Dimensionamiento de Recipientes de Separacin.

Conceptos

Geometra del Cilindro:

La mayora de los recipientes de proceso son cilndricos independientemente de las tapas

o cascos. Esta forma en particular permite realizar clculos relativamente sencillos.

Consideremos un cilindro cualquiera.

D D

La relacin principal de este cuerpo es:

2
=
4

S se considera que el volumen es una funcin del dimetro y la longitud entonces se tiene
que:

= (, ) = +


= (2 + 2 )
4

1
Para el caso que el dimetro es constante:

2
= =
4
Para el caso que la longitud es constante:

1
= =
2 2

Estas relaciones nos ayudarn a entender mejor el comportamiento de un fluido dentro de

un cilindro en posicin vertical u horizontal.

Sin embargo es necesario tener en cuenta adems las siguientes relaciones provenientes
del crculo.

Consideremos la siguiente figura.

C/2

R r-h

Se requiere encontrar el rea de la seccin sombreada.

Para ello encontramos que:

sin() =
2

cos() =


=
2

Recordemos que el rea de cualquier circunferencia dado un ngulo viene dado por:

2
= =
2
0 0

2
El rea del tringulo que se forma con la cuerda y el radio vendr dado por:

2( ) ( 2 ) 2 [2 sin() cos()] 2 2
= = = = sin(2) = sin()
2 2 2 2 2
Entonces el rea sombreada vendr por la diferencia del rea del arco menos el rea del
tringulo:
2 2 2
= sin() = [ sin()]
2 2 2

Para encontrar podemos obtenerlo de la expresin ms sencilla en este caso el coseno:

= 2 cos ( )

En resumen y en trminos del Dimetro:

2
= [ sin( )]
8
2
= 2 cos ( )

Dnde el subndice Sx denota la seccin a calcular.

Relacin Longitud-Dimetro (L/D):

La relacin Longitud-Dimetro establece la geometra que el recipiente tendr. Esta relacin

es de importancia para recipientes a presin pues a una L/D muy pequea el recipiente
puede sufrir esfuerzos excedentes.
Para considerar la L/D adecuada de acuerdo a la presin de operacin se puede seguir las
siguientes recomendaciones empricas:

Rangos de L/D en funcin de la presin de operacin.

Presin de Operacin (Psig) L/D
0<P250 1.5-3.0
250<P500 3.0-4.0
500< P 4.0-6.0

A partir de estos valores se puede dar una correlacin vlida para todo el rango de
presiones dadas:

= 0.071 + 1.5833; [=] 2

Aunque la relacin nos puede auxiliar en muchos casos para la eleccin de la L/D ms
adecuada, tambin influye la cuestin esttica y de fabricacin. La mayora de las veces se

3
usa cmo tpico un valor de L/D=3, sin embargo para recipientes con presiones cercanas a
la atmosfrica o para recipientes de acumulacin pueden usarse valores de L/D de 1.5 a 2.
Tiempo de Residencia:

El tiempo de residencia se define como el tiempo que tarda un diferencial de volumen en

atravesar una seccin o equipo en estado estacionario.

Tradicionalmente se define como:

=

Donde es tiempo, V es volumen y Q es flujo volumtrico.

Velocidad de separacin:

Cuando el dimensionamiento del recipiente sea para una separacin, es necesario tener en
cuenta que tan rpido se separan las fases, y con qu velocidad sale el vapor del recipiente.

Para ello se usan las ecuaciones de Stoks:

Velocidad terminal del vapor al separarse:

=

= 0.35 0.0001( 100); [=]
=
=

Velocidad de asentamiento para dos lquidos inmiscibles:

=

=
=
=

Para separadores de dos lquidos es necesario calcular las velocidades para cada fase en
caso de que ambas fases salgan en continuo.
Niveles de lquido:
Los niveles de lquido dentro de un recipiente son los siguientes:
NMX: es el nivel mximo al que puede llegar el lquido y se encuentra por debajo de la
boquilla de alimentacin.

4
NMN: es el nivel mnimo de lquido dentro del recipiente.
NNOR: es el nivel normal de lquido requerido para el proceso y se encuentra entre el nivel
mximo y el nivel mnimo, tpicamente al 60% de este rango.
AAN: es el nivel de Alarma de Alto Nivel y es la distancia a la que se coloca un medidor
que disparar la alarma por muy alto nivel. Se encuentra tpicamente a 80% entre el nivel
mximo y nivel mnimo.
ABN: es el nivel de Alarma de Bajo Nivel y es la distancia a la que se coloca un medidor
que disparar la alarma por muy bajo nivel. Se encuentra tpicamente a 25% entre el nivel
mximo y nivel mnimo.
La diferencia entre el nivel normal y de alto nivel se conoce como Surge, mientras que la
diferencia entre el bajo nivel y el nivel normal se conoce como HoldUp.

