Professional Documents
Culture Documents
:::91
PORTUGAL
snteses da cultura portuguesa
INTRODUO
CONCEITOS E OBJECTIVOS,
CONTEDOS E MTODOS
CONSTANTES E CARACTERSTICAS
DA ARQUITECTURA PORTUGUESA
oContexto Ibrico:
Analogias com Espanha
Algumas Concluses
ARQUITECTURA PORTUGUESA:
UMA CRONOLO GIA
Dos Primrdios
ao Final da Idade Mdia
Nos seis sculos da chamada Alta Idade Mdia (do sculo v ao Xl)
podem referir-se sucessivamente a arte tardo-romana ou paleocrist
(sculos V-VI), a arte dos Visigodos (sculos VIl-Vlll) e a dos Muulmanos,
Asturianos e Morabes (sculos Vlll a xl) . um perodo confuso,
tambm mal conhecido em termos dos seus vestgios materiais.
O territrio portugus de novo se encontrar dividido entre uma
ocupao sueva a norte (reino de 4 1 1 a 585, com mais estabilidade acima
do rio Vouga), e uma persistncia crist e romana tardia no Sul; a unifi
cao visigtica far-se- no sculo VI, durando at invaso rabe do
sculo Vlll.
Na fase inicial deste perodo h uma continuidade do culto cristo
no espao domstico, que se fixa em locais perifricos em relao aos
decadentes centros urbanos, caracterstica visvel por exemplo nos vest
gios da baslica paleocrist de Mrtola (sculos V-Vil ?), fora da povoao
antiga. A presena da ocupao visigtica a sul, ligada ao reino de Toledo,
descobre-se nos elementos dispersos (como capitis de colunas, dos
sculos VI-Vil, tambm na rea de Mrtola). Embora j referidas, as bas
licas paleocrists atribuveis ao sculo VI (Odrinhas, Sintra; Dume e
Tria) articulam-se com esta fase de cronologia incerta.
A notvel baslica de bsides opostas, construda junto villa
em Torre de Palma, Monforte (igualmente do sculo VI ), com vasta sala
e piscinas baptismais em cruz, relaciona-se tipologicamente com outras
do Sul de Espanha, em Mlaga e Mrida. Tambm assinalvel a cate
dral visigtica da antiga e decadente Egitnia romana (Idanha-a-Velha),
povoado que apresenta muralhas com porta ladeada por duas torres
circulares, tema militar corrente at ao sculo Xl.
Virglio Correia fala de um grupo visigtico de produes arts
ticas (sculos VIl-Vlll), influenciado pela arquitectura hispano-romana,
com mistura de elementos bizantinos trabalhados pelo gosto germ
nico . As pequenas igrejas-mausolus que atribui a esta poca so porm
mais recentemente datadas por C. A. Ferreira de Almeida como j fran
camente morabes (sculos IX ou X), o que d uma ideia da incerteza
informativa sobre esta poca.
Pequenos espaos celulares interligados, com medidas totais osci
lando entre os 1 0 x 1 3 metros, estes pequenos e cuidados templos
remetem para uma viso cruciforme e simblica do espao sagrado (que
quase se pode aproximar dos celulares tmulos escavados da Idade do
Bronze, pela sua composio e forma). Em muitos casos profundamente
alterados, podem apesar de tudo referir-se estes templos em conjunto,
mais pelas afinidades tipolgicas do que pela certeza cronolgica:
Uma Cronologia 21
Do Romnico:
Geografia, Tipologias, Materiais
Depois de 1500
at Finais do Sculo XVIII
Do Neoclssico
aos Finais do Sculo xx
AS GRANDES OBRAS
E OS GRANDES AUTORES
Contedos e Critrios
Afonso Domingues
e a Batalha
A Torre de Belm
e Francisco de Arruda
Francisco de Holanda
e a Fbrica Que Falece . . .
Joo Antunes
e Santa Engrcia
A ((Baixa Pombalina
e Carlos Mardel
Os Clrigos
e Nicolau Nasoni
o Teatro de So Carlos
e Costa e Silva
o Palcio da Pena
em Sintra
o Salo Portugal
e Jos Lus Monteiro
A Casa do Cipreste
e Raul Lino
do que poderia ter sido uma Arte Nova de raiz portuguesa: para
o Cipreste , ele chegou mesmo a desenhar e fabricar uma telha aper
feioada, dentro da expresso tradicional, pensada para produo em
srie - mtica e simblica aproximao ao ideal industrialista dos conti
nuadores de Mt'ris ou Ruskin . . .
No Cipreste, Raul Lino recuperou de forma telrica o aciden
tado terreno onde antes existira uma antiga pedreira; e acreditando no
esprito prprio que cada casa deve ter, criou um ambiente global irre
petvel, de sabor tardo-romntico ou , se se quiser, transromntico .
