinois Wanda, cise le communiqu. d'une enceinte ouverte en 1904.
Mardi 14 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23
AS Rome : Grenier ATLETICO,
a t excellent SIMEONE
Prt lAS Roma cet hiver par lOL, Clment
Grenier a connu sa premire titularisation avec ENCENSE
le club de la Louve et na pas du en dlivrant
notamment une passe dcisive lors de la vic- GRIEZMANN
toire contre Palerme (3-0). Luciano Spalletti a
dailleurs salu la prestation de son meneur de Diego Simeone a en-
jeu. Le dbut de Grenier a t excellent. Je lai cens son attaquant An-
remplac parce que je redoutais quil soit court toine Griezmann aprs
physiquement car il ne jouait pas depuis long- la nouvelle victoire de
temps. Nous avons besoin de ceux que nous l'Atletico sur Grenade
avons moins vu jusquici. Sans eux, nous nirons (1-0).
nulle part en fin de saison, parce que les autres L'Atltico Madrid a
sont fatigus force de jouer autant de
matches en si peu de temps , confie lentra-
remport d'une courte
neur de la Roma en confrence de presse. tte un match trs com-
pliqu dans les der-
nires minutes de la

COMMENT
rencontre grce
l'invitable Antoine
Griezmann. Les
Colchoneros re-

SERGIO RAMOS viennent cinq

points seulement
du FC Sville troi-

A TEINT CR 7 sime, dans le

mme temps Gre-
nade s'enfonce in-
Bien que buteur historique face au Betis Sville, dniablement vers
lattaquant du Real Madrid Cristiano Ronaldo a la deuxime division
encore d laisser la vedette son capitaine espagnole.
C'est encore et tou-
Sergio Ramos.
jours Antoine Griez-
Ca commence vraiment bien faire. Dj hros du Real mann qui est venu
Madrid mardi dernier en 8e de finale retour de la Ligue sauver les siens d'un
des champions Naples avec un doubl au compteur (1- traquenard annonc
3), Sergio Ramos a remis le couvert dimanche soir au Grenade, un ter-
Bernabeu devant le Betis Sville. Alors que les Merengue rain sur lequel il est
avaient galis grce Cristiano Ronaldo, le capitaine toujours difficile
madrilne a encore dlivr son quipe grce un coup d'ouvrir le score. Son
de tte salvateur (2-1). Malgr les trois nouveaux records entraneur l'a en-
de lattaquant portugais pendant ce match, cest bel et cens aprs la ren-
bien linternational espagnol qui lui a ainsi vol la ve- contre.
dette.

PSG
L'arbitre de Bara-
Les buts de Ramos s m ent
ne devrait finale
influent sur 83% de n
pas tre sanctionaine
rsultats du Real ! rmations dvoiles la
sem
sportive ibrique dan
s Contrairement aux infoMonsieur Deniz Aytekin lors du
Ce lundi, la presse dernire, l'arbitrage
de par l'UEFA.
nce en effet une ) ne sera pas sanctio nn
son ensemble ava montrer dans toutes match Bara-PSG (6-1 it que l'arbitre de la rencontre

