CUADERNOS DE

ARTCULO
MEDICINA PSICOSOMTICA Y PSIQUIATRA DE ENLACE

Consideraciones sobre la clasificacin diagnstica

de la pedofilia en el futuro DSM-V
Considerations on the diagnostic classification of pedophilia in the
future DSM-V
Juan Antonio Becerra-Garca

Resumen

La pedofilia es un trastorno que muestra una gran variabilidad en relacin a las caractersti-
cas de las personas que lo sufren, por lo tanto, puede ser necesario ampliar los criterios diag-
nsticos actuales. El presente trabajo tiene como objetivo realizar una aproximacin a las dife-
rencias y semejanzas entre los criterios diagnsticos para la pedofilia en el DSM-IV-TR y los
criterios propuestos para el futuro DSM-V, y recoger algunas implicaciones de las posibles dife-
rencias. Se puede decir que, principalmente, se evidencia una expansin de los criterios diag-
nsticos para el trastorno, que pasa a denominarse de una manera diferente en las propuestas
clasificatorias del DSM-V. Estas diferencias entre criterios podran aumentar las tasas del tras-
torno y tener importantes implicaciones forenses.

Pal abras cl av e: Pedofilia. Criterios diagnsticos. Clasificacin DSM. DSM-V.

Summary

Pedophilia is a disorder that shows a great variability in relation with characteristics of peo-
ple who suffer, thus may be necessary to extend the current diagnostic criteria. This work aims to
make an approach to differences and similarities among the diagnostic criteria for pedophilia in
the DSM-IV-TR and the criteria proposed for future DSM-V, and pick up some implications of
possible differences. One can say that mainly is evidence an expansion of the diagnostic criteria
for the disorder, which is called differently in the proposed qualifying DSM-V. These differences
between criteria could increase rates of the disorder and have important forensics implications.

Key wo rds : Pedophilia. Diagnostic criteria. DSM classification. DSM-V.

rea de Personalidad, Evaluacin y Tratamiento Psicolgico.

Departamento de Psicologa. Universidad de Jan.
Co rres po ndenci a: D. Juan Antonio Becerra Garca
Universidad de Jan. Departamento de Psicologa
Campus Las Lagunillas s/n, Edificio C5
23071 Jan. Espaa.
E-mail: jbecerra@ujaen.es

