Professional Documents
Culture Documents
MTO
18 : ALGER
32 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2
Mardi 28 mars 2017 - 29 Djumada Al-thani 1438 - N 1567 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com
mois en cours en prvision des lgislatives du 4 mai, a indiqu la directrice du secrtariat des Affaires des
DU 9 AU 30 lections la Ligue arabe, l'ambassadrice Hadia Sabri.
AVRIL
programms ! de 2 circulaires
sur l'thique
professionnelle
Le directeur de permanence de wilaya d'Alger de la haute instance indpendante de surveillance des lections (HIISE) Idir Hassaine a indiqu hier que 1826 meetings seront
programms au profit des listes lectorales (15 partis et deux listes indpendantes) en lice pour les lections lgislatives du 4 mai prochain. 1826 meetings seront program-
ms au profit des partis et listes indpendantes en lice pour les lections lgislatives du 4 mai dans le cadre de la campagne lectorale, a indiqu le responsable qui prsidait
le tirage au sort pour l'attribution de salles et lieux rservs l'organisation des rassemblements lectoraux prcisant que 83 salles et lieux publics seront affects cette fin.
P. 3
MDN
SANT BATNA F TBALL LUTTE CONTRE
LE TERRORISME
Premire COUPE DE LA CONFDRATION
4 mines
Cataracte opration de
(16ES BIS-ALLER) :
de confection
greffe de foie Le MCA et la JSK artisanale
Un collyre pour disputeront et des produits
retarder son ralise au explosifs
centre rgional leurs matchs dcouverts
apparition le 7 avril dimanche
P.p 12-13 anti-cancer P. 9
P. 21
Tizi Ouzou P. 3
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mardi 28 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
Mardi 29 djumada-al-thani
DEMAIN LINESG
Confrence sur Les enjeux politiques et Fajr 05:03
stratgiques de lAmrique latine aujourdhui Dohr 12:53
Dans le cadre de son Bernard Labatut, ensei-
cycle de rencontres gnant luniversit de Asr 16:25
Confluences internatio- Toulouse, et expert en ma-
nales, lInstitut national tire de Dfense, relations Maghreb 19:11
dtudes de stratgie glo- internationales et cybers-
bale (INESG), organise curit, sur le thme : En- Isha 20:33
mercredi 29 mars partir jeux politiques et strat-
de 14h, une confrence- giques de lAmrique la-
dbat anime par le Pr tine aujourdhui.
ARTISANAT
Pour la promotion de l'artisanat au service
du dveloppement conomique
ment conomique. Visitant les diffrents stands du 21e Sa- de l'conomie vise permettre aux artisans de faire
lon international de l'artisanat et des mtiers, qui se tient connatre et de commercialiser leurs produits, a prcis
au Palais des expositions des Pins maritimes, la ministre Mme Tagabou, mettant en avant la qualit et la diversit
s'est flicite de la qualit des produits artisanaux expo- de ces produits.
ss, estimant que sa visite lui a permis de prendre En marge de cette dition, une journe d'tude sur Le
connaissance du niveau de la production artisanale rle de l'artisanat dans le dveloppement de l'conomie na-
mais aussi de cerner les difficults auxquelles se heurtent tionale a t anime par des experts et des chercheurs qui
La ministre dlgue charge de l'Artisanat, Acha Ta- les artisans et qui entravent la ralisation de l'objectif de ont appel dvelopper l'esprit d'entrepreneuriat chez les
gabou, a appel dimanche Alger promouvoir l'artisa- qualit, de crativit, d'innovation et de comptitivit. artisans pour qu'ils puissent contribuer la cration
nat par l'encouragement de la crativit et de l'innovation Cette 21e dition du Salon international de l'artisanat d'emplois et au dveloppement.
afin de permettre au secteur de contribuer au dveloppe- et des mtiers place sous le thme L'artisanat au cur APS
Mardi 28 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 5
PTROLE ALGRIE/ROYAUME-UNI:
L'accord Opep et des non Opep est Un projet de jumelage
respect et pourrait tre reconduit pour la protection
L'Organisation des
pays exportateurs de
l'accord de baisse de pro-
duction. des consommateurs
ptrole (Opep) et Samedi, le ministre
Un projet de jumelage entre lAlgrie et le Royaume-Uni intitul
plusieurs pays non avait affirm que lAlgrie
"Appui institutionnel au dispositif de collecte, danalyses et de pro-
tait favorable pour un
membres ont prolongement de trois ou
motion de information pour la protection des consommateurs "
exprim dimanche a t lanc hier Alger dans le cadre du Programme dappui la mise
quatre mois de l'accord
Kowet leur en uvre delAccord dassociation entre lAlgrie et lUnion euro-
Opep-non Opep de baisse
satisfaction quant au de la production ptro-
penne (P3A).
respect de leur lire, afin de mieux stabi- Plac sous le slogan "Des consommateurs algriens, acteurs face
aux dfis du XXe sicle", ce projet initi au profit du ministre du
accord de rduction liser les marchs.
Commerce (Direction de la qualit et de la consommation) a t at-
de l'offre et indiqu Il a assur que lAlgrie
a pleinement respect ses tribu au Royaume-Uni, et sa mise en uvre est prise en charge par
qu'ils tudiaient sa lOrganisme de coopration internationale du gouvernement dIr-
reconduction au- points par rapport jan- prer avec le secrtariat g- engagements de rduc-
tion de la production dans lande du Nord, a expliqu le directeur gnral de la rgulation et
del de juin vier. nral de l'Opep pour exa-
le cadre de l'accord de de lorganisation des activits au ministre du Commerce, M. Ab-
Le respect par les pays miner les conditions du
prochain. de l'Opep de leurs engage- march ptrolier et de Vienne, savoir une r- delaziz At Abderrahmane.
duction de 50.000 barils Ce jumelage, a-t-il expliqu, vise concrtiser un programme
L'annonce a t faite ments a t de 106% et ce- lui faire un rapport lors de
par jour. qui s'talera sur 24 mois et dot d'une enveloppe financire de 1,2
au terme de la 2e runion lui des producteurs non sa prochaine runion en
membres d'environ 65%, avril. Nous tenons tre million d'euros pour tre men par des experts europens en col-
du comit ministriel de
a annonc le prsident du Le comit dlibrera exemplaires dans l'appli- laboration troite avec leurs homologues algriens.
suivi des accords Opep et
comit, Essam al-Mar- avant de soumettre ses re- cation de l'accord Opep- "Notre mission se focalise sur trois (3) axes essentiels pour at-
non Opep, laquelle vise
zouk, ministre kowetien commandations aux pays non Opep , a-t-il soutenu. teindre les objectifs attendus: la cration d'un centre d'appel ddi
vrifier les engagements
du Ptrole lors d'une engags par les rduc- LAlgrie, le Kowet et le au traitement des requtes des consommateurs, la mise en place
de rduction de l'offre afin
confrence de presse tions, selon le communi- Venezuela constituent, de nouveaux outils didactiques pour renforcer les acquis du
de rquilibrer le mar-
l'issue de la runion. qu. avec la Russie et le Sultanat consommateur algrien et la formation de formateurs en matire
ch.
Dbut mars, M. Mar- A l'ouverture de la ru- d'Oman, le comit mixte de culture de consommation", selon le mme responsable qui a ga-
Lors de la runion de
zouk estimait que l'Opep nion, M. Marzouk a d- ministriel de suivi charg lement cit les nouvelles technologies d'analyse et de contrle.
dcembre 2016 Vienne, 11
respectait 100% ses enga- clar qu'avec un respect to- de s'assurer de la mise en Pour sa part, le chef du projet, M. Sami Kolli, a indiqu que ce
pays producteurs non
Opep staient engags gements mais que les non- tal des engagements de uvre de l'accord de programme tait destin aux diffrents services extrieurs relevant
cooprer avec les pays Opep s'y conformaient rduction, le march Vienne, rappelle-t-on. des ministres, respectivement, du Commerce (Directions rgio-
membres de l'organisa- 50/60%. pourrait revenir l'qui- Fin novembre 2016, nales du commerce, CNRC, Cacqe...), de l'Intrieur, de l'Industrie,
tion pour limiter l'offre Les ministres du P- libre pendant le troisime l'Opep a pris l'engagement de la Sant, de l'Agriculture, de l'Enseignement suprieur, de
surabondante sur le mar- trole ou de l'Energie de trimestre de 2017. de rduire pendant six l'Education nationale, de la Poste et TIC notamment ainsi que les
ch mondial en rduisant Russie, d'Oman, d'Irak, Le ministre a averti que mois partir du 1er janvier institutions et organismes concerns tels que la Gendarmerie na-
la production de 1,8 mil- des Emirats arabes unis et les stocks restaient levs sa production de 1,2 mil- tionale, la DGSN, les Douanes, la Protection civile, l'IANOR, le Creg
lion barils par jour par- du Venezuela ont parti- et que la volatilit des prix lion de barils par jour et les associations des consommateurs.
