Aplicaciones ferroviarias

Equipos de MT/AT
para redes ferroviarias

La excepcional calidad de

servicio nos diferencia
Aplicaciones Ferroviarias Contenidos

Introduccin 5

Campo de aplicacin 7

Gama de productos 8

Electrificacin en alterna 9

Electrificacin en continua 30

Ejemplo de subestacin de
38
traccin tipo AVE

Soluciones especiales 40

Servicios 45

3

Aplicaciones Ferroviarias

Ms de 65 aos mejorando
Xxxx

lacalidad de vida de nuestros

clientes con soluciones

sencillas,fiables y flexibles

4
Introduccin Nuestra historia

Somos una compaa especialista en el diseo y fabricacin de equipamiento

elctrico en Media y Alta Tensin para los sectores de Ferrocarriles, Infraestructuras,
Energas Renovables, Compaas Elctricas, y Gran Industria engeneral.

MESA fue fundada en 1947 en Mungia (Espaa) en respuesta a la creciente demanda

de energa que surge en esta poca. MESA lleva desde sus inicios colaborando
estrechamente con las principales empresas elctricas del pas en la bsqueda de
productos innovadores para el mercado elctrico. Durante esa bsqueda constante
de innovacin y desarrollo, MESA inaugur en 1979 el primer laboratorio de Alta
Tensin de Espaa. A partir de aqu comenzaron los desarrollos de las celdas GIS y
comenz la expansin hacia otros sectores punteros como son el sector ferroviario
y la alta velocidad y las energas renovables.

Actualmente somos proveedores estratgicos para las subestaciones de 55kV de

Alta Velocidad y un referente de los principales metros de Espaa.

En MESA estamos experimentando una fuerte expansin internacional mientras nos

preparamos para afrontar los retos del futuro; Smart grids, Power Houses, Offshore
y otras energas renovables y la alta velocidad en el mercado internacional.

Una larga trayectoria en I+D+i

En MESA creemos que solo estando a la vanguardia de la tcnica
podremos ofrecer a nuestros clientes las soluciones ms innovadoras
Productos flexibles
e inteligentes que den respuesta a los retos que nos plantean con y optimizados a
cada proyecto.
las necesidades
La I+D+i ha formado parte del ADN de MESA desde sus orgenes y
esto nos ha permitido ser lderes del mercado nacional marcando la del cliente
tendencia en el diseo de los equipos de Media y Alta tensin que
otros han seguido despus. Una larga trayectoria recorrida junto a
las principales compaas elctricas y los principales actores del
sector elctrico en busca de las soluciones mejor adaptadas a sus
Desde 1947
necesidades. con soluciones
Dentro del departamento de I+D+i, disponemos de un laboratorio de innovadoras
alta tensin que nos permite realizar los ensayos elctricos, mecnicos
y climticos necesarios para garantizar la calidad y fiabilidad que
nuestros clientes esperan de los equipos que diseamos.
Laboratorio
Calidad propio de AT
En MESA, estamos convencidos de que solo la mxima calidad en la
fabricacin de nuestros equipos garantizar su alta fiabilidad

Hace ms de 30 aos que en MESA se inici la poltica de calidad con la

creacin del primer manual de calidad de la empresa y desde entonces Servicio post
se ha mantenido en un continuo desarrollo y actualizacin para la
consecucin de la calidad total. El sistema de gestin de la calidad de venta 365/24/7
MESA est certificado de acuerdo a la norma ISO9000 y continuamos
trabajando da a da en la mejora continua de cada proceso, desde el
diseo de los equipos que fabricamos hasta la atencin post venta,
con el fin de conseguir la mxima satisfaccin de nuestros clientes.
10% del personal
Medio ambiente dedicado a I+D+i
Todos nuestros productos han sido concebidos en el cuidado del
medio ambiente: los materiales utilizados estn identificados, siendo
fcilmente separables yreciclables.
Excelentes
El sistema de gestin medioambiental adoptado por
MESA est certificado conforme a los requerimientos
programas
establecidos en la norma ISO14001. de formacin

5
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

6
Campo de aplicacin

Espaa es un referente indiscutible a nivel mundial en el sector ferroviario. Desde 1960

lleva apostando fuertemente por este sector e impulsando la exportacin de empresas
espaolas al resto del mundo. El elevado dinamismo y avance tecnolgico hace que hoy
en da se cuente con la segunda mayor red de alta velocidad ferroviaria existente, por
debajo de China. Espaa cuenta con ms de 3.000 km en servicio, superando a pases
con alta tradicin en esta tecnologa, como Japn o Francia.

MESA es una empresa lder en el sector ferroviario nacional y cuenta con una amplia
experiencia de trabajo junto a los principales actores del sector ferroviario y apostando
fuertemente por el mismo, con un 10% invertido en I+D.

Los productos de MESA se encuentran a la vanguardia en los siguientes campos

deaplicacin:

>> Electrificacin en alterna - Trenes de Alta Velocidad

y larga distancia.

>> Electrificacin en continua - Metros, cercanas

ytranvas.