statistique qui est buts ca indiqua
ll : des 23 derniers l Alor s que Mar
tre sanctionn pour
sa prestation
les coles de footba Rea Deniz Aytekin devrait
a marqus avec le ada" historique du Bar
a,
que Sergio Ramos lise r ou mercredi soir lors de la "rem ont
ctionner.
utiles pour ga FA ne devrait pas le san
Madrid, 19 ont t ipe ! Cela reprsente Sport affirme que l'UE lique ce lundi que l'UEFA n'a pas
gag ner son qu
fair e
ce qui est prodigieu
x, Le journal espagnol exp mesure envers l'arbitre
83% de son total, belle l'intention de prendre
de
enseur central. La rmait qu'il ne pourrai
t plus arbitrer
surtout pour un df st pas finie puisque allemand. Si Marca affi champions ou tre rtrograd
histoire ne aus le
si en Ligu e des
ce mme Ramos est marqu cette saison sera rien. "A
rt explique qu'il n'en
joueur qui a le plus en Ligue Europa, Spo tres pour
die le travail des arbi
dans le domaine ar 6
ien cette chaque match, on tu vont dirig er l'av enir, mais de l
ls mat che s ils
c
saison en Liga, ave e. Il dcider que tre un arbitre
s vont tre prises con comment
ralisations de la tt buts dire que des mesure , il y a un mon de" ,a
san ctio nn
48
totalise aujourdhui uis le ou qu'il va tre elonais.
bre de l'UE FA auprs du journal barc
dans ce secteur dep e. un mem
dbut de sa carrir illeur
Souvent rig en me monde,
dfenseur central
du
loin du compte.
PETR CECH MONTE AU
Thiago Silva semble
CRNEAU POUR
La Juve pourrait ALEXIS SANCHEZ !
offrir entre Laventure dAlexis Sanchez Arse-
nal part vau-leau. Dcri par les sup-
35M et porters des Gunners pour son compor-
tement nonchalant lors de la punition
45M reue par Arsenal face au Bayern Mu-
nich, Petr Cech a tenu apporter son
pour Di Maria soutien son coquipier.
Malgr une fiche de statistique in-
Pour arracher Angel Di Maria au Pa- dividuelle impressionnante avec les
ris Saint-Germain, les Bianconeri se- Gunners cette saison, Alexis Sanchez est
raient prts y mettre le prix. Daprs dans la tourmente du ct Arsenal. Le
les informations de Tuttosport, la Juven- comportement ingrable de linterna-
tional chilien ne serait plus tolr par
tus valuerait actuellement la possibilit
les dirigeants et ses propres coqui-
de formuler une offre oscillant entre les
piers. Le Daily Mirror rapportait mme ce
35M et les 45M pour lArgentin. Mais dimanche que : Les joueurs commencent
est-ce suffisant ? Le joueur a en effet re- en avoir marre de lui . Lancien Barcelonais
joint le PSG lt 2015, qui avait dbours se verrait reprocher davoir rigol sur le banc
pas moins de 65M pour lacqurir Manches- de touche londonien durant la droute face
ter United. Les dirigeants parisiens laisse- au Bayern Munich lEmirates Stadium (5-
ront-ils filer lun de leurs plus grandes stars 1). Petr Cech, qui se trouvait ses cts ce
cet t ? moment-l, a tenu dfendre lattaquant
de 28 ans.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mardi 14 mars 2017 / 15 Djumada Al-thani 1438- N 1555 - Quatrime anne

ALGRIE - UA ALGRIE - FRANCE

Sellal reprsente
le prsident
de la Rpublique
la Premire rencontre
du Bureau de la
confrence de l'UA
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a
charg le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, de le
reprsenter aux travaux de la Premire rencontre du
Bureau de la confrence de l'Union africaine (UA) qui
aura lieu mardi et mercredi Addis-Abeba (Ethioipie),
indique lundi un communiqu des services du Premier
