ANLISIS SOCIOCRTICO SOBRE LA METAMORFOSIS

DE FRANK KAFKA.

LAURA CAROLINA CRDENAS ACOSTA

PREMBULO.

La novela la metamorfosis da a conocer una seria de circunstancias, sentimientos y

emociones entre otras cosas que dan a percibir una serie de posibles interpretaciones. Pero
esta vez vamos a introducirnos a un anlisis sociocrtico con perspectiva al mundo de visin
y las ideologas del autor en este caso Frank Kafka. Este escritor ms que todo reconocido
por su novela la metamorfosis naci en el seno de una familia de comerciantes judos,
naci el 3 de julio de 1883 en Praga cuando se vivan momentos claves de nuestra historia
como fue la primera guerra mundial y la revolucin rusa.

Frank Kafka se form en un ambiente cultural alemn y desde el comienzo su padre fue un
comerciante que agobi su existencia, este se inclin por una educacin muy rigurosa con
una actitud de autoritarismo hacia sus hijos especialmente sobre Frank.

En Carta al padre (1919) expresa sus sentimientos de inferioridad y de desapego con su

padre. La vida de este escritor no fue muy fcil en cosas del amor no llego a casarse y tuvo
una difcil relacin con Felice Bauer quien se cuenta un poco su historia en la novela de
Frank carta a Felice (1967). Entre las ms importantes de sus obras se destaca la
metamorfosis.

Este mezcla unos temas de soledad, intranquilidad, frustracin, culpabilidad, desinters por
la vida, el rechazo; entre otros temas, la metamorfosis escrita en 1915 nos narra la
transformacin de un hombre que Kafka le llama Gregorio Samsa, una maana cuando este
despierta se ve convertido en un monstruoso insecto; a raz de esto pierde su trabajo, su
vida cambia totalmente, su transformacin cambio la vida de su familia que solo sentan
desde un comienzo amor interesado por el dinero que traa este agente de seguros, la vida
de Gregoria Samsa cambi a tal punto que la vida pierde todo sentido para l, su percepcin

1
de la vida ya no es la misma debido al rechazo que le proporciona su familia, vemos en la
Metamorfosis como la sociedad y el estrs de su trabajo juega un papel importante que
lleva a Gregorio a esta transformacin en donde su familia se avergenza de l a tal
extremo de ocultarlo para no ser objeto de habladuras de la gente esto le afecta
drsticamente que por ltimo el personaje de esta increble novela muere como si su vida
nunca hubiera tenido ningn sentido.

Por consiguiente podemos interpretar que Frank Kafka mezcla en sus obras parte de su
realidad De qu manera la metamorfosis refleja la vida de Frank Kafka? Para llegar a este
estudio sociocritico como referencia escogeremos un ensayo de anlisis sociocritico que se
titula Queremos tanto a Glenda de Julio Cortzar y la afirmacin ideolgica: una lectura
desde la sociocrtica1 y las teoras o axiomas de Claude Duchet que ser esencial para poder
realizar nuestro objetivo, acogiendo principalmente la definicin de sociocritica (la
sociocritica es una sociologa de la literatura)2.

Vale la pena resaltar que el doctor Duchet enfoca el problema esttico y social de la
literatura desde diferentes perspectivas, considerando en primer lugar importantes aportes
de los crticos Lukcs y Goldman en lo que se refiere a nivel interpretativo y la forma en
que las personas deben entregarse al texto para hacer un anlisis sociocritico.

En los aportes de Claude Duchet hay uno demasiado interesante que es su teora del texto
que permite comprender la manera en cmo se vincula el aspecto social de la realidad y el
texto.

Diferentes autores en especial Duchet han hecho un increble aporte en aspectos como el
rescate de diferentes teoras o axiomas que haban quedado olvidados o inconclusos; as;
como elaboracin de conceptos que ayudan a el anlisis de textos como pre-texto, co-texto
y socio-texto, Duchet doto a la sociocritica de sistema de mediacin simblica que pasa de
lo social a lo textual y viceversa.

1 Flix Molina Flrez, Queremos tanto a Glenda de julio Cortzar y la afirmacin

ideolgica: una lectura desde la sociocrtica.

2 Jos Guzmn Daz, sociocritica del luto humano, pg: 21.

2
Por ultimo hay que resaltar el aporte de Edmond Cros (1993) este ha realizado o un gran
aporte en la sociocritica gracias a las bases tericas de sus propuestas, donde le da mucha
importancia a la gentica textual, y los diferentes procedimientos de la semitica y la
lingstica.