Proveedor estratgico para las

subestaciones de 55kV de ADIF

Experiencia y referencias
Presentes desde 1947 en ms
de100pases
Redes Ferroviarias

Nacional
>> ADIF
>> RENFE
>> Proveedor de referencia para Metro Barcelona, Metro Bilbao, FGC, Metro Mlaga

Internacional
>> Lnea de alta velocidad Medina-La Meca (Arabia Saud)
>> Eurotnel, una de las mayores infraestructuras mundiales que une Gran Bretaa
con Francia
>> Suburbano de Mxico
>> Metro de Santiago (Chile)
>> Metro de Atenas / Electrificacin ferroviaria Pireo-Atenas-Salnica (Grecia)
>> Tranva de Orn (Argelia)
>> Sistema ferroviario central Caracas- Tuy Medio / Tranva de Mrida (Venezuela)
>> Electrificacin Tianjin -Shenyang (China)
>> Electrificacin ferroviaria Marmaray (Turqua)

7
Gama de productos

MESA ofrece una amplia gama de productos para la electrificacin ferroviaria, incluyendo
equipos para subestaciones y catenarias. En MESA disponemos de la entrega del
proyecto y la solucin llave en mano, para ofrecer a cada cliente el mximo rendimiento
a su inversin en cuanto a fiabilidad y eficiencia tcnica yeconmica.

Adaptamos nuestras soluciones a las necesidades de todos nuestros clientes y

ofrecemos la mxima calidad con el mejor servicio posventa.

Electrificacin en alterna
Alta Velocidad y larga distancia
Equipos para subestaciones de traccin
En la subestacin de traccin se realiza la conexin de los tramos de la
electrificacin con la red de transporte
>> Celdas GIS monofsicas y bifsicas
>> Seccionadores de AT hasta 420kV
>> Seccionadores para prtico feeder 2 x 27,5kV

Equipos para catenaria

>> Seccionadores de catenaria 1 x 27,5kV - 2 x 27,5KV con accionamientoselctricos

Equipos para servicios auxiliares

Esenciales para lograr una operacin segura y confiable, ya que permiten
garantizar la calidad y continuidad de suministro, complementando as los
servicios primarios.
>> Celdas GIS 1x27,5kV monofsicas
>> Celdas GIS trifsicas de distribucin primaria y secundaria

Electrificacin en continua
Metros, cercanas y tranvas
Equipos para subestaciones rectificadoras
>> Celdas GIS trifsicas de distribucin primaria hasta 52kV
>> Seccionadores de AT hasta 420kV
>> Seccionadores para prtico feeder hasta 17kV

Equipos para catenaria

>> Seccionadores de catenaria en corriente continua hasta 3,6kV con
accionamientos elctricos

8
Electrificacin en alterna

9
Electrificacin en alterna
Alta velocidad y larga distancia

Equipos para subestaciones Equipos para catenaria Equipos para servicios auxiliares
detraccin >> Seccionadores de catenaria 1 x 27,5kV Esenciales para lograr una operacin segura y
- 2 x 27,5KV con accionamientos confiable, ya que permiten garantizar la calidad
En la subestacin de traccin se realiza la
elctricos y continuidad de suministro, complementando
conexin de los tramos de la electrificacin
con la red de transporte as los servicios primarios.
>> Celdas GIS monofsicas y bifsicas >> Sistemas dependientes de la
subestacin de traccin
>> Seccionadores de AT hasta 420kV
Celdas GIS 1x27,5kV monofsicas
>> Seccionadores para prtico feeder
2 x 27,5kV >> Sistemas independientes de la
subestacin de traccin
Celdas GIS trifsicas de distribucin
primaria y secundaria

Celdas monofsicas
27,5kV
CBGS-0

Seccionador Feeder
55kV
Catenaria

Accionamientos

Seccionadores AT
hasta 420kV

Celdas GIS Bifsicas 55kV

CBGS-2

10
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

11
 Electrificacin en alterna Esquemas de electrificacin 2x27,5kV
Alta velocidad y larga distancia

L1 L2 L3
Centro de Centro de
SUBESTACIN
autotransformacin autotransformacin
DE TRACCIN
intermedio nal

CTI CTI CTF

FEEDER NEGATIVO
CATENARIA

CARRIL

Seccionadores de AT

Celdas de MT 2x27,5kV

Seccionadores para prtico feeder 55kV

Seccionadores para catenaria de AV

12
 Electrificacin en alterna Esquemas de electrificacin 1x27,5kV
Alta velocidad y larga distancia

L1 L2 L3

SUBESTACIN SUBESTACIN
DE TRACCIN DE TRACCIN

CATENARIA

CARRIL

Seccionadores de AT

Celdas de MT 1x27,5kV

Seccionadores para prtico feeder 55kV

Seccionadores para catenaria de AV

13
Electrificacin en alterna Subestacin de traccin MT 2x27,5kV y 1x27,5kV
Alta velocidad y larga distancia

PROTECCIN
TRAFO 1

CELDAS 27,5 KV
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

SALIDA SALIDA
CATENARIA CATENARIA
1.1 1.2

TSA

14
 Electrificacin en alterna Subestacin de traccin MT 2x27,5kV y 1x27,5kV
Alta velocidad y larga distancia

EDIFICIO CELDAS 55 KV

PROTECCIN
TRAFO 2

CELDAS 55 KV
CELDAS 27,5 KV
AISLAMIENTO SF6
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

