Professional Documents
Culture Documents
D
epuis une trentaine dannes, lutili- de la gotechnique et du gnie civil. Ce sont en
sation des gotextiles sest largement fait des textiles, au sens commun du terme, uti-
tendue tous types douvrages de liss au contact du sol.
gnie civil. Parce quils sont faciles
Actuellement, les gotextiles sont plus utiliss et
mettre en uvre et assez peu coteux, ils ont
mieux connus que les gomembranes (Lambert,
supplant des matriaux traditionnels, y com-
1997), employes notamment pour ltanchit
pris dans la construction douvrages audacieux.
des ouvrages. On recense plusieurs dizaines de
Pour accompagner lvolution de ces produits
domaines dutilisation des gotextiles, de la go-
techniques , des essais et mthodes de
technique routire aux ouvrages hydrauliques
dimensionnement ont t dvelopps par la
en passant par la stabilisation des sols. Dans
profession. Celle-ci, runie au sein du Comit
tous ces ouvrages les gotextiles remplissent lune
franais des gosynthtiques CFG1 , associa- 1. CFG : 9, Rue du
au moins des six fonctions lmentaires : la Gu, 92500 Rueil
tion regroupant notamment producteurs, orga-
sparation, la filtration, le drainage, le renfor- Malmaison
nismes de recherche et grands matres
cement, la protection, la lutte contre lrosion.
douvrage, a aussi mis sur pied un programme
Ces fonctions seront prcises par la suite.
de certification des gotextiles.
Les gotextiles sont classs selon leur structure,
Ce document a pour objectif de rappeler les
cest--dire en fonction du mode de fabrication
principaux aspects thoriques et pratiques lis
qui, partir de fibres de polymres (principa-
lutilisation des gotextiles. Il prsente par
lement du polypropylne), a permis dobtenir
ailleurs des textes de rfrence pour le
un matriau fini. Ces familles portent des
dimensionnement. Le numro spcial Go-
noms issus de lindustrie textile. Ainsi, les
Ingnieries EAT N 22
juin 2000 p 17 26
bres naturelles) notamment utiliss en renfor- ne saurait tre prsent comme bon pour
cement, drainage, protection des berges, et lutte tout ouvrage. Le certificat napporte aucune ga-
anti-rosion. rantie quant laptitude du produit mais uni-
quement sur les valeurs des caractristiques et
sur leur constance.
La certification : linstrument de la
confiance entre l'utilisateur et le
producteur Les six fonctions lmentaires
Le march des gotextiles est important (enca-
dr 1) et les gotextiles disponibles sont nom-
La sparation
breux et varis. Face la diversit de loffre, Le gotextile (figure 1), lorsquil assure une fonc-
lutilisateur peut sappuyer sur la certification tion de sparation, est plac entre deux sols trs
des gotextiles (Gouss, 1990). En effet, depuis dissemblables par leur granulomtrie, lun fin
2. Association pour la dix ans, cette certification gre par lAsqual2
et lautre plus grossier, et a pour vocation de
promotion de la apporte lutilisateur une meilleure lisibilit de conserver lintgrit et les performances de cha-
qualit dans la filire loffre, et donc une transparence du march, cun des matriaux. Il empche linterpntra-
textile-habillement : par une prsentation homogne de linforma- tion des deux milieux, sans tre un obstacle la
ASQUAL, 14, tion. En fait, les mmes caractristiques sont circulation des fluides.
Rue des reculettes
mentionnes sur toutes les fiches techniques des Cette fonction est essentiellement exploite pour
75013 Paris
produits certifis. Des essais sont effectus par les chausses telles que pistes ou voies faible
des laboratoires accrdits et indpendants, tel trafic pour y limiter lornirage comme par
que celui du Cemagref dAntony. Cette certifi- exemple en voirie forestire (Mry, 1996), ainsi
cation des gotextiles apporte une garantie im- que pour les couches de forme, voies ferroviai-
portante l'utilisateur, tant du point de vue des res et sous les remblais sur sols compressibles.
caractristiques des matriaux, que de leur cons-
tance. L'utilisateur peut ainsi restreindre le nom- La filtration
bre de contrles rception sur chantier des Un gotextile jouant un rle de filtre doit auto-
gotextiles certifis ; ce point est prcis dans riser le passage deau perpendiculairement son
la norme NF G 38-060 relative la mise en plan, mais pas celui des particules de sol. Le
uvre et au contrle des gotextiles. gotextile assurant cette fonction doit tre plus
On compte ce jour une centaine de produits permable que le sol filtrer. Ainsi, la filtration
certifis et le recours ceux-ci est devenu qua- est un compromis entre lrosion interne du
siment systmatique. Cependant, la certifica- sol par perte de fines particules et le colmatage
tion ne dispense aucunement dun dimension- du filtre qui peut causer une augmentation de
nement pralable, cest--dire de ladquation pression interstitielle dommageable louvrage.
