ANEXO I - CUBIERTAS AISLADAS

I.1. Las presiones de diseo sobre cubiertas aisladas se deben determinar mediante la
siguiente expresin:
p = qh G Cpn (N/m2)

Los coeficientes de presin neta Cpn para cubiertas aisladas estn dados en las Tablas I.1,
I.2 e I.3, las cuales contemplan el efecto combinado del viento tanto sobre la superficie
superior como sobre la superficie inferior de las mismas para todas las direcciones de
viento. El factor de efecto de rfaga G se tomar igual a 0,85.

I.2. Las cubiertas aisladas deben ser capaces de resistir las presiones netas mximas
(positivas mayores) y mnimas (negativas mayores), dependiendo estas ltimas del grado
de bloqueo bajo la cubierta. La relacin de bloqueo en cualquier seccin transversal es
igual a la altura de las obstrucciones bajo la cubierta dividida por la altura del alero a
sotavento, ambas reas normales a la direccin del viento. El valor = 0 representa una
cubierta sin obstrucciones debajo. El valor = 1 representa la cubierta totalmente
bloqueada con contenidos hasta el alero a sotavento. Los valores de Cpn para bloqueos
intermedios se pueden interpolar linealmente entre estos dos extremos y se aplican
solamente desde la posicin de mximo bloqueo hacia barlovento. Desde la posicin de
mximo bloqueo hacia sotavento deben usarse los coeficientes para = 0.

I.3. Los valores en las columnas con el encabezamiento Coeficientes locales,

correspondientes a las reas cargadas definidas en la Figura I.1, se deben utilizar para el
diseo de las reas respectivas de la cubierta. Donde se superponen las reas de
coeficientes locales, se debe tomar el mayor de los dos valores dados.

I.4. Los valores en la columna con el encabezamiento Coeficientes globales se deben

utilizar para el diseo de los elementos que soportan la cubierta aislada. Para cubiertas de
vertiente nica se debe considerar el centro de presin actuando a 0,3 W desde el borde a
barlovento. En cubiertas a dos aguas, el centro de presin se considerar actuando en el
centro de cada faldn.
Adicionalmente, las cubiertas a dos aguas deben ser capaces de resistir las fuerzas,
considerando un faldn con las presiones mximas o mnimas y el otro descargado.

I.5. Adems de las presiones normales a la cubierta, habr cargas horizontales sobre la
misma debidas a las presiones de viento actuando sobre cualquier cenefa en los aleros, o
sobre cualquier tmpano entre aleros y cumbreras en cubiertas a dos aguas. Las cargas
sobre estos elementos de fachada se deben calcular en base al rea de la superficie que
enfrenta al viento, usando un coeficiente de presin neta de Cpn = 1,3 sobre las cenefas
y/o tmpanos a barlovento y Cpn = 0,6 sobre las cenefas y/o tmpanos a sotavento,
actuando en la direccin del viento.

I.6. Se deben considerar fuerzas de friccin actuando sobre la totalidad de las superficies
superior e inferior de una cubierta aislada vaca o la totalidad de la superficie superior para
un cubierta aislada totalmente bloqueada. Los valores del coeficiente de empuje por
friccin se obtienen de la Tabla I.4 y las fuerzas de friccin se deben combinar con las
fuerzas debidas a la presin normal.
Si existieran cenefas en los aleros o bordes, solo se debe considerar la fuerza mayor entre
la de friccin o la actuante sobre la cenefa segn el artculo I.5.

Reglamento CIRSOC 102 Anexo I - 1

Tabla I.1 Coeficientes de presin neta, Cpn para cubiertas aisladas de vertiente
nica
Inclinacin Coeficientes locales
Coeficientes
de la Caso de carga
globales A B C
cubierta
Mximo, todo + 0,2 + 0,5 + 1,8 + 1,1
0 Mnimo = 0 - 0,5 - 0,6 - 1,3 - 1,4
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,3 - 1,8 - 2,2
Mximo, todo + 0,4 + 0,8 + 2,1 + 1,3
5 Mnimo = 0 - 0,7 - 1,1 - 1,7 - 1,8
Mnimo = 1 - 1,4 (- 1,2) - 1,4 (- 1,2) - 2,6 - 2,6 (- 2,1)
Mximo, todo + 0,5 + 1,2 + 2,4 + 1,6
10 Mnimo = 0 - 0,9 - 1,5 - 2,0 - 2,1
Mnimo = 1 - 1,4 (- 1,1) - 1,4 (- 1,1) - 2,6 - 2,7 (- 1,8)
Mximo, todo + 0,7 + 1,4 + 2,7 + 1,8
15 Mnimo = 0 - 1,1 - 1,8 - 2,4 - 2,5
Mnimo = 1 - 1,5 (- 1,0) - 1,5 (- 1,0) - 2,9 - 2,8 (- 1,6)
Mximo, todo + 0,8 + 1,7 + 2,9 + 2,1
20 Mnimo = 0 - 1,3 - 2,2 - 2,8 - 2,9
Mnimo = 1 - 1,5 (- 0,9) - 1,5 (- 0,9) - 2,9 - 2,7 (- 1,5)
Mximo, todo + 1,0 + 2,0 + 3,1 + 2,3
25 Mnimo = 0 - 1,6 - 2,6 - 3,2 - 3,2
Mnimo = 1 - 1,4 (- 0,8) - 1,4 (- 0,8) - 2,5 - 2,5 (- 1,4)
Mximo, todo + 1,2 + 2,2 + 3,2 + 2,4
30 Mnimo = 0 - 1,8 - 3,0 - 3,8 - 3,6
Mnimo = 1 - 1,4 (- 0,8) - 1,4 (- 0,8) - 2,0 - 2,3 (- 1,2)
Notas
1. Se puede interpolar para relaciones de bloqueo en el rango 0 < < 1 y para inclinaciones intermedias de
cubierta.
2. Cuando se dan dos valores para = 1, el primer valor es para bloqueo hacia el alero ms bajo a
sotavento y el segundo valor (entre parntesis) es para bloqueo hacia el alero ms alto a sotavento.
3. Los casos de carga cubren todas las direcciones posibles del viento.

