Professional Documents
Culture Documents
Die Megadyne - Gruppe ist ein fhrender Hersteller von qualitativ hochwertigen
Antriebselementen in Europa und weltweit.
Der Erfolg basiert auf der kontinuierlichen Weiterentwicklung von Materialien, Technologie
und Technologieverfahren, kombiniert mit einem hohen Spezialisierungsgrad. Diese
Vorgehensweise ist die Antwort auf die stndig steigenden Anforderungen des Marktes.
Die hohe Qualitt der Megadyne - Scheiben wird weiterhin durch intensive
Entwicklungsttigkeiten abgesichert. Die Produktion in Caponago, in der Nhe von Mailand,
ist eine der grten Produktionen in Italien, mit einer modern ausgestatteten und einem
umfangreichen Maschinenpark fr die Fertigung von Scheiben und Platten gem Standard
sowie Kundenvorgaben.
Megadyne ist auf die Kundenanforderungen ausgerichtet, mit dem Ziel, der
kompetente Parner fr das gesamte Antriebssystem zu sein, konzentriert sowohl
auf die Fertigungsverfahren und die Qualitt. Die Produktion in Caponago, wie auch
alle weiteren Megadyne - Hauptproduktionssttten unterliegen kontinuierlich den
Qualittssicherungsberprfungen gem ISO 9001.
Megadyne group are leaders in the production of high quality motion transmission
components in Europe and worldwide.
The high standards achieved by Megadyne pulleys are further ensured by intensive
research. Caponago production facility near Milan includes one of the largest
factories in Italy, with a modern organization and a wide range of machines capable
of manufacturing pulleys and plates both from catalogue and to customers design.
Megadyne concentrates on customer needs to present itself as a real partner for the
entire drive system, focusing on both production methods and quality.
Caponago production unit, like all others Megadyne main production units, constantly
keeps the achieved quality system certification.
Megadyne S.p.A.
Unit Produttiva di Caponago
Italia - Caponago
ZAHNSCHEIBEN VORGEBOHRT / ZENTRIERT
TIMING PULLEYS
ZAHNSCHEIBEN IN TAPER LOCK - AUSFHRUNG
TIMING PULLEYS WITH TAPER LOCK
INHALTSVERZEICHNIS
index
HTD - Zahnscheiben 8M fr Taper Lock / Htd8 pitch taper bore timing pulleys 29
HTD - Zahnscheiben 14M fr Taper Lock / Htd14 pitch taper bore timing pulleys 30
2
SONDERZAHNSCHEIBEN
custom made pulleys
3
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
4
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
5
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
6
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
7
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
8
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG AT
AT METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
9
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG AT
AT METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
10
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG AT
AT METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
11
ZAHNSCHEIBEN IN METRISCHER TEILUNG AT
AT METRIC PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
12
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
13
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
