Especificaciones Tecnicas San Jose

ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO: CONSTRUCCION
DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

DEL CENTRO POBLADO DE SAN JOSE-DISTRITO DE
VIRU-PROVINCIA DE VIRU-LA LIBERTAD
- PROVINCIA DE VIRU LA LIBERTAD
ESPECIFICACIONES TCNICAS
I. GENERALIDADES:
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan las Normas Tcnicas

aprobadas por el ITINTEC y el Reglamento Nacional de Construcciones, debern ser
cumplidas por los Constructores que ejecuten obras directa o indirectamente para la
Entidad Contratante.
Las obras por ejecutar y los materiales por adquirir e instalar, son los que se
encuentran indicados en los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones
que puedan introducirse posteriormente.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber

ser presentado por escrito a la Entidad por intermedio de la Supervisin para su
respectiva aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el replanteo del proyecto, cuyas

indicaciones en cuanto a trazo, alineamientos, y gradientes sern respetadas en todo el
proceso de la obra. Si durante el avance de la obra se ve en la necesidad de ejecutar
algn cambio menor, este sera nicamente efectuado mediante autorizacin de la
Supervisin y conformidad de la Entidad Contratante.
El Contratista, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, BM, etc. y las
restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por accin
de terceras personas.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, el material,

accesorio equipo o proceso por la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone que
aquellos cumplen satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra,
quedando a criterio del Contratista utilizar las mismas u otras similares o
equivalentes, que cumplan con los mismos propsitos.
Antes del inicio de obra, El Contratista deber presentar a la Entidad el Calendario

Valorizado de avance de obra. Asimismo deber suministrar los materiales en cantidad
necesaria para asegurar el ms rpido e ininterrumpido avance de obra, la cual debe
terminar en el tiempo sealado.
Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el
progreso de otro Constructor que este ejecutando algn trabajo relacionado con su
obra.
Con la suficiente anticipacin, El Contratista mediante aviso por escrito, har conocer
a la Supervisin y a la Entidad Contratante, la fecha en que se iniciar la preparacin
de los materiales, que forman parte de la obra, para que los mismos, certifiquen el
control de calidad de los materiales.
Cualquier material o equipo, que deba ser removido de su ubicacin y que no ser
utilizado nuevamente segn el proyecto, continuar siendo propiedad de la Entidad
Contratante, quien determinar en su oportunidad el almacn donde El Contratista
deber depositarlo.
II. DEFINICIONES:
INDECOPI
Es el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la

Propiedad Intelectual, encargado de revisar, evaluar y aprobar las Normas Tcnicas
Nacionales.
ENTIDAD CONTRATANTE
Es la Entidad que contrata los servicios de persona natural o jurdica para la ejecucin
de la obra.
EL CONTRATISTA
Es la persona natural o jurdica cuya oferta ha sido aceptada por la Entidad

Contratante y es el responsable de la ejecucin de la obra de acuerdo a las clusulas
del contrato y las especificaciones tcnicas.
INGENIERO SUPERVISOR
Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Entidad Contratante

para que en su representacin efecte directamente el control y seguimiento de la
ejecucin tcnico administrativa de los convenios de financiamiento, verificando el
cumplimiento de las obligaciones de los diferentes agentes que participan en la
ejecucin de la obra.
III. ESPECIFICACIONES TCNICAS
ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES
Estas especificaciones tienen un carcter general, en caso de cualquier discrepancia

con lo sealado en los planos del proyecto, ser valido lo indicado en estos ltimos.
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deber realizarse para la
construccin de las obras.
CONDICIONES GENERALES
Estas especificaciones tienen un carcter general, queda en consecuencia entendido

que mas all de sus trminos, el supervisor tiene autonoma en la obra sobre la calidad
de los materiales y sobre el mtodo a seguir para la ejecucin de los trabajos y podr
ampliar las presentes especificaciones precisando los mtodos para una correcta
ejecucin de cualquier trabajo.
MATERIALES
Los materiales que se empleen en la construccin de la obra sern nuevos, de primera

calidad y de conformidad con las especificaciones. Los materiales que vinieran
envasados debern entrar a la obra en sus recipientes originales, intactos y
debidamente sellados.
En general, todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor.
CONTROLES DE CALIDAD:
Los controles de calidad para el concreto, materiales, equipos, compactacin y

cualquier trabajo, material o equipo que ingrese o se realice en la obra, deber tener la
conformidad de la Supervisin.
- Al inicio de los trabajos se deber llevar a cabo el diseo de mezclas para todos
los tipos de concreto a usarse en la obra, caso contrario no se podr vaciar ninguna
estructura.
- El control de calidad para el concreto, ser por medio de la obtencin de probetas

sacadas de cada uno de las estructuras que se estn vaciando, las cules se llevarn
al laboratorio para la rotura correspondiente.
- Para el caso de los agregados tambin tendrn que pasar un control de calidad por
parte de la Supervisin, la cual dar su conformidad para su uso.
- La compactacin de los diferentes rellenos tendrn que ser aprobados por la

Supervisin, de acuerdo a los ndices mximos dados en las especificaciones
correspondientes para este rubro.
- Para tuberas, accesorios pvc, ff., vlvulas, etc.; el Contratista presentar los
certificados de calidad emitidos por el fabricante y adems podr la Supervisin
exigir pruebas de los mismos para poder emitir su conformidad.
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA
OBRAS PROVISIONALES
01.00. OBRAS PROVISIONALES:
GENERALIDADES:
Las obras provisionales comprenden aquellas que deben ejecutarse en forma

inmediata y transitoria y que son necesarias llevarlas a cabo para buen control y
seguridad de todos los elementos que han de intervenir en la construccin proyectada;
teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes del Reglamento Nacional de
Construcciones.
CONSTRUCCIONES PROVISIONALES:
Dentro de las obras provisionales de carcter transitorio est la construccin de

oficinas para la atencin del Ingeniero Inspector y Residente de parte del Contratista,
almacenes de materiales, depsitos de herramientas, caseta de guardiana, cartel de
obra, etc.
Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutarn la

construccin y estarn ubicados en tal forma que los trayectos a recorrer tanto del
personal como de los materiales sean los ms cortos posibles y no interfieran con el
desarrollo normal de las obras.
El material para la construccin de estos ambientes podr ser de albailera, madera

elementos prefabricados o cualquier otro material, aprueba de precipitaciones
pluviales debern estar dotados de luz, ventilacin, etc.
REGLAMENTO:
Son vlidas estas especificaciones en tanto no se opongan con lo mencionado en el

Reglamento Nacional de Construcciones.
01.01. ALMACEN DE OBRA:

01.02. CASETA PARA GUARDIANIA:
01.03. OFICINAS PARA RESIDENTE E INSPECCION:
DESCRIPCION
Estas partidas comprenden los trabajos necesarios para construir y /o habilitar

las instalaciones adecuadas para la iniciacin de la obra, incluye almacenes y
depsitos en general requeridos para la ejecucin de los trabajos.
Las instalaciones provisionales a que se refiere esta partida debern cumplir

con los requerimientos mnimos y deber asegurar su utilizacin oportuna
dentro del programa de ejecucin de obra, as mismo contempla el desmontaje
y el rea utilizada quedar libre de todo obstculo.
El almacn, tendr un rea de 12.00 x 6.00m. aproximadamente.

Las casetas para guardiana tendrn un rea de 6.00 x 3.00m. divididos en
dos pequeos ambientes, uno para el descanso del personal.
El ambiente para las oficinas del residente y la inspeccin tendrn un rea
total de 12.00 x 6.00m. divididos en dos ambientes uno para la residencia y
otro para la inspeccin, cada uno ser independiente del otro.
El mtodo constructivo de cada uno de estos ambientes ser propuesto por
El Contratista y aprobado por la Supervisin, previamente a la
construccin de cada uno.
METODO DE MEDICION
La unidad de medida ser por unidad de ambiente construido (Un.), Medidos

en su posicin final.
BASE DE PAGO
Las instalaciones provisionales presentes, sern pagadas por unidad de

ambiente construido (Un.), Con cargo a la partida respectiva.
01.04. CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60x2.40m.:
DESCRIPCION
Esta partida comprende la confeccin, pintado y colocacin del cartel de obra,

cuyas dimensiones son: 3.60 x 2.40 m. Las piezas sern acopladas y clavadas
de tal manera que queden perfectamente rgidas.
Se colocar un cartel de obra de acuerdo al modelo dado por la Entidad duea

del Proyecto.
La superficie a pintar ser previamente lijada y recibir una mano de pintura

base.
La ubicacin y colocacin del cartel de obra ser de acuerdo al punto de mayor

visibilidad, trnsito peatonal y vehicular.
METODO DE MEDICION
El presupuesto considera la unidad como unidad de medida en la partida

correspondiente.
BASE DE PAGO
El precio constituir compensacin por todo el trabajo ejecutado: para

confeccionar el cartel, pintarlo y colocarlo en obra.
El pago ser efectuado por unidad (unid.) Con cargo a la partida Cartel de
identificacin de la obra de 3.60x2.40m.; entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las
leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la
ejecucin del trabajo.
01.05. CONTENEDOR INODOROS, LAVATORIOS:
DESCRIPCION
Esta partida comprende el aprovisionamiento de servicios higinicos porttiles

para las necesidades fisiolgicas del personal de la obra, estos ambientes sern
alquilados por el tiempo que dure la obra, no permitindose que sean retirados
antes. La calidad de los contenedores sern aprobados por la Supervisin antes
de ser instalados en el lugar correspondiente para los mismos, entendindose
que estos debern ser de ptima calidad.
METODO DE MEDICION
El presupuesto contempla un pago mensual de los mismos ya que sern

alquilados.
BASE DE PAGO
El pago ser efectuado por mes (mes) con cargo a la partida correspondiente;
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por todo
el alquiler de dicho servicio.
01.06. COMEDOR DE TRABAJADORES:
DESCRIPCION
Esta partida comprende un ambiente para el refrigerio del personal de la obra.

Este ambiente tendr un rea de 6.00x6.00m. Su construccin se har
utilizando los materiales que aparecen presupuestados en el costo unitario
correspondiente, si en caso estos no fuesen utilizados, se tendr que obtener la
aprobacin de la Supervisin.
METODO DE MEDICION
El presupuesto considera la unidad como medida en la partida

correspondiente.
BASE DE PAGO
El pago ser efectuado por unidad (Un.) con cargo a la partida
correspondiente; entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
01.07 TRASLADO EQUIPOS Y OTROS A OBRA
DESCRIPCION
Esta partida comprende las acciones necesarias para suministrar, reunir y
transportar los elementos necesarios de su organizacin al lugar de la obras,
incluyendo personal, equipo mecnico, herramientas, en general todo lo
necesario para instalar y emplear los trabajos.
Esta partida incluye movilizacin y desmovilizacin al final de los trabajos
debiendo retirar del lugar de la obra los elementos transportados.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado ser medido en forma global (glb).

Hasta el 50% del monto ofertado por esta partida, se har efectivo cuando el
total del equipo mnimo se encuentre operando en la obra. El 50% restante se
abonar al trmino de los trabajos, cuando los equipos sean retirados de la
obra, con la debida autorizacin del Supervisor.
BASE DE PAGO
El pago por este concepto ser global. En l se incluir el flete todo el

trasporte de materiales y equipos desde Trujillo San Jos segn sea el caso
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE PERFORACION,
CASETA Y EQUIPAMIENTO DE POZO TUBULAR Y
LINEA DE IMPULSION DE AGUA POTABLE
01.00. TRABAJOS PRELIMINARES:
GENERALIDADES:
Obras preliminares son las que deben ejecutarse prioritariamente antes de dar inicio a
los trabajos de construccin, teniendo en cuenta el Reglamento Nacional de
Construcciones.
01.01. LIMPIEZA DE TERRENO:
Son los trabajos que se realizarn en el terreno previo al trazo y replanteo,

consistirn en quitar todo material orgnico, desbroce de malezas y cualquier
otro material que dificulte el libre trazo y ejecucin de los trabajos dentro del
terreno.
El rea ser limpiada en forma manual, por ser un rea pequea y tambin por
ser lugares agrcolas donde la intervencin de maquinaria implicara mayor
costo ya que los puntos de los diferentes pozos a perforarse estn distantes
entre si y el costo del transporte de dicha maquinaria incrementara el
presupuesto. La limpieza se deber llevar a cabo con las herramientas
adecuadas para dicho trabajo.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) Segn precio del contrato;
entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total por
toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier
actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
1.2. TRAZO Y REPLANTEO:
DESCRIPCION
El Contratista deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo

y replanteo de la obra, tales como: ubicacin de ejes y lneas de referencia por
medio de puntos ubicados en elementos inamovibles. Los niveles y cotas de
referencia ubicados en los planos se fijan de acuerdo a estos y despus se
verificarn las cotas de terreno, etc.
El Contratista no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que

previamente se aprueben los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el
cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa

revisin de la nivelacin y verificacin de los clculos correspondientes.
Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de

carcter local, deber recibir previamente la aprobacin de la supervisin.
Cuando el Supervisor de obra crea conveniente verificar los niveles, el

Contratista debe proporcionar el personal y los equipos para realizar la
verificacin del caso.
El Contratista al final de la obra, realizar un replanteo del trazo y niveles para

obtener los planos finales de obra.
PLANOS DE REPLANTEO:
Al trmino de la obra, el Contratista, deber presentar a la Concesionaria, un

segundo original y ocho copias de los planos de replanteo, la memoria
descriptiva valorizada de la obra ejecutada y dems documentos utilizados, los
cules debern ser verificados y aprobados por el Ingeniero Inspector de la
obra.
METODO DE MEDICION

metro cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) segn precio del contrato;
02.00. PERFORACION DE POZO:
Las Especificaciones para esta partida especfica se adjuntan en un anexo aparte.

02.01. PERFORACION DE POZO TUBULAR
La perforacin del pozo se har siguiendo los lineamientos para este tipo de
trabajos y concordantes con las especificaciones para este tipo de
perforaciones de pozos.
METODO DE MEDICION

forma global.
BASE DE PAGO
El pago se har globalmente (Gbl.) segn precio del contrato; entendindose

que dicho precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de
obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o
suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
02.02. SELLO DE CONCRETO Fc=140 kg/cm2:
Para este caso se utilizar concreto fc=140kg/cm2, el cual ser preparado de

acuerdo a las especificaciones dadas para el mezclado de concretos simples.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
El pago se har en metros cbicos (M3.) Segn precio del contrato;

03.00. INSTALACIONES HIDRAULICAS Y ELECTROMECANICAS
GENERALIDADES:
Para realizar el montaje, mantenimiento y reparacin de equipos, en condiciones de

calidad, seguridad y plazos requeridos. Manteniendo los equipos y sistemas de
produccin en condiciones de fiabilidad y disponibilidad. realizar el servicio tcnico
adecuado. Se debe seguir las siguientes pautas para conseguir un adecuado montaje de
todos los equipos necesarios para el correcto funcionamiento de la estacin de
bombeo.
1. Montar y poner en condiciones de funcionamiento subconjuntos y conjuntos
mecnicos, a partir de hojas de procesos, planos y especificaciones tcnicas,
garantizando las condiciones de calidad y seguridad establecidas:
La interpretacin de los planos y especificaciones tcnicas de los componentes del

equipo electromecnico permite conocer con claridad y precisin el montaje que
se debe realizar.
Se comprueban los requerimientos dimensionales, de forma y posicin de las
superficies de acoplamiento y funcionales y las especificaciones tcnicas
necesarias de cada pieza o equipo para conseguir las condiciones de los
acoplamientos y ajustes de montaje prescritas.
Las piezas o equipos se disponen y ordenan adecuadamente en funcin de la
secuencia de montaje.
El montaje se realiza siguiendo los procedimientos establecidos, utilizando las
herramientas y tiles adecuados, garantizando que no se produce deterioro ni
merma de las cualidades de los elementos y equipos durante su manipulacin para
colocarlos en su posicin definitiva.
Se comprueba que las superficies funcionales de los grupos mecnicos montados
estn dentro de las tolerancias de forma y posicin y de redondez en el giro
especificadas, aplicando procedimientos establecidos, utilizando los equipos de
medicin y el utillaje requeridos.
Los subconjuntos que se constituyen en masas rotativas (poleas, volantes, ruedas
dentadas, etc.) se equilibran esttica y dinmicamente aplicando procedimientos
establecidos, medios y tiles adecuados.
Los fluidos empleados para el engrase, lubricacin y refrigeracin del equipo
montado se disponen adecuadamente en cantidad y en los lugares requeridos y se
comprueba su presencia en los circuitos previstos.
Las superficies de junta para acoplamiento estanco se preparan corrigiendo los
defectos de planitud, aplicando la junta del material, calidad y dimensiones
requeridas, se verifica la correcta posicin de bridas y otros y se aprietan en el
orden correcto con el par de apriete necesario, comprobndose su estanqueidad.
Las operaciones de regulacin y ajuste se han realizado segn procedimientos
establecidos, empleando los tiles adecuados para la comprobacin o medicin de
los parmetros.
Se realizan las pruebas funcionales y de seguridad del equipo electromecnico
montado, comprobando los valores de las variables del sistema, ruidos y
vibraciones y se reajustan para corregir las disfunciones observadas siguiendo los
procedimientos establecidos, recogindose los resultados en el informe
correspondiente con la precisin requerida.
Los dispositivos de anclaje son colocados sobre los elementos del conjunto
acabado que lo requieren, para evitar su deterioro por sacudidas vibratorias que
pueden producirse en el transporte del mismo.
El montaje se realiza en el tiempo previsto.
Los medios de transporte de piezas y componentes se manipulan bajo estrictas
normas de seguridad.
Los elementos de transporte y elevacin utilizados en el proceso estn en
perfectas condiciones de uso.
Los instrumentos de medida y tiles son conservados en perfecto estado de uso y
son verificados con la periodicidad requerida para mantener su fiabilidad durante
su aplicacin.
Se informa debidamente de las modificaciones de mejora de proyecto o proceso
introducidas u observadas durante las operaciones de montaje.
3.1 . GRUPO ELECTROGENO DE EMERGENCIA DE 50 KVA:
Las caractersticas son generales, a juicio de la supervisn se podrn instalar

equipos con caractersticas similares.
GRUPO ELECTRGENO
El Contratista deber proveer, transportar, montar y ensayar un equipo de
generacin de emergencia con los siguientes detalles, o en defecto con
caractersticas similares:
El grupo electrgeno ser tipo monoblock, montado sobre elementos

antivibratorios, que aseguren la absorcin de vibraciones, para corriente
alternada de 400/231V, 50Hz. Constituido por una mquina motriz de
accionamiento, ciclodiesel de cuatro tiempos, de refrigeracin, lquida,
alternador para uso teleinformtico, con regulacin +/- 1%, equipos auxiliares,
tableros de comando y control, arranque y parada (manual - automtico),
bastidor trineo, tanque diario de combustible incorporado en subchasis, de
modo de obtener unidades completas independientes (capaces de operar en
paralelo entre s).
Fabricado y ensayado complementando requisitos de la norma ISO 9001, con
la presentacin del certificado, otorgado por Ente reconocido.
POTENCIA
Potencia normal: ser como mnimo de 50 kva
SISTEMA DE ARRANQUE
Ofrecer amplia confiabilidad de arranque, an en pocas fras, y el sistema de

arranque ser con motor elctrico, accionado por una dotacin completa de
bateras de 12 a 24 Voltios. y una capacidad mnima de 150 Amp/hora. El
conjunto de bateras estar ubicado en lugar accesible (mnima distancia al
motor de arranque) y protegido contra el calor, agua y golpes accidentales
conformando una unidad con el equipo. El sistema se completa con un
cargador de batera tipo esttico capaz de proveer una corriente de carga
(selector regulable) constante, con fusible de proteccin a la salida.
En instalaciones de arranque manual el Grupo deber contar con un calentador
que mantendr el agua de las camisas a una temperatura cercana a los 40C,
considerando la temperatura ambiente, viento, exposicin a los elementos, etc.
La temperatura del agua del calentador se deber controlar por medio de un

termostato.
REFRIGERACIN
Se efectuar por agua, que circular a travs de un radiador con enfriamiento
forzado por ventilador, debiendo lograrse uniformidad de temperatura en todas
las piezas del motor, de modo de contribuir a una mayor durabilidad de la
mquina de accionamiento. Debern disponerse los elementos de regulacin
necesarios que permitan mantener la temperatura del motor dentro de los
valores aconsejables para reducir al mnimo el desgaste de la mquina.
En lo que respecta al ventilador, ser especial para servicio pesado y paso
izquierdo (soplante) para evitar que el alternador reciba la corriente de aire
caliente proveniente del radiador y del motor.
COMBUSTIBLE
Estar de acuerdo a las disposiciones vigentes, indicando y garantizando el
Fabricante el tipo de gas oil a utilizar, como as tambin el consumo especfico
de caloras y el consumo en (Kg/h) de aceite lubricante, peso especfico,
sealando adems su viscosidad y tipo.
TANQUE DE COMBUSTIBLE
Construido en chapa de hierro, doble decapada, ubicado en subchasis del

Grupo, con capacidad suficiente de lograr una autonoma de 8hs.
El mismo deber contener: rompe olas, ventilacin (si fuera necesario),

indicador de nivel de carga, visor graduado, cao de carga con cmara
reglamentaria de fundicin con tapa de cierre a tornillos y electrobomba si
fuese necesario.
Capacidad mnima tanque diario: 150litros
Capacidad tanque auxiliar, montado sobre mnsulas: 500 litros
CONJUNTO ALTERNADOR EXCITATRIZ
El alternador ser del tipo de construccin normal, semiprotegido contra el

goteo y contactos accidentales, autoventilado y aislado clase F segn IRAM
2180, autoexcitado y autorregulable con elementos estticos y sin escobillas.
Constar de tres fases que sern accesibles en sus comienzos y finales. Deber
ser capaz de suministrar en servicio continuo, con un factor de potencia igual a
0,8, la potencia que el fabricante deber indicar y garantizar dentro de los
lmites establecidos, debiendo admitir una sobrecarga del 10% referido a la
potencia y tensin nominal, durante 1 hora cada 6 horas de marcha, sin que se
produzcan sobreelevaciones de temperatura mayores que las que establezcan
las normas. La regulacin de la tensin de generacin ser como mnimo igual
a Ug= Un 3% Un, desde vaco a plena carga.
Las caractersticas citadas debern asegurar exigencia sobre la regulacin y la

generacin estable del grupo en forma paralela con otras mquinas que tengan
cualquier tipo de excitacin y/o regulacin. El conjunto esttico de
autorregulacin estar protegido adecuadamente. La conexin al alternador,
ser tal que pueda ser desconectado fcilmente para ser sustituido por otra
unidad en caso de falla. El acoplamiento entre el motor diesel y el alternador
ser elstico o semielstico, asegurando una perfecta alineacin del equipo y
una ptima calidad de fuerza y torque. Este sistema deber permitir cambiar
rpidamente el elemento elstico sin necesidad de desmontar y desalinear el
equipo. Deber protegerse de accidentes por medio de una cubierta.
MQUINA MOTRIZ
El motor de accionamiento deber ajustarse a las siguientes caractersticas:

funcionamiento a ciclo diesel de 4 (cuatro) tiempos, de una capacidad en
(C.V.) compatible con la potencia del alternador (considerando la sobrecarga y
sus prdidas). Las masas en movimiento debern estar equilibradas
dinmicamente de modo de obtener una marcha suave, libre de vibraciones y
oscilaciones.
El motor podr ser turboalimentado, post enfriado aire /aire, con

sobrealimentacin monoetapa (aumenta la capacidad de toma de carga brusca),
bomba de inyeccin elctrica independiente para cada cilindro, supervisada
electrnicamente.
Emisin de gases de escape controlada y conforme a las normas US EPA (U.S.

Environmental Protection Agency)
El TBO (time between overhaul) deber ser igual menor a 30.000 horas.
La entrega deber ser completa incluyendo volante adecuado para el servicio

elctrico, refrigerador de aceite si fuera necesario y equipo de arranque.
ACCESORIOS Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD
El grupo electrgeno deber estar provisto de los siguientes elementos:
a. Cargador de batera (tendr corte automtico por sobrecarga).

b. Regulador automtico de velocidad.
c. Regulador de seguridad apto para detener el motor en caso de sobrevelocidad.
d. Alarmas pticas y acsticas por falta de presin de aceite y sobretemperatura
del fluido refrigerante y del aceite como as tambin baja tensin de batera.
e. Dispositivo de detencin automtica por falta de presin de aceite y
sobretemperatura del fluido refrigerante y del aceite como as tambin baja
tensin de batera.
f. Filtros de aceite y combustible.
g. Filtros de aire de aspiracin.
h. Proteccin metlica sobre correas.
DOCUMENTOS A ENTREGAR POR EL FABRICANTE:
1. Catlogos generales del Fabricante.

2. Folletos tcnicos especficos del motor y del alternador.
3. Curvas y diagramas sobre consumo de combustible, rendimientos y
ensayos.
4. Esquema de distribucin del grupo electrgeno y sus elementos auxiliares.
5. Descripcin detallada y diagrama unifilar del tablero de comando y de los
sistemas de alarma y control (croquis de circuitos elctricos).
6. Ubicacin geogrfica de fbricas, talleres de mantenimiento y
representantes autorizados.
7. Manual de montaje, mantenimiento, operacin y piezas de recambio.
La Documentacin deber entregarse por duplicado.
METODO DE MEDICION
La medicin de este equipo, solo incluye el costo del equipo sin instalacin,
dicho trabajo estar incluido dentro de la partida de montaje e instalaciones
hidrulicas de las presentes especificaciones. De acuerdo a las prescripciones
anteriores, este equipo se presupuestar en unidades.
BASES DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.); segn precio del contrato; entendindose que
dicho precio y pago constituirn compensacin total por el equipo y sus
componentes si fuese necesario.
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 40 HP(VER ESTUDIO

ELECTROMECANICO)
CARACTERISTICAS GENERALES:
Las caractersticas son generales, a juicio de la supervisn se podrn instalar

equipos con caractersticas similares.
Bomba centrfuga multietpica turbina vertical para pozo profundo sumergible

fabricada bajo los conceptos de Hydraulic Institute y bajo la norma AWWA
(American Water World Association) que cumple con las normas de calidad
ISO 9001
Compuesta por los siguientes elementos:
1. Tazones de acero inoxidable fundido ASTM A743-CF-8M, libre de
porosidad u otros defectos y maquinados con exactitud, sin
recubrimientos.
2. Impulsores de acero inoxidable fundido ASTM A743-CF-8M, pulidos y
balanceados estticamente y dinmicamente para su funcionamiento sin
vibraciones, se fijan al eje de la bomba por medio de cuas cnicas de
acero inoxidable AISI 416 por chavetas.
3. El Eje de la bomba en acero inoxidable AISI 416 torneado y rectificado,
con acabados superficial que no exceda RMS 40 (ANSI B46.1), deber ser
soportadas por bocinas de bronce ASTM B584-836 en cada tazn,
bocinas especiales acero goma ,adecuadas para operar en presencia de
arena con la concentracin indicada. Las dimensiones del Eje no sern
menores a los determinados segn ANSI/AWWAE-101, seccin A4.3.
4. En el extremo inferior del eje que se prolonga por la canastilla de succin
de acero inoxidable se debe emplear un conjunto de bocina de bronce o de
grafito de trabajo pesado para soportar el empuje axial producido en el
arranque del equipo y obtener una larga vida til de operacin. Estas
bocinas sern protegidas de la presencia de arena por una cubierta
instalada especficamente para ste fin u otro tipo de cobertura que asegure
la proteccin indicada.
5. La canastilla de succin ser fabricada de acero inoxidable con un ingreso
neto no menor a tres veces el rea de succin del impulsor. La mxima
abertura no ser mayor al 75% del pasaje mnimo que encuentra el agua al
pasar por los impulsores y los tazones.
6. Vlvula ChecK deber ser fabricada en acero inoxidable fundido ASTM
A743-CF-8M incorporada a la electrobomba de cierre rpido y hermtico
y baja prdida de carga, su dimetro no debe exceder al dimetro de la
electrobomba y tendr rosca cnica para ensamblar a tubera de descarga.
7. Eficiencia mnima en el punto de operacin.
8. Velocidad nominal 3,600 rpm.
9. Adjuntar catlogos de fabrica para los puntos de operacin solicitadas:
Curva de operacin de bomba con las variable caudal, altura
dinmica, NPSH, Potencia consumida, eficiencia, thrust, para la
velocidad de operacin del conjunto motor-bomba.
Plano de dimensiones del conjunto motor-bomba (indicando
mximos externos, long total etc.)
Plano de partes de bomba indicando tipos de material a usar en la
fabricacin, tabla tcnica de composicin qumica y propiedades
mecnicas de los materiales de las partes de la bomba emitidas por
el fabricante de bomba.
Punto de operacin de bomba debe ser estar ubicado en la mxima
eficiencia de la curva o a la derecha con menor sacrificio posible
de eficiencia, nunca a la izquierda del punto de mxima eficiencia.
Certificacin de calidad internacional que acredite calidad en el
proceso de fabricacin de la bomba.
PRUEBA DEL EQUIPO DE BOMBEO
Durante la etapa de armaje de los equipos La Concesionaria enviara a su

supervisor a fabrica del proveedor a fin de verificar la calidad de los
materiales, juegos, tolerancias etc, de modo que se verifique el cumplimiento
de las especificaciones tcnicas ofertadas. los gastos que requiera esta
inspeccin sern cubiertos por el proveedor.
La prueba del equipo de bombeo se realizar en pozo de prueba certificada,

apta para verificar todas las curvas de operacin sustentadas por el proveedor,
se deber adjuntar Ubicacin del pozo de prueba a utilizar, carta compromiso
del propietario y certificado de calidad del pozo, expedido por institucin
colegiada, que garantice la idoneidad de las pruebas a los caudales y HDT
requeridos. Se Deber detallar estructura del pozo de pruebas metodologa a
seguir indicando tipos de instrumentacin adecuado con que cuenta el sistema
de pruebas.
Las presentes especificaciones complementaran las especificadas en el estudio
electromecnico.
METODO DE MEDICION
BASES DE PAGO
3.2 . TABLERO DE TRANSFERENCIA PARA MEDIDOR:
CARACTERISTICAS TABLERO DE TRANSFERENCIA
Construccin del sistema:
Gabinete construido en plancha de acero con pintura al horno, totalmente

cerrado, con puerta delantera abisagrada, alambrado con contactores de
potencia incluidos, listo para su conexin al grupo electrgeno.
Descripcin.
El modulo debe tener un sistema electrnico digital de control de altas

prestaciones para Grupos Electrgenos Diesel: Su microprocesador incorpora
funciones avanzadas de control tanto del Grupo Electrgeno como de la Red
de Suministro Pblico, siendo adecuado para todo tipo de Grupos
Electrgenos.
Mandos y controles
Teclado de membrana de 6 teclas, display de 5 dgitos numrico de alta

visibilidad para lectura de:
Tensin de Red
Frecuencia de Red
Tensin de Grupo Electrgeno
Frecuencia de Grupo Electrgeno
Voltaje de Batera
Horas de funcionamiento
Horas restantes para realizar la mantencin del Grupo Electrgeno
Programacin
Led Indicadores de:
Red
Generador
Batera
Funcionamiento
Alarmas de Paradas
Prealarmas.
METODO DE MEDICION
BASES DE PAGO
3.3 . EQUIPO DE CLORINACION E INYECCION AL VACIO:

INCLUYE ACCESORIOS:
ESPECIFICACIONES TECNICAS:
DESCRIPCION
Los Equipos de Clorinacin estn compuestos por un conjunto compacto de

equipos y accesorios, que sirven para operar en vaco, para la aplicacin de
una solucin continua de cloro a una determinada presin en el punto escogido
en la tubera de impulsin de agua potable, para que no exista contaminacin
bacteriolgica. El equipo debe contar con un dispositivo de cambio automtico
para la dosificacin de gas cloro sin interrupciones y diseado para operar con
un mnimo de control y vigilancia.
El Equipo comprende:
- Bomba Booster (Inc. Accesorios)
- Dosificador de cloro
- Equipo de Inyeccin al vacio
- Equipo mezclador de cloro
- Accesorios
CARACTERISTICAS DE LOS COMPONENTES
BOMBA BOOSTER
Bomba centrfuga de accionamiento elctrico, trifsico, la bomba y motor

debern estar instalados sobre una misma base metlica. (Los impulsores
debern ser de fierro fundido o bronce).
- Voltaje: 220/440 Voltios

- Frecuencia: 60 Hz
- Caudal: 0.8 a 1.4 l/s
- Altura dinmica total : 55 m (mnimo en el punto de 0.8 l/s).
- Eficiencia: 35% mnimo
DOSIFICADOR DE CLORO INCLUYE EQUIPO MEZCLADOR
- Ser del tipo para montarse directamente a la vlvula del cilindro para gas
cloro, por medio de un yugo hermtico y deber contar con intercambiador
automtico incorporado.
- Deber contar con un indicador visual prctico y seguro, que permita
determinar si el suministro de gas cloro se ha interrumpido o el cilindro se
encuentra vaco.
- El mdulo del intercambiador automtico externo ser tipo vaco, con dos
entradas ( una entrada de gas de cada regulador de vaco) y una salida de
vaco hasta un inyector productor de vaco, mediante un Flujometro con
ajuste de caudal.
- El intercambiador automtico podr ser incorporado al regulador de vaco
o externo para ser montado sobre la pared.
- El Flujometro deber tener un indicador de nivel practico y seguro
calibrado en lbs/da, ajustable mediante vlvula de control de flujo.
- La capacidad de dosificacin ser de 0 a 25 lbs/da.
- La vlvula de entrada (eje de vlvula) y su respectivo tapn (en caso usara)
debern ser del mismo material (no debe ser polietileno, ni tefln, ni algn
material de plstico) deber ser de aleacin de plata o deber tener un
recubrimiento de plata.
- El eje de vlvula es el accesorio que al ser accionado por el diafragma del
clorador se mueve axialmente permitiendo u obstruyendo el ingreso del
gas cloro.
El tapn, para el caso de aquellos clorinadores cuyo funcionamiento lo

requiere, es el accesorio que soporta la actuacin del resorte.
EQUIPO DE INYECCION AL VACIO
- Compuesto de una tobera, que logra producir el vaco, para la inyeccin

del gas cloro, instalado en la lnea de alimentacin al rbol de descarga.
- Deber llevar rosca externa en el ingreso y en la salida del inyector para
facilitar la instalacin.
ACCESORIOS
- 3 metros de manguera reforzada de 1".