tir du 1er janvier 2017 pour cip la runion. augmentait. (mbj). Il a galement prcis que ce projet constituait une action de par-
une priode de 6 mois re- Le comit ministriel a De son ct, M. Bou- En dcembre dernier, tenariat spcifique entre Algrie et le Royaume-Uni, qui offre plus
nouvelable. par ailleurs tudi la pos- tarfa a dclar que les par- onze (11) producteurs non d'avantages en termes de prvention et de prservation des droits
Le ministre de l'Ener- sibilit de prolonger les ticipants ont demand membres de l'Opep, des consommateurs.
gie Noureddine Boutarfa a rductions pour six mois une valuation des condi- conduits par la Russie, se Dans ce sens, la Chef de la dlgation de l'Union europenne en
pris part cette runion supplmentaires. tions du march pour se sont eux engags une Algrie, Mme Manuela Navarro, a soulign qu' travers ce projet,
ct des ministres du P- Il a demand sa com- prononcer sur la possibi- rduction de production le Royaume-Uni vise partager avec les partenaires algriens son
trole ou de l'Energie de mission technique de coo- lit d'une extension de de 558.000 barils par jour. exprience dans le domaine de la protection des consommateurs,
Russie, du Venezuela, et rapprocher les lgislations des deux parties dans un cadre de
d'Oman, d'Irak et de Ko- travail commun, sr et rentable.
wet .
Dans son communi-
Le Brent ouvre la semaine A ce propos, elle a soutenu qu'avec les infractions et les malveil-
lances lies au domaine de la consommation ainsi que le viol des
qu final, le comit se d-
clare satisfait des pro-
un peu plus de 50 dollars rgles sanitaires qui demeurent un phnomne mondial, la coo-
pration devient de plus en plus primordiale.
grs raliss pour un total Pour sa part, la reprsentante de l'ambassade du Royaume-Uni
Les prix du ptrole ont ouvert en mois. Depuis fin novembre 2016, les Alger, Mme Anna Jackson, a estim que ce programme contribue-
respect des ajustements
volontaires de la produc-
baisse hier en cours d'changes euro- prix s'taient envols quand l'Opep rait galement dans le processus d'amlioration de la comptitivit
tion et exhorte tous les pens, mis mal par la hausse du avait annonc un accord de limitation des entreprises algriennes puisqu'il est mme d'inciter les ac-
pays participants agir nombre de puits actifs aux Etats-Unis. de sa production et de celle de ses par- teurs conomiques se conformer aux standards internationaux.
pour parvenir un respect En fin de matine, le baril de Brent tenaires. Le comit technique d'appli- Interrog par la presse sur les dlais fixs pour la mise en service
100% des rductions de la mer du Nord pour livraison en cation de cet accord, qui s'est runi le du Laboratoire national d'essai, relevant du ministre du commerce,
dcides l'an dernier. mai valait 50,51 dollars sur l'Inter- week-end pass au Kowet, s'est mon- M. Kolli a estim qu'il devrait tre oprationnel ds septembre pro-
L'objectif de ces rduc- continental Exchange (ICE) de Lon- tr favorable un renouvellement de chain.
tions est de favoriser une dres, en baisse de 29 cents par rapport l'accord au del du premier semestre Pour rappel, le Laboratoire national dessais (LNE), situ Sidi
remonte des cours qui la clture de vendredi. 2017. Selon les analystes, les efforts de Abdallah (Alger), aura pour principale mission de contrler la confor-
ont dgringol depuis la Dans les changes lectroniques l'Opep sont en effet mis mal par la mit des produits industriels. Il aura des annexes spcialises en
mi-2014. sur le New York Mercantile Exchange hausse de la production aux Etats- analyses physicochimiques et microbiologiques pour le contrle
Le communiqu in- (Nymex), le baril de light sweet crude Unis, les ptroliers indpendants am- de la conformit des produits industriels. Il sagit notamment des
dique qu'en fvrier les pays (WTI) pour la mme chance cdait ricains ayant profit de la hausse des matriaux de construction, llectromnager, le textile, la maroqui-
Opep et hors Opep ont 44 cents 47,53 dollars. prix pour relancer de plus belle leurs nerie, le matriel de cuisine, les pices dtaches (automobile), les
respect 94% leurs enga- Les cours de l'or noir approchaient coteuses extractions de ptrole non dtergents, les produits cosmtiques, les affaires scolaires, lem-
gements, en hausse de 8 nouveau de leur plus bas en quatre conventionnel. ballage et les jouets.
INDUSTRIE
Des conomistes proposent un plan d'action pour accompagner
le nouveau modle conomique de croissance
Plusieurs conomistes ont dbattu hier Alger lors du en uvre un plan d'action commune en passant par la cra- soit synonyme d'une amlioration de la qualit de l'ensei-
Forum de l'industrie algrienne, des perspectives de tion d'une cellule de planification stratgique qui runit l'en- gnement.
l'conomie nationale en vue d'laborer un plan d'action semble de ces acteurs, selon les organisateurs du forum. Il faut comprendre que l'nergie n'est plus prpond-
durable qui puisse, ont-ils affirm, accompagner la nouvelle Ce plan d'action destin accompagner la mise en rante dans l'conomie mondiale, c'est en revanche l'cono-
politique conomique du pays vers ses objectifs de crois- uvre du nouveau modle conomique portera sur des d- mie du savoir qui a pris la relve, a-t-il soutenu.
sance. marches pratiques mme d'assurer le passage d'une in- Il faudrait galement rtablir l'enseignement des sciences
Cette premire rencontre de trois jours doit tre couron- dustrie importatrice vers une industrie exportatrice, le exactes et notamment les mathmatiques et encourager et
ne par l'installation d'un Conseil scientifique regroupant dveloppement des partenariats public-priv, la promotion valoriser l'enseignant notamment sur le plan socio-profes-
des conomistes algriens et qui aura pour mission d'ana- des comptences industrielles ainsi que l'augmentation de sionnel, plaide M. Chitour.
lyser et d'mettre des propositions concrtes aux institutions l'attractivit du pays pour les capitaux trangers. De son ct, l'ex-Pdg de la SNVI (Socit nationale des v-
de l'Etat et aux oprateurs privs dans la perspective d'ac- Pour M. Mebtoul, la bonne gouvernance et l'conomie hicules industriels) Mokhtar Chehboub a estim que le choix
compagner la nouvelle dmarche de dveloppement co- de la connaissance sont les deux mots cls pour russir un des autorits algriennes relatif l'encouragement de l'in-
nomique en Algrie. tel dfi. dustrie d'assemblage des vhicules limitait l'intervention
Parmi ces experts figurent Chems Eddine Chitour, Pour sa part, l'conomiste Alexandre Kateb a appel une des 200 PMI de sous-traitance activant dans ce domaine.
Alexandre Kateb, Rafik Bouklia-Hacen et Abderrahmane refonte de la rglementation de manire rendre plus sou- Pour cette raison, il prconise un passage rapide vers une
Mebtoul qui font partie du groupe d'conomistes ayant ple l'investissement et encourager l'mergence de champions autres tape, celle d'une industrie automobile assurant un
contribu avec le gouvernement l'laboration du Nouveau nationaux. taux d'intgration important.
modle conomique de croissance. Le Pr. Chitour a insist sur le rle de la formation dans Le deuxime jour du forum sera consacr l'industrie
Par la suite, une deuxime runion est prvue et devrait la russite de la nouvelle politique conomique, estimant numrique tandis que le dernier jour verra l'laboration des
regrouper des experts, des oprateurs conomiques, les or- que l'Algrie qui comptait 500 tudiants l'Indpendance rsolutions par le Conseil scientifique.
ganisations patronales et le gouvernement afin de mettre en compte 1,5 million aujourd'hui, mais sans que ce progrs APS
6 DK NEWS COOPRATION Mardi 28 mars 2017
AEP AN DEFLA :
Mise en service STIF : PORTES OUVERTES
SUR LE SERVICE NATIONAL :
des stations de La meilleure cole de citoyennet''
traitement et de Le centre dinformation de lArme nationale populaire (ANP), situ en plein centre de la ville de
pompage du petit Stif, abrite depuis dimanche dernier et ce, durant trois jours, des journes portes ouvertes sur le
service national. Cest pour marquer les 49 annes de son existence depuis sa cration en 1968 dans
barrage de Tighzel notre pays, que le commandement du Centre du service national de Stif relevant de la 5e Rgion
Les stations de traitement et de pompage militaire de lANP a organis cette manifestation afin dexpliquer, dinformer et de vulgariser le
du petit barrage de Tighzel (An Defla) rle de cette institution auprs du grand public.
ont t mises en service dimanche, assurant
de la sorte lalimentation en eau potable
(AEP) des habitants des zones rurales des Azzedine Tiouri.
communes dEl Mayenne et Tiberkanine.
