EL REGIMIENTO DE V A D - R A S . ~ C 0 M E R CARBN.

UN PUEBLO SUICIDA

2 0 de Junio de 1906
Nmaro 368 20 cntimos nmero
 Alrededor del Mundo
Director y propietario: Don Manuel Alhama (WANDERER)
Redaccin y Administracin: PLAZA DEL PROGRESO, I, MADRID
ToJa la correspondencia, menos la referente articulo y
ftograae, debe dirigirse al seor adminiatrador.
P R E C I O S DE S U S C R I P C I N
TRIUHSTKB (TltKCE N U K K O S )
2,60 peaetai eo tod& Espa&.
3 peseta en Portugal y Gihv&lta.r
4 IxauooB en los dems paise.
Loa BUacriptores de semestre y ao reciben gratis ndices
y Cubiertas de pape! fuerte, y por slo pesetas 2.50 ms, se ro traiga sobre franqueado, ni hacemos excepciones.
lea envan, francas de porte y certificadas, artlstieae tapas
de tela con lomo de piel.
En Espaa, el pa^o puede hacerse en sobre monedero, va-
lores declarados. Giro mutuo libranzas de la Prensa. En el
extranjero, en cheques del Crdit Lyonnais de otros Ban-
cos, tobre Madrid, Pars Londres. Tambin se admiten
billetes de Banco ingleses, franceses, alemanes, italianos y
Recetas y Recreos
GuBios FRITOS.Se escaman, ae vacian y se lim-
pian y enjugan con un trapo fino, pues si se lavan,
se estropean.
Aviados as, se ponen en una servilleta y se les
echa harina por encima. Se recogen las cuatro pun-
tas de la servilleta, como si se fuera hacer un lio
y se zarandean los peces, que de este modo se enha-
rinan perfectamente.
Se dejan descansar en la misoaa servilleta media
hora hasta que por la humedad del pes :ad se haya
adherido bien la harina y se vuelven enharinar,
con harina nueva y en un sartenn de cabida de
cuatro libras de aceite se pueden frer sobre fuego
vivo treinta gubios del largo y grueso de un dedo,
con toda perfeccin.
Querer frer ms cantidad de una vez en el mis-
mo aceite, los treinta gubios en meaos grasa, es
malograr la operacin.
Los gubios fritos envueltos en una pasta de frer
rebozados con harina y huevo, resultan exce-
celentes.
PARA QUITAR LAS MANCUAS DE GRASA se puede em-
plear un lquido compuesto de cuatro partes de tre-
mentina, cuatro de una disolucin fuerte de amo-
naco, dos partes de una tintura alcohlica de jabn,
otro tanto de ter actico y otras dos partes de al-
cohol de metileno.
Antes de usarlo hay que agitarlo.
BABNIZ CLARO PAiiA EL CUERO.Dsulvaso 25 par-
tes de goma laca en barras, 20 de laca escamas y
cuatro partes de benju todo muy pulverizado en un
recipiente, que pueda dar vueltas y que contenga
cien partea de alcohol 9fi.
La composicin puede perfumarse con una parte
de esencia de romero.
Hay que dejarlo reposar muchos das antes de l-
trarlo.
de los Estados Unidos, y bon ie po$te franceses y poo
orders de Inglaterra.
NOTA. Retribuiremos los artculos y los apuntes p^'"*
artculos interesanls sobra cosas espaolas que se nos ''*
mitn, y de los cuales hagamos uso, y que contengan al P"
la indicacin DE PAGO. Todas las comunicaciones debe"
. traer el nombre y las seas del domicilio del remitente. Pr"'
curaremos devolver las fotografas que no sirvan, si co"
ellas se nos manda un sobre, ya escrito y franqueado; pfl'"^
no respondemos de extravos, ni conservamos ninguna 1"
So devuelven loe orlg'inales, n i ge mantiene o o r f
pondenola aoeroa de los recibidos.
Reservados los derechos de propiedad literaria y artlstiti^'
Loa peridicos podrn copiar artculos de los que no formfll
serie, haciendo constar que son de ALKHDBDOK DEL MUND"-
pero la reproduccin de grabados queda prohibida.
PINTURA FOSFORESCENTE VERDE.Compnese de ''^
gramos de hiposulfito de estroncio, 12 centmetroB
cbicos de una solucin alcohlica acidificada JJi''
por 100 de nitrato de bismuto y 6 centmetros cb''
eos de una solucin alcohlica anloga de nitrato
de uranio.
Para prepa'-ar la pintura, se mezclan bien todi>
"estol ingredientes y se eleva gradualmente la tom'
pratura hasta 1.200 sosteniendo el calor duranio
una hora.
BARNIZ PARA LOS SOMBREROS DE PAJA.Se puedo
hacer uno muy bueno con los siguientes ing''^
dientes:
Sandraca clara 5 partes.
Resina poco coloreada 15 id.
Trementina espesa . ^^ id.
Copal de Manila 10 Id.
Todo ello debe disolverse en 45 parlas de alcoho'i
no usndolo hasta que se ve que la solucin efti*
muy fluida.
PARA BRONCEAR EL ALUMINIO, no hay ms que dar
los objetos de este metal una capa de un barniz
base de celuloide, de los que se venden en el come'"'
co. Estos barnices son impermeables al agua, V^^
no resisten un frotamiento fuerte, lo que hay que t '
ner presente siempre que se hayan de limpiar 1
objetos bronceados de esta manera.
ESMALTE PARA LA M A D E R A . E s t e e s m a l t e SlO COD^
vier.e para cuando hay que operar en gran ^sca'
y, por lo tanto, se requiere una gran cantidad.^,
empieza por disolver en lO) kilogramos de alcoho
87 de goma cauri, y en fJO de alcohol 40 de goco
laca en escamas. Se toman luego GO kilogramos ^ _
la primera solucin y 40 de la segunda, y se me*
(Contina en la penlma pgina.)
 Alrededor del HAundo -385- 20 de Junio de 1906

REGIMIENTOS ESPAOLES

BMv S O DB> I l J ^ F ^ A P i ' r K R A

Un cuadro que ae ve tan pronto como se
entra en el cuarto de banderas, copia del
boceto magistral de Fortuny, nos explica
de un golpe el n o m b r e del regimionlo.
Alli, bajo denso nubarrn que se descorre
como una cortina, en abigarrado grupo
donde se mezclan los ponclios pardos de
la tropa regular, el uniforme azul de los vo-
luntarios catalanes y las multicolores chi-
labas de los moros, espaoles y marre-
quies se destrozan mutuamente, junto al
famoso riachuelo, teatro de uno do los epi-
sodios ms gloriosos deesa epopeya que se
llama la guerra de frica.
Guad-Rs es realmente el nombre del rio,
y asi es justo que digamos, como deci-
mos Guadalquivir, Guadalete Guad-6l
Jel; pero la fuerza de la costumbre (cos-
tumbre viciosa, sin duda), hizo que por
algn tiempo escribisemos el nombre la
inglesa, Wad-Rs, y lo pronuncisemB
y&d-Rs, y en esta ultima forma ha pa-
sado ser denominacin del regimiento C I : A I I T 0 D E H A N O B R A S D I I . riPrlMIBNTO DR V.VD-RAS

que el da :l de Mayo supo dar tan nota-

bles muestras de serenidad, de disciplina y de in- determinando
migo.
con este hecho la retirada del ene-
trepidez. Eln cuanto al batalln de Llerena, entre las mu-
El regimiento de Vad-Rs no se form en^a mis- chas acciones en que tom parte est la inolvidable
ma poca en quese dio la famosa batalla. Sucreacin de Trevio, donde se hizo notar por su denuedo,
data solamente de 1877, en cuyo ao, por Real de- contribuyendo la victoria de las fuerzas liberales
creto de 27 de Julio, fueron reunidos en este slo re- Vad-Ra cuenta,
gimiento los dos batallones de Reserva nmeros 18. tan ilustres por supor consiguiente, con antecesores
valor como por la disciplina que
de Santander, y (':i, de Llerena. Ambos batallonet en todas las ocasiones demostraron.
Contaban en su historia brillantsimos hechos de
armas. ICI primero deellos, durante la segunda gue- La historia del regimiento entero durante las lti -
rra civil, figur con no pequea gloria en la defen- mas guerras, va envuelta en recuerdos demasiado
sa de Cuenca, batindose da y noche contra las amargos y es harto reciente para que hayamos l e
[erzaa carlistas, compuestas de 14.000 hombres, referirla ahora.
hasta que agot por completo todos sus medios de El nmero que hoy ostenta el regimiento data
desistencia. Adems, tomo parte activa en las accio- tambin de reciente fecha, habiendo llevado el 53 du-
nes de Campillo de Dueas, Encubosiero, Venta del rante muchos aos, cuando el 50 correepondia al de
^ortejlo. Celada y Montierno, y sobretodo, en la da Pava, creado en la misma fecha que Vad-Rs y
Taravilla, donde se apoder del cerro deSanJMams, tambin con dos batallones de Reserva. Cuando se
introdujeron, raz de las guerras co-
loniales, algunas modificaciones en los
nombres y nmeros de los regimientos,
fu cuando Vad-Rs pas llevar el 50.

En el regimiento de Vad Ra, cuyo

actu! jefe es el coronel D. Gal i no Aran-
da y iVliura, secretario particular del ex-
celentsimo Sr. Ministro de la Guerra,
hemos observado una porcin de cosas
que nos gustarla ver implantadas en
tdoel Ejrcito. Una de ellas, son los
comedores para la tropa. La larga fila
de soldados que, como mendigos ante
puerta de convento, pasa lentamente
pDr junto la olla del rancho para ir
despus comer por las galeras loa
rinct nes del patio, no se ve en Vad-Rs.
Esos grupos de hombres sentados en el
suelo arrimados las paredes que en
otros cuarteles hemos visto la hora
de comer, son, sin duda, muy pintores-
cos, pero tienen algo de rebano que des-
UNA MESA BN UNO DE LOS COMEDKES 1>E TKOl'A
 Alrededor del Mundo
agrada la vista.^Aqui |no
hay nada de eso. Loa solda-
dos, por grupos de seis, e<
sientan comodameots en toi -
no de poqueas nnesas cubier-
tas do blanqusimo m a n i e i .
El rancho, siempre abundan-
te, se les sirve en cacerolas
como no las tienen muchas
familias modestas, y de all
se les d i s t r i b u y e en platos
blanco, no en el horrible
plato dt estao que forma
parte del equipo y que se deja
slo para guardias y c a m -
pamento Y es de ver la si -
tisfaccin con que aquellua
grupos de g nte joven y ale-
gre, comen al abrigo del sol
y de la intemperie, charlando
en voz baja mientras el vino
rojea en Jos vasos y en la
panzuda botella que se ve en
el centro de cuda. mesa.
Porque en Vad Ras se bebe
vino; no todos los das, pero
si varias veces la semana,
todas l a s que permiten los
foiiios del regimiento.
ntre la t r o p a que llena [IN I I>: DOIt.MITOKIOS. UNA CAMA TRANSF^RM^DA ese orden propio do todas la^
uno de los comedores, nos
i;.N I1\N(:0 UUitANTI RL DA
llama la atencin un muchacho de fisonoma ale- Rs ha sabido conservar hasta en el momento de'
gre y honradota, que ostenti en las bocamangas la peligro, y enmedio de la confusiu que sigui*'
iasignia roja de corneta, y en el pecho una cruz del crimen odioso.
Fusiles (le chispa del siglo XX
La noticia parece extraordinaria, y sin embargo^
es cierta. En Lieja hay una fbrica de armas dondtj
se hacen todava fusiles de chispa, con la particu-
laridad de que cada ao se despachan unos 7U.00O,
Ya se comprender que estas armas no se desti-
nan ningn ejrcito europeo, ni tampoco loa
s/x^rsiian de ninguna nacin civilizada. Unas, son
fusiles dorados, de dos metros de longitud, que se
envan Marruecos, y otras, estn desuadas los
negros del frica Central y Meridional. Adems, la
fbrica hace grandes cantidades de fusiles de pistn,
unos, con la culata tallada, para el Brasil y la Ar-
gentina, y otros, incrustados en oro y ncar, con
destino Gonstantinopla, donde est prohibido in-
troducirlos, pero donde se puede exhibirlos en loa
escaparates y venderlos buen precio.
rafliiifl k i p s i aparato especial
iHay algn lector que quiera por un medio rpido
y sencillo transmitir por telgrafo, por telfono y
hasta por telgrafo sin hilos, planos y dibujos geo-
mtricos de cualquier clase que aean
Para olio basta con que el expedidor y el desti-
natario estn de acuerdo y tengan dispuestas hojas
de papel cuadriculado, de un modo exactamente
igual, y entonces todo puedo salir pedir deboca.
Con numerar las lneas horizontales y verticales
de la cuadrcula y anotar los puntos de intersec-
cin que coinciden con las lneas del dibujo est
386 20 de Junio de 1906
Mrito Militar, nueva, relu-
ciente.
Es G a b r i e l Gil del Cas-
tillo, el nico que qued el
da 31 de Mayo de toda la
banda de tambores y corne-
tas del segundo btalln. To-
dos sus compaei os resulta'
ron muertos heridos; slo
l, aunque tambin cay por
efecto de la explosio, pudo
levantarse ileso y ocupar su
puesto: el nico puesto que
por el momento poda ocu-
parse en la banda.
Gabriel Gil, puede consi-
derarse feliz comiendo ahora
entre los dems soldados, en
el comedor blfc neo y espacio-
so del cuartel de los Docks-
De sus compaeros, lo nico
que podemos ver son los ro-
ses agujereados, los fusiles
cin la madera hecha asti-
llas, loa tambores salpicados
de sangre, todos los recuer-
('u3 del dia terrible, metdi-
camente c o l o c a d o s en e'
cuarto de la compaa con
cosas militares, y que Vad-
hecho todo, pues transmitiendo por cualquier med''
y siguiendo un orden determinado las dos ciffS^
que representan las lneas de la cuadrcula corres-
pondiente cada uno de loa elementos del dibujo,
el receptor de la noticia grfica no tiene ms que n*
llevando el lpiz sobre f-n hoja de papel de ua pu"'
to otro de los indicados por los nmeros, y '''
este modo, insensiblemente, compondr una figura
casi idntica la original.
Si se trata de dibujos muy complicados, enjp^
que entren muchas lneas curvas, puede aubdividir-
se cada uno de ios cuadrados en otros cuadritt^s
ms pequeos, fin de obtener un parecido mucho
mayor.
Las operaciones necesarias para la descompofi'
cin, transmisin, recomposicin, correccin y ^'
poner en limpio el trazado no dejan de ser larg*^'
pero el procedimiento puede ser muy ventajoso,
en ciertos casos, en que no haya otro medio "i"
hbil de enviar un dibujo en pocas horas ^^
punto lejano.
Las casas de muecas de las nias japonesas so^
de lo ms notable del mundo. No falta en ellas m u
slo mueble, ni el ms mnimo detalle; hasta 1^
jaulas que haban de ocupar los pajarillus, Jas ocu-
pan insectos cantores y l08 diminutos armarios'i^
libros estn llenos de volmenes de veras, del ta
mao de un sello de correos.
En Jamaica se cria un rbol llamado rbol de j *
vida, porque entre todas las especies vegetales es e
ms difcil de exterminar. Vive y florece duranj
varios meses, aunque se le quiten las races y fc*
deje expuesto los rayos del sol.
Alpodsdap del Munde 387- 2 0 de Junio da 190B