CELDA DE
ACOPLAMIENTO
REMONTE Y MEDIDA
1Y2

SALIDA SALIDA
CATENARIA CATENARIA
2.1 2.2

TSA

PRTICO DE FEEDERS

CATENARIA

15
Electrificacin en alterna CTF. Centro de transformacin final
Alta velocidad y larga distancia

PROTECCIN DE
AUTOTRAFO 1

CELDAS 27,5 KV
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

1400
SER. AUX.

CBGS - IEC 62271-200

REF. N
Ur kV Ir A SF6 kg
Up kV Ik/tk kA/s &
Ud kV pre MPa
fr Hz pme MPa

Made in Spain Manufacturas Elctricas, S.A.

2350

PARA EXTRAER LA LLAVE GIRAR ENCLAVADO

A LA POSICION DESENCLAVADO
REPONER LA LLAVE EN POSICION
ENCLAVADO PARA PONER EN SERVICIO

DESENCLAVADO ENCLAVADO
DESENCLAVADO

ACCESO A FUSIBLES Y CONECTORES

SALIDA SALIDA
CATENARIA CATENARIA
1.1 1.2

TSA
50

600 1261

16
 Electrificacin en alterna CTF. Centro de transformacin final
Alta velocidad y larga distancia

EDIFICIO CELDAS 55 KV

PROTECCIN DE
AUTOTRAFO 2

CELDAS 55 KV
CELDAS 27,5 KV
AISLAMIENTO SF6
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

CELDA DE
ACOPLAMIENTO
REMONTE Y MEDIDA
1Y2

SALIDA SALIDA
CATENARIA CATENARIA
2.1 2.2

TSA

PRTICO DE FEEDERS

CATENARIA

17
Electrificacin en alterna CTI. Centro de transformacin intermedio
Alta velocidad y larga distancia

PROTECCIN
DE AUTOTRAFO
1

CELDAS 27,5 KV
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

SALIDA
CATENARIA
1

18
Electrificacin en alterna CTI. Centro de transformacin intermedio
Alta velocidad y larga distancia

EDIFICIO CELDAS 55 KV

PROTECCIN
DE AUTOTRAFO
2

CELDAS 27,5 KV
SSAA
lcd=25 kA / 1sec
ldin=63 kA

SALIDA
CATENARIA
2

PRTICO DE FEEDERS

CATENARIA

19
20
Electrificacin en alterna Equipos para subestacin de traccin
Alta velocidad y larga distancia

Las subestaciones de traccin proporcionan alimentacin al sistema de lnea area de

contacto 2x25 kV, as como al resto de servicios auxiliares en diversas tensiones.

Celdas GIS monofsicas y bifsicas

Las celdas de media tensin estn ubicadas dentro del edificio de control de la
subestacin de traccin. Las celdas de MESA son de tipo CBGS.

Se utilizan celdas bifsicas de 2 x 27,5kV de tensin mxima de servicio entre fases con
aislamiento en SF6 para el control y la proteccin de los transformadores de potencia,
as como para la proteccin de los prticos de catenaria y feeder.

Celda bifsica Celda monofsica

2x27,5 1x27,5

CBGS-2 CBGS-0

Tensin nominal (kV) 1x27,5 / 2x27,5 1x27,5

Nivel de aislamiento frecuencia industrial (kV eficaz) 105 70

BIL (Onda de choque tipo rayo) (kV cresta) 250 170

Intensidad de corta duracin 3s (kA) 25 25/31,5

Capacidad de cierre en corto circuito (kA) 63 63/80

Res. frente a arcos internos IAC AFL-AFLR (kA/1s) 25 25/31,5

Intensidad nominal embarrado (A) 2000 2500

Intensidad nominal derivaciones (A) 2000 2000

Presin de gas SF6 relativa, 20C (bar) 0,4 0,3

Dimensiones (alto x ancho x fondo) (mm) 2500x820x1620 2350x600x1250

Grado de proteccin componentes MT IP65 IP65

Grado de proteccin componentes BT IP3X-IP41 IP3X-IP41

21
Electrificacin en alterna Equipos para subestacin de traccin
Alta velocidad y larga distancia

Seccionadores de AT hasta 420kV

MESA cuenta con una amplia experiencia en la alta tensin ya que en 1979 instal el
primer laboratorio de potencia de Alta Tensin, el primero de sus caractersticas en
Espaa.

MESA apuesta fuertemente por la calidad, las nuevas tecnologas y el medio ambiente.
Actualmente, MESA es lder del mercado nacional y sus seccionadores dan servicio en
ms de 100 pases.
>> Ms de 105.000 seccionadores instalados en todo el mundo.
>> Diseo, laboratorio e I+D propios.
>> Ms de 40 aos en el mercado.
>> N1 en el mercado nacional.
>> Referencias en ms de 100 pases.