Cette opration pour laquelle une enve- Cest en prsence du wali, M. Nacer
Maskri, du prsident de lAPW, des au-
loppe financire de 350 millions DA a t
torits civiles et militaires et de nom-
mobilise, profitera quelque 10 000 ha-
breux invits, que le commandant du
bitants des zones parses des communes en secteur militaire de Stif, le colonel Ait
question, a indiqu le directeur local des Abderrahmane Kamel, a procd, di-
ressources en eau, Boualem Hadjidje, en manche dernier, au nom du gnral-ma-
marge de la crmonie organise locca- jor, Athamnia Amar, chef de la 5e Rgion
sion en prsence notamment du wali de An militaire de lANP, au coup denvoi of-
Defla, Benyoucef Azziz. ficiel de ces journes qui, lors de son in-
Un dbit de 40 l/s, soit 3456 m3/j sera as- tervention, a mis en exergue limpor-
sur la faveur de cette mise en service au tance de telles initiatives qui permettront
profit des habitants des douars dEl aux citoyens de sinformer sur le service
Djouahra et Oued Bandou (commune dEl national qui faudrait-il le rappeler est
Mayenne) ainsi qu ceux des douars dEl un rservoir de cadres de la socit al-
Hadjadj, Rouabah, Beni Hayi, El Krama, grienne qui ont particip de grandes
Ouled Mayouf et Bakla, a ajout M.Had- ralisations tel que le barrage vert, la
transsaharienne et bien dautres plus im- documentaire sur le service national avec portante exposition sur ces journes
jidje, faisant remarquer que la capacit de des explications dtailles sur les nou- portes ouvertes dont les jeunes ont com-
portantes les unes que les autres ainsi
stockage du barrage de Tighzel et de plus veauts introduites depuis la promulga- menc affluer en grand nombre pour
que la dfense territoriale du pays. Cest
de 2 millions m3. tion de la loi 14-06 du 9 aout 2014. Le film sinformer, sont affichs des dpliants, des
lcole de la citoyennet et du devoir.
Il a not que sous la pression des besoins Lors de son intervention, le lieute- a aussi relat les nombreuses ralisa- posters, des documents, des photos mon-
considrables des socits, le recours aux nant-colonel, Slimane Mezough, chef du tions, effectues depuis linstitution du trant des jeunes en pleine activit dans le
eaux de surface a augment, observant centre du service national de Stif re- service national lexemple de la route service national. Des prospectus expli-
que la ncessit de concevoir des installa- groupant aussi les wilayas de Bordj Bou- transsaharienne de lUnit africaine, quant les droits et devoirs des jeunes
tions charges dassurer le traitement des Arrridj et Bjaia, fera une rtrospective du barrage vert, des aroports, des bar- avec lhistorique de la cration du service
eaux s'est impos aprs que certaines ac- des nombreuses ralisations et des dif- rages hydrauliques, des villages agri- national et son rle jou ce jour pour la
tivits humaines eurent dtrior la qua- frentes tapes ayant jalonn le service coles, des voies de chemin de fer, ainsi dfense territoriale du pays sont distribus
lit de leau. national depuis sa cration en 1968 ce que sa contribution lors des catastrophes et mis la disposition du grand public, no-
Intervenant, le wali a mis laccent sur la jour, de lvolution des nouvelles lois et naturelles comme ce fut le cas Chlef tamment les jeunes. Il est noter que 11
ncessit de procder la plantation dar- textes introduits, de ses objectifs et des lors du sisme, les inondations de Bab centres et 40 bureaux du service national
droits et des devoirs des jeunes appels. El Oued, durant la dcennie noire, etc., sont rpartis travers lensemble du pays
bres des zones limitrophes avec le barrage,
Bien avant linauguration de ces Dans la grande salle du Centre dinfor- pour se rapprocher beaucoup plus du ci-
notant que cette opration constitue une
portes ouvertes lassistance a visionn un mation de lANP de Stif qui abrite une im- toyen.
manire de protger cette retenue deau.
Le chef de lexcutif a en outre not que la
dure de vie du barrage est tributaire de
limportance de lentretien ainsi qu la for- TIZI-OUZOU
mation dun personnel qualifi suscepti-
ble de prendre en charge les exigences de Des dizaines de projets dinvestissement priv
telles infrastructures.
bloqus par des prsidents dAPC
Des dizaines de projets promoteurs de lconomie projets crateurs de richesses jet dun complexe touris-
JIJEL dinvestissement ports par
des oprateurs privs dans la
locale, et sont mme, selon
lui, des lments de blocage
et demplois.
Le wali a soulign que des
tique en cours de ralisation
dans la commune de Zekri,
Distribution de wilaya de Tizi-Ouzou, sont
bloqus par certains prsi-
de linvestissement dans leur
communes .
localits de la wilaya dispo-
sent de potentialits spci-
dont la rception est prvue
en septembre prochain, et
340 logements dents dAssembles popu-
laires communales (APC) a
Nous avons travers la
wilaya des dizaines de cas ou
fiques qui peuvent tre mises
profit et valorises pour
procd linauguration dun
htel dans cette mme loca-
indiqu, dimanche le wali le blocage, par des P/APC, dvelopper des activits sp- lit, a soulign que ces initia-
locatifs El Tahir Mohammed Bouderbali. doprations dinvestisse- cifiques dans un secteur pr- tives sont encourager, dau-
Le chef de lexcutif de la ment dont des projets struc- cis tel que le tourisme or, a- tant plus quil sagit dun
Au total, 340 units de logements de la wilaya qui a effectu une visite turants importants a-t-il fait t-il observ, ces atouts ne exemple de projets qui ont un
formule LPL (logement public locatif ) ont de travail dans les communes savoir. sont pas rentabilises. Il a impact sur des rgions encla-
t distribues dimanche dans la localit dAzazga et de Zekri, a souli- Il a ajout que des prsi- ajout quil est attendu ces ves. "Des projets que nous
Bni Metrane de la commune dEl Tahir gn lors de linauguration dents dAPC, qui reprsentent lus locaux dtre des promo- souhaitons voir se multiplier
( Jijel), dans une ambiance festive des b- de lantenne dAzazga du le maillon fort de la dmarche teurs de lconomie locale et pour encourager le tourisme
nficiaires. Centre national du registre de de promotion de linvestisse- de rendre leurs communes de montagne un des atouts
La crmonie dattribution de loge- commerce (CNRC), que des ment priv, ne reoivent attractives pour les investis- majeurs de la wilaya", a-t-il
ment a t prside par le chef de lexcu- P/APC de la wilaya de Tizi-Ou- mme pas les investisseurs seurs. dit.
tif local qui a eu inspecter ces habitations zou, ne jouent pas leur rle de qui sont pourtant porteurs de Le wali qui a visit le pro-
de type F3 et sest enquis des proccupa-
tions des nouveaux bnficiaires notam-
ment concernant le raccordement de ces ORAN:
foyers au rseau du gaz naturel.
Les bnficiaires de ces logements sont Dmantlement d'une cellule de recrutement
des citoyens issus des villages de Bazoul,
Ouled Saleh, la ville dEl Tahir, Achouat, en pour l'organisation terroriste "Daech"
plus dun certains nombre de la localit de
Les services de la Sret de wilaya les services de scurit de la Les personnes arrtes ont t
Bni Metrane qui connait une grande ex-
d'Oran ont russi, dernirement, deuxime Rgion militaire, l'arres- prsentes devant le procureur qui
tension de son tissu urbain la faveur de dmanteler une cellule de recrute- tation de quatre personnes ges en- les a places sous mandat de dpt,
la rception de plusieurs projets de loge- ment pour le compte de l'organisa- tre 19 et 56 ans dont un charg du re- selon la mme source qui a rap-
ments ces dernires annes, a fait savoir le tion terroriste autoproclame (Etat crutement travers les rseaux so- pel que la BMPJ de Dar-El-Beida
chef de dara dEl Tahir, Ahmed Gasmi. islamique) "Daech", compose de ciaux g de 56 ans et les trois autres avait russi auparavant, en coordi-
Le mme responsable a affirm que les quatre personnes, a-t-on appris di- s'apprtaient se rendre en Syrie, a- nation avec les services de scurit
travaux de ralisation de 700 units LPL manche de la cellule de communi- t-on indiqu. de la 2me RM, dmanteler un
dans les localits dOuled Salah, Ethlataa cation et des relations publiques Les perquisitions aux domiciles rseau de recrutement pareil avec
et Boucherga se poursuivent un rythme de la Sret de wilaya. des mis en cause situs Oran ont l'arrestation de neuf personnes mise
soutenu prcisant que la dara dEl Tahir La brigade mobile de la police ju- permis de dcouvrir des appareils en cause ges entre 18 et 35 ans ori-
totalise 1.600 demandes de logement de la diciaire (BMPJ) de Dar-El-Beida informatiques, des CD faisant l'apo- ginaires de la wilaya d'Oran et d'au-
formule LPL. (Oran) a procd, durant ces der- logie des actes de terrorisme et de tres wilayas, qui ont t prsentes
APS niers jours en coordination avec passeports, a-t-on ajout. la justice.
