Professional Documents
Culture Documents
Locking Switches
Panic Switches 6/46
On/Off Switches 6/46
Hand/Auto Switches 6/48
2 4 6 14 22
Dimensions 6/72
2
1
3
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
9
9
Rotary Cam Switches
6
8
8
7
7
6
5
6
5
Type T0, T3 and T5B manually operated rotary cam switches can be used for a wide range of power
switching and control circuit functions. The rotary cam/individual contact chamber design allows
the switch to be easily configured to meet both simple and complex switching requirements. A
variety of handles, enclosures and accessories further enable Type T switches to fulfill a number of
more specific requirements. They offer many approval features:
- UL Listing, CSA certification as manual motor controllers and motor disconnect switches per
the intent of the NEC and OSHA lockout/tag-out requirements.
- Compliance with IEC/EN 60 204 as Main Disconnect and Emergency-Stop switches and
conformity to IEC/EN 60 947-3 as Switch-Disconnectors for CE applications.
- Finger and Back of Hand-safe design for enhanced protection in the workplace against shock
hazards.
Type P1 and P3 switches are 2 position (ON-OFF), 90 rotary operated 3 phase manual motor
controllers and disconnect switches rated up to 100 Amps. A variety of handles, enclosures and
accessories further enable Type P switches to fulfill a number of more specific requirements. They
are ideally suited as Main Disconnect switches where load shedding functions are necessary for
the application:
The side-mounted auxiliary contact module operates as late-make and early-break in relation to the
main contacts to execute the load shedding task.
They offer many additional approval features:
- UL Listing, CSA certification as manual motor controllers and motor disconnect switches per
the intent of the NEC and OSHA lockout/tag-out requirements.
- Compliance with IEC/EN 60 204 as Main Disconnect and Emergency-Stop switches and
conformity to IEC/EN 60 947-3 as Switch-Disconnectors for CE applications.
- Finger and Back of Hand-safe design for enhanced protection in the workplace against shock
hazards.
6
Field-Wiring terminals accessible from back for easy access. Red padlockable handle with yellow collar.
Finger and Back of Hand safe design. Lockable in the OFF position with up to 3 padlocks.
A 14 25 65 20 30 60 100
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
.../I... IP 65
6 Cover Mounting
.../E... Front IP 65
NEMA 3R/12
6/7
Rotary Cam Switches
6
Our Type T Rotary Cam Switches are free of any PCB's, Fluorocarbons, Asbestos and Silicon. Their contacts are cadmium-free.
V/EA/SVB-T0
1)
EZ 1)
1)
through
T0-4-(T3-6-).../EA/SVB
6 to
1) Includes shaft
V/EA/SVB-T5B SVB-P3
T5B.../V/SVB T5B-.../I4/SVB
A side-mounted auxiliary contact module operates as late-make and early-break in relation to the main contacts to execute a load shedding task
which is often required in industrial applications.
Type P (and Type T Cam) Switches feature a finger and back of hand safe design for enhanced safety in the workplace.
Our Type P Manual Controllers and Disconnectors are free of any PCB's, Fluorocarbons, Asbestos and Silicon. Their contacts are cadmium-free.
Switch position 1:
1 3
Terminal designation 1 3
Contact 1 2 open,
2 4 Customer connection 2 4 Contact 3 4 closed.
Link
Contact Contact
Switching from 1 to 2:
1-2 3-4 Contact 1 2 closes with early make,
0 Contact open 0
Contact 3 4 opens with late break.
1
1 Switching from 2 to 3:
2 Contact closed 2 Contact 1 2 opens briefly.
Switch position 3
4
Switching from 3 to 4:
Contact 1 2 remains closed.
Automatic return from 4 to 3.
Add Mounting
115 V 200 V 230 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP Amps right Type $
Motor Disconnect Switches
3
FS 908 2 0 0 /4 2 2 14 T0-1-102/... EA/SVB
1 1/2 3 3 25 T3-1-102/...
2
3
4
5
6
2
3
3
7 1/2
5
10
30
60
P1-32/...
P3-63/...
EA/SVB
EA/SVB
5 10 15 100 P3-100/... EA/SVB
Notes:
All handles supplied in the above combinations are padlockable in the OFF position.
Switches with red handles and yellow collars (...SVB) are suitable as Emergency-OFF Main Disconnect switches per the Machinery
Directive Standard EN 60 204-1.
In applications where the switch is not intended to fulfill the Emergency-OFF function, use black handle and collar (...SVB-SW).
All switches are UL listed and CSA certified as manual controllers additionally evaluated as Motor Disconnect switches per the intent of NEC.
(T5B evaluated as motor controller only).
All switches are in compliance with IEC/EN 60 947-3 (Switch-Disconnectors) and are CE marked.
For IEC ratings consult Moeller Electric
I2/SVB
I4/SVB
V/SVB
V/SVB
EA/SVB-SW
EA/SVB-SW
I2/SVB-SW
I4/SVB-SW
V/SVB-SW
V/SVB-SW
6
I5/SVB V/SVB EA/SVB-SW I5/SVB-SW V/SVB-SW
See Price List
1) Surface mount enclosures (Columns 10, 16) are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Ordering Information:
Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14, 16 and 18.
Example: T3-1-8200/V/SVB
Add Mounting
115 V 200 V 230 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP Amps right Type $
On-Off Switches, with black handle and silver colored front-plate
1 1 1/2 3 3 25 T3-1-8200/... E
2
3 7 1/2 10 65 T5B-1-8200/... E
3
FS 908 2 0 0 /4 2 2 14 T0-1-102/... E
1 3 1 1/2 3 3 25 T3-1-102/... E
3
FS 908 3 0 0 /4 2 2 14 T0-2-1/... E
6 1 1/2 3 3 20 P1-25/... E
2 4 6
2 3 5 30 P1-32/... E
3 7 1/2 10 60 P3-63/... E
5 10 15 100 P3-100/... E
2 4 6 8
1 3 5 13 21 2 3 5 30 P1-32/... E/HI11
2 4 6 14 22
3 7 1/2 10 60 P3-63/... E/HI11
See Price List
1 3 5 7 9 11
of Front Plate 1 1/2 3 3 25 T3-3-15098/... E
see page 6/51
2 4 6 8 10 12
1
0
2
Above switches are identical to the selection on pages 6/10 and 11 except that the associated handle is not padlockable.
Exception: P3-.../IVS Type can be padlocked in the OFF position.
All above handles are black with silver colored front plate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
EZ/HI11
EZ/HI11
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: P1-32/Z/HI11
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I2
I1
I1
I5
I4
I2
I2
I1
I4
I2
I1
I4
I2
I1
12
Type
I5/HI11
I4/HI11
I2/HI11
I2/HI11
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
IVS/HI11
IVS/HI11
IVS/HI11
IVS/HI11
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
with cover
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
15
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
16
Type
Z/HI11
Z/HI11
Z/HI11
Z/HI11
handle and
coupling drive
Base mounting
Mounting Form
with cover mounted
Ordering Information: Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14 and 16.
