Professional Documents
Culture Documents
Adems de las divinidades primordiales y de los antepasados deificados, los yorubs creen en la
existencia de varios espritus que estn asociados con fenmenos naturales como la tierra, ros,
montaas, rboles y el viento. Estos fenmenos no estn tan claramente caracterizados como las
divinidades que hemos discutido hasta ahora. Algunos se consideran buenos y otros malos. A
continuacin veremos una historia que nos habla de la creacin de la Tierra (Ot Ol u Oriol).
En la creacin, dice un mito, ...el mundo estaba extendido sobre la superficie de la profundidad y
surgi la Tierra. Ms an, Orichanl utiliz barro para moldear al hombre antes que Oloddumare le
diera el aliento. Cuando un recin nacido viene al mundo, su lugar de arribo es la Tierra; cuando el
hombre muere, es sepultado en la Tierra. La Tierra suministra alimento para el consumo humano y
as mantiene el curso de la vida. Desde el punto de vista yorub, un elemento que tiene tantas y
tan tiles funciones tiene que tener un espritu habitndola por lo que es venerada y se le confiere
gran importancia. As, al espritu de la Tierra se le llama constantemente para que sea testigo de
los pactos realizados entre las personas y se cree que este puede castigar a cualquiera que viole lo
convenido. A causa del poder del espritu, est prohibida la relacin sexual sobre la Tierra desnuda,
y la transgresin de este tab, normalmente obliga al violador a un rito de purificacin muy
elaborado. La gente dice del culpable de este hecho: 0 ba ile je, "l corrompe o profana la Tierra".
Debido a que la mayora de los yorubs dependen de la agricultura para su sostenimiento y las
cosechas crecen en el suelo, la Tierra recibe sacrificios especiales al momento de la siembra y de la
recoleccin en la misma forma que Orichaoko. Igualmente por estar enterrados los cadveres de
sus antepasados en la Tierra y habitar en ella poderosos espritus, los yorubs tienen el hbito de
derramar en la Tierra las primeras gotas de cualquier bebida y de arrojar a sta un poco de comida
antes de beber o comer, a fin de que los espritus puedan beber y comer primero.
Adems, donde no existe un santuario especial, la sangre de una vctima inmolada se derrama en
un hueco cavado en la Tierra. 1
La divinidad de la Tierra, o el suelo, (Ot Ol u Oriol) responde absolutamente a Oloddumare, y es
la nica divinidad lo suficientemente poderosa para abolir cualquier tipo de hechicera que padezca
un ser humano.
Es la nica fuerza que sobrevive a todas las fuerzas existentes y es la nica divinidad que sirvi de
testigo para neutralizar las fuerzas diablicas de los Ancianos o Dignatarios de la Noche (culto de la
hechicera).
Ella es el testigo imperdonable de los pactos entre los hombres y los orichas.
Veamos el ese If del odu Os Meyi que lo manifesta claramente.
Fue Os Meyi quien trajo a los brujos a la Tierra y quien los salv de su total extincin de la faz del
planeta. Inicialmente el asunto concerna a Orichanl quien, como el propio representante de
Oloddumare en la Tierra, encabeza a todas las divinidades, incluida la comunidad de hechiceros.
Orichanl tena dos lagos al fondo de su casa. Uno de ellos sola quedarse sin agua durante la
temporada de seca mientras el otro suministraba agua todo el ao. Los dos lagos eran utilizados
comnmente por todos y cada uno. Pero las esposas de Orichanl se mofaban de l por permitir a
los hechiceros, entre otros, hacer use de su lago. l reaccion haciendo que el lago de todas las
estaciones fuera para uso exclusivo de su hogar, mientras permita a los hechiceros utilizar el que
se quedaba sin agua en la temporada de seca.
Conociendo que su lago no poda suministrarles agua durante la temporada de calor, los hechiceros
fueron por adivinacin sobre qu hacer para garantizar que ste los abasteciera durante el ao
entero. Se les aconsej que dieron un macho cabro a Echu.
Luego que Echu se lo hubo comido, se zambull en el lago exclusivo de Orichanl, removi la
piedra con la cual estaba represado el manantial del lago y la transfiri al lago de los hechiceros. El
efecto de la piedra era impedir que el agua siguiera bajo Tierra. Seguros de que su lago no se
secara ms, los hechiceros designaron a dos pjaros para que lo protegieran de los intrusos. Los
pjaros se llamaban Ikaare y Otuutu.
Cuando lleg la temporada de seca, el lago de Orichanl se sec rpidamente mientras el de los
hechiceros permaneci lleno de agua.