- 10 metros de manguera de 3/8" de plstico especial.
- 4 Abrazaderas para manguera de 1".
- 12 Empaques de plomo.
- 1 Llave para ajuste yugo-cilindro.
- 2 Empaques para tubo rotmetro (repuesto).
- 1 Kit de O'rings completo.
- Adaptador de manguera.
- 1 Manual de instalacin y mantenimiento.
Todos estos equipos sern instalados siguiendo las especificaciones del

fabricante.
METODO DE MEDICION
La medicin de estos equipos en estas partida solo incluye el costo de los

equipos sin instalacin, dicho trabajo estar incluido dentro de la partida de
montaje e instalaciones hidrulicas de las presentes especificaciones. De
acuerdo a las prescripciones anteriores, estos equipos se presupuestarn en
forma global.
BASES DE PAGO
El pago se har en forma global (Gbl.); segn precio del contrato;

entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total por el
equipo y sus componentes si fuese necesario.
3.6. POLIPASTO:
El polipasto es un conjunto de accesorios que irn instalados sobre la caseta de

bombeo del pozo, especficamente en la viga exterior de dicha caseta, para la
fcil manipulacin de los equipos instalados, cuando se requiera sacarlos para
cualquier reparacin y/o cambio.
La instalacin, as como las especificaciones tcnicas de sus componentes

estn dadas en los planos respectivos.
METODO DE MEDICION
De acuerdo a las prescripciones anteriores, estos equipos se presupuestarn en

forma global.
BASES DE PAGO
entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total por el
equipo y sus componentes si fuese necesario.
03.07. VALVULAS Y ACCESORIOS:
GENERALIDADES:
Vlvulas:
Las especificaciones para vlvulas de control son lo que indica lo mnimo que
debe de contener una vlvula para satisfacer todas las condiciones de
operacin, el tipo de aplicacin y los requerimientos del usuario. Todas las
especificaciones se relacionan con las partes de la vlvula de control y el flujo
de fluidos, considerando la experiencia acumulada del usuario y de las
instituciones que normalizan todo lo relacionado con las vlvulas de control,
como es la ISA que rige para toda Amrica.
Cuando un usuario solicita una vlvula de control para una construccin nueva
o en substitucin de una vlvula existente, el vendedor debe de dar junto con
los datos de operacin las especificaciones, pero si no las diera el fabricante se
debe de respetar lo mnimo especificado por la ISA.
Por lo tanto, en general las especificaciones para una vlvula de control deben
de ser las siguientes:
ACTUADOR
Tipos de Actuador
El fabricante ser responsable del tamao seleccionado del actuador, tomando

en consideracin las condiciones de operacin y estas especificaciones. Los
actuadores pueden ser tipo neumtico de diafragma o de pistn de doble
accin. Para aplicaciones con vlvulas mayores de 2 pulgadas de dimetro
y cadas de presin de > 580 psi no deben de usarse actuadores de
diafragma.
La presin de aire ser de 135 psi o menores.
Materiales
El material de un actuador tipo pistn debe ser el requerido para la aplicacin

y las condiciones ambientales.
El material de la tubera, vlvulas y accesorios para el aire entre el actuador y

la vlvula de control debe de ser de acero inoxidable AISI 316. El dimetro
mnimo debe de ser de 14 de pulgada NPT.
Funcionamiento
La inexactitud de la carrera de la vlvula debido a cualquier limitacin, debe
ser menor a 2%.
El actuador cuando module debe de presentar estabilidad, solamente se

permite una condicin de inestabilidad de 2% en las pruebas en la fbrica y en
el campo. El vendedor junto con la propuesta debe de presentar un reporte de
prueba, que muestre la curva de funcionamiento en una experiencia previa en
condiciones similares con la misma especificacin. La posicin a la falla debe
de llevarse a cabo sin ayuda de la presin del proceso. La posicin a la falla de
aire debe de probarse durante la inspeccin y antes de que la vlvula opere
estando el sistema depresionado. Cuando el resorte de retorno en un actuador
tipo pistn no alcance la posicin a la falla, el actuador debe ser equipado con
un sistema seguro de falla.
Los aumentadores de seal (booster) deben usarse cuando se necesiten para

dar la velocidad de accin de actuacin ya sea rpida o lenta, de acuerdo con la
seal controlada.
El fabricante debe seleccionar una vlvula con su actuador que cumpla con los
requerimientos de velocidad de cierre o apertura especificados en las hojas de
datos del proceso.
En todo tipo de aplicacin se necesita verificar la velocidad de accin de la

vlvula. Los tiempos de apertura y cierre de la vlvula deben de verificarse
con el 100 % de rango de la seal de control sin ayuda de la presin del
proceso. Estos tiempos se deben de probar durante la inspeccin del vendedor.
Se pueden usar aumentadores de seal para alcanzar la velocidad requerida,

pero los movimientos de la vlvula al 20, 50 y 80 % de seal deben de
permanecer estables en cada cambio.
El tiempo requerido para operacin rpida de la vlvula bajo condiciones de

falla deben ser especificados separadamente. El fabricante puede usar vlvulas
de apertura rpida, probando que sto no interfiere con el control normal de
operacin del sistema del actuador.
CUERPO
Cada vlvula de control debe disearse y seleccionarse para proveer una

operacin y control confiable a las condiciones de operacin y diseo
especificadas. El dimensionamiento de una vlvula de control generalmente
debe basarse en ISA S75.01 que son las ecuaciones de flujo para dimensionar
vlvulas de control.
El fabricante debe de seleccionar una vlvula de control junto con su actuador

y evaluar cuidadosamente el requerimiento mnimo de funcionamiento de sus
internos.
Los clculos de capacidad de la vlvula para todas las condiciones de
operacin deben de darse. Las bases de clculo y resultados deben ser
mostradas por medio de clculos en forma manual o por computadora. La
capacidad seleccionada de los internos de la vlvula de control Cv deben de
cumplir con lo siguiente:
Para una caracterstica de igual porcentaje los internos deben operar al 95% de
carrera a mximo flujo.
Para caracterstica lineal y de apertura rpida los internos deben de operar al

90 % a mximo flujo.
Cuando se menciona 95 o 90 % se refiere a la abertura que debe de mostrar la

vlvula de control con el flujo mximo. A la capacidad requerida Cv que
cumpla con el criterio mencionado se le llama Cv requerida. A la capacidad
Cv actual de la vlvula se le llama Cv seleccionada. Las aplicaciones
especficas pueden requerir una capacidad Cv sobre dimensionada, lo cual
debe ser especificado por el usuario.
Debe de tomarse en cuenta el factor FP cuando la vlvula de control se va a

colocar entre reductores u otros accesorios, por lo que la Cv calculada debe ser
corregida debido a la reduccin de capacidad de la vlvula, de acuerdo a lo
que se menciona en ISA S75.01.
Los internos de una vlvula de control pueden ser muy sencillos pero reducen
su rea de paso mientras mas ocupan espacio dentro del cuerpo. El cuerpo de
una vlvula de control con internos reducidos deben de ser considerados para
aplicaciones con las condiciones siguientes:
Cadas de presin > 750 psi

Velocidades de salida que excedan 0.3 Mach
Nivel de ruido alto > 85 decibeles audibles
Estrangulacin de flujo
Vaporizacin instantnea sostenida > 5 % del lquido
Fluidos erosivos
Si se proyecta aumento de capacidad en el futuro.
Para cualquier caso el tamao del cuerpo de la vlvula no debe de exceder el

tamao de la tubera que la contendr.
El tamao de cada vlvula de control seleccionada debe de cumplir con

cualquier variacin de flujo a todas las condiciones de operacin
especificadas. La condicin de flujo mnimo especificada debe ser totalmente
controlable.
El cuerpo de la vlvula de control debe de calcularse para que tenga el grueso

suficiente debido a las condiciones de presin y temperatura especificados.
Para vlvulas con bridas, la clase de la vlvula debe ser al mnimo igual a la de
las bridas que usan. La clase de las bridas de una vlvula de control menor a
16 pulgadas debe ser como mnimo ASME 300. La clase de las bridas de una
vlvula mayor de 16 pulgadas debe ser mnimo ASME 150.
Los materiales del cuerpo deben de alcanzar o exceder los requerimientos de la

aplicacin. El material del cuerpo y sus internos deben de cumplir los
requerimientos de temperatura.
INTERNOS
Los internos de una vlvula de control en ingls lo llaman trim. Los internos
tienen una parte fija y una parte mvil que es la permite que la vlvula se
mantenga abierta o cerrada. La parte mvil es el ensamble del tapn con la
parte de el vstago que estar en contacto con el medio. La parte fija de los
internos es muy sencilla en aplicaciones convencionales, pero en aplicaciones
para servicio severo es una jaula con diferentes diseos, por ejemplo jaulas
concntricas, placas perforadas, pila de discos, etc., y con las piezas necesarias
para acomodar la jaula por dentro.
Los internos deben de ser del tipo de cambio rpido, por lo que ningn
componente debe de ir soldado o roscado en el cuerpo o bonete. Como en
algunas vlvulas de control se nota que el tapn a veces se pega y queda fijo
en una posicin, por lo tanto se debe de especificar que los internos deben de
tener un anillo igualador de presin alrededor del tapn para minimizar la
vibracin y que no se flexione el tapn por flujo concentrado en una sola
porcin del tapn. El fabricante debe de cumplir con este diseo para cumplir
con los requerimientos de la especificacin.
Los fluidos lquidos al pasar por una vlvula de control con gran cada de
presin pueden provocar ciertos fenmenos, los cuales normalmente son
destructivos. Los lquidos pueden provocar cavitacin y flashing, Todos
estos fenmenos son funcin de la velocidad alta del fluido, por lo que todos
pueden evitarse controlando la velocidad del fluido al pasar y salir de los
internos. Lo nico que no puede evitarse es el flashing porque las condiciones
del proceso no lo permiten, pero regulando la velocidad del lquido a travs de
la vlvula se modera el efecto destructivo de este fenmeno.
Por lo tanto cuando se detecte que la presin de entrada es igual al doble o mas
de la presin de salida de la vlvula, se sabe que se trata de una aplicacin de
servicio severo o crtico o riguroso o riesgoso pues la energa potencial de la
diferencial de presiones puede convertirse en energa cintica dentro y a la
salida de los internos de la vlvula que es donde la velocidad sera la mayor,
entonces se deber especificar cuidadosamente la requisicin de una vlvula,
pues de no hacerlo el ingeniero se arriesga a seleccionar un equipo deficiente
que podra causar problemas operativos de control y fsicos, costos enormes
operativos y de mantenimiento y en algunas ocasiones riesgos, sobre todo
cuando se manejan combustibles.
Accesorios FF BB:
Los accesorios de este tipo con todo lo especificado en el manual de Normas
de Diseo de Redes de Acueducto y pueden ser de hierro fundido gris, acero,
hierro dctil, cobre y cloruro de polivinilo (PVC). El empleo de tuberas de
otros materiales requiere de la aprobacin de La Entidad.
Para todos los materiales La Entidad har cumplir la ltima revisin de las
especificaciones nacionales e internacionales. Para este tipo de Accesorios
para tuberas que cumplan la norma americana, los accesorios cumplirn los
requisitos de las especificaciones AWWA C 110, en cuanto hace referencia al
rotulado. Para tuberas que cumplan la norma internacional los accesorios
deben cumplir las especificaciones ISO. Revestimiento. El mortero para el
revestimiento interior acatar los requisitos de las especificaciones AWWA C
104 o la especificacin internacional segn el caso y cuando la tubera lo
requiera.
Proteccin. Los materiales de fierro fundido no exigen generalmente

proteccin adicional exterior. En casos de suelos de caractersticas muy
especiales se estudiar la necesidad de ella.
03.07.01. VALVULA DE AIRE Y VACIO DE 1 - HASTA

03.07.13. ADAPTADOR DE FF. BB. PVC DE 8
Son elementos generalmente de cierre de fluidos cuyas

especificaciones dadas por los fabricantes, necesariamente tendrn que
tener en cuenta las generalidades de las mismas mencionadas en el
acpite anterior.
METODO DE MEDICION
Estas partidas consideran el suministro de vlvulas y accesorios cuyo

costo ser por unidad.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad suministrada (Un.) Segn precio del

contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn
compensacin total por todo el suministro del material.
03.07.14. MANOMETRO DE 0 A 100 PSI DE 4
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Uso: Para aire, agua, aceite y fluidos compatibles con la conexin y

mecanismo. Recomendada, donde no hay vibracin y golpes de ariete.
Caja: Acero esmaltado negro o polipropileno negro
Mecanismo: Bronce
Dimetro esfera: 4 (100mm)
Escala: Doble psi / bar o bar / psi
Conexin: de 1/4 o 1/2 inferior (radial) o posterior de bronce
Rango de Presin 0-100 PSI
METODO DE MEDICION
Esta partida considera el suministro cuyo costo ser por unidad.
BASE DE PAGO

03.07.15. MEDIDOR DE CAUDAL BB DE 8
CARACTERISTICAS GENERALES
o Sin partes mviles

o Memoria de 19 puntos para efectuar perfilamiento.
o Promediacin exclusiva para flujos turbulentos, ruidosos
o Trabaja en agua potable
o Filtro para lectura estable
o Fabricado bajo Norma ISO9000.
Caracterizacin : Medidor de Velocidad/Caudal electromagntico para

canales abiertos y tuberias cerradas mediante accesorios opcionales.
Producto a medir : Agua
Medicin de : Velocidad puntual (spot).
Tipo de montaje : Mediante Bastn manual o sistema de insercin en
carga.
Rango de dimetros : Ilimitado
Estabilidad del cero : +/- 0,15 m/s
Precisin : +/- 2% del valor ledo + estabilidad del cero.
Rango de medicin
De velocidad del fluido : -1,5 a 6,1 m/s, -5 a 20 ft/s.
Rango de temperatura del fluido : 0 a 45 C, -32 a 113 F.
Materiales : Plstico reforzado ABS
Este equipo ser instalado siguiendo las especificaciones dadas por el

fabricantes, no permitindose que sea instalado inadecuadamente.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
03.07.16. CILINDRO DE CLORO DE 68 LB.
Especificaciones Tcnicas
Tolerancias, Peso +/-5%, Longitud +/-2%

Capacidad volumtrica 35 litros
Capacidad de cloro 68 lb.
Peso aproximado 80 lb
Material Acero SAE 1541 con tratamiento trmico
Cilindro sin costura
Presin de test Hidrosttico 250 Kg/cm2
Presin de trabajo 150 Kg/cm2 (15 MPA)
Norma NBR 12791 / DOT 3A
Largo 900 mm, Diam. 273mm, espesor 7.8 mm
Rosca 3/4" NGT
Con vlvula y capuchn protector
Certificacin ISO 9001

fabricantes, no permitindose que sea instalado inadecuadamente.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO

03.07.17. BALANZA TIPO PLATAFORMA
Modelo de balanza de plataforma Rango de pesado Capacidad Linealidad Peso Plataforma

[kg] de lectura neto
[g] [g] [kg] [mm]
PCE-PB 60 60 20 50 4,5 325 x 315 x 55
Tpo. de respuesta mximo 2 segundos

Funciones funcin Hold, interfaz RS-232, indicacin en kg o en lb, sobrecarga
Indicador pantalla LCD de 15 mm
Dimensiones ind. 220 x 90 x 43 mm
Adaptador de red 230 V / 50 Hz, posibilidad de alimentacin con 6 bateras AA de 1,5 V
fabricante, no permitindose que sea instalado inadecuadamente.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO

03.07.18. DADOS DE C DE 0.50x0.50M.
Son elementos de concreto vaciados in situ donde se van a colocar

vlvulas o accesorios para su anclaje y as evitar el movimiento de los
mismos ya que esto originaria que las vlvulas o los accesorios se
deterioraran mas rpido.
Estos elementos sern construidos siguiendo las especificaciones dadas

para concreto simple.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se

medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato;

Entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin
total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales
y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del
trabajo.
03.07.19. MONTAJE E INSTAL. HIDRULICAS DE POZOS:
GENERALIDADES
Este comprende la instalacin de la tubera, accesorios e instalacin

elctrica en la estructura de los pozos, esta instalacin tendr que ser
hecha por un personal competente ya que dicha instalacin deber
quedar en perfecto estado de funcionamiento
Las especificaciones tcnicas para los materiales, tuberas y accesorios

a instalar, estas estarn dadas dentro del rubro a la cual corresponden
dentro de las presentes especificaciones generales, en caso de que estas
no se encontraran se tendr en cuenta las especificaciones de los
fabricantes.
DESARROLLO DEL MONTAJE E INSTALACIONES

HIDRAULICAS DE LOS EQUIPOS:
Montar y poner en condiciones de funcionamiento subconjuntos y

conjuntos mecnicos, a partir de hojas de procesos, planos y
especificaciones tcnicas, garantizando las condiciones de calidad y
seguridad establecidas.
La interpretacin de los planos y especificaciones tcnicas de los

componentes del equipo electromecnico permite conocer con
claridad y precisin el montaje que se debe realizar.
Se comprueban los requerimientos dimensionales, de forma y
posicin de las superficies de acoplamiento y funcionales y las
especificaciones tcnicas necesarias de cada pieza o equipo para
conseguir las condiciones de los acoplamientos y ajustes de
montaje prescritas.
Las piezas o equipos se disponen y ordenan adecuadamente en
funcin de la secuencia de montaje.
El montaje se realiza siguiendo los procedimientos establecidos,
utilizando las herramientas y tiles adecuados, garantizando que no
se produce deterioro ni merma de las cualidades de los elementos y
equipos durante su manipulacin para colocarlos en su posicin
definitiva.
Se comprueba que las superficies funcionales de los grupos
mecnicos montados estn dentro de las tolerancias de forma y
posicin y de redondez en el giro especificadas, aplicando
procedimientos establecidos, utilizando los equipos de medicin y
el utillaje requeridos.
Los subconjuntos que se constituyen en masas rotativas (poleas,
volantes, ruedas dentadas, etc.) se equilibran esttica y
dinmicamente aplicando procedimientos establecidos, medios y
tiles adecuados.
Los fluidos empleados para el engrase, lubricacin y refrigeracin
del equipo montado se disponen adecuadamente en cantidad y en
los lugares requeridos y se comprueba su presencia en los circuitos
previstos.
Las superficies de junta para acoplamiento estanco se preparan
corrigiendo los defectos de planitud, aplicando la junta del
material, calidad y dimensiones requeridas, se verifica la correcta
posicin de bridas y otros y se aprietan en el orden correcto con el
par de apriete necesario, comprobndose su estanqueidad.
Las operaciones de regulacin y ajuste se han realizado segn
procedimientos establecidos, empleando los tiles adecuados para
la comprobacin o medicin de los parmetros.
Se realizan las pruebas funcionales y de seguridad del equipo
electromecnico montado, comprobando los valores de las
variables del sistema, ruidos y vibraciones y se reajustan para
corregir las disfunciones observadas siguiendo los procedimientos
establecidos, recogindose los resultados en el informe
correspondiente con la precisin requerida.
Los dispositivos de anclaje son colocados sobre los elementos del
conjunto acabado que lo requieren, para evitar su deterioro por
sacudidas vibratorias que pueden producirse en el transporte del
mismo.
El montaje se realiza en el tiempo previsto.
Los medios de transporte de piezas y componentes se manipulan
bajo estrictas normas de seguridad.
Los elementos de transporte y elevacin utilizados en el proceso
estn en perfectas condiciones de uso.
Los instrumentos de medida y tiles son conservados en perfecto
estado de uso y son verificados con la periodicidad requerida para
mantener su fiabilidad durante su aplicacin.
Se informa debidamente de las modificaciones de mejora de
proyecto o proceso introducidas u observadas durante las
operaciones de montaje.
METODO DE MEDICION

medir globalmente.
BASE DE PAGO
El pago se har en forma global (Gbl.) segn precio del contrato;

Entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin
total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales y
cualquier otra actividad necesaria para la ejecucin del trabajo.
04.00. OBRAS CIVILES CASETA DE POZO TUBULAR:
04.01. MOVIMIENTO DE TIERRAS
GENERALIDADES:
El movimiento de tierras comprende las secuencias de excavacin, acarreo del
material, relleno, eliminacin del material excedente hasta alcanzar los niveles
indicados en los planos.
Terminadas las excavaciones el Contratista ejecutar la prueba de resistencia

del suelo, de constatar que es menor a la especificada en los planos notificar
al Ingeniero Supervisor a fin de que se tome las providencias que el caso
requiera.
04.01.01. EXCAVACIN DE ZANJAS PARA CIMIENTOS:
DESCRIPCION
Es el trabajo que debe ejecutarse por debajo del nivel medio del terreno
natural, ya sea por medio de maquinaria por herramientas de mano.
Para los efectos de llevar a cabo este trabajo, se debe de tener en

cuenta el establecer la medidas de seguridad y proteccin tanto con el
personal de la construccin, como de las personas y pblico en general,
as como tambin establecer las posibles perturbaciones que puedan
presentarse en posibles construcciones colindantes, prevenir
desplomes, asentamiento o derrumbes, por lo que el Contratista deber
tener en consideracin stas eventualidades.
El fondo y taludes laterales de la excavacin, sobre las cules se

vaciar, debern ser terminados exactamente segn las cotas,
alineamientos y dimensiones indicados en los planos, en el propsito
de formar cimientos firmes sobre los que se colocarn las estructuras
de concreto.
Las excavaciones para cimientos corridos y zapatas sern del tamao

exacto al diseo de estas estructuras, se quitarn los moldes laterales
cuando la compactacin del terreno lo permita y no exista riesgo de
derrumbes o de filtraciones de agua.
Antes del procedimiento del vaciado, se deber aprobar la excavacin.

No se permitir ubicar cimientos sobre material de relleno, sin una
consolidacin adecuada.
El fondo de toda excavacin para cimentacin debe quedar limpio y

parejo, se deber retirar el material suelto, si por casualidad el
Contratista se excede en la profundidad de excavacin, no se permitir
el relleno con material suelto, el cual debe hacerse con una mezcla de
concreto ciclpeo de 1:12 o en su defecto con hormign.
Si la resistencia fuera menor a la contemplada en los clculos y la napa

fretica y sus posibles variaciones caigan dentro de la profundidad de
las excavaciones, el Contratista notificar de inmediato y por escrito al
Ingeniero Supervisor, quien resolver lo conveniente.
La excavacin deber ser ejecutada con el uso de herramientas

manuales y con equipo mecnico aceptado, de tal manera, que se
prevenga la alteracin del fondo y de los costos de la excavacin.
Cuando se presenten terrenos sueltos y sean difcil de mantener la
verticalidad de las paredes de las zanjas; se efectuarn el tablestacado o
entibado segn sea el caso y a indicacin del Ing. Inspector.
METODO DE MEDICION

medir en metros cbicos.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cbico (m3) segn precio del contrato;
entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin total
por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y
cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
04.01.02. ELIM. MAT. CARGUIO MANUAL VOLQUETE 12M3

R=30 D=>a 2 Km.:
El material a eliminar de esta partida se har hacia una

plataforma conformada en el rea de la planta de tratamiento de
aguas residuales, para su utilizacin como material de relleno.
Contempla la evacuacin de todos los sobrantes de excavaciones,

nivelaciones y materiales inutilizados, que debern ser arrojados en
lugares permitidos por las autoridades, bajo exclusiva responsabilidad
de los Contratistas.
Esta subpartida est destinada a eliminar los materiales sobrantes de las
diferentes etapas constructivas, complementando los movimientos de
tierra descritos en forma especfica.
La existencia de esta partida, complementa la necesidad de mantener

la obra en forma ordenada y limpia de desperdicios. El destino final de
los materiales excedentes, ser elegido de acuerdo con las
disposiciones y necesidades de las autoridades competentes.
Se prestar particular atencin al hecho que, tratndose que los trabajos

se realizan en zona urbana, no deber apilarse los excedentes en forma
tal que ocasionen innecesarias interrupciones al trnsito peatonal y
vehicular, as como molestias con el polvo que generen las tareas de
apilamiento, carguo y transporte que forman parte de la subpartida.
El material excedente ser retirado del rea de trabajo, dejando las

zonas aledaas libre de escombros a fin de permitir un control continuo
del proyecto.
La eliminacin del desmonte, deber ser peridica, no permitiendo que
permanezca en la obra mas de un mes, a excepcin de lo que se va a
usar en los rellenos.
METODO DE MEDICION

medir en metros cbicos.
BASES DE PAGO
El pago de la partida ser efectivo cuando se haya dejado libre de

desmontes la zona de trabajo y se har por metro cbico (m3) segn
precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn
compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes
sociales, materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la
04.02. OBRAS CONCRETO SIMPLE
GENERALIDADES:
Las presentes especificaciones se refieren a toda obra en la que no es necesario

el empleo de armadura metlica.
MATERIALES:
- CEMENTO:
El cemento a usarse ser Portland Tipo I, que cumpla con las normas
ASTM C-150.
- HORMIGON:
Ser material procedente de ro o de cantera, compuestos de agregados

finos y gruesos de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo de
estar libres de cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas o
escamosas, cidos, materias orgnicas u otras sustancias perjudiciales; su
granulometra debe estar comprendida entre lo que pase por la malla 100
como mnimo y la de 2" como mximo.
- AGREGADO FINO:
Como agregado fino se considera la arena que debe ser limpia, de ro de

cantera, de granos duros resistentes a la abrasin , lustrosa, libre de
cantidades perjudiciales de polvo, materias orgnicas y que deben cumplir
con las normas establecidas del ASTM C- 330.
- AGREGADO GRUESO :
Agregado grueso se considera a la piedra o grava rota o triturada de

contextura dura, compacta, libre de tierra, resistente a la abrasin, deber
cumplir con las normas de ASTM C - 33, ASTM C - 131, ASTM C - 88.
- EL AGUA:
Para la preparacin del concreto se debe contar con agua, la que debe de
ser limpia, potable, fresca, que no sea dura, esto es como un sulfatos,
tampoco no debe de usar aguas servidas.
ALMACENAMIENTO:
Todos los agregados deben de almacenarse en forma tal, que no se produzcan

mezclas entre ellos, evitando que se contamine con polvo, materias orgnicas
o extraas. El cemento a usarse debe aplicarse en rumas de no ms de 10
bolsas y su uso debe de ser de acuerdo a la fecha de recepcin emplendose el
ms antigua en primer trmino, no se podr usar cemento que presente
endurecimiento en su contenido ni grumos.
MEDICION DE LOS MATERIALES:
Todos los materiales integrantes de la mezcla debern de medirse en tal forma

que se pueda determinar con +- 5% de precisin, el contenido de cada uno de
ellos.
MEZCLADO:
Todo el material integrante(cemento, arena, piedra partida hormign y agua)

debern mezclarse en mezcladora mecnica al pie de la obra y estas debern
ser usadas en estricto acuerdo con su capacidad y velocidad especificada por
el fabricante mantenindose el mezclado por un tiempo mximo de 2 minutos.
CONCRETO:
El concreto a usarse debe de estar dosificado en forma tal que alcance a los 28
das de fraguado y curado, una resistencia a la compresin, especificada en los
planos y probado en probetas normales de 6" de dim. x 12" de alto y deber
de cumplir con las normas ASTM C - 172. El concreto debe tener la suficiente
fluidez a fin de que no se produzcan segregaciones de sus elementos al
momento de colocarlos en obra.
1. TRANSPORTE DEL CONCRETO:

El transporte debe hacerse lo ms rpido posible para evitar
segregaciones o prdida de los componentes, no se permitir la
colocacin de material segregado o remezclado.
SOLADOS:
El concreto se verter en los solados de la cimentacin en forma continua ,

previamente debe de haberse regado, tanto las paredes como el fondo a fin de
que el terreno no absorba el agua del concreto, la parte superior de la
superficie del concreto debe quedar plana y rugosa; se curar el concreto
vertiendo agua en prudente cantidad.
ENSAYOS DE CONCRETO:
El Ingeniero Inspector ordenar tomar muestras del concreto a usarse de

acuerdo con las normas de ASTM C - 172; para luego ser sometidas a la
prueba de compresin de acuerdo con la norma ASTM C -39.
04.02.01. CONCRETO 1:10 + 30% P.G. PARA CIMIENTOS

CORRIDOS:
DESCRIPCION
Llevarn cimientos corridos los muros y gradas que se apoyan sobre el terreno
y sern de concreto ciclpeo 1:10 (Cemento Hormign), con 30% de piedra
grande, mximo 10, logrndose una mezcla trabajable que deber respetarse,
asumiendo el dimensionamiento propuesto de resistencia especificada en los
planos.
nicamente se proceder al vaciado cuando se haya verificado la exactitud de

la excavacin, como producto de un correcto replanteo, el batido de estos
materiales se har utilizando mezcladora mecnica, debiendo efectuarse estas
operaciones por un minuto como mnimo por cada tanda.
Solo podr emplearse agua potable o agua limpia de buena calidad, libre de
impurezas que pueda daar el concreto; se humedecer las zanjas antes de
llenar los cimientos y no se colocarn las piedras sin antes haber depositado
una capa de concreto de por lo menos 0.10 m. de espesor. Las piedras debern
quedar completamente rodeadas por la mezcla sin que se tome los extremos.
Se prescindir de encofrado cuando el terreno lo permita, es decir que no se

produzcan derrumbes.
Se tomarn muestras de concreto de acuerdo a las Normas ASTM. 0172.

METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
04.02.02. FALSO PISO MEZCLA 1:8 e=4:
DESCRIPCION
Llevarn falso piso todos los ambientes en contacto con el terreno, sern de 4
de espesor, se utilizar concreto 1:8 (Cemento Hormign).
El concreto ser vaciado sobre el terreno humedecido, bien nivelado y

compactado a mxima densidad seca (85% del Proctor Estndar) el cual
deber ir aprobado y verificado por el Ingeniero Supervisor, utilizando cintas
de mortero pobre o reglas de madera para controlar el nivel.
El acabado final ser frotachado utilizando paleta de madera, debiendo quedar

una superficie rugosa para permitir la adherencia de los pisos acabados y
cuidando que este quede a nivel.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
04.02.03. VEREDA DE CONCRETO ESPESOR 4:
DESCRIPCION
Las veredas se ejecutarn con concreto fc=140 kg/cm2 mnimo, en paos no

menores de 20 m2 por colada, con pasta de acabado 1:2 o espolvoreo de
cemento y planchado superior, aplicados sobre la superficie cuando esta por
perder su plasticidad en el proceso de fraguado. Se rayarn con bruas.
Todos los pisos de cemento sern curados convenientemente, sea con aditivos
especiales, riegos constantes, mantas o arroceras, aplicndose en estos ltimos
casos el sistema escogido durante siete das como mnimo.
Las veredas debern tener ligeras pendientes, esto con el fin de evacuaciones
pluviales y otros imprevistos.
Las veredas no sern puestas en servicio en ninguna forma antes que el

concreto haya alcanzado una resistencia equivalente al ochenta por ciento de la
exigida a los 28 das.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones anteriores antes dichas, se

medir en metros cuadrados.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2); segn precio del contrato;
04.03. OBRAS DE CONCRETO ARMADO:
GENERALIDADES:
Las especificaciones de este rubro corresponden a las obras de concreto armado.
Complementan estas especificaciones las notas y detalles que aparecen en el plano

estructural as como tambin lo especificado en el Reglamento Nacional de
Construcciones y las normas de concreto Reforzado (ACI 318-777) y de la A.S.T.M.
MATERIALES:
A. CEMENTO:
El cemento a utilizarse ser el Portland Tipo I, que cumpla con las normas de
ASTM C - 150, ITINTEC 334 -009-74.
Normalmente este cemento se expande en bolsas de 42.50 Kg. el que no podr

tener una variacin de +- 1% del peso indicado; tambin se podr usar
cemento a granel para el cual debe de contarse con un almacenamiento
adecuado para que no se produzcan cambios en su composicin y
caractersticas fsicas.
El Ingeniero Inspector tomar muestras las que se someter a pruebas de
acuerdo con las normas de ASTM C - 150 y que sern cargo del Contratista.
B. AGREGADOS:
Las especificaciones concretas estn dadas por las normas ASTM C-33, tanto
para los agregados finos, como para los agregados gruesos; adems se tendr
en cuenta las normas ASTM D-448, para evaluar la dureza de los mismos.
B.1. AGREGADOS FINOS, ARENA DE RIO O DE CANTERA:
Debe de ser limpia silicosa y lavada de granos duros, resistente a la

abrasin, lustrosa, libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones
partculas suaves y escamosas, esquistos, pizarras, lcalis, materias
orgnicas.
Se controlar la materia orgnica por lo indicado en ASTM C-40, la

granulometra por ASTM C -136 y ASTM C-17, ASTM C-117.
MATERIAL % PERMISIBLE
POR PESO
- Material que pasa la malla Nro. 200 3
- Lutitas 1
- Arcilla 1
- Total de sustancias deletreas 2
- Total de todos los materiales deletreos 5
La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al
probarse por medio de mallas standard (ASTM Desig. C-136), deber
cumplir con los lmites siguientes:
MALLA % QUE PASA

3/8" 100
4 90-100
8 70-95
16 50-85
30 30-70
50 10-45
100 0-10
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.50 a 2.90, sin

embargo, la variacin del mdulo de fineza no exceder 0.30.
El Ingeniero podr someter la arena utilizada en la mezcla de concreto

a las pruebas determinadas por el ASTM para las pruebas de agregados
con concreto, tales como ASTM C-40, ASTM C-128, ASTM C - 88, y
otros que considere necesario.
El Ingeniero probar y mostrar la arena segn sea empleada en la

obra.
La arena ser considerada apta, si cumple con las especificaciones y las
pruebas que efecte el Ingeniero.
B.2. AGREGADO GRUESO:

Deber ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano duro y
compacto, la piedra deber estar limpia de polvo, materia orgnica o
barro, marga u otra sustancia de carcter deletreo.
En general, deber estar de acuerdo con las normas ASTM C-33. En

caso de que no fueran obtenidas las resistencias requeridas, el
Contratista tendr que ajustar la mezcla de agregados, por su propia
cuenta hasta que los valores requeridos sean obtenidos.
Las formas de las partculas de los agregados debern ser dentro de lo

posible prismtica cbica
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas

siguientes, que pueden ser efectuadas por el Ingeniero cuando lo
considere necesario ASTM C-131, ASMT C-88 ASTMT C - 127.
Debern cumplir con los siguientes limites:
MALLA % QUE PASA
1 100
1 95-100
25-60
4 10 mx.
8 5 mx.
El Ingeniero mostrar y har las pruebas necesarias para el agregado

grueso segn sea empleado en la obra.
El agregado grueso ser considerado apto, si los resultados de la prueba

estn dentro de lo indicado en los reglamentos respectivos.
En los elementos de espesor reducido o ante la presencia de gran

densidad de armadura se podr reducir el tamao de la piedra hasta
obtener una trabajabilidad del concreto, siempre y cuando cumpla con
el Slump asentamiento requerido y que la resistencia del mismo sea
requerida.
B.3. HORMIGON:
Ser material procedente de ro de cantera compuesto de agregados
finos y gruesos de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo
de estar libre de cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas
escamosas, cidos, materias orgnicas y otras sustancias perjudiciales;
su granulometra debe de estar comprendida entre lo que pasa por la
malla 100 como mnimo y la de 2" como mximo.
B.4. ADITIVOS:
Se podrn utilizar aditivos para mejorar las caractersticas de

trabajabilidad, retardantes o acelerantes, reductoras de agua y
densificadores si el Contratista considera que compensa el efecto
obtenido por otros medios ms costosos, debiendo ser aprobado por el
Inspector.
En cualquier caso queda prohibido el uso de aditivos que contengan

cloruros y nitratos.
C. EL ACERO:
El acero es un material obtenido de fundicin de altos hornos; para el refuerzo

de concreto y para concreto prefabricado generalmente logrado bajo las
normas ASTM A-615, A-616 A-617; en base a su carga de fluencia fy = 4200
Kg/cm2 carga de rotura mnimo 5900 Kg/cm2, elongacin de 20 cm. Mnimo
8%.
C.1. VARILLAS DE REFUERZO:

Varillas de acero destinadas a reforzar el concreto, cumplirn con las
normas ASTM A-15 (varillas de acero de lingote grado intermedio),
tendr corrugaciones para su adherencia con el concreto con el debe
ceirse a lo especificado en las normas ASTM A-305.
Las varillas deben de estar libres de defectos, dobleces y/o curvas, no
se permitir el redoblado ni el enderezamiento del acero obtenido en
base a torsiones y otras formas de trabajo en fro.
C.2. DOBLADO:
Las varillas de refuerzo se cortarn y doblarn de acuerdo con lo

diseados en los planos, en doblado debe de hacerse en fro. No se
deber doblar ninguna varilla parcialmente embebida en el concreto;
las varillas de 3/8", 1/2" y 5/8", se doblarn en un radio mnimo de 2
1/2 de dimetro; no se permitir el doblado ni enderezamiento de las
varillas en forma tal que el material sea daado.
C.3. COLOCACION:
Para colocar el refuerzo en su posicin definitiva, ser completamente

limpiado de todas las escamas, xidos sueltos y de toda suciedad que
pueda reducir su adherencia; y sern acomodados en las longitudes y
posiciones exactas sealadas en el plano, respetando los
espaciamientos recubrimientos y traslapes indicados.
Las varillas se sujetarn y asegurarn firmemente al encofrado para

impedir su desplazamiento durante el vaciado del concreto, todas estas
seguridades se ejecutarn con el alambre recocido Nro. 16 por lo
menos.
C.4. EMPALMES:
La longitud de los traslapes para barras no ser menor de 36 dimetro

ni menor de 30 cm, para barras lisas ser el doble del que se use para
las corrugadas.
C.5. PRUEBAS:
El Contratista estregar el Ingeniero Inspector un certificado de los

ensayos realizados a los especimenes determinados en nmero de tres
por cada 5 Tn. y de cada dimetro, los que deben de haber sido
sometidos a pruebas de acuerdo a las normas de ASTM A -370 en la
que se indiquen la carga de fluencia y carga de rotura.
C.6. TOLERANCIA:
Las varillas para el refuerzo del concreto tendrn cierta tolerancia

segn se indica; pasada la cual no puede ser aceptada se uso.
a.- TOLERANCIA PARA SU FABRICACION:
a. En longitud de corte +- 2.5. cm.

b. En estribos, soportes, etc. +- 1.2 cm.
c. Para el doblado +- 1.2 cm.
b.- TOLERANCIA PARA SU COLOCACION EN OBRA:
a. Cobertura de concreto a la superficie +- 6 mm.