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
17
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/13
for Single Phase Applications
Rotary Cam Switches, Manual Motor Controllers and Disconnects
Yellow
Add Mounting
115 V 200 V 230 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP Amps right Type $
Emergency-Stop Switches, with red handle and yellow colored front plate
3
FS 908 GE 2 0 0 /4 2 2 14 T0-1-102/... E-RT
3
FS 908 GE 3 0 0 /4 2 2 14 T0-2-1/... E-RT
Above switches are identical to the selection on pages 6/12 and 13 except that the associated handle assembly is red with yellow background,
making them suitable for Emergency-OFF applications. Handles are not padlockable.
For padlockable handles used in Emergency-OFF applications, consult pages 6/10 and 13.
I4-RT
See Price List
I2-RT
See Price List
I4-RT
I1-RT IVS-RT
See Price List
6
See Price List
I2-RT IVS-RT
I2-RT IVS-RT
I4-RT IVS-RT
See Price List
I5-RT IVS-RT
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Ordering Information: Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10 and 12.
Example: T3-1-102/E-RT
Page 6/51
Add Mounting
115 V 200 V 230 V Form Type at Mounting Form
N.O. HP HP HP Amps right Type $
3
FS 684 1 /4 2 2 14 T0-1-8210/... E
1 3 1 1/2 3 3 25 T3-1-8210/... E
1
0
2
3
FS 684 2 /4 2 2 14 T0-2-8211/... E
7 1/2
2 4 6 8
3 10 65 T5B-2-8211/... E
1
0
2
FS 4011 1 3
/4 2 2 14 T0-1-8214/... E
1 3 1 1/2 3 3 25 T3-1-8214/... E
1
0
2 FS 4011 2 3
/4 2 2 14 T0-2-8215/... E
1 3 5 7 1 1/2 3 3 25 T3-2-8215/... E
2 4 6 8
FS 943 1 3
/4 2 2 14 T0-1-8220/... E
1 3
1 1/2 3 3 25 T3-1-8220/... E
2 4
1
2
FS 943 3 14 T0-2-8221/... E
See Price List
2 /4 2 2
1 3 5 7
1 1/2 3 3 25 T3-2-8221/... E
2 4 6 8
1
2
All handles supplied with above switches are black with silver colored front plate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
10
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-1-8214/Z.
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I2
I1
I2
I1
I2
I1
I2
I1
I4
I2
I1
I4
I2
I1
12
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
with cover
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
15
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
16
drive
Type
Base mounting
Mounting Form
with cover mounted
handle and coupling
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
17
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Ordering Information: Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14 and 16.
Rotary Cam Switches
for Single Phase Applications
6/17
Rotary Cam Switches
6
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP HP Amps right Type $
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Motor Disconnect Switch
FS 908 3 0 0 3 3 10 10 14 T0-2-1/... EA/SVB
1 3 5 5 5 10 15 20 P1-25/... EA/SVB
2 4 6
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/... EA/SVB
15 15 40 50 60 P3-63/... EA/SVB
Rotary Cam Switches
Notes:
All handles supplied in the above combinations are padlockable in the OFF position.
Switches with red handles and yellow collars (Type suffix ...SVB) are suitable as Emergency-OFF Main Disconnect switches per the Machinery
DirectiveStandard EN 60 204-1.
In applications where the switch is not intended to fulfill the Emergency-OFF function, use black handle and collar (Type suffix ...SVB-SW).
All switches are UL listed and CSA certified as manual controllers additionally evaluated as Motor Disconnect switches per the intent of NEC.
(T5B... listed asmanual motor controller only.)
All switches are in compliance with IEC/EN 60 947-3 (Switch-Disconnectors) as Main Disconnect switches and are CE marked. (For IEC
ratings, consult MoellerElectric)
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
I1/SVB V/SVB EA/SVB-SW I1/SVB-SW V/SVB-SW
1) Surface mount enclosures (Columns 10, 16) are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Ordering Information:
Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14, 16 and 18.
Example: P3-63/V/SVB
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP HP Amps right Type $
2 4 6 8
2 4 6 8 10 12
Notes:
All handles supplied in the above combinations are padlockable in the OFF position.
Switches with red handles and yellow collars (Type suffix ...SVB) are suitable as Emergency-OFF Main Disconnect switches per the Machinery Directive
Standard EN 60 204-1.
In applications where the switch is not intended to fulfill the Emergency-OFF function, use black handle and collar (Type suffix ...SVB-SW).
All switches are UL listed and CSA certified as manual controllers additionally evaluated as Motor Disconnect switches per the intent of NEC. (T5B... listed as
manual motor controller only.)
All switches are in compliance with IEC/EN 60 947-3 (Switch-Disconnectors) as Main Disconnect switches and are CE marked. (For IEC ratings, consult
Moeller Electric)
N.O. Auxiliary contact(s) can be used for load shedding purposes. (Late make, early break characteristic)
6
See Price List
1) Surface mount enclosures (Columns 10, 16) are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Ordering Information:
Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14, 16 and 18.
Example: T0-3-15683/EA/SVB
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP HP Amps right Type $
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
On-Off Switches
FS 908 3 0 0 3 3 10 10 14 T0-2-1/... E
1 3 5 5 5 10 15 20 P1-25/... E
2 4 6
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/... E
15 15 40 50 60 P3-63/... E
Rotary Cam Switches
20 25 60 75 100 P3-100/... E
FS 908 6 0 0 3 3 10 10 14 T0-3-8342/... E
1 3 5 7 9 11 5 7 1/2 15 15 25 T3-3-8342/... E
2 4 6 8 10 12
15 15 40 50 65 T5B-3-8342/.... E
6 FS 908 8 0 0 3 3 10 10 14 T0-4-8344/... E
1 3 5 7 9 11 13 15 5 7 1/2 15 15 25 T3-4-8344/... E
2 4 6 8 10 12 14 16
15 15 40 50 65 T5B-4-8344/... E
Note:
Above switches are identical to the selection on pages 6/18 and 19 except that the associated handle is not padlockable.
Exception: P3-.../IVS Type can be padlocked in the OFF position.
All above handles are black with silver colored front plate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Ordering Information:
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-3-8342/Z
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
Price
UL / CSA / IEC / CE
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
I4
I2
I1
I4
I2
I1
I5
I4
I2
I2
I1
12
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
15
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
16
drive
Type
with cover
and coupling
Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14 and 16.