Apertura lateral Apertura central Doble ap. lateral Puesta a tierra Pantgrafo

kV A

36 2750 (1)

52 2750 (2)

72,5 2750 (2)

123 2750 (2)

145 2750 (2)

170 2750 (2) (3)

245 2750 (2) (3)

420 4000 (3)

(1) En apertura central slo se puede suministrar hasta 1250A.

(2) En apertura central de 52kV a 245kV se puede suministrar hasta 3150A.
(3) Se puede suministrar hasta 4000A.

22
Electrificacin en alterna Equipos para subestacin de traccin
Alta velocidad y larga distancia

Seccionadores para prtico feeder 2x27,5

>> Diseados especialmente para Alta Velocidad.
>> Apertura brusca.
>> 55kV, 250kV BIL.
>> Alta fiabilidad, continuidad de servicio y robustez.
>> Todos los tramos de AV en Espaa equipados con nuestros seccionadores.

Tensin nominal Intensidad nominal A/ Corriente de corta BIL

duracin kA
kV Hasta kV
2 x 27,5 2000/31,5 250
SG52
Referencia Peso Tensin Intensidad Tensin de ensayo Intensidad Valor cresta Puesta
nominal nominal corta de la a tierra
A tierra y entre polos Sobre la distancia de duracin intensidad
Ir seccionamiento (valor
eficaz) lp
A frec. A A frec. A impulso
industrial impulso industrial lk
bajo lluvia (BIL) bajo lluvia

kg kV A kV kV kV kV kA kA

SG-52/1600 230 52 1600 95 250 110 290 40 100 -

SG-52/2000 240 52 2000 95 250 110 290 40 100 -

SG-52/2750 250 52 2750 95 250 110 290 40 100 -

23
Electrificacin en alterna Equipos para catenaria
Alta velocidad y larga distancia

Seccionadores de catenaria 1 x 27,5kV - 2 x 27,5kV

con accionamientos elctricos diseados para
incluir la tarjeta controladora Schneider Electric y
sistema de alimentacin autnomo
Principales ventajas:
>> Seccionadores de apertura vertical
>> Especialmente diseados para catenarias.
>> Contactos auto limpiantes de alta presin.
>> Partes conductoras en cobre electroltico niquelado.
>> Aislador polimrico con lnea de fuga de1.500 mm.
>> Accionado mediante mando elctrico o manual.
>> Disponible con sistema de alimentacin autnomo.

RB-25/2000 Seccionador

RB-25/2000 Unipolar 27,5kV/ 2.500A

RBT-25/2000 Unipolar 27,5kV/ 2.500 A con puesta a tierra

RB2-25/2000 Bipolar 27,5kV/ 2.500 A

Referencia Peso Tensin Intensidad Tensin de ensayo Intensidad Valor cresta Puesta
nominal nominal corta de la a tierra
A tierra y entre polos Sobre la distancia de duracin intensidad
Ir seccionamiento (valor
eficaz) lp
A frec. A A frec. A impulso
industrial impulso industrial lk
bajo lluvia (BIL) bajo lluvia

kg kV A kV kV kV kV kA kA

RB-25/2000 34 27,5 2500 95 200 110 220 40 100 -

RBT-25/2000 35 27,5 2500 95 200 110 220 40 100

RB2-25/2000 69 27,5 2500 95 200 110 220 40 100 -

24
Electrificacin en alterna Equipos para catenaria
Alta velocidad y larga distancia

Seccionadores de catenaria 1 x 27,5kV - 2 x 27,5kV

con accionamientos elctricos diseados para
incluir la tarjeta controladora Schneider Electric y
sistema de alimentacin autnomo
Seccionadores de prtico feeder para catenaria de alta
velocidad
Principales ventajas:
> Seccionadores de apertura vertical.
> Diseado para catenaria de alta velocidad y subestaciones de traccin.
> Partes conductoras en cobre electroltico niquelado.
> Piezas metlicas galvanizadas en caliente segn ISO 1461.
SER 1 36 /2500 > Aisladores fabricados en porcelana marrn, dimensionados segn CEI 60273 y
lneas de fuga conforme a los niveles fijados en CEI-60815.
> Accionado mediante mando elctrico o manual.
> 200BIL.