Una tortuga de cuatro siglos La trufa al alcance de todas las fortunas

Drake, la paciflca y venerable Drake, acaba de Hasta ahora la trufa, slo era recolectada en esta-
morir. Preguntarn uatedea quio era esteperaona- do silvestre, habiendo resultado completos fracasos
je. Bueno; pues Drake era una tortuga gigantesca, las tentativas de su cultivo, ya trasplantando el
de la especie Testado Abingdoni, que vivia en el Jar- aromtico tubrculo por otros medios ideados por
din Zoolgico de Londres, y que pasaba por ser el ingeniosos agricultores. Entre todas las especies de
habitante ms viejo de nuestro planeta. Como que trufas conocidas en el comercio, obtenan indiscuii-
contaba cerca de cuatrocientos aos de edad. ble superioridad las de Perigord, en Francia, no slo
La tortuga en cuestin, fu cogida en las islas Ga- por su deliciosa fragancia y gusto exquisito, sino por
sus condiciones nutritivas.
lpagos fines del siglo xviii, y al capturarla, se ob-
serv que en su caparazn haba, grabada punta Esa supremaca del Perigord va acabarse, sin
de cuchillo, una fecha cuyas cifras estaban casi bo- embargo; no hay, en verdad, supremaca que per-
rradas,, siendo posible solamenteleerlasdos primeras dure, sobre todo, cuando ]a ciencia anda de por
del ao, que eran 16... De aqu se dedujo que el ani- medio.
malito haba sido ya cogido en el siglo xvii, y vuelto Hsele ocurrido, en efecto, Mr. Emile Boulanger,
agricultor y acadmico francs, realizar ciertas in-
teresantes experiencias acerca de la trufa de Peri-
gord, cuyo resultado ha sido el que, al presente,
pueden obtenerse voluntad los apreciadlsimos tu-
brculos. Termin, pues, el largo y enojoso procedi-
miento de la busca y captura de la truta con ayuda
del cerdo, prudentemente abozalado.
De ahora en adelante, el trucultorA, llammos-
lo asi, podr pasarse sin la cooperacin del mal
oliente animalito. El cultivo de la trufa ser anlo-
go, por lo agradable y limpio, al de una planta de'
saln. Veamos el por qu.
Al referido M. Boulanger, excelente gastrnomo,
pero celoso defensor de sus intereses, le dola pagar
15 20 francos por una libra de trufas. Pensando,
pensando, el hombre, que es aficionado al manejo
del microscopio, empu el aparato y se dedic
examinar atentamente una trufa. I\ste estudio dio-
le por resultado, averiguar dnde reside el poder
germinador del tul.n;rculo, y que es, segn parece,
en las esposas fibrillas transparentes de la raiz.
Sabido ya esto, M. Boulanger, plant dichas espo-
sas en varias sustancias nutritivas, como por ejem-
plo, pan, patatas y zanahorias: descubriendo, por
ltimo, que tambii-o agarraban en la remolacha
vegetal, que, como es sabido, contiene una gran
I'0T0r.ilAlADK"DlLAIii;"T0MAUAAI.SA113llSHSU MClilLTE cantidad de azcar, y que es sustancia indispensa-
soltar despus de marcarlo con la fecha de aque- ble para el desarrollo de la trua.
lla primera captura. Lo ms probable, es que el au- Inmediatamente, coloc unas cuantas remolachas
tor de la marca fuese algn pirata de los muebos en frascos de boca ancha, previamente esteriliza-
que en aquellos tiempos acechaban a los galeones dos y construidos en modo que, permitiendo libre
espaoles entre Amrica y las Filipinas, y que con paso al aire atmosfrico, impidiesen la entrada de
frecuencia abordaban alas islas Galpagos. Por eso microbios. A poco, advirti M. Boulanger q u e ,
se le ha llamado la tortuga Drake, en recuerdo del sobre la raiz de la remolacha, empezaban des-
famoso corsario ingls del mismo nombre. arrollarse los grmenes de la trufa; grmenes que
Suponiendo que la primera vez que fu cogida, plantados luego en tierra se convertan en excelen-
tuese mediados del siglo xvii, y que en oncea con- tes tubrculos en nada interiores los del Perigord,
tase cincuenta aos, & cuya edad las tortugas estn fuera cualquiera el suelo en que se los depositase,
an en la iofancia, Drake era ahora, por lo mejo' siempre que se reunieran las condiciones indispen-
tres veces centenaria. La fecha de su muerte, no se sables de luz y calor.
conoce con exactitud. Acostumbraba pasar muchos Dicho M. Boulanger, ha extendido sus experien-
das en completa inmovilidad, y por consiguiente cias y tiene en la actualidad, no menos, de 3.000
los guardas Sel Jardn Zoolgico, no se apercibieron irascos 'le semilla de trufas en plena germinacin,
de que haba dejado de existir, hasta que su quietud mostrndose confiado en que dentro de poco tiem-
les pareci ya demasiado prolongada. po el cultivo de la trufa se llevar cabo de modo
La especie que perteneca Drake, es de las lla- tan fcil y econmico como el de la seta. Los gour-
madas tortugas gigantes, por sil, desmesurado ta- mets estn, pues, de enhorabuena, de no haber un
mao. En relacin con su corpulencia el quelon o optimismo exagerado en las apreciaciones del refe-
devoraba cada da la misma cantidad de alimento rido M. Boulanger.
que consume ordinariamente un buey. ,

Para que acaben las polillas.cuando seencuontran El verdugo de Austria se pone un par de guantes
en estado de mariposas,Io mejor es poner un POco de negros, nuevo, cada vez que tiene que llevar cabo
brax en polvo en las junturas de los muebles, y en- una ejecucin.
tre los pliegues de las cortinas y dems cosas de lea.
 Alrededor del Mundo
LA MUJER, ACTOR DEL PORVENIR
CMO DESAPARECE EL HOMBRE, DEL TEATRO
El tealro, quo durante mu-
d i o tiempo fu('' dominio exclu-
sivo del sexo l'eo, va serlo
rlentro de poco, de la mujer.
ln los sigtoa pasados, el hum-
bre desempeiiaba en el esce-
nario los papeles femeninos lo
mismo que los masculinos; Ir
presentacin de la mujer en es-
cena estaba prohibida, como lo
est aQ en casi todo el Extre-
mo O r i e n t e ; p e r o a h o r a se
v u e l v e n las (ornas, y e s ol
hombre el que corre inminente
peligro do verse desterrado da
las labias. Hasta en el Japn,
ol pDlico empieza preferir
al actor l^smenino, s i a s s e
puede llamar. La clebre Sada
Yacco, hace en Tokio el Ham-
let, deaempeando el papal de
protagonista, y el x i t o h a
sido estruendoso.
Italia fu el primer pas en
que se vio la mujer repre-
sentando papeles masculinos.
La pera italiana exige fre-
cuentemente q u e t a l cual
LUCRECIA ARANA EN .,Ei:. HL'-iAR DE LA UUARDA.''
personaje, sin ser mujer, can-
te con voz de tiple da mezzo-
aoprano, y el principe joven, el paje el trovador, ficar un lleno c a d a noche. Seguramente no habr
repiesentados por una actriz, fueron pronto igu- en Madrid y en m u c h a s provincias quien no re-
r a s corrientes en escena. De la pera, la innovacin
b A i t \ DRNIIARUT EN ..IIAMLILT"'
-388- 2 0 de Junio de 1906
rencia por el bello sexo no so
limita loa personajes princi-
pales, sino que se extiende a
las segundas partes, al coro y
h a s t a la coinparseria. Re-
curdense, si no, el corneta y
los p a j e s del ya citado Rey
que rabi y ol lindo batallu
sudaniericano que con ligere-
za sin igual, hace el ejercicio
en Los SOLTDOS del capitn
(.rrant.
En vista del xito que la no-
vedad obtena en todos estos
gneros dramticos, autores
y empresarios la llevaron ^'
vaudeviHe y al sanele lrico-
Nadie i g n o r a que m u c h a s
obras del gnero chico se h a "
salvado solamente porque ^^
ellas ligijrahn mujere-' ^^
traje masculino. El calloff'^
de las que presentan persona-
jes del sexo Caerte des^mpe*'
dos por actrices, sera inter-
minable, especialmente desde
que la famosa Espada de /'"'
ior convenci las empresas
do que u n a s c u a n t a s corista^
[Fui. \''yinic\i).
con pantalones podan sig^'T
cuerde las entradas que proporcion al empresario
p a s , siempre Cereceda la tan cele-
con aplauso, brada banda de cor- >.rM\3
la opereta y netas y el batalln de
nuestra zarzue- cadetes del bello sexo.
la c l s i c a . Pero la mujer no se
iQ liin no re- h a contentado c o n
cuerda los cxi- esto. P a r a presentar-
loa o b t e n i d o s se como actor, no le
por n u e s t r a s h a n bastado las e.\v-
m s f a m o s a s gencias de la msica
tiplea c o m o el y h a invadido I a l.ra-
Rrumele de La. gcdia, el dr-ania, la
Tempestad, el comedia y h a s t a el
travitiRO prtici- sanete.'Desde Sara
pQdeEl-iargGii- Bernhardt en Ilaniie
co Federico ' y en L'AigJon, h a s t a
e n poca m s la monsima Clotilde
reciente, el no Domusen (iencins
menos avispa- exactas, hay una lar-
do mciiarca de ga lisia de a c t r i c e s
fil rey quG ra- n o t a b i l s i m a s que
hil Zarzuelas h a n obtenido grandes
h a y en q u e , i.riunfas en p a p e l e s
con ser ms los que parecan escritos
papelesdehom- p a r a actores, que
bro que los de estos hubieran podido
m u j e r , t r a b a - i'apresentar muy bien,
jan m s actri- aunque no t a n bien
cesqueactores, como ellas.
y enmuchasde V ya no son sola- LA SOLER Di I K A N C n EN .-/^f-
eiJas, la prefe- mente los papeles de y U E UABI'' (Ful. Comiiai''-'*
 Alrededor del Mundo ^389 20 de Junio de 1906

nio de j o v e n rero; Lucrecia A r a n a en . , -rriiimi.-y.