14
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
15
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
16
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
17
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
18
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
19
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
20
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
21
ZAHNSCHEIBEN IN ZOLLTEILUNG
IMPERIAL PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
22
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
23
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
24
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
30 8M 20 F AF 30 76,39 75,13 83 55 28 38
32 8M 20 F AF 32 81,49 80,16 87 60 28 38
34 8M 20 F AF 34 86,58 85,22 93 70 28 38
36 8M 20 F AF 36 91,67 90,30 97 70 28 38
38 8M 20 F AF 38 96,77 95,39 105 75 28 38
40 8M 20 F AF 40 101,86 100,49 106 75 28 38
44 8M 20 F AF 44 112,05 110,67 120 75 28 38
48 8M 20 F AF 48 122,23 120,86 128 75 28 38
56 8M 20 F BF 56 142,60 141,23 150 80 28 38
64 8M 20 F BF 64 162,97 161,60 168 80 28 38
72 8M 20 F BF 72 183,35 181,97 192 80 28 38
80 8M 20 F B 80 203,72 202,35 - 90 28 38
90 8M 20 F B 90 229,18 227,81 - 90 28 38
Grauguss
Cast Iron
30 8M 30 F AF 30 76,39 75,13 83 55 38 48
32 8M 30 F AF 32 81,49 80,16 87 60 38 48
34 8M 30 F AF 34 86,58 85,22 93 66 38 48
36 8M 30 F AF 36 91,67 90,30 97 70 38 48
38 8M 30 F AF 38 96,77 95,39 105 75 38 48
40 8M 30 F AF 40 101,86 100,49 106 75 38 48
44 8M 30 F AF 44 112,05 110,67 120 75 38 48
48 8M 30 F AF 48 122,23 120,86 128 75 38 48
56 8M 30 F BF 56 142,60 141,23 150 90 38 48
64 8M 30 F BF 64 162,97 161,60 168 90 38 48
72 8M 30 F BF 72 183,35 181,97 192 95 38 48
80 8M 30 F B 80 203,72 202,35 - 100 38 48
Grauguss
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
25
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
30 8M 50 F AF 30 76,39 75,13 83 55 60 70
32 8M 50 F AF 32 81,49 80,16 87 60 60 70
34 8M 50 F AF 34 86,58 85,22 93 66 60 70
36 8M 50 F AF 36 91,67 90,30 97 70 60 70
38 8M 50 F AF 38 96,77 95,39 105 75 60 70
40 8M 50 F AF 40 101,86 100,49 106 75 60 70
44 8M 50 F AF 44 112,05 110,67 120 75 60 70
48 8M 50 F AF 48 122,23 120,86 128 80 60 70
56 8M 50 F SBF 56 142,60 141,23 150 90 60 60
64 8M 50 F SBF 64 162,97 161,60 168 100 60 60
72 8M 50 F SBF 72 183,35 181,97 192 100 60 60
80 8M 50 F SB 80 203,72 202,35 - 110 60 60
Grauguss
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
26
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
27
HTD - ZAHNSCHEIBEN
HTD PITCH TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
28
HTD - ZAHNSCHEIBEN FR TAPER LOCK
HTD PITCH TAPER BORE TIMING PULLEYS
*Grauguss/Cast Iron
HTD 8M 30 (Teilung 8 mm) fr Riemenbreite 30 mm
HTD 8M 30 (8 mm pitch) for 30 mm belt width
Bezeichnung Ausfhrung / Zeichnung Anzahl der Zhne Taper Buchse
Dp De Df Dm B L
Code Drawing Teeth Taper Bush
T22 8M 30 F 5F 22 56,02 54,65 60 - 38 22 1008
T24 8M 30 F 5F 24 61,12 59,75 66 - 38 22 1108
T26 8M 30 F 5F 26 66,21 64,84 70 - 28 22 1108
Stahl/Steel
*Grauguss/Cast Iron