Lundi 28 mars 2017 SOCIT DK NEWS 9
SANT BOUMERDS
Premire opration de greffe de foie ralise Une femme
au centre rgional anti-cancer de Batna kidnappe libre et
La premire opration de greffe de foie a t ralise samedi ltablissement hospi- une bande de
talier spcialis dans la lutte contre le cancer de la wilaya de Batna, a affirm di- malfaiteurs
manche aprs-midi, lors dune confrence de presse, le directeur de la sant, de la
population, Idriss Khoudja El Hadj. neutralise Thnia
Une femme kidnappe a t libre des mains de
Lopration a t effectue par ses ravisseurs, par la Gendarmerie nationale Bou-
une quipe mdicale algrienne merds, avec la mise hors dtat de nuire dune
sous la conduite du professeur alg-
bande de malfaiteurs constitue de cinq individus, a-
rien, Karim Boudjema, exerant en
t-on appris, dimanche, auprs du groupement ter-
Europe et spcialiste dans le do-
ritorial de ce corps constitu .
maine, et ce dans une totale discr-
Selon le charg de la cellule de communication,
tion pour garantir les conditions
optimales sa ralisation,a indiqu le commandant Zair Amar, les lments de cette
ce responsable. bande, spcialise dans le kidnapping et le vol, dont
Le patient bnficiaire de cette quatre rcidivistes (gs entre 22 et 32 ans), et un en
opration est un homme de 40 ans fuite, ont t arrts Thenia, lest de Boumerds.
qui a reu le greffon de sa sur Lopration a t rendue possible la suite dune
ge de 38 ans, a prcis la mme plainte dpose par lune de leurs victimes , signalant
source, qui a certifi que le donneur le kidnapping de sa campagne, alors qui garait son
et le receveur se sont rveills et sont vhicule sur la RN5 , prs de la commune de Thenia,
actuellement sous surveillance m- sachant que cette bande utilisait, dans ses activits,
dicale. des vhicules de location . En se basant sur les infor-
Considrant lopration rus- matisons fournies par la victime concernant le vhi-
sie sur le plan technique, M. cule des ravisseurs de sa campagne et leur descrip-
khoudja El Hadj a affirm, que les tion, les enquteurs ont dcouvert que la femme kid-
rsultats de cette greffe ainsi que le nappe se trouvait dans une wilaya voisine.
programme national trac par le Aussi , des mesures ont t prises avec lunit de
ministre de la Sant, de la Popula- la gendarmerie nationale territorialement comptente
tion et de la Rforme hospitalire de la wilaya voisine, suite quoi une descente a t
dans ce contexte, seront annoncs effectue au niveau du lieu suspect, aboutissant la
dans les prochains jours par le mi- est devenue un ple national en la matire de greffe rnale effectues libration de la femme en question, avec larrestation
nistre lequel a dj fait tat, il y a matire. Cette mme source a ga- dans la salle des urgences mdi- de quatre individus ,le cinquime tant en fuite, ou-
quelques temps, de la mise en place lement certifi que le centre hos- cales. tre la rcupration dobjets vols et effets personnels
de deux ples de transplantation pitalo-universitaire de Batna est Ce responsable a galement rap- des victimes de cette bande.
hpatique lchelle nationale, prt techniquement pour les opra- pel que les oprations de greffe Les mis en cause en t prsents devant le pro-
Batna et Tlemcen. tions de transplantation partir de hpatique bnficieront aux ma- cureur de la Rpublique territorialement comptent,
Assurant que le programme trac cadavres, selon lquipe de spcia- lades qui ne rpondent pas au trai- pour les chefs dinculpation de kidnapping avec vol
Batna en matire de greffe rnale listes de lagence franaise de tement spcifique lhpatite C, sous la menace et la violence avec usage darmes
a t concrtis grce aux prpara- lthique et de dontologie et des ajoutant que sur plus de 1500 ma- blanches (couteau et bombe lacrymogne) .
tifs mens conjointement par deux sciences de la vie et de la technolo- lades traits Batna, la plupart ont
quipes mdicales, lune exerant au
sein du centre rgional anti-cancer,
gie. Cette quipe, a visit plu-
sieurs reprises, selon lui, lhpital de
vu leur traitement russir, alors
que pour dautres il a t nces- MILA
lautre au centre hospitalo-univer-
sitaire, ce mme responsable a af-
Batna en coordination avec lagence
nationale de la greffe rnale et ont
saire de recourir au traitement de
troisime gnration produit en Al- Augmentation du
firm que cette initiative intervient
aprs le succs remport par lexp-
pu avoir un aperu des quipements
qui y sont disponibles ainsi que les
grie pour un montant ne dpassant
pas 500 000dinars, contre 700 mil-
nombre des oiseaux
rience de la greffe rnale Batna qui conditions et lexprience acquise en lions de dinars auparavant.
migrateurs dans la
zone du barrage de
ORAN Bni Haroun
Baisse de 10,6 % du nombre daccidents Le nombre doiseaux migrateurs a augment dans
de la route en milieu urbain en 2016 la rgion du barrage de Bni Haroun de la wilaya de
Mila, atteignant les 17.000 oiseaux rpartis sur 19 es-
La wilaya dOran a enre- leur scurit Organise pces, a-t-on appris dimanche auprs dun respon-
gistr une baisse de 10,6 % du linitiative de la Direction sable de la conservation des forts.
nombre daccidents de la gnrale de la Sret natio- Cette augmentation recense reflte le mouvement
route en milieu urbain en nale ( DGSN), cette journe a "en courbe ascendante" des oiseaux migrateurs dans
2016, a-t-on appris dimanche t mise profit par la cellule cette zone a prcis le chef de service protection de
de la Sret de wilaya. de la communication de la la faune et de la flore auprs de la conservation des
Le bilan des accidents de sret de wilaya pour faire un forts, Samir Benftima dtaillant quen 2013 les su-
la route en milieu urbain travail de proximit jets avifaunes ne dpassaient pas les 5.000 volatiles
dans la wilaya dOran fait ladresse des enfants dans et expliquant que ce phnomne constitue "un indi-
tat de 280 accidents de la cet espace forte affluence, cateur de biodiversit et dune richesse avifaune
route ayant fait 37 morts et en cette deuxime semaine considrable dans cette rgion".
308 blesss en 2016 contre des vacances scolaires, avec Il a, ce propos rappel que le barrage de Bni Ha-
369 accidents de circulation en prime lorganisation dun roun, un ouvrage hydraulique majestueux dune ca-
avec 44 dcs et 440 blesss circuit routier. pacit de stockage de 1 milliard m3 deau, implant
en 2015, a indiqu le lieute- enfants scolariss. culquer aux enfants la cul- Le danger est que lexcs dans une surface verte prsente une grande diver-
nant de police Miloud Ned- Il a ajout que 9 morts et ture de la prvention rou- de vitesse induit une baisse sit faunistique et floristique, prcisant que ce fac-
der du service scurit pu- 62 blesss ont t enregistrs tire, savoir la signalisation de vigilance et pas seule- teur favorise cette halte migratoire dans une zone
blique en marge dune jour- durant les deux premiers routire (passage, arrt obli- ment, a expliqu un enfant qui assure "les conditions de nidification", pour des
ne de sensibilisation sur la mois de lanne 2017 en mi- gatoire, feux tricolores, sor- de 12 ans, trs content davoir espces dont la plupart sont rares venus de lEurope
scurit routire organise lieu urbain, estimant nces- tie dcole et autres indica- appris la distance de frei- et dAsie.
au parc dattraction de hai "El saire la multiplication de ce tions utiles pour pitons), nage sur une route mouille. Parmi ces races, 5.000 oiseaux de la famille du
Hamri" (Oran) au profit des genre dinitiatives pour in- pour prserver au maximum Grand Cormoran ont t recenss Mila, a soulign
M. Benftima affirmant que ce nombre constitue "un
OUARGLA record national".