Cenicamente orientado para a serra de Sintra e para os seus pal
cios, o Cipreste esconde no seu interior um corredor em curva, estru
turante da compartimentao geral, que parte de um ptio com
expresso claustral (separado da rua por um simples muro) e desem
boca num trio revestido com azulejos de toque jugendstil, iluminado
por um envidraado que olha ao longe a montanha, e, no primeiro
plano, o exuberante j ardim.
Raul Lino ( 1 879- 1 974), nascido em Lisboa, foi personalidade nica
no panorama artstico nacional, sobretudo articulando a tradio por
tuguesa com as inovadoras correntes europeias do incio do sc. xx.
Mas, autor de extensa obra terica, foi paralelamente o doutrinador
de um certo conceito de arquitectura domstica, de feio romantica
mente ruralista, algo desfasada do seu tempo; e desempenhando cargos
oficiais, foi responsvel por orientaes mais conservadoras (e mesmo
reaccionrias) da arquitectura portuguesa, nas dcadas de 30-50.
Culto e esclarecido, Lino cultivou sempre a convivncia com as
outras artes (da msica literatura e ao teatro), fugindo deste modo ao
sector mais estrito dos arquitectos. Na sua formao pesou sempre a
educao anglo-saxnica (Windsor, 1 890) e germnica (estudou com
Albrecht Haupt em Hannover, em 1 893-37) da juventude , reflectida
numa viso espiritualista e profunda da cultura.
Depois de viajar por Marrocos ( 1 898- 1 90 1 ) , onde foi sensvel
I
tradio muulmana da construo, faz uma srie de moradias
de gosto arabizante e meridional (Casa Monsalvat, de 1 90 1 ; Casa Silva
Gomes, de 1 902; Casa O'Neill, em 1 902 , e Vila Tnger, de 1 903,
nos Estoris), onde desenvolve os temas dos ptios, dos alpendres e
avarandados.
Nos programas urbanos lisboetas foi correcto, mas menos
inovador: a casa na Av. Fontes Pereira de Melo (de 1 906, demolida);
a casa de Elisa Vaz, na Av. da Repblica, de 1 9 1 2 (demolida); a casa
de Antnio Srgio, na Lapa, de 1 92 5 , so os exemplos marcantes,
72 A Al'quiteclura
o den Teatro
e Cassiano Branco
Obra exemplar entre muitas de Siza Vieira, este edifcio comercial (Banco
Borges & Irmo) consegue transfigurar os esquemas locais de loteamento
e proporo da construo tradicional, numa forma de grande plastici
dade e carga potica.
Como um OVNI pousado sobre Vila do Conde, num tpico terreno
nortenho estreito e profundo , o volume unitrio conjuga forma pris
mtica e cilndrica com notvel simplicidade e leveza, valorizado ainda
pela aplicao da cor branca e pela utilizao de pedra-mrmore clara
e raiada.
Com uma pequena graa high-tech dada pelo elevador de meca
nismo aparente) situado nas traseiras) e o sbio e controlado uso da
pormenorizao e dos materiais limpos e slidos, permanece como
das obras mais significativas deste autor, na sua fase de revisitao do
Modernismo dos anos 20-30 (projecto e construo entre 1 978 e 1 986,
Prmio Nacional de Arquitectura da Associao dos Arquitectos
Portugueses-Crdito Predial Portugus, em 1 987).
lvaro Siza Vieira, nascido em 1 93 3 , o mais notvel e conhecido
dos autores portugueses actuais.
Inicialmente virado para a escultura, cursou Arquitectura na Escola
de Belas-Artes do Porto, trabalhando com Fernando Tvora entre 1 95 8
e 6 0 , e sendo o seu primeiro projecto d e 1 95 4-7 (conjunto d e moradias
em Matosinhos, Rua Afonso Henriques, 3 54).
Pode falar-se de uma primeira fase da sua obra ligada ao organicismo
de Alvar Aalto, nas dcadas de 50-60, com obras notveis como o Restau
rante da Boa Nova, em Lea da Palmeira ( 1 9 5 8-63), a piscina tambm
de Lea ( 1 96 1 -66), de geometria j mais contida; de uma fase de grande
secura, com uso do beto aparente, na dcada de 60-70 (casa
na Av. dos Combatentes, Porto, e Casa Alcino Cardoso, em Moledo
do Minho, de 1 97 1 -74); e dos traados progressivamente mais
complexos e puristas (banco em Oliveira de Azemis, de 1 97 1 -74, Casa
Beires, na Pvoa do Varzim, de 1 973 -76) .
