LIGHTNING ARRESTOR

PROT ECCIN CONT RA RELMPAGOS

Alarga la vida de motores en sistemas de

bombeo de agua.

ESPAOL

5
PROTECCIN CONTRA RELMPAGOS

Seguridad a un Costo Asequible Le garantiza una Larga vida

til a los Motores de Sistemas con Agua.
Los picos de alto voltaje producidos por relmpagos pueden daar
cualquier motor de bomba. Sin embargo, el costo relativamente alto
de cambiar una bomba sumergible, hace que la instalacin de un
protector contra relmpagos cuando la bomba ya est instalada sea
algo ms asequible.

Ajstelo a su motor
Franklin Electric le ofrece protectores contra relmpagos del
tipo adecuado para proteger motores sumergibles. El protector
monofsico No. 150814902 se instala en sistemas de voltajes de
hasta 250 voltios de lnea en lnea, y voltajes de lnea a tierra de
hasta 125 voltios. El protector trifsico No. 155440902 se instala
en sistemas de voltajes de hasta 650 voltios de lnea en lnea y de
lnea a tierra.

PROTECCIN CONTRA RELMPAGOS PARA MOTORES

SUMERGIBLES
Los tendidos elctricos suspendidos tienden a atraer relmpagos
en relacin con la altura a la que estn instalados sobre tierra.
Esos relmpagos pueden producir picos de voltaje en las lneas
secundarias y daar los aparatos electrodomsticos. Un protector
contra relmpagos debidamente seleccionado e instalado los puede
proteger contra los daos ocasionados por los picos de voltaje.
La proteccin consiste en la canalizacin del pico por una ruta
hacia tierra distinta a la ruta hacia el electrodomstico. El protector
contra relmpagos crea esa ruta y es capaz de conducir el pico de
alto voltaje a tierra, extinguiendo luego la corriente remanente sin
sufrir daos, por lo que queda listo para la prxima ocasin en que
se necesite.

6
Los protectores contra relmpagos se instalan conectndolos a las
lneas de suministro y a una toma a tierra adecuada. La conexin
a tierra es de suma importancia. Si la tierra del protector no es la
mejor posible, la proteccin no ser adecuada. El protector contra
relmpagos es un dispositivo que conecta elctricamente la lnea
de suministro a la tierra cuando se presenta un pico de voltaje.
Si esta conexin a tierra es mejor que la del motor sumergible,
el pico se dirige a ella a travs del protector y no afecta al motor.
Si la conexin a tierra del protector no es tan buena como la del
motor, casi todo el pico de alto voltaje pasar a tierra por el motor y
daar sus bobinas, a pesar de haber instalado el protector.
Para proteger el motor lo mejor posible, el pico de alto voltaje se
debe hacer pasar a una tierra verdadera a travs del protector
contra relmpagos. La tierra verdadera es la capa de agua que se
encuentra bajo la superficie terrestre.

Cmo conectar el protector contra relmpagos

Los mejores mtodos de conexin a tierra
Los siguientes diagramas muestran la forma de conectar los
protectores contra relmpagos a la lnea de suministro de la
bomba sumergible.

MONOFSICO
TABLERO DE TERMINALES DEL CAJETN DE CONTROL

LNEA 1

LNEA 2

TIERRA

EL CABLE DE TIERRA DEBE CUMPLIR PROTECTOR

CON LOS CDIGOS ELCTRICOS MONOFSICO
NACIONALES, ESTATALES Y LOCALES

7
 ARRANQUE MAGNTICO TRIFSICO

L1 L2 L3

LNEA 2
LNEA 1 LNEA 3

TIERRA

PROTECTOR
TRIFSICO

EL CABLE DE TIERRA DEBE CUMPLIR

CON LOS CDIGOS ELCTRICOS
NACIONALES, ESTATALES Y LOCALES T1 T2 T3

AL MOTOR

Para que sea eficaz, el terminal de tierra del protector contra

relmpagos debe estar conectado, metal a metal, en toda su
longitud, directamente hasta la capa de agua subterrnea, segn
lo indican todos los Cdigos elctricos del pas, del estado y de la
zona. EL CONECTAR EL PROTECTOR A LA TIERRA DEL SUMINISTRO
ELCTRICO O A UNA VARILLA DE CONEXIN CLAVADA EN LA
TIERRA, OFRECE POCO O CASI NADA DE PROTECCIN AL MOTOR
CONTRA LOS PICOS DE VOLTAJE..