HTD 8M 50 (Teilung 8 mm) fr Riemenbreite 50 mm
HTD 8M 50 (8 mm pitch) for 50 mm belt width
Bezeichnung Ausfhrung / Zeichnung Anzahl der Zhne Taper Buchse
Dp De Df Dm B L
Code Drawing Teeth Taper Bush
T28 8M 50 F 4F 28 71,30 70,08 80 - 60 25 1210
T30 8M 50 F 5F 30 76,39 75,13 83 - 60 38 1615
Stahl/Steel
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
29
HTD - ZAHNSCHEIBEN FR TAPER LOCK
HTD PITCH TAPER BORE TIMING PULLEYS
T 80 14M 40 F
Cast Iron
T 80 14M 55 F
Cast Iron
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
30
HTD - ZAHNSCHEIBEN FR TAPER LOCK
HTD PITCH TAPER BORE TIMING PULLEYS
Df und Dm knnen ohne Ankndigung abweichen / Df and Dm can vary without notice
31
ZAHNWELLEN
TIMING BARS
32
ZAHNSTANGEN IN METRISCHER TEILUNG T
T METRIC PITCH TIMING BARS
T2,5 (Teilung 2,5 mm) / T2,5 (2,5 mm pitch) T5 (Teilung 5 mm) / T5 (5 mm pitch)
Anzahl der Anzahl
Bezeichnung De Dp Lu L Bezeichnung De Dp Lu L
Zhne der Zhne
Code Code
Teeth Teeth
T2,5-10 10 7,44 7,96 50 75 T5-10 10 15,09 15,92 125 140
T2,5-12 12 9,03 9,55 50 75 T5-11 11 16,68 17,51 125 140
T2,5-13 13 9,83 10,35 50 75 T5-12 12 18,27 19,10 125 140
T2,5-14 14 10,62 11,14 50 75 T5-13 13 19,86 20,69 125 140
T2,5-15 15 11,42 11,94 50 75 T5-14 14 21,45 22,28 140 140
T5-15 15 23,04 23,87 140 140
T2,5-16 16 12,21 12,73 50 75
T5-16 16 24,64 25,46 140 140
T2,5-17 17 13,01 13,53 50 75
T5-17 17 26,23 27,06 140 140
T2,5-18 18 13,80 14,32 50 75
T5-18 18 27,82 28,65 140 140
T2,5-19 19 14,60 15,12 90 120 T5-19 19 29,41 30,24 140 140
T2,5-20 20 15,40 15,92 90 120 T5-20 20 31,00 31,83 160 160
T2,5-21 21 16,19 16,71 90 120 T5-21 21 32,59 33,42 160 160
T2,5-22 22 16,99 17,51 125 140 T5-22 22 34,19 35,01 160 160
T2,5-23 23 17,78 18,30 125 140 T5-23 23 35,78 36,61 160 160
T2,5-24 24 18,58 19,10 125 140 T5-24 24 37,37 38,20 160 160
Al /Aluminium
Al /Aluminium
T2,5-25 25 19,37 19,89 125 140 T5-25 25 38,96 39,79 160 160
T2,5-26 26 20,17 20,69 125 140 T5-26 26 40,55 41,38 160 160
T2,5-27 27 20,97 21,49 125 140 T5-27 27 42,14 42,97 160 160
T5-28 28 43,73 44,56 160 160
T2,5-28 28 21,76 22,28 125 140
T5-29 29 45,33 46,15 160 160
T2,5-29 29 22,56 23,08 125 140
T5-30 30 46,92 47,75 160 160
T2,5-30 30 23,35 23,87 125 140
T5-32 32 50,10 50,93 160 160
T2,5-32 32 24,95 25,46 125 140
T5-34 34 53,28 54,11 160 160
T2,5-34 34 26,54 27,06 125 140 T5-35 35 54,88 55,70 160 160
T2,5-35 35 27,33 27,85 132 140 T5-36 36 56,47 57,30 160 160
T2,5-36 36 28,13 28,65 132 140 T5-37 37 58,06 58,89 160 160
T2,5-38 38 29,72 30,24 140 140 T5-38 38 59,65 60,48 160 160
T2,5-40 40 31,31 31,83 140 140 T5-40 40 62,83 63,66 160 160
T2,5-42 42 32,90 33,42 140 140 T5-42 42 66,02 66,85 160 160
T2,5-44 44 34,50 35,01 140 140 T5-44 44 69,20 70,03 160 160
T2,5-45 45 35,29 35,81 140 140 T5-45 45 70,79 71,62 160 160
T2,5-48 48 37,68 38,20 140 140 T5-46 46 72,38 73,21 160 160
T5-48 48 75,57 76,39 160 160
T2,5-50 50 39,27 39,79 160 160
T5-50 50 78,75 79,58 160 160
T2,5-60 60 47,23 47,75 160 160
T5-60 60 94,67 95,49 160 160
T2,5-65 65 51,21 51,73 160 160
T5-64 64 101,03 101,86 160 160
T2,5-70 70 55,19 55,70 160 160 T5-72 72 113,76 114,59 160 160