As Grandes Obras e os Grandes Autores 75
ARQUITECTURA POPULAR:
UMA VISO REGIONAL E TRADICIONAL
DO ESPAO PORTUGUS
Descries e Interpretaes
Arquitectura Popular
nas Regies do Portugal Europeu
Outras reas:
A Construo Popular e a Dispora
Nas ilhas atlnticas comea para esta arquitectura, desde o sc. xv,
uma miscigenao (com a tradio africana) ou adaptao (aos materiais
vulcnicos e aos fenmenos ssmicos), que a fez evoluir para modelos
renovados. Resultante da mistura de povoadores das mais diversas
origens, e de uma lenta e secular evoluo local, isolada da origem mas
sofrendo outras e bruscas influncias (flamengos, "brasileiros,,), a arqui
tectura popular insular afirmou-se . O seu estudo recente (Arquitectura
Popular dos Aores, 1 982-85, para a AAP) permitiu chamar a ateno
para a importncia das tradies culturais enraizadas nas comunidades
"em viagem".
Assim, essas tradies, provindas de reas geogrficas muito
distantes e completamente diferentes do novo ambiente (espacial e cons
trutivamente), no se perderam, antes se souberam adaptar a situaes
funcionalmente distintas, e at de modo por vezes irracional, por
simples apego ao "fazer como se sabe" , resistindo mudana.
- Na Madeira, verifica-se uma ntida transposio de modelos arqui
tectnicos da rea de Lisboa (Casa de Colombo, Porto Santo), e tambm
do Norte Atlntico, sendo de destacar a presena de casas com cober
tura de palha, em inmeras variantes construtivas (Santana); a chamin
tem uma presena muito fraca e o "habitat" fragmenta-se em corpos inde
pendentes (h por exemplo casas trreas com "cozinhas separadas no
Canial), havendo um tipo de casa popular dominante) com planta
rectangular, de pequenas dimenses, trrea e coberta com 4 guas muito
Arquitectura Popular 81
Hoje,
os Clandestinos e os Emigrantes
A CASA EM PORTUGAL:
UMA LEITURA EVOLUTIVA
DAS TIPOLOGIAS DE HABITAO
Da Herana Medieval
aos Modelos Ps-Renascentistas
Do Perodo Pombalino
a t Meados do Sculo XIX
Os Sculos XIX e xx
A CIDADE PORTUGUESA:
UM MODO CARACTERSTICO
DE ESPAO URBANO
Introduo
Antecedentes Histricos
do Urbanismo em Portugal
A Primeira Dinastia
e o Ressurgir das Cidades
Com a Baixa Idade Mdia vai afirmar-se de fac to uma tendncia diver
gente (contempornea das referidas fixaes interiores e sua comple
mentar) nas urbes portuguesas, sob o ponto de vista locativo e estrutu
rador do territrio: a gradual LITORALIZAO dos principais ncleos
urbanos, que sendo ribeirinhos vo crescer mais e aumentar a sua impor
tncia, por comparao com os ncleos do interior (e a mudana de
capital para Lisboa em meados do sc. XIII situa no tempo a transio).
Esta tendncia j vinha de longe, desde que o espao nacional" se definia
por alastramento da Reconquista para sul, ao longo da faixa ocidental
ibrica, onde deveria procurar uma nova centralidade prpria, diferente
do antigo centro de gravidade romano, rabe ou mesmo visigtico .
Mais uma vez citamos Orlando Ribeiro : Assolada por piratas mouros
e normandos, a orla martima do Norte foi objecto de especiais cuidados
antes e durante os primeiros tempos da monarquia: restauro e fortale
cimento de povoaes, vantagens concedidas a povoadores que ento
se deslocaram do interior, organizao de uma marinha de defesa .
Mas com o acentuar das relaes comerciais martimas interna
cionais que acompanham desde o sc . XII o renascimento das cidades,
e valorizam as actividades porturias (para alm da paralela ocorrncia
de fenmenos naturais particulares da terra portuguesa, como o lento
e gradual assoreamento dos principais rios, inutilizando aquelas funes
nas cidades fluviais terra adentro, at ento mais importantes), que o
fenmeno se vai tornar determinante: a pouco e pouco, Silves, Alccer
do Sal, Santarm, Coimbra, Lamego ou Braga, fluviais mas interiores,
vo assistir ao crescimento (e em muitos casos predominncia)
de Portimo, Setbal, Lisboa, Figueira da Foz, Porto e Viana do Castelo,
ncleos que j unto ao esturio desafogado ou j na costa atlntica asse
guram com mais garantias as actividades dependentes do transporte por
I
gua.
Essas urbes, agora em pleno desenvolvimento, articulam uma estru
tura mais aberta ao exterior com o desenvolvimento por novas cinturas
de muralhas mais complexas; no deixam de ter certas semelhanas com
os antigos ncleos fortificados j referidos (aproveitamento de colinas
e outros acidentes morfolgicos, estrutura interna de relativa regulari
dade), at porque na maior parte dos casos derivam historicamente desse
tipo de instalaes; mas ensaiam agora uma litoralidade nova e comeam
a criar a dialctica espacial e funcional da Alta" defensiva e da Baixa
ri Cidade Portuguesa 1 01
comerciaL . . Desta transio lenta mas firme para as costas e para os estu
rios (sobretudo no litoral a norte do Tejo), nascer finalmente a cidade
que se pode apontar como modelo j especificamente portugus
de urbe, de que nos interessa agora a caracterizao mais pormenorizada .
