Professional Documents
Culture Documents
(Revisin de 1981)
Prlogo.-
1) Responsabilidad.-
2) Competencia.-
4) Declaraciones pblicas.-
5) Confidencialidad.-
7) Relaciones profesionales.-
8) Tcnicas de evaluacin.-
Principio 1. Responsabilidad.-
al proporcionar servicios, los psiclogos se ajustan a los niveles ms altos de
su profesin. Se hacen responsables de las consecuencias de sus actos y hacen
toda clase de esfuerzos por asegurarse de que sus servicios se usen
apropiadamente.-
Principio 2. Competencia.-
4. Los psiclogos reconocen las diferencias entre la gente, como las que
pueden estar relacionadas con la edad, el sexo y los antecedentes
socioeconmicos y tnicos. Cuando es necesario, obtienen adiestramiento,
experiencia o consejo para asegurarse que realizan un servicio o investigacin
competente en relacin con aquellas personas.-
las normas de conducta morales y ticas de los psiclogos son una cuestin
personal en la misma medida en que lo son para cualquier ciudadano, excepto
cuando comprometen la realizacin de sus responsabilidades profesionales, o
reducen la confianza del pblico en la psicologa y los psiclogos. En relacin
con su propia conducta, los psiclogos son sensibles a las normas que
prevalecen en su comunidad y al posible efecto que su conformidad con esas
normas o su apartamiento de ellas puede tener sobre la calidad de su
actuacin como psiclogos. Los psiclogos tambin se dan cuenta de las
posibles repercusiones de su conducta pblica sobre la capacidad de sus
colegas para desempear sus deberes profesionales.-
Principio 5. La Confidencialidad.-
Los psiclogos deben actuar con debida consideracin por las necesidades,
competencias especiales y obligaciones de sus colegas en psicologa y en otras
profesiones. Deben respetar las prerrogativas y obligaciones de las
instituciones u organizaciones con las cuales estn asociados estos otros
colegas.-
1. Los psiclogos entienden que hay campos de actividad en los que son
competentes las profesiones relacionadas. Deben hacer pleno uso de todos los
recursos profesionales, tcnicos y administrativos que ms les convengan a los
consumidores. La falta de una relacin formal con otros profesionales no le
quita al psiclogo la responsabilidad de obtener para sus clientes el mejor
servicio profesional posible ni los libra de la obligacin de aplicar previsin,
diligencia y tacto para obtener la ayuda complementaria o alternativa que
necesitan sus clientes.-
3. Los psiclogos deben asegurarse que todos los individuos que usan
animales bajo su supervisin han recibido instrucciones explcitas sobre los
mtodos experimentales y sobre el cuidado, mantenimiento y manejo de las
especies que se usan. Las responsabilidades y actividades de los individuos
que participan en un proyecto de investigacin deben concordar con sus
respectivas competencias.-
4. Los psiclogos deben hacer toda clase de esfuerzos por reducir al mnimo
la incomodidad, enfermedades y dolores de los animales. Los procedimientos
que sometan a los animales al dolor, la tensin o las privaciones slo se deben
usar cuando no haya otra opcin, y cuando estn justificados por las ventajas
cientficas, educacionales o aplicadas que se espera obtener. Los
procedimientos quirrgicos deben realizarse con la anestesia apropiada;
durante la ciruga y despus de ella se deben usar tcnicas para evitar las
infecciones y reducir al mnimo los dolores.-