Todos estos aportes han sido importantes para lograr una clara y posible interpretacin de
nuestro texto de anlisis de una manera sociocritica con los diferentes conceptos de autores
significativos que nos dan una perspectiva clara para poder llegar a posibles
interpretaciones de nuestro texto y autor a estudiar en este caso la metamorfosis de Frank

Kafka.

HACIA LA IDENTIFICACION DE LO PRE-TEXTUAL

Como hemos dicho anteriormente Duchet elabor conceptos que ayudan a el anlisis de
textos como pre-texto, co-texto y socio-texto, esta vez identificaremos lo pre-textual en
nuestro texto de anlisis.

Duchet considera que el pre-texto es lo que existe antes de cualquier escritura. Es el

universo de objetos y significados puestos a disposicin del escritor para la elaboracin de
su obra. Dicho con otras palabras, es todo el sistema sociocultural que preexiste al texto,
pero que es requerido para comprenderlo. Puede decirse tambin que es el conjunto de
todos los discursos sociales que circulan en una formacin social.3

Lo primero que se observa es que Kafka desarrolla su obra en una poca de conflicto que
dio impacto en la historia de la humanidad en la primera mitad del siglo XX en la cual
surgieron diferentes cambios polticos, econmicos, ideolgicos, artsticos y ms que todo
sociales, la obra se desarroll en una poca donde se vivi la primera guerra mundial, el
comienzo de la poca contempornea y la revolucin rusa, todos estos cambios dieron paso
a diferente visin con respecto al mundo de los seres humanos, incluyendo a Frank Kafka
que tuvo un punto de vista pesimista, reflejando sentimientos de soledad, desesperacin, y
la falta de sentido por la realidad en la cual estaba viviendo.

3 Jos Guzmn Daz, sociocritica del luto humano, pg.: 35

3
Kafka quiso plasmar todo esta visin de mundo en su novela la metamorfosis cuando
Gregorio Samsa al verse convertido en insecto se queja de su vida, se siente manejado por
ciertas personas como Frank se senta con el capitalismo, as como tambin la importancia
del dinero en la poca de crisis que vivi kafka por la guerra en que se estaba presentando
en ese momento de la historia, Kafka lo hace ver en su obra cuando los padres de Samsa se
preocupan ms por el dinero que llevaba a su casa que el propio estado de salud de su hijo,
Desde el punto de vista econmico, se refleja la contradiccin fundamental del capitalismo;

Gregorio era dependiente de terceros como la deuda que su padre tena con su jefe, ah
Kafka refleja la falta de libertad, senta que en su poca estaban dominados por el
capitalismo, al igual que se refleja la soledad y la desesperacin de la poca que con lleva al
aislamiento como Kafka lo plasma cuando Gregorio Samsa se asla tanto de la realidad, que
no ve salida alguna, pierde el inters por su exterior y por su propia vida.

Todos estos hechos que vivi Frank Kafka fue lo que lo llev a cambiar de visin de pasar
de un mundo tranquilo a uno de desesperacin y soledad, los escenarios en que se form
como persona, los cambios sociales e ideolgicos que marcaron su vida y dieron paso a su
obra la metamorfosis.

CO-TEXTO

Segn lo planteado por Duchet el co-texto es lo que acompaa al texto como una sombra,
es lo que de la realidad el autor recoge para el texto. El co-texto y pre-texto conviven es una
relacin indisoluble es decir; no puede ser separada, segn Duchet el pre-texto es la
totalidad discursiva dentro de la cual la obra va seleccionando su co-texto; as como
tambin se hacen posibles los elementos para construir el socio-texto que entre estos existe
una relacin de referente-referencia; as las informaciones y las connotaciones que se
recogen de la lectura de la obra nos remiten al co-texto.

Desde el punto de anlisis de la metamorfosis que estamos abordando como lo vimos en el

pre-texto se puede ver un Kafka influenciado por la visin de la gente de su poca, as
como tambin aquello que lo influenci en su vida econmica. Proponemos que el co-texto

4
de esta novela es la poca, especialmente los cambios sociales e ideolgicos, el poder
poltico, el capitalismo, su novela esta presentada por personajes que se asemejan mucho a
lo que Frank presenciaba en su mbito social como el rechazo de su padre que le dio una
ideologa de resentimiento y de rechazo frente a la vida.

SOCIO-TEXTO

Segn Duchet el socio-texto es lo que convencionalmente denominamos texto, hay que

resaltar que la socriocritica lo denomina de esta manera (socio texto) para distinguirlo del
texto formalista. Afirma Duchet que en todo texto literario (socio-texto) cualquiera de los
elementos que lo constituyen puede tener tres niveles de lectura: la informacin, la
connotacin o indicio y el valor.

