MANUSCRITOLOGIA AULA DIA 24/02/2016

Disciplina altamente temida, bem como desprezada.

O texto crtico um texto que coletou as variantes, padronizou e identificou e listou
as diferenas.
O Textus receptus a mesma coisa.
Assistir debate no canal da Escola Charles Spurgeon sobre isso.

AULA DIA 02/03/2016

Critica textual: cincia que estuda a transmisso de um texto, com base num
manuscrito existente.
O crtico textual tem interesse em reconstruir o texto e fix-lo. Ele analisa o porqu
e como o texto chegou at ns. No tem muita preocupao em saber se o texto
inspirado ou no.
1. Procura analisar como o texto veio atravs dos tempos com base nos seus
manuscritos e suas principais verses;
2. Procura identificar o motivo das variaes textuais;
3. Se interessa pelo processo de corrupo e alterao do texto;
Alguns optam em restaurar os textos como eles foram aceitos por uma comunidade
religiosa em particular.
O objetivo do crtico reconstituir o texto;
A necessidade da crtica textual porque milhares de manuscritos chegaram at
ns atravs de cpias e mais copias; natural que as cpias sofram modificaes no
processo de transmisso;
O nome dado pelas mudanas no texto : Mobilidade textual;

AULA DIA 30/03/2016

O texto bblico que temos em mos hoje um texto que j passou por alguma
alterao.
1 Na produo e preservao de um texto, processos como a arcaizao,
modernizao e uniformizao esto envolvidos.
1 O processo de arcaizao pode confundir muitos crticos textuais;
2 Bruce Waltke introduo sintaxe do hebraico bblico;
3
A confiabilidade do Texto Bblico

Histria do texto hebraico e suas testemunhas

Histria do texto e a sua preservao
A preocupao que temos hoje quanto ao antigo testamento : quem copiou e
transmitiu o texto como o temos hoje? E, que mtodos foram usados para esta
transmisso?
A preocupao est relacionada ndole daquele que copiou e transmitiu o texto.
Ele era um homem piedoso? Ou era um herege?
Qual a importncia? O exemplo do salmo 145, um salmo acrsticos, consta no texto
massortico faltando o uma estrofe (relativo letra nun). Os tradutores fizeram uma
retroverso do grego para o hebraico. Anos mais tarde, nos manuscritos do mar
morto, eles acharam o texto em hebraico com a estrofe que faltava.

AULA DIA 06/04/2016

1 perodo: perodo primitivo antes de 400 a.C..
2 Poucas evidncias diretas existem com respeito transmisso textual
3 Evidencias arqueolgicas deixadas revelam inscries em paleo-hebraico
2 perodo perodo dos Escribas (400 a.C. at o ano 100 d.C.)
1 Surgimento dos mestres e intrpretes da Lei para preservar as tradies
sagradas de Israel
2 As atividades dos Escribas
3 perodo o perodos dos rabinos e massortico (100 a.C. At 1000 d.C.)
1 Estgio de padronizao do texto consonantico
2 Tradues iniciadas (e. G., Peshitta Siraco) e comentrios produzidos
3 Idade talmudica (100 500), marcada pela diviso do texto em versculos e
pargrafos, divises litrgicas, para leitura da Torah especialmente, Correes
 de nomes pagos dados a personagens (Cf. 1 Cr 8.33; 9.39; 2 Sm 2.8; 3.8,
15).
4 Era da atividade massortico (600 1000) conhecidos como senhor/dono da
tradio.

Contribuies dos Massoretas

4 perodo
1 Os Massoretas copiaram o texto hebraico por cerca de 1000 anos, at a
inveno da imprensa. Famlia de Massoretas, tais como Aaron Ben Asher e
Ben Naftali;

Pesquisar e escrever sobre o trs textos:

2 Cdice dos Profetas do Cairo
3 Cdice Aleppo
4 Cdice de Leningrado