Essa cidade, ainda formalmente castrense, j fu ncionalmente
porturia ou ribeirinha, agrega dentro de si uma dinmica com notvel
fora criativa de stios e de originais ambientes construdos, que
a Expanso vai aproveitar.
Caractersticas na Expanso:
Uma Dispora Urbana
A Dimenso A tlntica:
Cidades nos Arquiplagos
A Cidade Luso-Brasileira
certa regularidade.
Chaul, perto de Bombaim, hoje em runas, parece ser exemplo
tpico de uma urbe fruto de crescimento lento no tempo, com estru
tura linear, ao longo da estrada principal de acesso, que vai ter ao caste
lejo, o qual uma fortaleza de transio das construes tardo-medievais
para as fortificadas, e que s mais tarde recebe uma muralha envolvente
unificadora; isto para no falar de Goa - cidade velha -, que apesar
de pr-existente ocupao lusa, foi certamente reconstruda pelos
conquistadores a pensar em grande parte no arqutipo que Lisboa repre-
A Cidade Portuguesa 1 09
A Evoluo na Metrpole
Sinais de Mudana
o Perodo joanino-Pombalino
A Cidade Portuguesa
nos Sculos XIX e XX
\/'
..,\
.
\
Este centro , no entanto, reformado por Pombal desde 1 7 56, abrir
ento geomtrica e potencialmente o caminho para a expanso urbana
sobre os planaltos interiores, a norte da cidade, e em meados da centria,
Lisboa hesita precisamente entre a continuao da sua tradicional
ligao ao rio Tejo, dentro do esprito ribeirinho secular (o aterro litoral
entre o Cais do Sodr e Santos, dede 1 860, deveria ter permitido a cons
truo de um novo bairro da Boavista > de tipo residencial, ao longo
da costa), ou a escolha mais europeia do crescimento em mancha de
leo nos vastos e funcionais espaos livres para longe da gua. So expe
rincias da poca o lanamento de novas extenses pontuais e limitadas
(limitadas em rea e na possibilidade de crescimento), como as dos
bairros em xadrez de Campo de Ourique ( 1 878, 1 906) e da Estefnia
( 1 880).
Optando decididamente pela segunda hiptese, com a abertura
no sentido norte, desde o centro, da Avenida da Liberdade ( 1 879),
1 18 A A rquitectura
1 . Convento de Cristo em Tomar: Claustro de D. Joo III, ou dos Filipes (1 557-1 562), obra maneirista
por Diogo de Torralva, tendo por fundo o corpo da igreja manuelina ( 1 5 1 0- 1 1 , por Diogo de Arruda,
que aproveitou a charola medieval): exemplo da conjugao de estilos distintos e contraditrios, dentro
do sentido tradicionalista e integrador da arquitectura portuguesa.
Constantes e Cat'acte1"sticas
2 , Conventinho de Valverde, nos arredores de vora, de cerca de 1 550-60 (em primeiro plano, escola
por Manuel Tainha, dos anos 60 do sculo xx): simplicidade, ruraliclade, senticlo de paisagem.
3, Igreja de So Paulo, Macau, China ( 1 602- 1 626): padres clssicos preenchidos por artistas nip
nicos, ou o sentido eclctico e a capacidade de absoro da arquitectura portuguesa
Dos Primrdios ao Fim da Idade Mdia
4. Capela da Senhora da Rocha, Armao de Pra, Algarve: fruto da tradio morabe, provinda
das influncias visigticas, muulmanas e crists elaboradas ao longo da Idade Melia.
5. Igreja da aleleia nortenha ele Covas elo Barroso, Trs-os-Montes: o Romnico portugus, rural,
simples e ele pequena escala.
Dos Primrdios ao Fim da Idade Mdia
6. Igreja da Graa, em Santarm, de meados do sculo xv: a divulgao da temtica gtica, dentro
do ciclo batalhino", lanado pela Igreja de Santa Maria da Vitria, na Batalha.
Dos Primrdios ao Fim da Idade Mdia
8. Igreja matriz de Mrtola, Alentejo: sobre um interior de mesquita muulmana (de finais do s
culo XII), a gramtica graciosa e decorativa do manuelino (reforma no incio do sculo XVI).
9. Capela do monte de So Tom de Meliapor, nos arredores de Madrasta: a mesma presena manue
lina, num santurio quinhentista da ,lndia ( 1 547, alterado no sculo XVI II).
Depois (Ie 1 500, at 1 780
10. Igreja matriz da Ribeira Grande, ilha de So Miguel, Aores: o Barroco Atlntico, regional,
decorativo, basltico e rude, de meados do sculo XVII .
Depois de 1500, at 1 780
11. Fachada da igreja do Colgio ]esuta e m Baam, arredores de Bombaim, ndia (de 1 636): a tradio
clssica da arquitectura ch , com desejos de monumentalidade.