C. Med. Psicosom, N 103 - 2012 49

INTRODUCCIN
El trmino pedofilia se podra definir, breve-
mente, como la atraccin ertica o sexual de un adul-
to hacia un nio. Este trmino proviene del grie-
go pis-paids, muchacho o nio, y fila, amis- xuales, junto con el resto de las parafilias. Este sis-
tad; este fue acuado en 1890 por Richard von
Krafft-Ebing en su obra Psychopathia Sexualis,
en la que describa los modelos patolgicos de las
diferentes preferencias sexuales (Briken, Hill y
Berner, 2006).
En la pedofilia la atraccin sexual hacia los ni-
os empieza en la pubertad y adolescencia, aun-
que tambin pueden desarrollarla a edades adultas
(Freund y Kuban, 1993; Murray, 2000; American
Psychiatric Association [APA], 2002), mostrando
lo diferente que puede ser la edad de inicio de la
patologa. Quien padece el trastorno puede reali-
zar una gran variedad de actos sexuales que impli-
can a menores, algunos de estos seran: exhibi-
cionismo, voyeurismo, caricias, frotar los genitales
contra un nio, masturbacin en presencia de es-
tos, sexo oral y penetracin anal o vaginal (Fre-
und y Kuban, 1993; APA, 2002); lo que muestra
la gran variabilidad de conductas que pueden reali-
zar. Tambin se han realizado diferentes tipolo-
gas de pedfilos segn su inclinacin sexual (pri- ficacin DSM-V, para discutir brevemente las im-
marios y situacionales) y sus caractersticas psi-
colgicas (ansiosos-resistentes, evitadores-temerosos
y evitadores-desvalorizadores) (Echebrua y Guerri-
caechevarra, 2005). Caractersticas que muestran,
una vez ms, la gran variabilidad que existe entre
las personas que padecen pedofilia.
Con ciertas diferencias en cuanto a la clasifi-
cacin que realizan los dos principales sistemas cla-
sificatorios actuales, a nivel clnico, nicamente,
el trmino pedofilia es el que se utiliza. La Clasi-
ficacin Internacional de Enfermedades, CIE-10
(Organizacin Mundial de la Salud [OMS], 1992),
incluye a la pedofilia dentro del apartado de Tras-
tornos Mentales y del Comportamiento (Captulo
V), Trastornos de la Personalidad y del Compor-
tamiento del Adulto (que comprende los cdigos
F60 a F69), subapartado Trastornos del Deseo
Sexual (cdigos F65.0 a F65.8, donde indica que
tambin estn incluidas las parafilias). La CIE-10
propone una breve referencia para realizar el diag-
nstico: Preferencia sexual por los nios, varo-
nes o mujeres, o ambos, por lo general de edad pre-
50
puberal o recientemente pberes (OMS, 1992).
Por su parte, el Manual Diagnstico y Estadstico
de los Trastornos Mentales, DSM-IV-TR (APA,
2002), incluye a la pedofilia como categora diag-
nstica dentro del apartado de los Trastornos Se-
tema realiza una clasificacin ms elaborada del
trastorno, proponiendo un mayor nmero de crite-
rios que la persona ha de cumplir para alcanzar el
diagnstico.
Aunque como puede observarse en lo anterior-
mente comentado, la pedofilia muestra una gran
variabilidad y puede ser necesario ampliar los cri-
terios diagnsticos. Segn Frances y Frist (2011),
el mal uso que se est haciendo de la seccin de
parafilias del DSM-IV-TR (sobre todo de una pa-
rafilia no especificada, la hebefilia), hace pensar
que los futuros sistemas clasificatorios (como la
Quinta Edicin del Manual Diagnstico y Estads-
tico de los Trastornos Mentales, DSM-V; APA,
2011) puedan empeorar el mal uso de la nueva ca-
tegora. El objetivo del trabajo es realizar una apro-
ximacin a las diferencias y semejanzas entre los
criterios diagnsticos de la pedofilia en el DSM-
IV-TR y los nuevos criterios propuestos como
posibles criterios clasificatorios en la futura clasi-
plicaciones de estas diferencias.
LA CLASIFICACIN DIAGNSTICA DE
LA PEDOFILIA EN EL DSM-IV-TR Y EN
EL FUTURO DSM-V
Para realizar el diagnstico de pedofilia, segn
el DSM-IV-TR, se deben de cumplir tres grandes
rasgos principales, que se incluyen dentro de los
criterios diagnsticos propuestos por este sistema
clasificatorio. El primero de ellos, sera experi-
mentar, durante un periodo de al menos 6 meses,
fantasas sexuales recurrentes y altamente excitan-
tes, impulsos sexuales o comportamientos que im-
plican una actividad sexual con nios prepberes
(generalmente de 13 aos o menos). Segundo, estas
fantasas, impulsos, conductas, etc., deben provocar
un malestar clnicamente significativo, deterioro
socio-laboral o de diferentes reas de actividad per-
sonal. Por ltimo, para recibir este diagnstico la
persona debe tener al menos 16 aos y ser por lo
menos 5 aos mayor que el nio/s por los que
C. Med. Psicosom, N 103 - 2012
siente atraccin. Segn este sistema clasificato-
rio, en el diagnstico de la pedofilia tambin debe