des caractristiques du matriau avec lobjet de
protection vis. En effet, un gotextile certifi Cette fonction est principalement recherche
pour protger les drains contre le colmatage,
quils soient de nature granulaire, tubulaire ou
Encadr 1 gotextile. Des gotextiles ont ainsi t utiliss
Un march important et toujours croissant ds 1970 dans des barrages en terre. Cette fonc-
Depuis leurs premires applications dans les an- tion peut aussi tre recherche pour la protec-
nes soixante, en protection de berge et en spa- tion des berges contre le batillage dans ce cas le
ration, les gotextiles sont prsents dans tous les gotextile est plac sous un enrochement.
ouvrages de gnie civil. En France, environ 80
millions de mtres carrs de gotextiles sont poss Le drainage
chaque anne, pour seulement 22 millions en
Lorsquil est utilis en tant que drain, un
1980. Ce march, croissant l'heure actuelle de
gotextile permet un coulement dans son plan
3 % par an, concerne pour moiti des applica-
de pose. On assimile dans ce cas le gotextile
tions de sparations mettant en uvre 80 % des
gotextiles non tisss.
un drain capable de dissiper les pressions in-
terstitielles, de collecter et de conduire les flui-
18
Les gotextiles : fonctions, caractristiques et dimensionnement
Chargement mcanique
Gotextile
Gotextile
Chargement mcanique
Fluide Fluide
Sol fin
Gotextile
Gotextile
Gomembrane
Sol
Fluide Fluide
Gotextile
Gotextile
Sol Sol
Figure 1.
Fonction drainage Fonction anti-rosion Fonctions lmentai-
res des gotextiles.
des vers un exutoire. Cette fonction suppose en association avec une gomembrane.
aussi lexistence dun filtre, gotextile ou autre,
limitant lentranement de particules de sol. Le renforcement
Comme les gotextiles se prsentent sous forme Le gotextile utilis en renforcement amliore
de nappes, la surface de contact avec les sols la rsistance mcanique dun massif de sol dans
drainer est grande et donc leur possibilit de lequel il est inclu. Le gotextile amliore la
captage deau est importante. Cette utilisation fois la rsistance la traction du massif et sa
peut en particulier concerner le drainage sous capacit se dformer avant la rupture. Le ren-
fondations, sous remblai (sur sol compressible), forcement peut aussi concerner la reprise de
dans le corps de barrages en terre, entre un sol sollicitations sur un autre lment ou sur une
et un ouvrage tel que mur vertical ou tunnel ou interface faible. Cest le cas lorsque lon recou-
19
Ingnieries EAT
S. Lambert
n 22 - juin 2000
vre une gomembrane pose sur pente avec une les berges de canaux ou voies navigables sou-
couche de sol ; il peut y avoir ruine soit par mises lrosion fluviale (batillage) ;
rupture en traction de la gomembrane, soit
les torrents ou ouvrages hydrauliques parti-
par glissement de la couche de sol. Dans ce
culiers soumis un coulement turbulent ;
cas, un gotextile plac entre la gomembrane
et le sol permet la reprise des sollicitations. les ctes soumises lrosion maritime et o-
lienne ;
L'utilisation des gotextiles en renforcement a
pris de limportance au milieu des annes qua- les pentes, talus ou plates-formes exposs
tre-vingt pour des ouvrages tels que les murs de lrosion pluviale.
renforcement talus vertical ou quasi-vertical,
les remblais de gomtrie traditionnelle avec
Des proprits mcaniques et
des sols peu rsistants, les radiers sous chaus-
hydrauliques adaptes diffren-
se ou fondations, sur sols compressibles ou
tes fonctions
karstiques.
Le comportement mcanique des gotextiles
La protection dpend du mode dassemblage et de la nature du
Un lment sensible, comme une gomem- polymre de base. En traction, la rsistance peut
brane, est susceptible dtre endommag par aller de quelques kN/m plus de 1 000 kN/m
des lments poionnants (matriaux grossiers), pour des dformations allant de 10 % plus de
par effet dynamique ou statique. Interpos en- 100 %, au point de rupture.
tre un lment sensible et des lments Des essais mettent en vidence dautres propri-
poionnants, le gotextile assure une fonction ts mcaniques telles que la rsistance au
de protection. poionnement dynamique ou au poionnement
statique. Le premier essai consiste faire chuter
La lutte contre lrosion un cne sur un gotextile et mesurer le diam-
Le gotextile limite dans ce cas les mouvements tre du trou obtenu. Le rsultat est encadr par
de particules de sol en surface, mouvements cau- deux valeurs : de 0 mm pour un gotextile rsis-
ss par leau ou le vent. Plusieurs techniques sont tant 50 mm pour un gotextile non rsistant.