Seccionador

SER1-36/2500 Unipolar 36kV / 2500A

SER 2-36/2500 Bipolar 36kV / 2500A

Referencia Peso Tensin Intensidad Tensin de ensayo Intensidad Valor cresta Puesta
nominal nominal corta de la a tierra
A tierra y entre polos Sobre la distancia de duracin intensidad
Ir seccionamiento (valor
eficaz) lp
A frec. A A frec. A impulso
industrial impulso industrial lk
bajo lluvia (BIL) bajo lluvia

kg kV A kV kV kV kV kA kA

SER1 36/2500 50 36 2500 95 200 110 220 31,5 80 -

SER2-36/2500 65 36 2500 95 200 110 220 31,5 80 -

25
Electrificacin en alterna Equipos para catenaria
Alta velocidad y larga distancia

Accionamientos elctricos
El AE35N/AE35NC contiene la aparamenta elctrica necesaria para efectuar las
maniobras de apertura y cierre de los seccionadores y recibir sealizacin de losmismos.
>> Endurancia mecnica 10,000 maniobras.
>> Grado de proteccin IP54 segn CEI 144.
>> Enclavamientos internos y externos.
>> Posibilidad de control local, remoto o manual.
>> Preparado para alojar diferentes tarjetas de telemando (para alojar tarjetas de
telemando Schneider Electric).
>> Construccin sencilla y robusta.
>> Armario de chapa galvanizado y acabado en pintura polister aplicada
electrostticamente.
>> Posibilidad de enclavamiento manual y elctrico.
>> Bloque de 8 contactos para sealizacin de maniobra.
AE 35NC

Tipo Elctrico

AE 25NC AE 35N
Tensin del motor V.c.a. o V.c.c
220 110

Sentido de giro ABRIR Antihorario

CERRAR Horario

Accionamiento Irreversible

Tiempo de maniobra s 8,5

Par nominal kg m 60

ngulo de giro 90

Peso aproximado kg 50

N de maniobras consecutivas 1h 10 / 15 min

Endurancia mecnica maniobras 10.000

Consumo del motor

A la excitacin A 6 8
Durante la marcha A 6 8

Consumo contactores

A la excitacin en alterna VA 40
A la excitacin en continua W 62
Durante la marcha en alterna VA 8
Durante la marcha en continua W 8

Consumo de resistencia de caldeo W 12

Contactos auxiliares normal 8NA+8NAC

26
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

Mxima
continuidad
de servicio

27
Electrificacin en alterna Equipos para servicios auxiliares
Alta velocidad y larga distancia

Sistemas dependientes de la subestacin de traccin

Celdas GIS 1 x 27,5kV monofsicas
Los servicios auxiliares distribuyen la energa necesaria al aparellaje y equipos instalados
en la subestacin.

Celda CBGS-0

Celda monofsica Celda trifsica

Tensin nominal (kV) 1x27,5 24/36

Nivel de aislamiento frecuencia industrial (kV eficaz) 70 50/70

BIL (Onda de choque tipo rayo) (kV cresta) 170 125/170

Intensidad de corta duracin 3s (kA) 25 25/31.5

Capacidad de cierre en corto circuito (kA) 63 63/80

Intensidad nominal embarrado (A) 1250 ...2000

Intensidad nominal derivaciones (A) 1250 630/1250/1600/2000

Presin de gas SF6 relativa, 20C (bar) 0,3 0,3

Dimensiones (alto x ancho x fondo) (mm) 2350x600x1250 2350X600X1250

Grado de proteccin componentes MT IP65 IP65

Grado de proteccin componentes BT IP3X-IP41 IP3X-IP41

28
Electrificacin en alterna Equipos para servicios auxiliares
Alta velocidad y larga distancia

Sistemas independientes de la subestacin

detraccin
Celdas GIS trifsicas de distribucin primaria y
secundaria

Celdas de distribucin secundaria

CAS-24 kV CAS-36 kV

Tensin nominal 24 kV 36 kV

Tensin de ensayo de corta duracin (1 min) a 50 Hz 50 kV eficaces 70 kV eficaces

Tensin asignada soportada a impulsos tipo rayo (1,2/50 s) 125 kV cresta 170 kV cresta

Intensidad nominal de embarrado 400 A 400 A / 630 A

Intensidad nominal de salida de lnea (L) 400 A 400 A / 630 A

Intensidad nominal de salida de proteccin (P) 200 A (1) 200 A (1)

Intensidad admisible de corta duracin (1 s valor eficaz) 16 kA asignada 16/20 kA asignada

Grado de proteccin general IP3X

Grado de proteccin cuba de gas IP65

Grado de proteccin general frente a impactos IK-08

Las celdas CAS son celdas compactas con aislamiento integral en SF6 para servicios
auxiliares hasta 36kV.

Principales ventajas:
>> Dimensiones muy reducidas
>> Amplia gama de funciones
>> Libres de mantenimiento (aislamiento en SF6).
>> Elevada disponibilidad de servicio.
>> Insensibilidad frente a las condiciones ambientales.
>> Alta flexibilidad de telemando, telecontrol ytele sealizacin.
>> Alta seguridad de operacin (ensayo de arcointerno)
>> Las celdas CAS cumplen con la normativa vigente para celdas de MT.