Depois le 1 500, at 1 780
1 2 . Fachada da igreja jesuta de Diu , no Guzarate, ndia (construda em 1 60 1 por Gaspar Soares):
a cal e a cor.
1 3 . Igreja de So Francisco, Diu, Guzarate, ndia: a austera imagem franciscana dos prticos de trs
arcos, em contexto hindu.
Depois de 1500, at 1 780
14. Altar-mor da Igreja da Me de Deus, em Damo-Praa, nos arredores de Bombaim: talha dourada
com inspirao indo-portuguesa,
Depois de 1500, at 1 780
1 5 . Igreja do Esprito Santo e cruzeiro em Margo, Salcete, Goa: poder falar-se de uma arquitec
tura ch indo-portuguesa".
1 6 . Igreja matriz de Nossa Senhora do Rosrio, Cachoeira, arredores de Salvador da Sahia: o desenho
cho" no Nordeste brasileiro, e na passagem para o sculo XVIII ( 1 693- 1 747).
Depois de 1500, at 1 780
1 7 . S de Goa, Velha Goa, ndia (iniciada em 1 562) : a maior igreja portuguesa, no corao da Goa
Dourada, contempornea da S de Portalegre (no Alentejo) e como esta do tipo hallenkirche .
1 8 . Igreja d o Colgio d e Salvador d a Bahia ( 1 654-94, actual S), n o Brasil, e n a ento capital do
comrcio da cana-de-acar.
Depois de 1500, at 1 780
19. Portas da fortaleza de So Jernimo, Damo, arredores de Bombaim, ndia ( 1 6 1 4-27): a fortifi
cao italiana com decorao de sabor vernculo.
20. Portas da fo rtaleza de Santa Cruz, na ilha de Anhatomirim, Santa Catarina, Brasil (iniciada em
1 739): influncias formais do Oriente?
Dep ois de 1500, at 1 780
21. Solar de gua de Peixes, arredores do Alvito, Alentejo (fins do sculo xv): o estilo manuelino
na arquitectura civil, ou um proto-renascimento de raiz portuguesa e inspirao mudjar.
2 2 . Claustro dos Gerais, da Universidade de vora ( 1 566-74, por Manuel Pires, Antnio e Afonso
lvares, alterado no sculo XVIII).
Depois de 1500, a t 1 780
2 3 . Solar elas Necessielaeles, Livramento, ilha ele So Miguel (sculo XVIII) : a casa ele quinta" rural
elo Atlntico, no peroelo ele D. Joo V e elo ouro do Brasil.
24. Casa grande elo engenho Freguesia (meaelos elo sculo XVIII) , na margem ela baa ele Toelos
-os-Santos, arreelores ele Salvaelor, Brasil: a casa ele quinta" portuguesa como seele ela explorao elo
acar.
Os Sculos XIX e xx
2 5 . Janela mainelada neomanuelina no "PalaceHotel de Buaco ( 1 888- 1 907, por Luigi Manini),
nos arredores de Coimbra: o mais caracterstico revivalisl110 romntico portugus.
26. trio de habitao em Aveiro, com azulejos, ferros e mobilirio de influncia "Art Nouveau,,:
os modelos europeus na arquitectura portuguesa .
.------------------------------
Os Sculos XIX e xx
27. Elevador de Santa J u s t a ( 1 902 , p o r R a u l Mesnier elu Ponsarel), na Baixa ele Lisboa: a Arquitec
tura elo Ferro inelustrial ao servio ela cielade elas colinas lusitana.
Os Sculos XIX e XX
28. ..Vila Bertha ( 1 902-08, por Joaquim Tojal), conjunto de habitao popular em Lisboa: ferro
e tijolo ao servio de programas urbanos proto-modernos.
29. ..Mercado dos Lavradores, no Funchal, ilha da Madeira ( 1 940, por Edmundo Tavares): a arqui
tectura modernista dos incios do beto armado actua na modernizao das cidades.
Os Sculos X1X e xx
30. Pousada de Valena, Minho (anos 50, por Joo Andresen): a arquitectura moderna inspirada
nos modelos e materiais da tradio verncula.
3 1 . Pavilho da Faculdade de Arquitectura do Pono ( 1 987, por Siza Vieira): o desenho purista, depu
rado e abstracto, como imagem simblica da arquitectura actual - e futura.
G,'alldes Ob,'as e Gralldes A u tores
3 2 , Corpo da fachada da Igreja dos Jernimos, em Belm, Lisboa (iniciada em 1 498- 1 500, por Diogo
Bo)'tac, continuado por Joo de Castilho e por Diogo de Torralva): a obra mxima do manuelino.
G"alldes Obras e GI'alldes A u tol'es
3 3 . Terreiro do Pao (por Eugnio dos Santos e Carlos Marelel), a praa real integrada na nova Baixa
lisboeta depois do terramoto de 1 75 5 : o sentido cho revisitado pelo Iluminismo portugus.