Los hechiceros le mostraron a los dos pjaros una seal de aviso para que los alertara si algn
intruso vena a coger agua de su lago. Cuando los familiares de Orichanl empezaron a quedarse
sin agua, fueron al lago de los hechiceros. Los pjaros les permitieron coger agua, pero las esposas
tambin se metieron en el lago para baarse. Fue a esta altura que los pjaros comenzaron a dar
aviso a su jefe. Ikaare fue el primero en anunciar Aya Orisa weee y Otuutu grit Aya Orisa ponmi tu
tu tu tu. Con esto, los intrusos se dieron cuenta de que haba guardias cuidando el lago y
rpidamente huyeron hacia su casa.
Cuando los hechiceros llegaron les preguntaron a los guardias por la identidad de los intrusos. Ellos
respondieron que estos eran miembros de la familia de Orichanl y los hechiceros juraron castigar
al oricha por contravenir su propio decreto, al permitir que su familia utilizara el lago de ellos.
El canto de marcha de los hechiceros era:
Cuando Orichanl escuch en la distancia el canto de guerra de los hechiceros, huy de su casa
para buscar refugio junto a Oggn. Oggn se prepar para batallar con los invasores y se sent en
la entrada de su casa en espera del arribo de los hechiceros. Tan pronto llegaron a la puerta de
Oggn, ste sac su machete que despidi fuego. Pero ellos se tragaron a Oggn con sus
instrumentos de pelea y Orichanl escap por la puerta de atrs.
Se refugi en la morada de Chang que corri igual suerte. Orichanl corri a las casas de todas las
otras divinidades pero todas fueron tragadas por los hechiceros invasores.
Finalmente corri a casa de Ornmila y ste le prepar un escondite en su santuario. l hizo que
Orichanl se ocultara debajo de su santuario y lo cubri con una tela blanca con la cabeza
sobresaliendo a travs de sta. Esto se representa hoy por la elevacin que sobresale bajo una
cubierta blanca en el santuario de Ornmila. sta recibe el nombre de Orite. Os Meyi sac
entonces su bandeja de adivinacin y prepar el polvo de adivinacin y las marcas de su propio If
y lo esparci sobre la casa gritando: Ero Ero Ero (esto es: "Paz, paz, paz").
Cuando los hechiceros llegaron al cruce de caminos cercano a la casa se desorientaron y quedaron
confundidos, pero enviaron a sus dos buscadores de caminos a dirigir su avance hacia donde
quiera que estuviera Orichanl. Los dos rastreadores encontraron a Ornmila en la entrada de su
casa y le dijeron que haban llegado all siguiendo las huellas de Orichanl. l les confirm que de
hecho lo tena retenido pero les argument que ya se encontraba tan deteriorado y falto de vida
que si le daban muerte en ese estado no habra carne en l. Los convenci para que le dieran siete
das para engordarlo antes de que ellos lo mataran. Ofreci entonces compartir la carne de
Orichanl. l les habl con un encantamiento que est prohibido mencionar o recitar porque llama
a destruccin. La esencia de esto es que l los hechiz para que aceptaran cualquier explicacin
que los ofreciera para poder retener a Orichanl. Bajo el influjo del encantamiento, ellos accedieron
y se retiraron a su lugar de procedencia.
A la maana siguiente Os Meyi hizo adivinacin y se le dijo que diera una gallina negra a If y un
macho cabro a Echu. l lo hizo enseguida, sabiendo que los hechiceros acortaran la duracin de
los das y noches siguientes. Tambin se le dijo que preparara un banquete con conejo para los
hechiceros, vino de palma envenenado con iyerosun y el encantamiento que no pudo ser
mencionado con anterioridad. Tambin prepar un recinto cercado frente a su casa y obtuvo una
especie de goma adhesiva, llamada ate en yorub, para embadurnar la cerca. Dispuso de diecisis
asientos de madera, igualmente embadurnados con la goma y los coloc dentro del lugar de
recepcin.
Poco despus lleg el da fijado y en ese momento Os Meyi prepar el banquete y coloc la
comida y la bebida en el recinto. Tan pronto como llegaron, los hechiceros se sentaron y
comenzaron a comer y a beber.
Una vez finalizado el banquete le dijeron a Os Meyi que trajera ante ellos a Orichanl y antes de
que pudiera darles respuesta, uno avist al oricha en el santuario donde ste esperaba a los
invasores. El que lo haba descubierto grit que Orichanl estaba debajo del santuario de Ornmila,
pero cuando se dispusieron a atacar, sucedi que Echu los haba pegado firmemente a sus puestos
y estaban imposibilitados. Al tratar de hacer rodar sus asientos, la goma del cercado inmoviliz sus
alas y fueron completamente dominados.
En este punto, Os Meyi le dio su cuchillo de If a Orichanl y comenzaron a destruir a los
hechiceros uno tras otro. Cuando los hubieron aniquilado a todos exhalaron un suspiro de alivio.