29
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

Electrificacin en continua

30
Electrificacin en continua
Metros, cercanas y tranvas

Los productos diseados por MESA para ferrocarriles en continua sonlossiguientes:

Equipos para subestaciones rectificadoras

>> Celdas GIS trifsicas de distribucin primaria hasta 52kV
>> Seccionadores de AT hasta 420kV
>> Seccionadores para prtico feeder hasta 36kV

Equipos para catenaria

>> Seccionadores de catenaria en corriente continua hasta 7kV con
accionamientos elctricos diseados para incluir la tarjeta inteligente
Schneider Electric y sistema de alimentacin autnomo

Ms de 25.000 celdas CBGS

instaladas por todo el mundo

31
Electrificacin en continua Equipos para subestaciones rectificadoras
Metros, cercanas y tranvas

Celdas GIS trifsicas de distribucin primaria

hasta52kV
DVCAS CBGS-0 CBGS-1 CBGS-2

Sistema de embarrado Simple Simple Simple/Doble Simple/Doble

Sistema de fases Trifsico Trifsico Trifsico Trifsico

Dimensiones (alto, ancho,

(mm) 1800x567x721 2.350x600x1.250 2.400x600x1.450 2.500x820x1.620
fondo)

Tensin nominal (kV) 24/36 24/36 24/36 52

Nivel de aislamiento (kV)

A frecuencia industrial, 50 Hz (kV eficaces) 50/70 50/70 50/70 95

A onda de choque tipo rayo (kV cresta) 125/170 125/170 125/170 250

Intensidad nominal (A)

Embarrado 630 2000 2500 2000

Derivaciones 630 630/1.250/1.600/2.000 630/1.250/1.600/2.000 630/1.250/1.600/2.000

Intensidad nominal de corte (kA) 20/25 25/31.5 25/31.5 25

Capacidad de cierre en
(kA cresta) 50/63 63/80 63/80 63
cortocircuito

Intensidad nominal de corta

(kA/s) 20/3-25/1 25/3-31.5/3 25/3-31.5/3 Mx 25/3
duracin

Resistencia frente a arcos

(kA/1s) 20 25/31.5 25/31.5 25
internos IAC AFL/AFLR

Presin nominal relativa de gas

(bar) 0.3 0.3 0.3 0.3
SF6 a 20C

Grado de proteccin

Compartimento de AT IP65 IP65 IP65 IP65

Compartimento de BT IP3X IP3x-IP41 IP3x-IP41 IP3x-IP41

Celdas GIS tipo CBGS hasta 52 kV

32
Electrificacin en continua Equipos para subestaciones rectificadoras
Metros, cercanas y tranvas

Seccionadores de AT hasta 420kV

MESA cuenta con una amplia experiencia en la alta tensin ya que en 1979 instal el
primer laboratorio de potencia de Alta Tensin, el primero de sus caractersticas en
Espaa.

MESA apuesta fuertemente por la calidad, las nuevas tecnologas y el medio ambiente.
Actualmente, MESA es lder del mercado nacional y sus seccionadores dan servicio en
ms de 100 pases.
>> Ms de 105.000 seccionadores instalados en todo el mundo.
>> Diseo, laboratorio e I+D propios.
>> Ms de 40 aos en el mercado.
>> N1 en el mercado nacional.
>> Referencias en ms de 100 pases.

Apertura lateral Apertura central Doble ap. lateral Puesta a tierra Pantgrafo

kV A

36 2750 (1)

52 2750 (2)

72,5 2750 (2)

123 2750 (2)

145 2750 (2)

170 2750 (2) (3)

245 2750 (2) (3)

420 4000 (3)

(1) En apertura central slo se puede suministrar hasta 1250A.

(2) En apertura central de 52kV a 245kV se puede suministrar hasta 3150A
(3) Se puede suministrar hasta 4000A.

33
Electrificacin en continua Equipos para subestaciones rectificadoras
Metros, cercanas y tranvas

Seccionadores para prtico feeder hasta 17kV

Caractersticas principales:
> Seccionadores de apertura vertical que abren y cierran circuitos sin carga.
> Diseado para subestaciones de traccin.
> Partes conductoras electroltico Niquelado.
> Piezas metlicas galvanizadas en caliente segn ISO 1461.
> Aisladores fabricados en porcelana marrn, dimensionados segn CEI- 60273 y
lneas de fuga conforme a los niveles fijados en CEI-60815.
> Accionado mediante mando elctrico o manual.

Tensin hasta 17 kV
SER1- 17/3150 Seccionador

SER1-17/3150 17,5kV / 3150A

Referencia Peso Tensin Intensidad Tensin de ensayo Intensidad Valor cresta Puesta
nominal nominal corta de la a tierra
A tierra y entre polos Sobre la distancia de duracin intensidad
Ir seccionamiento (valor
eficaz) lp
A frec. A A frec. A impulso
industrial impulso industrial lk
bajo lluvia (BIL) bajo lluvia

kg kV A kV kV kV kV kA kA

SER-1 17/3150 45 17,5 3150 38 95 45 110 31,5 80 -

34
Electrificacin en continua Equipos para catenaria
Metros, cercanas y tranvas

Seccionadores de catenaria en corriente continua

hasta 7kV
Tensin hasta 3,6 kV
Seccionador

RB-7/2000 3,6kV / 2.500A

3,6kV / 2.500A
RBT-7/2000
con puesta a tierra

Tensin hasta 7 kV
Seccionador

RC-7 /2000 7KV/2000A

RCT-7/1000 7kV / 1000A con puesta a tierra

RCT-7/1000 D.P. 7kV / 1000A con puesta a tierra y doble pinza

RB-7/2000
Caractersticas principales:
>> Seccionadores de apertura vertical que abren y cierran circuitos sin carga.
>> Especialmente diseados para catenarias y subestaciones de traccin de
ferrocarriles, metros y tranvas.
>> Contactos autolimpiantes de alta presin.
>> Partes conductoras en cobre electroltico niquelado.
>> Aisladores fabricados en porcelana marrn, dimensionados segn CEI- 60273 y
lneas de fuga conforme a los niveles fijados en CEI-60815.
>> Piezas metlicas galvanizadas en caliente segn ISO 1461.
>> Accionado mediante mando elctrico o manual.