En el caso de nuestro texto de anlisis podemos observar que Frank kafka utiliza una serie
de smbolos disfrazando su vida, por un lado utiliza la forma de un insecto para reflejar lo
inservible que se senta por la influencia que el capitalismo recaa sobre l a tal punto que
se olvida de su condicin humana.

Por otra parte se ve que el padre de Gregorio Samsa juega un papel muy importante en la
obra l es el primero en juzgarlo y en avergonzarse de l, en la obra nadie mas lo agrede
fsicamente as como su padre lo agredi; este le lanza la manzana que se incrusta en el
cuerpo de Samsa como smbolo de desprecio como se muestra en las lneas a continuacin
propias de La metamorfosis.

El padre le acosaba implacablemente y daba silbidos como un

loco. (P.11)

Al padre, en su actual estado de nimo, ni siquiera se le ocurri ni

por lo ms remoto abrir la otra hoja de la puerta para ofrecer a
Gregorio espacio suficiente.(P. 11

Entonces el padre le dio por detrs un fuerte empujn que, en esta

situacin, le produjo un autntico alivio, y Gregorio penetr
profundamente en su habitacin, sangrando con intensidad. (P.11)

5
 Algo lanzado con destreza cay junto a su lado y rod ante l: era
una manzana, a la que pronto hubo de seguir otra. Gregorio,
atemorizado, no se movi: era intil continuar corriendo, pues el
padre haba resuelto bombardearle. Se haba llenado los bolsillos
con el contenido del frutero que estaba sobre el aparador, y
arrojaba una manzana tras otra, aunque sin lograr por el momento
dar en el blanco. Las manzanitas rojas rodaban por el suelo, como
electrizadas, tropezando unas con otras. Una de ellas, lanzada con
mayor habilidad, roz la espalda de Gregorio, pero se desliz por
ella sin causarle dao. En cambio, la siguiente le asest un golpe
certero, y aunque Gregorio intent escaparse, cual si aquel
intolerable dolor pudiese desvanecerse al cambiar de sitio (P.23)

A partir de esto kafka describe su realidad con su padre, como mencionamos al principio le
hizo una lectura perteneciente al gnero narrativo llamada carta al padre, donde en este
punto la utilizaremos como base de la relacin de kafka con su padre, la lectura relata una
historia que se basa en la crueldad y momentos oscuros que padeci Frank en manos de su
padre, Frank desde muy joven solo obedeci las reglas que su padre le impona, tambin se
cuenta los reproches que Frank le haca a su padre por su comportamiento.

por otro lado, podemos observar que el protagonista de la obra Gregorio Samsa por
momentos se queja de su trabajo, de su intranquilidad, se siente agotado de su oficio, por lo
que podemos relacionar con la vida de Kafka que desde 1908 trabajo en una compaa de
seguros donde catalogaba a su trabajo como el aburrido empleo.

Kafka vivi con sus padres durante la mayor parte de su vida aun cuando gozaba de
independencia econmica y podra haberse mudado, si recordamos una vez ms a Gregorio
Samsa este personaje gozaba de dinero, pero siempre vivi con sus padres y nunca logro
una independencia.

Gregorio Samsa en su transformacin en primera instancia quera acostumbrarse a su nueva

condicin, al igual que kafka en la problemtica de la situacin de la poca donde este se
desarroll tiene que adaptarse a los nuevos cambios polticos e ideolgicos, culturales, que

6
poco a poco le dieron una visin de mundo muy diferente dando paso a ciertos elementos
para poder crear a lo que fue nuestro texto de anlisis; la metamorfosis.

BIBLIOGRAFA

GUZMN, J. Sociocrtica del luto humano (Tesis). Mxico: Universidad Nacional

Autnoma de Mxico.
MOLINA, F. Queremos tanto a Glenda de Julio Cortzar y la afirmacin ideolgica:
una lectura desde la sociocrtica (ensayo). Colombia: Universidad del Atlntico.

http://libros.about.com/od/entrevistas/fl/Franz-Kafka-un-resumen-de-su-vida-y-
obra.htm

http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1519/Franz%20Kafka

https://literlabia.wordpress.com/2009/05/14/la-metamorfosis-y-kafka-el-reflejo-de-
una-vida-desgarrada/

http://eldulcedelsaber.blogspot.com.co/2006/11/anlisis-crtico-la-metamorfosis-
franz.html

http://frankkkafka.blogspot.com.co/2010/04/la-metamorfosis-conclusion.html

http://html.rincondelvago.com/la-metamorfosis_franz-kafka_30.html

7
8