Ellos no saban que uno haba logrado arrastrarse para buscar refugio debajo del santuario de
Ornmila, en el mismo lugar donde Orichanl se haba ocultado antes del ataque.
Mientras los estaban matando, cantaban:
Ot mi po Yee
Okon kon nu Uku saan paa yeye.
Cuando Orichanl divis al que se esconda debajo del santuario de Ornmila, quiso darle muerte
igualmente pero Os Meyi se lo impidi aegando que no poda destruirse a alguien que se
refugiaba debajo de su santuario de If, igualmente que su vida (la de Orichanl) haba sido
respetada luego de esconderse bajo el mismo santuario. Entonces ellos sacaron al hechicero que
era una mujer y quitaron la goma de su cuerpo. Cuando la examinaron en detalle descubrieron que
estaba embarazada. Os Meyi seal entonces que estaba prohibido dar muerte a una mujer
embarazada. Sabiendo esto, en Beni se dice: Aigbozi gbekem. Orichanl insisti que si permita
sobrevivir a la mujer, ella producira ms hechiceros que intentaran destruir al mundo al igual que
lo haban tratado de hacer los de la primera generacin de hechiceros. Se cree con toda firmeza
que si a aquella mujer se le hubiera dado muerte esa noche, ello hubiera significado el fin de la
genealoga de los hechiceros sobre la faz de la Tierra.
No obstante, Orichanl sugiri que se le deba obligar a jurar que no destruira personas inocentes
en la Tierra.
Os Meyi propuso entonces a Orichanl que el suelo era la nica divinidad capaz de destruir a los
hechiceros si ellos se portaban mal, ya que esta es la nica potencia que sobrevive a todas las
potencias y fuerzas de la Tierra.
l cav un hueco en el suelo y lo llen con todos los artculos de comida y lo cubri con nueces de
kol. Entonces ellos la hicieron jurar que el suelo le diera muerte a ella y a cualquiera de sus
descendientes de generacin en generacin, si alguna vez mataban a un hijo de Oloddumare o de
Ornmila sin justa causa. Ella hizo el juramento y comi la kola que estaba sobre el montn"... 2
A la deidad Ot Ol u Oriol (Tierra), se le sacrifica de todo lo que comen los seres hurnanos. En el
ceremonial religioso de If, nunca es excluido el sacrificio a la Tierra. Se dice que las llaves de la
Tierra se guardan en el Cielo. Los yorubs conceden mayor importancia al Cielo que a la Tierra,
pues la vida en este mundo no es ms que una derivacin y continuidad de la vida del Cielo. En un
ese If tomado del cuerpo literario del odu Bab Eyiogbe se pone de manifiesto que:
Existe un refrn yorub que enuncia "Lo que la Tierra da, la Tierra se lo come", que encierra en s la
filosofa de la vida durante el perodo de existencia humana. La Tierra ofrece al hombre, sus frutos,
vestimentas, moradas, bienes en sentido general y con el decursar del tiempo, el ser humano
muere y es enterrado bajo la Tierra, como cobrando los bienes que proporcion.
Veamos un ese If que ilustra con mayor claridad el pacto entre Ik (la Muerte) y la Tierra, tomado
del odu Irete Ogund.
La Tierra y la Muerte hicieron un pacto, porque la Muerte no tena donde enterrar los cuerpos que le
arrancaba a la vida y la Tierra tena mucho trabajo, como era el de soportar a todos los que
caminaban por encima de ella y lo que ella produca repartirlo a cada cual segn le corresponda.
Entonces la Tierra le dijo a Ik: -Yo aceptar el pacto, pero desde hoy todo el mundo tiene que
pagarme un tributo, que consistir en todo lo que se come, y el que no cumpla, t te encargars de
cobrarle mis deudas.
Ik le contest: -Para poder cumplir lo que usted propone tenemos que darle cabida a mi esposa
Arun (Enfermedad), pues ella ser la encargada de preparar el camino para los fines que
perseguimos. Ella mandar la atmsfera en combinacin con la Tierra, para que se formen los
terremotos, los huracanes, las epidemas, etc; para as poder cobrarle tanto al rico como al pobre,
al rey como al vasallo, a los sabios, a los orgullosos, en fin, a todos por igual.
Este es el motivo por el cual a la Tierra hay que hacerle sacrificio con todo lo que come la boca una
vez al ao, pues el hombre disfruta de sus beneficios realizando sobre ella todas sus actividades y
es la Tierra quien nos proporciona todo lo necesario para vivir.
Es precisamente la Tierra quien al final de nuestras vidas se apropia de nuestros despojos
materiales, quizs como medio de compensacin a todo lo que ofreci en el decursar del tiempo.
Es ella, el testigo ocular imperecedero de toda manifestacin de actos durante la existencia.
Notas