ministre. Cette runion qui intervient au lendemain de
la tenue fin janvier 2017 dans la capitale thiopienne, du
28me sommet ordinaire de l'UA qui a vu l'lection du
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika au
poste de vice-prsident de l'organisation, devra se pen-
cher sur l'agenda de l'union et l'ordre du jour du pro-
chain sommet de l'organisation, prvu la fin du pre-
mier semestre 2017, ainsi que sur l'installation de l'en-
semble des nouveaux lus des diffrentes commissions,
prcise la mme source. Le Premier ministre sera
accompagn par le ministre des Affaires maghrbines,
de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes,
Abdelkader Messahel.
ALGRIE - VIETNAM
La 11e Commission
mixte algro-
vietnamienne
Ould Khelifa: L'Algrie et la France entretiennent
des relations excellentes bases
sur la concertation et la coopration
Le prsident de
l'Assemble populaire
nationale (APN),
Mohamed Larbi Ould
Khelifa, a affirm hier que
l'Algrie et la France
entretiennent d'excel-
lentes relations bases
sur la concertation et la
coopration, appelant
davantage de coordina-
tion notamment en ce qui
a trait la scurit et la
stabilit de la rgion, a
indiqu un communiqu
de cette institution.
M. Ould Khelifa a ritr lors de
l'audience qu'il a accorde au prsident
du groupe parlementaire d'amiti
France-Algrie au snat franais, Alain
Neri, et la dlgation qui l'accom-
pagne le souci de l'Algrie qui a souf-
fert des affres du terrorisme durant
toute une dcennie, de rsoudre les
conflits par voie pacifique, travers le
dialogue entre les parties au conflit
conformment son principe im-
muable li la non ingrence dans les
affaires internes des pays comme c'est
le cas des efforts consentis au Mali et
en Libye. L'histoire contemporaine
a dmontr le bien fond de cette po-
sition tant les ingrences trangres
ont, de tout temps, gnr des cons-
quences fcheuses, a-t-il poursuivi.
D'autre part, le prsident de l'APN a
soulign la ncessit de renforcer la
coopration entre les deux pays au plan
parlementaire, saluant les rsul-
tats positifs obtenus travers la Grande
commission parlementaire. A cette
occasion, il s'est dit confiant quant la
dtermination et la comptence des
hommes d'affaires des deux pays res-
pectifs de mettre au point des ap-
proches ralistes, audacieuses et plus
dynamiques afin de booster la ca-
dence du partenariat, rappelant que
l'Algrie possde les meilleures garan-
ties en matire d'investissement no-
tamment dans le cadre tabli par la
Constitution. De son ct, M. Neri a
prcis que sa visite en Algrie tendait
examiner les opportunits srieuses
pour la formation des jeunes alg-
riens en particulier dans les domaines
de l'ducation et de la formation pro-
fessionnelle, faisant part de son admi-
ration l'gard du taux important des
jeunes scolariss, tous paliers confon-
dus.
Il a salu galement le rle pivot de
l'Algrie dans le rglement des crises
et la diffusion de la paix, de la scurit
et de la stabilit notamment au Mali et
en Libye, soulignant les rsultats
du dialogue malien parrain par l'Al-
grie.
La France mesure tout fait le rle
efficace de l'Algrie dans la prserva-
tion de la scurit et de la stabilit dans
la rgion, a-t-il encore dit.
Toujours selon le communiqu,
la rencontre a permis d'voquer le
niveau excellent des relations bilat-
rales et l'volution qu'elles n'ont cess
d'enregistrer durant ces dernires
annes ainsi que les moyens de leur
renforcement afin de les hisser de
meilleurs niveaux.