b. Espaciamiento entre varillas +- 6 mm.
c. Varillas superiores en y vigas +- 6 mm.
d. Secciones de 20 cm. De profundidad menos +- 6 mm.
e. Secciones de mas de 20 cm de profundidad +- 1.2 cm.
f. Secciones de mas de 60 cm de profundidad +- 2.5 cm.
c.- La ubicacin de las varillas desplazadas a ms de un dim. de

su posicin o la suficiente para exceder a esta tolerancia, para
evitar la interferencia con otras varillas de refuerzo, conduit o
materiales empotrados est supeditada a la autorizacin del
Ingeniero Inspector.
D. EL AGUA:
Al emplearse en la preparacin del concreto en principio debe ser potable,

fresca limpia libre de sustancias perjudiciales como aceite, lcalis, sales
minerales, materias orgnicas, partculas de humus, fibras vegetales, etc.
Se podr usar agua de pozo siempre y cuando cumpla con las exigencias ya
anotadas y que no sean aguas duras con contenido de sulfatos. Se podr usar
agua no potable solo cuando el producto de cubos de mortero probados a la
comprensin a los 7 y 28 das de resistencias iguales o iguales a aquellas
preparadas con agua destilada. Para tal efecto se ejecutarn pruebas de acuerdo
con las normas ASTM C- 109.
Se considerar como agua de mezcla la contenida en la arena y ser

determinada segn las normas ASTM C-70.
E. DISEO DE MEZCLA:
El Contratista har sus diseos de mezcla, los que debern estar respaldados
por los ensayos efectuados en los laboratorios competentes: en estos deben
indicar las proporciones en tipo de granulometra de los agregados, calidad en
tipo y cantidad de cemento a usarse, as como tambin la relacin agua -
cemento; los gastos de estos ensayos son por cuenta del Contratista.
El Contratista deber trabajar en base a los resultados en el laboratorio siempre

y cuando cumplan con las normas establecidas.
F. ALMACENAMIENTO DE MATERIALES:
F.1. AGREGADOS:
Para el almacenamiento de los agregados se debe contar con un espacio

suficiente extenso de tal forma que en el se de cabida a los diferentes
tipos de agregados sin que se produzca mezcla entre ellos de modo
preferente debe de ser una losa de concreto, con que se evita que los
agregados se mezclen con tierra y otros elementos que son nocivos al
preparado del concreto y debe ser accesible para un traslado al sitio en
que funciona la mezcladora.
F.2. CEMENTO:
El lugar para almacenar este material de forma preferente debe de estar

constituido por una losa de concreto un poco ms elevado del nivel del
terreno natural con el objeto de evitar la humedad del terreno que
perjudica notablemente sus componentes.
Debe apilarse en rumas no ms de 10 bolsas lo que facilita su control y
fcil manejo. Se ir usando el cemento en el orden de llegada a la obra.
Las bolsas deben ser recepcionadas con sus coberturas sanas, no se
aceptarn bolsas que lleguen rotas y las que presenten endurecimiento
en su superficie. Las que deben contener un peso de 42.5 Kg. de
cemento cada una.
En el caso de usarse cemento a granel su almacenamiento debe ser

hecho en cilios cerrados y la boca de descarga debe tener dispositivo
especiales de pasaje de tal suerte que cada vez que se accione este
dispositivo entregue solo 42.5 Kg. de cemento con +- 1% de tolerancia.
El almacenamiento del cemento debe ser cubierto; esto que es que debe
ser techado en toda su rea.
F.3. DEL ACERO:
Todo elemento de acero a usarse debe ser almacenado en depsito

cerrado y no debe apoyarse directamente en el piso, para lo cual debe
se construirse parihuelas de madera de por lo menos 30 cm. De alto. El
acero debe almacenarse de acuerdo con los dimetros de tal forma que
se pueda disponer en cualquier momento de un determinado dimetro,
sin tener necesidad de remover ni ejecutar trabajos excesivos de
seleccin. El acero debe de mantenerse libre de polvo y alejados de los
depsitos de grasa, aceites y aditivos.
F.4. DEL AGUA:
Es preferible el uso del agua en forma directa de la tubera pero en

caso de ser insuficientes se almacenar en depsitos adecuados.
CONCRETO:
El concreto ser una mezcla de agua, cemento arena y piedra; preparada en una
mquina mezcladora mecnica, dosificndose estos materiales en proporciones
necesarias capaz de ser colocadas sin segregaciones a fin de lugar las resistencias
especficas una vez endurecido.
- DOSIFICACION:
Con el objeto de alcanzar las resistencias establecidas para los diferentes usos del
concreto, sus elementos deben ser dosificados en proporciones de acuerdo a las
cantidades en que deben ser mezcladas.
El Contratista propondr la dosificacin proporcionada de los materiales, los que

deben ser certificados por un laboratorio competente que haya ejecutado las
pruebas correspondientes de acuerdo con las normas prescritas por la ASMT,
dicha dosificacin debe ser en peso.
- CONSISTENCIA:
Las proporciones de arena, piedra, cemento, agua convenientemente mezclados

debe de presentar un alto grado de trabajabilidad, a fin de que se introduzca en los
ngulos de los encofrados, envolver ntegramente los refuerzos, no debindose
producir segregacin de sus componentes.
En la preparacin de la mezcla debe de tenerse especial cuidado en la proporcin

de sus componentes sean estos, arena, piedra, cemento y agua, siendo este ltimo
elemento de primordial importancia.
En la preparacin del concreto se tendr especial cuidado de mantener la misma

relacin agua - cemento para que este de acuerdo con el Slump previsto en cada
tipo de concreto a usarse; a mayor uso de agua es mayor el Slump y menor es la
resistencia que se obtiene del concreto.
- ESFUERZO:
Es esfuerzo de comprensin especificado del concreto f 'c para cada porcin de la

estructura indicada en los planos. Estar basado en la resistencia de comprensin
alcanzando a los 28 das, a menos que se indiquen otro tiempo diferente.
Esta informacin deber incluir como mnimo la demostracin de la conformidad

de cada mezcla con la especificacin y los resultados de testigos rotos en
comprensin de acuerdo a las normas ASMT C-31 y C-39 en cantidad suficiente
para demostrar que se esta alcanzando la resistencia mnima especificada y que no
mas del 10% de todas las pruebas den valores inferiores a dicha resistencia.
Se llama prueba al promedio del resultado de la resistencia de tres testigos del

mismo concreto, probados en la misma oportunidad.
A pesar de la aprobacin del ingeniero, el Contratista ser total y exclusivamente

responsable de conservar la calidad del concreto de acuerdo a las especificaciones.
La dosificacin de los materiales deber ser en peso.
- MEZCLADO :
Los materiales convenientemente dosificados y proporcionados en cantidades

deben ser reunidas en una sola masa, de caractersticas especiales, esta operacin
debe realizarse en una mezcladora mecnica.
El Contratista deber proveer el equipo apropiado al volumen de la obra a ejecutar

y solicitar la aprobacin de Ingeniero Inspector.
La cantidad especificada de agregados que deben de mezclarse ser colocada en el
tambor de la mezcladora cuando se haya vertido en esta por lo menos el 10% del
agua dosificada, el resto se colocar en el transcurso del 25% del tiempo de
mezclado. Debe de tenerse adosado a la mezcladora instrumentos de control tanto
para verificar el tiempo de mezclado, como la cantidad de agua vertida en el
tambor.
El total del contenido del tambor (tanda) deber ser descargado antes de volver a
cargar la mezcladora en tandas de 1.5 m3. El tiempo de mezcla ser de 1.5
minutos y ser aumentando en 15 segundos por cada 3/4 de metro cbico
adicional.
En caso de la adicin de aditivo, estos sern incorporados como solucin y

empleando sistema de dosificacin entrega recomendando por el fabricante.
El concreto contenido en el tambor debe ser utilizado ntegramente si hubiera

sobrante este se desechar debiendo limpiarse al interior del tambor; no
permitindose que el concreto se endurezca en su interior.
La mezcladora debe de ser mantenida limpia. Las paletas interiores del tambor
debern ser reemplazadas cuando hayan perdido 10% de su profundidad.
El concreto ser mezclado solo para uso inmediato.
Cualquier concreto que haya comenzado a endurecer o fraguar sin haber sido
empleado ser eliminado. As mismo, se eliminar todo concreto al que se haya
aadido agua posteriormente a su mezclado sin aprobacin especifica del
Ingeniero.
1. CONDUCCION Y TRANSPORTE:
La mezcladora debe ser colocada lo ms cerca en lo posible de los elementos

que deban ser llenados con el objeto de que en la conduccin y vaciado no se
produzca segregacin de sus partes. Lo menos de transporte varan con el
volumen de la obra, puede vaciarse directamente de la mezcladora, por medio
de buguis, fajas transportadoras, mangueras, etc.
2. VACIADO:
Antes de proceder a esta operacin se deber percatar y tomar las siguientes

precauciones.
- Requisito esencial que el encofrado haya sido concluido y deben de haber

sido recubiertas las caras que van a recibir el concreto con aceites o
agentes tencio-activos o lacas especiales para evitar que el concreto se
adhiera a la superficie del encofrado.
- Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y sujetos

libres de aceites, grasas, cidos que puedan mermar su adherencia.
- Los elementos extraos a los encofrados deben de ser eliminados.
- Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto llegue a
su nivel si es que no est autorizado a que estos puedan en obra.
- Deben de inspeccionarse minuciosamente el encofrado que se encuentren

en su posicin correcta.
- El concreto debe de vaciarse en forma continuada y en capas de un espesor
tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posicin final no se
haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes y que se
permita una buena consolidacin a travs de los vibradores.
- El concreto siempre se debe verter en las formas en cada vertical, a no

ms de 0.50 m. se evitar que el concreto en su colocacin choque contra
las formas cuidando que el concreto no se amontone en mucha proporcin
y sea fcil su dispersin dentro del encofrado.
En el caso de que una seccin no pueda ser llenada en una sola operacin, se
ubicarn juntas de construccin de acuerdo a lo indicado en los planos o de
acuerdo a las presentes especificaciones siempre y cuando sean aprobadas por
el Ingeniero Inspector.
3. CONSOLIDACION:
El concreto debe ser trabajado a la mxima densidad posible, debindose

evitar las formaciones de bolsas de aire incluido de agregados gruesos, de
grumos, contra la superficie de los encofrados y de los materiales empotrados
en el concreto.
A medida que el concreto es vaciado en las formas debe ser consolidado total y
uniformemente con vibradores elctricos o neumticos para asegurar que se
forme una pasta suficientemente densa y que pueda adherirse perfectamente a
las armaduras, que puedan introducirse en las esquinas de los encofrados.
No debe sobre vibrarse la pasta por cuanto se producen segregaciones que

afectan a la resistencia que deben de obtenerse. Donde no sea posible realizar
el vibrado por inmersin, deber usarse vibradores aplicados a los encofrados,
accionados elctricamente o con aire comprimido, ayudados donde sea posible
por vibradores a inmersin.
Los vibradores o inmersin deben trabajar a 7,000 vibraciones por minuto, los
que tienen su masa de 10 cm. de dim.; los vibradores de mayor dimetro
pueden bajarse el impulso a 6,000 vibraciones por minuto los vibradores
aplicados a los encofrados trabajan por lo menos con 8,000 vibraciones por
minuto.
4. JUNTAS DE CONSTRUCCION:
El llenado de cada una de la estructura armada deber ser realizada en forma

continua .Si por causa de fuerza mayor se necesitase hacer alguna junta de
construccin estas sern aprobadas por el Ingeniero Inspector.
5. JUNTAS DE DILATACION:
Para la ejecucin de estas juntas debe de existir cuando menos cm de

separacin, no habr esfuerzos de unin; el espacio de separacin se rellenar
con cartn corrugado tecnoport otro elemento que se indicar previamente.
6. CURADO:
El concreto debe de ser protegido del secamiento prematuro por la temperatura

excesiva y por la prdida de humedad debiendo de conservarse esta para la
hidratacin del cemento y el consecuente endurecimiento del concreto; el
curado del concreto debe comenzar a las pocas horas de haberse vaciado y se
debe mantener con abundante cantidad de agua por lo menos durante 10 das a
una temperatura de 15C.
7. CONSERVACION DE LA HUMEDAD :
El concreto ya colocado tendr que ser mantenido constantemente hmedo ya

sea por medio de frecuentes riegos o cubrindolo con una capa suficiente de
arena otro material.
La prdida de la humedad de las superficies adheridas a las formas de madera

expuestas al calor del sol, debe ser minimizadas por medio del mantenimiento
de la humedad de las formas que se pueda desencofrar.
Despus del desencofrado el concreto debe de ser curado hasta el tiempo del
mtodo prescrito segn el mtodo empleado.
8. PROTECCION CONTRA DAOS MECANICOS:
Durante el curado, el concreto ser protegido de perturbaciones por daos

mecnicos, tales como esfuerzos producidos por cargas, choques pesados y
vibracin excesiva.
ENCOFRADOS:
Los encofrados son formas que pueden ser de madera, acero, fibra acrlica, etc., cuyo
objeto principal es contener el concreto dndole la forma requerida debiendo estar de
acuerdo con lo especificado en las normas de ACI 347-68. Estos deben tener la
capacidad suficiente para resistir la presin resultante de la colocacin y vibrado del
concreto y suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies
verticales a menos que sea requerido o permitido.
El encofrado ser diseado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por
su propio peso, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior
a 200 Kg/cm2.
La deformacin mxima entre elementos de soporte debe ser menor de 1/240 de la luz
entre los miembros estructurales.
Las formas debern ser hermticas para prevenir la filtracin del concreto y sern
debidamente arriostradas o ligadas entre si de manera que se mantengan en la
posicin y forma deseada con seguridad.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas , en el encofrado debe ser
bombeado, para compensar las deformaciones previamente al endurecimiento del
concreto.
Medios dispositivos de ajuste (cuas o gatas) de portantes inclinados o puntales.

Deben ser previstos y todo asentamiento debe ser eliminado durante la operacin de
colocacin del concreto. Los encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones
laterales.
Aberturas temporales deben ser previstas en la base de los encofrados de las

columnas, paredes y en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpieza
inspeccin antes de que el concreto sea vaciado.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales
puedan ser removidos sin causar astilladuras en las capas de concreto despus que las
ligaduras hayan sido removidas.
Los tirantes para formas sern regulados en longitud y sern de tipo tal que no dejen
elemento de metal alguno ms adentro de un centmetro de la superficie.
Las formas de madera para aberturas en paredes deben ser construidas de tal forma
que faciliten su aflojamiento; si es necesario habr que contrarrestar el hinchamiento
de las formas.
El tamao y distanciamiento de los pies derechos y largueros deber determinado ser

determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse que
dando a criterio del Ingeniero Inspector dichos tamaos y espaciamiento.
Inmediatamente despus de quitar las formas, la superficie de concreto deber ser
examinada cuidadosamente y cualquier irregularidad deber ser tratada como lo
ordene el Ingeniero Inspector.
Las proporciones de concreto con cangrejeras debern picarse en la extensin que

abarquen tales defectos y el espacio rellenado o resanado con concreto o mortero y
terminado de tal manera que se obtenga una superficie de textura similar a la del
concreto circundante. No se permitir el resane burdo de tales defectos.
El diseo, la construccin mantenimiento, desencofrado, almacenamiento; son de

exclusiva responsabilidad del Ingeniero Contratista.
A. MATERIALES:
Las superficies no visibles, es decir aquellas que quedan ocultas en la

estructura terminada o que sern revestidas, podrn encofrarse con materiales
adecuados de manera que el encofrado tenga superficies sensiblemente
uniformes y mantenga su forma ante las presiones del concreto.
Los encofrados de las superficies visibles en la estructura terminada se

encofrarn con los materiales indicados en los planos respectivos.
Las caras del encofrado en cada uso debern estar perfectamente limpias e
impregnadas de aceite. Las superficies en contacto con el terreno estarn en
perfecto estado de conservacin sin presentar astillamientos y otros deterioros
que perjudiquen el aspecto de la superficie de concreto que se obtenga. Las
caras paralelas de las superficies no horizontales, debern mantenerse en
posicin mediante el uso de tubo y pernos o mediante separadores especiales.
B. TOLERANCIAS:
En la ejecucin de las formas ejecutadas para el encofrado no siempre se

obtienen las dimensiones exactas por lo que se ha previsto una cierta
tolerancia, esto no quiere decir que deben de usarse en forma generalizada.
- TOLERANCIAS ADMISIBLES:
MUROS, PLACAS Y LOSAS :
En las dimensiones transversales de secciones de 6 mm. a + 1.2 cm.
VERTICALIDAD:
En las superficies de muros, placas.

- Hasta 3 m. 12Mm.
- Hasta 6 m. 1 cm
- Hasta 12 m. 2 cm.
DESENCOFRADO:
Para llevar a cabo el desencofrado de las formas, se deben tomar precauciones las que
debidamente observadas en su ejecucin deben brindar un buen resultado; las
precauciones a tomarse son:
- No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente, para que
con las operaciones pertinentes no sufra desgarramientos en su estructura ni
deformaciones permanentes.
- Las formas no deben de removerse sin la autorizacin del Ingeniero Inspector,
debiendo quedar el tiempo necesario para que el concreto obtenga la dureza
conveniente, se dan algunos tiempos de posibles desencofrados.
- Costados de placas y sobrecimientos 24 horas

- Columnas 24 horas
- Vigas fondo 7 dias
- Losas 7 das
Cuando se haya aumentado la resistencia del concreto por diseo de mezcla o

incorporacin de aditivos el tiempo de permanencia del encofrado podr ser menor
previa aprobacin del Ingeniero Inspector.
ACABADOS DE LA SUPERFICIE:
La superficie del concreto llevar un tratamiento texturado, de acuerdo a los planos de
detalles, los cuales incluyen los diferentes acabados.
a. ACABADO TIPO LISO:
Este acabado es el normal obteniendo al retirar la forma; logrndose una

superficie completamente llana y lisa para lo cual se utilizarn los encofrados
descritos en estas especificaciones.
ENSAYOS DE CARGA:
Cuando existan condiciones tales que produzcan duda acerca de la seguridad de la

estructura o parte de ella, o cuando el promedio de probetas ensayadas
correspondientes a determinada parte de la estructura de resistencia inferior a la
especificada se har ensayos de carga en cualquier porcin de la estructura.
De ser necesaria la prueba, estar dirigida por un Ingeniero especializado.
El ensayo de carga no deber hacerse hasta que la porcin de la estructura que se

someter a carga; cumpla 56 das de constituida, a menos que el dueo acuerde que el
ensayo sea realizado antes; pero nunca antes de los 28 das.
Cuando no sean ensayada toda la estructura, se seleccionar para el ensayo de carga,

la porcin de la estructura que se considera que dar el mnimo margen de seguridad.
Previamente a la aplicacin de la carga de ensayo ser aplicada una carga equivalente
a la carga muerta de servicio de esa porcin y deber permanecer en el lugar hasta
despus de que se haya tomado una decisin con relacin a la aceptabilidad de la
estructura. La carga de ensayo no deber aplicarse hasta que los miembros de la
estructura hayan soportado la carga muerta de servicio (peso propio) por lo menos 48
horas.
Inmediatamente antes de la aplicacin de la carga de ensayo a los miembros que

trabajan a flexin, se harn las lecturas iniciales necesarias para las medidas de las
deflexiones y esfuerzos, si ello se consideran necesarios causados por la aplicacin de
la carga de ensayo.
Los miembros que han sido seleccionados para ser cargados, sern sometidos a una
carga de ensayo superpuesta equivalente a 0.3 veces la carga muerta de servicio ms
1.7 veces la carga viva de servicio.
La carga de ensayo ser aplicada a la estructura sin choque ni trepidaciones, y ser

proporcionada por un material de tal naturaleza que permita colocarla y retirarla
fcilmente y que se a lo suficientemente flexible como para que sea capaz de seguir la
deformacin del elemento de prueba.
La carga de ensayo deber dejarse en la posicin colocada durante 24 horas , tiempo
durante el cual sern realizadas las lecturas de las deflexiones.
Luego ser removida la carga de ensayo y se realizarn lecturas adicionales de las

deflexiones durante las 24 horas posteriores a la remocin de la carga.
1. CRITERIO PARA LA EVALUACION DEL ENSAYO DE CARGA:
Si la estructura o porcin de ella muestra seales de falla de acuerdo a los

siguientes criterios, ser desechada se harn los cambios necesarios que
garanticen sus resistencias para el tipo de carga para lo que fue diseada.
Si la deflexin mxima de una losa de concreto reforzado techo o piso exceda

de L2/20000 t, la recuperacin de la deflexin dentro de las 24 horas despus
de remover la carga de ensayo ser por lo menos el 75% de la deflexin
mxima.
Si la mxima deflexin es menor que L2/20000 t, el requerimiento de

recuperacin de la deflexin puede dejarse de tomar en cuenta.
La parte de la construccin que no ha llegado a recuperar el 75% de la

deflexin puede ser reensayada. El segundo ensayo de carga no ser realizado
hasta lo menos 72 horas despus de que sea removida la carga de ensayo de la
primera prueba. La estructura no mostrar evidencia de falla durante el
reensayo y la recuperacin de la deflexin producida por el segundo ensayo
de carga ser por lo menos del 75%.
04.03.01 SOBRECIMIENTOS:
04.03.01.01. CONCRETO fc = 210 kg/cm2 CEMENTO TIPO I

04.03.01.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL
04.03.01.03. ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2
DESCRIPCION
Es la base para la colocacin de los muros fuera del nivel de terreno. Trabajan
principalmente a la compresin.
Concreto: fc=210 kg/cm2, vaciado con cemento tipo I, las caractersticas de

los elementos constituyentes, preparacin y vaciado, remitirse a las
generalidades.
Encofrado y desencofrado: Para el proceso de su ejecucin remitirse a las
generalidades.
Acero: fy=4200 kg/cm2, las caractersticas de su composicin, habilitacin y
colocacin, remitirse a las generalidades.
METODO DE MEDICION
medir en metro cbico para el concreto, metro cuadrado para el encofrado y
desencofrado y kilogramo para el acero.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cbico (m3) para el concreto, metro cuadrado (m2)
para el encofrado y desencofrado y kilogramo (kg.) para el acero; segn precio
del contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn
trabajo.
04.03.02 COLUMNAS:
04.03.02.01. CONCRETO fc = 175 kg/cm2

04.03.02.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCION
Son elementos de apoyo aislados, cuya solicitacin principal es de

compresin.
Concreto: fc=175 kg/cm2, las caractersticas de los elementos constituyentes,

preparacin y vaciado, remitirse a las generalidades.

generalidades.

METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
04.03.03. VIGAS:
04.03.03.01. CONCRETO fc = 175 kg/cm2
DESCRIPCION
Son elementos horizontales, cuya solicitacin principal es de flexin.


generalidades.

METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
04.03.04. LOSA ALIGERADA:
04.03.04.01. CONCRETO fc=175 kg/cm2

04.03.04.04. LADRILLO HUECO
DESCRIPCION
Son losas constituidas por viguetas de concreto y elementos livianos de

relleno. Las viguetas van unidas entre si por una losa o capa superficial de
concreto que es donde se coloca la armadura secundaria. Los elementos de
relleno estn constituidos por ladrillos huecos que sirven para aligerar el peso
de la losa y adems para conseguir una superficie uniforme del cielo raso.

Encofrado y desencofrado: El rea de encofrado (y desencofrado) se

considerar como si fuera losa maciza a pesar que no se encofra totalmente la
losa, sino la zona de viguetas nicamente. En el rea de encofrado (y
desencofrado) tambin se considerar las partes laterales o perimetrales
(frisos) de la losa aligerada. Para el proceso de su ejecucin remitirse a las
generalidades.

Ladrillo hueco: Se utilizarn los de concreto, de dimensiones: 30 x 30 x 15

cm. 30 x 25 x 15 cm.
METODO DE MEDICION

desencofrado, kilogramo para el acero y unidad para el ladrillo hueco.
BASES DE PAGO
para el encofrado y desencofrado, kilogramo (kg.) para el acero y unidad
(und.) para el ladrillo hueco; segn precio del contrato; entendindose que
dicho precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra,
incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o suministro
necesario para la ejecucin del trabajo.
04.04. MUROS DE ALBAILERIA
GENERALIDADES:
Esta partida se refiere a la ejecucin de los muros con ladrillo kk cocido rojo, y
colocados de acuerdo al espesor del muro especificado en los planos, estos ladrillos
sern colocados con una capa de mortero cemento arena gruesa en proporcin 1:5
especificada segn diseo.
Las presentes especificaciones se complementan con las Normas de Diseo Sismo
Resistente del Reglamento Nacional de Construcciones y Normas Tcnicas vigentes.
MATERIALES:
a.1. CEMENTO:
El cemento satisfacer la norma ASTM C-150 Tipo I.
a.2. ARENA GRUESA:
La arena gruesa que se emplear para el asentado de ladrillo, no deber ser

arcillosa, ser lavada, limpia y bien graduada clasificada uniformemente desde
fina a gruesa.
Estar libre de materias orgnicas y salitrosas el contenido mximo de arcilla
o impurezas ser del 5%.
Cuando la arena este seca, pasar por la criba Nro. 8 no ms de 80% pasar
por la criba Nro. 30; no ms del 20% por la criba Nro. 50 y no ms del 5%
pasar por la criba Nro. 100.
Si se quiere hacer el cribado por una sola malla, toda la arena gruesa, estando
seca, por la malla Standard Nro. 30.
Es preferible que la arena sea de ro o piedra molida, cuarzo, marmolina, de

materiales silicio o calcreos, libres de sales, residuos vegetales otros
elementos perjudiciales. No se aprueba la arena de playa, de mar, ni de duna.
a.3. AGUA:
El agua a ser usada en la preparacin de mezclas para tarrajeos deber ser

potable y limpia; en ningn caso selenitosa, que no contenga soluciones
qumicas otros agregados que puedan ser perjudiciales al fraguado,
resistencia y durabilidad de las mezclas.
a.4. LADRILLO KK ROJO:
Ser de tierra arcillosa seleccionada y arena debidamente dosificada,

mezcladas en adecuada proporcin de agua, elaborado sucesivamente a travs
de las etapas de mezclado e integracin de la humedad, moldeo, secado y
cocido al fuego.
Todos los ladrillos que se empleen debern tener las siguientes caractersticas:
a. Resistencia.- Carga mnima de rotura a la compresin de 70 kg/cm2
(promedio de 5 unidades ensayadas consecutivamente del mismo lote).
b. Durabilidad.- Inalterable a los agentes externos.
c. Textura.- Homognea de grano uniforme.

d. Superficie de Contacto.- Rugosa y spera.
e. Color.- Rojizo, amarillento uniforme.
f. Apariencia externa.- De ngulos rectos, aristas vivas y definidas, caras

llanas.
g. Dimensiones.- Exactas y constantes dentro de lo posible. Toda otra

caracterstica de los ladrillos deber sujetarse a las Normas Tcnicas de
ITINTEC.
Se rechazarn los ladrillos que no posean las caractersticas antes mencionadas

y los que posean notoriamente defectos.
MORTERO PARA ASENTAR LADRILLOS:
Para los ladrillos de arcilla tipo king kong, se emplear una mezcla de cemento y
arena en proporcin 1:5 (cemento arena).
MODO DE EJECUTARSE EL ASENTADO:
- Se humedecern los ladrillos kk en agua al pie del sitio donde se va a levantar la

obra y antes de su asentado.
- Antes de levantar los muros de ladrillo, se harn replanteos marcando los vanos y
otros desarrollos, se limpiar y mojar la cara superior del sobrecimiento.
- Deber utilizarse escantilln a modo de gua, que servir para la perfecta ejecucin
de los niveles.
- Se tendr cuidado en el fraguado, quedando las juntas completamente cubiertas
con mortero.
- Constantemente se controlar el perfecto plomo de los muros.
- Se evitarn los endentados y las cajuelas para los amarres, debiendo dejarse
empotrados en los muros tacos de madera para la fijacin de los marcos de las
puertas, los mismos que sern de madera bien seca y pintados con pintura
asfltica, dichos tacos llevarn clavos para la mejor adhesin.
- El espesor de las juntas deber ser uniforme y constante, no mayor de dos
centmetros.
- En los empalmes de columna de concreto con muros de ladrillos se dejar en las
columnas debidamente ancladas alambre N 8 de 0.40 m. de longitud espaciados
cada tres hiladas para el amarre con el muro.
04.04.01. MURO DE LADRILLO KK DE CABEZA

DESCRIPCION
Se emplear ladrillos kk de arcilla y se asentar con mortero 1:5 ya

especificado, para el proceso constructivo, remitirse a las generalidades.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.05. TARRAJEOS Y ENLUCIDOS:
GENERALIDADES :
Comprende los trabajos de acabado factibles de realizar en paramentos, muros, vigas,

columnas, placas, cielo raso, etc.; con proporciones definidas de mezcla con el objeto
de presentar una superficie de proteccin, impermeabilizacin y tener un mejor
aspecto de los mismos. Los revestimientos se ejecutarn en los ambientes adecuados
en los cuadros de acabados y/o planos de detalles.
Durante el proceso constructivo debern tomarse todas las precauciones necesarias

para no causar daos a los revoques terminados.
Todos los revoques y vestiduras sern terminados con nitidez en superficies planas y
ajustndose los perfiles a las medidas terminadas indicadas en los planos.
MATERIALES:
a.1. CEMENTO:
a.2. ARENA FINA:
La arena fina que se emplear para tarrajeo, no deber ser arcillosa, Ser
lavada, limpia y bien graduada clasificada uniformemente desde fina a gruesa.

Si se quiere hacer el cribado por una sola malla, toda la arena fina, estando

a.3. AGUA:

04.05.01. TARRAJEO EN MUROS INTERIORES Y EXTERIORES:
DESCRIPCION
Comprende los revoques (tarrajeos), que con carcter definitivo a de presentar

la superficie tratada, se ejecutar sobre el tarrajeo primario o directamente
sobre la superficie de la estructura a tarrajear; siempre y cuando se encuentre
completamente lisa.
Mtodo Constructivo:
- La mano de obra y los materiales necesarios debern ser tales que

garanticen la buena ejecucin de los tarrajeos de acuerdo al proyecto
arquitectnico.
- El tarrajeo deber ejecutarse previa limpieza y humedeciendo las
superficies donde debe ser aplicado. Sobre la superficie del muro interior
se aplicar un paeteo de mortero (cemento arena) 1:5.
- La mezcla de mortero para este trabajo ser de proporcin 1:5 cemento
arena y deber zarandearse para lograr su uniformidad.
- Estas mezclas se prepararn en bateas de madera perfectamente limpias de
todo residuo anterior.
- El tarrajeo se har con cintas de la misma mezcla perfectamente verticales
y horizontales.
- La aplicacin de las mezclas ser paeteando con fuerza y presionando
contra los paramentos para evitar vacos interiores y obtener una capa
compacta y bien adherida, siendo esta no menor de 1 cm. ni mayor de 2.5.
cm.
- Las superficies a obtener sern completamente planas, sin
resquebrajaduras, aflorescencias o defectos de textura.
- Los tubos de instalaciones empotradas debern colocarse a mas tardar al
terminarse el tarrajeo, luego se resanar la superficie dejndolas
perfectamente al ras sin que ninguna deformidad marque el lugar en que se
ha picado la pared para este trabajo.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.05.02. TARRAJEO DE COLUMNAS

04.05.03. TARRAJEO DE VIGAS
DESCRIPCION
Comprende la vestidura de las caras de columnas y vigas que esten expuestas.

La mezcla a usarse deber ser cemento arena 1:4.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.05.04. VESTIDURA DE DERRAMES:
DESCRIPCION
Comprende la vestidura de vanos que viene a ser la abertura en un muro y

puede llevar una puerta o ventana. Se efectuar con mezcla cemento arena
1:4.
A la superficie cuya longitud es el permetro del vano y cuyo ancho es el

espesor del muro, se le llama derrame.
METODO DE MEDICION

medir en metros lineales.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.); segn precio del contrato;
04.05.05. CIELO RASO CON MEZCLA DE CEMENTO ARENA:
DESCRIPCION
Comprende la vestidura de la cara inferior de las losas de concreto que forma

el techo de la edificacin. La mezcla a usarse deber ser cemento arena 1:4.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.06. PISOS:
GENERALIDADES
El acabado final de las superficies destinadas al trnsito de personas sern segn lo

indicado en el cuadro de acabados y en los planos. Se usar mortero de cemento
arena en proporcin 1:5, el mortero debe ser seco y obedecer las normas
establecidas.
Los pisos sern pulidos en sitio y sellados con el sellador de poros (en este caso
cemento puro) que permita un acabado uniforme y brillante.
04.06.01. CONTRAPISO E=25MM.

04.06.02. PISO DE CEMENTO PULIDO Y BRUADO:
DESCRIPCION
Estas subpartidas se refieren a los trabajos que ser necesarios realizar para
mejorar el acabado del falso piso, a fin que ofrezcan texturas uniformes para
su utilizacin como pisos terminados y eventualmente ser susceptibles de
servir como contrapisos para recibir otro material definitivo, asentado o
pegado.
Se obtendr estos acabados aplicando un espolvoreo sobre las superficies de

concreto en el mismo da en que ha sido vaciada y antes que se inicie el
fraguado. Esta aplicacin deber ser uniformemente repartida con plancha,
para obtener una textura final pulida.
El espesor ser de 25 mm. mnimo, acabado 1:4. Adems se incluir un

bruado con cordel a cada 0.30 m. en ambas direcciones.
El piso ser de acuerdo a los niveles de piso terminado indicado en los planos.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.07. ZOCALOS:
GENERALIDADES
Los zcalos forman parte ntegramente de los revestimientos, con la diferencia que se
ejecutan en la parte baja de los paramentos; de altura variable y generalmente
sobresalen del plomo de estos. Los zcalos pueden o no llevar contrazcalos.
Tanto los zcalos como los contrazcalos se ejecutarn en los ambientes indicados en
los planos y/o cuadro de acabados.
04.07.01. ZOCALO DE CEMENTO H=0.30 M.
DESCRIPCION
Si no se seala otras caractersticas en los planos, sern de 1.5 cm. de espesor

sobre el paramento acabado del muro, ejecutados con mortero cemento 1:3.
Los zcalos de acabado pulido, recibirn un espolvoreo final de cemento puro.
METODO DE MEDICION
BASES DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.); segn precio del contrato;
04.08. CARPINTERIA METALICA:
GENERALIDADES
Comprende el suministro y la instalacin en obra de elementos fabricados con

planchas, perfiles y tubos metlicos de acuerdo al diseo indicado en los planos.
Para la fabricacin e instalacin de los elementos metlicos El Contratista se ceir

estrictamente a lo indicado en los planos.
Se utilizar material de primera calidad, sin ninguna imperfeccin que afecte su

apariencia o resistencia.
Todos los trabajos de fierro se rasquetearn, lijarn cuidadosamente y pintarn con

brocha o pistola con imprimante anticorrosivo, antes de darles a los elementos el
acabado final.
Cualquier cambio que hubiere en la calidad del fierro a utilizarse deber ser aprobado
por el Ingeniero Supervisor.
04.08.01. PUERTA METALICA :
DESCRIPCION
Esta partida se refiere a las construccin de todas las construcciones de fierro,

cuyo diseo y especificaciones estn debidamente indicados en los planos.
FIERRO
Se refiere al suministro de toda la mano de obra, material y equipo para la

construccin y colocacin de las puertas y ventanas. Se harn empleando
perfiles de primera calidad, que conserve las caractersticas del diseo
expresado en los planos.
Los elementos sern soldados sin rebabas y con esquinas perfectamente a
escuadra. Se entregarn en obra, libre de defectos y torceduras, con dos manos
de pintura anticorrosiva.
Las esquinas de los marcos en su proceso de fabricacin sern recortadas y

soldadas. La soldadura debe ser aislada en todas las superficies exteriores
descubiertos.
ACABADO LISO
Cuando se trate de material de puertas, ventanas y rejas se tendr especial

cuidado para obtener una superficie limpia y libre de xidos, grasas, cemento,
pasta y otros materiales extraos, sobre esta superficie se colocar dos manos
de pintura de cromato de zinc.
METODO DE MEDICION

medir en metros cuadrados las puertas y ventanas.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) las puertas y ventanas; segn precio
trabajo.
04.09. CERRAJERA:
GENERALIDADES
Comprende este rubro el suministro y colocacin de los elementos y accesorios

integrantes de la carpintera de madera y carpintera metlica, destinada a facilitar el
movimiento de las hojas y dar la seguridad conveniente al cierre de ventanas, puertas
y elementos similares.
Toda la cerrajera ser proporcionada y colocada por el Contratista. Ser de

fabricacin nacional de calidad comprobada.
04.09.01. CERRADURA PARA PUERTA
DESCRIPCION
Las cerraduras sern de primera calidad con mecanismo de acero.
Los materiales que forman todas las partes de la cerradura sern de acero
inoxidable pulido, satinado y resistente a las condiciones atmosfricas.
Todas las piezas sern elaboradas con el material mas adecuado, conforme a
las funciones y esfuerzos a que estarn sometidas.
Las llaves de todas las cerraduras sern entregadas en un tablero,

identificndose cada una de ellas con anillos que lleven el nombre o nmero
de ambiente del pozo al que pertenecen.
Todas las cerraduras sern amaestradas de acuerdo a las indicaciones que d el

Supervisor; se suministrarn tres llaves maestras para cada ambiente de cada
pozo.
METODO DE MEDICION

medir por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se har por unidad colocada (und.); segn precio del contrato;
04.09.02. BISAGRAS CAPUCHINAS:

04.09.03. PICAPORTE DE FIERRO REDONDO
DESCRIPCION
Las bisagras estn constituidas por dos planchas de metal articuladas, sujetas
al marco y a la hoja de la puerta y/o ventana, que sirve para abrir o cerrar
dichos elementos a un solo lado. Igualmente el picaporte es un elemento de
cerradura.
METODO DE MEDICION

medir por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se har por unidad colocada (und.); segn precio del contrato;
04.10. PINTURA:
GENERALIDADES
La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con sin carga y otros
aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que se convierte en una pelcula
slida despus de su aplicacin en capas delgadas y que cumple una funcin de
objetivo mltiple; es un medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima
y el tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas, limpias y
luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia y un
medio de sealizacin identificacin de las cosas y servicios.
04.10.01. PINTURA VINILICA EN MUROS INT. Y EXTERIORES:

04.10.02. PINTURA VINILICA EN CIELO RASO
DESCRIPCION
Previo al pasado del imprimante en los muros y cielo raso, estos debern ser
previamente lijados y masillados cualquier imperfeccin en el tarrajeo, caso
contrario no podr continuarse con el pintado.
Posterior al imprimante se aplicar dos manos de pintura. El color lo

determinar el Supervisor en obra.
En todas las superficies exteriores por pintar, se aplicarn dos manos de

imprimante y dos manos de pintura formulada especialmente para resistir las
condiciones climticas adversas.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
04.10.03. PINTURA ANTICORROSIVA EN PUERTAS Y VENTANAS:
DESCRIPCION
Deber hacerse un prolijo lijado de la superficies, procedindose luego a
limpiar con aguarrs o gasolina y a aplicar un imprimante anticorrosivo a
base cromato de zinc.
El acabado definitivo se lograr con las manos necesarias de pintura esmalte,

hasta obtener una cobertura homognea.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
05.00. LINEA DE IMPULSION DE AGUA POTABLE:
05.01. OBRAS PRELIMINARES:
GENERALIDADES:
Construcciones.
05.01.01. TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO:
DESCRIPCION


cuaderno de obra.

revisin de la nivelacin de las calles y verificacin de los clculos
correspondientes.