T2,5-72 72 56,78 57,30 160 160 T5-80 80 126,50 127,32 160 160
T2,5-90 90 71,10 71,62 160 160 T5-90 90 142,41 143,24 160 160
T2,5-100 100 79,06 79,58 160 160 T5-100 100 158,33 159,15 160 160
T10-13 13 39,53 41,38 140 140 T10-28 28 87,28 89,13 160 160
T10-14 14 42,71 44,56 160 160 T10-30 30 93,65 95,49 160 160
T10-15 15 45,90 47,75 160 160 T10-32 32 100,01 101,86 160 160
T10-16 16 49,08 50,93 160 160 T10-34 34 106,38 108,23 160 160
T10-17 17 52,26 54,11 160 160 T10-36 36 112,74 114,59 160 160
T10-18 18 55,45 57,30 160 160 T10-38 38 119,11 120,96 160 160
T10-19 19 58,63 60,48 160 160 T10-40 40 125,48 127,32 160 160
T10-20 20 61,81 63,66 160 160 T10-45 45 141,39 143,24 160 160
T10-21 21 65,00 66,85 160 160 T10-48 48 150,94 152,79 160 160
T10-22 22 68,18 70,03 160 160 T10-60 60 189,14 190,99 160 160
T10-23 23 71,36 73,21 160 160 T10-72 72 227,34 229,18 160 160
T10-24 24 74,55 76,39 160 160
33
ZAHNSTANGEN IN METRISCHER TEILUNG AT
AT METRIC PITCH TIMING BARS
Al /Aluminium
Al /Aluminium
34
HTD - ZAHNSTANGEN
HTD PITCH TIMING BARS
Al /Aluminium
3M-19 19 17,38 18,14 125 160 5M-21 21 32,28 33,42 200 200
3M-20 20 18,34 19,10 150 160 5M-22 22 33,88 35,01 200 200
3M-21 21 19,29 20,05 150 160 5M-23 23 35,47 36,61 200 200
3M-22 22 20,25 21,01 150 160 5M-24 24 37,06 38,20 200 200
3M-23 23 21,20 21,96 150 160 5M-26 26 40,24 41,38 200 200
3M-24 24 22,16 22,92 150 160 5M-27 27 41,83 42,97 200 200
3M-25 25 23,11 23,87 150 160 5M-28 28 43,42 44,56 200 200
3M-26 26 24,07 24,83 150 160 5M-30 30 46,61 47,75 200 200
3M-28 28 25,98 26,74 150 160 5M-32 32 49,79 50,93 200 200
3M-30 30 27,89 28,65 175 200 5M-34 34 52,97 54,11 200 200
3M-32 32 29,80 30,56 175 200 5M-36 36 56,16 57,30 200 200
3M-34 34 31,71 32,47 175 200 5M-38 38 59,34 60,48 200 200
3M-36 36 33,62 34,38 200 200 5M-40 40 62,52 63,66 200 200
3M-38 38 35,53 36,29 200 200 5M-42 42 65,71 66,85 200 200
3M-40 40 37,44 38,20 200 200 5M-44 44 68,89 70,03 200 200
3M-42 42 39,35 40,11 200 200 5M-45 45 70,48 71,62 200 200
3M-45 45 42,21 42,97 200 200 5M-48 48 75,26 76,39 200 200
3M-48 48 45,08 45,84 200 200 5M-50 50 78,44 79,58 200 200
3M-60 60 56,54 57,30 200 200 5M-60 60 94,36 95,49 200 200
3M-72 72 68,00 68,75 200 200 5M-72 72 113,45 114,59 200 200
8M (Teilung 8 mm)
8M (8 mm pitch)
Anzahl
Bezeichnung der De Dp Lu L
Code Zhne
Teeth
8M-18 18 44,47 45,84 200 200
8M-19 19 47,01 48,38 200 200
8M-20 20 49,56 50,93 200 200
8M-21 21 52,11 53,49 200 200
Al /Aluminium
35
KLEMMPLATTEN
CLAMPING PLATES
lung F d B A S 025 037 050 075 100 150 200 300 400
Pitch c
Al
Klemmplatten fr Zahnriemen in metrischer Teilung / Clamping plates for metric pitch belts
Tei- Riemenbreite [mm] / Belt width [mm]
lung F d B A S 9 10 16 20 25 32 50 75 100
Al /Aluminium
Pitch c
* T5
6 5,5 3,25 41,65 8 25 29 35 39 44 51 69
* AT5
* T10
8 9 5 80 15 35 41 50 57 75 100 125
* AT10
* T20
10 11 10 160 20 56 63 81 106 132
* AT20
36
TAPER LOCK - BUCHSEN
TAPER BUSHES
18 - 22 6 2,8
23 - 30 8 3,3
31 - 38 10 3,3
39 - 44 12 3,3
45 - 50 14 3,8
51 - 58 16 4,3
59 - 65 18 4,4
66 - 75 20 4,9
76 - 85 22 5,4
86 - 95 25 5,4
WICHTIG: Zwischen Pafeder und Nut muss ausreichend Spiel vorhanden sein.
