You are on page 1of 1

Alfabeto (castellano)

La tradicional disposicin del alfabeto snscrito


El alfabeto que usa mayormente el Snscrito es el Devangar, el cual puede ser dividido en varias partes de
acuerdo con diversos criterios. Veamos el alfabeto entonces, aprenderemos a pronunciar las letras en la seccin
siguiente. Una cosa ms, la "" no es considerada aqu, pues se trata una letra terica, raramente utilizada. Con
'terica' quiero decir que fue inventada para mantener los duetos corta/larga que vienen producindose desde
la a/, i/, etc, de modo que la no quede sin su contraparte larga

Una de las cosas notables con el Snscrito es que las consonantes son silbicas, es decir, llevan asociada la letra
'a'. Sin la 'a' no podran pronunciarse, pues la 'a' es la letra suprema. La mayora de las vocales (excepto el
Anusvra '' y el Visarga '') pueden llegar a pronunciarse por s mismas, sin necesidad de consonantes u otras
vocales, pero las consonantes no pueden pronunciarse sin vocales. Esto habla claramente ya de todo un modelo
filosfico escondido en estos sencillos signos. Las vocales y sus sonidos tienen ms que ver con lo que es
superior e independiente, mientras que las consonantes (sobre todo las del primer y segundo grupo) tienen ms
que ver con etapas inferiores de la Creacin. El tema da para mucho ms, no tengas duda de ello. Esto slo ha
sido un mero sealamiento de una caracterstica particular del Snscrito, a saber, que es un idioma
extremadamente elaborado en total concordancia con una ciencia que se esconde tras l. Esto es lo maravilloso
con relacin a esta lengua. Por ltimo, la vocal '' (denominada Anusvra) como su mismo nombre lo indica,
siempre viene despus de una vocal que le d soporte (en el alfabeto formal se usa, por supuesto, la 'a' para
darle soporte). La vocal '' (denominada Visarga) tambin necesita del soporte voclico, representndosela en
el alfabeto unida a la 'a'.

Una cosa ms, aparte de estos caracteres que componen el Alfabeto formal, hay una serie de
signos 'hbridos' que son la combinacin de dos o ms caracteres formales. Por ejemplo:

(tta) (dya) (ga), etc. Ve a Conjuntos para ms informacin.

Escritura Kaqchikel

Escritura Kaqcike
Letras usadas en e Kaqcike
a b e i j k k m n o p q q r s t t u ' w x y tz tz c c

ABECEDARIO KAQCHIKEL
VOCALES:
El Idioma Kaqchikel cuenta con diez vocales, 5 tensas y 5 relajadas.
Tensas:
,,,,
Relajadas:
a,e,i,o,u
CONSONANTES:
El Idioma Kaqchikel cuenta con 22 consonantes, que son:
b,ch,ch,j,k,k,l,m,n,p,q,q,r,s,t,t,tz,tz,w,x,y,
Uso de diresis
Esta grafa indica que a vocal sobre a cua se encuentra debe pronunciarse reajada.
Ejempo: tzy = saado
Uso de apstrofo
Esta grafa indica a pronunciacin fuerte sobre a etra que est coocada.
Ejempo: ti'ij = comida
Uso de a X
Esta etra se pronuncia como a SH de idioma ingls.
Ejempo: Matyox = gracias
Uso de a Q
Esta etra se pronuncia igua que en Castellano pero no se acompaa de a etra U y se puede escribir con
cuaquier voca.
Ejempo: b'aq = ueso

You might also like