Cuando el Supervisor de obra crea conveniente verificar los niveles y
pendientes, el Contratista debe proporcionar el personal y los equipos para
realizar la verificacin del caso.


segundo original y ocho copias de los planos de replanteo, tarjetas esquineras
(detallando en los planos y esquineros de los empalmes ejecutados o por
ejecutar), la memoria descriptiva valorizada de la obra ejecutada y dems
documentos utilizados, los cules debern ser verificados y aprobados por el
Ingeniero Inspector de la obra.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml) segn precio del contrato; entendindose
05.02. MOVIMIENTO DE TIERRAS:
DESCRIPCION:
GENERALIDADES:
EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos
definidos y profundidades necesarias para el tendido de la red, de acuerdo a los planos
replanteados en obra y/o presentes especificaciones.
Si por la naturaleza del terreno este se desborde, ser necesario entonces el

tablestacado, entibado y/o paeteo de paredes, a fin de que estas no cedan y
garanticen la seguridad del personal que est laborando.
CLASIFICACION DE TERRENO:
A. TERRENO NORMAL:
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa,
gravillas, etc. Y terrenos consolidados tales como: hormign compacto,
afirmado mezcla de ellos, etc. los pueden ser excavados sin dificultad a
pulso y/o con equipo mecnico.
B. TERRENO SATURADO:
Es aquel cuyo drenaje exige bombeo permanente con caudal superior a un litro
por segundo (1 lt/seg), por cada 10 ml de zanja o por 10 m2 de superficie.
DIMENSIONES DE LA ZANJA:
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del

dimetro de la tubera por instalar, pero en ningn caso ser menor de lo
estrictamente necesario para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios
dentro de dicha zanja, debiendo permitir un adecuado relleno y compactacin
de la tubera.
Tendr como mnimo 0.25 m. a cada lado del dimetro exterior de la tubera.
Las zanjas para la instalacin de tuberas PVC, sern idnticas a las que se
ejecutan para tubos metlicos; sern de suficiente profundidad para permitir la
instalacin conveniente de vlvulas y grifos contra incendio y para resguardar
la tubera de las vibraciones producidas por el trfico pesado; y se excavarn
con o sin hoyos adicionales para las uniones, segn el tipo de tubera por
instalar.
La zanja se excavar por lo menos 0.10 m debajo de la gradiente exterior del

fondo del tubo, teniendo en cuenta la profundidad mnima del entierro
exigible. Si la tubera se coloca en la calzada o en el campo el entierro
mnimo sobre la cabeza de los tubos, nunca ser menor de 1.00 m., teniendo en
cuenta que los extremos exteriores de los vstagos de las vlvulas deben
quedar a un mnimo de 30 cm. de la superficie. Si la tubera se coloca en las
aceras, o en jardines laterales o centrales, el relleno sobre la cabeza del tubo
puede disminuirse hasta 80 cm. si las vlvulas y grifos contra incendios u otros
accesorios lo permiten.
Las dimensiones de las zanjas debern atender al previsto en el plano de

detalles tpicos para zanjas y entibados.
CRUCE CON VIAS DE PRIMERA CLASE:
En los cruces con vas de primera clase, la excavacin debe profundizarse de

manera que el entierro mnimo sobre la cabeza de los tubos llegue a un 1.20
m., debindose proteger el tubo con alcantarillas, con tubos tipo Armco, con
canaletas o con arcos de concreto o de ladrillo. Esta ltima proteccin es
aplicable tambin a los puntos en los que no se puede dar a la zanja la
profundidad necesaria.
PROGRAMACIN DE LA EXCAVACIN:
Como regla general, no debe procederse a excavar las zanjas con demasiado
largos de zanja abierta, por ejemplos:
Reduce al mnimo la posibilidad que zanja se inunde.
Reduce las cavernas causadas por el agua subterrnea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en lo posible la necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
En muchos casos, debido a la facilidad con que la tubera de PVC puede

instalarse, es posible efectuar esta operacin, inmediatamente despus que la
zanja est preparada.
DISPOSICIN DEL MATERIAL:
Todo el material excavado deber ser ubicado de tal manera que no

obstaculice el trabajo posterior de instalacin de la tubera.
Est recomendacin tambin es valedera para la excavacin donde se ubiquen
vlvulas, hidrates, etc.
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las

estructuras, podr ser amontonado y usado como material selecto y/o
calificado de relleno, tal como sea calificado por la Concesionaria. El
Contratista acomodar adecuadamente el material evitando que se desparrame
o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito
vehicular y peatonal.
SOBRE EXCAVACIONES:
Las sobre excavaciones se pueden producir en dos casos:
a. Autorizada.-
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades

determinadas, no son las apropiadas tales como: terrenos son
compactar o terreno con material orgnico objetable, basura o otros
materiales fangosos.
b. No Autorizada.-
Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado ms de lo debido

de las lneas y gradientes determinadas.
En ambos casos el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de

la sobrexcavacin con concreto fc = 140 kg/ cm2, u otro material
debidamente acomodado y/o compactado, tal como sea ordenado por la
Concesionaria.
05.02.01. EXC. DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL
C TUBERIA DE 8 A 12 HASTA 1.50M. PROF.:
DESCRIPCION
La excavacin para este tipo de zanjas se llevar a cabo siguiendo los

lineamientos de las especificaciones dadas en lneas arriba.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja excavada y de acuerdo a las prescripciones

antes dichas, se medir por metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.) segn precio del contrato; entendindose
05.02.02. REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL:
El fondo de la zanja constituye la zona de asiento de la tubera, debe ser

continuo, plano y libre de piedras, troncos, materiales duros y cortantes.
Si el fondo es de un material suave y fino, sin piedra y que se puede nivelar

fcilmente, no es necesario usar rellenos de base especial.
Si el fondo est constituido por material pedregoso rocoso, es aconsejable
colocar una capa de material fino, escogido, excepto de piedras o cuerpos
extraos, con un espesor mnimo de 10 cm.
Este relleno previo, debe ser bien apisonado antes de la instalacin de tubos.
Retirar las rocas o piedras del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al
interior que ocasione posibles roturas.
No debe usarse nunca arcilla inmediatamente alrededor del tubo, ya sea para la
cama de apoyo, relleno lateral o superior.
Es fundamental brindar a la tubera de PVC, un apoyo uniforme y continuo en
toda su longitud, dejando nichos en las zonas de las campanas para permitir
el apoyo del cuerpo del tubo.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias o

cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado y
convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud sobre la cual se ha ejecutado la partida, diferencindose
el tipo de suelo y el dimetro de tubera; de acuerdo a las prescripciones antes
dichas, se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (Ml) segn precio del contrato; entendindose
05.02.03. RELL. Y COMP. ZANJA TERRENO NORMAL C P/TUB.8A12

AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
GENERALIDADES:
El relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible,
los fines esenciales que debe cumplir este relleno son:
Un adecuado lecho para la tubera.

Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que
sirva de amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
a. Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material

regado tiene que ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y
sin presencia de materia orgnica.
b. El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo

de la estructura (tubera), hasta 0.30 m. sobre la clave del tubo, ser de
material selecto. Este relleno se colocar en capas de 0.10 m. de
espesor terminado desde la cama de apoyo compactndolo
ntegramente con pisones manuales de peso apropiado, teniendo
cuidado de no daar la tubera.
c. El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub.-base

de ser el caso, se harn por capas no mayores de 0.15 m. de espesor
mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas
mecnicamente. Se emplearn rodillos, aplanadoras, apisonadoras tipo
rana u otras mquinas apropiadas de acuerdo con el material y
condiciones que se disponga.
d. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para
obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima
densidad seca del Proctor modificado ASTM D698 o AASHTO T-180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, la Concesionaria Contratista
deber de efectuar nuevos ensayos hasta alcanzar la compactacin
deseada.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la

impermeabilidad de las uniones, para lo cual se deben dejar las mismas
descubiertas.
PRECAUCIONES PARA EL RELLENO:
Despus de las pruebas parciales y corregidos los defectos, se completar el

relleno de la zanja, tomando las precauciones necesarias como si se tratara de
material vtreo. La manera de efectuar el relleno de la zanja se har con el
objeto de que siempre se evite la formacin de cavidades en la parte inferior de
los tubos.
MATERIAL DE PRESTAMO:
Consistir en la excavacin y empleo de material apropiado, de acuerdo a las

especificaciones para la formacin de terraplenes y taludes o ejecucin de
rellenos en particular. El prstamo proceder cuando no se encuentre cantidad
suficiente de material adecuado proveniente de las excavaciones, de acuerdo
con las alineaciones, rasantes y dimensiones marcadas en los planos.
Se considera como distancia de transporte gratuito hasta 350 m. de la zona de

trabajo, estacada por el Ingeniero Inspector.
La cantidad de m3 de transporte, ser el producto del volumen de material de

prstamo transportado mas all de 350 m. medidos en su posicin original en
m3 dividido entre 100.
m3 x m
Transporte que ser pagado = ---------
100
En el se incluyen mano de obra, equipo, herramientas, imprevistos necesarios

y gastos indirectos.
La parte superior de los terraplenes y el relleno de cortes sobre excavados ser

construido con material de prstamo selecto para acabados o material escogido
y reservado para este fin desde la excavacin.
MODO DE EFECTUAR EL RELLENO:
Se colocar en la zanja primeramente tierra fina o material seleccionado, libre

de piedras, races, maleza, etc. y se apisonar uniformemente debajo y a los
costados de la longitud total, de cada tubo hasta alcanzar su dimetro
horizontal. El relleno se seguir apisonando convenientemente, en forma tal
que no levante el tubo o lo mueva de su alineamiento horizontal o vertical y en
capas sucesivas que no excedan de 10 cm. de espesor, hasta obtener una altura
mnima de 30 cm. sobre la generatriz superior del tubo. Esta primera etapa
puede ser ejecutada parcialmente antes de iniciar las pruebas parciales de la
tubera.
El resto del relleno se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas

apropiadas de acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas
debern pasarse tantas veces sean necesarias para obtener la densidad del
relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el ensayo standard
del Proctor. La compactacin se har a humedad ptima y en capas
horizontales no mayor de 15 cm.. Tanto la clase del material de relleno como
la compactacin deben controlarse continuamente durante la ejecucin de la
obra.
No debe emplearse en el relleno tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas, ni races o arcillas o limos uniformes. No debern
emplearse material cuyo peso seco sea menor a 1,600 kg/m3.
Todos los espacios entre rocas si las hubiese se rellenarn completamente con
tierra.
No debe rellenarse con piedras grandes las zanjas por lo menos hasta que el
relleno haya alcanzado una altura de 1.00 m. sobre la clave del tubo o parte
superior de la red.
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad

de las uniones, para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas.
En las calles sin pavimento, se dejar la superficie del terreno pareja, tal como
estaba antes de la excavacin y los rellenos sucesivos que fuesen menester
para acondicionar, la superficie de la zanja en esta forma ser parte de la
responsabilidad del Contratista, hasta por seis meses despus de haber hecho el
relleno. En las calles pavimentadas el Contratista mantendr la superficie del
relleno al nivel de las calles mientras se repone el pavimento.
ASENTAMIENTO CON AGUA:
Si fuera posible, conviene apisonar la tierra del primer relleno con agua,
evitando la utilizacin de pisones, los que podran admitirse solamente en las
capas superiores.
TIPOS DE RELLENO:
1. ZONA DE RELLENO ALREDEDOR DEL TUBO:
Se distinguen:
El relleno de sujecin (resistencia a la ovalizacin nicamente en el caso
de los grandes dimetros), realizado en tierra expurgada o en materiales de
aporte y compactado hasta el tercio inferior.
El relleno de proteccin (en caso de terrenos de granulometra muy
heterognea), efectuado con tierra expurgada o arena; este relleno puede
actuar como proteccin y sujecin.
2. ZONA DE RELLENO SUPERIOR:
Por lo general se va llenando con la tierra sacada sin compactar (caso general)
o con materiales de aporte compactados (por debajo de la calzada).
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.02.04. ELIM. MAT. CARGUIO MANUAL VOLQ. 12M3 R=30 D=>a 2 Km.:
Todo el material proveniente las excavaciones ser seleccionado y utilizado

como relleno para conformacin de plataforma en el camino de los emisores,
el material no adecuado ser eliminado en el botadero del proyecto ubicado al
pie de las lagunas proyectadas.
Contempla la evacuacin de todos los sobrantes de excavaciones, nivelaciones

y materiales inutilizados, que debern ser arrojados en lugares permitidos por
las autoridades, bajo exclusiva responsabilidad de los Contratistas.
Esta sub partida est destinada a eliminar los materiales sobrantes de las
diferentes etapas constructivas, complementando los movimientos de tierra
descritos en forma especfica.
La existencia de esta partida, complementa la necesidad de mantener la obra

en forma ordenada y limpia de desperdicios. El destino final de los materiales
excedentes, ser elegido de acuerdo con las disposiciones y necesidades de las
autoridades competentes.
Se prestar particular atencin al hecho que, tratndose que los trabajos se

realizan en zona urbana, no deber apilarse los excedentes en forma tal que
ocasionen innecesarias interrupciones al trnsito peatonal y vehicular, as
como molestias con el polvo que generen las tareas de apilamiento, carguo y
transporte que forman parte de la subpartida.
El material excedente ser retirado del rea de trabajo, dejando las zonas
aledaas libre de escombros a fin de permitir un control continuo del proyecto.

permanezca en la obra mas de un mes, a excepcin de lo que se va a usar en
los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
05.03. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS HIDRULICAS PARA LINEAS

DE AGUA POTABLE Y OTROS:
05.03.01. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC PN10 UF DN

200MM.:
GENERALIDADES:
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al suministro de

tuberas y accesorios de PVC de acuerdo a la Norma Tcnica Nacional ISO
4422, que reemplaza a la Norma ITINTEC N 399.002 para la conduccin de
Fluidos a Presin Clase Pesada SAP (Standard Americano Pesado).
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series, las cules
estn en funcin a las presiones de trabajo mxima continuas a la temperatura
de 20 C.
Clasificacin segn Presin de Prueba

Serie Presin de Trabajo
ITINTEC De Campo
S-20 Clase 5 5.0 Bar (5.0 kg/cm2) 108.75 lb/pulg2

S-16 - 6.3 Bar (6.3 kg/cm2) 137.03 lb/pulg2
S-13.3 Clase 7.5 7.5. Bar (7.5. kg/cm2) 163.13 lb/pulg2
S-12.5 - 8.0 Bar (8.0 kg/cm2) 174.00 lb/pulg2
S-10.0 Clase 10 10.0 Bar (10.0 kg/cm2) 217.50 lb/pulg2
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE DE LA TUBERA:
Carga y Transporte:
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del

largo del tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas y
otros, el mal trato al material trae como consecuencia problemas en la
instalacin y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de tiempo y
gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al

transportarlos o almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber
producir daos, raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar

las campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno
dentro del otro, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda d 1.50 m.

o como mximo los 2 m. de altura de apilado con la finalidad de proteger
contra el aplastamiento de los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern

cargarse primero los tubos de paredes mas gruesas.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en

atados, esta situacin permite aprovechar aun mas la altura de las barandas de
los vehculos, toda vez que el atado se comporta como un gran tubo con mayor
resistencia al aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte
inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material

resistente, rodeando los tubos previamente con algn elemento protector
(papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
Recepcin en almacn de obra:
Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes

recomendaciones:
1. Inspeccionar cada embarque de tubera que se reciba, asegurndose que el

material lleg sin prdidas ni daos.
2. Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de
tratamientos rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier
dao.
3. Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho

(tubos, anillos, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
4. Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de

despacho.
5. Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a

las instrucciones del caso.
6. Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del

procedimiento a seguir para la devolucin y reposicin si fuese el caso.
7. Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado
como tubos sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
Manipuleo y Descarga:
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma
manual, pero es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y

cortantes. Mientras se esta descargando un tubo, los dems tubos en el
camin debern sujetarse de tal manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir

posibles daos por abrasin.
Tambin debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a

apoyarse en sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar
daos o deformaciones permanentes.
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo mas cerca posible del punto de utilizacin.
El rea destinada para el almacenamiento, debe ser plana y bien nivelada para
evitar deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo
este soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para
la primera hilera de la tubera no puede suministrarse una plancha total,
pueden usarse bloques de madera de no menos 10 cm. de ancho y espaciados a
un mximo de 1.50 m. De no contarse an con los bloques de madera, se
puede hacer un de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm.
de profundidad para evitar que estas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una
ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es

aconsejable, los tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al
sitio de utilizacin en forma progresiva a medida que se les necesite.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los
accesorios o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger

de los rayos solares.
INSTALACIN DE TUBERAS:
DESCRIPCION
Bajada a Zanja:
Antes de que las tuberas, vlvulas, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja
para su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose
cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con
equipos de izamiento, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada
elemento y a la recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que
sufran daos que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
Cruces con servicios existentes:
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima

con la tubera de agua, ser de 0.20 m. medidos entre los planos horizontales
tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de

desage, lo mismo que el punto de cruce deber coincidir con el centro del
tubo de agua, a fin de evitar que su unin quede prxima al colector.
Solo por razones de niveles, se permitir que un tubo de agua cruce por debajo
del colector, debiendo cumplirse los 0.20 m. de separacin mnima y la
coincidencia del punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable que pase a travs o entre en

contacto con ninguna cmara de inspeccin de desages, telfono, luz, etc., ni
con canales para agua de regado.
Limpieza de las lneas:

Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado,
conjuntamente con sus correspondientes uniones, anillos de jebe y/o
empaquetaduras los cuales deben estar convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias

en su interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con

tapones, hasta cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el
ingreso de elementos extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de agua, se utilizarn procedimientos

adecuados, con sus correspondientes herramientas.
a LUBRICANTE:
El lubricante a utilizarse en la instalacin de las lneas de agua, deber ser

previamente aprobado por la Concesionaria, no permitindose emplear
jabn, grasas de animales, etc. que puedan contener bacterias que daen la
calidad de la tubera.
b. NIPLERIA:
Los niples de tubera solo se permitirn en casos especiales tales como:

empalmes a lneas existentes, a accesorios y a vlvulas. Tambin en los
cruces con servicios existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizarn rebajadoras

y/o tarrajas, no permitindose el uso de herramientas de percusin.
c. PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE AGUA:
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin

con el nivel de rasante de las calle ser de 1.00 m. en zona de trnsito
moderado y 1.20 m. en zonas de trnsito pesado. Se debe cumplir adems
la condicin de que la parte superior de sus vlvulas accionadas
directamente con cruceta, no quede a menos de 0.60 m. por debajo del
nivel de la rasante.
Solo en caso de pasajes peatonales y calles angosta hasta de 3 m. de

ancho, en donde no existe circulacin de trnsito vehicular, se permitir
un recubrimiento mnimo de 0.60 m. sobre la clave del tubo.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.03.02. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA 8 (200mm.):
DESCRIPCION
La finalidad de ejecutar las pruebas hidrulicas y desinfeccin de la tubera en

el campo consiste en verificar que todas las partes de la lnea de agua potable,
hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas y
desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como su resultados, sern dirigidas y verificadas
por la Concesionaria, con asistencia del Contratista, debiendo este ltimo
proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas, de medicin y
cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
El procedimiento y magnitud de las pruebas de presin en campo se realizarn
de acuerdo a las Normas ISO 4483.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:
Prueba hidrulica a zanja abierta:
Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase

de tubera.
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:

Para lneas de impulsin, conduccin, aduccin, que abarque todos los tramos
en conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por

separado la prueba a zanja con relleno compactado, de la prueba de
desinfeccin. De igual manera podr realizarse en una sola prueba a zanja
abierta, la de redes.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, solo se podr subdividir las pruebas de

los circuitos o tramos cuando las condiciones de la obra no permitieran
probarlos por circuitos o tramos completos, debiendo previamente ser
aprobados por la Concesionaria.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de

prueba se elegir, con aprobacin de la Concesionaria, el tipo de bomba de
prueba, que puede ser accionada manualmente o mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba, deber instalarse en la parte mas baja de la lnea y de
ninguna manera en las altas.
Para expulsar el aire de la lnea de agua que se esta probando, deber

necesariamente instalarse purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de
direccin y extremos de la misma.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conecta a la tubera

mediante:
Tapones con niples especiales de conexin, en las lneas de impulsin,

conduccin y aduccin. No se permitir la utilizacin de abrazaderas.
Se instalarn como mnimo dos manmetros de rangos de presin apropiados,

preferentemente en ambos extremos del circuito o tramo por probar.
La Concesionaria, previamente al inicio de las pruebas, verificar el estado y

funcionamiento de los manmetros, ordenando la no utilizacin de los
malogrados o los que no se encuentren calibrados.
Prdida de Agua Admisible:
La probable prdida de agua admisible en el circuito o tramo a probar, de

ninguna manera deber exceder a la cantidad especificada en la siguiente
frmula:
N.D. R P2
F = ----------------
410 x 125
En donde:
F = Prdida mxima total en una hora, en litros.

D = Dimetro de la tubera en milmetros.
P = Presin de prueba en metros de agua.
N = Nmeros total de uniones.
En la siguiente tabla se establece las prdidas mximas permitidas en

litros en una hora de acuerdo al dimetro de la tubera en 100 uniones:
Dimetro PRESION DE PRUEBA DE FUGAS

de Tubera 7.5 kg/cm2 10 kg/cm2 15.5.kg/cm2 21 kg/cm2
mm. Pulg. (105 lb/pulg2) (150 lb/pulg2) (225 lb/pulg2) (300 lb/pulg2)
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60

100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8 16.78 20.05 24.25 28.40
250 10 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.99
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60
Procedimiento de la Prueba Hidrulica a zanja abierta:
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1.5 la presin nominal de la

tubera de redes y lneas de impulsin, conduccin y aduccin y de 1.0 esta
presin nominal, medida en el punto mas bajo del circuito o tramo que se esta
probando.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, como sus accesorios
previamente debern estar anclados, lo mismo que efectuado su primer relleno
compactado, debiendo quedar solo al descubierto todas sus uniones.
Solo en los casos de tubos que hayan sido observados, estos debern
permanecer descubiertos en el momento que se realice la prueba.
La lnea permanecer llena de agua por un perodo mnimo de 24 horas, para

proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la

lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de prueba, el personal permanezca

dentro de la zanja, con excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las
uniones, vlvulas, accesorios, etc.
Procedimiento de Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y

desinfeccin:
La presin de prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la

presin nominal de la tubera, medida en el punto mas bajo del conjunto de
circuitos o tramos que se estn probando.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y

desinfeccin, si previamente la lnea de agua no ha cumplido
satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.

proceder a iniciar las pruebas a zanja con relleno compactado y desinfeccin.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado y

desinfeccin ser de una (1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer
durante este tiempo bajo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente
desinfectadas de acuerdo con el procedimiento que se indica en las presentes
especificaciones.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo de contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas,

procedindose a efectuar la prueba de cloro residual, debiendo obtener por lo
menos 5 ppm. de cloro.
En el perodo de clorinacin, todas las vlvulas, y otros accesorios, sern

operados repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto
con la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera

e inyectndose con agua de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm. de cloro.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en

orden de preferencia:
a.- Cloro lquido.

b.- Compuestos de cloro disueltos en agua.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de este, por
medio de un aparato clorinador de solucin, o cloro directamente de un
cilindro con aparatos adecuados, para controlar la cantidad inyectada y
asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro tal como: hipoclorito

de calcio o similares y cuyo contenido de cloro utilizable, sea conocido. Para
la adicin de estos productos se usar una proporcin de 5% de agua,
determinndose las cantidades a utilizar mediante la siguiente frmula:
CxL
g = ---------------
%Cl x 10
Donde:
g = Gramos de hipoclorito
C = p.p.m. o m.g.s. por litro deseado
L = Litros de agua
REPARACION DE FUGAS:
Cuando se presente fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de

inmediato reparadas por el Contratista, debiendo necesariamente realizar de
nuevo la prueba hidrulica del circuito y la desinfeccin de la misma, hasta
que se consiga el resultado satisfactorio y sea recepcionada por la
Concesionaria.
El agua necesaria para las pruebas ser proporcionada por el Contratista.
Para el control de la prueba en obra, se llevarn los formularios

correspondientes, debiendo el Contratista recabar el certificado de cada prueba
efectuada y acompaarlo como documento indispensable a las valorizaciones
que presente, sin cuyo requisito la valorizacin no podr ser tramitada.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO

RESERVORIO ELEVADO DE 600 M3
Y LINEA DE ADUCCION
01:00. OBRAS PRELIMINARES:
01.01. CERCO DE PROTECCION:
DESCRIPCION
Esta partida comprende la ejecucin de un cerco alrededor de toda el rea de

trabajo correspondiente al reservorio, se ejecutar para proteger de personas y
otros que pudieran invadir la zona de trabajo, dicho cerco ser de esteras con
madera colocados adecuadamente.
METODO DE MEDICION
El presupuesto considera al metro lineal como unidad de medida en la partida

correspondiente a cerco de proteccin.
BASE DE PAGO
El pago ser efectuado por metro lineal (ml..) con cargo a la partida Cerco de
proteccin; entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin
total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y

DESCRIPCION


cuaderno de obra.

revisin de la nivelacin del terreno y verificacin de los clculos
correspondientes.




METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
GENERALIDADES:
Las Especificaciones contenidas en este numeral, sern aplicadas por el Contratista en

la ejecucin de todas las labores de excavacin en superficie previstas en los planos o
las que ordene la Supervisin. Las excavaciones sern efectuadas segn los ejes,
rasantes y niveles indicados en los planos y stas se llevarn a cabo con medios
apropiados, elegidos por el Contratista en forma y dimensiones aprobadas por la
Supervisin.
La excavacin excesiva o la sobre-excavacin efectuada por el Contratista y que haya

sido ordenada por la Supervisin ser reconocida.
Los cambios de los niveles o lneas de excavacin indicados en los planos sern
efectuados por el Contratista previa autorizacin de la Supervisin, stos trabajos
adicionales sern reconocidos con los mismos precios unitarios.
Proteccin de las Excavaciones
El Contratista durante las excavaciones y hasta el momento que sean rellenados y/o
revestidos, tomar todas las medidas tcnicamente correctas y adecuadas para
asegurar la estabilidad de las superficies, empleando donde sea necesario,
apuntalamiento y proteccin adicional, en cantidades suficientes para garantizar la
seguridad del trabajo. La Supervisin podr ordenar el empleo de proteccin adcional
a las ya empleadas por el Contratista, cuando juzgue que existen peligros para la
seguridad de los trabajadores, o para la buena conservacin de las obras permanentes.
Las obras de proteccin de las excavaciones debern dejar espacio suficiente para
permitir la Supervisin de las obras permanentemente.
Despus de terminada la obra, deber ser removida toda proteccin o armadura de

carcter provisional que haya quedado en el sitio siempre y cuando la Supervisin no
considere lo contrario.
Terminadas las excavaciones el Contratista ejecutar la prueba de resistencia del

suelo, de constatar que es menor a la especificada en los planos notificar al Ingeniero
Supervisor a fin de que se tome las providencias que el caso requiera.
2.1. EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS TERRENO NORMAL:
DESCRIPCION
Para los efectos de llevar a cabo este trabajo, se debe de tener en cuenta el
establecer la medidas de seguridad y proteccin tanto con el personal de la
construccin, como de las personas y pblico en general, as como tambin
establecer las posibles perturbaciones que puedan presentarse en posibles
construcciones colindantes, prevenir desplomes, asentamiento o derrumbes,
por lo que el Contratista deber tener en consideracin stas eventualidades.
El fondo y taludes laterales de la excavacin, sobre las cules se vaciar,

debern ser terminados exactamente segn las cotas, alineamientos y
dimensiones indicados en los planos, en el propsito de formar cimientos
firmes sobre los que se colocarn las estructuras de concreto.
Las excavaciones para cimientos corridos y zapatas sern del tamao exacto
al diseo de estas estructuras, se quitarn los moldes laterales cuando la
compactacin del terreno lo permita y no exista riesgo de derrumbes o de
filtraciones de agua.
Antes del procedimiento del vaciado, se deber aprobar la excavacin. No se

permitir ubicar cimientos sobre material de relleno, sin una consolidacin
adecuada.
El fondo de toda excavacin para cimentacin debe quedar limpio y parejo, se

deber retirar el material suelto, si por casualidad el Contratista se excede en la
profundidad de excavacin, no se permitir el relleno con material suelto, el
cual debe hacerse con una mezcla de concreto ciclpeo de 1:12 o en su defecto
con hormign.
Si la resistencia fuera menor a la contemplada en los clculos y la napa fretica

y sus posibles variaciones caigan dentro de la profundidad de las
excavaciones, el Contratista notificar de inmediato y por escrito al Ingeniero
Supervisor, quien resolver lo conveniente.
La excavacin deber ser ejecutada con el uso de herramientas manuales y con

equipo mecnico aceptado, de tal manera, que se prevenga la alteracin del
fondo y de los costos de la excavacin.
Cuando se presenten terrenos sueltos y sean difcil de mantener la verticalidad

de las paredes de las zanjas; se efectuarn el tablestacado o entibado segn sea
el caso y a indicacin del Ing. Inspector.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
02.02. REFINE Y NIVELACION TERRENO NORMAL:
El fondo de la cimentacin constituye la zona de asiento de toda la estructura,

debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y
cortantes.
Debe tener la rasante uniforme prevista en el proyecto, libre de protuberancias
y cangrejeras, las cules deben ser rellenadas con material adecuado y
Las cimentacin deber estar refinada y nivelada, el refine consiste en el
perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado
de que no queden protuberancias que hagan contacto con el cuerpo de la
estructura.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (M2) segn precio del contrato;
02.03. RELLENO COMPACTADO MANUAL CON MATERIAL PROPIO:
DESCRIPCION :
Comprende todos los trabajos de produccin de material de relleno segn la

especificacin, sin que sea limitativo, excavacin, seleccin,
acondicionamiento, procesamiento, lavado, manejo, acarreo, alojamiento,
extensin, escarificacin, mezclado, nivelacin y compactacin de material de
relleno.
Los rellenos estarn constituidos por el material proveniente de las

excavaciones si es apto para el efecto de material de desmonte libre de
basuras, materias orgnicas susceptibles de descomposicin; se podr emplear
piedras cascote de concreto material de albailera o de material proveniente
de las canteras que sean aprobadas por la Supervisin.
El relleno se efectuar por capas por un espesor mximo de 20 cm., debiendo

regarse y compactarse en forma ptima hasta que alcance su mxima densidad.
TOLERANCIAS EN LA CONSTRUCCION DE RELLENOS:
- TOLERANCIAS EN LOS ESPESORES DE CAPAS:
Los alineamientos horizontales o aproximadamente horizontales que

definen los linderos entre materiales, se considerarn como alineamientos
promedios con ms o menos 2 cm. de tolerancia, siempre que los puntos de
nivel mximo y mnimos no se aproximen a los 5 cm. En un rea de 5000
m2.
- PREVISIONES DEL ASENTAMIENTO:
Las previsiones necesarias de asentamiento se especificarn en los planos

de diseo para los tramos de 15 m. de relleno de la parte superior de los
diques y rellenos. Esta provisin solo variar los alineamientos de la base
de las capas de proteccin, las superficies de las zonas impermeables y
coronamiento.
- COMPACTACION :
El material en estado compacto tendr una densidad mxima aceptable,

definida por el 90% de la curva terica de completa saturacin, obtenida
del diagrama" densidad seca - contenido de humedad" - Proctor Standard.
La compactacin deber ser hecha en la medida de lo posible por

compactadoras vibratorias.
El nmero de pasos ser seleccionado para obtener la compactacin del

material de la manera ms satisfactoria y econmica. El traslape de cada
pasada del equipo compactador, no deber ser menor de 0.50 a 0.80 m.
La supervisin podr exigir en su debido momento las pruebas de

compactacin si as lo cree conveniente.
- ACARREO Y COLOCACION DE MATERIALES DE

EXCAVACION:
Todos los materiales excavados, aceptados como adecuados para el

relleno, debern ser colocados dentro de los alineamientos y cotas
establecidas en los diseos para los rellenos y compactados, de acuerdo al
mtodo pertinente especificado aqu, ya sea directamente despus de la
excavacin o despus de su colocacin. Los materiales no adecuados
debern ser transportados a los depsitos indicados en los planos.
A la terminacin de la obra, los depsitos debern tener taludes estables y

uniformes, debiendo tener una apariencia ordenada.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
2.4. ELIM. MAT. CARGUIO MANUAL VOLQ. 12M3 R=30 D=>a 2 Km.:


Esta subpartida est destinada a eliminar los materiales sobrantes de las




los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
El pago de la partida ser efectivo cuando se haya dejado libre de desmontes la

zona de trabajo y se har por metro cbico (m3) segn precio del contrato;
03.00. OBRAS CONCRETO SIMPLE
GENERALIDADES:
Las presentes especificaciones se refieren a toda obra en la que no es necesario el

empleo de armadura metlica.
MATERIALES:
- CEMENTO:
El cemento a usarse ser Portland Tipo I, que cumpla con las normas ASTM C-
150.
- HORMIGON:
Ser material procedente de ro o de cantera, compuestos de agregados finos y

gruesos de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo de estar libres de
cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas o escamosas, cidos,
materias orgnicas u otras sustancias perjudiciales; su granulometra debe estar
comprendida entre lo que pase por la malla 100 como mnimo y la de 2" como
mximo.
- AGREGADO FINO:
Como agregado fino se considera la arena que debe ser limpia, de ro de cantera,
de granos duros resistentes a la abrasin , lustrosa, libre de cantidades
perjudiciales de polvo, materias orgnicas y que deben cumplir con las normas
establecidas del ASTM C- 330.
- AGREGADO GRUESO :
Agregado grueso se considera a la piedra o grava rota o triturada de contextura

dura, compacta, libre de tierra, resistente a la abrasin, deber cumplir con las
normas de ASTM C - 33, ASTM C - 131, ASTM C - 88.
- EL AGUA:
Para la preparacin del concreto se debe contar con agua, la que debe de ser
limpia, potable, fresca, que no sea dura, esto es con sulfatos, tampoco no debe de
usarse aguas servidas.
ALMACENAMIENTO:
Todos los agregados deben de almacenarse en forma tal, que no se produzcan mezclas
entre ellos, evitando que se contamine con polvo, materias orgnicas o extraas. El
cemento a usarse debe aplicarse en rumas de no ms de 10 bolsas y su uso debe de ser
de acuerdo a la fecha de recepcin emplendose el ms antigua en primer trmino, no
se podr usar cemento que presente endurecimiento en su contenido ni grumos.
Todos los materiales integrantes de la mezcla debern de medirse en tal forma que se
pueda determinar con +- 5% de precisin, el contenido de cada uno de ellos.
MEZCLADO:

debern mezclarse en mezcladora mecnica al pie de la obra y estas debern ser
usadas en estricto acuerdo con su capacidad y velocidad especificada por el fabricante
mantenindose el mezclado por un tiempo mximo de 2 minutos.
CONCRETO:
El concreto a usarse debe de estar dosificado en forma tal que alcance a los 28 das de
fraguado y curado, una resistencia a la compresin, especificada en los planos y
probado en probetas normales de 6" de dim. x 12" de alto y deber de cumplir con
las normas ASTM C - 172. El concreto debe tener la suficiente fluidez a fin de que no
se produzcan segregaciones de sus elementos al momento de colocarlos en obra.