apuesto y elegante La viejecita, Qn El iru-
Jos que l a m u j e r mete y en lanas otras
se atreve desem- obras; Am|isiro T a b e r -
pear. H o y , l a s ner, la Maceadla y m a -
a d r i c e s s e a n even c h a s otras estrellas del
con los personajes g n e r o c h i c o , puedea
m s cmicoB, con competir en esto con las
los tipos m s ri- mejores actrices alema-
diculos. H a c e ya nas y francesas y c o n
muchos aos, e n los m s aplaudidos pri-
e l teatro Variets cipal boys d e Londres,
de Paris, una a c - C u n t r i b u y e n d o loJaa
t r i z , la V e r n e t , ellas demostrar que el
desmpe un sin hombre no es ndis|i3n-
fin d e p a p e l e s sable en la escena, y que
masculinoa. entre e n e s L a . el feminismo
ellos, el de Pipelet, se impune.
una de las figuras
m s cmicas que Es v e r d a d q u e t a m -
se h a n visto en la bin hay actores que pre-
'^^^S escena. En aquel t-nden hacer papeles fe- LA E M I S E N I E ACrilIV. INGLESA
meninos, y q m algunos LORIE l ' l l B E i H .
l O t l E T O PRADO tiempo, esto a i r a -
EX .j-UOS CONTtlAHECriOS" jo al citado t e a - los desempean con singular maestra, c o m o el
tro un publico numerossimo; en nuestros das, des- americano EltJige, que hasta h a recibido cartas
pu3 q u e h a s t a ha habido actrices q u e h a n hecho el a m o r o s a s de espectadores que le tenan por actriz.
grotesco Falstaf shakesperiano, a p e n a s llamara Pero estos caeos r a r o s no pueden a g r a d a r las
Ja atencin. personas de buen gusto, y el hombre saldr siem-
pre derrotado en la lucha.
En ciertos gneros teatrales, en Inglaterra, h a y Dsspusdetodo, la cosa Gs natural; todo el m u n -
ya lo que se Uama. el principa} bov, e decir, el m u - do pretiere ver en las tablas una muier, mejor que
chacho Drotagonistai), algo as cmo nuestro f;aln un tenor gordo na bartono bizco, 'por buena voz
joven. KSQ principal boy og siempre una mujer, y que estos tengan. Las mujeres siempre tienen xito,
en ciertos casos, desempea esta su papel con tanta sobre todo, si son jvenes y graciosas.
maestra, que el extranjero que por primera vez V en el escenario, la mujer es graciosa siempre.
pisa un teatro londioense, queda dudoso respecto
al verdadero sexo de la actriz.
l ' n a de tas actrices inglesas que m s %e distinguen
en estos papeles es Louie Freear, cuya especialidad
son loa tipos de soldado. En un principio, trabajaba Gracias las investigaciones de los naturalistas,
en ptintomimas de circo, hoy sabemos que los insectos no slo estn dotados
y sus xitos datan Je un de un oltato tan fino, relativamente, como el de un
da en que, haciendo de sabueso, sino que se sirven de este sentido para
policeinan, un gallo una porcin de Tines muy singulares. Las hormigas,
amaestrado Ee escap do por ejemplo, conocen por el olor sus compaeras
S j a u l a , sali la pis- e hormiguero. Evidentemente, los habitantes de
ta y plantndosele en el cada hormiguero exhalan un olor peculiar. Esto se
casco empez cantar. na demostrado de un modo muy sencillo. Si se toma
Las risas y tos aplausos u n a hormiga de un cieilo hormiguero, llammosle
se oyeron en oao Lon- a, y se mete en otro hormiguero, b, las hormigas de
dres. Igualmente n o t a - este ultimo, echarn fuera la recien llegada y
bles son la preciosw. Ga- h a s t a la m a t a r n si se resiste. Pero si, m a c h a c a n d o
lriela lay, del ('iieiy unas c u a n t a s hormigas de b, se prepara u n a espe-
Theater, y M a y Vohe, cie de caldo de hormigas y sa unta con l A la quo
u n a m u c h a c h a lifiifist- so cogi de a, esta ser recibida en el otro h o r m i -
m a , q i i e h a c e algn tiem- guero como si hubiese vivido siempre en l. in
po declar pblicamen- cambio, las mismas hormigas a t a c a r n con furor
te que j a m s saldra una de sua compaeras de habitacin, si previa-
escena con faldas. mente ha sido Utida con caldo de h o r m i g a s de
otro hormiguero.
Alemania tiene entre
susact]-ices Hansi Es, muy probable que en los insectos tanga cada
Niese y la Dora, que sexo un nlor particular. No haca mucho, se verific
pueden competir con Jos en u n a Universidad inglesa, un curioso experimen-
mejires a c t o r e s , espe- to Habiendo aislado en u n a caja cerrada v a r i a s
cialmente en ios pape- h e m b r a s de mariposa de la especie llamada prowc-
l e s c m i c o s . Pero, i too, algunas h o r a s despus volaban alrededor de la
qu seguir nombrando pnsin m s de cincuenta prometeos machos Como
ailrico C N i r a n j e r a s , estos no podan ver da ningn modo los ingpctoe
cuando lanas tenemos encerrados, es indudable que el olor fu la nica
en i s [ i a a q u e s e l i a n c a u s a de atraccin.
distinguido en este g-
nero Las narices de los insectos son las a n t e n a s , que
estn provistas al efecto, de numerosas papilas v
MISS. l " B K K I I r . R l G T O N , Nuestra Loreto Prado, diminutas losas. Cuando a u n insecto se le corta i
..PRINCIPAL KOY" DEL TEA- e n sus infinitos papeles las a n t e n a s , no puede encontrar su alimento r i b u s -
TRO DHUJIV LAE. de goH'o, de nio, de t o - car a sus semejantes.
 Atiedddor del Mund
Maneras de hacer llover
COMO TRABAJAN LOS HACEDORES DE AGUAo
Un misionero ingls, el reverendo Hsnry Col, re-
fiere en una imponanle revista de Londres, el medio
de que so valen los indigenas del frica Oriental
alemana para que llueva en tiempo de sequa.
Ante todo, hay que avertir que el hacer llover es
una profesin muy extendida en el continente negro,
hasta el punto de que muchos indgenas conver-
tidos, les cuesta gran trabajo renunciar la profe-
sin por lo lucrativa que les resulta. Los jefes de
tribu tambin pierden, porque'sus subditos lei indem-
nizan en proporcin de lo que dan los hacedores
de lluvia.
Entreoros casos, cuenta el misionero, que por
efecto de una gran sequa ocurrida en 1903 los sem-
brados estaban muy mal pesar de los hechiceros
con quienes haba consultado el jet'e Mpwapwa,
quien dispuso que se sacrificase una victima y que
&e bailase y cantase ante la casa de la misin.
Los hados de los negros, compadecidos acaso por
esta manera de pedirles favores, descargaron una
buena tormenta que hizo llover poco; pero en cam-
bio, cay una exhalacin y mai al padre del jefe,
el cual no escarmentado todava, al siguiente ao
se dirigi los hechiceros.
Estos magos hacedores de lluvia siguen dife-
rentes procedimientos. Casi siempre exigen para sus
ceremonias un carnero negro y por si algn lector
quiere poner en prctica la receta, seguiremos co-
piando al misionero,
El hacedor d lluvia coge arcilla que haya sido
humedecida por la primera lluvia de la estacin h-
meda y la mezcla con la de la medicina. Con todo
ello hace cuatro 6 cinco bolas que mete en un agu-
jero cerca del fuego, agujero que tapa en el acto, pO'
niendo encima un brasero que mantiene encendido
da y noche. Si aparecen nubes precursoras de llu-
via, el hechicero saca las bolas del hoyo, las arroja
durante algn tiempo en agua y las esconde luego
en algn rincn de su vivienda. Si la sequa persis-
te, las echa en una vasija con agua la cual ha
agregado previamente la medicina misteriosa, las
saca cuando se reblandecen y las esconde.
Para provocar una tormenta, echa las bolas en
un recipiente lleno de agua y las toca con un palo
encendido. El silbido que ae produce representa el
fragor del trueno y el fuego es la imagen del re-
El ormol y la fruta
Los horticultores ingleses vienen empleando des-
de algn tiempo un procedimiento muy original
para conservar las frutas.
Las baan en una disolucin de aeaa fra con
iin 3 por 100 de disolucin de formol (10 por 100 da
formaldehido) y despus de diez minutos de inmer-
sin las colocan sobre caizos donde te escurren y
secan.
Cuando se trata de frutas de pulpa blanda de las
que se comen con pellejo como las uvas, las cere-
zas, etc., se las enjuaga al sacarlas del bao en
agua clara, durante cinco minutos, antes de poner-
las escurrir; pero las Irutas de pulpa dura que se
mondan para comerlas no tienen necesidad de ser
sometidas este lavado.
390 20 de Junio de 1906
lmpago. El secreto del mago est en saber de qu
rbol ha de cortar la rama que emplea en el expe-
rimento.
Cuando el jefe de una tribu anda mal de chapa-
rrones para los campos de sus subditos, manda
emisarios con una ba,ndera negra y una pala un
carnero negro casa del hacedor de lluvia, el cual,
si por sus muchas ocupaciones, no puede acudir
en persona, envia la medicina y receta un sacri-
(Icio. Luego, los ancianos se renen en cnclave,
jntase la tribu al dia siguiente y se mandan cuatro
mocetones en direccin de los cuatro puntos cardi-
nales, en busca de igole (Albizzia anhelmintica);
olrus dos individuos se encargan de recoger jugo de
baobab agua de un manantial. Al irse el jed
dormir, se lleva junto al lecho la medicina y el
agua, y al da siguiente, l su madre, se llenan
la boca de harina diluida y la arrojan los cuatro
vientos implorando los Milunga (espritus de los
antepasados) el envo de la lluvia. A esta ceremo-
nia no asisten ms que los parientes del jefe. Lue-
go, %& renen en torno de la tumba de otro jefe,
todos los indgenas, inmolan un carnero-negro, una
gallina blanca y otra negra, y hacen ofrendas de
harina de linaza, que se mezcla con agua al lado
de la sepultura. Los viejos se llenan la boca de
harina y la escupan sobre la tumba diciendo: Duer-
mo bien. Danos lluvia para que la tierra nos d ali-
menlo y tengamos comida en abundancia.
Muchas veces tratan de saber quin es la persona
que retiene la lluvia, y para averiguarlo, el jel'e
manda que todos los cabezas de familia se presen-
ten con una gallina viva, la cual, debe beber de un
cocimiento de agua y medicina mientras que se
pronuncian ciertas palabras. Si alguna de las galli-
nas muere desgraciado de su propietariol Si mu*
ren varias, se echan suertes ver quin paga el
castigo, y si no muere ninguna, todas las mujeres
se arrojan los pies del ms rico, le golpean con la
cabeza y le gritan: jNo tienes Uuvia Danos
lluvia!"
Como se ve, la lluvia es en todos los pases, obje-
to de preocupaciones sin nmero; pero los negros
aventajan en algo, en saberla hacer. La cuestin
sera averiguar si saben tambin alejarla cuando
llueve demasiado.
Los resultados del sistema, son excelentes, porque
el formol cuyas cualidades antispticas son cono-
cidsimas, destruye todas las bacterias y micror-
ganigmoa que tengan en la superficie y que son los
agentes de la putrefaccin.
Para obtener en la actualidad patente de c i n l '
quier invencin en todos los pases del mundo, hay
que reunir las de sesenta y cuatro naciones y cuoS'
tan en total cerca de tres mil duros.
La lechuza es un ave que no puedo mover los
ojos en las cuencas, pero este delecto queda com-
pensado, porque su constitucin le permite volver la
cabeza completamente en torno del cuerpo, sin mo-
ver ste un pice.
 2 0 do Junio da 190B
Ai^arindop del Wiundo 391