especificarse si la atraccin sexual es por varones,
mujeres o por ambos sexos; si est limitada al
incesto, o si es de tipo exclusivo (con atraccin
solo por los nios) o de tipo no exclusivo (APA,
2002). Esta categora diagnstica es especfica y
no es el resultado de intoxicacin por sustancias
u otro estado o condicin que pueda afectar al jui-
cio de la persona, como por ejemplo, la mana (Ray-
mond, Coleman, Ohlerking, Christenson y Miner,
1999; Blanchard et al., 2002). Los criterios diag-
nsticos para este trastorno aparecen recogidos en
la Tabla 1.
En relacin con los nuevos criterios propues-
tos para la pedofilia en el DSM-V (APA, 2011)
hay que destacar, en primer lugar, el cambio de
nombre que sufre esta categora diagnstica. El
nuevo nombre que se da a esta entidad es el de Tras-
torno Pedohebeflico. La futura clasificacin DSM-
V define 3 criterios diagnsticos principales: un
criterio de excitacin (que incluye la duracin
que ha de tener y como ha de ser dicha excita-
cin), un segundo criterio de posibles consecuen-
cias de esta excitacin; y un criterio de edad.
Una traduccin de estos criterios puede encontrar-
se en la Tabla 1.
En relacin con el primer criterio diagnstico,
se debe presentar durante al menos 6 meses una
excitacin sexual intensa y recurrente con nios
pberes o prepberes, o bien presentar una excita-
cin sexual de mayor o igual intensidad que la
que se produce con adultos. En cuanto al segundo
criterio, debe presentarse uno (o ms de uno) de
tres signos o sntomas diferentes. El primero de
ellos refleja el criterio de significacin clnica
(es decir, la persona tiene un malestar clnica-
mente significativo o deterioro en reas importan-
tes del funcionamiento como consecuencia de la
atraccin sexual hacia los nios). El segundo, ha-
ce referencia a que la persona debe haber buscado
la estimulacin sexual en distintas ocasiones de
varios nios (en concreto dos o ms nios, si es-
tos no estn en la pubertad; o bien tres o ms ni-
os si estn en la pubertad). El tercero, exige que
se haya hecho un uso repetido de pornografa
infantil (que represente a nios prepberes o p-
beres indistintamente) durante al menos 6 meses,
y que este consumo de pornografa produzca una
C. Med. Psicosom, N 103 - 2012
mayor excitacin que la que podra producirse al
consumir pornografa que represente a personas
adultas. Por ltimo, el tercer criterio hace referen-
cia a la edad que ha de tener la persona en relacin
con los nios por los que siente excitacin se-
xual. Este criterio propone una edad mnima de
18 aos y ser (al menos) 5 aos mayor que los ni-
os por los que se siente la atraccin sexual, refe-
rida en los dos criterios anteriores.
La clasificacin propuesta en el DSM-V (APA,
2011) tambin incluye especificaciones diagnsti-
cas para clasificar a estas personas en diferentes
subtipos, en funcin de la edad de los nios por los
que muestre atraccin (prepberes o menores de
11 aos y pberes de entre 11 y 14 aos de edad)
y en funcin del sexo de estos nios. Adems, in-
cluye una especificacin referente a si la persona
que padece este trastorno se encuentra en remi-
sin (donde se pueden incluir diferentes conside-
raciones) o est en un entorno controlado.
DISCUSIN Y CONSIDERACIONES
El objetivo del presente trabajo es realizar una
breve aproximacin a las semejanzas y diferencias
que existen entre los criterios diagnsticos que
actualmente se usan para realizar el diagnstico de
pedofilia (segn el manual DSM-IV-TR) y los fu-
turos criterios propuestos para el trastorno en la
clasificacin DSM. En base a lo comentado en el
apartado anterior, podemos recoger algunas dife-
rencias y semejanzas entre los criterios de ambas
clasificaciones, estas se recogen resumidas en la
Tabla 2.
La descripcin y anlisis realizado parece mos-
trar ms diferencias que semejanzas entre los cri-
terios recogidos por ambas clasificaciones. Ade-
ms, se recogen trminos que no estn definidos
(por ejemplo, que la persona est en un entorno
controlado-no controlado) para poder saber a qu
se refieren. Por lo que podemos sumarnos a las
conclusiones de trabajos previos, donde se habla
de que el trastorno pedohebeflico es una de las
categoras donde los criterios sugeridos son invia-
bles y estn ms pobremente descritos (Frances y
First, 2011).
Teniendo en cuenta esto, la ampliacin de cri-
terios propuestos por el DSM-V tendra impor-
tantes implicaciones en el campo forense. En pri-
51
 Tabl a 1
Cri teri o s di ag n s ti co s pro pues to s para l a pedo fi l i a en el DSM-IV-TR y l o s futuro s cri teri o s
pro pues to s para fo rmar parte del DSM-V