El transporte debe hacerse lo ms rpido posible para evitar segregaciones o
prdida de los componentes, no se permitir la colocacin de material
segregado o remezclado.
SOLADOS:

previamente debe de haberse regado, tanto las paredes como el fondo a fin de que el
terreno no absorba el agua del concreto, la parte superior de la superficie del concreto
debe quedar plana y rugosa; se curar el concreto vertiendo agua en prudente
cantidad.
El Ingeniero Inspector ordenar tomar muestras del concreto a usarse de acuerdo con
las normas de ASTM C - 172; para luego ser sometidas a la prueba de compresin de
acuerdo con la norma ASTM C -39.
3.1. SOLADO DE CONCRETO FC=100KG/CM2 E = 0.10 M.:

DESCRIPCION
Constituyen la base de fundacin de las estructuras, zapatas y/o cimientos y se

incluyen en esta partida pues no llevan armadura de acero. Pueden necesitar
ser encofradas dependiendo de las condiciones y calidad del terreno o ir
vaciadas directamente en contacto con el terreno.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
GENERALIDADES:

MATERIALES:
A. CEMENTO:
ASTM C - 150, ITINTEC 334 -009-74.


B. AGREGADOS:

orgnicas.

POR PESO
- Lutitas 1
- Arcilla 1
MALLA % QUE PASA
3/8" 100
4 90-100
8 70-95
16 50-85
30 30-70
50 10-45
100 0-10



obra.




MALLA % QUE PASA
1 100
1 95-100
25-60
4 10 mx.
8 5 mx.


requerida.
B.3. HORMIGON:

B.4. ADITIVOS:

Inspector.

C. EL ACERO:

8%.


C.2. DOBLADO:

C.3. COLOCACION:


menos.
C.4. EMPALMES:

las corrugadas.
C.5. PRUEBAS:

C.6. TOLERANCIA:



d. Secciones de 20 cm. De profundidad menos +- 6 mm.
su
posicin o la suficiente para exceder a esta tolerancia, para
D. EL AGUA:


E. DISEO DE MEZCLA:

F.1. AGREGADOS:

F.2. CEMENTO:

cemento cada una.

F.3. DEL ACERO:

F.4. DEL AGUA:

CONCRETO:
- DOSIFICACION:
- CONSISTENCIA:



- ESFUERZO:




- MEZCLADO :


tambor.
adicional.


Ingeniero.

2. VACIADO:

precauciones.
A.- Requisito esencial que el encofrado haya sido concluido y deben de haber
B.- Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y sujetos
C.- Los elementos extraos a los encofrados deben de ser eliminados.
D.- Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto llegue
a su nivel si es que no est autorizado a que estos puedan en obra.
E.- Deben de inspeccionarse minuciosamente el encofrado que se encuentren

F.- El concreto debe de vaciarse en forma continuada y en capas de un
espesor tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posicin
final no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes y
que se permita una buena consolidacin a travs de los vibradores.
G.- El concreto siempre se debe verter en las formas en cada vertical, a no

ms de 0.50 m. se evitar que el concreto en su colocacin choque
contra las formas cuidando que el concreto no se amontone en mucha
proporcin y sea fcil su dispersin dentro del encofrado.
En el caso de que una seccin no pueda ser llenada en una sola

operacin, se ubicarn juntas de construccin de acuerdo a lo indicado
en los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones siempre y
cuando sean aprobadas por el Ingeniero Inspector.
3. CONSOLIDACION:

en el concreto.
minuto.

6. CURADO:

7. CONSERVACION DE LA HUMEDAD:



vibracin excesiva.
ENCOFRADOS:
a 200 Kg/cm2.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas , en el encofrado debe ser
concreto.

laterales.

de las formas.


A. MATERIALES:


B. TOLERANCIAS:

A. VIGA DE CIMENTACIN Y/O CIMIENTOS:
En la planta de 6 mm. a + 5mm . excentricidad 2% del ancho pero no ms

de 2 cm., reduccin en el espesor 5% de lo especificado.
B. COLUMNAS, MUROS, PLACAS Y LOSAS:

A. VERTICALIDAD:
En las superficies de columnas, muros, placas.
- Hasta 3 m. 12Mm.
- Hasta 6 m. 1 cm
- Hasta 12 m. 2 cm.
DESENCOFRADO:
A. No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente, para que

B. Las formas no deben de removerse sin la autorizacin del Ingeniero Inspector,

- Costados de placas 24 horas

- Costados de vigas 24 horas
- Fondo de vigas 21 das
- Losas 7 das


ENSAYOS DE CARGA:




horas.

la carga de ensayo.

La carga de ensayo deber dejarse en la posicin colocada durante 24 horas , tiempo




mxima.


04.01. PLATEA DE CIMENTACION
04.01.01. CONCRETO fc = 210 kg/cm2 CEMENTO TIPO I:

04.01.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO:
04.01.03. ACERO fy = 4200 kg/cm2 GRADO 60:
DESCRIPCION

Encofrado y desencofrado normal: Para el proceso de su ejecucin remitirse

a las generalidades.

METODO DE MEDICION

kilogramo para el acero.
BASES DE PAGO
trabajo.
04.02. FUSTE DE RESERVORIO:
04.02.01. CONCRETO fc = 280 kg/cm2 CEMENTO TIPO I

04.02.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO FUSTE CARAVISTA
04.02.03. ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2
DESCRIPCION
Es un elemento vertical, cuya solicitacin principal es de traccin. Soporta el

peso de la cuba y lo transmite a la cimentacin.

Encofrado y desencofrado caravista: Para el proceso de su ejecucin

remitirse a las generalidades.

METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
04.03. VIGA PUENTE:
04.03.01. CONCRETO fc = 210 kg/cm2 CEMENTO TIPO I:

04.03.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA:
DESCRIPCION

Encofrado y desencofrado normal: Para el proceso de su ejecucin remitirse

a las generalidades.

METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
04.04. CUBA DE RESERVORIO:
04.04.01. CONCRETO fc = 280 kg/cm2 CEMENTO TIPO I

04.04.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA
04.04.02. ACERO DE REFUERZO fy=4200 kg/cm2
DESCRIPCION
Es la estructura principal del reservorio, est constituida por losas, muros o

placas armadas.



METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
05.00. TARRAJEOS Y ENLUCIDOS
GENERALIDADES:
Comprende los trabajos de acabado factibles de realizar en el paramento interior de la

cuba del reservorio, etc.; con proporciones definidas de mezcla con el objeto de
presentar una superficie de proteccin, impermeabilizacin y tener un mejor aspecto
de los mismos.
Durante el proceso constructivo debern tomarse todas las precauciones necesarias
para no causar daos a los revoques terminados.
MATERIALES:
a.1. CEMENTO:
a.2. ARENA FINA:
La arena fina que se emplear para tarrajeo, no deber ser arcillosa, Ser
lavada, limpia y bien graduada clasificada uniformemente desde fina a gruesa.

Si se quiere hacer el cribado por una sola malla, toda la arena fina, estando

a.3. AGUA:

a.4. IMPERMEABILIZANTE:
Se utilizar impermeabilizante lquido o polvo a baso de una combinacin

concentrada de agentes de estearato repelente al agua y reductores de las
mismas que evita al absorcin y penetracin de agua en la estructura.
05.01. TARRAJEO IMPERMEABILIZANTE INTERIOR DE CUBA DE

RESERVORIO:
DESCRIPCION
Comprende los revoques (tarrajeos), que con carcter definitivo a de

presentar la superficie tratada, se ejecutar sobre el tarrajeo primario o
directamente sobre la superficie de la estructura a tarrajear; siempre y
cuando se encuentre completamente lisa.
Mtodo Constructivo:
- La mano de obra y los materiales necesarios debern ser tales que
garanticen la buena ejecucin del tarrajeo.
- El tarrajeo deber ejecutarse previa limpieza y humedeciendo las
superficies donde debe ser aplicado.
- La mezcla de mortero para este trabajo ser de proporcin 1:4 cemento
arena y deber zarandearse para lograr su uniformidad.
- Estas mezclas se prepararn en bateas de madera perfectamente limpias
de todo residuo anterior.
- El tarrajeo se har con cintas de la misma mezcla perfectamente
verticales y horizontales.
- La aplicacin de las mezclas ser paeteando con fuerza y presionando
contra los paramentos para evitar vacos interiores y obtener una capa
compacta y bien adherida, siendo esta no menor de 1 cm. ni mayor de
2.5. cm.
- Las superficies a obtener sern completamente planas, sin
resquebrajaduras, eflorescencias o defectos de textura.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones anteriores antes

dichas, se medir en metros cuadrados.
BASES DE PAGO
06.00. PISOS Y VEREDAS:
GENERALIDADES:
El acabado final de las superficies destinadas al trnsito de personas sern segn lo

indicado en el cuadro de acabados y en los planos. Se usar mortero de cemento
arena en proporcin 1:5, el mortero debe ser seco y obedecer las normas
establecidas.
Los pisos sern pulidos en sitio y sellados con el sellador de poros (en este caso
cemento puro) que permita un acabado uniforme y brillante.
06.01. PISO DE CONCRETO SIN COLOREAR FROTACHADO E=2.5CM:
DESCRIPCION
Estas subpartidas se refieren a los trabajos que ser necesarios realizar para
mejorar el acabado del falso piso, a fin que ofrezcan texturas uniformes para
su utilizacin como pisos terminados y eventualmente ser susceptibles de
servir como contrapisos para recibir otro material definitivo, asentado o
pegado.
Se obtendr estos acabados aplicando un espolvoreo sobre las superficies de

concreto en el mismo da en que ha sido vaciada y antes que se inicie el
fraguado. Esta aplicacin deber ser uniformemente repartida con plancha,
para obtener una textura final pulida.
El espesor ser de 25 mm. mnimo, acabado 1:4. Adems se incluir un

bruado con cordel a cada 0.30 m. en ambas direcciones.
El piso ser de acuerdo a los niveles de piso terminado indicado en los planos.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
06.02. VEREDA DE CONCRETO ESPESOR 4:
DESCRIPCION
Las veredas se ejecutarn con concreto fc=140 kg/cm2 mnimo, en paos no

menores de 20 m2 por colada, con pasta de acabado 1:2 o espolvoreo de
cemento y planchado superior, aplicados sobre la superficie cuando esta por
perder su plasticidad en el proceso de fraguado. Se rayarn con bruas.
Todos los pisos de cemento sern curados convenientemente, sea con aditivos
especiales, riegos constantes, mantas o arroceras, aplicndose en estos ltimos
casos el sistema escogido durante siete das como mnimo.
Las veredas debern tener ligeras pendientes, esto con el fin de evacuaciones
pluviales y otros imprevistos.
Las veredas no sern puestas en servicio en ninguna forma antes que el

concreto haya alcanzado una resistencia equivalente al ochenta por ciento de la
exigida a los 28 das.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
07.00. CARPINTERIA METALICA:
GENERALIDADES




acabado final.
07.01. PUERTA METALICA:

07.02. ESCALERA METALICA TIPO MARINERA:
07.03. ESCALERA MET. TIPO MARINERA C/CANASTILLA DE SEG.:
07.04. BARANDA DE TUBO DE FIERRO:
DESCRIPCION
Esta partida se refiere a la construccin de todas las construcciones de fierro,

FIERRO

construccin y colocacin de las puertas. Se harn empleando perfiles de
primera calidad, que conserve las caractersticas del diseo expresado en los
planos.


descubiertos.
ACABADO LISO

METODO DE MEDICION
medir en metros cuadrados las puertas y ventanas, y metros lineales la
escalera y barandas.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) la puerta y ventanas, y metro lineal
(ml) la escalera tipo gato y barandas; segn precio del contrato; entendindose
08.00. PINTURA:
GENERALIDADES
La pintura es el producto formado por uno o varios pigmentos, con sin carga y otros
aditivos dispersos homogneamente en un vehculo, que se convierte en una pelcula
slida despus de su aplicacin en capas delgadas y que cumple una funcin de
objetivo mltiple; es un medio de proteccin contra los agentes destructivos del clima
y el tiempo; un medio de higiene que permite lograr superficies lisas, limpias y
luminosas, de propiedades aspticas, un medio de ornato de primera importancia y un
medio de sealizacin identificacin de las cosas y servicios.
08.01. PINTURA ANTICORROSIVA EN PUERTAS:
DESCRIPCION


METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
08.02. PINTURA ANTICORROSIVA EN ESCALERA Y BARANDAS:
DESCRIPCION


METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml); segn precio del contrato; entendindose
09.00. ACCESORIOS:
09.01. ACCESORIOS:
DESCRIPCION
Los accesorios de fierro fundido dctil sern moldeados en conformidad con la

Norma ISO 2531-1998.
Los accesorios de fierro fundido dctil, con una junta campana que se
instalarn en las redes debern acoplar directamente a los tubos de PVC ISO
4422 sin necesidad de transiciones. El accesorio se debe suministrar con los
anillos adecuados para su instalacin.
Los accesorios de fierro fundido dctil a usarse la instalacin de reservorios,

con junta campana, debern acoplar directamente a los tubos. El accesorio se
debe suministrar con sus bridas.
La resistencia mnima a la traccin ser de 400 N/mm2 El lmite convencional

de elasticidad a 0.2% mnimo ser de 300 N/mm2. El alargamiento mnimo a
la rotura ser de 5%.
Los accesorios sern sometidos en fbrica a un control de estanqueidad

mediante aire a una presin de 1 bar bien, con agua, en conformidad con la
Norma Internacional ISO 2531-1998.
La arandela de junta de bridas tendr un espesor mnimo de 3 mm. y estar

reforzada si fuese necesario.
El material utilizado para los anillos de junta (automtica, mecnica o de

brida), ser un elastmero EPDM o equivalente en conformidad con la Norma
Internacional ISO 4633-1996.
ESPESOR DE LAS PIEZAS ESPECIALES:
La clase se espesor de las piezas especiales con excepcin de las tees, ser K
12; la clase se espesor de las tees ser K 14 en conformidad con la Norma
Internacional ISO 4633-1996.
PROTECCIONES:
Revestimientos interior y exterior:
Los accesorios estarn revestidos interior y exteriormente con pintura

bituminosa, con un espesor mnimo de 100 micrones o de un revestimiento
epxico, asegurando una proteccin equivalente.
PROTECCIN EN OBRA POR MANGA DE POLIETILENO:

Si se pide en la lista de piezas, las piezas especiales, sern protegidas en obra
por una manga de polietileno en conformidad con la Norma Internacional ISO
8180-1985; el espesor mnimo de la manga ser de 200 micrones.
TOLERANCIAS DE LONGITUD:
La tolerancia normal de longitud admisible para las longitudes tiles de

fabricacin de los accesorios de bridas, se ha determinado uniformemente a +/-
10 mm. para todos los accesorios de brida y todos los dimetros nominales.
Segn especificacin debidamente formulada en el pedido y tras acuerdo entre

el cliente y el proveedor, se podrn admitir tolerancias mas estrictas, pero sin
que de ningn modo, sean inferiores a:
+/- 3 mm. para los DN < = 600 mm. y

+/- 4 mm. para los DN > = 700 mm.
09.01.01. UNION FLEXIBLE TIPO DRESSER DE 8 (200mm.) HASTA

09.01.16. REDUCCION DE FF BB DE 10 A 8:
Todos los accesorios debern estar en perfectas condiciones antes de colocarse,

el supervisor deber dar su conformidad antes de ser colocados.
METODO DE MEDICION
Se computar el nmero de unidades, separando las partidas de acuerdo al tipo

de accesorio y su dimetro. Estos se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato; entendindose que
09.02. VLVULAS:
DESCRIPCIN
Comprende el suministro de vlvulas, accesorios, pernos y empaquetaduras

necesarios para la instalacin de la vlvula.
Presiones:
Presin mxima de servicio 16 kg/cm2

Presin de prueba:
Cuerpo 24 kg/cm2
Hermeticidad 16 kg/cm2.
Descripcin de la vlvula:
Cuerpo y tapa de fundicin dctil.

Cierre hermtico a las burbujas bidireccionales.
Reempaquetable en servicio y bajo presin.
reas del dimetro interior y del recipiente se limpian automticamente.
Compuerta de acero inoxidable 316.
Vstago fijo.
Horqueta extra para trabajos pesados.
Adecuada para servicio de extremo muerto.
Asiento resaliente, con material vitn (sello).
Limpieza hidrulica y que evite la acumulacin de impurezas.

09.02.01. VALVULA COMPUERTA DE FF. BB. DE 8: HASTA

09.02.04. RELOJ TEMPORIZADOR:
Estas vlvulas se instalarn siguiendo las instrucciones del fabricante y adems

el supervisor debe dar su conformidad antes de ser colocadas.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
10.00. MONTAJE E INSTALACIONES HIDRULICAS DE RESERVORIO:
10.01. MONTAJE E INSTALACIONES HIDRULICAS DE RESERVORIO:
GENERALIDADES
Este comprende la instalacin de la tubera, accesorios e instalacin elctrica

en la estructura del reservorio, esta instalacin tendr que ser hecha por un
personal competente ya que dicha instalacin deber quedar en perfecto estado
de funcionamiento
Las especificaciones tcnicas para los materiales, tuberas y accesorios a

instalar, estas estarn dadas dentro del rubro a la cual corresponden dentro de
las presentes especificaciones generales, en caso de que estas no se
encontraran se tendr en cuenta las especificaciones de los fabricantes.
METODO DE MEDICION

medir globalmente.
BASES DE PAGO

10.02. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN DE RESERVORIO
Antes de ser puesto en servicio, ser probado y completamente desinfectado de

acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente especificacin:
- El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm (71,4

gramos x m3 de agua de hipoclorito de calcio al 70%).
- El tiempo mnimo de contacto del cloro con el reservorio ser de 24 horas,
procedindose a efectuar la prueba de cloro residual, debiendo obtener por
lo menos 5 ppm de cloro.
- En el periodo de prueba y clorinacin todas las vlvulas y otros accesorios,
sern operados repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en
contacto con la solucin de cloro.
- Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada del
reservorio y se proceder a llenarlo nuevamente con agua de consumo
hasta alcanzar 0,2 ppm de cloro.
- Se podr usar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en
1.- Cloro lquido
2.- Compuestos de cloro disuelto con agua.
FORMA DE MEDICION Y PAGO
La medicin y pago se efectuar por el Global del trabajo realizado, de

acuerdo al precio unitario contratado, entendindose que dicho precio y pago
constituir la compensacin total por la mano de obra, material, equipo,
herramientas e imprevistos; necesarios para la ejecucin de la partida indicada
en el presupuesto.
11.00. VARIOS:
11.01. SUMINISTRO TUBERA DE ACERO SCHEDULE 40 DE 200MM:

11.02. SUMINISTRO TUBERA DE ACERO SCHEDULE 40 DE 250MM:
DESCRIPCION
Los tubos para agua potable de acero son centrifugados y estn fabricados en
conformidad con la Norma Internacional ISO 2531 1998.
Estos estarn revestidos con una pintura bituminosa, cuyo espesor no ser
inferior a 100 micras, en conformidad con la Norma ISO 8179.
El fabricante deber poseer, la certificacin ISO 9001, por lo cual se certifica

que el sistema de calidad adoptado para la concepcin, produccin y
comercializacin de tuberas, accesorios, aparatos de valvulera y tapas a sido
evaluado y reconocido de conformidad con la Norma.
INSTALACION
Se instalar siguiendo estrictamente las recomendaciones del fabricante, previa

revisin de la tubera, la cual deber estar en condiciones ptimas, sin ningn
tipo de avera, que pudiera malograr su funcionamiento.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud y de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se

BASE DE PAGO
11.03. ANCLAJES PARA TUBERIA: (SOPORTE METALICO TIPO

ABRAZADERA)
DESCRIPCION
Se usarn perfiles y planchas de acero, cuya forma, tamao, dimetro y

ubicacin se indica en los planos correspondientes, se adosar en los
elementos estructurales mediante pernos de expansin.
Las piezas deben estar limpias, sin trazas de xidos, por lo que se deber, lijar,
segn sea necesario antes de pintarlos. Esta pintura se aplicar en obra,
despus de la colocacin de los elementos se le dar una segunda mano, del
mismo tipo de pintura y aplicada siguiendo las mismas especificaciones
sealadas de pinturas.
METODO DE MEDICION
Se medir por cada anclaje instalado. Esto es en unidades.

BASE DE PAGO
El pago se har por unidad anclada (Un.) segn precio del contrato;
11.04. DADOS DE ANCLAJE:
DESCRIPCION
Los dados de concreto se construirn respetando las dimensiones mnimas

indicadas en los planos.
Los anclajes sern de concreto simple fc = 140 kg/cm2, se usarn en todo las
vlvulas y accesorios de las instalaciones hidrulicas del reservorio que as lo
requieran.
Los bloques de anclaje deben de calcularse considerando el esfuerzo

producido por la mxima presin que se pueda generar en los accesorios, esta
por lo general coincide con la presin de prueba.
El rea o superficie de contacto del bloque deber dimensionarse de modo que

el esfuerzo o carga unitaria que se trasmite al terreno no supere la carga de
resistencia admisible dado para el tipo de terreno donde se trabaja.
METODO DE MEDICION
Se medir por cada dado de anclaje instalado. Esto es en unidades.
BASE DE PAGO
11.05. CAJA DE REGISTRO DE DESAGUE DE RESERVORIO:
DESCRIPCION
La constituye una caja de registro de concreto fc=175 kg/cm2 conformada

por mdulos prefabricados o fabricada in situ con concreto vaciado
directamente y de dimensiones indicadas en los planos correspondientes. El
acabado interior de la caja de registro deber ser de superficie lisa o tarrajeada
con mortero 1:3.
El mdulo base tendr su fondo en forma de media caa. La tapa de la caja

de registro, adems de ser normalizado deber ser de concreto armado
fc=210 kg/cm2, deber cumplir con las condiciones exigidas por la empresa
concesionaria. La caja de registro deber instalarse fuera del muro del fuste del
reservorio.
METODO DE MEDICION
Se medir por caja instalada. Esto es en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad instalada (Un.) segn precio del contrato;
11.06. WATER STOP DE NEOPRENE DE 6:
DESCRIPCION
Water stop de neoprene de 6: Tiene que ser aprobado por la supervisin y

colocado de acuerdo a las especificaciones dadas por el fabrican te..
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud y de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se

BASE DE PAGO
11.07. BLOCK DE VIDRIO:
DESCRIPCION
Son bloques de vidrio de dimensiones especificadas en los planos.
Se colocarn en las aberturas dejadas en el fuste para tal fin, se instalarn

despus de terminados los trabajos del reservorio, en general sern bloques sin
burbujas de aire ni rayaduras y su alineamiento debe ser perfecto para su
colocado.
METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
12.00. LINEA DE ADUCCION DE AGUA POTABLE:
12.01. OBRAS PRELIMINARES:
GENERALIDADES:
Construcciones.
DESCRIPCION


cuaderno de obra.
correspondientes.




METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
DESCRIPCION:
GENERALIDADES:
EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL
A. TERRENO NORMAL:

de la tubera.
instalar.





SOBRE EXCAVACIONES:
a. Autorizada.-

b. No Autorizada.-


la sobrexcavacin con concreto fc = 140 kg/ cm2, u otro material
Concesionaria.
12.02.01. EXC. DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL

C TUBERIA DE 8 A 12 HASTA 1.50M. PROF.:
DESCRIPCION
La excavacin para este tipo de zanjas se llevar a cabo siguiendo los

lineamientos de las especificaciones dadas en lneas arriba.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja excavada y de acuerdo a las prescripciones

antes dichas, se medir por metros lineales.
BASE DE PAGO



METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
12.2.3. RELL. Y COMP. ZANJA TERRENO NORMAL C P/TUB. 8 A 12

AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
GENERALIDADES:

c. Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado

tiene que ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin
presencia de materia orgnica.
d. El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de

la estructura (tubera), hasta 0.30 m. sobre la clave del tubo, ser de
material selecto. Este relleno se colocar en capas de 0.10 m. de espesor
terminado desde la cama de apoyo compactndolo ntegramente con
pisones manuales de peso apropiado, teniendo cuidado de no daar la
tubera.
e. El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub.-base de

ser el caso, se harn por capas no mayores de 0.15 m. de espesor mximo,
regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien compactadas
rana u otras mquinas apropiadas de acuerdo con el material y condiciones
que se disponga.
f. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para
obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima densidad
seca del Proctor modificado ASTM D698 o AASHTO T-180. De no
alcanzar el porcentaje establecido, la Concesionaria Contratista deber de
efectuar nuevos ensayos hasta alcanzar la compactacin deseada.

descubiertas.

los tubos.

Se considera como distancia de transporte gratuito hasta 350 m. de la zona de

trabajo, estacada por el Ingeniero Inspector.
La cantidad de m3 de transporte, ser el producto del volumen de material de

prstamo transportado mas all de 350 m. medidos en su posicin original en
m3 dividido entre 100.
m3 x m
Transporte que ser pagado = ---------
100


tubera.

obra.

tierra.
superior de la red.

capas superiores.
TIPOS DE RELLENO:
Se distinguen:


METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El material a eliminar de esta partida se har hacia una plataforma

conformada en el rea de la planta de tratamiento de aguas residuales,
para su utilizacin como material de relleno.




los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
12.03. OBRAS DE CONCRETO SIMPLE:
Las obras de este rubro se regirn por las especificaciones dadas en el acpite
correspondiente.
12.03.01. DADOS DE ANCLAJE PARA ACCESORIOS:
DESCRIPCION

Los accesorios y grifos contra incendio, requieren necesariamente ser
anclados, no as las vlvulas que solo deben tener un apoyo para permitir su
cambio.
Los anclajes sern de concreto simple fc = 140 kg/cm2, se usarn en todo

cambio de direccin tales como: tees, codos, cruces, reducciones, en los
tapones de los terminales de la lnea y en curvas verticales hacia arriba, cuando
el relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de que los extremos del
accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple. Para proceder a

vaciar los anclajes o apoyos, previamente el Contratista presentar a la
Concesionaria, para su aprobacin, los diseos y clculos para cada tipo y
dimetro de accesorios, grifos o vlvulas, segn los requerimientos de la
presin a zanja abierta y a la naturaleza del terreno en la zona donde sern
anclados o apoyados.
Se admitir el embebido total del accesorio por el concreto; si se necesita a

criterio del Inspector se podr usar dowels o anclajes de fierro, se deber
disponer de inmediato tratando de no producir presin al accesorio, sino la
fijacin adecuada.
La presin hidrulica interna a que son sometidas las tuberas, genera empuje
o esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia
en los accesorios como vlvulas, tees, curvas, tapones, etc.; donde la fuerza de
empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes de la
zanja.
De utilizarse accesorios de PVC, estos deben de estar protegidos con filtros,

pelcula de polietileno o algn otro material adecuado para impedir el desgaste
de la pieza por el roce con el hormign.

producido por la mxima presin que se pueda generar en la lnea, esta por lo
general coincide con la presin de prueba.
En la siguiente tabla se indica el empuje en (kg.) los accesorios por cada

kg/cm2 de presin hidrulica interna:
Tees y
DN Codo 90 Codo 45 Codo 22.5 Tapo-
(mm.) (kg.) (kg.) (kg.) nes (kg.)
40 14 8 4 10
50 23 12 6 16
63 37 20 10 26
75 51 28 14 36
90 80 48 26 64
110 110 60 30 78
160 232 126 64 164
200 263 197 100 257
250 569 308 157 402
315 902 488 249 638
El rea o superficie de contacto del bloque deber dimensionarse de modo

que el esfuerzo o carga unitaria que se trasmite al terreno no supere la carga
de resistencia admisible dado para el tipo de terreno donde se trabajan las
zanjas e instalaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
12.04. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS HIDRULICAS PARA LINEAS

DE AGUA POTABLE Y OTROS:
SUMINISTRO DE TUBERIAS PVC:
GENERALIDADES:
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al suministro de tuberas y

accesorios de PVC de acuerdo a la Norma Tcnica Nacional ISO 4422, que reemplaza
a la Norma ITINTEC N 399.002 para la conduccin de Fluidos a Presin Clase
Pesada SAP (Standard Americano Pesado).
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series, las cules estn
en funcin a las presiones de trabajo mxima continuas a la temperatura de 20 C.

ITINTEC De Campo

S-16 - 6.3 Bar (6.3 kg/cm2) 137.03 lb/pulg2
S-12.5 - 8.0 Bar (8.0 kg/cm2) 174.00 lb/pulg2
Carga y Transporte:
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del largo del
tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas y otros, el mal trato al
material trae como consecuencia problemas en la instalacin y fallas en las pruebas, lo
cual ocasiona prdidas de tiempo y gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al transportarlos o

almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir daos,
raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar las
campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno dentro del
otro, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda d 1.50 m. o como

mximo los 2 m. de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el
aplastamiento de los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern cargarse
primero los tubos de paredes mas gruesas.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en atados,
esta situacin permite aprovechar aun mas la altura de las barandas de los vehculos,
toda vez que el atado se comporta como un gran tubo con mayor resistencia al
aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material resistente,
rodeando los tubos previamente con algn elemento protector (papel, lona, etc.).
Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes recomendaciones:
a. Inspeccionar cada embarque de tubera que se reciba, asegurndose que el

b. Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos
rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier dao.
c. Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos,
anillos, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
d. Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
e. Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
instrucciones del caso.
f. Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del
g. Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como
tubos sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero
es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes.

Mientras se esta descargando un tubo, los dems tubos en el camin debern
sujetarse de tal manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles
daos por abrasin.
apoyarse en sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar daos o
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo mas cerca posible del punto de utilizacin. El rea
destinada para el almacenamiento, debe ser plana y bien nivelada para evitar
deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera
hilera de la tubera no puede suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques
de madera de no menos 10 cm. de ancho y espaciados a un mximo de 1.50 m. De no
contarse an con los bloques de madera, se puede hacer un de ancho mayor a 5 cm.
Del largo de las campanas y de 3 cm. de profundidad para evitar que estas queden en
contacto con el suelo.
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una ventilacin
adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los
tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en
forma progresiva a medida que se les necesite.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o
piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los
rayos solares.
INSTALACIN DE TUBERAS:
DESCRIPCION
Bajada a Zanja:
Antes de que las tuberas, vlvulas, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja para su
colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose cualquier
elemento defectuoso que presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipos de
izamiento, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y a la
recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que sufran daos que
comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima con la
tubera de agua, ser de 0.20 m. medidos entre los planos horizontales tangentes
respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de desage, lo
mismo que el punto de cruce deber coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de
evitar que su unin quede prxima al colector.
Solo por razones de niveles, se permitir que un tubo de agua cruce por debajo del
colector, debiendo cumplirse los 0.20 m. de separacin mnima y la coincidencia del
punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable que pase a travs o entre en contacto
con ninguna cmara de inspeccin de desages, telfono, luz, etc., ni con canales para
agua de regado.
Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado, conjuntamente

con sus correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras los cuales
deben estar convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias en su

interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta
cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos
extraos a ella.

a LUBRICANTE:

previamente aprobado por la Concesionaria, no permitindose emplear jabn,
grasas de animales, etc. que puedan contener bacterias que daen la calidad de la
tubera.
b. NIPLERIA:
Los niples de tubera solo se permitirn en casos especiales tales como:

empalmes a lneas existentes, a accesorios y a vlvulas. Tambin en los cruces
con servicios existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizarn rebajadoras y/o

tarrajas, no permitindose el uso de herramientas de percusin.
c. PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE AGUA:
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin con el
nivel de rasante de las calle ser de 1.00 m. en zona de trnsito moderado y 1.20
m. en zonas de trnsito pesado. Se debe cumplir adems la condicin de que la
parte superior de sus vlvulas accionadas directamente con cruceta, no quede a
menos de 0.60 m. por debajo del nivel de la rasante.
Solo en caso de pasajes peatonales y calles angosta hasta de 3 m. de ancho, en

donde no existe circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento
mnimo de 0.60 m. sobre la clave del tubo.
12.4.1. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC PN 10 UF.DN 250MM.:

DESCRIPCION
El suministro e instalacin de las tuberas de aduccin, sern suministradas e

instaladas de acuerdo a las especificaciones dadas lneas arriba.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
12.4.2. PRUEBA HIDRULICA Y DESINF. TUBERA 10 (250mm.):

DESCRIPCION


de tubera.
en conjunto.

abierta, la de redes.





mediante:



frmula:
N.D. R P2
F = ----------------
410 x 125
En donde:



mm. pulg. (105 lb/pulg2) (150 lb/pulg2) (225 lb/pulg2) (300 lb/pulg2)
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60

100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8 16.78 20.05 24.25 28.40
250 10 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.99
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60

presin nominal, medida en el punto mas bajo del circuito o tramo que se esta
probando.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, como sus accesorios
previamente debern estar anclados, lo mismo que efectuado su primer relleno
compactado, debiendo quedar solo al descubierto todas sus uniones.




desinfeccin:




especificaciones.

En el perodo de clorinacin, todas las vlvulas, y otros accesorios, sern

operados repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto
con la solucin de cloro.

a.- Cloro lquido.


CxL
g = ---------------
%Cl x 10
Donde:
L = Litros de agua

Concesionaria.

METODO DE MEDICION
metros lineales.
BASE DE PAGO
12.04.03. EMPALME A RED DE AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
Consiste en todas las actividades necesarias a realizar para lograr el empalme

con tuberas existentes y/o en servicio, tal como lo especifican los planos.
En dicho empalme se usar un dado de concreto fc=140kg./cm2, elaborado de

acuerdo a las especificaciones tcnicas que para concreto simple se dan aqu.
METODO DE MEDICION
Se medir por cada accin realizada. Esto es en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad empalmada (Un.) segn precio del contrato;
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE
REDES DE AGUA POTABLE
GENERALIDADES:
Construcciones.
01.01. TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO:
DESCRIPCION

cuaderno de obra.

correspondientes.



METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
02.00. SEALIZACIN PARA TRANSITO:
02.01. PARANTE CINTA PLASTICA SEALIZACIN

Son elementos de sealizacin para rodear la zona de trabajo y con esto evitar
la invasin de personas extraas a la zona de trabajo y evitar adems
accidentes innecesarios dentro de la misma.
Esta partida considera el suministro e instalacin de cinta plstica de

seguridad para la obra, el costo incluye el dado de concreto de 0.20 x 0.20 m. y
parantes de madera de 1 x 1 en los que se fijar la cinta.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.) Segn precio del contrato;
2.2. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10m. PARA DESVIO TRANSITO

VEHICULAR:
Son elementos de sealizacin para evitar la intromisin de vehculos extraos

a la zona de trabajo que ocasionen cualquier accidente y /o retracen el avance
de la obra.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato; Entendindose que
02.03. PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL
Este es un elemento provisional que se colocar sobre las zanjas para el pase
de los peatones.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
02.04. SEALIZACIN NOCTURNA
Estos elementos de sealizacin se colocarn en la noche para evitar cualquier

accidente tanto de vehculos como de las personas que circulen por la zona de
trabajo. Est conformado por dispositivos que proporcionan iluminacin
artificial y se usarn exclusivamente en la noche o cuando la visibilidad sea
escasa, con el fin de advertir a los conductores y /o peatones las obstrucciones
y peligros en la va.
Mecheros.- Los mecheros se colocarn de modo tal que delimite las

obstrucciones y peligros en las zonas de trabajo, quedando encendidos durante
toda la noche.
METODO DE MEDICION
Este tem, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir por da.
BASE DE PAGO
El pago se har por da (Da) segn precio del contrato; entendindose que
2.5. CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE

P/SEALIZACIN:
Esta partida se considera toda la mano de obra que incluye los beneficios
sociales, materiales y equipo necesario para la colocacin del cono de fibra de
vidrio fosforescente para sealizacin, dichos conos irn apoyados en una base
de metal de 0.40 x 0.40 m..
METODO DE MEDICION
Este tem, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir por unidad.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) segn precio del contrato; Dicho precio y
pago constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las
EXCAVACION DE ZANJA C/EQUIPO P/AGUA TERRENO NORMAL:

A. TERRENO NORMAL:

de la tubera.
instalar.