CMO n m $ 5 SJtBER EL PESO DE H TIERR/

UN NUEVO PROCEDIMIENTO PARA AVERIGUARLO
va emplear un curioso pi'ocedimienlo. Junto a u n a
El conocer con le. mayor exactitud posible ol peso montaa, va suspender un gran pndulo, y por la
de nuestro planeta, es cuestin que desde largo tiem- deaviacin de la perpendicular que ste experimen-
po preocupa loa hombres de ciencia, como que en te, calcular la fuerza de atraccin de la montaa.
olla est la solucin de muclioa prolilemas relativos Hecho esto, averiguar
al m e c a n i s m o de esa los metros cbicos que
gran mquina csmica suma el volumen de la
que llamamos sistama montaa, y pesando un
planetario. Dicho peso metro cbico de la roca
ha sido ya calculado ms que la forma, una sen
de una vez; pero s e r a c i l l a multiplicacin le
arriesgado asegurar que bastar para conocer el
lo ha sido con exactitud. peso de la montaa en*
Ms an: es indudable tera. P e r o la montai
que en el clculo ha exis- atrae en proporcin su
tido s i e m p r e un error peso, y lo mismo sucede
ms menos c o n s i d e - con la tierra. La atrac-
rable, cin de la primera la
Atendien-io esto, se indica el pcnaulo; la del
planeta es perfectamente
va proceder de nuevo conocida por los sabios.
pesar la tierra, y de eilo Por consiguiente, s l o
se ha encargado el emi- queda e s t a b l e c e r una
nente astrnomo nortea- sencilla proporcin, de la
mericano, Simn Nevv- que conocemos tres tr-
comb. minos, y, por consiguien-
Podramos por uo mo- te, es facilsimo hallar el
mento imaginarnos la cuarto.
lierrasuspendida de una
balanza que colgase de A primera vista pare-
un Tortsimo cable tendi- ce surgir una dificultad
do entre dos estrellas, y para estos clculos. La
al profesor N e w c o m b , masa del planeta no tie-
provistodoun telescopio, ne un peso homogneo;
leyendo la cifra mdicada la c o r t e z a es mucho
ms ligera que el inte-
en la escala. Semejante rior, y la densidad va en
procedimiento, prctii'a- aumento medida que
mente imposible, no es se aproxima al centro de
en teora ms maravi- la esfera. Pero con una
lloso que el que nuestro montaa sucede exactamente lo mismo, y por consi-
sabio se p r o p o n e em- guiente, el astrnomo resuelve la cuestin haciendo
plear. Lo que hay es que si se pudiese colocar el sus observaciones diferentes niveles, lo quele per-
planeta asi, en una balanza gigantesca, nos encon- mitir saber en qu proporcin va aumentando el
trariamoa con la singular sorpresa de que no pesa- peso. Adems de esto, de la masa del planeta hay que
rla nada, ni un gramo siquiera. El peso, en efecto, descontar lo que ocupan los mares, los cuales han
no 88 ms que la tendencia de un cuerpo respon- da pesarse aparte. Hoy se puede saber con bastante
der la ley de la atraccin de la tierra misma, que aproximacin el volumen de todos los mares reuni-
en este caso no existira. dos, puesto que se conoce su extensin y, con rela-
Astronmicamente hablando, la tierra slo tiene tiva exactitud, aua diferentes profundidades. Averi-
peso en relacin la atraccin que sobre ella ejer- guado as el nmero de litros de agua de mar que
cen los otros cuerpos celestes. Pero de lo que ahora hay en nuestro globo, y conocido elpeso de un litro,
se trata es de averiguar lo que pesa, considerada ya puede averiguarse el peso total, que sumado al
como un objeto terrestre cualquiera, como si lo que de la parte slida, nos dar el del planeta entero,
se fuera pesar fuese uno de esos globos terrqueos sin aus habitantes, por supuesto.
que 80 usan en las escuelas.
Para llegar este resultado, el profesor Newcomb

lito, al notar que tiene el pelo sucio en aquel sitio,

Como se dan las medicinas los galos
El gato, como - ^ e " ^ r u T o ' ' ^ ^ ^
sea alguno de estos felinos, ;!fp H"j "" uando estn
que mis seresisten ^'^^l^f}^,l''!So de ad-
enfermos; peroEhayun . ' " X X a S o con un
ministrreelas. Se " ' f ^ ' ^ j L ' X i n n t a la parte
poco de grasa, y c o n j a ^ X i m o al cSdo El anima-
de las patas anteriores prximo ai coao, c
empezar lamerse, y poco poco ir tomndose
juntamente la grasa y el medicamento.
Tftttttt
Al emperador de Alemania le gusta mucho el caf
mejicano, y no toma ninguno de otra procedencia,
por cuya razn todos los aos recibe una respeta-
ble cantidad de una factora alemana de la costa
mejicana del Pacifico.
 Alredsdop del Mundo 392 2 0 de Junio da 1906

I ^ r e g t j m t a s ^r Bfe^i3tAe;ta{s&
2.254Qu cantidad da hierro existe actual- un siglo antes, puesto que ya Csar Bauhino. en el
mente en las minas do Espaa? siglo XVI designa la especie con el nombre de Turna-
Los yacimientos de hierro de nuestro pas pueden tie aniaricanorum.
clasificarse en dos grupos: los que se estn explo- Tampoco hay ningn indicio de que fuese conoci-
tando, y los que, aunque denunciados, estn por do el tomate en Europa antes del descubrimiento de
explotar, siendo probable que de ellos no se saque Amrica. Los primeros nombres empleados por los
producto alguno mientras las comunicaciones l'e- botnicos en el siglo xvi para designar esta planta,
rroviarias no sean ms fciles y, sobre todo, ms hacen suponer que lu recibida del Per, pues en las
baratas. obras de los Dauhinos se le aplican como nombres
vulgares los de Mala peruviana y Poini del Peni.
El contenido actual de todos estos yacimientos,
en explotacin por explotar, se calcula que as- Parece que el tomate se ha cultivado en el conti -
ciende OO millones de toneladas, que se reparten nente americano antes que en las Antillas. Sloane
del modo siguiente: no la menciona en la Jamaica y Hughes dice que
Vizcaya, 5 OOO.OilO de toneladas; Santander, hace fu llevada a l a s Barbadas desde Portugal aiin no
siglo y medio, l'iso y Maregraf. los primeros
50.000.000; Asturias, OO.OHD.OOG; Arapon, 50.000.000; que estudiaron
Sevilla, Murcia, Almera, Granada, Mlatra y Muel- l, aun cuando laactualmente lor del Brasil, tampoco hablan do
se cultiva en toda la
va, reunidas, 75.ii00.000: Galicia. !t.090.01)(t: las de- Amrica intertropical.
ms regiones reunidas, TO.OCO.OOO.
Estas cifras resultan pequeas co.Tnparadas con Todo hace, pues, suponer que el origen de la plan-
las que arrojan otros paisea. En Francia, por ejem- ta , por lo menos, de su cultivo, debe referirse al
plo, slo los yacimientos de la Loreoa representan Per.
2.500.000 000 de toneladas. Sin embargo, en Espaila 2.257. Cuntos buques dejan de prestar
se extrae mucho ms hierro que en I'rancia, casi el
triple, y se exporta tambii bastante mayor canti- servicio cada ao?
dad. Bajo este ltimo concepto, nuestro pas figura Aunque es dilicil conjstar de modo concreto,
la cabeza de todos; como que exporta casi tres atenindonos la ltima estadstica publicada, du-
veces tanto mineral como Alemania, que es de toda rante el ao 1003 dejaron de prestar servicio por
Europa la nacin que ms hierro produce. naufragio, vejez otras causas, 700 buques de ms
de cien toneladas.
2.255.Por qu6 fos europeos tenemos lbu- De ellos correspondieron :
los en las orejas? Inglaterra i:t2
Cuando ae mira de frente la cabeza de un japons, Colonias inglesas 50
llama la atencin el hecho de que el lbulo inferior Estados Unidos lU
da sus orejas es muy corto, falta por completo. Auelria-Hungra 5
Esto, que parece un defecto, no lo es. Las orejas de- liinamarca l;
fectuosas son las nuestras, y si hubisemos dejado Holanda 14
la naturaleza obrar sola, las tendramos como los Francia ;i5
nipones. Nuestras orejas se han deformado porque, Alemania 42
durante muchos siglos, nuestros antepasados han llilia 40
colgado do ellas pendientes ms menos pecados Noruega lOU
(jue han ido alargando progresivamente su parte Rusia.. 28
inferior. Juntamente con la costumbre, que an Espaa VA
conservamos en el sexo dbil, hemos heredado su Suocia 41
efecto, el lbulo. < Mros pases europeos 24
Entre los japoneses, esta costumbre la vez in- Amrica Central y del S u r . . . . l(
til y cruel, ha sido desconocida. Prueba de ello es Asia :i()
que en su idioma no ha habido ninguna palabra De los TOO buques, 77 fueron abandonados en el
para designar el lbulo de la oreja ni el pendiente, mai; ;(0 l'aeron destruidos desechados; 27 se in-
liasta que el Japn entr en relaciones con loa pue- cendiaron: 55 ueron echados pique: 21 se hun-
blos de Occidente. dieron; 01 desaparecieron; 78 se perdieron por electo
de colisiones, y los :()l restantes, encallaron.
2.256.Da dnde vino el tomate?
2.258.Qu aves tienen mejor vista?
Segn muchos autores, el tomate es una hortaliza
que no existe en ninguna.parte en estado silvestre, El halcn puede seguir con la vista los movimien-
y se sospecha que proceda por cultivo de otros eru- tos de una alondra en un terreno de su mismo color,
tos ee lricos ms pequeios que se crian en el Per, desde veinte veces mayor distancia que podra
en Mjico y en otros puntos de Amrica. percibirla un hombre un perro.
Aunque hay controversia sobre este punto, es in- Los milanos, acechan las lagartijas y los ra-
dudable que el tomate es de origen americano. Ni tones del campo, desde alturas que no alcanza a
en las ieoRuas antiguas de Asia, ni en las moder- verlos la vista humana, y resultan increbles tam*
nas de la India existen nombres para designarle. bien las distancias desde donde las guilas y los
En el Japn, todava no era conocido en el siglo buitres descubren sus presas.
XVII, y ninguno de los autores de la China hace tara- Descubrimientos recientes, hacen opinar niU"
poco mencin de esta planta. chos naturalistas, que las aves de rapia, no po-
Runpbio refiere haberla visto en los jardines del seen el sentido del olfato tan desarrollado como se
archipilago asitico, y los malayos la designaban creia hasta aqu; lo que les gua es la vista, puesto
con el nombre de tomatte, nombre de origen ameri- que nunca resullan ante sus vctimas y se dirigen
cano, como ya se reconoca en aquella poca y aun en lnea recta los objetos que desean.
 Alrededor del Mundo 303 2 0 de Junio de 1906