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
17
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/23
Rotary Cam Switches
6
Circuit Front plate Main Auxiliary Maximum HP Rating Current Basic Type Cover mounting Price
function Number Contacts Contacts 50 - 60 Hz, Three Phase Rating
diagram FS 908 (Number UL, CSA
of power UL/CSA
poles)
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. N.O. N.C. HP HP HP HP Amps right Type $
2 4 6 8
FS 908 3 2 1 3 3 10 10 14 T0-3-15683/... E
2
L2
4
L3
6
7
8
9
10
11
12
5 7 1/2 15 15 25 T3-3-15683/... E
1 3 5 5 5 10 15 20 P1-25/... E-RT
2 4 6
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/... E-RT
See Price List
15 15 40 50 60 P3-63/... E-RT
20 25 60 75 100 P3-100/... E-RT
Notes:
ON-OFF Switches with auxiliary contacts have black handle with silver colored nameplate.
ON-OFF Switches used as Emergency-OFF have red handle with yellow back frame.
Above handles are not padlockable. Exception: P3-.../IVS(-RT) Type can be padlocked in the OFF position.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
EZ/HI11
EZ/HI11
Mounting Form
22.5 mm opening
Ordering Information:
Center mounting
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
Example: T0-3-15683/EZ
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I4
I2
I1
I2
I1
I1
12
I5-RT
I4-RT
I2-RT
I2-RT
I1-RT
Type
I5/HI11
I4/HI11
I2/HI11
I2/HI11
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
IVS
IVS
IVS
Type
IVS-RT
IVS-RT
IVS-RT
IVS-RT
IVS-RT
IVS/HI11
IVS/HI11
IVS/HI11
IVS/HI11
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
15
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
16
Type
Z/HI11
Z/HI11
Z/HI11
Z/HI11
with cover
mounted handle
Mounting Form
and coupling drive
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
17
Complete the Basic Type in Column 7 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 8, 10, 12, 14 and 16.
Base mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/25
Rotary Cam Switches
6
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. HP HP HP HP Amps right Type $
1 3 5 7 9 11 5 7 1/2 15 15 25 T3-3-8212/... E
1 3 5 7 9 11 5 7 1/2 15 15 25 T3-3-8216/... E
6 1
0
2
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 5 7 1/2 15 15 25 T3-6-8370/... E
See Price List
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1
2
Note: Above switches have black handle with silver colored nameplate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Ordering Information:
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Example: T5B-3-8212/Z
Center mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I4
I2
I1
I2
I1
I4
I2
I1
11
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
15
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
16
Complete the Basic Type in Column 6 by adding the desired Mounting Form Type suffix from columns 7, 9, 11, 13 and 15.
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. HP HP HP HP Amps right Type $
1
15 15 40 50 65 T5B-3-8401/... E
1
15 15 40 50 65 T5B-3-8228/... E
0
6
2
0
15 15 40 50 65 T5B-4-8410/... E
Y
Y
0
See Price List
FS 4017 3 15 15 40 50 65 T5B-5-15896/... E
2 4 2 4 2 4 8 8 8 6
See Price List
1 1 3 3 9 7 9 7 5 5
Y
0
Y
Note: Above switches have black handle with silver colored nameplate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T3-4-8410/Z
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I2
I4
I2
I1
I4
I2
I1
I4
I2
I1
11
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
15
Type
with cover
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
and coupling drive
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
16
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/29
for Three Phase Applications
Rotary Cam Switches Type T...
Add Mounting
200 V 230 V 460 V 575 V Form Type at Mounting Form
N.O. HP HP HP HP Amps right Type $
FS 644 3 3 3 10 10 14 T0-3-8451/... E
1 3 5 7 9 11
5 7 1/2 15 15 25 T3-3-8451/... E
0 15 15 40 50 65 T5B-3-8451/... E
Rotary Cam Switches
1
2
Multispeed Switches
6
2 4 6 8 10 12 14 16
15 15 40 50 65 T5B-4-8440/... E
FS 684 3 3 3 10 10 14 T0-4-8441/... E
1 3 5 7 9 11 13 15 5 7 1/2 15 15 25 T3-4-8441/... E
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 5 7 1/2 15 15 25 T3-6-15866/... E
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
2
See Price List
See Price List
1
0
1
2
FS 441 3 15 15 40 50 65 T5B-7-66/... E
3b 1b 1a 3a 3a 6a 6a 6b 3b 1b 1a
See Price List
See Price List
6b
2b 2b 2a 2a 4a 4a 2a 5b 5a 4b 4b 4a
2
1
0
1
2
Note: Above switches have black handle with silver colored nameplate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Center mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I4
I2
I1
I4
I2
I1
I4
I2
I1
11
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
15
Type
with cover
mounted handle
Mounting Form
and coupling drive
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
16
Base mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/31
for Three Phase Applications
Rotary Cam Switches Type T...
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
0
1
2
2 4 6
0
1
2
3
0
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11
FS 418 3 2 T0-3-8280/... E
2 4 6 8 10 12
0
1
2
See Price List
1 3 5 7 9 11 13 15 17
FS 420 3 3 T0-5-8281/... E
2 4 6 8 10 12 14 16 18
0
1
2
3
See Price List
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
FS 422 3 4 T0-6-8282/... E
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0
1
2
3
4
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
9
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
10
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
14
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
15
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/33
for Control Circuit functions: Stepping Switches
Rotary Cam Switches Type T...
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
Stepping Switches
1 3
FS 943 1 2 T0-1-8220/... E
2 4
1 3 5
FS 404 1 3 T0-2-8230/... E
2 4 6
1
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11
FS 943 3 2 T0-3-8222/... E
2 4 6 8 10 12
1
2
See Price List
See Price List
1 3 5 7 9 11 13 15 17
FS 404 3 3 T0-5-8270/... E
2 4 6 8 10 12 14 16 18
1
2
3
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23
FS 406 3 4 T0-6-8271/... E
See Price List
See Price List
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
1
2
3
4
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-3-8232/E
9
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
10
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
11
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
13
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
14
Type
with cover
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
and coupling drive
$
15
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/35
for Control Circuit functions: Stepping Switches
Rotary Cam Switches Type T...
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
1
FS 415 1 T0-1-15401/... E
2
1 3
FS 415 2 T0-1-15402/... E
2 4
0
1
0
1
6
1 3 5 7
T0-2-15404/...
0
1
1 3
FS 429 1 T0-1-15421/... E
2 4
1 3 5 7
FS 429 2 T0-2-15422/... E
2 4 6 8
2
See Price List
1 3 5 7 9 11
FS 429 3 T0-3-15423/... E
2 4 6 8 10 12
2
See Price List
0
1
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-2-15422/Z
8
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
13
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/37
for Control Circuit functions: ON-OFF, Changeover switches
Rotary Cam Switches Type T...