96 - 110 28 6,4 IMPORTANT: during the assembly check always that sufficient clearance in eight exists between the
111 - 130 32 7,4 key and the keyway.
Daten, Mae und Toleranzen knnen ohne vorherige Ankndigung gendert werden.
N.B.: Features, dimensions and tolerances can be changed without notice.
37
BORDSCHEIBEN FR ZAHNSCHEIBEN
FLANGES FOR TIMING PULLEYS
38
BORDSCHEIBEN FR ZAHNSCHEIBEN
FLANGES FOR TIMING PULLEYS
39
NOTIZEN
NOTES
NOTIZEN
NOTES
NOTIZEN
NOTES
Zahnscheibe mit Nabe und Bordscheiben - Typ (A) Zahnscheibe mit Nabe, ohne Bordscheiben -Typ (B)
Gesamtbreite Gesamtbreite
verzahnte Breite
abgewinkelte Bordscheiben
Riemenbreite Riemenbreite
Material Material
Behandlung Behandlung
Anzahl der Zhne Anzahl der Zhne
Profil und Teilung Profil und Teilung
Bordscheiben
Bemerkungen Bemerkungen
Referenznr. Referenznr.
design sketch for custom made timing pulleys
ENTWURF FR SONDERZAHNSCHEIBEN
Zahnscheibe ohne Nabe, mit Bordscheiben - Typ (C) Zahnscheibe ohne Nabe und ohne Bordscheiben - Typ (D)
abgewinkelte Bordscheiben
Riemenbreite Riemenbreite
ENTWURF FR SONDERZAHNSCHEIBEN
Material Material
Behandlung Behandlung
Anzahl der Zhne Anzahl der Zhne
Profil und Teilung Profil und Teilung
Bordscheiben
design sketch for custom made timing pulleys
Bemerkungen Bemerkungen
Referenznr. Referenznr.
EUROPE AMERICAS
MIDDLE EAST FAIRFIELD, NJ (U.S.A.)
AFRICA CAROL STREAM, IL (U.S.A.)
MATHI (Italy)* BELL, CA (U.S.A.)
VENICE (Italy) TAMPA, FL (U.S.A.)
MILAN (Italy)* IRVING, TX (U.S.A.)
MINSK (Belarus) PORTLAND, OR (U.S.A.)
MEGADYNE HEADQUARTERS PRAGUE (Czech Republic) CHARLOTTE, NC (U.S.A.)*
Via Trieste 16, 10075 PARIS (France)* GREENVILLE, SC (U.S.A.)*
Mathi (TO) - ITALY ST. JEANNE DE MAURIENNE (France)* DORVAL, Quebec (Canada)
Ph.: +39 011-926-8052 LYON (France) MISSISSAUGA, Ontario (Canada)
mail@megadyne.it BORCHEN (Germany) EDMONTON, Alberta (Canada)
www.megadyne.it ULM (Germany)* AZCAPOTZALCO (Mexico)
BUDAPEST (Hungary) SAO PAULO (Brasil)
JASON HEADQUARTERS BYDGOSZCZ (Poland)* SOROCABA (Brasil)
340 Kaplan Drive BARCELONA (Spain)* CARTAGENA (Colombia)
Fairfield, NJ 07004 DUDLEY (U.K.) CORDOBA (Argentina)
Ph.: +1 973-277-4904 STOCKHOLM (Sweden) LIMA (Peru)
Fax: +1 973-277-1651
webrequest@jasonindustrial.com ASIA / PACIFIC
www.jasonindustrial.com NINGBO (P.R.C.)*
QINGDAO (P.R.C.)*
SHANGHAI (P.R.C.)
Edition: January 2013
FOSHAN (P.R.C.)
*MANUFACTURING FACILITIES