3 4 . As arcadas do Aqueduto das guas Livres, Alcntara, Lisboa ( 1 729-48, por Manuel da Maia,
Custdio Vieira e outros): a dimenso grandiosa da obra pblica de o : Joo V.
G,'alldes Obras e G,'alldes Autores
35, Igreja de Santa Engrcia (actual Panteo Nacional), de 1 68 1 - 1 7 1 2 , por Joo Antunes: a fuso
do dinamismo barroco romana com a carrure tradicionalmente nacional.
Grandes Ob" as e G" alldes A ,IfOl'es
36. Pormenor da fachada do cinema den, Lisboa (Cassiano Branco e Carlos Dias, 1 93 1 ): entre
a Art-Deco e o Futurismo, a maior obra modernista da cidade.
Al'qllitectll l'a PopUlal'
37, Imprio do Esprito Santo, Ilha Terceira, Aores: um pequeno templo-altar de rituais festivos,
com origem medieval, mas ainda vivos nas ilhas atlntidas,
Arqu itectura Popular
38.
Balco d e casa goesa
(em Santa Cruz),
evocao provvel do alpendre
solarengo portlgus
na India.
39.
Avarandado em madeira,
nas traseiras de uma habitao,
Alcntara, Maranho, Brasil:
o quintal
aclaptado aos trpicos.
A Casa em Po1'tltgal
40. Casa com telhados mltiplos e de tesoura, em Tavira, no Algarve: a casa meridional, de alve
naria caiada, com ressai bras orientais.
A Casa em Portugal
41. Conjunto rural e m Salzedas, nos arredores de Lamego: construes volta de u m ptio, ligadas
por "pontes (galerias) entre si: a casa do Norte, a peclra e a macieira.
A Cidade POP'tuguesa
42, Mrtola, junto ao rio Guadiana: marca de uma tradio urbana implantada desde a romanizao
e prolongada pelos Muulmanos, mais forte no Sul do Pas.
43, Lisboa, cidade-padro para a gnese das cidades portuguesas ultramarinas: formao ribei
rinha, beira do Tejo, entre colinas e vales, inventando baixas e altas.
A Cidade Portuguesa
44. Tomar, no Ribatejo: a cidade geomtrica mais exemplar, de formao medieval e templria,
espraiada desde o castelo beira do rio Nabo.
45. Angra do Herosmo, cidade da ilha Terceira, Aores: fundada no sculo x v , com uma extenso
geomtrica e planeada no sculo XVI, tpica urbe comercial transatlntica.
A Cidade Portuguesa
46. bidos, vila medieval muralhada: sequncia ordenada de rua directa (ou "direita) e de <<largos,
tpica do urbanismo portugus depois transposto para alm-mar.
47. Tavira, cidade medieva que procurou o mar espraiando-se pela baixa litoral, na sequncia
dos Descobrimentos portugueses.
A Cidade P01'tugltesa
48, Olinda, no Pernambuco, Brasil: cidade quinhentista, agrria e orgnica, cuja estrutura, entre
colinas e vales, recorda a da cidade de Goa.
49, Vila Rica de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil : de fundao quase espontnea pelos pesquisa
dores de ouro, no sculo XVIII, organizou-se ao modo das cidades nortenhas de Portugal.
A Cidade P01tllg/lesa
50. Muralhas de Chal, nos arredores de Bombaim, ndia: fundao quinhentista sobre base muul
mana, foi uma tpica feitoria fortificada elas "Provncias elo Norte, entre especiarias e comrcio.
BIBLIOGRA FIA '
Captulo 1
Captulo 2
SANTOS, REYNALDO DOS - Carcter da Arte Portuguesa atravs dos Tempos., in revista
Colquio, n , O 1 4 , Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1 96 1 .
TVORA, FERNANDO; ALVES COSTA, ALEXANDRE - Algumas Hipteses para uma Caracteri
zao da Arquitectura Portuguesa e do Interesse da Sua Relao com O Patrimnio
Construdo no Mundo, comunicao in I Congresso do Patrimnio Luso Cons
trudo no Mundo, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1 987,
FERNANDES, Jos MANUEL - -Editorial - A Propsito de um Livro, in /'evista Arquitec
tura, n , O 1 3 7 , Lisboa 1 980,
Captulo 3
SILVA, JORGE HENRIQUE PAIS DA - Estudos sobre o Maneirismo, Editorial Estampa, Lisboa
1 983.
CORREIA, JOS EDUARDO HORTA - A Arquitectura - Maneirismo e Estilo Cho>, in Histria
da Arte e m Portugal, volume 7 , Publicaes Alfa, Lisboa 1 986.
MOREIRA, RAFAEL - A Arquitectura Militar., in Histria da A,te em Portugal, volume 7,
Publicaes Alfa, Lisboa 1 986.
GOITIA, FERNANDO CHUECA - El Escorial, Piedra Proftica, Instituto de Espana, Madrid
1 986.