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
Control Switches, Hand/Auto Switches
HAND
0
AUTO
2 4 6 8
HAND
0
AUTO
1 3 5 7 9 11
FS 1401 3 T0-3-15433/... E
HAND
0
AUTO
6
With spring-return function for HAND
HAND
0
AUTO
AUTO
0
HAND
START
HAND
AUTO
1 3 5 7
FS 19334 2 T0-2-15452/... E
2 4 6 8
HAND
AUTO
See Price List
See Price List
1 3 5 7 9 11
FS 19334 3 T0-3-15453/... E
2 4 6 8 10 12
HAND
AUTO
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-2-15432/EZ
8
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
13
Type
with cover
mounted handle
Mounting Form
and coupling drive
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Base mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/39
Rotary Cam Switches
6
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
Control Switches
2 4
1 3 5
FS 4721 3 T0-2-15323/... E
Control Switches
On-Off switches, spring-return from positions "0" and "1"
Control Switches
0
1
Start
0
1
Start
1 3 5 7 9 11
FS 147767 3 T0-3-15513/... E
2 6 10
See Price List
See Price List
4 8 12
0
1
Start
1
0
2
Start
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Example: T0-2-15512/Z
$
8
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Center mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
13
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/41
Rotary Cam Switches
6
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
Multi-purpose Control Switches
1 3 5 7 9 11
FS 429 T0-3-15391/... E
2 4 6 8 10 12
2
0
1
2
0
Control switches
Coding switches with complete rotation in both directions
1 3 5 7 9 11 13 15 FS 312 Dual T0-4-15602/... E
Series switches
with 0FF position (Heater switches)
1 3
FS 614 1 T0-1-91/... E
See Price List
2 4
0
1
2
See Price List
Notes: All switches have black handle with silver colored nameplate.
Additional choice of standard nameplates available. Nameplate text can also be customized to suit application.
Consult page 6/50-51 for selection of standard nameplates and information on ordering specials.
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Center mounting
Example: T0-3-15394/EZ
8
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
13
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/43
for Control Circuit functions: Multi-purpose, Coding, Series Switches
Rotary Cam Switches Type T...
A 600 P 600
Add Mounting
Form Type at Mounting Form
right Type $
0
L1
L2
L3
0
1
0
2
Note: All switches have black handle with silver colored nameplate.
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
EZ
Type
Mounting Form
22.5 mm opening
Example: T0-3-8048/E
$
8
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Center mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
UL / CSA / IEC / CE
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
Type
totally insulated
Enclosure1)
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
10
Surface mounting Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
11
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
IVS
Type
with cover
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
12
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
13
drive
Type
with cover
and coupling
mounted handle
Base mounting
Mounting Form
$
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
14
Price
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
6/45
Rotary Cam Switches Type T...
for Control Circuit functions: Instrumentation switches
O 5 7 1/2 15 15 25 T3-2-1/E/SVA(S)
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/E/SVA(S)
6
O
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/E/SVA(A)
2 4 6
O 5 7 1/2 15 15 25 T3-2-1/E/SVC(S)-RT
7 1/2 10 20 25 30 P1-32/E/SVC(S)-RT
300 315 60
T0-2-1/I1/SVA(A) T0-2-1/Z/SVA(A) 45
A 270 90 J
P1-25/I2/SVA(A) P1-25/Z/SVA(A) 240 225 135 120
6
180
P1-32/I2/SVA(A) P1-32/Z/SVA(A) R K
See Price List
T0-2-1/I1/SVA(S)-RT
P1-25/I2/SVA(S)-RT
T3-2-1/I2/SVA(S)-RT
P1-32/I2/SVA(S)-RT
See Price List
Ordering Information:
Specify desired Type(s) from
Columns 7, 10 and/or 13.
T3-2-1/I2/SVC(S)-RT
P1-32/I2/SVC(S)-RT
See Price List
T0-1-102/I1/S T0-1-102/Z/S
For illustration
of Front Plate
see Page 6/51
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
A Type $
Switches with locking arrangements, Type KMS 1 key
AUTO
0
HAND
25 T3-2-15907/E/SVA(C,E,G-J)
START
AUTO
The examples shown at right (each standardized contactor interlocking circuit is issued K1M
Power section
without
a "SOND..." identification number) are but a few of the possible application schemes supply
Note: If the contact sequence of a standard switch is intended to contain a contactor Contact
sequence
interlocking circuit scheme as well, it can be ordered using another contact sequence as required
number from the Rotary Cam Switch Catalog # K-115 (please consult Moeller Electric), by application
M
or as a non-standard switch. 3~
E
D F
300 315 45 60
A 270 90 J
240 225 135 120
T0-2-15907/I1/SVC(C,E,G-J) T0-2-15907/Z/SVC(C,E,G-J)
210 150
180
6
T3-2-15907/I2/SVC(C,E,G-J) T3-2-15907/Z/SVC(C,E,G-J) K
See Price List
R
See Price List
Q L
P M
N
F0 F0 F0
Power section
K1M K1M K1M
with
supply
disconnection Power section
Power section
Contact Contact
Contact
sequence sequence
sequence
as required as required
as required
by application by application
by application
M M M
3~ 3~ 3~
Supply disconnection by combining both Power applied by contactor only Power applied by contactor only when
contactor and rotary cam switch. when rotary switch is in the 0 position rotary switch is switched to the run
Restarting: Same as SOND 27 (Off position interlock). positions.
Used mainly for Star-Delta and Transfer Used primarily for Star-Delta, Transfer Each change in switch position causes
switches (only at 60 or 90 switching and multi-speed switch applications. contactor to drop out.
angles). Used for Transfer and Multi-speed
switch applications.
1) Surface mount enclosures are IEC type, totally insulated, corrosion resistant rated IP 65.
Ordering Information: Specify the desired Type in Columns 5, 7 and 9.
Example: T0-2-15907/Z/SVC(C,E,G-J)
$ $ $
List
List
Standard front plates
List
List
List
List
T0, T3, P1 45 x 45 mm FS...-T0 FS 980 GE-T0 FS 980-T0
(frame size 48 x 48 mm)
Price
Price
Price
Price
Price
Price
P3, T5B 84 x 84 mm FS...-P3 FS 980 GE-P3 FS 980-P3
(frame size 88 x 88 mm)
See
See
See
See
See
See
Standard front plates
Silver-colored with black lettering
The standard front plates shown here should be used for non-standard switches wherever possible. The Front plates shown throughout the catalog
that are supplied with standard switches can be exchanged for any of the ones shown here at the time of the order, at no extra charge. The prerequi-
Rotary Cam Switches
site is that switching angles, the number of positions and the location of the 0 position must be identical.