Pedo fi l i a, Cri teri o s DSM-IV-TR

A. Durante un perodo de al menos 6 meses, fantasas sexuales recurrentes y altamente excitantes, impulsos
sexuales o comportamientos que implican actividad sexual con nios prepberes o nios algo mayores
(generalmente de 13 aos o menos).
B. Las fantasas, los impulsos sexuales o los comportamientos provocan malestar clnicamente significa-
tivo o deterioro social, laboral o de otras reas importantes de la actividad del individuo.
C. La persona tiene al menos 16 aos y es por lo menos 5 aos mayor que el nio o los nios del Criterio A.
Nota: No debe incluirse a individuos en las ltimas etapas de la adolescencia que se relacionan con personas
de 12 o 13 aos.
Especificar si:
Con atraccin sexual por los varones.
Con atraccin sexual por las mujeres.
Con atraccin sexual por ambos sexos.
Especificar si:
Se limita al incesto.
Especificar si:
Tipo exclusivo (atraccin slo por los nios).
Tipo no exclusivo.
Tras to rno Pedo hebef l i co , Futuro s Cri teri o s DSM-V (cri teri o s pro pues to s )
A. Durante un perodo de al menos seis meses, presentar uno o ambos de los siguientes criterios, manifesta-
dos por fantasas, impulsos o comportamientos:
1. Excitacin sexual intensa y recurrente con nios prepberes o pberes.
2. Excitacin igual o mayor con nios que con individuos fsicamente maduros.
B. Presentar uno o ms de los siguientes signos o sntomas:
1. Malestar clnicamente significativo o deterioro en reas importantes del funcionamiento como
consecuencia de la atraccin sexual hacia los nios.
2. La persona ha buscado la estimulacin sexual, en distintas ocasiones, de:
a. Dos o ms nios diferentes, si ambos no estn en la pubertad.
b. Tres o ms nios diferentes, si uno o ms estn en la pubertad.
3. Uso repetido y mayor excitacin, durante al menos seis meses, con pornografa que representa a
nios prepberes o pberes que con pornografa que representa a personas fsicamente maduras.
C. La persona ha de tener por lo menos 18 aos de edad y ser al menos cinco aos mayor que los nios a los
que hace referencia los criterios A y B.
Especificar si:
Tipo pedfilo: si la atraccin sexual es hacia nios prepberes (generalmente menores de 11 aos).
Tipo hebflo: si la atraccin sexual por nios pberes (generalmente de 11 a 14 aos de edad).
Tipo pedohebeflico: atraccin sexual por ambos.
Especificar si:
Con atraccin sexual por los varones.
Con atraccin sexual por las mujeres.
Con atraccin sexual por ambos.
Especificar si:
Est en remisin (sin sufrimiento, deterioro, o comportamiento recurrente y en un entorno no
controlado). Se debe especificar la duracin del estado de la remisin en meses.
Esta en un entorno controlado.

Referenci as : DSM-IV-TR y Di s o rders Pro po s ed draft rev i s i o ns to DSM di s o rders and cri teri a
(APA, 2 0 0 2 ; APA 2 0 11 ).

52 C. Med. Psicosom, N 103 - 2012

 Tabl a 2
Res umen de l as pri nci pal es di ferenci as y s emejanzas entre l o s cri teri o s di ag n s ti co s
pro pues to s para l a pedo fi l i a en el DSM IV-TR y l o s futuro s cri teri o s pro pues to s para fo rmar
parte del DSM-V

Di ferenci as

Se da una nueva denominacin al trastorno en el DSM-V (trastorno pedohebefilico).

El criterio de significacin clnica es optativo (no es un criterio necesario, por lo que se puede realizar el
diagnstico sin presentar malestar clnico) en la clasificacin DSM-V.
Presencia de nuevos signos y sntomas en la clasificacin DSM-V (como haber buscado estimulacin
sexual de 2 o 3 nios segn sus edades y uso repetido de pornografa infantil).
Se ampla la edad de la persona que lo padece en el DSM-V, poniendo en 18 aos la edad mnima (16 en el
caso de la clasificacin DSM-IV-TR).
En la clasificacin DSM-V hay una distincin de diferentes tipos del trastorno, en funcin de la edad de los
nios por los que muestra excitacin (pedfilo-hebfilo).
No se incluye especificacin sobre si est limitado, o no, al incesto en la clasificacin DSM-V.
Se ampla el rango de edad de los nios por los que la persona que padece el trastorno muestra excitacin,
llegando hasta los 14 aos en los criterios DSM-V (siendo este rango de 12-13 aos como mximo en la
clasificacin DSM-IV-TR).
La clasificacin DSM-IV-TR recoge si la excitacin sexual en estas personas se muestra solo hacia nios o
hacia adultos y nios.
El DSM-V recoge especificaciones sobre si la persona que sufre el trastorno est en remisin o se
encuentra en un entorno controlado.