UN PUEBLO QUE SE HA SUICIDADO

Los Chukchis y sus renos.Ei suicidio, costumbre nacional.
Acontecimientos de gran traEcandencia para nues- pal alimento. Adems, una parte de estos productos
tro pas, hon impedido que la atancin general as la vendan otra tribu chukchi que vive en Ja costa,
fijase en un suceso espantoso de que han dado cuan- dedicrda la pesca de la foca y la ballena, y quo
ta, dias pasidos, la prensa extran- no cria renos.
jera. ~^ Visitar una aldea chukchi. era co-
UQ pueblo entero, toda una tribu, nocer de un golpe todas las utilida-
la numerosa tribu de los chukchig des que del reno pueden sacarse. Den-
que habitaba la provincia de Ya- tro de las chozas de piel, muy gran-
kutsk, en la Siberia, ac lu de desa- des, se vean pieles de reno forman-
parecer de un modo trgico. do una especie de tabiques para se-
Los cliukchis eran un pueblo pa- parar los dormitorios. A cada uno de
recido los esquimales y samoyo- estos daba luz y calor una pequea
dos, pero muy superior, bsjo todos lmpara con grasa de reno. Pedazos
conceptos, A ]o3 dems nmadas si de carne del mismo rumiante se co-
berianos. Su principal riqueza la can en grandes ollas de hierro, ad-
constituan los renos, y la cria de quiridas de los europeos, y con fre-
estos animales era su nico medio cuencia 80 vea alguna vieja extra-
de subsistencia. Chukchi habia que yendo de la panza de un reno recien
posea rebaos de centenares da re- muerto su contenido vegetal, y guar-
nos. Pero, hace ahora dos aos, se dndolo en un saco para aprove-
declar entre estos rumiantes una charlo como provisin para el in-
fatal epidemia, y poco p:)co, mu- vierno.
rieron todos los que posea la tribu. Los trajee de ambos sexos, que re-
Los Chukchis fueron muy pronto cuerdan un tanto los de los esquima-
presa del hambre, de la miseria ms les, se hacan, como se ha indicado,
espantosa, aumentada por los rigo- TIPO CIIUECHI de niel de reno, y slo se usaban fue-
res de un invierno crudisimo; pero railelaschozas. Paraestar en estas,
supieron re:istir la adversidad, esperandn que con hombras y mujeres s9 quedaban medio desnudos, y
la primavera vendran dias mejores. Lleg, en efec- los nios, desriudos del todo. El tatuaje, dicho sea ae
to, la primavera, pero no et trmino de su? sufri- paso, era corriente en el bello sexo, mientras los
mientos, en vista duli) hombres solan pin-
cualse reunieron para tarse una cruz negra
deliberar sobre el par- en cada mejilla.
tido que convendra En sus tiempos de
tomar. prosperidad, eran lo
Despus de una dis- Chukchis un nueblo
cusin que dur todo muy alegre. Por el
un da, y en vista de menor motivo esta-
que la situacin n^ te ban de fiesta, yenton-
na remedio posib'e, ees celebraban carre-
se adopt un acuerdo ras de renos, carreras
fatal: cada cabeza de de muchachas pi
familia degollarla y certmenes de lu-
loa suyo?, y despus cha. Rn estos ltimos
gemataria.' tomaban parte hom-
bresy mujeres, y para
Al otro da, muy de luchar ms desemba-
maana, el suicidio razadamente, los pu-
colectivo se verific gilistas, c u a l q u i e r a
en medio de una ex- que fuese su sexo, se
tensa llanura, trocas 1;N P A l i ' . I E S'DKllIANO CON CIUHiCHls CADA Li.i ANUO lN iINOS desnudaban de cintu-
horas despua, todos ra para arriba. Las misteriosas ceremonias del cha-
los Chukchis hablan exhalado el ltimo aliento y manismo, bastante parecidas, por cierto, los ex-
yacan unos junto otros, con la garganta abter- perimentos de los espiritistas, figuraban siempre en
ta, el pecho traspasado. Solamente algunos an- pi . - ^ , ^- , ,
canos, que deban suicidarse los ltimos, no han el programa
dentro de una deespaciosa
estas fiestas. Reunida
cabana, el la multitud
chamn empe-
tenido pulso bastante para darse el golpe fatal con
la debida seguridad, y han sido hallados vivos zaba tocar un tambor, y al mismo tiempo se oian
todava. Ellos son los que han referido la dramtica voces extraas que parecan venir del techo. Las pa-
escena y las calamidades que la precedieron. redes de la cabana temblaban, una mano invisible
Estos Chukchis, cujo nmero ascenda a dos movalos objetos, y sobre los presentes caa una
mil, eran conocidos por los etngrafos con el nom- lluvia finsima de agua helada, la vez que el inte-
bre de chukchis-renos, precisamente por el uso que rior de la choza quedaba sumido en la ms profun-
hacan de estos animales. El reno era para ellos el da obscuridad.
nico animal de tiro, de silla y de carga. Como consecuencia de estas ceremonias, tenan
Con su piel se hacan Jos trajes y construan las los Chukchis una fe ciega en los espritus. En su
cabanas, y su carne y su leche lea serva de pnnci- opinin, estos son los causantes de todas las des-
 Alpededop del Mundo
dichas humanas, y para calmarlos y hacer que ce-
sen en sus fechoras, no tiene el hombre ms reme-
dio que satisfacerles su propia vida. De aqu que el
suicidio fuese cosa
corriente en tan ex-
trao pueblo. Por re-
gla general el chuk-
chi agobiado por
la muchaedad por
alguna enfermedad
incurable, manifes-
taba su familia ol
deseo de morir, y
entonces su parien-
te ms prximo se
encargabade librar-
le de la carga de
esta vida. Y no es
que los Chukchis
desconociesen el
amor de la familia,
antes al contrario,
lo practicaban me- AI.Dl-:*. ClIUlCiU, CON
jor que muchos pueblos cultos; pero el dar muerte
un padre un abuelo quo lo deseaba, era para
ellos un deber filial, y la vez una obligacin im-
puesta por sus creencias religiosas.
Para estas muertes voluntarias, empleaban los
Chukchis diversos procedimientos. A veces, el sui-
Se puede regular el color de las plantas
M. H. Kramer ha dado cuenta la Soclety for
plant raorphology and physiology del resultado de
sus curiosas investigaciones acerca de las materias
colorantes de tas plantas.
Examinando un nmero considerable de dichas
materias contenidas en el jugo celular, ha compro-
bado que estas sustancias, reaccionan bajo la in-
fluencia de productos qumicos diversos. La mayo-
ra de ellas, por ejemplo, se ponen verdes, en presen-
cia del hidrato de calcio; de color rojo subido en pre-
sencia de cidos orgnicos; azules con el sulfato de
hierro, y as sucesivamenle.
Las materias colorantes muy bien pueden ser pro -
ducto del metabolismo, pero lo probable es que los
diversos colorea y tonalidades sean debidos cier-
tas sustancias ellas asociadas, tales como los ci-
dos orgnicos, los fosfatos, las sales de cal, etc.
M. Kramer ha operado con diferentes clases de
fiores y, decir verdad, no ha logrado todava un
xito completo. Lo que ha comprobado es que las
plantas no absorben todos los productos qumicos
que el experimentador les administra.
LMllElllPll[D_[[lLIHOm
Los cosacos del Don tienen preocupacionesy cos-
tumbres muy curiosas, como por ejemplo la de no
mudarse de ropa en lunes, porque creen que el que
tal hace puede ser atacado deunagraveenfermedad
de la piel.
Segn ellos, en jueves no debe salarse ni curarse
la carne ni el tocino, porque todos los trozos esta-
ran llenos de gusanos los quince das, ni tampo-
co hay que hilar lana en da de fiesta, porque todo
el ganado enfermarla y morirla.
_394- 2 0 de Junio de 1906
cida se pasaba un nudo corredizo y rogaba sus
hijos sus hermanos que tirasen hasta extrangu-
larle. Pero lo ms frecuente era emplear un largo
cuchillo. Rl hombre
qu3 quera morir se
desnudaba el pecho,
Apoyaba la p u n t a
del cuchillo sobre el
corazn, y pedia al
pjecutor que empu-
jase hacia dentro,
ln algunas fami-
lias, era costumbre
establecida que to-
dos los varones mu-
rieran asi; en tal
c a s o , un falleci-
miento por causas
naturales se consi-
deraba u n a e r a n
d e s g r a c i a . Cierto
viajero refiere que,
LAS CHOZAS DE P i E L habiendo dado una
medicina un chukchi enfermo, ste le pregunt:
iCres que esto me curar? Porque si he de mo-
rir, dmelo y avisar mi hijo para que me mate
antes.
Eso es lo que ha heciio el pueblo entero. Se senta
morir, y antes ha preferido suicidarse en masa.
A las gallinas cluecas las e^han un nmero de
huevos impar; y los huevos que quedan despus de
la comida de un funeral, los tiran al ro porque, de
lo contrario, segn sus creencias, el muerto volve-
ra ia vida con un aspecto terrible. En estas co-
midas tampoco 66 corta el pan con cuchillo, sino se
parte con los dedos.
Una liomlia de incendios pmica
Del servicio de incendios de Leicester (Inglaterra)
forma parte una bomba qumica muy ingeniosa.
El aparato extintor, va montado en un automvil
que mede alcanzar en caso necesario, cincuenta ki-
lmetros por hora de velocidad y se compone, en
esencia, de un cilindro lleno de una disolucin de
carbonato de sosa que en la parte superior lleva una
botella de cido sulfrico.
Para hacerlo funcionar, no hay ms que volcar
la botella del cido, que mezclado con el carbonato
y activado por un agitador de paletas, provoca un
rpido desprendimiento de cido carbnico.
Con gran rapidez se desarrolla suficiente cantidad
para provocar una fuerte presin y permitir que el
aparato lance un chorro de agua saturada de ci-
do carbnico de dos centmetros de dimetro hasta
doce metros de altura.
El cido carbnico en libertad, bajo la presin
normal en el foco de la combustin, extingue el fue-
go rpidamente.
Las fiores predilectas de la emperatriz Eugeniftj
son las violetas
A veces caen en Italia chaparrones de agua colo-
reada por las arenas de los desiertos de frica.
 Alrededor del Mundo -395-
La humanidad se alimentar de carbn de piedra
PRODIGIOSO HALLAZGO
Que la Qimica est lla-
mada resolver el pavoroso
problema planteado clara-
mente por Malthus, respec-
to la falla de relacin que
existe entre el crecimiento do la poblacin humana
y la cantidad de vveres que produce el planeta, es
cosa ya por dems sabida. No pasa dia sin que" las
revistas extranjeras anuncien que tal cul qumi-
co, ha obtenido artificialmenta en su laboratorio,
ste el otro principio alimenticio, sucedneo de
los naturales.
Hoy se trata de algo ms importante y decisivo
en ese orden de ideas. Como que de dar resultados
el descubrimiento en el terreno prctico, quiz se
halle la humanidad ante el hallazgo ms trascen-
dental de cuantos ha registrado desde su aparicin
sobre el planeta. Ello equivale, en efecto, librar
para siempre al hombre de su exclavitud respecto de
la Naturaleza en lo relativo al cotidiano sustento;
ello equivale acabar con la preocupacin de las
sequas, de las malas cosechas y de las epidemias
zoolgicas. Y todo porqua un qumico eminente, el
rofesor Emil Fischer, de la Universidad de Berln,
E a encontrado el alimento nico, el alimento ideal,
obtenido ido qu diris, amables lectores?... Pues de
esa sustancia maravillosa y de infinitas aplicacio-
nes que lleva el nombre de hulla. El descubrimiento
es pues, tan asombroso como impensado, y bien
merece la pona do que pa
remos la atencin un mo-
mento en su gnesis, expli-
cando de paso, aunque del
2 0 de-Junio de 1906
DEL DOCTOR FISCHER
modo ms sinttico y familiar
pusible, su verdadera esencia.
La historia de la preparacin
del alimento, extrayndolo del car-
bn, ocupa varios aos de la vida
del ilustre Fischer, quien desde
1882, venia persiguieodo la solu
cin de este problema. Para com-
prender bien su desenvolvimiento
y solucin prctica, es preciso
recordar algo respecto la na-
turaleza del alimento. Sabido es
que el organismo necesita para
reparar perdidas y nutrirse, dos
clases de sustancias: las grasas
hidratos de carbono, quo pro-
porcionan al cuerpo el combusti-
ble necesario para el funciona-
miento de la mquina humana, y las sustancias
proteicas albuminoidoas, que son los que produ'
cen muaculos y otros materiales que se desgattan
constantemente. A ios hidratos de carbono, coi res-
ponden el almidn y los azcares, y las sustancias
proteicas, la albmina, la fibrina, el gluten, etc.
La composicin qumica de las grasas fu deter-
minada a por Chevreuil en los comienzos del siglo
pasado, descubriendo Fischer en 1882, que la natu-
raleza de los hidratos de carbono, (almidn, azca-
res, gomas), era muy semejante la de la celulosa
fibra leosa de los rboles. El referido Fischer,
pudo comprobar que los almidones estaban real-
mente compuestos de molculas de azcar. La di-
ferente proporcin en que esas molculas estn
combinadas, es la que determina la diferencia entre
el azcar y el almidn.
Averiguado esto, Fischer descompuso los almido-
nes en sus clulas componentes, tornando luego
reunir estas. Entonces vio con sorpresa que habla
fabricado azcar artiflcialments, por un procedi-
miento anlogo al que lleva efecto la Naturaleza.
Fischer habla realizado en su laboratorio, el admira-
ble proceso que llevan cabo el sol, el aire y todas
las fuerzas de la tierra para crear los frutos.
No pararon en esto los trabajos del gran qumico
alemn. Siguiendo sus investigaciones, descubri Ja
naturaleza del cido rico, una sustancia indis-
pensable al organismo, y cuyo exceso deficiencia
determina la enfermedad. Tambin averigu que la
cafdina y la tena, los principios esenciales del cal
y del t, son casi idnticos al cido rico. Inme-
diatamente do hechos tan importantes hallazgos,
concentr Fischer, todos sus esfuerzos en el estudio
de las sustancias proteicas, creadoras de fuerza y
msculos.
A esle respecto diremos que una clula proteica
desdoblada, da como producto una peplona, la que
descompuesta, su vez, ofrece cieno nmero de
aminccidos constituidos por nitrgeno, carbono,
hidrgeno hidratos de carbono. La diferencia fun-
damental entre tas sustancias proteicas y los hidra-
tos de carbono, se encuentra en el nitrgeno, eus-
tancia osencialsima para la formacin dalos te-
jidos.
Existiendo gran variedad de ammocidos, una
ligera dil'roncia en su composicin determina la
formacin da cosa^ tan diferentes como un pescado
 Alrededor del Mundo 396-
y la seda. Fischer, sin achicarsa ante la magnitud
dla empresa, so propuso resolver el problema de
separar los aminocidos en sus verdaderas propor-
ciones, y para ello compuso ariflcialmente el apa-
rato digestivo natural. A.1 efecto, emple para desdo-
blar dichos aminocidos, los cidos, los lcalis y
los ['armenios (la saliva, entre ellos) que se encuen-
iran en el cuerpo humano, realizando con los mis-
mos el trabajo de la digestin denominado hidrli-
sis, mediante el cual, las molculas de agua dividen
las molculas de alimento coorme estas atravie-
san el cuerpo.
Completados estos experimenlos, Fischer conoca
ya la naturaleza exacta de las sustancias proticaid,
i" jrraa esencial del alimento. Slo le restaba produ -
cirlas artificialmente. A este efecto, l y sus ayudan-
tes empezaron analizar infinidad de sustancias
in de descubrir cul de ellas poda producir ms H- una semana, abstenindose de toda otra sustancia
'remente los reI'iridos aminocidos. Diseminada por
luropaesa pequea legin de qumicos, visit f- mento de salud y energa considerables. El triunfo
bricas da todas clases, gasgenos y minas, anali
zando detritus y materiales de desperdicio. El resul-
tado de ello, fu averiguar que el carbn de piedra es
abundantsimo en aminocidos. Nada menos que
setenta clases de los mismos fueron descubiertos,
siendo as que hasta la fjcba slo estaban analiza-
dos unos veinte.
Acto seguido, conbin Fischer los aminocidos
on cantidades variables, produciendo varias clases
de cuerpos parecidos peptonas. Los nuevos com
puestos eran solubles en el agua, insolubles en al-
cohol, y amargos al paladar, sea todas las arac-
leristicas de las peptonas. Los experimentos de la-
boratorio evidenciaron que todosellos eran descom-
puestos por los jugos digestivos y convertidos en
sustancias capaces de proporcionar tejidos al cuer-
El barbero, embajador
En cada pas hay diferente modo de proclamar
anunciar el sucesor del soberano.
En Tnez, la costumbre tradicional consiste en
(jue el prncipe reinante envi el barbero de la corte
a casa do la psrsona designada por l como sucesor,
para notificarle que puede gastar barba; noticia que
equivale lo de que se le ha elegido como pre^anto
heredero.
La razn de tan curiosa costumbre es que en T-
nez el tener pelos en la cara es privilegio de la so -
berania.
Hace pocas semanas el nuevo bey envi su pe-
luquero casado Sidi-Maimon-el-Iabib, el cual es
desda entonces heredero presunto. Despus de la ce-
remonia, toda la familia recibi las felicitaciones
propias del caso.
El ans y sus virtudes.
Desde hace algn tiempo es moda en Francia ser-
vir despus de las comidas, A la vez que el caf y
los licores, tazas de manzanilla, para aquallas per-
sonas que por ser demasiado nerviosas o sufrir des-
arreglos de estmago, la prefieren al caf. No es
mala la costumbre, al contrario; pero por s la moda
llega introducirse, como es muy probable, en n ues-
tro pas, nos atrevemos aconsejar la sustitucin
20 de Junio de 1906
po. Las refjridas sustancias tenan todas las pro-
piedades de las proteicas, pero como existan entre
unas y otras ligeras diferencias debidas al tamao
menor de las molculas creadas artificialmente, Fis-
cher dio al nuevo produelo el nombre de polipsptina.
La ltima fase de los interesantsimos experimen-
tos consisti en hacer ingerir la polipeptina un
organismo viviente. Al efecto, someti Fischer al
tratamiento dos tandas de cinco parrilloa recien
nacidos. La primera, fa alimentada exclusivamen-
te conpolipeptinas.estoos, con el alimento sacado de
la hulla, y la segunda, por el mtodo natural ordina-
rio. El resultado fu, que al cabo de un mes, los pe-
rros nutridos con la sustancia artificial pesaban
ms, y estaban ms desarrollados y saludables que
los criados naturalmente. Animado por el xito, el
doctor Fischer ingiri el nuevo proiuco durante
alimenticia, descubriendo con indecible jbilo un au-
dla Ciencia no poda ser ms decisivo. La vida ha-
bla sido sostenida con alimento extrado de la hulla,
quedando demostrado tpie el hombre puede obtener
de la negra sustancii oculta ea lai enlraas del
globo, no slo la fuerza que pone en movimientoias
induLrias sino la propia sustentacin. Htenos,
pues, ante uno de los dascubrimiontos ms trans-
cendentales de la humanidad, y que indudablemen-
te introducir una completa revolucin en las so-
ciedades, en el momento on que la produccin in-
dustrial de la paptina Fischer, resulte ms barata
que la explotacin de las industrias agrcolas. Mo-
mento, que, sin duda, se halla an un poco lejano.
Lo que no quita para que el decubrimienlo del sa-
bio prol'jsor berlini's sea de los que por su magni-
tud hacen poca en la historia de la Qumica.
de la manianiila por el anis verde, que es mucho
ms agradable, ms aromtico, y tiene muchas
ms virtudes medicnales.
No hay que confundir el ans verde con el ans
estrellado ll primero os el fruto del Anisum olici-
nale Pimpinella anisum, de los botnicos, planta
umbelfora originaria del Asia Menor y aclimatada
hoy en varas partes de Europa, sobre todo, en EE-
paa y en Malta. Es el mismo fruto que se emplea
on farmacias bajo la forma del pol vos, tintura, esen-
cia y extracto de anis, y en confitera para hacer
los tan vulgares anises, que deben ser considerados
como los mas higinicos de los bombones.
Ya en la antigedad aseguraba Plinio que el ans
impeda la formacin do arrugas en la cara, quita-
ba ja fetidez del aliento y pro luca un sueo tran-
quilo. Si tales virtudes no oslan hoy probadas, por
lo menos, se sabe con certeza que el citado ''ruto es
el mejor do los carminativos. Estomacal on alto ,
grado, aumenta la secrecin gsliica y fivorece la
expulsin de los gases que produce la digestin, y,
adems, como su esencia se elimina en gran parte
por los rones, p rovoca una accin diurtica muy
importante.
Como si esto no fuese ya bastante, unft porcin
de hechos citados por verdaderas eminencias mdi-
cas, tienden demostrar que ol anis ejerce una po-
derosa accin galactgena; es decir, que aumenta
la secrecin lctea, l^or consiguiente, la infusin es
sobro todo,recomendable paralas mujeres quoestn
criando.
 Alrededor del Mundo -397 2 0 d e Junio d e 1906