To order a different Front plate, just add its FS... number shown below to the switch. Example: T0-1-8210/E + FS 161570
Switching angle 90
6 Switching angle 60
Switching angle 45
Switching angle 30
Height of letters
2 characters > 2 characters
List
List
Non-standard front plates
List
List
4.0 mm 3.0 mm FS-SOND-T0 +FS-SOND-T0
Price
Price
Price
Price
8.0 mm 5.0 mm FS-SOND-P3 +FS-SOND-P3
See
See
See
See
Non-standard front plates Switching angle Switching angle
Silver-colored with black lettering 90/45 60/30
Inscription to order Maximum number of characters Maximum number of characters
(note maximum number of characters per section)
When ordered
with basic switch $
Insert plates, clip-on
With inscription
"Main Switch - T.../E, T.../Z, P.../E, P.../Z +ZFS 61/62-T0
Open only in Off position" 61/62 = German/English
63 = French +ZFS 63-T0
Black lettering
Customized inscription
(see lettering info at right)
Black lettering
Customized inscription
(see lettering info at right)
Narrow script to DIN 30 640, black
ZFS 61/62-P3 25 Example: ZFS 68-T0 Afrikaans (81) Bulgarian (64) Czech (78) Danish (65)
(Inscription in Dutch (67) Finnish (66) French (63) German (61)
Greek (69) Hungarian (80) Italian (68) Norwegian (70)
ZFS 63-P3 25 Italian language) Polish (71) Portuguese (72) Romanian (73) Russian (74)
ZFSX-T0 25 ZFSX...-T0 and ZFSX...-P3 can optionally be used for any T... and P... switches
BS 45x14-T0
BS 45x14-SOND-T0
25
1 Letter height (mm) 3.5 5 7 10
6
See Price List
See Price List
No. of lines 2 2 1 1
Letters/line 20 14 11 9
BS 84x24-P3 25
BS 84x24-SOND-P3 1 Letter height (mm) 3.5 5 7 10
See Price List
See Price List
No. of lines 4 3 2 2
Letters/line 39 26 20 25
ZS 60-T0 1
See Price List
See Price List
SA... = Master key system (with master key) supplied with a +SVA(...)-SOND-(SA...)-T3
security certificate. See notes below.
1) Availability for KMS 1 locks is immediate. Please allow 4 to 6 weeks for KMS 2-10, 201-400 lock mechanisms and SA... Master Key assemblies.
2) SA... Master Key Systems are customized assemblies to fit individual plant setups. When ordering, fill out your desired Master key layout plan using form FO 276 (available from
any Moeller Electric office) and submit it with your order. The Master key system is supplied with a security certificate and a proprietary identification number. Reordering of keys
and locks for that system can be made by referencing the ID number and the item's location in the Master Key System plan. Example: Master Key System # X4711, Position 7.
SVA-T3 will fit on all T0, T3 and P1 switches. Switching is carried out using the
thumb-grip handle. Turning the key will lock in the position and the key can be
removed. Supplied as standard, all positions can be locked. In case of subsequent
installation use the front plate supplied with switch for position locations.
Standard lock mechanism: Type KMS 1 (CES lock)
If required, additional lock mechanisms can be used, and, if planned in advance,
See Price List
order specifica-
tions C G
B H
0
330 30
SVA(...)-SOND-(SAE)-T3
300 315 45 60
See Price List
SVA(...)-SOND-(SA...)-T3 A 270 90 J
240 225 135 120
210 150
180
R K
Ordering Information: Q L
Specify desired Type from Columns 4 (when ordering with the
switch) or 7 (when ordering separately). P M
N
Example: SVA(A-J)-SOND-(SAE)-T3
Letter S designates panic lock switch with E-Stop FS 908 GE front plate (yellow)
tions
6 padlockable with up to
2 padlocks
from factory
Select this accessory to change the position or SVA-T3, SVC-T3, for all switching angles
ranges in which the switch can be locked For DTV-T3: order a qty. of 2 (2 x VR-T3)
See Price List
Spare Keys
See Price List
C
D
E
F
G
6
See Price List
See Price List
B H
0
330 30
300 315 45 60
A 270 90 J
240 225 135 120
VR-T0
See Price List
See Price List
210 150
180
R K
Q L
VR-T3 P M
N
See Price List
See Price List
Master keys must always be ordered separately. Send or submit the security certificate
with repeat orders. For SA(...) the precise designation of the key must be stated.
Example: GHS-SA(A6294)-1/2
See Price List
See Price List
SVS-KMS1
SVS-KM...
See Price List
See Price List
SVS-SA(...)
When ordered
with basic unit $
Same, but For Main Disconnect switches T0-.../E, .../Z, .../I1 +SVB-SW-T0
without Emergency-stop function: T3-.../E, .../Z, .../I2
Black handle, Black locking collar. P1-.../E, .../Z, .../I2
P3-100/E,.../Z,.../I5
Maintenance Handle
Designed for cover interlocked switches T0-.../V, T 3-.../V
See Price List
See Price List
T5B-.../V
P3-.../V
1) Main Disconnect switches which fulfill the function of Emergency-stop have red handles and yellow
collars and are padlockable in the OFF position only (IEC/EN 60 204-1).
When ordered
separately $
SVB-SW-T0 Same as above except that, on demand, handle can also be padlockable in the ON position. (Not permissible
for red-yellow E-Stop versions).
Will accept a maximum of 3 padlocks.
See Price List
See Price List
SVB-SW-P3 Note: The red and yellow colored handles should be used only if the switch fulfills the function of
Emergency-OFF. Otherwise, select the black version for Main Disconnect applications.
V/EA/SVB-T0 These kits can be used to convert from one mounting form to another:
1) T.../E cover mounting switches (with front plate FS 908 and thumb-grip handle) into T.../EA/SVB... cover
mounting Main Disconnect switches with padlockable handle.
V/EA/SVB-T5 or,
2) T.../Z base mounting switches (with front plate FS 908 and thumb-grip handle) into T.../V/SVB base
mounting Main Disconnect switches with padlockable handle and cover interlock feature.
See Price List
See Price List
V/EA/SVB-SW-T0
Note: The red and yellow colored handles should be used only if the switch fulfills the function of
V/EA/SVB-SW-T5
Emergency-OFF. Otherwise, select the black version for Main Disconnect applications.
6
See Price List
See Price List
KNB-T0
See Price List
See Price List
KNB-RT-T0 The red color handle is used internationally to denote an Emergency-stop function and should be combined
with the yellow color nameplate Type: FS 908 GE-T0. Please order separately.
See Price List
See Price List
KNB-P3
KNB-RT-P3 The red color handle used internationally to denote an Emergency-stop function and should be combined
with the yellow color nameplate Type: FS 908 GE-P3. Please order separately.