employes pour la lutte contre lrosion. Un Le deuxime essai, aussi appel poinonnement
gotextile relativement ouvert maintiendra une pyramidal, consiste enfoncer, vitesse cons-
couche de sol sur la pente (couche superficielle tante, un poinon de forme pyramidale dans un
paisse), un gotextile ferm agira comme un gotextile. Lors de cet essai, on mesure princi-
matelas de protection. La lutte contre lrosion palement la rsistance au poinonnement.
par gotextiles est en gnral compatible avec
des objectifs de vgtalisation. Ces deux techni- Ces deux caractristiques sont associes la
ques sont souvent associes. La protection est rsistance la perforation.
alors principalement assure par des produits Trois caractristiques sont ncessaires pour
apparents (fibres vgtales, ) et concerne : qualifier le comportement hydraulique des
gotextiles : la permittivit, la transmissivit et
louverture de filtration (encadr 2).
La permittivit y dun gotextile vaut k/e, avec
Encadr 2
k et e respectivement coefficient de permabi-
Trois proprits hydrauliques essentielles lit perpendiculairement au plan (m/s) et pais-
La permittivit dun gotextile, note (s-1), traduit sa capacit laisser seur (m) du gotextile. Plus la valeur est grande,
passer leau perpendiculairement son plan. plus facile est le passage de leau. Les valeurs
La transmissivit dun gotextile, note (m/s), traduit sa capacit trans- typiques vont de 10-3 10 s-1.
porter de leau dans son plan.
Louverture de filtration, note Of (microns), traduit louverture du gotextile. Ainsi, le dbit Q traversant un gotextile par
Cest la taille de la plus grosse particule de sol susceptible de traverser le unit de surface vaut Q = *h avec h la
gotextile. perte de charge de lcoulement.
20
Les gotextiles : fonctions, caractristiques et dimensionnement
Epaisseur NF EN 964/1
Masse surfacique NF EN 965
Traction / allongement NF EN ISO 10319
Traction sur joints NF EN ISO 10321
Perforation dynamique (chute de cne) NF EN 918
Poinonnement pyramidal NF G 38-019
Poinonnement statique (essai CBR) NF EN ISO 12235
Fluage sous compression XP ENV 1897
Rsistance labrasion NF EN ISO 13427
Frottement EN ISO 12957
Souplesse NF G 38-021/2
Ouverture de filtration NF G 38-017 remplace par EN ISO 11058
Permittivit / permabilit normalement au plan NF G 38-018 remplace par EN ISO 12958 Tableau 1.
Transmissivit / capacit de dbit dans le plan NF G 38-019 remplace par EN ISO 12956 Principales caractris-
Rsistance aux agents climatiques NF EN 12224 (projet) tiques et normes
Rsistance microbiologique NF EN 12225 (projet) dessai des
gotextiles.
La transmissivit dun gotextile vaut k*e, o ques auparavant. Le changement le plus im-
k et e sont respectivement la permabilit dans portant concerne lessai de permittivit, puis-
le plan (m/s) et lpaisseur (m) du gotextile. que la norme europenne donne une autre ca-
Les valeurs typiques vont de 10-3 10-7 m2/s ractristique : VIH50 ou vh50 dfinie comme tant
pour un gradient de 1. Les produits ayant une la vitesse dcoulement crant une perte de
fonction de drainage dans un ouvrage ont rare- charge de 50 mm travers le gotextile. Sans
ment une transmissivit infrieure 5.10-6 m2/s. tenir compte des units, on obtient grossire-
Cependant, un gotextile ayant une transmis- ment le vh50 en multipliant par 0,05. Cette
sivit plus faible peut avoir une fonction de drain relation nest pas parfaite et les valeurs typiques
lorsquil est utilis pour drainer un sol trs im- de vh50 vont de 10-3 3.10-1 m/s.
permable, puisque le choix dun gotextile de
drainage se fait en tenant compte de la perma- Paralllement ces caractristiques hydrauliques
bilit du sol. et mcaniques, il est gnralement ncessaire
dvaluer la dure de vie des gotextiles. Cest
Par unit de largeur, le dbit transport dans le principalement le type de polymre qui rgit le
plan du gotextile vaut Q = *h/L, avec h la vieillissement des gotextiles. Dans des contex-
perte de charge de lcoulement, et L la lon- tes de gnie civil, les gotextiles prsentent une
gueur du gotextile (m). bonne tenue dans le temps. Cependant, on de-
Louverture de filtration Of est dtermine par vra prendre en compte le fait que, de manire
un essai qualifi parfois de poromtrie ; elle gnrale, les gotextiles ne rsistent pas aux UV :
sera compare la taille des particules du sol leur recouvrement devra se faire rapidement.
retenir. Les valeurs douverture de filtration Sil est prvu une exposition durable aux UV,
varient de 63 microns (seuil minimum de la cette exigence devra tre prise en compte pour
mesure) plusieurs centaines de microns. le choix du gotextile.