LA VIDA DE L/\3 GAVIOTAS

hecho de tener un pico muy largo y
muy fuerte, se crean con derecho
venir y robar los nidos de todas las
dems aves de la cusa.
Las gaviotas obscuras tambin te-
nan sus nidos, cada uno con tres
liuevos muy monos. Deban, por lo
tanto, de ser nuis consideradas con
los del prjimo. Pero las cosas estn
dispuestas a s i , y Jas gaviotas del
acantilado no se atrevan protes-
tar m s que vigilando sus nidos.
Cuando, iranscurridas algunas se-
m a n a s , los huevos 60 rompieron y
salieron los poUuelos con su pluma-
je manchado de negro, los cuidados
de Jos padres tuvieron que ir en a u -
mento. Aunque haba par Jo menos
doscientas parejas andando en el
mismo acautiJado, aqueIJo no era
una comunidad n i mucho m e n o s .
Los nidos apenas distaban una vara
unos de otros, pero cada pareja de
UN VUELO DE GAVIOTAS gaviotas reinaba en Ja saliente de la
roca elegida para su morada, y Ja inva&ia de la
Volando bajo, muy bajo, ia bandada entera vena misma por parte de otra pareja era c a u s a i n m e -
hacia la p!ay, rozando casi con la punta negra de diata de una lucha furiosa. A lo mejor, b a s t a b a que
sus alas la cresta rizada y blanca de las olas. Cerca u n a de Jas aves pasase rozando, al voJar, un nido
v a d e tierra, cuando iban entrar en la pequea ajeno, para que ios ocupantes de ste Je diesen u n
ensenada, torcieron la derecha, se elevaron n los
ticotazo en el aJa. picotazo que no era sino el pr-
irea y se dirigieron en lnea recta hacia Ja parte
aacantilada de la costa, lanzando su grito pecuhar: fogo de un combata que veces d u r a b a largo rato,
no cesando sino cuando alguno de los combatientes
:kit-i-uekl Uit-i-uokl lograba sacar en el pico un puado de plumas del
Eran las gaviotas, las palomas del capiUnfl, cuello de su adversario.
como l e s l l a m a b a n los marmeros del puerto. Vivan
all, entre las rocas. Pocos segundos despms, sus La mayor preocupacin de las l o n i t a s aves (por-
gentiles cuerpos grises y blanco?, s e v e l a n de Jejos que tambin Jas gaviotas estn sometidas gran-
como vellones de l a n a esparcidos a c y a U f po-la des preocupaciones) pareca ser el que sus cras per-
maneciesen quietecitas en el nido, a c u r r u c a d a s s o -
enorme pea corlada pico. Cada pareja tena su b r e el mullido
nido en u n a pequea saliente de la roca. All, soore colchn de a l -
un montn do algas y yerbas secas, so vean dos o gas, con el fia
(res huevecilos de un color sucio, parecido al ce las de que no se ca-
piedras, con m a n c h a s grises y pardas. yesen y, yendo
La pareja los abandonaba muy r a r a s veces. Slo a parar otro
cuando tudas sus vecinas, ante la espectativa de nido, 66 perdie-
a l g u n a presa, levantaban el vuelo. P e o r d m a r o sen e n t r e l a a l a -
u n o d e l o s p a d r e s q u e d a b a e n e nido, mienlrasel otro
da multitud.
A lo mejor, una
l o s Alrededo- gaviotiiia t r a -
res. E r a ne- v i e s a cometa
cssario v i g i - el aticvimienlo
lar el reduci- de asomarse al
do d o m i c i l i i i b o r d e de l a
con c u i d a d o morada pater-
sumo, por- na, m a s no
que all lejos, b i e n lo h a b a
donde las olas h e c h o , cuan-
b e s a b a n la do l a m a d r e ,
falda d e l a s de u n aletazo,
c o l i n a s cu- la enviaba r o -
biertasdens- d a n d o dentro
psd s i e m p r e del nido. El pa
verde, vivan queueloprocu-
las otras ga- r a b a entonces
viotas, las ga- asomarseporel
viotas obscu- 1 a do opuesto,
r a s , grandsi- pero un nuevo
m a s briljonas a l e t a z o le ad- UN NIDO EN LAS ROCAS

mK GAVIOTA CON SU POLLLUELO querOPelSOlO

 Alrededor del Munde -398 - 28 de Junio de 1966

verta de que aquello le estaba terminantemente hasta perdersa lejos, muy lejos, ms all del hori-
prohibido, y al fin el inlaliz se resignaba estarse zonte, donde seguan los vapores ms rpidos,
agazapado entre las algas secas. sin cansarse nunca, esperando que desdla cubier-
Era indudable que los padres no conocan sus ta arrojasen algo bueno para comer; y cmo vol-
propios hijos ms que v a n lentamente, ora
or el sitio donde esta- nadando, d e j n d o s e
E an, 'l'odo su empeo
era evitar que se con-
llevar por las olas, ora
surcando elaireconlas
fundiesen con los hijos alas abierta?, pero in-
del vecino,y si alguno mviles, sosteniDilo-
de estoB se acercaba al se durante muchos mi-
nido, le hacan alejar- nutos por un milagro
se c a s t i g n d o l e COQ de equilibrio que slo
las alas y el pico, lo en las gaviotas se ob-
q u e d a b a frecuente- serva y que nadie pue-
mente lugar r i a s de explicar satisfacto-
serias entre las gavio- riamente.
tas viejas. Daspus vino la es-
Por fin lleg el da en tacin tra. Las gavio-
que los polluelos fue- tas grises y blancas se
ron hacindose fuertes fueron un da para no
y Iludieron s e g u i r volver y el acantilado
sus padres h a s t a el de la costa qued tris-
mar. Con esto, qued te y silencioso. P e r o
establecida la paz, y volvemojal buen tiem-
pocos das ms tarde I.OS KIDOS, VISTOS DE CERCA
po, y los que ste vera-
toda la repblica pudo no vayan las costas
volar sobre las olas sin temor de que las otras ga- del Norte, donde el sol no abrasa y donde la lluvia-
viotas, las que vivan en las colinas verdes, vinie- baja con frecuencia refrescar la arena de las pla-
sen allanar sus moradas. yas, es fcil que tengan oportunidad de ver cmo re-
Y entonces era de ver cmo cruzaban el espacio gresan su antigua morada la gentiles aves del mar..