See Price List
See Price List
KNK-T0 Base mounted Main Disconnect switches have a cover interlock feature which prevents inadvertent opening
See Price List
See Price List
of a control panel door when the switch is in the ON position. Per the intent of the Machinery Directive
Standard (EN 60 204 Part 1), the KNK... handles are specially designed to defeat the interlock and permit
KNK-P3 authorized personnel to switch the disconnect ON and OFF when the panel door is open in order to perform
routine panel maintenance or troubleshooting tasks.
When ordered
with basic switch $
Mounts to the left and/or right of 3-pole P1-.../E, .../EA, .../EZ +HI11-P1/P3E
Type P... cover mounted controllers and P3-.../E, .../EA
disconnects.
T5B-.../E
P3-.../E
See Price List
When ordered
separately $
HI11-P1/P3Z
See Price List
See Price List
EZ-T0 The switch snap fits into place and speeds up mounting in panel walls, plates and doors.
Will also accommodate legend plates from the RMQ 22 line of 22.5 mm pilot devices (Refer to Section 5 for
EZ/OFS-T0 selection.)
See Price List
See Price List
EZ-P1 Permits one-person mounting of the switch in a 22.5 mm or 30.5 mm opening. Mounting is done with screws.
6
Will also accommodate legend plates from the RMQ 22 line of 22.5 mm pilot devices (Refer to Section 5 for
selection.)
See Price List
See Price List
IVS-T0 Cover for a base mounted, open style panel switch. Supplied with a shaft to accommodate a thumb-grip
handle.
Will also accommodate front-plate supplied with the switch.
See Price List
See Price List
DE-T0 Linking mechanism used in the conversion of a basic switch (Type T0(T3)-.../XZ) into a base mounted
version (.../Z). Includes plug-in shaft to accommodate handle.
See Price List
See Price List
Can also be stocked as a spare part for the T0(T3, P1)-.../Z switch.
DE-P3 For conversion of T5B-.../E cover mounted switches into T5B-.../Z base mounted switches.
Can also be stocked as a spare part for the T5B(P3)-.../Z switch.
See Price List
See Price List
When ordered
with basic switch $
T5B-.../E +UV-P3
P3-.../E
Shaft extensions
For additional protection of field wiring terminals P1-.../E, .../EZ, .../Z, .../EA, .../V
on P1 controllers and disconnects
auxiliary contacts.
For additional protection of field wiring terminals P3-.../E, .../Z, .../EA, .../V
on P3 controllers and disconnects with P3-...HI11
auxiliary contacts.
Ordering Information: Specify Types from Columns 4 and 6.
When ordered
separately $
UV-T0 With base mounted switches the accessory mounts on the front of the switch and, in addition to providing a
set of PE and N terminals, functions as a cover interlock to prevent opening of the panel door when the
switch is in the ON position.
UV-P3
See Price List
ZVV-P3
See Price List
ZAV-T0 Refer to page 6/82 for hints on matching switch heights when mounting into an enclosure
6
See Price List
ZAV-P3
See Price List
H3-T0
See Price List
H1-T5 Can be used to shield incoming and/or outgoing conductors. Order two covers in the case of both.
H-P1 Can be used to shield incoming and/or outgoing conductors. Order two covers in the case of both.
H-P14 Can be used to shield incoming and/or outgoing conductors. Order two covers in the case of both.
See Price List
H-P3 Can be used to shield incoming and/or outgoing conductors. Order two covers in the case of both. The cover
fits over the entire width of a 5 pole switch. (3 power poles and 2 auxiliary modules). Unused portions of the
cover can be broken off.
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List See Price List
Insulated enclosures1) IP 652) totally insulated
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
1 2 contact units T0-.../XZ CI-K1-T0-2 Cable sizes which may be pushed through the
membrane
3 4 contact units T0-.../XZ CI-K1-T0-4 Port entry diameter
Type Power cable Control cable
1 2 contact units T3-.../XZ CI-K2-T3-2 CI-K1-T0-... 12 mm
P1-...
CI-K2-T3-... 16 mm 8 mm
3 5 contact units T3-.../Z CI-K2-T3-5
Rotary Cam Switches
6 T5B-.../I4,
P3-63/I4, P3-100/I5
AB-CI-K4/5
6
See Price List
Color: Red P1-.../I2, P3-.../I..., L-R For neon bulbs and BA 9s filament bulbs up to 2.4 W
T...-.../I...
Color: White L-W
T3-...
T5B-...
P1-...
18 x 17.5 mm P3-...
T0-1-102/... 1-2,3-4
P1-25/.../HI11 1-6
13-14
T3-1-102/... P1-32/.../HI11 21-22
T5B-1-102/... P3-63/.../HI11
P3-100/.../HI11
T0-2-1/... 1-2,3-4,5-6
P3-63/...
T0-3-15681/...
P3-100/... 1-2,3-4,5-6
T3-3-15681/... 7-8
9-10
T0-2-8900/... 1-2,3-4,5-6
T5B-3-8901/... 11-12
78
1-2,3-4,5-6
T0-4-15682/...
NN
T3-4-15682/... 1-12
13-14
6
15-16
T5B-4-15682/...
T0-3-8342/... 1-12
T5B-4-8903/...
T3-3-8342/... 112
1316
T5B-3-8342/...
T0-4-8344/... 1-24
T3-4-8344/...
T5B-4-8344/...
General
Standards IEC/EN 60 947, IEC/EN 60 204, CSA, UL
Switch disconnectors to IEC/EN 60 947 Part 3
Load-break switches to IEC/EN 60 947 Part 3
Lifespan, mechanical Operations > 106 5 x 105 5 x 105
General
Standards IEC/EN 60 947, IEC/EN 60 204, CSA, UL
Switch disconnectors to IEC/EN 60 947-3
Lifespan, mechanical Operations 3 x 105 3 x 105 105 105
Max. operating frequency Ops./h 50 50 50 50
Switching Capacity
AC
Rated making capacity cos = 0.35 A 240 320 800 950
Rated breaking capacity 230 V AC, cos = 0.35 A 190 260 640 760
Motor load switches 400 V AC, cos = 0.35 A 150 300 600 740
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
IEC Ratings
Standards Control circuit isolators to IEC/EN 60 947-5
Rated insulation voltage Ui V AC 500
Rated uninterrupted current Iu with max. cable connected A 10
Rated operational current Ie
AC-15 220-240/380-415/500 V A 6/4/3
Short-circuit rating without welding Maximum fuse A gL 10
Terminal capacity Min. solid/ferrule mm2 0.75/0.5
Max. solid/ferrule mm2 2.5/1.5
Control circuit reliability Fault probability HF <10-5, <1 fault in 100,000 operations
24 V DC, 10 mA
UL/CSA Ratings
Rated operational voltage V AC 600
Rated continuous current (general use) A 10
Pilot Duty A 600, P 600
10 10
Component lifespan (operations 10 )
5
Switch size T0 8 Switch size T3
8
6
5 6
2 2
1 1
0.8
0.6
0.5 0.5
1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 A 1 2 3 4 6 8 12 16 20 25 30 40 A
1
0.8
0.6
0.5
6
1 2 3 4 6 8 12 16 20 30 40 60 80 100 A
Breaking point
As motor load switch (AC-3)
As load-break switch (AC-21)
10
Component lifespan (operations 10 )
2
5
H3-T0
25 101 max.5
ZFS-...-T0
3.1...3.5
17
90
90
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
45
54
48
10...11
30
48 48 61
c20 35 74 74
12.2
Center mounting
T0.../EZ (/OFS) T0 T3 Drilling dimensions
T3.../EZ (/OFS)
Rotary Cam Switches
1.5...5
3.2
17
24.1+0.4
0
48
45
48
54
+0.4
48 48 61 22.3 0
c21 35
6
T.../EZ/OFS
29
35
Depth of one contact unit: 9.5 mm Depth of one contact unit: 11.5 mm
Top-hat rail
EN 50 022
55
45
50
45
60
50
M4
65
75
65
45
EN 50 022 M4
63 28
5
Base mounting
T0.../Z Drilling Drilling
T3.../Z dimensions dimensions
ZFS-...-T0 5 max. 5 T0 5
Base
22.