Le Ciconiid figure galement parmi les oiseaux
Plus de 300 pompiers en exercices de sauvetage migrateurs "habitus" de la rgion de Beni Haroun
transitant depuis lEurope profonde Bni Haroun
Quelque 320 lments de la Protec- tremblement de terre, ces exercices voies et moyens dintervention et de sau- la recherche dun climat doux .
tion civile, issus des directions de wilayas ont vu la mobilisation dimportants vetage de victimes ensevelies sous les Le mme responsable a indiqu que le lac Oum
de Ghardaa, Ouargla, El-Oued et Bis- moyens humains et matriels,dont des dcombres. Lahnache sur les monts de Tassadane Haddada,
kra, prennent part des exercices de ambulances, des camions-citernes, et Retenus au titre du plan daction de culminant plus de 1200 mtres daltitude sera pro-
sauvetage et de secourisme de victimes des camions de transport de personnels la direction gnrale de la Protection ci- chainement classe soulignant que cette zone dispose
de catastrophes naturelles, lancs di- et de matriels, ont indiqu les services vile de 2017, ces exercices, qui staleront de toutes les richesses faunistiques et floristiques re-
manche dans la zone de Sad-Otba, de la direction de la Protection civile sur quatre jours, visent lamlioration quises.
commune dOuargla. dOuargla. des capacits techniques des lments Selon M. Benftima, le classement dune rgion en
Visant la coordination des oprations Ces exercices, mens de jour comme en matire de sauvetage et de secou- zone humide requiert plusieurs conditions dont
dintervention en matire de secou- de nuit, sont appuys par des cours risme et leur prparation des interven- une biodiversit et des richesses faunistiques et flo-
risme et de sauvetage de victimes ense- thoriques, animes par des officiers et tions efficaces le cas chant, selon la ristiques.
velies sous des dcombres, suite un cadres de la protection civile, sur les mme source. APS
10 DK NEWS SOCIT Mardi 28 mars 2017
habitudes alimentaires d'un groupe l'alcool, la nicotine et aux drogues. au glucose chez les patients atteints l'hyperactivit et les dficits d'attention. pour comprendre cette tendance et savoir
accru d'obsit et de dia- L'auteur principal de l'tude William Cope- comment mieux s'en occuper, nous avons en-
de souris. Ils ont constat que ceux Manger trop, ce qui provoque du diabte de type 2.
bte de type 2. land, a expliqu au Reuters Health que l'im- core besoin de davantage de recherche.
SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 28 mars 2017
habitudes alimentaires d'un groupe l'alcool, la nicotine et aux drogues. au glucose chez les patients atteints l'hyperactivit et les dficits d'attention. pour comprendre cette tendance et savoir
accru d'obsit et de dia- L'auteur principal de l'tude William Cope- comment mieux s'en occuper, nous avons en-
de souris. Ils ont constat que ceux Manger trop, ce qui provoque du diabte de type 2.
bte de type 2. land, a expliqu au Reuters Health que l'im- core besoin de davantage de recherche.
14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 28 mars 2017
un gouvernement IRAK
L'chec des pourparlers en
vue de la formation d'un nou-
qui ont fait plus de 3.000 morts
en Irlande du Nord.
Nouvelle
veau gouvernement de coali-
tion en Irlande du Nord a t
L'Accord du paix de 1998 a
abouti la mise en place d'une offensive
confirm hier, ce qui impli-
quera que cette nation consti-
coalition obligatoire entre unio-
nistes et nationalistes, un mode des forces
tutive du Royaume-Uni, pour-
rait tre administre pour la
de gouvernance qui a d tre sus-
pendu plusieurs reprises par irakiennes sur
premire fois depuis dix ans Londres, la dernire fois en 2007.
directement depuis Londres. La rgion est plonge dans la vieille ville
Les deux principaux partis une crise politique depuis la
de la rgion britannique semi-
autonome, les rpublicains du
dmission du prdcesseur de
Mme O'Neill, Martin
de Mossoul
Sinn Fein et les unionistes du McGuinness, la suite de dissen- Les forces irakiennes sont reparties
DUP, ont annonc tous deux sions sur la gestion par Arlene hier l'offensive contre les terroristes du
qu'aucun accord n'tait possi- Foster d'un programme de sub- groupe autoproclam "Etat islamique"
ble d'ici l'heure butoir fixe ventions aux nergies renouvela- (EI/Daech) dans la vieille ville de Mossoul,
lundi 15h00 GMT. bles. situe dans la partie occidentale de la
"Les pourparlers ont chou", a com- vernementale. Les discussions dans Le dpart de M. McGuinness, qui est deuxime ville d'Irak, a indiqu un com-
ment la dirigeante du DUP et Premire l'impasse, la balle est dsormais dans le mort mardi d'une maladie cardiaque, mandant. Environ 400.000 civils sont pris
ministre sortante, Arlene Foster, en reje- camp du ministre britannique pour avait entran l'organisation de nou- au pige dans la vieille ville, coincs entre
tant aussitt la faute sur le Sinn Fein. Le l'Irlande du Nord James Brokenshire velles lections le 2 mars. Le DUP, favo- les terroristes et les forces irakiennes,
DUP, a-t-elle dit, "tait dtermin for- qui s'offrent trois options : prolonger la rable l'union avec la Grande-Bretagne, appuyes par la coalition internationale
mer un gouvernement de coalition priode de ngociations, convoquer de avaient termin en tte mais cd du ter- conduite par Washington, qui tentent de
aujourd'hui mais le Sinn Fein a quitt la nouvelles lections ou dcrter un rain face au Sinn Fein, partisan d'une reprendre le dernier grand bastion
table des ngociations". retour au "direct rule", c'est--dire l'ad- unification de l'Irlande. urbain de l'EI en Irak.
La dirigeante du Sinn Fein Michelle ministration de la province directement Le DUP avait remport 28 des 90 "La police fdrale et la Force de rac-
O'Neill avait indiqu ds dimanche soir depuis Londres, en l'absence d'un ex- siges de l'assemble rgionale, contre tion rapide (du ministre de l'Intrieur)
que les discussions taient arrives "en cutif rgional fonctionnel. 27 pour le Sinn Fein. A l'issue du scrutin, ont commenc avancer aujourd'hui sur
fin de course" et que le parti nationaliste L'administration depuis Londres les deux partis avaient trois semaines l'axe sud-ouest de la vieille ville", a indi-
ne ferait pas de proposition pour la dsi- tait le systme en vigueur pendant les pour former un nouveau gouvernement qu le commandant de la police fdrale,
gnation du prsident ou de l'quipe gou- trente ans de conflit interconfessionnel de coalition. le gnral Rad Chaker Jawdat, dans un
communiqu.
La rue Farouk situe proximit de la
CHYPRE: mosque Al-Nouri, en est l'un des princi-
paux objectifs, a-t-il ajout.
Un dner de l'ONU pour relancer les pourparlers Les forces irakiennes combattent aux
abords de la vieille ville depuis des
Les Nations unies organiseront pourparlers de paix, considrs comme permettre au ministre de l'Education de semaines, mais font face une farouche
dimanche prochain un dner en faveur un rel espoir de runifier cette le mdi- statuer sur ces questions, plutt que le rsistance des terroristes accuss d'utili-
de dirigeants chypriotes grec et turc dans terranenne divise depuis plus de 40 Parlement. ser les civils comme des boucliers
la zone tampon administre par l'ONU, ans. Les progrs raliss au cours des der- humains.
en vue de relancer les pourparlers de Mais les efforts de paix ont t brus- niers pourparlers ont t en grande par- La semaine dernire, des responsables
paix visant runifier l'le, ont annonc quement interrompus en fvrier aprs tie le fruit de la relation personnelle irakiens et des tmoins ont affirm que
hier les Nations unies. un vote du Parlement chypriote grec entre M. Anastasiades et M. Akinci, diri- des dizaines de civils avaient trouv la
L'missaire de l'ONU pour Chypre introduisant dans les coles la comm- geant de la Rpublique turque du mort proximit de la vieille ville dans
Espen Barth Eide "organisera un dner moration d'un rfrendum de 1950 sou- Chypre nord (autoproclame, reconnue des frappes ariennes, une "tragdie",
pour le dirigeant chypriote grec, Nicos tenant un rattachement la Grce. seulement par Ankara). selon le commandant des oprations
Anastasiades, et le dirigeant chypriote La minorit turcophone de l'le s'est L'le mditerranenne est divise militaires amricaines au Moyen-Orient
turc Mustafa Akinci, le dimanche 2 avril", toujours oppos ce rattachement. M. depuis l'invasion en 1974 des troupes Joseph Votel.
a indiqu l'ONU dans un communiqu. Akinci a suspendu sa participation aux turques dans le tiers nord de l'le en Les forces irakiennes ont lanc le 17
Le dner se tiendra au Ledra Palace pourparlers aprs le vote du Parlement. rponse un coup d'Etat visant ratta- octobre une vaste opration pour recon-
Hotel situ dans la zone tampon de la Depuis l'adoption de cette loi, le cli- cher le pays la Grce qui inquitait les qurir Mossoul, grande cit du nord du
capitale Nicosie, coupe en deux par la mat de confiance entre les deux parties Chypriotes turcs. pays. Elles se sont empares de l'est de
ligne de dmarcation sparant les deux s'est dgrad, chacune accusant l'autre La Rpublique de Chypre (dont l'au- cette ville coupe par le fleuve Tigre fin
parties de l'le depuis les combats de d'tre responsable de l'impasse. torit ne s'exerce de facto que sur la par- janvier et ont lanc l'offensive pour
1974. MM. Anastasiades et Akinci sont Mais les dputs chypriotes grecs doi- tie sud de l'le) est membre de l'Union reprendre l'ouest le 19 fvrier.
engags depuis mai 2015 dans de fragiles vent amender cette semaine la loi pour europenne depuis 2004. APS
16 DK NEWS CULTURE Mardi 28 mars 2017
TIZI-OUZOU LAGHOUAT :
Une quarantaine Ncessit de revoir la loi sur la protection
de maisons du patrimoine culturel
ddition la 8e Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a mis laccent, dimanche depuis Laghouat,
dition du festival sur la ncessit de revoir la loi relative la protection du patrimoine culturel ncessitant
aujourdhui son adaptation.