cristiano, que desde aquel momento consider la

Por qu oos ffipiigna cote carne de caballo
A pesar de que en muchas capitales europeas, se
expende pblicamente carne de caballo en los mer-
cados, y aunque en algunas existen ya hasta mata-
deros de caballos, es lo cierto, que el empleo de este
solpedo en la alimentacin, no arraiga en los pue-
blos civilizados. Se ha q-ierido explicar esta repug-
nancia por motivos de iiigiene; pero esta explica-
cin, no tiene ningn valor, puesto que muchos
pueblos del Asia central y ciertas tribus americanas,
consumen mucha carne de caballo, y, sin embargo,
no padecen ms enl'ermedades que nosotros. Tam-
poco puede decirse que el no comer dicha carne ea
porque proceda de animales enfermos, puesto que,
en los mataderos legalmente establecidos, slo se
sacrifican caballos sanos. La causa es en realidad,
muy distinta y de carcter puramente religioso.
Cuando el cristianismo empez extenderse por
Europa, la mayor parte de los pueblos brbaros que
existan en estaparte del mundo, practicaban lani-
polagia. Pero, ya porque los caballos no fueran f-
ciles de adquirir, ya porque sus dueiios les dis-
gustase desprenderse de ellos, aquella costumbre
haba dejado de ser tan general como algunos si-
glos antes, y EIO EO segua con ocasin de grandes
solemnidades religiosas. El caballo, animal sagra-
do para los primitivos europeos, era sacrillcado
los dioses, y despu3 comido.
Atendiendo estas razones, cuando San Bonifa-
cio, se hallaba evangelizando en Alemania, en el
siglo VIH, el papa le orden que prohibiese termi-
nantemente la hipofdgia los cristianos de aquel
pas, con el fin de quitar todo recuerdo de los sacri-
ficios paganos, y todo resto de supersticiones idol-
tricas.
La prohibicin so extendi pronto otros pases,
y en poco tiempo, qued sometido ella todo el orbe
carne de caballo como comida impropia de gentes
cultas.
Inconvenientes de las boquillas de celuloide'
El fumar cigarrillos de papel podr ser no ser
bueno; pero lo que s es malo es fumarlos en bo-
quillas de celuloide.
Aqu y en todas partes, usan estas boquillas ba-
ratas, principalmente, los muchachos, porque les
gusta el color ambarino que presentan, sin pensar
en lo inllamable de la sustancia que se meten en
]a boca.
Por usarlas, han ocurrido muchos y graves acci-
dentes, pues, aun cuando la parte donde se enchua
el cigarro es de metal, al acabarse el pitillo, el fue-
go alcanza al celuloide y quema ia boca del fu-
mador.
Y no es esto lo peor, sino que las tales boquillas,
suele usarlas gente pob76 ignorante que no sabe
que, no slo corre peligro de quemarse los labios,
sino que puede adquirir una enfermedad do la gar-
ganta muy extendida entre todos los que fuman
con semejantes boquillas.
En los Estados Unidos se usan muchos fretros ds
cristal grueso cerrado hermticamente, cjue segn
se dice, son mucho mejorespara la salud publica que.
todos los dems.
La reina Guillermina de Holanda, tiene por depor-
tes favorito, el patinar y el montar caballo. De
nia su diversin era la avicultura y sigue siendo
tan amiga de ios animalitos, que abomina de lodo,
deporte que pueda causarles dao. i
 Alrededor del Mundo'
LOS GRANDES COMBATES DEL INTESTINO
Se ha hablado mucho de los microbios del lubo di-
gestivo, y la verdad es que, por mucho que de ellos
se hable, todava queda siempre algo nuevo inte-
resante que decir. Porejemplo, ahora podemos traer
colacin ciertas cariosas cifras sacadas luz, re-
cientemente, tras de pacientisimas investigaciones
por el doctor Cobendy; cifras en, verdad, capaces de
poner los pelos de punta los aprensivos, y que
nosotros vamos reproducir, bajo la responsabili-
dad de BU autor.
Asegura ste, que en un miligramo de residuos
de la digestin, pueden ser coatados hasta 145 millo-
nes de microbios. Di modo que un individuo normal
puede expulsar diariamente de su cuerpo 17 billones
1(0 600 millones de microbios. . Es una cifra, eviden-
temente. Pero,si incubando esas legiones micrbicas
una persona, est buena y sana, no hay razn para
alarmarse demahiado- Porque de tantos millones de
bichitos {asi lo asegura el doctor Cobendy), slo la
dcima parte estn vivos; los dems son cadveres
i e microbios que han perecido en lo que nunca ms
exactamente pudiramos llamar luchas intesti-
nas; son los numerosos vencidos en la tremenda y
constante batalla que libran entre si en el paquete
intestinal los tales microbios.
Hay que repetirlo una vez ms para Iranqulida 1
de los espritus asustadizos: tos microbios intestina
les, son unos buenos animalitos incapaces de hacer
nos mal; antes por el contrario, ellos son los que
nos preservan de muchas enfermedades infecciosas
Viven en las profundidades del organismo, luchan-
do por Su existencia al calor del cuerpo humano, sin
meterse para nada con nosotros. De improviso, hace
su aparicin en el tubo intestinal un intruso, un mi-
crobio peligroso, tal como el de la flebre tifoidea
el del colera, , incontinenti, los microbios intestina-
les se precipitan sobre el invasor y lo aprisionan.
No se crea que esto es una fantasa cienliica;
es un hecho real y positivo, comprobado centenares
de veces por el doctor francos, M. Couradi, especia-
lista en las enfermedades del intestino.
Dicho M. Couradi acaba de demostrar en una lu-
minosa memoria que los microbios intestinales se-
gregan sustancias que destru en los restantes mi-
crobios, y.que, por tanto, son verdaderas sustancias
LO QUE M U UN RELMPAGO
La frase veloz como el relmpago es una ex-
presin proverbial que se encuentra en casi todos
ios idiomas, lo cual prueba que el relmpago es en
la opinin popular el smbolo de la gran velocidad.
Muchas veces se ha preguntado si todos los relm-
pagos eran igualmente veloces, pero la cuestin no
se ha podido resolver hasta poca rtcieote. Las di-
vergencias de apreciacin eran considerables; la
mayora de los fsicos atribulan al relmpago, una
duracin demasiado breve para ser medida, y Fara-
day, afirmaba habar observado relmpagos que du-
raron ms de un segundo.
La verdad probable es que hay relmpagos de di-
ferentes duracin. Para comprobarlo, el profesor
alemn M. Schmidf, ha inventado un aparato muy
curioso.
Con un disco de diez centmetros de dimetro que
giraba gracias un aparato de relojera razn
-399- 2 0 de Junio da 1906
autibpticas. La combinacin es, en verdad, sor-
rendente: imicrobios que producen el veneno que
E a de matarlosl... Y hay que advertir que se trata
de antispticos muy superiores, segn parece,
los que hasta el presente nos ha enseado la qui
mica.
Ahora bien, de todos esos microbios intestinales,
el mas importante, el que ejerce una preponderan-
cia incontestable, es el llamado coli-bacilo. Este es
el ms antisptico de todos; el que destruye todos
los dems para reinar en el intestino, con soberana
indisputada. La demostracin de lo que decimos es
bi^n sencilla: si se deja durante veinticuatro horas
en un sitio caliente un pedazo de carne, esta entra
inmediatamente en descomposicin. En cambio, in-
troducimos ese mismo pedazo de carne en nuestro
estmago, y no se descoma one, aun pasado con ex-
ceso ese tiempo. jY qu es debtdut Pues que los
microbios que provocan la putrefaccin de la carne
en el intestino, son muertos medida que aparecen
por los venenos, que segrega el coli bacilo. Es fcil,
facilsimo, convencerse de este curiossimo fen-
meno, tan slo con disponer de una pequea canti-
dad de caldo de cultivo de coli-bacilos. Si introdu-
cimos un trozo de carne en plena putrefaccin en
una pequea cantidad de dicho caldo,observaremos
con sorpresa que los pocos minutos ha cesado p<ii-
completo el trabajo de descomposicin orgnica. El
coli-oacilo, ha acabado con todos sus congneres.
Y cmo se explica, preguntar algn lector, que
si tenemos en el intestino eseei guardin, padezca
la humanidad de tantas y tan graves afecciones
gastro-intestinales? Pues, sencillamente, poique,
sin darnos cuenta, ya por el abuso de las bebidas
alcohlicas, ya por debilidad orgnica adquirida,
hemos hecho disminuir el nmero de coli-bacilos en
nuestro intestino. En ese caso, los microbios en-
cuentran el campo libre para sus terribles hazaas,
y sobreviene la enfermedad y la muerle. Cultive-
mos, pues, nuestros coli-bacilos, medante un buen
rgimen diettico, apartndonos cuidadosamente de
todo exceso en la bebida y la comida. Y asi como la
gallina vive con su pepita, vivamos nosotros con
nuestros billones de amables coli-bacilos, verdade-
ros reguladores de nuestro bienestar fsico.
de cincuenta vueltas por segundo y en el cual se
vela una cruz blanca con brazos de dos milme-
tros de largo dibujada sobre fondo negro, ha po-
dido observar durante violentsimas tormentas que
la luz de ciertos relmpagos, la cruz apareca una
sola vez, con nitidez y brillo.
En otras ocasiones, la cruz apareca dos, tres y
hasta ms veces, tanto con intervalos apreciables,
como con una sucesin tan precipitada que pareca
que iban montarse una cruz en otra y mientras
que la primera era muy luminosa, los destellos de las
siguientes iban en disminucin, ocasionando ratos
la impresin de que giraba en sentido inverso.
A la luz de un relmpago muy grande, vio el pro-
fesor una cruz ctuple cuyos brazos estaban coloca-
dos distancias iguales, siendo la primera de las
ocho imgenes la ms brillante de tolas.
De todo ello deduce el experimentador, que la ra-
pidez de los relmpagos vara mucho, pueato que l
ios ha registrado de '50 0'035 de segundo.
 Alrededor del Mundo - 400
AVERIGUADOR UNIVERSAL
Publicamoi aqui la pregunta que te noi dirigen eua/v-
do ton de intert general. Conarnoi en la buena noluntad
de lot leetoret para que, cuando tepan algo de lo que te
pregunta, enoen la retpuetta. El objeto de etta teeein et
preitar un teroicio cuantot deteen conocer algn datt,
interetante de Hitoria, Geografa, Filologa, Hittoria
Natural, etc. No admitimos carta que no contengan l
nombre y teat del domicilio del remitente. Lat preguntas
kan de ser empuettas con m^ucha brevedad.
No publicamos preguntas pidiendo remedios para en-
fermedades.
PREGUNTAS REMITIDAS
2.277.En laepstoIaLXxiv del Ceatn episoiardel
bachiller Fernndez Gmez de Cibdareal y en las
Crnicaa de D. Juan II, impresaa en Sevilla en 1544,
se habla de unas lluviss ae piedras enormes, pero
muy ligeras, caldas en Roa y en Modernelo. Existe
alguna noticia fiiedigna de este fenmenSe con-
serva recuerdo de l e a dichas poblaciones? Qu e x -
plicacin,cientfica puede drseletJ. F. de Puyade
(Puerto de Santa Mara).
2.278.Cul es el origen de la milagrosa imagen
del Santo Cristo del Socorro, que se venera en la vi-
lla de) LrragaJ. 0ameni{Lrraga). entrar matar, ledijo el sereno, que estaba a g a r r a -
2279.Deseara saber cul es el tratado de elec-
tricidad que con m s extensin se ocupa de las co-
rrientes alternas.i2zDda Gafiriei (Zamora).
2.280.En algunostratados de zootecnia, sediceque
los caballos de pura sangre rabe, descienden de tas
yeguadas de Salomn, mientras en otros, se preten-
de que proceden de la yegua de M a h o m a . Cul de
estas doB opiniones puede considerarse como m s
cierta?Ja/aei Rodrguez Paaior (Sevilla)
2.281.i Podra alguien indicarme, los ttulos y
puntos de publicacin de los peridicos dedicados
la importacin y exportacin en Europa y Amrica,
cuyas ediciones sean, por lo menos, en dos idiomas?
Eduardo Oarcia (Valencia).
2.282.iCnl es el origen del calificativo popular
barbin de la Persia?G. Lpez Bieneri (Carta- asentaron en la isla gaditana, y en ella levantaron
gena).
CONTESTACIONES RECIBIDAS
A la 2.263.A los naturales de qu pueblos se les llama
adamantinos, arriacenses, barreos^ bastelanos, boleses,
cerrateos y coritosl
A la 2,264.Que nombre reciben los habitantes de Ara-
rena, Arjona, Borja, Carcabuey y Hoyotl
A. Jos naturales de ALMAZN (Soria) se les llama
amazdkUenBesb adnimanDoa, (no adamantnoa como
equivocadamente dice la pregunta.)
A los naturales de la ALCARRIA se les llama alca-
rreos aniaceDaea.
A loa h a b i t a n t e s de BARRIOS (Cdiz) y de BIENVE-
NIDA (Badajoz) se les denomina barreoa.
LoB naturales de BASTBTANIA (regin de la E s p a a
tarraconense) llevaban el nombre de baatetanua
baatetanoa (no baaeJanoa como dice la pregunta).
A los naturales de E L BOLLO (Orense) se les deno-
mina bolesea.
Los n a t u r a l e s de VILLAMRIEL DE CERRATO fPalen-
cia) llevan el apelativo de cerrateoa.
A los de FERIA (Badajoz) se les denomina coritoa
de corium).
Los habitantes de ARACENA (Lelia) villa de la
provincia de I-Iuelva reciben el nombre de arua-
denaea.
A loB h a b i t a n t e s de ARJONA (en la provincia de
Jan) se les llama urgabonensia (de Alba Urgabo-
nenaia).
2 0 d e Junio d e 1906
A los naturales de BORJA (Zaragoza) se les deno-
mina boTjanoa hoTBannenaea.
Los naturales de CAECABUEY (Crdoba) llevan el
apelativo de alcobitenaea.
A los de HOYOS (Cceres) se les designa con el
nombre de hoyanoa.
JUAN ANTONIO MASANET.
AUcanie.
A a m b a s preguntas han contestado en el mismo
sentido, D. Jos Luis y Esoinosa, de Madrid, y D.
Jos Alvarez Velasco, de Valladolid.
A la 2 225.iQ"e clebre matador estoque un toro
altas horas de la noche en las calles de Seaillal
Fu Enrique V a r g a s , Minuto. Sucedi al regreso
del Casino donde haba pasado la noche en compa-
a de Bonarllo y otros amigos. Seran las tres
las cuatro de la m a a n a ; venan Minuto y Bonarillo
juntos; cerca de la casa se despidieron, y al volver
la esquina Minuto vio al toro y empez llamar
BonariUo, toreando al toro los dos.
Entonces Minuto subi s u caaa por el estoque y
la muleta y no encontrndola, a g a r r la falda de la
nodriza sosteniendo un vivo altercado causa de
tres perras chicas que tena en ella. Ya en la calle
y frente al toro, lo pas de muleta, igualando, y al
do una reja, que lo dejara, contestando Miauo que
lo llevara la delegacin. Entr m a t a r , cobrando
una gran estocada. El toro croo perteneca la {ga-
nadera de Otaola.
PEDRO GMEZ
Madrid. ,
En el mismo sentido contestan D.* Carmen Herre-
ra, de Santander, y D. Vicente Prez, de Vitoria.
Ala.2.Z<J''Escierto que deba/o de la ciudad de Cdiz
existen las ruinas de otra Cdiz que sepult el mart
N a d a dicen los autores latinos, ni las viejas c r -
nicas gaditanas, de que otra Cdiz h a y a sido sepul-
tada por el m a r .
Como fenicios, cartagineses, r o m a n o s y agrenos
sus viviendas, al abrir hoy z a r j a s para labrar ci-
mientos de nuevos edificios, suelen encontrarse rea-
Ios ;del fundamento de otros antiqusimos; trozos de
piezas de ornamentacin, sepulturas y restos de v a -
sijas de alfarera.
En la Auguata urbs Julia Gaditana, (que as se
llam Cdiz desde el tiempo de Augusto Cesar,) si-
tuada en el ltimo extremo de a tierra, segn E s t r a -
bn, hay un lugar conocido por La Caiea, donde exis-
ti un lamoso y amplsimo anfteatro, que se cree h a
ber sido destinado para fingidas batallas navales, y
cuando el m a r retira sus a g u a s , deja ver la planta
del anfiteatro en sus regastados cimientos. Segn
imaginan los arquelogos, hubo de ser oval, de
450 v a r a r de largo y 150 de ancho.
En el sitio que hoy ocupa el matadero, dlcese que
estn soterrados los restos de un teatro r o m a n o .
Hay guien a s e g u r a que en la lengua de tierra q u e
une (Jdiz con S a n Fernando, se encuentran,
rierta profund dad, vestigios de la caera por don-
de corra el a g u a desde Tempcil la antigua Gades,
despus de un recorrido de ms de 13 leguas.
Conjeturan algunos, y en esto se a p o y a r el autor
de la pregunta, q u e la antigua Cdiz fu cediendo
al violento empuje del m a r del Sur.
DOCTOR PEDRO EECIO.
i>e la buca, don Bartolo
padeca liorriblemente;
empic LICOR DEL POLO
y hoy est perfectamente.
 Alrededor del Mundo 2 0 de Junio de 1906