KUBLER, GEORGE - Portuguese Plain Architecture - Between Spices and Diamonds -
1 52 1 - 1 706, Wesleyan University Press, Middletown - Connecticut, 1 972.
PEREIRA, JOS FERNANDES - A rquitectura Barroca em Portugal, Instituto de Cultura e
Lngua Portuguesa, Lisboa 1 986.
CARVALHO, AYRES D E - D. Joo V e a Arte do Seu Tempo, Academia Nacional de Belas
-Artes, Lisboa 1 97 1 .
GOMES, PAULO VARELA - A Cultura A I'quitectnica e Artstica em Portugal no Sculo
X VIII, Editorial Caminho, Lisboa 1 988.
CARVALHO, AYRES DE - As Obras de Santa Engrcia e os Seus Artistas, Academia Nacional
de Belas-Artes, Lisboa 1 97 1 . ,
Mosteiro de Tibes, Instituto Portugus do Patrimnio Cultural, Braga 1 988.
M ECO , JOS - Azuleja/"ia Portuguesa, Livraria Bertrand, Lisboa 1 985.
Dicionrio de Arte Barroca e m Portugal, coordenao de Jos Fernandes Pereira, Edito"
rial Presena, Lisboa 1 990.
BOTTINEAU, YVES - .L'Architecture aux Aores du Manuelin ao Baroque, in Colquio,
n . O 1 9, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1 977.
AZEVEDO, CARLOS D E - A A I"te de Goa, Damo e Diu, Comisso Executiva do V Cente
nrio do Nascimento de Vasco da Gama, Lisboa 1 970.
BAZIN, GERMAIN - L 'A rchitecture Religieuse Baroque au BI"sil, Paris 1 956. (Edio brasi
leira: Editorial Record, Rio de Janeiro 1 983).
1 56 A Arquitectura
KUBLER, GEORGE; SORIA, MARTIN - Art and A rchitecture in Spain and Portugal and their
American Dominions 1500-1 800, The Pelican History of Art, Londres 1 959 .
CARVALHO, AYRES DE - Os Trs Arquitectos da Ajuda - Do Rocaille ao Neoclssico,
Academia Nacional de Belas-Artes, Lisboa 1 979.
FRANA, Jos-AUGUSTO A Arte em pOI"tugal no Sculo XIX (1 780- 1 9 1 0), Livraria
Bertrand, Lisboa 1 967.
ANACLETO, REGINA - Neo-classicismo e Romantismo, i n Histria da Arte em Portugal,
volume 1 0 , Publicaes Alfa, Lisboa 1 986.
RiO-CARVALHO, MANUEL - ,Do Romantismo ao Fim do Sculo, in Histria da Arte em
Portugal, volume 1 1 , Publicaes Alfa, Lisboa 1 986.
Esttica do Romantismo em Portugal, Grmio Literrio, Lisboa 1 97 4 .
FRANA, JOS-AUGUSTO - A A rte em Portugal no Sculo XX (19 1 0-1961), Livraria
Bertrand, Lisboa 1 97 4 .
PORTAS, NUNO - A Evoluo da Arquitectura Moderna em Portugal - Uma Interpretao,
in Histria da A rquitectura Modema, por Bruno Zevi, Editora Arcdia, Lisboa 1 97 3 .
ALMEIDA, PEDRO VIEIRA DE; FERNANDES, JOS MANUEL - A Arquitectura Moderna., i n Histria
da Arte em Portugal, volume 1 4 , Publicaes Alfa, Lisboa 1 986-90.
Captulo 4
WOHL, HELLMUT - "Carlos Mardel and his Lisbon Architecture in Revista Apollo, n.O 1 34,
1 973.
SMITH, ROBERT C . - Nicolau Nasoni, A rquitecto do Porto, Lisboa 1966.
Associao dos Arquitectos Portugueses - Jos Lus Monteiro, Lisboa 1 990.
TAVARES, AOALBERTO - .Ventura Terra", in revista Arquitectura Portuguesa. n . o 1 0, de
911 986- 1 1 1 987, Lisboa 1 987.
Fundao Calouste Gulbenkian - Raul Lino - Exposio Retrospectiva da Sua Obra,
Lisboa 1 970.
Associao dos Arquitectos Portugueses Cassiano Branco, catlogo da exposio, Lisboa
-
1 986.
D 'Aujourd 'Hui, L 'A rchitecture - lvaro Siza - Projects et ralisations 1 970- 1980, revista
n. 2 1 1 , de 1 01 1 980, Paris 1 980.
A rchllecti: lvaro Siza Vieira, revista n.O 3 , de 1 2 1 1 989, edio Editora Trifrio, Lisboa
1 989.
Captulo 5
Captulo 6
CALDAS, JOO VIEIRA - A Casa Rural dos A rredores de Lisboa no Sculo XVlII, disser
tao de mestrado, Universidade Nova de Lisboa, 1 987.