5
Dimensionamiento del Recipiente

Para poder dimensionar un recipiente ya sea como separador o acumulador es necesario

disponer de la siguiente informacin.

1. Balance de Materia de las corrientes de alimentacin y salidas del equipo a disear.

Especficamente:
Flujos Msicos y Volumtricos a P y T
2. Balance de Energa de las corrientes a procesar.
Especficamente:
Condiciones de las corrientes (P y T).
Densidades de las corrientes a P y T.
3. Dimetro de las boquillas de entradas y salidas de los fluidos principales.

Determinacin de la posicin:

Para determinar s un recipiente es vertical u horizontal es necesario saber la distribucin

de separacin que es la relacin de flujo msico de vapor en el flujo msico de lquido, es
decir:

=

0 < < 1
1

Dimensionamiento de un recipiente vertical como separador L-V.

1) Calcular los flujos volumtricos de lquido y vapor con un sobrediseo seleccionado.

2) Seleccionar un tiempo de residencia, este depender del servicio del recipiente.

Existen criterios en base a la experiencia o ciertos requerimientos Ver anexo 1.

3) Seleccionado el tiempo de residencia se debe calcular un tiempo ajustado en

funcin de la instrumentacin que llevar y de la experiencia del personal. En caso
de que el recipiente este bien instrumentado y el operador tenga la experiencia
adecuada los factores de sobrediseos sern iguales a 1. Ver Anexo 1.

4) Calcular el volumen del lquido que se retendr:

6
 5) Calcular la velocidad terminal del vapor al separarse con la ecuacin de Stoks:

= 0.35 0.0001( 100); [=]

6) Calcular el rea transversal y Dimetro del recipiente en funcin de la velocidad

terminal del vapor

=

4
=


7) Seleccionar un valor de ( ) o calcularlo:

( ) = 0.071 + 1.5833; [=] 2

El dimetro calculado obtenido ser nuestro primer valor de referencia para iniciar el clculo
de la longitud y posiciones de boquillas y alarmas.

El valor de L/D ser nuestro valor a cumplir para completar el diseo

Consideraremos el siguiente diagrama y las siguientes relaciones a ocupar para estimar la

longitud del recipiente
D

ht
: Espacio a tangencia superior
s
: Espesor de malla o demister.
hv
: Espacio vapor
hbn
NMX : Espacio de la boquilla de entrada al nivel
LT-T
mximo.
AAN

hr : Espacio de lquido retenido

NNOR
:Espacio de fondo
ABN
: Longitud Tangente-Tangente
NMN

hf

7
 8) Calcular el espacio del lquido retenido:

= [=]

9) Calcular el espacio de la boquilla de entrada al nivel mximo

= 0.2 + 15.2 +[=]
2
[=];

10) Seleccionar el espacio vapor de acuerdo a:

= 0.2 + 91.5 + [=]
2
, = 122

11) El espesor del demister y el espacio a tangencia superior sern:

= 30.5
= 15.2

En caso de que no se requiera demister ht y s sern cero.

12) Calcular los niveles Mnimo, Mximo y Normal.

=
= +
= 0.6 +
= 15.2

13) Calcular la Longitud Tangente-Tangente.

= + + + + +

14) Calcular L/D con la Longitud Tangente-Tangente obtenida y el dimetro.

Es ( ) ( ) ? En caso de ser cierta, modificar el dimetro, ya sea aumentndolo o


disminuyndolo, calcular el rea transversal ( = 2 ) y repetir el procedimiento a partir
4
del paso 8) hasta que la L/D calculada sea semejante a la L/D requerida.

8
 15) Cuando se encuentre el dimetro adecuado para la L/D requerida se debern
aproximar los resultados de longitud y dimetro al tamao comercial nominal
superior prximo. Ver Anexo 2.

16) Una vez seleccionadas las dimensiones ajustar

= ( + + + )

17) Recalcular la velocidad terminal del vapor con el dimetro seleccionado.

18) Calcular las ubicaciones de las alarmas por Alto Nivel y por Bajo Nivel:

= 0.8 +
= 0.25 +

En caso de requerirse determinar los tiempos de Holdup y de Surge y al tener una posicin
vertical el recipiente, el tiempo de residencia entre cada punto se puede calcular con:

Sin embargo esta es una aproximacin al fenmeno pues s se quisiera determinar con ms
detalle la variacin del volumen respecto al tiempo se debe contemplar la ecuacin de
balance de materia en rgimen no estacionario. En caso de que las propiedades de los
fluidos no cambien respecto al tiempo se puede considerar lo siguiente:

= (2 + 2 )
4

=
( )

9
Dimensionamiento de un recipiente horizontal como separador L-V.

1) Calcular los flujos volumtricos de lquido y vapor con un sobrediseo seleccionado.