clan cuidadosamente. Si se desea menos esmalte,

puede ponerse m e a o s cantidad de c a d a ingrediente,
iero cuidando mucho de que las proporciones sean
El xnapa celeste
fas m i s m a s siempre.
-TA-
PROBLEMA
LOS OBJETOS DE PIEL DE COCODRILO, se limpian muy
bien con u n a p a s t a que se h a c e disolviendo, en c a -
liente, en (O g r a m o s de a g u a , 90 gramos de jabn
blanco de Marsella, y aadiendo este lquido,
cuando est casi fro, cuatro cinco g r a m o s de a m o
niaco. La pasta se aplica con un pedazo de franela
que est bien limpio.

S I Crdit Xyonnaia uaa 10

mquinas 'Y'oet.

Problema "El preso y el carcelero,,

SOLVCIN
Cuando el carcelero sali perseguirle, el preso
habla ya recorrido tres veces 7 kilmetros 800 me-
tros, y antes de ser cogido recorri cuatro veces ms
la misma distancia, lo que hace un total de 54.600
metroa.
Como el carcelero recorri la misma distancia en
cuatro horas, tuvo que hacer la cuarta parte de ella Un viajero que se hallaba visitando los histricos
por hora, sean 13.650 metros. monumentos de las orillas del Nilo, oy referir su
-^ gua que en el Cairo viva cierto viejo rabe que pa-
saba por astrlogo y que, efectivamente, haba
Han enviado soluciones exactas del problema El acertado el porvenir muchos europeos. Nuestro
preso y el carcelero: viajero no era supersticioso, pero por curiosidad
D. Julio A-strain, de Santander; D. Aurelio Quin- quiso conocer aquella eminencia, y se hizo acom-
tana, de Villablino; D. Joaqun Ynez, de Castelln; paar su casa.
Don Adolfo Len Garca, de Sama de Langreo; Don El rabe le recibi muy afablemente, creyendo
Demonio Pastor Ariza, de Algarrobo, D. Jos Pas- que iba hacerle alguna consulta; pero el viajero
tor Garca, de Pegalajar; D. Vicente Escuder Ra- slo pretenda divertirse un rato, y al efecto le hizo
mn, de Castelln de la Plana; el conde de Cani- una porcin de preguntas sobre astronoma y ma-
llas, de la Corua; D. Domingo Pea-Arroca, de temticas, las que el astrlogo no supo no quiso
San Sebastin; Don R. G., de Tarrasa; D.* Pilar responder. Cuando el europeo se dispona salir,
Arambarri y Grate, de Bilbao; D, Francisco Loza- convencido de la ignorancia del musulmn, ste
no, de Llanes; D. Toms Belzunegui,. de Eiizondo; le rog que esperase un momento, pues tenia que
Don Paulino Navas, de Segovia; D. Fernando Re- hacerle a su vez una pregunta; y sacando un mapa
dondo; de San Sebastin; D. Hctor Poaso, de Gi- del cielo rodeado por los signos del Zodiaco, lo exten-
braltar; D. Luis Navas Barroso, de Peiiarroya; Don di sobre una mesilla y dijo al viajero:
Eugenio Busto, de Plencia; D. Manuel Balsello, de Entre estos signos, hay dos que, recortados,
Altafulla; Don D. Oyaregui. de Pamplona; D JOE pueden ponerse sobre el mapa de modo que no to-
Mara Andrs, de Zaragoza; D. Arturo Gandasegui, quen ninguna de las estrellas. Si yo te pidiera que
delzegaray; D."^ Aurora Nogales, D. Ricardo Chi- lo hicieses, iqu signos cogerlas y cmo loscolo-
lliola, D. Ramn Gonzlez, y D. Jos Casta, de carasl
Barcelona; Don F. Ruiz Morcuende, D. Patricio
Ariz, D. JosCarmona, D. Enrique Gonzle Berro- deEsretirarse
fama que el viajero no supo contestar y hubo
confuso. iHubieran hecho lo mismo
cal, D." Pepita Rossignol, y D.* Adela Estevez, de nuestros lectores?
Madrid.

Tambin han remitido soluciones exactas del pro-
blema Los sesenta rboles:
D. Agustn Embuena, de Teruel; D, Jos Alvarez
Velasco, de Valladolid; D. Manuel Llamas de Nava,
de Lugo.
- ^
A la lista de solucionistas del problema Una ins-
cripcin misteriosa hay que aadir D. Juan Pego
Martnez, de Matanzas (Isla de Cuba).
ANUNCIOS TELEGRFICOS
A PIANOLA.Envo franco datos de eate precioso aM-
L rato para tocar mecnicamente el piano. SALN
FOLIAN. R. CAMPOS. Barquillo, 3 duplicado, Madrid.
(Bl pxflolo d estol KiiiuioloR es S pesetns ls (i^>^* pxl'
meras palabras y IS ontlmoR onda palabra mhu). Con
oada niio ha? ^ne remitir s n Importe, mas 10 otntlmos de
dexaolios d timbxe por cada Inaeroifin. Be zeolben en la
adminlBtraoiii de A.iaBI>BSOB D B B I V H D O , P l a i a
del Prog-xeso, X, Malxld.

IMPABNTA. DE D01I1N00BL.NC0.- LIBSaTAD 81.

 A l r e d e d o r d e l Mundo 2 0 d e Junio d e 1 9 0 6

DESCONFIAR DE IMITACIONES

Tarjetas postales El c f r a l o
da M a s n * * ' '
r^'
Maonsala Gmnu*
ILUSTRADAS B i s h o p es una in laiio ElBFHoacon*
y la rio BlahDp, <'ii-
CON VISTAS DE ESPAA iebid refreiMDta
que pucilc lomiise
KiiMliicriif iiivc,lu-
TIPOS, MONUMENTOS, do por Ai.iBiu B i i -
ton perfcei leguri- iior, el la nici p n -
dad duianle lad<i el iaracin pura eiilte
PAISAJBS, ODRAS DB ARTE,
ETCTBRA
an, Ademii de icr f at de su Liase. N
ag[ilablc cnmo bt- Iiny ntngdn aubatl-
Dirigirse al Apartado 216, bid i i i i i u i i n i . obra ' luto (an bueno*
con suavidad sotire ^Si l'ngase especial tur
Madrid. el icnirc y la piel.
^i
i^sA
dido n eiRir quF
" d a rrasco lleve el
Se recomienda cspe- nombre y las sriaj
cialmenie para per- rI^E3T;;E * '*' BlSIIDP,
sanas delicada* v 4R. Spelman Slreei,
SOLDEVILLA nios.
En Farmaeiaa> - Oaaconflar
1.o>don.
de Imitacin**
C a s a espeoial para e s t a m p a c i o n e s y d o r a d o i ;
oonleooin d e tapas para o b r a s iluslradasp en-
ouadernaciones d e lujo y e c o n m i o a s . MAGNESIA DE BISHOP

JESS D E L VALLE, 34 y 36.

v^O
CURA ?.AD'C4t G 5 A O S DE ^ I T O
FUERAdsCONCURSO P A R I S 1 9 0 0
DIABETES GRAN PREMiOi SaiDt-Louis i'J-4
POR LA
d&lcolioldeMentadc
HHTUMiUITIIMBTICA
Ph. MARTIN DB SARLAT
L rvmlEsdA* oMcnMoa tobn l tutrnt^mum nr*"iNH m-Mr^ obt-shln JA
aiEkrca> IAAI hm riAMrcJdo t DIII nift^it* lOdjini'hl* ! AiktiiJhl .* M I
iraiBLn-iitl't, t i Aniro p r t i c f l o Itf or Mi t n l n n e ' i i jrtrf;fij>|u : pni
nbtMntr um cart tttflnltlJt. iif> i>h-iAii, aaprvtAM i u l dfl rr|in^n
RICQLES
Alimentarse Sipo sg Gusto TDeito. (EL NICO VERDADERO LCOHOL de mEHTf)
C A L M A la S E D , S A N E A el A G M A
Contra<]VMlTO,Dolord.CABEZA,lNDlQESTlGN K
t O > mARTIN,rBii*nnlil~;aLl7,Rn UrtMIt.l'T, PAilS.

Ea Madrid: F. GnyoBo, Aronal, 2; Hartfn y Dnrfin, Tctufin 8, AGUA && TOCADOR y DEITTFBICO saquirito
Afentoa goneralea, Cebria y C * Barcolona,
PRESERVATIVO .0.1. u> E P I D E M I A S
Pedir el X I C Q X S S
En Barcelona DeTeDtieDlaiPCHFIinBitUS, FARHACIAS f DRQGIIERUS.

Ai.nEOEDOR DEL MuNDO tiene un centro entableoldn en el kloBOo

Solaona, Rambla del Ceatro, frente la Plaza Real, O o 00 o
TRANV.A
NDICES, CUBIERTAS Y TAPAS
P A R A E L T O M O XIII
DE MADRID A EL FARDO
de ALREDEDOR DEL MONDO Seroicio de los das de
( d e l 1 Julio al 31 D i o i a m b r e 1 9 0 5 ) ran/o.Salidas de Madrid
las 9 y 12 maana y 3 y
ESTN YA A LA VENTA ',30 tardo. Salidas de El
Pardo las 7,50 y 10,50 ma-
ana, y 1,50 y 5,50 tarde.
El juego de indicea y artsticas cubiertas,
en papel fuerte, cuesta 15 cntimos. Seroicio de Ion das /fejf*'
po.Salidas do Madrid a
Las tapas, en tela, con lomo de piel, rojas, laa 9,U (exprese) y 12 ma-
azules 6 verdes, y artstica estampacin, ana, y 2,3, 4.6 y 7,30 tarde.
cuestan pesetas 2,50, mas 35 cntimos para Salidas de El Pardo la
certicado embalaje. 7,50, 9,50 y 10,50 maana, y
A los suscriptores se les en\lan franco por 12,50, 1,50, 2,50, 4,50 (eX-
soto pesetas 2,50. pross) y 5,50 tardo.

nn mumE ODSSER^^^^