REGLAS DE USO DEL ACENTO GRFICO

1.- LAS PALABRAS SEGN SU ACENTO (Words up to stress)

Las palabras, en espaol, tienen una slaba llamada tnica, que es la que, al pronunciarla,
suena ms fuerte. Las otras se llaman slabas tonas, porque su intensidad de voz es menor
que la tnica. En algunas ocasiones, la vocal de la slaba tnica se marca mediante un signo
ortogrfico que se coloca en la parte superior de sta (). Este signo se denomina tilde o
acento grfico. Atendiendo a su slaba tnica, las palabras, en espaol, pueden clasificarse
en: (The paragraph refers about the use of a graphic symbol () over the vowels to show
the strongest stress in spanish words. That strong stress is called syllable tnica, and the
syllables without the stress are called syllable atona; and according to some rules, they
could use either tilde or not. Below the chart about the rules:)

(The syllables are counted from right to left) Son aquellas

palabras cuyo golpe de voz recae sobre la ltima slaba. (The
stress is on the last syllable. Look at the bold syllable. Some are
Agudas: (stress on having tilde, but others do not.)
the last syllable)
ca-jn, par-tir, a-tril, so-f

Son palabras de ms de una slaba. El golpe de voz recae sobre

la penltima slaba. (The stress is on the second syllable. Same
Llanas o graves: case, some have tilde, and others do not.)
(stress on the 2nd
syllable) r-bol, ca-mi-sa, si-lla, l-piz

Son aquellas palabras de ms de dos slabas. El golpe de voz

Esdrjulas y recae sobre la antepenltima slaba (esdrjulas) o antes de la
sobreesdrjulas antepennltima (sobreesdrjula). (All the words stressed on the
(stress on the 3rd third or fourth have tilde)
and 4th syllable
cn-ta-ro, p-ja-ro, n-ti-mo, cn-di-do, cm-bia-se-lo
respectively)

2.- REGLAS GENERALES DE ACENTUACIN GRFICA (Empleo de la

tilde) (Rules to apply tilde)

Llevan acento ortogrfico (o tilde []):

Llevarn tilde las palabras agudas terminadas en vocal (a,e,i,o,u) y en las
consonantes -n y -s. (We put tilde in all the words with the stress in the last
syllable (agudas) + ending in vowels or -n / -s.)
1 regla
A-ns ; pa-p ; ca-jn ; sar-tn ; ma-ni-qu ; ve-ns.

Llevarn tilde las palabras graves o llanas que terminen en consonante, que
no sea ni -n, ni -s. (We put tilde if the word's stress is in the 2nd syllable
(graves o llanas) and they do not end neither -n nor -s)
2 regla
-til ; l-piz ; l-bum ; al-c-zar.
 Llevarn tilde todas las palabras esdrjulas y sobreesdrjulas. (All the words
stressed on the 3rd and 4th syllable will always use tilde)
3 regla
Cn-di-do ; es-dr-ju-la ; cun-ta-se-lo ; ce-le-b-rri-mo.

3.- REGLAS PARTICULARES DE LA ACENTUACIN GRFICA

LA TILDE DIACRTICA Hay palabras que, atendiendo a las reglas generales de acentuacin
grfica, no deberan llevar tilde. Sin embargo, algunas palabras admiten lo que se llama la tilde
diacrtica, cuya funcin es la de evitar la confusin en la lengua escrita entre dos palabras que se
escriben de la misma forma. (Special cases when to use tilde or not for same spelling words
but different meanings or uses)
NO LLEVA TILDE LLEVA TILDE DIACRTICA
El (artculo) l (pronombre personal)
El sol reluce l sabe tocar la flauta
De (preposicin) D (verbo dar)
Iros de aqu. Quiero que me d esto.
Se (pronombre) S (verbo saber y verbo ser)
Se acab. S t mismo; s que lo hars.
Tu mi (determinantes posesivos) T m (pronombres personales)
Tu padre est ah. T no debes ir all.
Mi juguete est estropeado Eso es para m.
Si (condicional)
S (afirmacin y pronombre)
Creo que s que ir.
Si no llueve, ir
Lo tom para s.