Lire en fte Le temps est venu de revoir la loi
98/04 relative la protection du patri-
moine culturel et son actualisation de
sorte rpondre aux variations releves
dans diffrents domaines, a estim le
ministre, au deuxime jour de sa visite
de travail dans cette wilaya.
M.Mihoubi a, en outre, voqu le
rle des parcs culturels dans la prser-
vation du patrimoine culturel existant
travers le pays, et leur lien avec les
moyens du dveloppement national, en
tant que partie contribuant allger les
procdures administratives et assu-
mer un rle important entre les sec-
teurs de la culture et du tourisme.
Il sest flicit, ce titre, de la coordi-
nation existante entre son dpartement
Une quarantaine de maisons ddition ministriel et celui du tourisme pour culturel Frahtia Ahmed, ou il a assist davancement de son chantier. Un
des wilayas de Tizi Ouzou et Alger partici- plus defficience dans ce domaine. une partie dune reprsentation th- expos a, par ailleurs, t prsent la
pent compter de dimanche la 8e di- Sur un autre registre, le ministre de trale dHistoire. A Ain-Madhi, il a visit dlgation ministrielle sur lopration
tion du festival culturel local Lire en fte la Culture a rappel lintrt accord le palais Kourdane ainsi que lcole de restauration de la mosque antique,
par les pouvoirs publics au livre au coranique du groupement religieux avant dassister une reprsentation
quorganise la direction de la culture
contenu national, en ce sens quil per- Sidi Abdel-Djebbar relevant du Khalifa des us et coutumes de la rgion, au
loccasion des vacances scolaires du prin-
met de renforcer le rfrent reli- gnral de la confrrie Tidjania et qui a niveau du quartier Rahbet Ezzitoune,
temps.
gieux, saluant au passage les efforts bnfici dernirement dun lot de au centre-ville de Laghouat.
Le coup denvoi officiel de la manifes- dploys par les diffrents parties 2.000 ouvrages et de 15 quipements M.Mihoubi sest ensuite rendu la
tation qui stalera sur une semaine a eu concernes pour immuniser la reli- dinformatique. Dans la commune du salle de cinma Mzi, ou il a prsid une
lieu la bibliothque principale de lecture gion. chef lieu de wilaya de Laghouat, crmonie symbolique de remise de
publique qui abrite une exposition vente Concernant la wilaya de Laghouat, Azzedine Mihoubi a inspect le projet cartes professionnelles des artistes de
de livres anime par une dizaine de mai- M.Mihoubi a estim quelle va recou- dun thtre rgional (800 places), la wilaya, avant de suivre une projection
sons dditions, des confrences sur vrer sa position comme incubateur actuellement en phase des travaux dextraits tourns dans les communes
lcriture et la lecture et des ateliers culturel, au regard de la diversit de ses secondaires, avant de procder linau- de Laghouat et El-Assafia du film
ddis aux enfants. installations et sites la prdisposant guration dune bibliothque urbaine Chronique des annes de braise du
Rapprocher le livre de lenfant tout en occuper dans les quelque prochaines au quartier Ksar El-Bezzaim. ralisateur Mohamed Lakhdar
joignant la lecture au divertissement est le annes une place de choix sur la Le ministre sest aussi enquis, dans Hamina.
principal objectif du festival devenu une scne culturelle nationale. Auparavant, la mme commune, du projet de Au terme de sa visite de travail dans
tradition annuelle dans la wilaya de Tizi le ministre a inspect le projet de construction dun internat lannexe la wilaya de Laghouat, le ministre de la
Ouzou, a estim la directrice de la culture, ramnagement de la salle de cinma de linstitut rgional de musique, qui Culture a donn le coup denvoi du fes-
Nabila Goumeziane, loccasion de la Sidi-Okba Aflou, dune capacit de 555 compte 44chambres, pour lequel a t tival culturel La lecture en fte, au
crmonie douverture. places et devant tre livre en juillet allou un financement de 115 millions niveau de la Maison de la Culture Tekhi
Elle a rappel que la promotion de la prochain, avant dinaugurer le centre DA et qui est prsentement 72% Abdallah Benkeriou.
lecture publique, notamment en milieu
de la jeunesse, figure parmi les priorits
de la direction qui axe son plan daction 2E FESTIVAL DU FILM POUR LENFANCE ET LA JEUNESSE SOUSSE
sur la multiplication des espaces ddis
au livre travers toute la wilaya. 3 films algriens au rendez-vous
Cest dans cette optique que le pro- jeunes avec quatre autres films d'Argentine, de Tunisie, de
gramme de cette huitime dition a t Russie et de France.
largi aux bibliothques communales et Dans la catgorie Court mtrage pour jeunes, Le voyage
salles de lecture de certaines localits de Keltoum (2015) de Anis Djaad et Je te promets
linstar de Tadmat, Tigzirt, Akbil, Tizi (Mohamed Yagri, 2016), Olivier d'Or du meilleur court
Ghennif et Ath Khelili, o des expositions mtrage au 15e Festival du film amazigh de Tizi Ouzou, sont
ventes de livres, des rencontres littraires, en comptition aux cts de 12 autres films soumis l'appr-
des ventes ddicaces et des ateliers de lec- ciation d'un jury de professionnels, dans lequel figure la
ture et dessin sont prvus. comdienne algrienne Rim Takoucht.
Le bibliobus sillonnera, par ailleurs, Des confrences, des masters-class et des projections dans
une dizaine de villages de la wilaya, tou- des tablissements scolaires sont galement au programme
jours dans le but de rapprocher le livre de de ce festival. Ouvert le 24 mars, le 12e Fifej, propose un bou-
lecteur et imprgner aux enfants la cul- quet de 150 films pour enfants et pour jeunes rpartis en qua-
ture de la lecture dans une ambiance fes- tre sessions, en prsence d'invits de Mauritanie, Maroc,
tive et rcrative, a-t-on expliqu. Un long mtrage et deux courts mtrages sont en compti- Algrie, Palestine, Russie, France, Emirats Arabes Unis,
La premire journe du festival a t tion pour le Hadrumt d'or au 12e Festival du Film pour Belgique, Burkina Faso et Italie.
marque par une parade anime par une lEnfance et la Jeunesse Sousse(Fifej) de Sousse en qui se Fond en 1991, le Festival du Film pour lEnfance et la
centaine denfants accompagns de leurs poursuit jusqu'au 29 mars, indiquent les organisateurs. Jeunesse Sousse (Fifej), vise entre autres objectifs faire
parents, des clowns, une fanfare des L'Etoile d'Alger (2016), une fiction de Rachid Benhadj connatre la production cinmatographique internationale
Bouira, des hommes gants et des jeunes prime au 32e Festival d'Alexandrie du cinma mditerra- destine lenfance et la jeunesse et promouvoir
en bicyclettes qui a dmarr de la biblio- nen, est en comptition dans la session Long mtrage pour lchange entre les jeunes du monde.
thque principale de lecture publique
pour traverser le boulevard Stiti, la pla-
cette de lolivier et le thtre rgional
AFGHAN STAR:
Kateb-Yacine avant de prendre fin la
maison de la culture Mouloud Mammeri.
Le rappeur l'emporte sur la premire finaliste
Le public afghan a finalement choisi issu d'un milieu trs modeste Mazar-
A ce niveau, des expositions, des ate- le rappeur, mais la 12e dition du popu- -Charif, la grande ville du nord, a ga-
liers dcriture et de lecture, de dessin, de laire show tlvis The Afghan Star lement russi une premire en impo-
conte et de la bande dessine, ainsi que la restera dans les annales pour avoir sant son rap chaque tape de la com-
prvention routire sont au rendez-vous, hiss pour la premire fois une jeune ptition. Au fil des missions, ses bas-
en plus des spectacles de clowns, de la femme en finale. kets et sa casquette rouge pose crne-
magie, du thtre et du chant qui gaye- Originaire de Jalababad, capitale de ment de travers, son pantalon baggy et
ront les bambins jusquau 31 mars pro- la province du Nangarhar, bastion des son collier, sont devenus iconiques.
chain. groupes terroristes des taliban et de A la proclamation de sa victoire, le
Et pour que la joie de la lecture et du Etat Islamique autoproclam qui en jeune homme de 23 ans a fait preuve de
livre soit largie aux enfants malades, la contrle plusieurs districts dans l'est du grce envers sa malheureuse concur-
direction de la culture a prvu un dplace- pays, Zulala Hashemi, 18 ans, a fondu rente en lui offrant son trophe, une
ment au service de pdiatrie du CHU de en larmes l'annonce des rsultats statuette dore, silhouette chantant
Tizi-Ouzou jeudi 30 mars pour offrir aux mardi soir, la consacrant 2e du micro en main devant une toile.