3 + 0.4
Door
5...5.5
6
0
17
36
50
60
max. 4 x 25 = 100 mm M4
48
25 48 36
48
5
T3 5
2 2. 5...5.5
3 + 0.4
0
c23
55
65
75
65
36
c24 35 M4
min. 38
max. 54 .
100
with ZAV: R min 63 36
max. 154
5
Type c20 c21 c22 c23 c24 c24 with up c25 Type c20 c21 c22 c23 c24 c24 with up c25
Min./Max. to 4 ZAV Min./Max. to 4 ZAV
45
10...11
30
I ON
33
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
o
OFF
49
41
OFF
o
T3 12.2
25 c20
65 35
54
61
ZFS-...T0
48 max. 5 5
22. 5...5.5
5 25 3 + 0.4
17
I ON
33
36
50
60
50
M4
o
OFF
41
OFF
o
49 36
65 c23
T3
6
c24 35 5
min. 38 100
max. 54 in.
Rm
with ZVV
65
75
65
M4
+ZAV:
max. 154
33.5 M20
127
137
120
M25
180
M20
127
M25
137
120
80 c25 35
M25
180
160
d
b
d = 4 8 mm
b + d = max. 47 mm
100 c25 35
Type c25 Type c25 c33
T0-1... 75 T3-1... 80 27
T0-2... 75 T3-2... 80 27
T0-3... 95 T3-3... 145 35
T0-4... 95 T3-4... 145 35
T3-5... 145 35
max. 5
27 max.5
27 22:25 28
48 19 30:23 26
44 c20
36 30
100
R min.
22 5 5.5
3.1 3.5 .3 + 0
0 .4
10...11
12.5
3.2 3.2
36
30
17
36 22.3+ 0.4
0 30.5
12.2
Rotary Cam Switches
Cylinder lock
SVA-T3 T0.../I1/SVA T0.../E/SVA T0.../Z/SVA
T3.../I2/SVA T3.../E/SVA T3.../Z/SVA
56 56 56
ZFS
...-T0
73
73
73
73
6 48 46 30 46 30 46 30
Padlocking feature
Dimensions the same as for DTV-T3
SVC-T3 T0.../I1/SVC T0.../E/SVC T0.../Z/SVC
T3.../I2/SVC T3.../E/SVC T3.../Z/SVC
Push-Release interlock
DTV-T3 T0.../I1/DTV T0.../E/DTV T0.../Z/DTV
T3.../I2/DTV T3.../E/DTV T3.../Z/DTV
56 56 56
ZFS
...-T0
73
73
73
73
48
48
48
48 46 46 46
a
66
Mounting distances
a and b: 4 mm
48
Exposed conductive part (metal)
4.14.5
27
I ON
1213
37
o
88
86
88 14
max. 5
c2 37
Base mounting
T5B.../Z Drilling Drilling
dimensions dimensions
Base Door
Shaft can be extended,
using ZAV-P3
c20 max. 4 x 25 = 100 mm
max. 5
I ON
48
88
73
86
30
OFF
.5
25 25
88 79 48
c2 37
25
I ON
12 13
37
o
88
88
OFF
80/90
o
OFF
80/90
44 14
40.5 100
16.5
85 5 5.5
I ON
88
o
48
73
30
OFF
.5
80/90
o
OFF
25 25
88 44 48
L...
L...
33.5
33.5
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
M25
M25 M50
M32
M20
240
280
M20
LPKZ0 LPKZ0
160 c22 37 200 c22 37
L...
M5
33.5
b
d = 4 8 mm
b + d = max.47 mm
240
193
6 LPKZ0
142
160 c22 44
I ON 5 3 1
L3 L2 L1 3.1 3.5 3.2 4.1 4.5
12.5
0
b3
b2
OFF
T3 T2 T1 12 13
37
30
6 4 2
a2 a3 max.5
c2 c21
+0.4
12.2 22.3 0 14
P1.../EZ = c2 + 5 mm
b
ON ON
HI11 HI11
d = 4 8 mm
45
b3
OFF
OFF
b + d = max. 47 mm
N
T1 T2 T3 T1 T2 T3
a4 a31
Top-hat rail
EN 50 022
Base mounting
P.../Z
Top-hat rail
Drilling dimensions
Base
Drilling dimensions
Door
6
EN 50 022 5 P1.../Z
5 5.5
b22
36
M4
65
I ON
+0.4
22.3 0
o
b3
c31 c32
b2
OFF 36
max.5
a2 a3 P3.../Z
5 5.5
48
3 c21
.5
c25
c20
100
min. 38 .