2) Seleccionar un tiempo de residencia, este depender del servicio del recipiente.

Existen criterios en base a la experiencia o ciertos requerimientos Ver anexo 1.

3) Seleccionado el tiempo de residencia se debe calcular un tiempo ajustado en

funcin de la instrumentacin que llevar y de la experiencia del personal. En caso
de que el recipiente este bien instrumentado y el operador tenga la experiencia
adecuada los factores de sobrediseos sern iguales a 1. Ver Anexo 1.

4) Calcular el volumen del lquido que se retendr:

5) Seleccionar un valor de ( ) o calcularlo:

( ) = 0.071 + 1.5833; [=] 2

6) Proponer un dimetro de tanque para iniciar la estimacin

El valor de L/D ser nuestro valor a cumplir para completar el diseo

Consideraremos el siguiente diagrama y las siguientes relaciones a ocupar para ajustar el

dimetro y calcular la longitud y del recipiente

LT-T

ht
hv s

hw NMX
D
AAN
NNOR
hr
ABN
NMN
hf
10
 : Espacio de demister a pared superior del recipiente

: Espesor de malla o demister.

: Espacio del nivel mximo al demister.

: Espacio vapor

: Espacio mximo de lquido retenido

:Espacio de fondo

: Longitud Tangente-Tangente

Para realizar los estimados debe tomarse en cuenta que la dinmica de un recipiente
horizontal viene dada por una altura de lquido sobre la circunferencia del recipiente:

Cuando no existe lquido dentro del recipiente se establece que no hay un rea seccional
de lquido.

hs=0
=0
As=0

En cuanto existe un lquido dentro del recipiente provoca una altura y un ngulo respecto al
centro de la circunferencia

= 1

As=A1 hs=h1

11
A medida que existe ms lquido la altura se incrementa en consecuencia el ngulo de
apertura es mayor y el rea seccional aumenta.

hs=h2

As=A2
= 2

Este comportamiento establece que para dimensionar el recipiente se deben considerar las
reas seccionales de las distancias a establecer.

7) Calcular el espacio del vapor de acuerdo a:

= + + [=]
N max = D hv
= 30.5
= 15.2 N norm = 0.6 N max 0.4 N min
, = 61 N min = hb
= 0.15[=];
, = 230

Es decir, se elige el valor de hv mayor. En caso de no existir demister se considera que h t,

s y hw son cero.

Calcular hr:
= [=];
= 15.2

8) Calcular los niveles Mnimo, Mximo y Normal.

=
=
= 0.6 +

12
 9) Calcular el rea transversal del recipiente y los ngulos de apertura para cada
seccin y sus reas seccionales:

2
=
4

2
= 2 cos ( )

2
= [ sin( )]
8

Es decir:

El rea a la seccin mnima (que corre desde el fondo de tanque hasta la altura del nivel
mnimo ser:
2
= 2 cos ( )

2
= [ sin( )]
8

El rea a la seccin mxima, que corre desde el fondo de tanque hasta la altura del nivel
mximo ser:

2
= 2 cos ( )

2
= [ sin( )]
8

Y de manera similar para el rea a la seccin Normal, que va desde el fondo del tanque
hasta el nivel normal:

2
= 2 cos ( )

2
= [ sin( )]
8

10) Calcular el rea de la seccin vapor:

=
11) Calcular el rea til de lquido:

= =

13
 hv Av

Au
hr

NNOR
hf Ai

12) Calcular la Longitud Tangente Tangente

13) Calcular L/D con la Longitud Tangente-Tangente obtenida y el dimetro supuesto.

Es ( ) ( ) ? En caso de ser cierta, regresar al inciso 6) y repetir el procedimiento

a hasta que la L/D calculada sea semejante a la L/D requerida.

14) Cuando se encuentre el dimetro adecuado para la L/D requerida se debern

aproximar los resultados de longitud y dimetro al tamao comercial nominal
superior prximo. Ver Anexo 2.

15) Calcular la velocidad terminal del vapor con el dimetro seleccionado.

16) Calcular las ubicaciones de las alarmas por Alto Nivel y por Bajo Nivel:

= 0.8 +
= 0.25 +

En caso de requerirse determinar los tiempos de Holdup y de Surge y al tener una posicin
horizontal el recipiente, el tiempo de residencia entre cada punto se puede calcular con:

14
Sin embargo al igual que para el recipiente vertical esta es una aproximacin al fenmeno
pues s se quisiera determinar con ms detalle la variacin del volumen respecto al tiempo
se debe contemplar la ecuacin de balance de materia en rgimen no estacionario.

En caso de que las propiedades de los fluidos no cambien respecto al tiempo se puede
considerar lo siguiente:

= ( ) =

=
( )

15
ANEXO 1

16
17
18
19
ANEXO 2

20