se tiendra les 20 ALGRIE - SERBIE

et 21 mars Alger
La 11e session de la Commission mixte algro-vietna-
mienne se tiendra les 20 et 21 mars Alger, indique
dimanche un communiqu du ministre de l'Industrie et
des Mines. Dans ce cadre, le ministre de l'Industrie et des
Mines Abdesselam Bouchouareb, s'est entretenu avec
l'ambassadeur du Vietnam en Algrie, Pham Quoc Tru
sur l'tat d'avancement des prparatifs pour la tenue de
cette commission, prcise le communiqu.
Un forum d'affaires algro-vietnamien est galement
programm paralllement aux travaux de la commission
mixte, selon la mme source. La rencontre entre M.
Bouchouareb et le diplomate vietnamien a t aussi une
occasion pour faire le point de situation des relations
conomiques bilatrales et les moyens de les renforcer.
ALGRIE - FMI
Le rle de l'ducation
dans l'investissement
du gouvernement
voqu par
M. Benghabrit et le chef
de mission du FMI
Le rle de l'ducation dans la stratgie d'investisse-
ment du gouvernement visant promouvoir une
socit moins dpendante des hydrocarbures, a t
voqu hier Alger par la ministre de l'Education
nationale, Nouria Benghabrit, et le chef de mission du
Fonds montaire international (FMI), Jean Franois
Dauphin. Nous avons abord le rle de l'ducation
dans la stratgie et de l'investissement qu'on en fait
dans les enfants et la jeunesse pour promouvoir une
socit qui, l'avenir, sera moins dpendante des
hydrocarbures, a dclar la presse M. Jean Franois
Dauphin l'issue de l'audience que lui a accorde la
ministre. Nous avons discut dans le cadre de la pro-
blmatique de la stratgie du gouvernement pour
refondre le modle de croissance de l'conomie alg-
rienne, essayer de rduire sa dpendance aux hydro-
carbures et faire merger de nouveaux secteurs, a
soulign M. Jean Franois Dauphin. Il a ajout avoir
Les relations algro-serbes au centre
d'un entretien entre le prsident du Conseil
de la nation et l'ambassadeur de la Serbie
Les relations "privilgies" entre l'Algrie et la Serbie ont t frents domaines. Les deux responsables ont galement vo-
au centre d'un entretien hier au sige du Conseil de la nation qu les opportunits de coopration tout en soulignant l'im-
Alger entre le prsident de cette institution, Abdelkader Ben- portance de la dimension parlementaire dans la promotion
salah et l'ambassadeur de la Rpublique de Serbie, Miroslav de la coopration bilatrale. La rencontre a t une occasion
Sestovic. Lors des entretiens, les deux parties ont pass en re- "pour changer les points de vue sur plusieurs questions d'ac-
vue les relations bilatrales "privilgies", en mettant l'accent tualit notamment la situation dans la rgion et les dfis s-
sur "la dtermination" des deux pays les dvelopper dans dif- curitaires auxquels elle est confronte.
ALGRIE - CLIMAT
M. Boutarfa : LAlgrie renouvelle sa "dtermination" pour
la ralisation des objectifs sur le changement climatique
LAlgrie a renouvel sa "dtermina- concessionnels et prfrentiels et au effet les "grands projets dintercon-
tion" pour la ralisation des objectifs de renforcement de ses capacits tech- nexions lectriques" avec ses voisins.
la convention-cadre des Nations unies niques", a rappel le ministre, indi- Il a galement cit, dans le cadre de
sur le changement climatique, a af- quant que pour atteindre les objectifs as- ces changes, les autres grands projets,
firm hier Paris le ministre de lEner- signs, "plusieurs actions et projets ont en partenariat, qui "se sont traduits par
gie, Noureddine Boutarfa. "Fidle ses
engagements, lAlgrie a renouvel sa d-
t raliss dont linstauration dune taxe
de torchage des gaz associs, par la loi re-
le vaste programme de dveloppement
(ayant) permis de conforter nos instal-
termination travailler, avec lensemble
des parties contractantes, en vue de la
lative aux hydrocarbures".
Cette taxe, a-t-il ajout, a t double
lations et infrastructures dexportation
du gaz naturel, travers les trois gazoducs
ralisation des objectifs de la convention-
cadre des Nations unies sur le change-
en 2016 afin de "rduire davantage les gaz
torchs", mettant en exergue le fait que
(Enrico Mattei, Pedro Duran-Farrell et
Med-Gaz) reliant lAlgrie lEurope
ment climatique", a prcis le ministre le secteur a uvr, pour la ralisation par dune capacit totale de quelque 52 mil-
dans son discours prononc au 15e Fo- le groupe ptrolier national Sonatrach, liards de m3 par an et une capacit
rum mondial du dveloppement dura- dinstallations de compression et de r- substantielle en liqufaction de gaz".
ble, soulignant que dans son programme injection de gaz, de 32 projets de rcup- Concernant le continent africain, quil
de dveloppement, le secteur de lner- ration de gaz torchs et d'un projet de s- a qualifi de "plein de promesses", le mi-
gie a pris en considration la problma- questration du CO2. nistre a soulign que lAlgrie "poursuit
tique environnementale et le dveloppe- "Ces projets, a-t-il dit, ont permis la r- ses efforts pour faire aboutir le projet
ment durable. Cette problmatique, a- duction tangible des volumes de gaz +Trans-SaharanGas-Pipeline+ (TSGP)
t-il expliqu, apparait travers un dispo- torchs dont la part a fortement baiss, devant la relier au Nigeria".
sitif rglementaire qui "fixe aux diffrents moins de 6% actuellement, avec lob- "Ce grand projet, a-t-il dit, va, non seu-
oprateurs les obligations de prserva- jectif de rduire ce taux seulement 1 % lement amliorer lapprovisionnement
tion de la sant et la scurit des per- en 2020", soulignant que "ceci a permis de lEurope, et contribuera au progrs
sonnes et de protection de lenvironne- dviter lmission de plusieurs mil- conomique et social mais aussi, la s-
ment et du patrimoine naturel". lions de tonnes de CO2". curit, des rgions quil aura traverser".
"LAlgrie sest engage rduire Sur le plan rgional, M. Boutarfa a in- "Il sera nen pas douter, une ouver-
ses missions de gaz effet de serre diqu que lAlgrie a consenti des efforts ture vers des opportunits nouvelles
(GES) de 7 % lhorizon 2030. Cette r- "importants" pour la consolidation et le dinvestissement et daffaires en Afrique
duction pourrait atteindre 22 % dans le dveloppement des changes nerg- o il y a encore beaucoup faire, notam-
cas o lAlgrie accde aux ressources fi- tiques rgionaux, "aussi bien en direc- ment en matire daccs lnergie", a-
nancires extrieures mais aussi aux tion du Maghreb, qu'en direction de t-il estim.
technologies propres en des termes lEurope et de lAfrique", rappelant cet APS