jeunes patients des bouquins et des concours. Lors de la demi-finale, Mubarez
jouets, tout en leur assurant un moment Les femmes n'ont gure leurs s'tait aussi rjoui de voir le rap triom-
de divertissement grce au spectacle de chances dans ce pays: pour la premire pher dans son pays conservateur: je
magie et de clowns qui sera donn sur fois, les gens ont vot pour une fille qui avait vu triompher Zulala et le rappeur suis vraiment heureux d'avoir
place. vient d'une province trs stricte, avait de 23 ans Sayed Jamal Mubarez.. Face convaincu les gens d'accepter le rap.
dclar la star lors de la demi-finale qui elle en finale, Mubarez, jeune coiffeur APS
Mardi 28 mars 2017 HISTOIRE DK NEWS 17
BCHAR :
Le ministre des moudjahidine prside
les festivits du 57e anniversaire
de la mort du martyr colonel Lotfi
Le ministre des gnons, les martyrs Mohamed sa conscience rvolutionnaire l'administration franaise et crer
moudjahidine, Tayeb Zitouni, Laoudj dit Farradj, comman- ainsi que celle de tous les Alg- les cellules secrtes du FLN dans
a prsid hier les festivits dant-adjoint de la Wilaya V, Ah- riens l'ayant frquent. la ville de Tlemcen.
marquant le 57e anniversaire med Braik et Cheikh Zaoui, Lotfi, adolescent, avait un pen- Il fut ensuite charg d'organi-
gardes du corps du colonel, chant pour la littrature et l'art r- ser, avec ses compagnons, le tra-
de la mort au champ sont tombs au champ d'hon- volutionnaires et plus particuli- vail rvolutionnaire dans la zone
dhonneur du colonel Lotfi et neur, les armes la main, au rement pour l'crivain gyptien de Bchar, avant de se porter vo-
de ses compagnons (27 mars cours de cette bataille dont les Mustapha lontaire pour l'ouverture d'un
1960) Djebel Bechar, faits seront raconts aprs lin- Lotfi El-Menfaloti d'o son front au sud algrien o il a caus
quelques encablures au sud dpendance par le dfunt moud- nom de guerre pendant la rvolu- d'normes dgts l'arme fran-
de la ville ponyme. jahid Assa Laroussi, bless et fait tion arme, lorsque, plus tard, il aise. Il fut nomm, dbut 1957,
prisonnier au cours de cette ba- sera investi de responsabilits mi- responsable de la zone huit (sud
Le colonel Dghine Boud- taille, selon un document de litaires. ouest) avec le grade de capitaine.
ghene Bnali dit Lotfi, com- lONM. Dghine Boudghene Benali re- En reconnaissance son rle
mandant de la plus vaste C'est dans une rgion connue joignit les rangs de la glorieuse la tte de cette zone dans l'organi-
wilaya de l'organisation pour son pass glorieux que na- arme de libration nationale sation de la lutte arme, il fut d-
territoriale du FLN- quit, le 5 mai 1934 Dghine Boud- (ALN) en 1955 et ses activits d- sign membre du commande-
ALN, savoir la ghene Benali El-Kala, lun des butrent au sein de la section de ment de la Wilaya historique V,
Wilaya V, quartiers de l'historique ville Maghnia relevant de la zone sous les ordres du colonel Bous-
ainsi que de Tlemcen, au sein d'une fa- d'Oran, et fut charg d'organiser souf.
ses trois mille modeste et nationaliste. la section 4 en qualit de secr- Une fois que le colonel Houari
fidles Il accda un ge prcoce taire du chahid capitaine Si Dja- Boumediene succda Abdelha-
com- l'cole primaire de cette ber, alors commandant de la sec- fid Boussouf la tte de la Wilaya
pa- ville et obtint son certificat tion. Quelques mois plus tard, il V et fut dsign chef d'tat-major
d'tudes en 1948, avant de est charg par le dfunt colonel du front ouest,
poursuivre ses tudes Abdelhafid Boussouf, en 1956, de Lotfi fut nomm, en mai 1958,
dans une autre cole l'organisation politique de la sec- la tte de cette mme Wilaya V,
Oujda (Maroc) et y ob- tion 3 dans la ville de Tlemcen. avec le grade de colonel. Il devient
tient un autre certificat. Lotfi axa son discours sur les ainsi membre du Conseil national
Cette cole, bien monstruosits, et autres bavures de la rvolution algrienne
que sous contrle de commises par les colonialistes (CNRA), selon le document histo-
l'administration fran- l'encontre des Algriens et notam- rique de lONM Bchar.
aise, a forg la per- ment lors des funrailles du m-
sonnalit du jeune decin algrien Benaouda Ben-
Benali et veill tt zerdjeb, pour accabler davantage
Publicit
LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE, TAYEB ZITOUNI : RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPUL AIRE
La perptuation des sacrifices
des martyrs est la voie suivre
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, a appel, hier Bechar, perptuer
les sacrifices consentis par les martyrs et la
concrtisation de leur idal.
La perptuation des sacrifices consentis
par les martyrs et la concrtisation de leur
idal est la voie suivre pour que l'Algrie
demeure un pays digne et fort, a affirm
le ministre lors dune rencontre sur la vie et
luvre du Colonel Lotfi.
La perptuation du sacrifice suprme
consenti par les 1,5 million de martyrs de la
Rvolution du 1er Novembre 1954 et la
concrtisation de leur idal, inspirera dans
ldification dun pays fort et stable dont
pourront jouir ses citoyens, a-t-il souli-
gn.
Nous commmorons ce jour le 57e an-
niversaire de la mort au champ dhonneur
du Colonel Lotfi et ses compagnons (27
mars 1960) lors de la bataille de Djebel B-
char, et le sacrifice de ce martyrs et de ses
compagnons doit tre une source dinspira-
tion pour la conscration des valeurs de la d-
mocratie et lintensification des efforts pour commandant de la Wilaya V historique et ses
le dveloppement socio-conomique et cul- trois compagnons.
turel du pays, a-t-il indiqu devant un par- M. Zitouni a, par la suite, procd
terre de responsables nationaux et locaux de linauguration dune bibliothque commu-
lOrganisation nationale des moudjahidine, nale au profit des habitants du quartier de
de lorganisation national des enfants de Bchar-Djedid au sud de la commune de B-
Chouhada, ainsi que de citoyens de la wilaya. char.
Le ministre des Moudjahidine, prsent Cette structure de lecture publique, qui
Bchar pour prsider les festivits comm- dispose dun fond de 10.500 ouvrages, a t
moratives du 57e anniversaire de la mort au ralise conjointement par les secteurs de la
champ dhonneur du colonel Lotfi, de son culture et des collectivits locales pour plus
adjoint le commandant Farradj et de deux au- de 26 millions DA, au titre du renforcement
tres martyrs, savoir Braik Ahmed et Zaoui des tablissements de lecture publique et des
Ahmed, a estim que ces martyrs sont morts activits culturelles dans les groupements ur-
en hros pour que lAlgrie soit libre et in- bains travers le pays, selon des responsa-
dpendante. bles de la commune de Bchar.
Auparavant, le ministre en compagnie des Le ministre a ensuite donn le coup
autorits civiles et militaires de la wilaya, ainsi denvoi dune rencontre sur la vie et luvre
que de moudjahidine et citoyens, a prsid politique et militaire du Colonel Lotfi, ani-
une crmonie de recueillement avec dpt me par plusieurs historiens et chercheurs
de gerbes de fleurs au site de Djebel Bchar locaux.
o sont morts en martyrs le colonel Lotfi, APS
DK NEWS Anep : 508 224 du 28/03/2017
18 DK NEWS DTENTE Mardi 28 mars 2017
Programme de la soire
20:55 21:00 20:55 21:00 21:00
Football / Match Room Patron
Ralisateur : Lenny Abrahamson
amical Capitaine Avec : Brie Larson , Jacob Tremblay incognito
FRANCE / ESPAGNE Tout le monde
joue avec le Marleau MAGAZINE DE SOCIT
Ralisateur : Jose Dayan
corps humain Avec : Corinne Masiero , Sandrine
Bonnaire
DIVERTISSEMENT
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. tion des premiers sons nin
mis par un bb 8.Ch.-1. de c. de la Haute-
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu 3.Qui tiennent de la bte Garonne - Approbation-
par la logique pure. - Amricium Prposition
4.Indium - Fou 9.Atomes - Arme
5.Se dit d'une foule qui 10.Contrleur
manifeste une joie d- 11. Petit de l'oie - Revenu
bordante - Souffles minimum d'insertion
6.FI. de Russie, en Sibrie 12. Basques
Benchikha tranchera en fin de saison son avenir entre Rivers United et Rayon Sports se qua-
lifiera pour la phase de poules.
LIGUE 1 MOBILIS - USM ALGER : tique il y a trois annes, il est revenu la pr-
sidence du club au milieu de l'exercice der-
La famille Haddad restera la tte du club nier, contribuant grandement la monte des
gars de la ''Mekerra'' en Ligue 1.