35
Electrificacin en continua Equipos para catenarias
Metros, cercanas y tranvas

Accionamientos elctricos
El AE35NC contiene la aparamenta elctrica necesaria para efectuar las maniobras de
apertura y cierre de los seccionadores y recibir sealizacin de los mismos.
>> Endurancia mecnica 10,000 maniobras.
>> Grado de proteccin IP54 segn CEI 144.
>> Enclavamientos internos y externos.
>> Posibilidad de control local, remoto o manual.
>> Preparado para alojar diferentes tarjetas de telemando.
>> Construccin sencilla y robusta.
>> Armario de chapa galvanizado y acabado en pintura polister aplicada
electrostticamente.
>> Posibilidad de enclavamiento manual y elctrico.
>> Bloque de 8 contactos para sealizacin de maniobra.

AE 35NC

Tipo Elctrico

Tensin del motor V.c.a. o V.c.c 220 110

Sentido de giro ABRIR Antihorario

CERRAR Horario

Accionamiento Irreversible

Tiempo de maniobra s 8,5

Par nominal kg m 60

ngulo de giro 90

Peso aproximado kg 50

N de maniobras consecutivas 1h 10 / 15 min

Endurancia mecnica maniobras 10.000

Consumo del motor

A la excitacin A 6 8
Durante la marcha A 6 8

Consumo contactores

A la excitacin en alterna VA 40
A la excitacin en continua W 62
Durante la marcha en alterna VA 8
Durante la marcha en continua W 8

Consumo de resistencia de caldeo W 12

Contactos auxiliares normal 8NA+8NAC

36

Aplicaciones Ferroviarias

Suministramos equipos de la
mxima seguridad
Xxxx

y durabilidad

37
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

Ejemplo de subestacin
de traccion tipo AVE

38
Ejemplo de subestacin de traccin tipo AVE

A la salida de las cabinas de 55 kV se conecta el prtico de catenaria y feeder con un

cableado soterrado hasta el prtico, en el cual se eleva y se conecta a los conductores
del sistema de traccin a travs de los seccionadores.

Las celdas de media tensin irn ubicadas dentro del edificio de control de la subestacin
de traccin en la denominada sala de celdas de media y baja tensin.

Normalmente se utilizan celdas bifsicas de 55 kV de tensin mxima de servicio entre

fases con aislamiento en SF6, para el control y la proteccin de los transformadores de
potencia, as como para la proteccin de la catenaria.

Las celdas monofsicas de 36 kV estn destinadas a la proteccin de los transformadores

de los servicios auxiliares.

Servicios auxiliares

Subestacin de Traccin, Equipos de 55kV

39
Soluciones especiales

40
Soluciones especiales Sistema de alimentacin autnomo

MESA ofrece la posibilidad de una alimentacin completamente autnoma,

independientemente de la red elctrica.

Con los paneles fotovoltaicos podr alimentar los accionamientos elctricos que
controlan el seccionador. Existe la posibilidad de una alimentacin auxiliar externa por lo
que el suministro queda siempre garantizado.

>> Optimizacin de la inversin

Reduccin de costes en instalacin y mantenimiento
Reduccin considerable del cableado elctrico

>> Sostenibilidad
Fuente de energa inagotable
Reduccin del impacto ambiental

>> Fuente de alimentacin de apoyo

Posibilidad de redundancia de equipos (2 cargadores x2 mecanismos operativos)

>> Continuidad de servicio

Circuitos de potencia y control separados
Reduccin de fallos y de menores consecuencias
Menores consecuencias en caso de robo o vandalismo

>> Beneficios de ejecucin

Reduccin de tiempo de instalacin y acondicionamiento
Planificacin ms fcil y sencilla

Hacia un futuro limpio y sostenible

41

Diseos que reducen costes
y se adaptan a cualquier

espacio y configuracin

42
Soluciones especiales Subestaciones modulares

MESA le ofrece la posibilidad modular para subestaciones de traccin montada en

fbrica y lista para utilizar. La subestacin modular est adaptada a las necesidades del
cliente para ofrecer soluciones flexibles y configuraciones verstiles.

La subestacin modular contiene todos los equipos de proteccin y control integrados;

celdas monofsicas y bifsicas de MT hasta 55kV, equipos para servicios auxiliares,
transformadores, cuadros de BT de control, comunicacin y proteccin, sistemas
de alimentacin ininterrumpida (SAI), as como sistemas de iluminacin, deteccin y
extincin de incendios y control de accesos.