Mas (conjuncin) Ms (adverbio)

Le llam, mas no contest. No quiero ms.
Te (pronombre) T (sustantivo - infusin)
Te mandar ms trabajo. Tmate ya ese t.

ACENTUACIN DE LOS DIPTONGOS Y TRIPTONGOS

Los diptongos y triptongos llevarn tilde cuando sigan la regla general de acentuacin. La tilde
se colocar sobre la vocal abierta del diptongo o triptongo. (Special conjunction of 2 vowels ina
syllable. The strong vowels are A-E-O, and weak vowels are I-U. The tilde is put on the STRONG
VOWEL.) Diptongo is the joining of 2 vowels: 1 Strong and 1 weak. Triptongo is the joining of 1
strong vowel between 2 weak ones.

Reu-nin (D) ; ex-cep-tuis (T) ; tri-ga-me-lo (D) ; e-fec-tuis (T)

ACENTUACIN DE LOS HIATOS

Cuando el hiato es el resultado de la destruccin de un diptongo, es decir, cuando hay dos
vocales junta pertenecientes a slabas diferentes, y una de ellas es una -i o una -u, se pondr la
tilde sobre la i o la u, aunque no siga la regla general. (Hiato is the breaking of a diptongo, we
separate because the tilde is on the weak vowel)

Su-b-an ; o--a-mos ; in-clu--a ; ra-z

ACENTUACIN DE LOS EXCLAMATIVOS E INTERROGATIVOS

Las palabras que, quien, cual, cuando, cuanto, donde y como llevarn tilde siempre que sean
utilizados exclamativos y como interrogativos. (All the question/exclamation words are used with
tilde)

Cmo sabes todo eso? Quin te lo ha dicho? Qu vacaciones tan divertidas! Cuntas
botellas quedan?

ACENTUACIN DE LAS PALABRAS COMPUESTAS

Las palabras compuestas siguen las reglas generales de acentuacin grfica, como si se
tratara de una palabra simple. (If we have a compound word, we put the tilde following
the general rule, shown above: agudas, graves, esdrjulas, sobreesdrjulas)

de-ci-mo-sp-ti-mo ; ciem-pis.

Se exceptan de esta regla los adverbios en -mente, como gilmente, cortsmente,

QUE S MANTIENEN EL ACENTO GRFICO de la palabra primitiva. Cuando la composicin
de la palabra sea mediante guin, las dos palabras simples mantendrn, si lo llevan como
simples, su tilde. (If the word is formed with -MENTE, the tilde is over the primitive word
or root word. Look above. However if it's a compund separarted by hyphen, each single
word keeps its tilde if it is the case.)

Fsico-qumico - hispano-francs

Ojo: Hasta ahora, cuando unamos a los verbos pronombres personales tonos, si el
verbo llevaba tilde, se mantena.

acerc - acercse.

Pues bien, ahora esto se ha modificado, y los verbos seguirn siempre

las reglas generales de acentuacin.

acerc - acercose. (Sin tilde porque es llana acabada en vocal)

Si el verbo no lleva tilde, cuando unimos los pronombres personales, sigue la regla
general de acentuacin como si se tratara de una palabra simple.

di - dselo; dame - dmelo; cuenta cuntaselo.

(Nowadays, the verbs adding the object pronouns follow the general rule: agudas,
graves, esdrjulas, sobreesdrjulas)

LA TILDE EN LAS LETRAS MAYSCULAS

Es necesario colocar la tilde en las letras maysculas cuando les corresponda por regla general.
(We use tilde over the Capital letter if necessary.)

lvaro - vila - lava

Source: http://www.vicentellop.com/ortografia/accent.htm