La famille Haddad, propri- Rabah Haddad, au sein Il restera son poste jusqu' novembre
taire de l'USM Alger, a affirm du nouveau Bureau f- 2016 quand il a t contraint de quitter nou-
hier dans un communiqu dral de la FAF, car r- veau l'USMBA aprs avoir fait l'objet d'une ex-
qu'elle "restera la tte" du glementairement par- clusion de la part de l'assemble gnrale.
club champion d'Algrie en ti- lant, le cumul de ces Son enterrement a eu lieu hier aprs la
tre et que "aucun "changement deux fonctions n'tant prire d'Al-Asr au cimetire de Sidi Bel-Ab-
n'est prvu" la tte de la So- pas possible. bs.
cit sportive par actions La famille Haddad a
(SSPA/USMA).
"Les informations faisant
affirm cependant
qu'outre ses propres
MATCH AMICAL :
tat d'un ventuel dpart de la
famille Haddad sont fausses.
membres, "L'USMA
dispose d'un staff ad-
Le Na Hussein-
Il n'y aura pas de change-
ments dans la prsidence de la
ministratif comptant,
qui gre au mieux les
Dey battu par le
SSPA / USMA" a crit le club vice
champion d'Afrique 2015 sur
affaires du club, avec
des rles et des tches
Club Africain 0-1
son site officiel. bien dfinies", et que ce La formation algrienne du NA Hussein-
Les spculations sont alles sera lui de continuer veiller gnral de la Ligue 1 Mobilis, Rabah Haddad, a t lu mem- Dey a t battu par le Club africain (Tunisie)
bon-train concernant un ven- au bon fonctionnement du avec 35 points. bre du Bureau fdral, le lundi sur le score de 1 but 0, dimanche au stade
tuel retrait de la famille Haddad club. soit avec douze longueurs de 20 mars 2017, en mme temps olympique d'El-Menzah, en match amical de
des affaires de l'USMA, surtout Championne d'Algrie en retard sur le leader, l'ES Stif que le nouveau prsident de prparation pour les deux quipes.
depuis l'lection de l'un de ses titre, l'USMA occupe actuelle- mais compte deux matchs en l'instance, Kheireddine Zet- L'unique but de la rencontre a t inscrit
membres, le prsident du club ment la 4e place au classement moins. Le prsident du club, chi. par Aymen Ibrahim la 87'.
Le NA Hussein-Dey effectue un stage Tu-
REVENUS DES FOOTBALLEURS : nis du 23 au 30 mars en cours sur demande
de l'entraneur Alain Michel qui voudrait pro-
Cristiano Ronaldo, joueur le fiter de l'arrt du championnat de Ligue 1 al-
grienne de football pour prparer le match
mieux pay au monde face l'USM Bel Abbs en quarts de finale de
la Coupe d'Algrie.
Le Portugais Cristiano Ronaldo, l'atta- et l'Argentin Ezequiel Lavezzi qui volue Battu une seule fois lors des dix derniers
quant du Real Madrid, est le footballeur le dans la lucrative Super League chinoise, matchs, le NAHD poursuit sa remonte dans
mieux pay en 2016-2017, avec 87,5 millions avec des revenus de 28,5 millions d'euros. le classement du championnat de Ligue 1, en
d'euros de revenus, devant l'Argentin Lio- Les chiffres de France Football pren- s'offrant samedi le MC Oran (1-0) l'occasion
nel Messi (76,5 M EUR), selon les chiffres nent en compte les salaires bruts, les de la 23e journe.
de l'hebdomadaire France Football dau- primes et revenus publicitaires accumu- Cette victoire a permis aux protgs de Mi-
jourdhui. ls sur la saison 2016-2017. chel de se hisser la 3e place en compagnie
Le Brsilien Neymar, coquipier de Chez les entraneurs, le coach de Man- de l'USM Alger et du MC Alger avec 35 points
Messi au Bara, est sur la troisime marche chester United, Jos Mourinho, est le chacun et un match en retard disputer sur
du podium, avec 55,5 M EUR, devant le Gal- mieux pay avec 28 millions d'euros de re- le terrain de la JS Kabylie.
lois Gareth Bale (Real Madrid), 41 M EUR, venus. APS
Mardi 28 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23
CONCERNANT
davantage comme un dfi : "La
concurrence est forte. Plus
sans doute que vous ne lima-
SON AVENIR
ginez. Jen ai besoin pour don-
ner le meilleur de moi-mme.
Pour moi, la concurrence est
une pression positive" a d-
Enfin une petite claircie dans la brume clar Varane, en entretien
londonienne. Alors quArsenal est en roue avec le journal L'quipe. "Il y
libre depuis plusieurs semaines, les a beaucoup de bons dfenseurs
meilleurs lments ne comptent a priori centraux. On nen est pas se
pas prendre la fuite ds cet t. En fin de demander ce que lon va faire
contrat en juin 2018, Mesut zil a quand il y a un absent. Je ne regarde
pas ce que les autres font. Je me
raffirm son attachement aux Gunners. concentre sur ce que je peux apporter
limins en Ligue des Champions par le Bayern au groupe."
Munich et actuellement la sixime place en Premier
League, les Gunners inquitent leurs supporters.
Lasss dArsne Wenger, ces derniers demandent
son dpart pour enfin mettre en place un nouveau
cycle. Mais qui dit nouveau dpart, dit aussi saigne Navas
attend un
dans leffectif. Et justement, ces derniers temps, les
contrats dAlexis Sanchez et de Mesut zil sont sur
toutes les lvres. Rcemment, Arsne Wenger a
geste
indiqu que rien ne serait ngoci avant la fin de
lexercice 2016-2017. Nous avons dcid de nous
concentrer sur la fin de la saison et den parler
pendant lt. Lorsquon ne trouve pas daccord
et que cela dure, ce nest pas une bonne chose. Il
vaut mieux sasseoir pendant lt a prcis le
de Sville Manchester City, Jesu
s
En fin de contrat z les
pas l'aventure che
coach. Navas ne poursuivra nes au
s saisons plutt plei
Une dclaration quelque peu ngative et qui Citizens. Aprs troi
laissait penser que les deux joueurs pouvaient du club man cun ien, l'international
sein plans
n'entre plus dans les
partir tout moment. Mais loccasion dun espagnol de 31 ans imonie
rdio la, qui l'a utilis avec parc
entretien dans le journal allemand Die Welt, le nu- de Pep Gua apparitions,
l'actuel exercice (26
mro 11 a envoy un message positif concernant depuis le dbut de p, l'Andalou espre
de tout
r Lea gue ). Du cou
son avenir. Je me sens trs bien Arsenal. Nous 15 en Premie club, le FC Sville,
sein de son premier
parlerons bientt et nous prendrons une dcision. cur un retour au re 200 3 et 2013.
de 400 matches ent
pour qui il a jou prs par Jorge Sampaoli
Nous sommes dans une passe difficile actuellement
f que , selo n Mar ca, le club entran qui com mence
Sau c l'ailier,
et on ne se satisfait pas de notre sixime place mais entr en contact ave de Liga lui prfre
n'est toujours pas
je suis convaincu que nous allons relever la tte
ver le tem ps long . L'actuel troisime il.
trou erait un
bientt a indiqu linternational allemand. Arfa, sur qui il gard
peut-tre Hatem Ben
Van Nistelrooy :
Cavani est un super GRIEZMANN
n 9 PERSISTE ET SIGNE
L'ancien attaquant de
Manchester United a confi
SUR SON AVENIR
qu'il s'identifiait au buteur Alors que son nom circule avec
du PSG Edinson Cavani. insistance dans les couloirs d'Old
Auteur de 344 en
588 matches du-
Trafford, Antoine Griezmann r-
rant sa carrire, pte depuis plusieurs semaines
l'attaquant ner- qu'il se sent bien en Liga. L'inter-
landais sait de national franais ne s'imagine
quoi il parle pas quitter l'Atltico Madrid pour
lorsqu'il s'agit d'voquer les le moment. Interrog sur le pla-
buteurs actuels. Il a fait teau de Tlfoot propos de son
quelques petites confi- avenir, le buteur des Colchoneros
dences. Dans une inter- a confirm son sentiment actuel.
view accorde au site de
l'UEFA, Van Nistelrooy n'a
"De mon ct je ne m'occupe que
pas tari d'loges sur le du terrain et de faire gagner
buteur du Paris SG. Selon mon quipe. Le reste, je dis
lui, Edinson Cavani est toujours la mme chose. Il y
un super attaquant. a le soleil Madrid, je me
"A quel attaquant je sens bien l-bas et il n'y a
midentifie ? Peut-tre pas changer", a expli-
Edinson Cavani. Cest un qu le joueur franais.
joueur trs puissant
avec beaucoup de d-
placements dans et
lextrieur de la sur-
face. Il aide galement
lquipe dans son jeu de
conservation du ballon
et cest un super n
9", a-t-il confi..
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19