Reglamento Argentino de Accin del Viento sobre las Construcciones Anexo I - 2

 Tabla I.2 Coeficientes de presin neta, Cpn para cubiertas aisladas a dos aguas
Inclinacin Coeficientes locales
Coeficientes
de la Caso de carga
globales A B C D
cubierta
Mximo, todo + 0,7 + 0,8 + 1,6 + 0,6 + 1,7
- 20 Mnimo = 0 - 0,7 - 0,9 - 1,3 - 1,6 - 0,6
Mnimo = 1 - 1,5 - 1,5 - 2,4 - 2,4 - 1,2
Mximo, todo + 0,5 + 0,6 + 1,5 + 0,7 + 1,4
- 15 Mnimo = 0 - 0,6 - 0,8 - 1,3 - 1,6 - 0,6
Mnimo = 1 - 1,5 - 1,5 - 2,7 - 2,6 - 1,2
Mximo, todo + 0,4 + 0,6 + 1,4 + 0,8 + 1,1
- 10 Mnimo = 0 - 0,6 - 0,8 - 1,3 - 1,5 - 0,6
Mnimo = 1 - 1,4 - 1,4 - 2,5 - 2,5 - 1,2
Mximo, todo + 0,3 + 0,5 + 1,5 + 0,8 + 0,8
- 5 Mnimo = 0 - 0,5 - 0,5 - 1,3 - 1,6 - 0,6
Mnimo = 1 - 1,4 - 1,4 - 2,3 - 2,4 - 1,2
Mximo, todo + 0,3 + 0,6 + 1,8 + 1,3 + 0,4
5 Mnimo = 0 - 0,6 - 0,6 - 1,4 - 1,4 - 1,1
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 2,0 - 1,8 - 1,5
Mximo, todo + 0,4 + 0,7 + 1,8 + 1,4 + 0,4
10 Mnimo = 0 - 0,7 - 0,7 - 1,5 - 1,4 - 1,4
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 1,8 - 1,6 - 1,6
Mximo, todo + 0,4 + 0,9 + 1,9 + 1,4 + 0,4
15 Mnimo = 0 - 0,8 - 0,9 - 1,7 - 1,4 - 1,8
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 1,6 - 1,3 - 1,7
Mximo, todo + 0,6 + 1,1 + 1,9 + 1,5 + 0,4
20 Mnimo = 0 - 0,9 - 1,2 - 1,8 - 1,4 - 2,0
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 1,5 - 1,2 - 1,7
Mximo, todo + 0,7 + 1,2 + 1,9 + 1,6 + 0,5
25 Mnimo = 0 - 1,0 - 1,4 - 1,9 - 1,4 - 2,0
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 1,4 - 1,1 - 1,6
Mximo, todo + 0,9 + 1,3 + 1,9 + 1,6 + 0,7
30 Mnimo = 0 - 1,0 - 1,4 - 1,9 - 1,4 - 2,0
Mnimo = 1 - 1,2 - 1,2 - 1,3 - 1,1 - 1,6
Notas
1. Se puede interpolar para relaciones de bloqueo en el rango 0 < < 1 y para inclinaciones intermedias de
cubierta.
2. La interpolacin para inclinaciones de cubierta intermedias se debe realizar entre valores de igual signo.
3. Los casos de carga cubren todas las direcciones posibles del viento.

Reglamento CIRSOC 102 Anexo I - 3

 Figura I.1 Cubiertas aisladas

> 0 cubierta convexa < 0 cubierta cncava

hr

hr
Cpn > 0 hacia abajo Cpn > 0 hacia abajo Cpn > 0 hacia abajo

a) Generalidades

Bloqueado hasta el alero a

= h1 / h2
sotavento, = 1

Viento
h2
h1

b) Relacin de bloqueo
W/10
W/10

B B

B
A

L
L C D D C
A

A
L/10 L/10
C

B B

W W

c) Zonas en cubiertas aisladas de una y dos aguas

Reglamento Argentino de Accin del Viento sobre las Construcciones Anexo I - 4

Tabla I.3 Factores de reduccin para cubiertas aisladas mltiples

Factores para todas las relaciones de bloqueo

Ubicacin
Sobre mximo Sobre mnimo

Mdulo extremo 1,00 0,81

Segundo mdulo 0,87 0,64
Mdulos tercero y subsiguientes 0,68 0,63

Tabla I.4 Coeficientes de empuje por friccin

Coeficiente de empuje
Tipo de superficie
por friccin
Superficies lisas sin ondulacio-
nes o nervaduras transversales a 0,01
la direccin del viento
Superficies con ondulaciones
transversales a la direccin del 0,02
viento
Superficies con nervaduras
transversales a la direccin del 0,04
viento

Reglamento CIRSOC 102 Anexo I - 5

Reglamento Argentino de Accin del Viento sobre las Construcciones Anexo I - 6