R min 25 48
max. 154
Type a2 a3 a4 a21 a22 a23 a31 a32 a33 b2 b3 b21 b22 b23 b24 b31
P1 48 49 53.5 65 48 87 15 15 83 48 70 65 17 125 32 49
P3 87 72 71.5 87 87 125 18 15 114 87 83 87 27 175 60
Type c2 c3 c20 c20 with c21 c22 c23 c24 c25 c27 c28 c31 c32 c33
min./max. up to 4
ZAV/ZVV
P1 59 86 96 112 212 35 32 65 68 58 35 77 25 25 27
P3 59 82 103 118 218 37 41 63 81 65 44 90 25 25 29
b31
I ON 5 3 1
10 11
y
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
N
b21
b3
OFF
N
y 12 13
30
37
o
OFF
6 4 2
a21 a3 max. 5
25 c2 c27 12.2 14
c 27
ZFS-.... 5 max. 5
a 22 H-P... as required
36
65
M4
+0.4
22.30
b 22
36
b 31
I ON 1 3 5
o
N P3.../V/SVB
b 21
b3
OFF
5 5.5
N
OFF
o 2 4 6
3
a 21 a3 c 25
M4
75
48
30
c 20
6
00
.5
in.1
Interlock can be extended min. 38 Rm
using ZVV-... + ZAV..., max. 154
max. 4 x 25 = 100 mm 25 48
Surface mounting
P1.../I2 P1.../I2/SVB Drilling dimensions
P1.../I2/SI
L... M4
b24
M25
171
160
b23
M25 M25
max. 12 c27
a23 c28 c33
b24
M5
193
b23
142
LPKZ0
a23 95 37 95 44
M5
M25
M50 M20
233
b23
182
LPKZ0
Type a2 a3 a4 a21 a22 a23 a31 a32 a33 b2 b3 b21 b22 b23 b24 b31
Type c2 c3 c20 c20 with c21 c22 c23 c24 c25 c27 c28 c31 c32 c33
min./max. up to
4 ZAV/ZVV
P1.../I2 59 86 96 112 212 35 32 65 68 58 35 80 25 25 27
P3-63/I5 59 82 103 118 218 37 41 63 81 65 44 125 25 25 37
P3-100-I5 59 82 103 118 218 37 41 63 81 65 44 125 25 25 37
73
73
73
73
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
48 46 30 46 30 46 30
Padlocking feature
SVC-T3 P1.../I2/SVC P1.../E/SVC P1.../Z/SVC
56 56 56
ZFS
...-T0
73
73
73
73
48
48
48
Rotary Cam Switches
48 46 46 46
Legend plate
ZS...P3
80
125
6 90
a33
a3
5 3 1 1 3 5
L3 L2 L1 N d
b
HI 11 1321
N
HI 11
d = 4 8 mm
N
N N-P
1422
b + d = max. 47 mm
T3 T2 T1 N N
6 4 2 2 4 6
Switch size Number of contact chambers Contact sequence number Mounting form Accessories
(2 contacts per chamber) With manufacturing country identifier. Mounting form /E See page
Max. Max. For initial order specify SOND-FO2 Center mounting /EZ (for T0, T3) 6/52 65
chambers contacts and enclose completed form (see next Surface mounting /I...1) State in full with
T0 11 22 page). Contact sequence number is Base mounting with cover every order.
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
Switching angles of three positions can be traversed. contacts, each operated by a cam.
30, 45, 60, 90 The return angle is < 1/2 switching angle. A On T5B switches one cam operates both
Preferred angle: 60 maximum of 6 contacts can be returned at the contacts, consequently:
For On-Off switches: 90 same time. Where the total switching angle is less than
For main switches: 90 as FS 908 Page 6/50 180 each contact can be operated indepen-
Fleeting contacts dently. At switching angles of 180 or above,
Interruption of contact between two switch Duration of contact depends primarily on the two contacts per chamber are possible only if
positions (On-Off-On) not permissible on T0; speed of actuation. If a contactor is to be their switching sequences are the same, but
or T3 at switching angles of 30, 45, or T5B actuated by means of fleeting contact, the offset by 180 (e.g. T5B-4-8235 step switch).
at switching angle of 30. switching angle must not be less than 60, or
the switching pulse may be too short. Standard features
Fleeting contacts always act in both As for Type T switches with standard contact
6 directions.
Complete rotation
Possible only with a switching angle of 360.
sequences, see Page 6/2
Technical data, see Page 6/67 - 70
Unrestricted rotation in either direction. The Dimensions, see Page 6/72 - 81
number of switch positions multiplied by the
switching angle must equal 360.
Note: The sequence of the contacts may be changed if technical reasons so dictate. For non-standard switches, it is preferable to arrange the links so that the terminals which have a
difference of four are linked with one another, e.g. terminals 1-5-9, 2-6-10, 3-7-11, or 4-8-12. Such links can be removed (also applies for standard switches), whereas links 1-3,
2-4, 5-7, 6-8 cannot be removed because they are situated within the switch. Links between an even number and an odd number (e.g. 2-3) must be supplied by the user.
FS_______________
Rundschaltung
6
Complete rotation
Rotation totale
autom. Rckzug
Spring return
Retour autom.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43
330
0
30
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
300 315 45 60
270 90
240 225 135 120
210 150
180
Beschriftung
Marking/Reprage
Grad 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43
Degree/Degs 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
270
300
315
330
0
30
45
60
90
120
135
Contact closed only
150
Switching without
Switching with
180
in Position 1
interruption
interruption
210
225
240
Schlssel abziehbar
Key removable
x Typ fr Nachbestellungen (vom Werk auszufllen)
Type for re-orders (to be filled in by Factory)
Retrait de la cl Rfrence pour commandes ultrieures ( complter par lusine) T___________________________________
For Immediate Delivery call KMParts.com at (866) 595-9616 6/85
Cam Switches, Manual Motor Controllers and Disconnects
Ordering Form of Non-Standard Contact Sequences
Erstbestellung fr beliebige Nockenschalter T Kombinationen
First ordering data for Rotary switch T combinations
Premire commande de combinaisions de Commutateur T cames
Auftrags-Nr.: Position: Bro: Bearbeiter:
Ordering number: Position: Office: Referee:
No de commande : Poste : Bureau : Employ:
Kunde: Kundenspez.-Nr.: Datum:
Customer: Customize number: Date:
Client No client: Date:
Hinweis: Stckzahl: Schaltwinkel: Typ: Anzahl Kontakte: Bauform:
Note: Quantity: Switching angle: Type: No. of contacts: Mounting form:
Manual Motor Controllers, Motor Disconnect Switches
11 22 +____________________
Catalogue Gnral pour
connatre le nombre
maximal de contacts et les
possibilits de combinai-
son selon les modles.
Frontschild Nr. Baueinheiten /Contact units/Galettes
Front Plate No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Plastron No
FS_______________
Rundschaltung
6
Complete rotation
Rotation totale
autom. Rckzug
Spring return
Retour autom.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43
330
0
30
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
300 315 45 60
270 90
240 225 135 120
210 150
180
Beschriftung
Marking/Reprage
Grad 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43
Degree/Degs 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
270
300
315
330
0
30
45
60
90
120
135
150
180
210
225
240
Schlssel abziehbar
Key removable
x Typ fr Nachbestellungen (vom Werk auszufllen)
Type for re-orders (to be filled in by Factory)
Retrait de la cl Rfrence pour commandes ultrieures ( complter par lusine) T___________________________________
6/86 For Immediate Delivery call KMParts.com at (866) 595-9616