Semejanzas

Las fantasas, impulsos o comportamientos sexuales deben estar presentes durante al menos un perodo de
6 meses en las dos clasificaciones.
En ambas clasificaciones se incluye la especificacin sobre si la atraccin es hacia varones, mujeres o
ambos sexos.
La diferencia de edad, entre la persona que muestra atraccin sexual por menores y los nios por los que se
siente atrado, debe ser por lo menos de 5 aos en ambos sistemas.

mer lugar, la inclusin de mayores criterios po-
dra aumentar los falsos positivos. Segundo, con un
umbral diagnstico ms bajo para este trastorno
podran incrementarse las tasas de pedofilia. Ter-
cero, y tambin como consecuencia de la expan-
sin diagnstica, podra medicalizarse el compor-
tamiento criminal (por ejemplo, al incluir a p-
beres). Ya que recibir un diagnstico recogido en
la clasificacin DSM influye en cuestiones de tra-
tamiento, judiciales, etc., podra llevar a un abu-
so de la psiquiatra por parte del sistema legal (te-
niendo como objetivo clasificar como trastorno
mental diferentes comportamientos delictivos con
fines sexuales, sin ms). Para finalizar, el criterio
de significacin clnica no es un criterio necesario
para el diagnstico de este trastorno en el DSM-V
(es optativo como anteriormente se comenta-
ba). Dado que la fiabilidad del DSM sigue siendo
uno de sus principales problemas, se necesita ser
experto para realizar un diagnstico en diferentes
categoras. Por lo que podra ser adecuado incluir
este criterio clnico como un criterio fijo, que debe

C. Med. Psicosom, N 103 - 2012 53

realizar un experto, para la correcta clasificacin
como trastorno mental del trastorno pedohebef-
lico.
BIBLIOGRAFA
1. Ameri can Ps y chi atri c As s o ci ati o n (2002).
DSM-IV-TR. Manual diagnstico y estadstico
de los trastornos mentales. Texto revisado. Barce-
lona: Masson.
2. Ameri can Ps y chi atri c As s o ci ati o n (2011).
Sexual and gender identity. En Disorders propo-
sed draft revisions to DSM disorders and criteria
[Online]. Disponible: http//: www. dsm5. org
[2011, 5 de Octubre].
3. Bl anchard, R. , Chri s tens en, B. K. , Stro ng ,
S. M. , Canto r, J. M. , Kuban, M. E. , Kl as s en,
P. , Di ckey, R. y Bl ak, T. (2002). Retrospec-
tive self-reports of childhood accidents causing
unconsciousness in phallometrically diagnosed
pedophiles. Archives of Sexual Behavior, 31:
511-526.
54
4. Briken, P. , Hill, A. y Berner, W. (2006). Pedo -
filia. Mente y Cerebro, 19: 84-87.
5. Echebrua, E. y Guerricaechevarra, C. (2005).
Abuso sexual en la infancia: vctimas y agresores.
Un enfoque clnico. Barcelona: Ariel.
6. Frances , A. y Fi rs t, M. D. (2011). Hebephilia
is not a mental disorder in DSM-IV-TR and should
not become one in DSM-V. Journal of American
Academy of Psychiatry and Law, 39: 78-85.
7. Freund, K. y Kuban, M. (1993). Toward a tes -
table developmental model of pedophilia: the
development of erotic age preference. Child Abu-
se and Neglect, 17: 315-324.
8. Murray, J. B. (2000). Psychological profile of
pedophiles and child molesters. Journal of Psy -
chology, 134: 211-224.
9. Org ani zaci n Mundi al de l a Sal ud (1992).
CIE-10. Clasificacin Internacional de Enferme-
dades. 10 revisin. Barcelona: Masson.
10. Raymond, N. C. , Coleman, E. , Ohlerking, F. ,
Chri s tens o n, G. A. y Mi ner, M. (1999). Psy -
chiatric comorbidity in pedophilic sex offenders.
American Journal of Psychiatry, 156: 786-788.
C. Med. Psicosom, N 103 - 2012