OLIVEIRA, CARLOS S.: CABRITA, A. M , REIS - Tipificao do Parque Habitacional
- Documento Introdutrio do Tema, in 1, o Encontro sobre Conservao e Reabi
litao de Edifcios de Habitao, documentos introdutrios e comunicaes,
L.N,E,C., Lisboa 1 985.
Captulo 7
1 97 5 ,
ALARCO, JORGE DE - O Dom{nio Romano em Portugal, Publicaes Europa-Amrica,
Lisboa 1 988,
ALMEIDA, C. A, FERREIRA DE - .U[banismo RomniCO., in Histria da A ,te em Portugal,
volume 3, Publicaes Alfa, Lisboa 1 986,
MARQUES, A, H . DE OLIVEIRA - Introduo Histria da Cidade Medieval Portuguesa. in
Novos Ensaios de Histria Medieval Portuguesa, Editorial Presena, Lisboa 1 988,
MARQUES, A, H , DE OLIVEIRA; GONALVES, IRIA; ANDRADE, AMLIA AGUIAR - A tlas das Cidades
Medievais Portuguesas, Instituto Nacional de Investigao Cientfica, 1 990,
ALMEIDA, JOo DE - Reproduo anotada do L ivro das Fortalezas de Duarte D 'Armas,
Editorial Imprio Limitada, Lisboa 1 94 3 ,
Castelos - Raia da Beira - Distrito da Guarda, catlogo d a exposio, Instituto Portu
gus do Patrimnio Cultural/Museu da Guarda, Lisboa 1 988,
GASPAR, JORGE - A Morfologia Urbana de Padro Geomtrico na Idade Mdia, ir! revista
Finisterra, volume IV, n,o 8, Centro de Estudos Geogrficos, Lisboa 1 969.
ATIENZA, JUAN G,- La Mfstica Solar de Los Templrios, Martinez Roca S, A" Barcelona 1 983,
GONALVES, FERNANDO - A Ordem da Espada e as Praas de frica, policopiado, I Col
quio Luso-Brasileiro do Patrimnio, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1 983,
RIBEIRO, ORLANDO - lntl'Odues Geogrficas Histria de Portugal, Imprensa Nacional
-Casa da Moeda, Lisboa 1 977,
SILVEIRA, LuIs - Ensaio de Iconografia das Cidades Portuguesas do Ultramar, 4
volumes, Junta de Investigaes do Ultramar, Lisboa,
RIBEiRO, ORLANDO - Aspectos e Problemas da Expanso Portuguesa , Junta de Investi
gaes do Ultramar, Lisboa 1 962,
Bibliogr-afia 1 59
FERNANDES, Jos MANUEL - ndia e Brasil - Para um Estudo Comparativo das Estruturas
Urbanas de Origem Portuguesa, in Congresso do Patrimnio Construdo Luso no
Mundo, Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1 987.
CORREIA, VIRGILIO - Lugares d 'A lm - Azamol', Mazago, Safim , Tipografia do Anurio
Comercial, Lisboa 1 92 3 .
AARHUS, ARKITEKTSKOLEN; MOAMBIQUE, SECRETARIA D E ESTADO DA CULTURA D E - Ilha de
Moambique - Relatrio 1982-85.
PROENA, RAUL e outros - Guia de Portugal, Fundao Calouste Gulbenkian, segundo
edio original da Biblioteca Nacional de Lisboa, desde 1 927.
OLIVEIRA, M . PEREIRA DE 0 Espao Urbano do POItO', Instituto de Alta Cultura,
- .
Coimbra 1 973.
OLIVEIRA, EDUARDO PIRES; MOURA, EDUARDO SOUTO; MESQUITA, JOo - <Braga - Evoluo
da Estrutura Urbana., catlogo da exposio, Cmara Municipal de Braga, Braga 1 982.
CALDAS, JOo: GOMES, PAULO VARELA - Viana do Castelo, Editorial Presena, Lisboa 1 990.
FRANA, JOS.AUGUSTO - Lisboa Pombalina e o Iluminismo, Livraria Bertrand, Lisboa
1 965.
1 60 A A rquitectura
ED. 2 1 1 1 0 635
CD. 220 0 1 0 000
DEP. LEGAL N.O 48 548 / 9 1
ISBN972-27-0440-0
SNTESES DA CULTURA PORTUGUESA
HISTRIA DE PORTUGAL
A. H. de Oliveira Marques
HISTRIA DA LITERATURA
Maria Leonor Carvalho Buescu
CINCIA EM PORTUGAL
Coordenado por
Jos Mariano Gago
A ARQUITECTURA
Jos Manuel Fernandes
HISTRIA DA MSICA
Rui Vieira Nery
e Paulo Ferreira de Castro
HISTRIA DA DANA
Jos Sasportes
e Antnio Pinto Ribeiro
HISTRIA DO TEATRO
Luiz Francisco Rebello
HISTRIAS DO CINEMA
Joo Bard da Costa