Depuis le dbut 2000, ces trois caractristiques Deux normes permettent dvaluer la rsistance
sont mesures selon des normes europennes aux agents climatiques et la rsistance micro
en remplacement des normes franaises appli- biologique.
21
Ingnieries EAT
S. Lambert
n 22 - juin 2000
Encadr 3
Normes et textes de recommandations
NF G 38-060 : Recommandations pour lemploi des gotextiles et produits apparents Mise en uvre
Spcifications Contrle des gotextiles et produits apparents.
NF G 38-061 : Recommandations pour lemploi des gotextiles et produits apparents. Dtermination des
caractristiques hydrauliques et mise en uvre des gotextiles et produits apparents utiliss dans les systmes
de drainage et de filtration.
NF G 38-063 : Recommandations pour lemploi des gotextiles et produits apparents. Utilisation des
gotextiles et produits apparents sous remblais sur sols compressibles.
Fascicule n 9 du CFG : Recommandations pour lutilisation des gotextiles dans le renforcement des
ouvrages en terre.
Fascicule n 11 du CFG : Recommandations pour lutilisation des gosynthtiques dans les centres de
stockage de dchets.
22
Les gotextiles : fonctions, caractristiques et dimensionnement
Les gotextiles utiliss en drain-filtre, cest-- tions de mise en uvre (endommagement pos-
dire lorsquun seul gotextile assure la fois le sible), du fluage du gotextile (fonction du po-
rle de drain et celui de filtre, devront satis- lymre) et de la dure de vie de louvrage.
faire aux spcifications de drain et de filtre. Le principe de renforcement des sols par
gotextiles suppose quil y ait frottement entre
Le dimensionnement en sparation le sol et le gotextile et quil y ait un dplace-
Pour un dimensionnement de gotextile en s- ment pour mobiliser les forces dans le gotextile.
paration, les critres prendre en compte sont :
Ainsi, les principales proprits utilises sont
la nature et lintensit du trafic (pour les voies les proprits en traction (rsistance et allon-
de circulation) ; gement) et le frottement.
lpaisseur et la nature du matriau dapport ; Les techniques de ralisation des ouvrages sont
nombreuses et le dimensionnement, sappuyant
la nature du sol support.
sur des calculs dquilibre limite de mcanique
Les caractristiques prises en compte pour un des sols, doit tre ralis par un bureau dtude
dimensionnement en sparation sont principa- comptent. Il requiert des donnes relatives au
lement la rsistance la traction et la perfora- gotextile, au sol et au frottement sol-gotextile
tion statique, ainsi que lallongement. (figure 3).
23
Ingnieries EAT
S. Lambert
n 22 - juin 2000
24
Les gotextiles : fonctions, caractristiques et dimensionnement
Rsum
En trente ans les gotextiles ont gagn tous les ouvrages du gnie civil pour y remplir de nombreuses
fonctions. Cet article a pour but de prsenter rapidement les gotextiles dans une approche pratique. Il
rappelle toutes les possibilits que les gotextiles peuvent offrir au matre duvre ou au concepteur travers
une prsentation des six fonctions lmentaires. Il dfinit ensuite les caractristiques pertinentes pour ces
fonctions et dcrit quelques-uns des essais sy rapportant. Enfin, il prsente les principes de dimensionnement
des gotextiles remplissant ces fonctions, renvoyant notamment aux textes de rfrence.
Abstract
Since their first application in the 60s, geotextiles have been employed in almost all civil engineering projects,
to fulfil various functions. This paper aims at presenting geotextiles in a practical approach. It reminds all the
possibilities that geotextiles give to designers, through the presentation of their six main functions. It deals with
characteristics linked to these functions and describes some of the tests employed. At least, bases for designing
projects with geotextiles are given.
Bibliographie
COLLECTIF, 1999. Gosynthtiques, techniques et applications. Ingnirieries-Eat, numro spcial 1999, 115 p.
DINGER, F., MOIROUD, C., 1999. Lutilisation de toile de coco dans les ouvrages de protection des berges,
Ingnieres-EAT, numro spcial Gosynthtiques techniques et applications.
GIRARD, H., POULAIN, D., TISSERAND, C.,1998, Installation dameg field tests on a geomembrane and
waterproofing of the Selvet dam, Sixth international conference on geosynthetics, Atlanta, march 1998.
GOUSS, F., 1990. La certification des gotextiles. Informations techniques du Cemagref, n 83, 8 p.
LAMBERT, S., 1997. Les gomembranes. Ingnieries-EAT, n 11, p. 27-40.
MRY, J., 1996. Les geotextiles en voirie forestire. Fort-entreprise, n 109, p. 61-64.
25