Todos los equipos estn diseados, integrados y ensamblados en fbrica reduciendo

los costes finales globales de la inversin y aumentando la fiabilidad de la subestacin.
Asimismo, todos los equipos se someten en fbrica a ensayos de alta calidad y fiabilidad.
La implantacin y puesta en marcha es ms eficaz, segura y rpida.

Las subestaciones modulares de MESA estn diseadas y montadas exclusivamente por

MESA con lo que el cliente slo trata con un proveedor para el conjunto suministrado.
La subestacin modular de MESA es una solucin personalizada y su entrega al cliente
final se hace llave en mano.

El mantenimiento de la subestacin es sencillo y la vida til de la misma es de 30 aos.

>> Optimizacin de la inversin

Reduccin de costes de ingeniera
Reduccin de costes de gestin
Reduccin de costes de tiempo (Plug & Play)
Reduccin de espacio entre 30% y un 60%

>> Seguridad y Fiabilidad

Seguridad de las personas y los bienes
Subestaciones reforzadas
Resistencia frente a condiciones ambientales adversas
Cumple las normativas internacionales y locales
Facilidad de transporte por carretera y mar.

Una propuesta innovadora

43

Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

Subestacin modular:
Plug and Play a un

coste optimizado

44
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

Servicios

45
Servicios

Formacin
En los prximos aos se experimentar increbles avances tecnolgicos.Se est
apostando fuertemente en innovacin y desarrollo del sector ferroviario, sector que
requiere para su desarrollo la ms alta tecnologa y avances disponibles. Este escenario
hace de la formacin uno de los pilares fundamentales en este esfuerzo constante de
adaptacin al cambio.

+2.200 En MESA, estamos convencidos de que cuanto mayor es el grado de conocimiento

que un profesional posee sobre la aparamenta elctrica que gestiona, mayor es el
rendimiento que obtiene de sta, haciendo su vida til ms segura, fiable y duradera.

personas ya han sido Por ello, desde nuestro departamento de formacin, ponemos a disposicin de nuestros
clientes diferentes cursos, orientados a que cada uno de nuestros clientes adquiera las
formadas por MESA habilidades necesarias para obtener el mximo de nuestros equipos.

Tanto si se trata de personas dedicadas a la direccin de proyectos, a aprovisionamientos,

a ingenieros de proyectos, a personal de explotacin y mantenimiento o a instaladores,
tenemos el curso apropiado para cada profesional. Y si busca algo mas, se lo adaptamos
a sus necesidades.

En nuestras instalaciones de Mungia (Vizcaya), disponemos de salas especficas

dedicadas a formacin, as como unidades demo para la realizacin de prcticas. Y
si no puede desplazarse hasta nuestras instalaciones, nosotros viajamos hasta su casa.

Nuestros formadores son profesionales en activo con una dilatada experiencia prctica
en la materia tratada.

Consulte nuestra pgina web www.mesa.es para el listado y descripcin de nuestros

cursos de formacin.

Si lo desea, nos puede llamar al telfono:

(+34) 94 615 91 20

Manuales interactivos en 3D
Hemos desarrollado una serie de manuales interactivos multimedia que facilitan los
procesos de enseanza y aprendizaje.

Una forma sencilla a travs de texto, animaciones, material grfico, locucin, instrucciones
y explicaciones guiadas para un mayor conocimiento del producto.

De forma selectiva podr acceder al manual de instrucciones, a secuencias del

almacenamiento, transporte y montaje de las celdas en el interior de la subestacin unin
de celdas, montaje de barras, ensayos, etc. As como realizar distintas operaciones como
conectar la lnea a barras, aislar las barras, poner la lnea a tierra y otras operaciones
tanto para el interruptor automtico como para el interruptorseccionador.

46
Servicios

Asistencia tcnica 24 horas

En MESA, somos conscientes de la importancia de dar respuesta inmediata a las
incidencias y en el firme compromiso de proporcionar una asistencia tcnica de calidad,
ofrecemos un servicio de asistencia tcnica 24 horas al da, 7 das a la semana, 365 das
al ao.

Un nmero de telfono exclusivo 902 para una atencin ms personalizada e inmediata,

dnde podrn contactar directamente con nuestro personal.

24h Emergency Service

(+34) 902 090 722
Nuestros tcnicos son excelentes profesionales con un alto nivel de conocimientos,
cuentan con ms de 10 aos de experiencia en el sector y en nuestros productos. Le
podrn atender en varios idiomas para que su asistencia quede resuelta en el menor
tiempoposible.

47
Aplicaciones Ferroviarias Xxxx

24h Emergency Service

(+34) 902 090 722

Manufacturas Elctricas, S.A.U. 660

Pol. Ind. Trobika. Martintxone Bidea, 4 07-2015
48100 Mungia (Bizkaia). Espaa / Spain
T: (+34) 94 615 91 00 F: (+34) 94 615 91 25
info@mesa.es
www.mesa.es

48