SOBRE EXCAVACIONES:
a. Autorizada.-

b. No Autorizada.-


la sobre-excavacin con concreto fc = 140 kg/ cm2, u otro material
Concesionaria.
3.1. EXCAVACION CON MAQ. TERRENO NORMAL C TUB. 4-6

HASTA 1.20M. DE PF. AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
La excavacin se llevar a cabo siguiendo los lineamientos que para este tipo
de excavaciones se dan en las presentes especificaciones lneas arriba.
METODO DE MEDICION
Se medir la longitud de zanja excavada, diferencindose el tipo de suelo, el

dimetro de tubera y la altura promedia de la zanja y tambin de acuerdo a
las prescripciones antes dichas, se medir por metros lineales.
BASE DE PAGO
3.2. REFINE Y NIVELACION DE ZANJAS PARA REDES DE AGUA

POTABLE:


METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
3.3. RELLENO COMP. ZANJA TERR.NORMAL PARA TUB. 4-6

PF. HASTA 1.20M. AGUA POTABLE:
DESCRIPCION
GENERALIDADES:

Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material

regado tiene que ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras
y sin presencia de materia orgnica.
El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de

apoyo de la estructura (tubera), hasta 0.30 m. sobre la clave del
tubo, ser de material selecto. Este relleno se colocar en capas de
0.10 m. de espesor terminado desde la cama de apoyo
compactndolo ntegramente con pisones manuales de peso
apropiado, teniendo cuidado de no daar la tubera.
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub.-

base de ser el caso, se harn por capas no mayores de 0.15 m. de
espesor mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien
compactadas mecnicamente. Se emplearn rodillos, aplanadoras,
apisonadoras tipo rana u otras mquinas apropiadas de acuerdo
con el material y condiciones que se disponga.
Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario

para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la
mxima densidad seca del Proctor modificado ASTM D698 o
AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje establecido, la
Concesionaria Contratista deber de efectuar nuevos ensayos hasta
alcanzar la compactacin deseada.

descubiertas.

los tubos.




tubera.

obra.

tierra.
superior de la red.

capas superiores.
TIPOS DE RELLENO:

Se distinguen:


METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
03.04. ELIM. MAT. CARGUIO MANUAL VOLQ. 12 M3 R=30 D=>a 2 Km.:


los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
04.00. SUMINISTRO, INSTALACIN Y PRUEBAS HIDRULICAS PARA REDES

DE AGUA POTABLE DE TUBERA, ACCESORIOS PVC, ACCESORIOS DE
FF, VLVULAS Y OTROS:
SUMINISTRO DE TUBERAS PVC UF PARA REDES DE AGUA

POTABLE:
ESPECIFICACIONES DE LA TUBERIA E INSTALACION:
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al suministro de

tuberas y accesorios de PVC Policloruro de Vinilo de acuerdo a la Norma
Tcnica Nacional ISO 4422, que reemplaza a la Norma ITINTEC N 399.002
para la conduccin de Fluidos a Presin Clase Pesada SAP (Standard
Americano Pesado).
De acuerdo a las Normas ISO 4422, la tubera se clasifica en series, las cules
estn en funcin a las presiones de trabajo mxima continuas a la temperatura
de 20 C.
ITINTEC De Campo

S-16 - 6.3 Bar (6.3 kg/cm2) 137.03 lb/pulg2
S-12.5 - 8.0 Bar (8.0 kg/cm2) 174.00 lb/pulg2
Carga y Transporte:
Es conveniente efectuar el transporte en vehculos cuya plataforma sea del

largo del tubo, evitando en lo posible el balanceo y golpes con barandas y
otros, el mal trato al material trae como consecuencia problemas en la
instalacin y fallas en las pruebas, lo cual ocasiona prdidas de tiempo y
gastos adicionales.
Si se utiliza ataduras para evitar el desplazamiento de los tubos al

transportarlos o almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber
producir daos, raspaduras o aplastamiento de los tubos.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no daar

las campanas; pudindose para efectos de economa introducir los tubos uno
dentro del otro, cuando los dimetros lo permitan.
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda d 1.50 m.

o como mximo los 2 m. de altura de apilado con la finalidad de proteger
contra el aplastamiento de los tubos de las camas posteriores.
En caso sea necesario transportar tubera PVC de distinta clase, debern

cargarse primero los tubos de paredes mas gruesas.
Cuando la situacin lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en

atados, esta situacin permite aprovechar aun mas la altura de las barandas de
los vehculos, toda vez que el atado se comporta como un gran tubo con mayor
resistencia al aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte
inferior.
Cada atado se prepara con amarres de camo, cordel u otro material
resistente, rodeando los tubos previamente con algn elemento protector
(papel, lona, etc.).
Al recibir la tubera PVC, ser conveniente seguir las siguientes

recomendaciones:
Inspeccionar cada embarque de tubera que se reciba, asegurndose que el

Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de

tratamientos rudos, inspeccionar cada tubo a fin de detectar cualquier
dao.
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho

(tubos, anillos, accesorios, lubricante, pegamento, etc.).
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de

despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a

las instrucciones del caso.
Separe cualquier material daado. No lo use, el fabricante informar del

Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado
como tubos sueltos, en paquete o acondicionados de otra manera.
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma
manual, pero es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y

cortantes. Mientras se esta descargando un tubo, los dems tubos en el
camin debern sujetarse de tal manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir

posibles daos por abrasin.

apoyarse en sus extremos o contra objetos duros, lo cual podra originar
daos o deformaciones permanentes.
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo mas cerca posible del punto de utilizacin.
El rea destinada para el almacenamiento, debe ser plana y bien nivelada para
evitar deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo
este soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para
la primera hilera de la tubera no puede suministrarse una plancha total,
pueden usarse bloques de madera de no menos 10 cm. de ancho y espaciados a
un mximo de 1.50 m. De no contarse an con los bloques de madera, se
puede hacer un de ancho mayor a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm.
de profundidad para evitar que estas queden en contacto con el suelo.
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas, permitiendo una
ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es

aconsejable, los tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al
sitio de utilizacin en forma progresiva a medida que se les necesite.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los
accesorios o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger

de los rayos solares.
INSTALACIN DE TUBERAS PVC PARA AGUA POTABLE

INCLUYE PRUEBA HIDRULICA PRELIMINAR:
DESCRIPCION
Bajada a Zanja:
Antes de que las tuberas, vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc.,
sean bajadas a la zanja para su colocacin, cada unidad ser inspeccionada y
limpiada, eliminndose cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras
o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con
equipos de izamiento, de acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada
elemento y a la recomendacin de los fabricantes con el fin de evitar que
sufran daos que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima

con la tubera de agua, ser de 0.20 m. medidos entre los planos horizontales
tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deber cruzar por encima del colector de
desage, lo mismo que el punto de cruce deber coincidir con el centro del
tubo de agua, a fin de evitar que su unin quede prxima al colector.
Solo por razones de niveles, se permitir que un tubo de agua cruce por debajo
del colector, debiendo cumplirse los 0.20 m. de separacin mnima y la
coincidencia del punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable que pase a travs o entre en

contacto con ninguna cmara de inspeccin de desages, telfono, luz, etc., ni
con canales para agua de regado.
Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado,

conjuntamente con sus correspondientes uniones, anillos de jebe y/o
empaquetaduras los cuales deben estar convenientemente lubricados.
Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias

en su interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con

tapones, hasta cuando se reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el
ingreso de elementos extraos a ella.

INSTALACIN DE TUBERAS DE AGUA:
A. COLOCACIN DE LINEAS DE AGUA POTABLE CON UF:
Las vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc. Necesariamente

debern ser de la misma clase de la tubera instalada.
La red de tubera PVC, debe ser colocada en lnea recta llevando una
mnima pendiente, evitando que sea instalada siguiendo la topografa del
terreno si este es accidentado o variable.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del
agua, debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin
del agua.
Despus de cada jornada de trabajo entubado, de acuerdo al clima es

necesario proteger la tubera de los rayos solares, golpes o
desmoronamientos de taludes de la zanja, debiendo cuidar esto con una
sobrecama de arena gruesa o material seleccionado, dejando libre solo las
uniones de la tubera.
Antes de iniciar el entubamiento de debe la presencia del chafln en la
espiga del tubo a instalar y marcar sobre ella la longitud exacta a
introducir.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana, el anillo de caucho y

la espiga del tubo a instalar. A continuacin el instalador presenta o ajusta
el tubo cuidando que el chafln quede insertado en el anillo, mientras que
el otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo, retirndolo
luego 1 cm.
Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un taco de

madera para facilitar la instalacin.
B. CURVATURA DE LA LINEA DE AGUA:
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar

algunos cambios de direccin en la tubera. No obstante no se recomienda
hacer curvaturas mayores a 3 cm., y siempre ubicarlas en las partes lisas
del tubo y no sobre las campanas.
La tabla siguiente indica los valores de flecha mximos admisibles a 20
C para tubos de 6 m. de largo.
D.N. Flecha Mxima (h)

mm. pulg. (cm.)
40 1 1/2 13
63 2 13
75 2 1/2 12
90 3 11
110 4 10
160 6 6
200 8 4
250 10 3
315 12 2
C. LUBRICANTE:

previamente aprobado por la Concesionaria, no permitindose emplear
jabn, grasas de animales, etc. que puedan contener bacterias que daen la
calidad del anillo.
D. NIPLERIA:
Los nicles de tubera solo se permitirn en casos especiales tales como:
empalmes a lneas existentes, a grifos contra incendio, a accesorios y a
vlvulas. Tambin en los cruces con servicios existentes.
Para la preparacin de los niples necesariamente se utilizarn rebajadoras

y/o tarrajas, no permitindose el uso de herramientas de percusin.
E. PROFUNDIDAD DE LA LINEA DE AGUA:
El recubrimiento mnimo del relleno sobre la clave del tubo, en relacin

con el nivel de rasante de las calle ser de 1.00 m. en zona de trnsito
moderado y 1.20 m. en zonas de trnsito pesado. Se debe cumplir adems
la condicin de que la parte superior de sus vlvulas accionadas
directamente con cruceta, no quede a menos de 0.60 m. por debajo del
nivel de la rasante.
Solo en caso de pasajes peatonales y calles angosta hasta de 3 m. de

ancho, en donde no existe circulacin de trnsito vehicular, se permitir
un recubrimiento mnimo de 0.60 m. sobre la clave del tubo.
INSTALACIN DE LINEAS DE AGUA EN TERRENOS AGRESIVOS:
En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde

exista presencia de corrientes elctricas de fuga, se permitir instalar las lneas
de agua, cuando mediante un estudio de suelos se determine el tipo de tubera
a instalar, con su correspondiente proteccin si as lo requiere.
4.1. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC PN10 UF. DN 160MM.:

DESCRIPCION
Las especificaciones tanto para el suministro como para la instalacin de las

tuberas estn dadas lneas arriba por lo tanto la supervisn exigir seguir las
mismas. Se entiende que la tubera debe ser de primera calidad, descartndose
cualquier tubera que estuviese con defectos de fbrica y/o de transporte.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
4.4. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA 6(160mm.):

4.5. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA (110mm.):
4.6. PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN TUBERA (90mm.):
DESCRIPCION


Para redes locales, por circuitos.

Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
de tubera.
Para redes con sus conexiones domiciliarias, que comprendan a todos los
circuitos en conjunto o a un grupo de circuitos.
en conjunto.

abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.




mediante:
Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a

lotes, en donde posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones
domiciliarias.



frmula:
N.D. R P2
F = ----------------
410 x 125
En donde:

mm. pulg. (105 lb/pulg2) (150 lb/pulg2) (225 lb/pulg2) (300 lb/pulg2)
75 3 6.30 7.90 9.10 11.60

100 4 8.39 10.05 12.10 14.20
150 6 12.59 15.05 18.20 21.50
200 8 16.78 20.05 24.25 28.40
250 10 20.98 25.05 30.30 35.50
300 12 25.17 30.05 36.35 46.60
350 14 29.37 35.10 42.40 50.00
400 16 33.56 40.10 48.50 57.99
450 18 37.80 43.65 54.45 63.45
500 20 42.00 48.50 60.50 70.50
600 24 50.40 58.20 72.60 84.60

presin nominal, para conexiones domiciliarias, medida en el punto mas bajo
del circuito o tramo que se esta probando.
En el caso de que el Contratista, solicitar la prueba en una sola vez, tanto para
las redes como para las conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser 1.5
la presin nominal.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios
como sus grifos contra incendio previamente debern estar anclados, lo mismo
que efectuado su primer relleno compactado, debiendo quedar solo al
descubierto todas sus uniones.



desinfeccin:
En los accesorios, vlvulas y grifos contra incendio se considerar a cada
campana de empalme como una unin.


especificaciones.

En el perodo de clorinacin, todas las vlvulas, grifos y otros accesorios,

sern operados repetidas veces para asegurar que todas sus partes entren en
contacto con la solucin de cloro.

a.- Cloro lquido.


CxL
g = ---------------
%Cl x 10
Donde:
L = Litros de agua

Concesionaria.

METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.00. SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS:
5.1. CODO DE PVC DE 1/4 PN 10 DN 200MM. HASTA

05.18. TAPON DE PVC PN 10 DIAM. 63MM.
DESCRIPCIN:
La partida comprende el suministro de los accesorios que se instalarn en las

lneas de agua potable.
Los accesorios debern cumplir con las Normas Tcnicas NTP ISO 4422:
Tubos y Conexiones de Policloruro de Vinilo No plastificado (PVC-U) para
abastecimiento de agua.
Los accesorios, tees, cruces, codos sern de PVC de clase especificada en los
planos respectivos.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
05.19. INST. DE ACCESORIOS PVC PARA AGUA POTABLE DE 4- 10:
DESCRIPCION
La partida comprende la instalacin de los accesorios que se instalarn en las

lneas de agua potable.
La obtencin de un empalme o unin perfecta depende del cumplimiento de

requerimientos especiales estrictos.
Limpiar cuidadosamente el interior de la campana y el anillo de caucho y la

espiga del tubo en el cual se va a instalar el accesorio.
El lubricante a usar debe ser el recomendado por el fabricante.
La presin hidrulica a que son sometidas las tuberas, genera empuje o

esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia
en los accesorios y vlvulas donde la fuerza de empuje debido a la presin
interna debe distribuirse sobre las paredes de la zanja.
En todas las tuberas de presin de 100 mm. o mas que tengan uniones de
espiga campana, debe proveerse bloques de anclaje de concreto en todos los
accesorios y en codos mayores a 22.5. Las dimensiones se indican en los
planos.
El concreto debe ser conforma a los requerimientos para concreto de 140

kg/cm2 de acuerdo a lo especificado en el acpite de Concreto Simple y
debe ser colocado contra amortiguacin, en suelos sin alteracin, centrado en
la lnea resultante del empuje. El concreto deber ser libre de juntas y
cualquier contaminacin del mortero debe ser removido.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
06.00. VALVULAS Y OTROS:
GENERALIDADES:
Vlvulas:
Las especificaciones para vlvulas de control son lo que indica lo mnimo que debe de
contener una vlvula para satisfacer todas las condiciones de operacin, el tipo de
aplicacin y los requerimientos del usuario. Todas las especificaciones se relacionan
con las partes de la vlvula de control y el flujo de fluidos, considerando la
experiencia acumulada del usuario y de las instituciones que normalizan todo lo
relacionado con las vlvulas de control, como es la ISA que rige para toda Amrica.
Cuando un usuario solicita una vlvula de control para una construccin nueva o en
substitucin de una vlvula existente, el vendedor debe de dar junto con los datos de
operacin las especificaciones, pero si no las diera el fabricante se debe de respetar lo
mnimo especificado por la ISA.
Por lo tanto, en general las especificaciones para una vlvula de control deben de ser
las siguientes:
ACTUADOR
Tipos de Actuador
El fabricante ser responsable del tamao seleccionado del actuador, tomando en

consideracin las condiciones de operacin y estas especificaciones. Los actuadores
pueden ser tipo neumtico de diafragma o de pistn de doble accin. Para
aplicaciones con vlvulas mayores de 2 pulgadas de dimetro y cadas de presin
de > 580 psi no deben de usarse actuadores de diafragma.
La presin de aire ser de 135 psi o menores.
Materiales
El material de un actuador tipo pistn debe ser el requerido para la aplicacin y las
condiciones ambientales.
El material de la tubera, vlvulas y accesorios para el aire entre el actuador y la
vlvula de control debe de ser de acero inoxidable AISI 316. El dimetro mnimo
debe de ser de 14 de pulgada NPT.
Funcionamiento
La inexactitud de la carrera de la vlvula debido a cualquier limitacin, debe ser

menor a 2%.
El actuador cuando module debe de presentar estabilidad, solamente se permite una

condicin de inestabilidad de 2% en las pruebas en la fbrica y en el campo. El
vendedor junto con la propuesta debe de presentar un reporte de prueba, que muestre
la curva de funcionamiento en una experiencia previa en condiciones similares con la
misma especificacin. La posicin a la falla debe de llevarse a cabo sin ayuda de la
presin del proceso. La posicin a la falla de aire debe de probarse durante la
inspeccin y antes de que la vlvula opere estando el sistema depresionado. Cuando el
resorte de retorno en un actuador tipo pistn no alcance la posicin a la falla, el
actuador debe ser equipado con un sistema seguro de falla.
Los aumentadores de seal (booster) deben usarse cuando se necesiten para dar la
velocidad de accin de actuacin ya sea rpida o lenta, de acuerdo con la seal
controlada.
El fabricante debe seleccionar una vlvula con su actuador que cumpla con los
requerimientos de velocidad de cierre o apertura especificados en las hojas de datos
del proceso.
En todo tipo de aplicacin se necesita verificar la velocidad de accin de la vlvula.
Los tiempos de apertura y cierre de la vlvula deben de verificarse con el 100 % de
rango de la seal de control sin ayuda de la presin del proceso. Estos tiempos se
deben de probar durante la inspeccin del vendedor.
Se pueden usar aumentadores de seal para alcanzar la velocidad requerida, pero los
movimientos de la vlvula al 20, 50 y 80 % de seal deben de permanecer estables en
cada cambio.
El tiempo requerido para operacin rpida de la vlvula bajo condiciones de falla

deben ser especificados separadamente. El fabricante puede usar vlvulas de apertura
rpida, probando que sto no interfiere con el control normal de operacin del sistema
del actuador.
CUERPO
Cada vlvula de control debe disearse y seleccionarse para proveer una operacin y
control confiable a las condiciones de operacin y diseo especificadas. El
dimensionamiento de una vlvula de control generalmente debe basarse en ISA
S75.01 que son las ecuaciones de flujo para dimensionar vlvulas de control.
El fabricante debe de seleccionar una vlvula de control junto con su actuador y

evaluar cuidadosamente el requerimiento mnimo de funcionamiento de sus internos.
Los clculos de capacidad de la vlvula para todas las condiciones de operacin deben
de darse. Las bases de clculo y resultados deben ser mostradas por medio de clculos
en forma manual o por computadora. La capacidad seleccionada de los internos de la
vlvula de control Cv deben de cumplir con lo siguiente:
Para una caracterstica de igual porcentaje los internos deben operar al 95% de carrera
a mximo flujo.
Para caracterstica lineal y de apertura rpida los internos deben de operar al 90 % a

mximo flujo.
Cuando se menciona 95 o 90 % se refiere a la abertura que debe de mostrar la vlvula

de control con el flujo mximo. A la capacidad requerida Cv que cumpla con el
criterio mencionado se le llama Cv requerida. A la capacidad Cv actual de la
vlvula se le llama Cv seleccionada. Las aplicaciones especficas pueden requerir
una capacidad Cv sobre dimensionada, lo cual debe ser especificado por el usuario.
Debe de tomarse en cuenta el factor FP cuando la vlvula de control se va a colocar

entre reductores u otros accesorios, por lo que la Cv calculada debe ser corregida
debido a la reduccin de capacidad de la vlvula, de acuerdo a lo que se menciona en
ISA S75.01.
Los internos de una vlvula de control pueden ser muy sencillos pero reducen su rea
de paso mientras mas ocupan espacio dentro del cuerpo. El cuerpo de una vlvula de
control con internos reducidos deben de ser considerados para aplicaciones con las
condiciones siguientes:
Cadas de presin > 750 psi

Velocidades de salida que excedan 0.3 Mach
Nivel de ruido alto > 85 decibeles audibles
Estrangulacin de flujo
Vaporizacin instantnea sostenida > 5 % del lquido
Fluidos erosivos
Si se proyecta aumento de capacidad en el futuro.
Para cualquier caso el tamao del cuerpo de la vlvula no debe de exceder el tamao
de la tubera que la contendr.
El tamao de cada vlvula de control seleccionada debe de cumplir con cualquier

variacin de flujo a todas las condiciones de operacin especificadas. La condicin de
flujo mnimo especificada debe ser totalmente controlable.
El cuerpo de la vlvula de control debe de calcularse para que tenga el grueso

suficiente debido a las condiciones de presin y temperatura especificados.
Para vlvulas con bridas, la clase de la vlvula debe ser al mnimo igual a la de las
bridas que usan. La clase de las bridas de una vlvula de control menor a 16 pulgadas
debe ser como mnimo ASME 300. La clase de las bridas de una vlvula mayor de 16
pulgadas debe ser mnimo ASME 150.
Los materiales del cuerpo deben de alcanzar o exceder los requerimientos de la

aplicacin. El material del cuerpo y sus internos deben de cumplir los requerimientos
de temperatura.
INTERNOS
Los internos de una vlvula de control en ingls lo llaman trim. Los internos tienen
una parte fija y una parte mvil que es la permite que la vlvula se mantenga abierta o
cerrada. La parte mvil es el ensamble del tapn con la parte de el vstago que estar
en contacto con el medio. La parte fija de los internos es muy sencilla en aplicaciones
convencionales, pero en aplicaciones para servicio severo es una jaula con diferentes
diseos, por ejemplo jaulas concntricas, placas perforadas, pila de discos, etc., y con
las piezas necesarias para acomodar la jaula por dentro.
Los internos deben de ser del tipo de cambio rpido, por lo que ningn componente
debe de ir soldado o roscado en el cuerpo o bonete. Como en algunas vlvulas de
control se nota que el tapn a veces se pega y queda fijo en una posicin, por lo tanto
se debe de especificar que los internos deben de tener un anillo igualador de presin
alrededor del tapn para minimizar la vibracin y que no se flexione el tapn por flujo
concentrado en una sola porcin del tapn. El fabricante debe de cumplir con este
diseo para cumplir con los requerimientos de la especificacin.
Los fluidos lquidos al pasar por una vlvula de control con gran cada de presin
pueden provocar ciertos fenmenos, los cuales normalmente son destructivos. Los
lquidos pueden provocar cavitacin y flashing, Todos estos fenmenos son
funcin de la velocidad alta del fluido, por lo que todos pueden evitarse controlando
la velocidad del fluido al pasar y salir de los internos. Lo nico que no puede evitarse
es el flashing porque las condiciones del proceso no lo permiten, pero regulando la
velocidad del lquido a travs de la vlvula se modera el efecto destructivo de este
fenmeno.
Por lo tanto cuando se detecte que la presin de entrada es igual al doble o mas de la
presin de salida de la vlvula, se sabe que se trata de una aplicacin de servicio
severo o crtico o riguroso o riesgoso pues la energa potencial de la diferencial de
presiones puede convertirse en energa cintica dentro y a la salida de los internos de
la vlvula que es donde la velocidad sera la mayor, entonces se deber especificar
cuidadosamente la requisicin de una vlvula, pues de no hacerlo el ingeniero se
arriesga a seleccionar un equipo deficiente que podra causar problemas operativos de
control y fsicos, costos enormes operativos y de mantenimiento y en algunas
ocasiones riesgos, sobre todo cuando se manejan combustibles.
6.1. VLVULA DE COMPUERTA DE FF. TIPO MAZZA DE 160MM.:

6.4. SUMINISTRO DE GRIFO CONTRA INCENDIO POSTE DE 2 BOCAS:
DESCRIPCIN
Comprende el suministro de vlvulas, accesorios, pernos y empaquetaduras

necesarios para la instalacin de la vlvula.
Presiones:
Presin mxima de servicio 16 kg/cm2
Presin de prueba:
Cuerpo 24 kg/cm2
Hermeticidad 16 kg/cm2.
Descripcin de la vlvula:
Cuerpo y tapa de fundicin dctil.

Cierre hermtico a las burbujas bidireccionales.
Reempaquetable en servicio y bajo presin.
reas del dimetro interior y del recipiente se limpian automticamente.
Compuerta de acero inoxidable 316.
Vstago fijo.
Horqueta extra para trabajos pesados.
Adecuada para servicio de extremo muerto.
Asiento resaliente, con material vitn (sello).
Limpieza hidrulica y que evite la acumulacin de impurezas.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
6.5. INST. DE VLVULA COMPUERTA FF. MAZZA 3 A 10:

6.6. INST. GRIFO CONTRA INCENDIO POSTE DE 2 BOCAS:
DESCRIPCION
La partida comprende la instalacin de la vlvula y sus accesorios necesarios

para su funcionamiento de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Y a
las especificaciones generales dadas para esta partida.
La junta de la vlvula de FFD con conexin a tubera PVC permite un fcil
montaje y desmontaje en la lnea (reparacin, visita y mantenimiento).
Alinear las piezas a montar.
Se incluye al grifo contra incendio por ser un tipo de vlvula.
METODO DE MEDICION
Se computar el nmero de unidades, instaladas de acuerdo al tipo de

accesorio y su dimetro. Estos se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
07.01. DADOS DE ANCLAJE PARA ACCESORIOS:
DESCRIPCION

Los accesorios y grifos contra incendio, requieren necesariamente ser

anclados, no as las vlvulas que solo deben tener un apoyo para permitir su
cambio.
Los anclajes que sern de concreto simple y/o armado fc = 140 kg/cm2, se
usarn en todo cambio de direccin tales como: tees, codos, cruces,
reducciones, en los tapones de los terminales de la lnea y en curvas verticales
hacia arriba, cuando el relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de
que los extremos del accesorio queden descubiertos.
Los apoyos de la vlvula, tambin sern de concreto simple y/o armado. Para
proceder a vaciar los anclajes o apoyos, previamente el Contratista presentar
a la Concesionaria, para su aprobacin, los diseos y clculos para cada tipo y
dimetro de accesorios, grifos o vlvulas, segn los requerimientos de la
presin a zanja abierta y a la naturaleza del terreno en la zona donde sern
anclados o apoyados.
Se admitir el embebido total del accesorio por el concreto; si se necesita a

criterio del Inspector se podr usar dowels o anclajes de fierro, se deber
disponer de inmediato tratando de no producir presin al accesorio, sino la
fijacin adecuada.
La presin hidrulica interna a que son sometidas las tuberas, genera empuje
o esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren importancia
en los accesorios como vlvulas, tees, curvas, tapones, etc.; donde la fuerza de
empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre las paredes de la
zanja.
De utilizarse accesorios de PVC, estos deben de estar protegidos con filtros,

pelcula de polietileno o algn otro material adecuado para impedir el desgaste
de la pieza por el roce con el hormign.

producido por la mxima presin que se pueda generar en la lnea, esta por lo
general coincide con la presin de prueba.
En la siguiente tabla se indica el empuje en (kg.) los accesorios por cada

kg/cm2 de presin hidrulica interna:
DN Codo 90 Codo 45 Codo 22.5 Tees y Tapo-

(mm.) (kg.) (kg.) (kg.) nes (kg.)
40 14 8 4 10
50 23 12 6 16
63 37 20 10 26
75 51 28 14 36
90 80 48 26 64
110 110 60 30 78
160 232 126 64 164
200 263 197 100 257
250 569 308 157 402
315 902 488 249 638
El rea o superficie de contacto del bloque deber dimensionarse de modo que

el esfuerzo o carga unitaria que se trasmite al terreno no supere la carga de
resistencia admisible dado para el tipo de terreno donde se trabajan las zanjas e
instalaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
08.00. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA:
GENERALIDADES
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestos de:
A. ELEMENTOS DE TOMA:
1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura.

1 llave de toma (corporatin).
1 transicin de llave de toma a tubera de conduccin.
1 cachimba o curva de 90 45.
B. TUBERIA DE CONDUCCION:
La tubera de conduccin que empalma desde la cachimba del elemento de toma

hasta la caja del medidor, ingresar a esa con una inclinacin de 45.
C. TUBERA DE FORRO DE PROTECCIN:
El forro ser de CSN DN 110 mm. (4), se colocar solo en los siguientes puntos:
En el cruce de pavimentos para permitir la extraccin y reparacin de tubera

de conduccin.
En el ingreso de la tubera de conduccin a la caja del medidor. Este forro ser
inclinado con corte cola de milano, con lo que se permitir un movimiento o
juego mnimo para posibilitar la libre colocacin o extraccin del medidor
de consumo.
No debe colocarse forro en el trazo que cruzan bermas, jardines y/o veredas.
D. ELEMENTOS DE CONTROL:
El medidor ser proporcionado y/o instalado por la Empresa Concesionaria. En

caso de no poderse instalar oportunamente, el Contratista lo reemplazar
provisionalmente con un niple. Deber tenerse en cuenta que la base del medidor
tendr una separacin de 5 cm. de luz respecto al solado. En cada cambio o
reparacin de cada elemento, necesariamente deber colocarse empaquetaduras
nuevas.
Los elementos de control son los siguientes:
2 llaves de paso.
2 niples standard.
1 medidor o niple de reemplazo.
2 uniones presin rosca.
E. CAJA DE REGISTRO:
La caja del medidor es una caja de concreto fc = 175 kg/cm2 prefabricada de

dimensiones indicadas, la misma que va apoyada sobre el solado de fondo de
concreto fc = 140 kg/cm2 y espesor mnimo de 0.05 m.
Las dimensiones sern aprobadas por Concesionaria.
La tapa de la caja que se colocar al nivel de la rasante de la vereda, deber ser

marco y tapa termoplstica con placa de seguridad conforme a lo establecido por
la Concesionaria.
Se debe tener en cuenta que la caja se ubicar en la vereda, cuidando que

comprometa solo un pao de esta. La reposicin de la vereda ser de brua a
brua.
En caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en una losa de concreto de 1.00
x 1.00 m. vaciada con concreto fc = 140 kg/cm2.
08.01. EXC. DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS:
Todos los trabajos relacionados a esta partida, se harn siguiendo las

especificaciones dadas en movimiento de tierras partida 03.00 de las presentes
especificaciones.
METODO DE MEDICION
El trabajo relacionado a esta partida se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
08.02. REFINE Y NIVEL. ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

especificaciones dadas en movimiento de tierras partida 03.04. de las presentes
especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
08.03. RELLENO DE ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
08.04. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC DN 1/2 C-10:
El suministro e instalacin para esta tubera se har siguiendo los lineamientos

de la partida 4.00, donde se especifica tanto la calidad de la tubera a usarse,
como las especificaciones para su instalacin.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
08.05. PRUEBA HIDRAULICA PARA CONEXION DOM. DE AGUA:
Los trabajos relacionados a esta partida se harn siguiendo las especificaciones

de la partida 04.11 04.20, donde se describen los trabajos a realizar para las
pruebas hidrulicas incluyendo a las conexiones domiciliarias.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
08.06. CAJA DE REGISTRO DE CONEX. DOM. DE AGUA-SUM. E INST.:
Las especificaciones para esta partida estn dadas en la generalidades de la

partida 9.00 - ITEM E.
METODO DE MEDICION
El suministro y la instalacin de la caja de registro se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) suministrada e instalada; segn precio del
contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn compensacin
08.07. SUMINISTRO E INSTALACION DE MICROMEDIDOR:
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las presentes especificaciones son para micromedidores de13 mm ("):
Dimetro nominal Pulg " Mm 13

Caudal mximo Qmx M3/H L/Min 50 L/Seg 0,83
Caudal nominal Qn M3/H 1,5 L/Min 25 L/Seg 0,42
Caudal de transicin Qt L/H 120
Caudal mnimo Qmin L/H 30
Caudal de arranque L/H 10
Volumen admisible recomendado diario M3 18
Volumen admisible recomendado mensual M3 270
Volumen admisible recomendado anual M3 1.620
Mxima capacidad de lectura M3 99.999
Mnima capacidad de lectura Lts 0,05
Presin de servicio Bar 16
Prdida de carga En Qmx Bar 0,6
Prdida de carga En Qn Bar 0,18
Temperatura mxima del agua C 40
Error relativo mximo campo superior de medicin 2%
Campo inferior de medicin 5%
Para su instalacin se deber seguir las especificaciones dadas por el

fabricante.
Los medidores suministrados antes de instalarse debern tener la aprobacin

de la Concesionaria.
METODO DE MEDICION
El suministro y la instalacin de los micromedidores se medirn en unidades.
BASE DE PAGO
08.08. EMPALME DE CONEXIN A RED DE AGUA:
El empalme de la conexin de agua se har de tal forma que quede

completamente sellada.
DESCRIPCION
Se entiende por empalme el tramo de la tubera comprendido entre un

conducto de la red de distribucin y la edificacin servida.
El empalme debe constar de los siguientes elementos:
Unin de Empalme de la Acometida a la Red Principal. La unin puede ser

con un collar de derivacin, tratndose de tuberas de PVC. En este caso la
unin lleva llave de incorporacin con racor.
Tubera de Dimetro Estipulado. Mnimo 13 mm. (1/2") de dimetro.
Llave de Paso o Corte con Racor

Llave corporation
Unin
Abrazaderas
Niples, etc.
Una vez empalmados todos los accesorios, se proceder a una prueba

hidrulica solamente de la conexin para corroborar su hermeticidad.
METODO DE MEDICION
El empalme se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) empalmada; segn precio del contrato;
08.09. LOSA DE CONCRETO DE 1.00x1.00x0.10M.:
Para la ejecucin de esta partida se tendr en cuenta las especificaciones dadas

para Concreto Simple partida 04.02 de las especificaciones para Perforacin y
Equipamiento de Pozo Tubulares.
El concreto para el vaciado de estas losas ser fc=140kg/cm2.
METODO DE MEDICION
La medicin se har por unidad de losa vaciada y terminada.
BASE DE PAGO
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA REDES DE
ALCANTARILLADO SANITARIO, EMISOR PRINCIPAL
Y EMISOR SECUNDARIO
GENERALIDADES:
Construcciones.
DESCRIPCION


cuaderno de obra.

correspondientes.



METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
02.01. PARANTE CINTA PLASTICA SEALIZACIN
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.) Segn precio del contrato;
2.2. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10 PARA DESVIO TRANSITO

VEHICULAR:

de la obra.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
02.03. PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL
de los peatones.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
02.04. SEALIZACIN NOCTURNA


toda la noche.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
2.5. CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE

P/SEALIZACIN:
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO

TRAZO PARA LAS EXCAVACIONES:
El trazo de los colectores se har en lo posible por el eje longitudinal de cada carril de
las avenidas en las cules se va a renovar el alcantarillado.
El trazo o alineacin, gradientes, distancias y otros datos debern ajustarse

estrictamente a lo indicado en los planos del proyecto oficial. Se har el replanteo
previa revisin de la nivelacin de las calles y verificacin de los clculos
correspondientes. Cualquier modificacin de los perfiles por exigirlo as las
circunstancias de carcter local, deber recibir previamente la aprobacin oficial de la
Supervisin.
Las tuberas de desage no podrn colocarse a menos de 2.50 m. de distancia de las
tuberas de agua, ni a menos de 2.00 m. de la lnea de propiedad.
3.1. EXC. ZANJAS EN TERRENO NORMAL DE 8-12HASTA 1.50 PF:

3.3. EXC. ZANJAS EN TERRENO NORMAL DE 8-12MAYOR 3.50 PF:
Como condicin preliminar, todo el sitio de la excavacin en corte abierto,

ser primero despejado de todas las obstrucciones existentes de preferencia
habindose definido la sub-rasante de las calles. Debe evitarse las sobre
excavaciones y en caso de producirse o de existir obras en relleno, El
Contratista est obligado a llenar toda el rea de la sobre excavacin con un
concreto pobre fc = 100 kg/cm2 u otro material debidamente compactado tal
como sea ordenado por la Supervisin.
La excavacin en corte abierto ser hecha a mano o con equipo mecnico, de

acuerdo a los planos replanteados en obra. Si por la naturaleza del terreno este
se desborde, ser necesario entonces el entibado de las paredes a fin de
garantizar la seguridad del personal que est laborando.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la

instalacin de las tuberas para evitar derrumbes, accidentes y problemas de
trnsito, entre otros.
El Contratista acomodar adecuadamente el material excavado, evitando que

se derrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada
para trnsito vehicular y peatonal. El material excavado sobrante y el no
apropiado para relleno, ser eliminado por El Contratista, efectuando el
transporte de depsito en lugares donde cuenta con el permiso respectivo.
Los sistemas y diseos de entibado a emplearse, sern propuestos por El
Contratista para su aprobacin y autorizacin por la supervisin, siendo de
responsabilidad entibar en todas las zonas donde requiera su uso con el fin de
prevenir los deslizamientos de material que afecten la seguridad del personal,
las estructuras mismas de las propiedades adyacentes.
RECOMENDACIONES GENERALES:
La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser
tal que se tenga un enterramiento mnimo de 1.00 m. sobre la clave de la
campana de las uniones.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 0.15 m.
como mnimo y 0.30 m. como mximo entre la cara exterior de las campanas y
la pared de la zanja. Las zanjas podrn hacerse con las paredes verticales
entibndolas convenientemente siempre que sea necesario; si la calidad del
terreno no lo permitiera se le dar los taludes adecuados segn la naturaleza
del mismo.
En general El Contratista podr realizar apuntalamientos o entibaciones si as

lo autorizase expresamente el Ingeniero Inspector, pero las circunstancias de
habrsele otorgado esa autorizacin no lo eximir de responsabilidad si
ocasionar perjuicios, los cules sern siempre de su cargo.
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener

los lados de la excavacin, debern ser provistos, erigidos y mantenidos para
evitar movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo o poner en
peligro la seguridad del personal as como las estructuras o propiedades
adyacentes o cuando lo ordene el Ingeniero Inspector.
En la apertura de las zanjas se tendr especial cuidado de no daar y mantener

en funcionamiento las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables
subterrneos de lneas de servicios pblicos; El Contratista deber reparar por
su cuenta los desperfectos que se produzcan en los servicios, salvo que se
constate que aquellos no le son imputables.
En ningn caso se excavar con maquinarias, tan profundo que la tierra de la

lnea de asiento de los tubos sean aflojada o removida por la mquina. El
ltimo material que se va a excavar ser removido con pico y pala y se le dar
al fondo de la zanja la forma definitiva que se muestra en los planos y
especificaciones en el momento en que se vaya a colocar la tubera.
El material proveniente de las excavaciones deber ser retirado a una distancia

no menor de 1.50 m. de los bordes de la zanja para seguridad de la misma y
facilidad y limpieza del trabajo. En ningn caso se permitir ocupar las
veredas con material proveniente de las excavaciones u otros materiales de
trabajo.
No deber ser abierto ningn tramo de zanja mientras no se encuentre en la

obra la tubera necesaria.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, tanto de las excavaciones de zanjas, como entibado de las

mismas; de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en metros
lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal; tanto, la excavacin de zanjas, como el

entibado (Ml); segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y
03.04. REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL:

continuo, plano y libre de piedras, troncos o materiales duros y cortantes.
Debe tener la pendiente prevista en el proyecto, libre de protuberancias y
cangrejeras, las cules deben ser rellenadas con material adecuado y
Las zanjas debern estar refinadas y niveladas, el refine consiste en el
de que no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del
tubo. La nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de
apoyo conveniente.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
03.05. CAMA DE APOYO ZANJ. TERR. NORMAL TUB.8 A 12 E=0.10M.:
Esta ser de material propio, previamente seleccionado, ya que el rea de

trabajo a lo largo del tendido de redes es de suelo arenoso, por lo que no es
necesario utilizar material de prstamo; una vez seleccionado el material ser
extendido uniformemente a lo largo de las zanjas en un espesor mnimo de
0.10 m., antes de proceder a colocar la tubera respectiva, tendr que ser
aprobada por el Ingeniero Supervisor.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
3.6. RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 HASTA 1.50 PF.:

3.7. RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 HASTA 2.50 PF. :
3.8. RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 MAYOR 3.50 PF. :
Adecuar un lecho para la tubera.
Proporcionar por encima de la tubera, una capa de material escogido que sirva
de amortiguador al impacto de las cargas exteriores.
o Primero, se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material

regado tiene que ser escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin
o El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de

tubera.
o El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub.-base de

o Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea necesario para
densidad seca del Proctor modificado ASTM D698 o AASHTO T-180. De
no alcanzar el porcentaje establecido, la empresa Contratista deber de

cantidades deletreas, ni races o arcillas limosas uniformes. No debe
Tanto la clase del material de relleno, como la compactacin deben controlarse

continuamente durante la ejecucin de la obra.
No rellenar la zanja con piedras grandes por lo menos hasta que el relleno
haya alcanzado una altura de 1.00 m. sobre la clave del tubo o parte superior
del colector.

METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
03.09. ENTIBADO Y DESENTIBADO DE ZANJAS:
GENERALIDADES
En zonas donde el terreno de excavacin es un terreno suelto y la profundidad

de las excavaciones son considerables, a fin de garantizar la seguridad del
personal y permitir la colocacin e instalacin de las tuberas y accesorios. El
Supervisor exigir al Constructor el empleo de entibados de madera.
Antes de decidir sobre el uso de entibados en una zanja se deber observar
cuidadosamente lo siguiente:
Al considerar que los taludes de las zanjas no sufrirn grandes

deslizamientos, no se deber olvidar que probablemente se producirn
pequeas deformaciones que traducidas en asentamientos diferenciales
pueden daar estructuras vecinas.
Las fluctuaciones del nivel fretico en el terreno modifican su cohesin,
ocasionando por lo tanto rupturas del mismo.
La presencia de sobrecargas eventuales tales como maquinaria y equipo o
la provocada por el acopio de la misma tierra, producto de la excavacin,
puede ser determinante para que sea previsto un entibamiento. En estos
casos ser la experiencia y el buen criterio los factores que determinen o
no el uso de un entibado.
Los elementos de un entibado que vienen a ser las piezas que se utilizan,
reciben sus nombres de acuerdo con su posicin en la zanja:
o Estacas: Son colocadas en posicin vertical. El largo utilizado para

clavar la estaca se denomina ficha; si la tierra la empuja
directamente se llamaran tablestacas.
o Vigas (o tablones): Llamado tambin soleras, son colocados
longitudinalmente y corren paralelas al eje de la zanja.
o Puntal: Son colocadas transversa1mente, cortan el eje de la zanja y
transmiten la fuerza resultante del empuje de la tierra desde un lado
de la zanja para el otro. Se acostumbran emplear como puntales
rollizos.
Materiales empleados en el entibado:
Para la mayora de los casos tenemos la madera.
Madera: Son piezas de dimensiones conocidas de 1" x 6; 1" x 8; 1" x 10,

o en su caso de 2" x 6; 2" x 8; 2" x 10 y para listones de 2" x 4"; 3" x 4". Las
piezas pueden tener los bordes preparados para ensamble hembra y macho. Se
usarn tambin como puntales, rollizos en dimetros mnimos de 4" y 6".
Tipos de entibado
a) Apuntalamiento
El suelo lateral ser entibado por tablones de madera (de 1" x 6") espaciados
segn el caso, trabados horizontalmente con puntales de madera de 4" y 6" o
vigas solera de madera de diferentes secciones.
b) Abierto
Es el ms usual, utilizado en terrenos firmes y en zanjas poco profundas. Este
entibado no cubre totalmente las paredes de la zanja, dejando descubiertas
algunas porciones de tierra.
c) Cerrado
Empleado en zanjas de una profundidad mediana, variando su utilizacin en
funcin del tipo de suelo y de la necesidad de una mayor proteccin. Este tipo
de entibado cubre totalmente las paredes laterales de la zanja.
Aun cuando el suelo no fuera estable, no ser necesario el entibado cuando:
Cuando sea factible excavar la zanja con las paredes inclinadas, siempre que
se tenga la seguridad de la estabilidad de la zanja, en ese caso el ancho del
fondo de la zanja deber adoptar un valor predeterminado.
En algunos casos, las zanjas se vuelven inestables con longitudes de

excavacin mayor a 5 m; por tanto, podra evitarse esta inestabilidad si se
ejecuta la excavacin de forma discontinua; se excavan extensiones entre 3 y 5
m, dejando e1 suelo intacto entre 0,5 y 1,0 m, y volviendo a excavar
nuevamente. Para ello, se deber verificar si la estabilidad de la zanja no se
vea comprometida. La parte de la tierra que separa las dos partes excavadas se
llama "damero". Al nivel de la solera de la zanja se abre un pequeo tnel bajo
el "damero", y se hace la conexin entre los dos tramos, permitiendo as el
asentamiento de la tubera.
Gran parte del material utilizado en el entibado puede volverse a aprovechar,

dependiendo, de la calidad del material, del mantenimiento y del cuidado que
se haya tenido al momento de retirarlo.
Por el tipo de suelo que tenemos es recomendable un entibado cerrado tal

como se muestra en la figura.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados, midindose el rea entibada.
BASE DE PAGO
03.10. EXCAVACIN MANUAL DE BUZONES:
La excavacin de buzones se llevar a cabo siguiendo las normas que para las
excavaciones para estructuras se recomienda; el fondo y taludes de la
excavacin, sobre las cules se vaciar la estructura del buzn, debern ser
terminados segn las cotas, alineamientos y dimensiones indicadas en los
planos, con el propsito de formar un fondo de cimentacin firme, sobre el que
se colocar la estructura de concreto de los buzones.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cbico (M3) segn precio del contrato;
03.11. ELIM. MAT. CARGUIO MANUAL VOLQ. 12M3 R=30 D=>a 2 Km.:





los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
04.00. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS PVC S20:
4.1. SUMINISTRO DE TUBERAS PVC S20 TIPO UF - DN 200mm.:

4.2. PRUEBA HIDRAULICA PARA TUBERIA DE DESAGUE DN 200MM.:
Las tuberas de PVC, sern de calidad S20 con espesor mnimo segn el
siguiente cuadro NORMA ISO 4435:
Dimetro Nominal Espesor Nominal Long. Tubo S/I/C

(mm) (mm) (m)
3.2 6
110
4.7 6
160
5.9 6
200
7.3 6
250
Las tuberas debern contar con los certificados de calidad emitidos por INDECOPI
(ITINTEC) y debern cumplir las Normas Tcnicas Peruanas.
CARGA, TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE DE LA TUBERIA:

Carga y Transporte:
almacenarlos, el material usado para las ataduras no deber producir indentaciones,
Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1.50 m. o
como mximo los 2 m. de altura de apilado con la finalidad de proteger contra el
Inspeccionar cada embarque de tubera asegurndose que el material lleg sin

prdidas ni daos.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos
Verifique las cantidades totales de cada artculo contra la gua de despacho (tubos,
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como

daos por abrasin.
Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea
de madera de no menos 1.00 m. de ancho y espaciados a un mximo de 1.50 m.
De no contarse an con los bloques de madera, se puede hacer un de ancho mayor a 5
cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. de profundidad para evitar que estas queden
en contacto con el suelo.
rayos solares.
INSTALACION DE LAS TUBERIAS DE DESAGE PVC S20 U. F.:
Colocacin de la Tubera.- Por su bajo peso este tipo de tubera puede ser colocada
manualmente, sin tener que hacer uso de medios mecnicos. Para bajar los tubos al
fondo de la zanja, si sta no es muy profunda se puede hacer por medio de dos
personas. Cuando se trata de una zanja de ms de 2 m. de profundidad, deben
colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego bajarlo lentamente hasta el
fondo de la zanja.
Unin de la Tubera.- La unin que se practica entre los tubos PVC S20, es una
unin con pegamento si la tubera es de tipo enchufe campana; si es de tipo unin
flexible, para su instalacin se usa lubricante para hacer la unin con el anillo de
caucho.
Nivelacin y Alineamiento.- La instalacin de la tubera para un tramo, entre dos

buzones, se empezar por el extremo inferior, teniendo cuidado que la campana de la
tubera quede con direccin aguas arriba.
La Alineacin de las tuberas se har utilizando dos cordeles uno en la parte superior
de la tubera y otro a un costado de la tubera, para conseguir un buen alineamiento
vertical y horizontal respectivamente. Los puntos de nivel sern colocados con
instrumentos topogrficos (nivel).
Niplera.- Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso
y salida del buzn en donde se colocarn niples de 0.60 m. como mximo, anclados
convenientemente al buzn.
Profundidad de la Lnea de Desage.- En todo tramo de arranque, el recubrimiento

del relleno ser de 1.20 m. como mnimo, medido de la clave del tubo al pavimento.
Solo en caso de pasajes peatonales y /o calles angostas hasta de 3 m. de ancho, en
donde no exista trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0.80 m.
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o mayor a 1.20 m Tales
profundidades sern determinadas por las pendientes de diseo del tramo por las
interferencias de los servicios existentes.
Cambio de Dimetro de la Lnea de Desage.- En los puntos de cambio de

dimetro de la lnea, en los ingresos y salidas del buzn, se harn coincidir las
tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro y en el fondo
cuando el cambio sea de mayor a menor dimetro.
El interior de las tuberas sern cuidadosamente limpiadas de la suciedad o cualquier

otro tipo de residuos, a medida que progrese el trabajo y los extremos de cada tramo
que ha sido inspeccionado y aprobado, sern protegidos convenientemente con
tapones de modo que impidan el ingreso de tierra y otras materias extraas.
El relleno de la zanja, sobre las juntas, no se perder en ninguna circunstancia, si no

han transcurrido 12 horas de ejecucin.
En las juntas con anillos de jebe, las superficies as como el interior de la campana
deben tener un acabado perfecto en cuanto a dimensiones y terminado (pulidas) del
diseo del fabricante y aprobado por el Ingeniero Inspector, deben cuidarse de
lubricar perfectamente el anillo y la superficie para evitarse torsin del anillo; de
producirse tal torsin debe de desecharse el anillo, pues queda deformado.
PRUEBAS DE NIVELACION, ALINEAMIENTO E HIDRULICAS,

EMPALME A BUZON EXISTENTE:
GENERALIDADES:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de la lnea de
desage, hayan quedado correctamente instalados, lista para prestar servicios,
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidos y verificados por la
Empresa Administradora del agua potable y alcantarillado que exista, con asistencia del
constructor, debiendo este ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de
prueba, de medicin y cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba.
2. PRUEBAS DE ALINEAMIENTO Y NIVELACION:
Pruebas de Alineamiento.- Todos los tramos de la tubera debern ser inspeccionados

visualmente para verificar el alineamiento, de tal forma que la lnea de tuberas se
encuentre libre de obstculos y su dimetro se aprecie completamente cuando se
observe entre buzones consecutivos.
Prueba de Nivelacin.- Se realizar con el uso de niveles y escantillones, nivelando la
cota de fondo de los buzones y la corona de la tubera en intervalos de 10 m. Se
considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando: Para pendientes
superior a 10%, el error mximo permisible no ser mayor que la suma algebraica +/-
la pendiente, medida entre dos o mas puntos.
Prueba de Deflexin.- Se verificar una vez tendida la tubera y para todos los tramos.
Que el porcentaje de deflexin no supere al valor mximo permisible del 5% del
dimetro interno del tubo. Una vez colocado el material alrededor del tubo hasta la
altura mnima de relleno debidamente compactado, se har pasar una bola compacta de
madera o un mandril con un dimetro equivalente al 95% del dimetro interno del tubo;
debiendo rodar o pasar libremente por el interior del tramo de tubera en prueba. Luego
de comprobar y aprobar el porcentaje de deflexin de la tubera se proceder al tapado
de la zanja. Situaciones puntuales en las que se exceda este valor, no afectan el
comportamiento del sistema.
3. PRUEBAS HIDRAULICAS:
Para la prueba hidrulica se identifican los tramos a evaluar, luego se enrasa con agua la
parte superior del buzn o caja de inspeccin ubicado aguas arriba tapando el extremo
de la tubera aguas abajo. Esto permite detectar fugas de agua en las uniones o en el
cuerpo de la tubera mediante lecturas del nivel de agua en el buzn de prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada, incluyendo el buzn, no deber exceder del
siguiente volumen:
Ve = 0.0047*Di*L
Donde:
Ve : Volumen exfiltrado (lt/da)
Di: Dimetro interno del tubo (mm.)
L: Longitud del tramo.
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que el

tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin, cuando la tubera haya sido instalada
en terrenos secos sin presencia de agua fretica y la de infiltracin para terrenos con
agua fretica.
3.1. PRUEBA DE FILTRACION
Se proceder a llenar el tramo con agua limpia por el buzn aguas arriba, a una
altura mnima de 0.30 m. ms bajo que el nivel del terreno y convenientemente
taponado en el buzn aguas abajo.
El tramo permanecer con agua, 12 horas como mnimo para poder realizar la
prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno, con
sus uniones totalmente descubiertas, as mismo no deben ejecutarse los anclajes
de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta despus de realizada la
prueba
En las pruebas con relleno compactado, tambin se incluir las pruebas de las
cajas de registro domiciliarias.
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de prdida de

agua no sobrepasa lo establecido por la concesionaria. Tambin podr efectuarse
la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo la altura que baja el agua en el
buzn en un tiempo determinado; la cual no debe sobrepasar lo indicado por la
concesionaria.
3.2. PRUEBA DE INFILTRACION
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de
un vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior de la tubera cualquier
otro instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo
mnimo de 10 minutos.
PERDIDA PERMISIBLE DE AGUA EN LAS PRUEBAS DE FILTRACION

O INFILTRACION (F)
DIMETRO DE LA
PERDIDA PERMISIBLE
TUBERA
PULG. MM CM3/15 MIN/ML
8 200 25
10 250 32
12 300 38
14 350 44
16 400 50
18 450 57
20 500 67
24 600 76
3.3. REPARACION DE FUGAS:
Cuando se presente fugas por rajadura y/o humedecimiento total en el cuerpo del
tubo de desage, sern de inmediato cambiados por el constructor, no
permitindose bajo ningn motivo, resanes o colocacin de dados de concreto;
efectundose la prueba hidrulica hasta obtener resultados satisfactorios y sea
aceptada por la Empresa Concesionaria.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en:
Metros lineales para suministro e instalacin de tuberas.
Metros lineales para Pruebas hidrulicas.
BASE DE PAGO
El pago se har por:
Metro lineal (ml.) para suministro e instalacin de tuberas.
Metro lineal (ml.) para pruebas hidrulicas.
Segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago constituirn
compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales
y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
05.00. BUZONES Y/O CAJAS DE INSPECCION:
05.01. BUZON TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 HASTA 1.50M. PF.
HASTA
05.02. BUZON TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 HASTA 2.50M. PF.
HASTA
05.03. BUZON TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 MAYOR 3.50M. PF.
HASTA
Las especificaciones tcnicas para el vaciado del concreto de los buzones se

realizarn de acuerdo a las especificaciones dadas en el acpite
correspondiente a obras de concreto armado, ya que es un tipo de concreto que
en muchos casos va reforzado, como son los buzones con una profundidad
mayor a 3m.
Se utilizar cemento tipo V, tanto para los buzones sin armadura como los
buzones que llevarn armadura.
Para los buzones de concreto, en su construccin se utilizar mezcladora y

vibrador.
El encofrado de preferencia metlico.
Sus paredes interiores sern de superficie lisa o tarrajeada con mortero 1:3. En
el caso de que las paredes del buzn se construyan por secciones, estas se
unirn con mortero 1:3, debiendo quedar estancas.
El primer trabajo debe ser la construccin de los buzones que sern los que
determinen la nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las
aberturas para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.
Los buzones sern del tipo standard, con 1.20 y 1.50 (dependiendo de la
profundidad) m. de dimetro interior terminado, construidos con concreto
simple fc = 210 kg/cm2 para los muros y fondo y de 0.20 m. de espesor
para ambos casos. En suelos saturados de agua o en los que a juicio del
Ingeniero Inspector sea necesario, el fondo ser de concreto armado fc =
210 kg/cm2, de 0.30 m. de espesor as como los muros, segn planos,
llevarn tapa y marco de concreto armado de primera calidad, segn lo
decida la supervisin; provista de charnela y con abertura circular de 0.65
m. de dimetro; debiendo mirar las campanas hacia aguas arriba, se les
centrar y alinear perfectamente.
Los buzones de ms de 3.00 m. de profundidad sern de concreto armado,

llevarn escalones segn planos y en el nmero que se indique en el plano
respectivo. Para estos buzones se considerar un entibado en la
excavacin, en los costos unitarios se est considerando un estimado. El
proceso de llenado de los buzones es: primero los fondos y luego los
muros y nunca en forma inversa.
Sobre el fondo se construirn las medias caas o canaletas que permitan la

circulacin del desage directamente entre las llegadas y salidas del buzn.
Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los colectores que
convergen al buzn, su seccin ser semicircular en la parte inferior y
luego las paredes se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de
la tubera; el falso fondo o berma tendr una pendiente del 20% hacia el o
los ejes de los colectores. Los empalmes de las canaletas se redondearn de
acuerdo con la direccin del escurrimiento.
Para dimetros grandes y secciones especiales o cuando se prevean

disturbios en el rgimen hidrulico por motivo de fuertes pendientes, o
curvas bruscas, etc.; se sustituirn las bases de las bocas de visita por las
estructuras especiales para empalmes, que se indiquen en los planos del
proyecto.
En caso que el encofrado de los buzones no fuese cara vista; la cara
interior de los buzones ser enlucida con acabado fino, con una capa de
mortero en proporcin 1:3 de cemento arena y media pulgada de espesor,
todas las esquinas y aristas vivas sern redondas.
El techo de los buzones sern de concreto armado con concreto fc = 210

kg/cm2 y con los refuerzos necesarios en la boca de ingreso (segn
planos).
En los buzones en donde la tubera no llega a un mismo nivel, se podr

colocar CAIDAS. Cuando estas sean de ms de 1.20 m. de altura, tendrn
que proyectarse con un ramal vertical de cada, con un codo y una tee o
yee para media presin. En los casos que se indique en los planos o lo
indique el Ingeniero Inspector, la bajada tendr una envoltura de concreto
de fc = 80 kg/cm2.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas de los

buzones, se medirn en Unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por Unidad (Un.) segn precio del contrato; entendindose
que dicho precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano
de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales y cualquier actividad o
05.04. SUMINISTRO E INST. DE TECHO DE BUZON DIAM. 1.20M.:
DESCRIPCION
Para la ejecucin de los techos de buzones, se tendr en cuenta las

especificaciones que se dan para obras de concreto armado.
El vaciado de los techos de buzones se harn de acuerdo al diseo que

aparecen en los planos respectivos.
El concreto utilizado para el vaciado ser fc=210kg./cm2.

El acero de refuerzo ser fy=4200kg/cm2.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas se medirn

en Unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por Unidad (Un.) segn precio del contrato; entendindose que
05.05. SUMINISTRO E INST. DE TAPA DE BUZON DIAM. 0.65M.:
DESCRIPCION
Para la ejecucin de las tapas de buzones, se tendr en cuenta las

El vaciado de las tapas de buzones se harn de acuerdo al diseo que aparecen

en los planos respectivos.

Si en caso el Contratista lo cree conveniente estas sern prefabricadas y antes

de su colocacin se someter a la aprobacin de la Supervisin.
METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO
06.00. PAVIMENTACION:
GENERALIDADES
Este pavimento compuesto de una capa de ridos envueltos y aglomerados con betn
asfltico, de espesor mnimo de 50 mm., sobre capas de sustentacin como base
granular, hormign o cualquier otro material aprobado por la Supervisin.
Materiales:
El asfalto a usarse para la reposicin de pavimentos ser el RC-250.
El material de la sub-base ser material de relleno seleccionado y aprobado por la
Supervisin.
La grava (confitillo), de tamao uniforme, libre de cualquier material orgnico que
pudiera disminuir su resistencia.
La arena gruesa ser limpia, libre se materias orgnicas.
Todos los materiales sern aprobados previamente por la Supervisin.
Mtodo constructivo para mezclas en fro.
Preparacin de la mezcla:
Las mezclas se prepararn en plantas fijas o mviles, sean estas continuas o

discontinuas, que permitan reproducir la dosificacin aprobada dentro de las
tolerancias que son permitidas en el Manual de Carreteras del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones.
Transporte y colocacin:
Las mezclas debern transportarse a los lugares de colocacin en camiones tolva

convenientemente preparados para este objeto y esparcirse mediante en este caso
manualmente.
Las mezclas debern extenderse sobre superficies secas y previamente imprimadas.
Slo debern colocarse y compactarse mezclas cuando la temperatura ambiental sea
de por lo menos 10C, sin bruma ni lluvia.
Compactacin:
Antes de iniciar la compactacin la mezcla deber esparcirse, enrasarse y perfilarse.

Deber alcanzar el nivel de densificacin requerido y una textura uniforme. Para
lograr estos efectos se podr iniciar la compactacin utilizando un compactador de
ruedas de acero tipo tndem, para luego continuar con rodillos vibratorios y/o
neumticos.
Controles:
Antes de proceder a la colocacin de la mezcla, se deber verificar que el clima se

ajuste a lo sealado anteriormente, y que la superficie est limpia, seca y libre de
materiales extraos.
La densidad promedio de la mezcla compactada no deber ser inferior al 96% de la

densidad obtenida en el diseo.
As como ocurre con la aplicacin de mezclas en caliente, en las aplicaciones en fro

es necesario llevar un control estricto en lo referido a :
Densidad
Espesores
Contenido de asfalto
Lisura
Rugosidad
06.01. ROTURA DE PAVIMENTO FLEXIBLE:
GENERALIDADES
Los lineamientos para este tipo de trabajo tanto para rotura de pavimento de
concreto, como pavimento flexible son muy parecidos, ya que en ambos casos
las previsiones para la ejecucin de los trabajos deben de ser cuidadosamente
tomados.
El personal que llevar a cabo este trabajo deber estar dotado de las
herramientas adecuadas, como guantes, lentes, casco, si es posible tambin
deben contar con un filtro de aire.
En cuanto a herramientas se contarn con combas, cinceles, etc.
Previo a usar estas herramientas los pavimentos estarn cortados en los

alineamientos marcados con una cortadora de pavimentos, la misma que
evitar roturas o demoliciones fuera del rea de trabajo.
Rotura del pavimento
Se ejecutar esta actividad en los sitios indicados en los planos y en los que
seale el Supervisor. Se tendr en cuenta las normas vigentes locales.
Procedimiento para el Corte.
El pavimento existente, debe cortarse de acuerdo con los lmites especificados

y slo podrn excederse cuando existan razones tcnicas para ello y con
autorizacin expresa de la Supervisin.
Comprende este numeral, las actividades necesarias para la demolicin de

pavimentos, en los casos en que el desarrollo de la obra as lo exija. El corte
deber cumplir los siguientes requisitos:
1. La superficie deber quedar vertical.

2. Se har segn lneas rectas y figuras geomtricas definidas.
3. Se utilizar equipo especial de corte aprobado previamente por la
Supervisin. En lo posible, se evitar la utilizacin de equipos que
presenten frecuencias de vibracin que puedan ocasionar daos o
perjuicios en estructuras adyacentes.
4. Los daos en el pavimento por fuera de los lmites del corte especificado
por causa de procedimientos de corte inadecuados, a juicio del Supervisor,
sern reparados por cuenta del Contratista.
METODO DE MEDICION
La unidad de medida es el metro cuadrado (m2), as: para pavimentos

asflticos: rotura de 0 a 10 cm. y para pavimento de concreto rotura de 0 a 20
cm. Los espesores adicionales por encima de los 10 cm. para pavimento
asfltico, y de 20 cm. para pavimento de concreto, se tomarn como un
porcentaje del mximo espesor o sea 10 cm. y 20 cm. respectivamente de
acuerdo con la Supervisin.
BASE DE PAGO
El pago se har por Metro Cuadrado (m2); segn precio del contrato;
6.2. PERFILADO Y COMPACTADO EN ZONA DE CORTE:
DESCRIPCION
Esta labor se realiza sobre los ltimos 20 cm. de la sub-rasante, en los tramos
en corte. Se da inicio con el uso del escarificador, para luego proceder a
nivelar y darle forma a la sub-rasante con el uso de las herramientas
adecuadas, regndose para que con el paso de la compactadora quede una
superficie lista para recibir la sub-base.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por Metro Cuadrado (M2); segn precio del contrato;
06.03. SUB-BASE DE E=0.150M.:
DESCRIPCION
Tendr como funcin eliminar, en lo posible, los cambios de volumen,

elasticidad y plasticidad, perjudiciales que pudiera tener el material de la sub-
rasante y servir de apoyo uniforme para recibir la capa de material asfltico.
Materiales:
Para determinar los requisitos de calidad de los materiales de la sub-base, el

Contratista someter a la aprobacin de la Supervisin, los certificados de
ensayos extendidos por laboratorio oficial oficializado. El costo de estos
ensayos correr a cargo del Contratista.
Mtodo Constructivo:
Sobre la sub-rasante preparada se colocarn los materiales que se transportarn

por medio de carretillas o buguis.
Se extendern de tal manera que formen una capa suelta de mayor espesor que
el que debe tener la capa compactada.
Esta capa de materiales se regar con agua uniformemente.
Se compactar por medio de compactadoras manuales hasta alcanzar el nivel

ptimo o en su defecto hasta alcanzar el 95% de la mxima densidad obtenida
en el laboratorio.
Finalmente se alisar la superficie con las herramientas adecuadas, hasta

obtener una superficie uniforme y resistente.
Terminadas estas operaciones la sub-base estar lista para recibir la capa de

pavimento o concreto, segn sea el caso, debiendo ser aprobada por la
Supervisin, previo control de densidades por medio de los ensayos
respectivos con el equipo de laboratorio.
Sobre la sub-rasante preparada, se colocar el material, procedindose luego a

extenderse de tal manera que forme una capa suelta de mayor espesor a la capa
compactada.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
El pago se har por Metro Cuadrado (M2); segn precio del contrato;
06.04. IMPRIMACION ASFALTICA (MANUAL):
DESCRIPCION
Una vez realizada la reposicin de la base de afirmado, se proceder a la

imprimacin. Este trabajo consistir en el suministro y aplicacin de material
bituminoso y material de secado si fuese necesario, sobre la base superficie
de la zanja preparada con anterioridad y que se encuentre completamente seca
en su defecto ligeramente hmeda.
Materiales
La imprimacin o riego de liga se realizar con asfalto disuelto de curado

rpido, RC-250 aplicado entre 70 y 100C o con emulsin asfltica catinica
estabilizada de rotura rpida con un contenido de asfalto entre 50-65%
aplicada a temperatura ambiente.
Procedimiento
La superficie sobre la cual se aplicar la imprimacin o riego de liga, ser
cuidadosamente barrida y soplada con equipo adecuado en tal forma que se
elimine todo el polvo y material suelto; cuando fuere necesario, se emplear el
cepillo manual o la escoba mecnica. El material bituminoso se aplicar con el
distribuidor en cantidades que varan entre 0.20 y 0.40 litros por metro
cuadrado, con la temperatura dentro de los lmites anotados para el material en
particular que se est usando y acorde con las condiciones de la superficie a
ligar. En el caso de riego de liga para juntas stas deben quedar impregnadas
completamente con el material especificado (RC-250 fundido). Si la superficie
necesita otra aplicacin de material bituminoso, sta se har de acuerdo con las
instrucciones de la Supervisin. No se comenzar a regar el material
bituminoso en cada nueva jornada de trabajo, hasta tanto se haya comprobado
la uniformidad de riego que proporcionar el equipo. Cuando el asfalto se
aplica en dos o ms fajas, se proveer un ligero traslapo a lo largo de los
bordes contiguos. Se prohibe aplicar la liga cuando existen condiciones de
lluvia. Las capas de carpeta asfltica se colocarn como mximo dentro de las
24 horas siguientes al riego de liga
METODO DE MEDICION
Se medir el nmero de metros cuadrados imprimados y aceptados por el Ing.

Supervisor.
BASE DE PAGO
06.05. CARPETA ASFLTICA EN FRIO:
GENERALIDADES
Una vez imprimada la base y haberla dejado secar, se proceder a colocar la

mezcla asfltica previamente preparada y aprobada por el Ing. Inspector sobre
el rea imprimada de la zanja; dicha mezcla se extender uniformemente y en
espesor requerido para luego proceder con el compactado de la misma; luego
de la compactacin el pavimento debe quedar liso y de acuerdo con el
alineamiento de la carpeta asfltica existente, lista para recibir el sellado
respectivo.
TIPO DE LIGANTE
El tipo y grado de asfalto a emplear depender del objeto de la obra, del tipo
de pavimento a confeccionar, del clima imperante, de los agregados
disponibles en la zona y de la intensidad del trfico.
En este caso usaremos asfalto RC-250.
MTODO CONSTRUCTIVO
Preparacin de la mezcla.
La mezcla se preparar en plantas fija o mviles, sean estas continuas o
discontinuas, que permitan reproducir la dosificacin aprobada dentro de las
tolerancias que son permitidas.
Transporte y colocacin.
La mezcla deber transportarse a los lugares de colocacin en camiones tolva

convenientemente preparados para este objeto y esparcirse en este caso en
forma manual uniformemente.
La mezcla deber extenderse sobre superficies secas y previamente

imprimadas. Slo deber colocarse y compactarse la mezcla cuando la
temperatura ambiental sea de por lo menos 10C, sin bruma ni lluvia.
Compactacin
Antes de iniciar la compactacin la mezcla deber esparcirse, enrasarse y

perfilarse. Deber alcanzar el nivel de densificacin requerido y una textura
uniforme. Para lograr estos efectos se podr iniciar la compactacin utilizando
un compactador de acero tipo tndem, para luego continuar con
compactadoras vibratorias y/o neumticas.
La cantidad, peso y tipo de compactadoras que se empleen debern ser las

adecuadas para alcanzar la compactacin requerida dentro del lapso de tiempo
durante el cual la mezcla es trabajable.
Controles.
Antes de proceder a la colocacin de la mezcla, se deber verificar que el

clima se ajuste a lo sealado anteriormente, y que la superficie est limpia,
seca y libre de materiales extraos.
La densidad promedio de la mezcla compactada no deber ser inferior al 96%

de la densidad obtenida en el diseo.
As como ocurre con la aplicacin de mezclas en caliente, en las aplicaciones

en fro es necesario llevar un control estricto en lo referido a:
Densidad
Espesores
Contenido de asfalto
Lisura
Rugosidad
METODO DE MEDICION
Se medir el nmero de metros cuadrados, colocados, del espesor especificado

y aceptado por el Ing. Inspector.
BASE DE PAGO
6.6. SELLO ASFLTICO:
Una vez colocada la carpeta asfltica, se proceder a sellar dicha carpeta con
material bituminoso con el objeto de impermeabilizar la superficie adems de
proteger la capa de rodamiento contra la accin abrasiva de los neumticos.
Una vez aplicado el material bituminoso de proceder a colocar arena gruesa
cubriendo toda el rea sellada; pasadas procedindose luego a barrer la arena
sobrante.
Trfico.- Con excepcin de una emergencia y previa autorizacin del Ing.

Inspector, no debe permitirse el trfico en ninguna seccin de la superficie
terminada hasta 24 horas despus de la terminacin del pavimento.
METODO DE MEDICION
Se medir el nmero de metros cuadrados, colocados y aceptados por el Ing.

Inspector.
BASE DE PAGO
07.00. CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGE:
GENERALIDADES:
Toda conexin domiciliaria de desage, consta de trabajos externos a la respectiva

propiedad, comprendidos entre el colector de desage y la zona posterior al lado de
salida de la caja de registro de desage.
Su instalacin ser perpendicular al colector de desage, con trazo alineado.
Solo se instalarn conexiones domiciliarias hasta el siguiente dimetro en redes

secundarias:
Para desage = 400 mm. (16)
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en colectores primarios ni emisores,

salvo casos excepcionales con aprobacin previa de la Empresa Concesionaria.
Las conexiones domiciliarias de desage tendrn una pendiente uniforme mnima

entre la caja del registro y el empalme al colector de servicio 15 m/km.
COMPONENTES:
1. CAJA DE REGISTRO
La constituye una caja de registro de concreto fc=175 kg/cm2 conformada por
mdulos prefabricados y de dimensiones ya indicadas por el reglamento de la
Concesionaria. El acabado interior de la caja de reunin deber ser de superficie
lisa o tarrajeada con mortero 1:3.
El mdulo base tendr su fondo en forma de media caa. La tapa de la caja de

registro, adems de ser normalizado deber ser de concreto armado fc=210
kg/cm2, deber cumplir con las condiciones exigidas por la empresa
concesionaria. La caja de registro deber instalarse dentro del retiro de la
propiedad y si no lo tuviese en un patio o pasaje de circulacin.
En caso de no poder instalarse la caja en un lugar de la propiedad que no tenga

zona libre, la conexin domiciliaria terminar en el lmite de la fachada.
2. TUBERA DE DESCARGA:
La tubera de descarga comprende desde la caja de registro, hasta el empalme al

colector de servicio. Esta tubera deber ser de PVC S20 DN. 160 mm.
3. ELEMENTOS DE EMPOTRAMIENTO:
El empalme de la conexin con el colector de servicio, se har en la clave del tubo

colector, obtenindose una descarga con cada libre sobre esta; para ello se
perforar previamente el tubo colector, mediante el uso de plantillas metlicas,
permitiendo que el tubo cachimba a empalmar, quede totalmente apoyado sobre el
colector, sin dejar huecos de luz que posteriormente puedan implicar riesgos para
el sello hidrulico de la unin.
CONDICIONES QUE DEBERAN REUNIR LAS TAPAS DE LAS CAJAS DE

REGISTRO DE DESAGE:
Resistencia a la abrasin (desgaste por friccin)

Facilidad en su operacin
No propicio al robo
Concreto fc=210 kg/cm2.
07.01. EXCAVACION DE ZANJAS PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS:

especificaciones dadas en movimiento de tierras partida 03.00 de las presentes
especificaciones.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
07.02. REFINE Y NIVEL. ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
07.03. RELLENO DE ZANJAS PARA CONEX. DOMICILIARIAS:

especificaciones.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
07.04. SUMINISTRO E INST. DE TUBERIA PVC S20 DN 160MM.:
El suministro e instalacin para esta tubera se har siguiendo los lineamientos

de la partida 4.00, donde se especifica tanto la calidad de la tubera a usarse,
como las especificaciones para su instalacin.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
07.05. PRUEBA HIDRAULICA PARA CONEXION DOM. DE DESAGUE:
Los trabajos relacionados a esta partida se harn siguiendo las especificaciones

de la partida 04.04, donde se describen los trabajos a realizar para las pruebas
hidrulicas incluyendo a las conexiones domiciliarias.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
07.06. CAJA DE REGISTRO DE DESAGUE 12x24- INCLUYE INST.:

partida 9.00 - ITEM 1 de componentes.
METODO DE MEDICION
El suministro y la instalacin de la caja de registro se medir en unidades.
BASE DE PAGO
07.07. LOSA DE CONCRETO DE 1.00x1.00x0.10M.:

Para la ejecucin de esta partida se tendr en cuenta las especificaciones dadas
para Concreto Simple partida 04.02 de las especificaciones para Perforacin y
Equipamiento de Pozo Tubulares.
El concreto para el vaciado de estas losas ser fc=140kg/cm2.
METODO DE MEDICION
La medicin se har por unidad de losa vaciada y terminada.
BASE DE PAGO
07.08. EMPALME A COLECTOR DE CONEX. DOM. DE DESAGUE:

partida 9.00 - ITEM 3 de componentes.
METODO DE MEDICION
El empalme se medir en unidades.
BASE DE PAGO
El pago se har por unidad (Un.) empalmada; segn precio del contrato;
08.00. EMISOR PRINCIPAL:
GENERALIDADES:
Construcciones.
DESCRIPCION

cuaderno de obra.

correspondientes.



METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
08.02.01. PARANTE CINTA PLASTICA SEALIZACIN


METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.), segn precio del contrato;
8.2.2. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10M. PARA DESVIO DE

TRANSITO VEHICULAR:

de la obra.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
08.02.03. PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL
de los peatones.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
08.02.04. SEALIZACIN NOCTURNA


toda la noche.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
8.2.5. CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE

P/SEALIZACIN:
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO

Supervisin.

08.03.01. EXC. DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL HASTA 2.50 PF:





del mismo.





trabajo.

METODO DE MEDICION

lineales.
BASE DE PAGO


apoyo conveniente.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
08.03.03.CAMA DE APOYO ZANJ. TERR. NORMAL TUB.8 A 12 E=0.10M.:
Esta ser de arena gruesa, extendida y uniforme a lo largo de las zanjas en un

espesor mnimo de 0.10 m., antes de proceder a colocar la tubera respectiva,
tendr que ser aprobada por el Ingeniero Inspector. A diferencia de las redes de
alcantarillado, el emisor si tendr cama de apoyo de material de prstamo
(arena gruesa), por la naturaleza del terreno, ya que este no es arenoso, por lo
tanto es necesario usar la arena gruesa.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
08.03.04.RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 HASTA 2.50 PF.:


tubera.



del colector.

METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
08.03.05. EXCAVACIN MANUAL DE BUZONES:
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO




los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
08.04.00. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COLECTORES PVC S20:
08.04.01. SUMINISTRO DE TUBERAS PVC S20 TIPO UF - DN 250mm.:


(mm) (mm) (m)
7.3 6
250
8.7 6
300
9.8 6
350
11.07 6
400

Carga y Transporte:

prdidas ni daos.

daos por abrasin.
Almacenamiento:


rayos solares.
Colocacin de la Tubera.- Por su bajo peso este tipo de tubera puede ser
colocada manualmente, sin tener que hacer uso de medios mecnicos. Para bajar
los tubos al fondo de la zanja, si sta no es muy profunda se puede hacer por
medio de dos personas. Cuando se trata de una zanja de ms de 2 m. de
profundidad, deben colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego bajarlo
lentamente hasta el fondo de la zanja.
caucho.
buzones, se empezar por el extremo inferior, teniendo cuidado que la campana de
la tubera quede con direccin aguas arriba.
La Alineacin de las tuberas se har utilizando dos cordeles uno en la parte

superior de la tubera y otro a un costado de la tubera, para conseguir un buen
alineamiento vertical y horizontal respectivamente. Los puntos de nivel sern
colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
Niplera.- Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del
ingreso y salida del buzn en donde se colocarn niples de 0.60 m. como mximo,
anclados convenientemente al buzn.
Profundidad de la Lnea de Desage.- En todo tramo de arranque, el

recubrimiento del relleno ser de 1.20 m. como mnimo, medido de la clave del
tubo al pavimento. Solo en caso de pasajes peatonales y /o calles angostas hasta de
3 m. de ancho, en donde no exista trnsito vehicular, se permitir un
recubrimiento mnimo de 0.80 m. En cualquier otro punto del tramo, el
recubrimiento ser igual o mayor a 1.20 m Tales profundidades sern
determinadas por las pendientes de diseo del tramo por las interferencias de los
servicios existentes.

tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro y en el
fondo cuando el cambio sea de mayor a menor dimetro.
El interior de las tuberas sern cuidadosamente limpiadas de la suciedad o

cualquier otro tipo de residuos, a medida que progrese el trabajo y los extremos de
cada tramo que ha sido inspeccionado y aprobado, sern protegidos
convenientemente con tapones de modo que impidan el ingreso de tierra y otras
materias extraas.
El relleno de la zanja, sobre las juntas, no se perder en ninguna circunstancia, si

no han transcurrido 12 horas de ejecucin.
deben tener un acabado perfecto en cuanto a dimensiones y terminado (pulidas)
del diseo del fabricante y aprobado por el Ingeniero Inspector, deben cuidarse de

1. GENERALIDADES:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de la
lnea de desage, hayan quedado correctamente instalados, lista para prestar
servicios,
Empresa Administradora del agua potable y alcantarillado, con asistencia del
Pruebas de Alineamiento.- Todos los tramos de la tubera debern ser

inspeccionados visualmente para verificar el alineamiento, de tal forma que la lnea
de tuberas se encuentre libre de obstculos y su dimetro se aprecie
completamente cuando se observe entre buzones consecutivos.
Prueba de Nivelacin.- Se realizar con el uso de niveles y escantillones,
nivelando la cota de fondo de los buzones y la corona de la tubera en intervalos de
10 m. Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando: Para
pendientes superior a 10%, el error mximo permisible no ser mayor que la suma
algebraica +/- la pendiente, medida entre dos o mas puntos.
Prueba de Deflexin.- Se verificar una vez tendida la tubera y para todos los
tramos. Que el porcentaje de deflexin no supere al valor mximo permisible del
5% del dimetro interno del tubo. Una vez colocado el material alrededor del tubo
hasta la altura mnima de relleno debidamente compactado, se har pasar una bola
compacta de madera o un mandril con un dimetro equivalente al 95% del dimetro
interno del tubo; debiendo rodar o pasar libremente por el interior del tramo de
tubera en prueba. Luego de comprobar y aprobar el porcentaje de deflexin de la
tubera se proceder al tapado de la zanja. Situaciones puntuales en las que se
exceda este valor, no afectan el comportamiento del sistema.
Para la prueba hidrulica se identifican los tramos a evaluar, luego se enrasa con
agua la parte superior del buzn o caja de inspeccin ubicado aguas arriba tapando
el extremo de la tubera aguas abajo. Esto permite detectar fugas de agua en las
uniones o en el cuerpo de la tubera mediante lecturas del nivel de agua en el buzn
de prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada, incluyendo el buzn, no deber exceder
del siguiente volumen:
Ve = 0.0047*Di*L
Donde:
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que

el tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin, cuando la tubera haya sido
instalada en terrenos secos sin presencia de agua fretica y la de infiltracin para
terrenos con agua fretica.
Se proceder a llenar el tramo con agua limpia por el buzn aguas arriba, a
una altura mnima de 0.30 m. ms bajo que el nivel del terreno y
convenientemente taponado en el buzn aguas abajo.
prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno,
con sus uniones totalmente descubiertas, as mismo no deben ejecutarse los
anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta despus de
realizada la prueba
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de prdida

de agua no sobrepasa lo establecido por la concesionaria. Tambin podr
efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo la altura que
baja el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no debe sobrepasar
lo indicado por la concesionaria.
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio
de un vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior de la tubera
cualquier otro instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua
en un tiempo mnimo de 10 minutos.
PERDIDA PERMISIBLE DE AGUA EN LAS PRUEBAS DE

FILTRACION O INFILTRACION (F)
DIMETRO DE LA
PERDIDA PERMISIBLE
TUBERA
8 200 25
10 250 32
12 300 38
14 350 44
16 400 50
18 450 57
20 500 67
24 600 76
Cuando se presente fugas por rajadura y/o humedecimiento total en el cuerpo

del tubo de desage, sern de inmediato cambiados por el constructor, no
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
El pago se har por:
Metro lineal (M.) para suministro e instalacin de tuberas.

Metro lineal (M.) para pruebas hidrulicas.
08.05.00. BUZONES Y/O CAJAS DE INSPECCION:

08.05.01. BUZ. TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 HASTA 2.50M. PF.:

mayor a 3m.

vibrador.



proyecto.

planos).

de fc = 80 kg/cm2.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
08.05.02. SUMINISTRO E INST. DE TECHO DE BUZON DIAM. 1.20M.:
DESCRIPCION


METODO DE MEDICION
en Unidades.
BASE DE PAGO
08.05.03. SUMINISTRO E INST. DE TAPA DE BUZON DIAM. 0.65M.:
DESCRIPCION




METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO
09.00. EMISOR SECUNDARIO:
GENERALIDADES:
Construcciones.
DESCRIPCION


cuaderno de obra.

correspondientes.



METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
09.02.01. PARANTE CINTA PLASTICA SEALIZACIN

METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (ml.), segn precio del contrato;
09.02.03. TRANQUERAS DE MADERA 1.20x1.10M. PARA DESVIO DE

TRANSITO VEHICULAR:

de la obra.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
09.02.03. PUENTE DE MADERA PASE PEATONAL

de los peatones.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
09.02.04. SEALIZACIN NOCTURNA


toda la noche.
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO
09.02.05. CONO DE FIBRA DE VIDRIO FOSFORESCENTE

P/SEALIZACIN:
METODO DE MEDICION
BASE DE PAGO

Supervisin.

09.03.01. EXC. DE ZANJAS EN TERRENO NORMAL HASTA 1.50 PF:




del mismo.




trabajo.

METODO DE MEDICION

lineales.
BASE DE PAGO


apoyo conveniente.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
09.03.03.CAMA DE APOYO ZANJ. TERR. NORMAL TUB.8 A 12 E=0.10M.:

tendr que ser aprobada por el Ingeniero Inspector. A diferencia de las redes
de alcantarillado, el emisor si tendr cama de apoyo de material de prstamo
(arena gruesa), por la naturaleza del terreno, ya que este no es arenoso, por lo
tanto es necesario usar la arena gruesa.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
09.03.04.RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 HASTA 1.50 PF.:


tubera.



del colector.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
09.03.05. EXCAVACIN MANUAL DE BUZONES:
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO




los rellenos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO
09.04.00. SUMINISTRO E INSTALACIN DE COLECTORES PVC S20:

09.04.02. PRUEBA HIDRAUL. PARA TUBERIA DE DESAGUE DN 250mm.:

(mm) (mm) (m)
7.3 6
250

Carga y Transporte:

prdidas ni daos.

daos por abrasin.
Almacenamiento:


rayos solares.
Colocacin de la Tubera.- Por su bajo peso este tipo de tubera puede ser
colocada manualmente, sin tener que hacer uso de medios mecnicos. Para bajar
los tubos al fondo de la zanja, si sta no es muy profunda se puede hacer por
medio de dos personas. Cuando se trata de una zanja de ms de 2 m. de
profundidad, deben colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego bajarlo
lentamente hasta el fondo de la zanja.
caucho.

buzones, se empezar por el extremo inferior, teniendo cuidado que la campana de
la tubera quede con direccin aguas arriba.
La Alineacin de las tuberas se har utilizando dos cordeles uno en la parte
superior de la tubera y otro a un costado de la tubera, para conseguir un buen
alineamiento vertical y horizontal respectivamente. Los puntos de nivel sern
colocados con instrumentos topogrficos (nivel).
Niplera.- Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del
ingreso y salida del buzn en donde se colocarn niples de 0.60 m. como mximo,
anclados convenientemente al buzn.
Profundidad de la Lnea de Desage.- En todo tramo de arranque, el

recubrimiento del relleno ser de 1.20 m. como mnimo, medido de la clave del
tubo al pavimento. Solo en caso de pasajes peatonales y /o calles angostas hasta de
3 m. de ancho, en donde no exista trnsito vehicular, se permitir un
recubrimiento mnimo de 0.80 m. En cualquier otro punto del tramo, el
recubrimiento ser igual o mayor a 1.20 m Tales profundidades sern
determinadas por las pendientes de diseo del tramo por las interferencias de los
servicios existentes.

tuberas; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro y en el
fondo cuando el cambio sea de mayor a menor dimetro.
El interior de las tuberas sern cuidadosamente limpiadas de la suciedad o

cualquier otro tipo de residuos, a medida que progrese el trabajo y los extremos de
cada tramo que ha sido inspeccionado y aprobado, sern protegidos
convenientemente con tapones de modo que impidan el ingreso de tierra y otras
materias extraas.
El relleno de la zanja, sobre las juntas, no se perder en ninguna circunstancia, si

no han transcurrido 12 horas de ejecucin.
deben tener un acabado perfecto en cuanto a dimensiones y terminado (pulidas)
del diseo del fabricante y aprobado por el Ingeniero Inspector, deben cuidarse de

1. GENERALIDADES:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de la

lnea de desage, hayan quedado correctamente instalados, lista para prestar
servicios,
Empresa Administradora del agua potable y alcantarillado, con asistencia del
Pruebas de Alineamiento.- Todos los tramos de la tubera debern ser

inspeccionados visualmente para verificar el alineamiento, de tal forma que la lnea
de tuberas se encuentre libre de obstculos y su dimetro se aprecie
completamente cuando se observe entre buzones consecutivos.
Prueba de Nivelacin.- Se realizar con el uso de niveles y escantillones,
nivelando la cota de fondo de los buzones y la corona de la tubera en intervalos de
10 m. Se considera pruebas no satisfactorias de nivelacin de un tramo cuando: Para
pendientes superior a 10%, el error mximo permisible no ser mayor que la suma
algebraica +/- la pendiente, medida entre dos o mas puntos.
Prueba de Deflexin.- Se verificar una vez tendida la tubera y para todos los
tramos. Que el porcentaje de deflexin no supere al valor mximo permisible del
5% del dimetro interno del tubo. Una vez colocado el material alrededor del tubo
hasta la altura mnima de relleno debidamente compactado, se har pasar una bola
compacta de madera o un mandril con un dimetro equivalente al 95% del dimetro
interno del tubo; debiendo rodar o pasar libremente por el interior del tramo de
tubera en prueba. Luego de comprobar y aprobar el porcentaje de deflexin de la
tubera se proceder al tapado de la zanja. Situaciones puntuales en las que se
exceda este valor, no afectan el comportamiento del sistema.
Para la prueba hidrulica se identifican los tramos a evaluar, luego se enrasa con
agua la parte superior del buzn o caja de inspeccin ubicado aguas arriba tapando
el extremo de la tubera aguas abajo. Esto permite detectar fugas de agua en las
uniones o en el cuerpo de la tubera mediante lecturas del nivel de agua en el buzn
de prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada, incluyendo el buzn, no deber exceder
del siguiente volumen:
Ve = 0.0047*Di*L
Donde:
No se autorizar realizar la prueba hidrulica con relleno compactado, mientras que

el tramo de desage no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas sern de dos tipos: la de filtracin, cuando la tubera haya sido
instalada en terrenos secos sin presencia de agua fretica y la de infiltracin para
terrenos con agua fretica.
Se proceder a llenar el tramo con agua limpia por el buzn aguas arriba, a
una altura mnima de 0.30 m. ms bajo que el nivel del terreno y
convenientemente taponado en el buzn aguas abajo.
prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deber estar libre sin ningn relleno,
con sus uniones totalmente descubiertas, as mismo no deben ejecutarse los
anclajes de los buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta despus de
realizada la prueba
La prueba tendr una duracin mnima de 10 minutos, y la cantidad de prdida

de agua no sobrepasa lo establecido por la concesionaria. Tambin podr
efectuarse la prueba de filtracin en forma prctica, midiendo la altura que
baja el agua en el buzn en un tiempo determinado; la cual no debe sobrepasar
lo indicado por la concesionaria.
La prueba ser efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio
de un vertedero de medida, colocado sobre la parte inferior de la tubera
cualquier otro instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua
en un tiempo mnimo de 10 minutos.
PERDIDA PERMISIBLE DE AGUA EN LAS PRUEBAS DE

FILTRACION O INFILTRACION (F)
DIMETRO DE LA PERDIDA
TUBERA PERMISIBLE
8 200 25
10 250 32
12 300 38
14 350 44
16 400 50
18 450 57
20 500 67
24 600 76
Cuando se presente fugas por rajadura y/o humedecimiento total en el cuerpo

del tubo de desage, sern de inmediato cambiados por el constructor, no
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
El pago se har por:

Metro lineal (M.) para pruebas hidrulicas.
09.05.00. BUZONES Y/O CAJAS DE INSPECCION:
09.05.01. BUZ. TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 HASTA 1.50M. PF.:

mayor a 3m.

vibrador.



proyecto.

planos).

de fc = 80 kg/cm2.
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
DESCRIPCION



METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO
DESCRIPCION




METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO
10.00. VARIOS:
10.01 CONSTRUCCION DE PLATAFORMA:

10.01.01 TRAZO Y REPLANTEO:
DESCRIPCION

cuaderno de obra.
correspondientes.




METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
10.01.02 EXCAVACION CON MAQUINA PARA PLATAFORMA:

Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger las
estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado, previamente el Constructor
deber contar con la autorizacin del Supervisor.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las
caractersticas establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o "Material
seleccionado".
Descripcin: Bajo esta partida, El Contratista realizar todos los trabajos necesarios
para formar los terraplenes para los diques de la lagunas de estabilizacin o rellenos
con material proveniente de las excavaciones, de acuerdo con las presentes
especificaciones, alineamientos, pendientes y secciones transversales indicadas en los
planos y como sea indicado por el Ingeniero Supervisor.
Materiales: El material para formar el terrapln deber ser de un tipo adecuado,
aprobado por el Ingeniero Supervisor, no deber contener escombro, tacones ni restos
de vegetal alguno y estar exento de materia orgnica. El material excavado hmedo y
destinado a rellenos ser utilizado cuando tanga el contenido ptimo de humedad.
Todos los materiales de corte, cualquiera sea su naturaleza, que satisfaga las
especificaciones y que hayan sido considerados aptos por el Ingeniero Supervisor,
sern utilizados en los rellenos.
Mtodo de Construccin. Las exigencias generales para la colocacin de materiales
sern las siguientes.
Barreras en el pie de los Taludes: El Contratista deber evitar que el material del
relleno est ms all de la lnea de las estacas del talud, construyendo para tal efecto
cunetas en la base de stos o levantando barreras de contencin de roca, canto rodado,
tierras o tablones en el pie del talud, pudiendo emplear otro mtodo adecuado para
ello, siempre que sea aprobado por el Ingeniero Supervisor.
Rellenos fuera de la Estacas del Talud: Todos los agujeros provenientes de la
extraccin de los troncos e irregularidades del terreno causados por el Contratista, en
la zona comprendida entre el estado del pie del talud, los bordes sern rellenados y
nivelados de modo que ofrezcan una superficie regular.
Material Sobrante: Cuando se disponga de material sobrante, este ser utilizado en
ampliar uniformemente el terrapln o en la reduccin de pendiente de los taludes, de
conformidad con lo que ordene el Ingeniero Supervisor.
Compactacin: Si no est especificado de otra manera en los planos o las
disposiciones especiales, el terrapln ser compactado a una densidad de noventa
(90%) por ciento de la mxima densidad, obtenida por la designacin AASHTO T-
180-57, en capas de 0.20m.
Compactacin y Asentamiento. El Contratista constituir todos los terraplenes de tal
manera, que despus de haberse producido la compactacin y el asentamiento y
cuando deba efectuarse la aceptacin del proyecto, dichos terraplenes tengan en todo
punto la rasante, el ancho y la seccin transversal requerida. El Contratista ser
responsable de la estabilidad de todos los terraplenes construidos bajo el contrato,
hasta la aceptacin final de la obra y correr por su cuenta todo gasto causado por el
reemplazo de todo aquello que haya sido desplazado consecuencia de falta de
cuidado o de trabajo negligente por parte del contratista, o de daos resultantes por
causa naturales, como son lluvias normales.
Proteccin de las Estructuras. En todos los casos se tomarn las medidas
apropiadas de precaucin para asegurar que el mtodo de ejecucin de la construccin
de terraplenes no cause movimiento alguno o esfuerzos indebidos en estructura
algunos.
METODO DE MEDICION
metros cubicos.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro cubico (m3) segn precio del contrato;
10.01.03 BASE DE OVER SIDE E=0.20M:

Luego de realizar el corte, efectuar con piedra seleccionada entre 2 y 4, la
cual ser extendida en el espesor especificado en los planos, en toda el rea de
la construccin de las lagunas, procedindose el cual ser colocado mediante
mtodo hidrulico tal como especifica el estudio de suelos.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
10.01.04 CONFORMACION DE PLATAFORMA CAMINO C/MAQUINA:
DESCRIPCIN
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que

proteger las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado,
previamente el Constructor deber contar con la autorizacin del Supervisor.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con
las caractersticas establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o
"Material seleccionado".
Descripcin: Bajo esta partida, El Contratista realizar todos los trabajos
necesarios para formar los terraplenes para los diques de la lagunas de
estabilizacin o rellenos con material proveniente de las excavaciones, de
acuerdo con las presentes especificaciones, alineamientos, pendientes y secciones
transversales indicadas en los planos y como sea indicado por el Ingeniero
Supervisor.
aprobado por el Ingeniero Supervisor, no deber contener escombro, tacones ni
restos de vegetal alguno y estar exento de materia orgnica. El material excavado
hmedo y destinado a rellenos ser utilizado cuando tanga el contenido ptimo de
humedad.
Mtodo de Construccin. Las exigencias generales para la colocacin de

materiales sern las siguientes.
Barreras en el pie de los Taludes: El Contratista deber evitar que el material

del relleno est ms all de la lnea de las estacas del talud, construyendo para tal
efecto cunetas en la base de stos o levantando barreras de contencin de roca,
canto rodado, tierras o tablones en el pie del talud, pudiendo emplear otro
mtodo adecuado para ello, siempre que sea aprobado por el Ingeniero
Supervisor.

extraccin de los troncos e irregularidades del terreno causados por el Contratista,
en la zona comprendida entre el estado del pie del talud, los bordes sern
rellenados y nivelados de modo que ofrezcan una superficie regular.
Material Sobrante: Cuando se disponga de material sobrante, este ser utilizado

en ampliar uniformemente el terrapln o en la reduccin de pendiente de los
taludes, de conformidad con lo que ordene el Ingeniero Supervisor.

(90%) por ciento de la mxima densidad, obtenida por la designacin AASHTO
T-180-57, en capas de 0.20m.
Compactacin y Asentamiento. El Contratista constituir todos los terraplenes

de tal manera, que despus de haberse producido la compactacin y el
asentamiento y cuando deba efectuarse la aceptacin del proyecto, dichos
terraplenes tengan en todo punto la rasante, el ancho y la seccin transversal
requerida. El Contratista ser responsable de la estabilidad de todos los
terraplenes construidos bajo el contrato, hasta la aceptacin final de la obra y
correr por su cuenta todo gasto causado por el reemplazo de todo aquello que
haya sido desplazado consecuencia de falta de cuidado o de trabajo negligente
por parte del contratista, o de daos resultantes por causa naturales, como son
lluvias normales.

apropiadas de precaucin para asegurar que el mtodo de ejecucin de la
construccin de terraplenes no cause movimiento alguno o esfuerzos indebidos en
estructura algunos.
METODO DE MEDICION
metros cbicos.
BASES DE PAGO
10.01.05 BASE DE AFIRMADO:
DESCRIPCION
Este relleno esta constituido por afirmado, no necesariamente seleccionado,

que ir extendido en un espesor de 0.20 m. sobre la superficie total del rea de
coronamiento y fondo donde se construirn las lagunas.
Bajo esta partida, El Contratista, realizar todos los trabajos necesarios para
conformar una capa de material granular, compuesta d grava y finos, construida
sobre una superficie debidamente preparada, que soporte directamente las cargas
y esfuerzos impuestos por el empuje del agua y provea una superficie de rodadura
homognea.
Materiales
El material para la capa granular de rodadura estar constituido por partculas
duras y durables, o fragmentos de piedra o grava y partculas finas (cohesivo) de
arena, arcilla u otro material partido en partculas finas. La porcin de material
retenido en el tamiz N 4, ser llamado agregado grueso y aquella porcin que
pase por el tamiz N 4, ser llamado fino. Material de tamao excesivo que se
haya encontrado en las canteras, ser retirado por zarandeo o manualmente, hasta
obtener el tamao requerido, segn elija el Contratista. El material compuesto
para esta capa debe estar libre de material vegetal y terrones o bolas de tierra.
Presentar en lo posible una granulometra lisa y bien graduada.
Caractersticas
El material deber cumplir con las caractersticas fsicas - qumicas y mecnicas
que se indican a continuacin:
Lmite lquido (ASTM D-423) Mximo 35%
ndice Plstico (ASTM D-424) Entre 4 - 10%
Equivalente de Arena (ASTM D-241 9 Mnimo 25%
Abrasin (ASTM C-131) Mximo 50%
Granulometra
El material de afirmado deber cumplir la granulometra siguiente:
N de Malla % EN PESO SECO QUE PASA TOLERANCIAS

A B C
2" 100 2
1 1/2" 90 - 100 5
1" 80 - 95 100 100 5
3/4" 70 - 85
8
3/8" 40 - 75 10 - 85 60 - 100
N 4 30 - 60 35 - 65 50 - 85 8
N. 10 20 - 45 25 - 50 40 - 70 8
N. 30 13 - 33 8
N. 40 15 - 30 15 - 30 25 - 45 5
N. 80 10 - 22 5
N. 200 5 - 15 8 - 15 10 - 25 5
3
Valor Relativo de Soporte, C.B.R 4 das inmersinen agua (ASTM D-1883)

Mnimo 50%
Porcentajes de Compactacin del Proctor Modificado(ASTM D- 1 556)
Mnimo 100%
Variacin en el contenido ptimo de humedad del Proctor Modificado
Mnimo 3.0%
Extraccin: Este tem consiste en la excavacin del material de la cantera
aprobada, para ser utilizada en la capa de Afirmado, terraplenes o rellenos.
Las canteras estarn ubicadas segn lo indicado por el Supervisor por escrito.
Mtodo de Construccin: La excavacin se ejecutara mediante el empleo de
equipo mecnico, tipo tractor de orugas o similar, el cual efectuar trabajos de
extraccin y acopio necesario.
El mtodo de explotacin de las canteras ser sometido a la aprobacin del
Supervisor. La cubierta vegetal, removida de una zona de prstamo, debe ser
almacenada para ser utilizada posteriormente en las restauraciones futuras.
Previo al inicio de las actividades de excavacin, el Contratista verificar las
recomendaciones establecidas en los diseos, con relacin a la estabilidad de
taludes de corte. Se deber realizar la excavacin de tal manera que no se
produzcan deslizamientos inesperados, identificando el rea de trabajo y
verificando que no hayan personas u obstrucciones cerca.
Respecto a las fuentes de materiales de origen aluvial (en los ros), la explotacin
del material se recomienda realizada fuera de los cursos de agua y sobre las
playas del lecho, ya que la movilizacin de maquinaria genera una fuerte
remocin de material con el consecuente aumento en la turbiedad del agua.
Zarandeo: De existir notoria diferencia en la granulometra del material de

cantera con la granulometra indicada en las especificaciones tcnicas para
material de afirmado, se preceder a tamizar el material, utilizando para ello
zarandas metlicas de abertura mxima 2' y cargador frontal.
Carguo: Es la actividad de cargar el material preparado en la cantera mediante el
empleo de cargador frontal, a los volquetes, para ser transportados al lugar donde
se va a colocar.
Transporte: Esta actividad consiste en el transporte pagado de material granular
desde la cantera hasta los puntos de conformacin del afirmado, mediante el uso
de volquetes, cuya capacidad estar en funcin de las condiciones del camino a
rehabilitar.
Los volmenes de material colocados en el afirmado son determinados en su
posicin final utilizando las canteras determinadas. El esponjamiento del material
a transportar est incluido en el precio unitario.
Durante el transporte de los materiales de la cantera a obra pueden producirse
emisiones de material particulado (polvo), afectando a la poblacin local o vida
silvestre. Al respecto est emisin de polvo puede minimizarse, humedeciendo
peridicamente los caminos temporales, as como humedeciendo la superficie de
los materiales transportados y cubrindolos con un toldo hmedo.
Colocacin, Extendido, Riego y Compactacin

Todo material de la capa granular de rodadura ser colocado en una superficie
debidamente preparada y ser compactada en capas de mnimo 10 cm, mximo
20 cm. de espesor final compactado.
El material ser colocado y esparcido en una capa uniforme y sin segregacin de
tamao; esta capa deber tener un espesor mayor al requerido, de manera que una
vez compactado se obtenga el espesor de diseo. Se efectuar el extendido con
equipo manual.
Luego que el material de afirmado haya sido esparcido sobre la superficie
compactada del camino ser completamente mezclado por medio de rastras,
llevndolo alternadamente hacia el centro y hacia la orilla de la calzada.
Se regar el material durante la mezcla mediante camin cisterna el cual se ubicar
en la parte superior de la calzada y con una manguera de aproximadamente 250
metros se llevara el agua hasta el lugar de las lagunas, cuando la mezcla tenga el
contenido ptimo de humedad ser nuevamente esparcida y perfilada hasta
obtener la seccin transversal deseada.
Inmediatamente despus de terminada la distribucin y el emparejamiento del
material, cada capa deber compactarse en su ancho total por medio planchas
compactadoras. Dicho plancha deber progresar gradualmente desde los costados
hacia el dentro, en sentido paralelo al eje del dique, y deber continuar as hasta
que toda la superficie haya recibido este tratamiento. Cualquier irregularidad o
depresin que surja durante la compactacin, deber corregirse aflojando el
material en esos sitios y agregando o quitando material hasta que la superficie
resulte pareja y uniforme. El material ser tratado con rastras y plancha vibratoria
haya obtenido una superficie lisa y pareja.
Durante el progreso de la operacin, el Contratista deber efectuar ensayos de
control de densidad humedad de acuerdo con el mtodo ASTM D-1 556,
efectuando tres (3) ensayos cada 3,000 toneladas de material colocado, si se
comprueba que la densidad resulta inferior al 100% de la densidad mxima
determinada en el laboratorio en el ensayo ASTM D-1557, el Contratista deber
completar un apisonado adicional en la cantidad que fuese necesaria para obtener
la densidad sealada. Se podr utilizar otros tipos de ensayos para determinar la
densidad en obra, a los efectos de un control adicional, despus que se hayan
obtenido los valores de densidad referidos, por el mtodo ASTM D-1 556.
Exigencias de Espesor: El espesor de la capa granular de rodadura terminada no

deber diferir en ms de 1.25 cm del espesor indicado en el proyecto.
Inmediatamente despus de la compactacin final, el espesor deber medirse en
uno o ms puntos, cada 100 metros lineales. Las mediciones debern hacerse por
medio de perforaciones de ensayo u otros mtodos aprobados.
Los puntos para la medicin sern seleccionados por el Ingeniero Supervisor en
lugares tomados al azar dentro de cada seccin de 100 m. (o menos), de tal
manera que se evite una distribucin regular de los mismos. A medida que la obra
contine sin desviacin en cuanto al espesor, ms all de las tolerancias
admitidas, el intervalo entre los ensayos podr alargarse a criterio de Ingeniero
Supervisor, llegando a un mximo de 300 m. con ensayos ocasionales efectuados
a distancias ms cortas.
Cuando una medicin seale una variacin de espesor registrado en los planos
mayor que la admitida por la tolerancia, se har mediciones adicionales a
distancias aproximadas de 10 m. hasta que se compruebe que el espesor se
encuentra dentro de los lmites autorizados. Cualquier zona que se desve de la
tolerancia admitida deber corregirse removiendo o agregando material segn sea
necesario conformando y compactando luego dicha zona en la forma
especificada.
Las perforaciones de agujeros para determinar el espesor y la operacin de su
rellenado con materiales adecuadamente compactados, ser efectuada, a su costo,
por el Contratista, bajo la supervisin de Ingeniero Supervisor.
Requisitos de la Capa Superior
Cuando se efecte el ensayo, por medio de una plantilla de comprobacin, del
coronamiento del camino, a fin de verificar que ste tenga la forma del perfil tipo
de obra previsto en los planos, y se aplique una regla de 3.0 m. en un ngulo recto
y paralelo, respectivamente, al eje de la calzada, la separacin entre la superficie
y cada regla de ensayo entre cualquiera de dos contactos efectuados con la
superficie, no deber exceder en ningn caso de 1.25 cm para la plantilla de
coronamiento o de 1 cm para la regia.
El Ingeniero Supervisor verificar, en todo momento, que el espesor final
obtenido sea el que indica los planos o expediente tcnico.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
10.02 CONSTRUCCION DE ALCANTARILLA

10.02.01 TRAZO Y REPLANTEO
10.02.02 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS
10.02.03 RELLENO CON MATERIAL DE PRESTAMO
Comprende los trabajos necesarios para realizar el relleno de plataforma

compactado sobre toda la longitud de la colocacin de la Tubera de TMC, se
ejecutar con el material de prstamo el cual deber ser aprobado por la
supervisin.
El relleno deber compactarse hasta alcanzar una densidad mayor a 95% de la
mxima densidad seca. El relleno colocado bajo los costados y alrededor del ducto,
se debe poner alternativamente en ambos lados, en capas de 15 cm y as permitir un
perfecto apisonado. El material se colocar en forma alternativa para conservarlo
siempre a la misma altura en ambos lados del tubo. La compactacin se puede hacer
con equipo mecnico, es decir con un pisn o con un compactador vibratorio tipo
plancha, siempre con mucho cuidado asegurando que el relleno quede bien
compactado.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO

10.02.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE:
10.02.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA TMC 48:
10.02.07 CAMA DE APOYO:
El Contratista realizar todos los trabajos necesarios para suministrar, colocar y

compactar el material que servir como "Cama o asiento" de las alcantarillas;
igualmente comprender el suministro y colocacin de las alcantarillas metlicas, de
acuerdo a las dimensiones, ubicacin y pendientes indicadas en los planos del
proyecto; as como el relleno de la estructura y su compactacin por capas; todo de
acuerdo a las presente especificaciones y/o como lo indique el Ingeniero Supervisor.
Materiales:
Tubera Metlica Corrugada (T.M.C.): Se denomina as a las tuberas formadas por
planchas de acero corrugado galvanizado, unidas con pernos. Esta tubera es un
producto de gran resistencia estructural, con costuras empernadas que confieren
mayor capacidad estructural, formando una tubera hermtica, de fcil armado.
El acero de las tuberas deber satisfacer las especificaciones AASTHO M-218-M167

y ASTM A 569; que establecen un mximo de contenido de carbono de (0.15) quince
centsimos.
Propiedades mecnicas: Fluencia mnima: 23 kg/mm y Rotura: 31 fkg/mm. El

pequeo dimetro. Los tubos de gran dimetro tendrn, adicionalmente, ganchos para
el carguo de las planchas, pernos de anclaje y fierro de amarre de la viga de empuje,
especificacin ASTM A-153-1449.
Mtodo de Construccin
Armado: Las tuberas, las entregan en fbrica en secciones curvas, ms sus

accesorios y cada tipo es acompaado con una descripcin de armado, el mismo que
deber realizarse en la superficie.
Preparacin de la Base (Cama): La base o cama es la parte que estar en contacto

con el fondo de la estructura metlica, esta base deber tener un ancho no menor a
medio dimetro, suficiente para permitir una buena compactacin, del resto de
relleno.
Esta base se cubrir con material suelto de manera uniforme, para permitir que las
corrugaciones se llenen con este material.
Como suelo de fundacin se deber evitar materiales como: el fango o capas de roca,
ya que estos materiales no ofrecen un sostn uniforme a la estructura; estos
materiales sern reemplazados con material apropiado para el relleno.
Relleno con Tierra: La resistencia de cualquier tipo de estructura para drenaje,

depende en gran parte, de la buena colocacin del terrapln o relleno. La Seleccin,
colocacin y compactacin del relleno que circunde la estructura ser de gran
importancia para que esta conserve su forma y por ende su funcionamiento sea
ptimo.
Material para el Relleno: Se debe preferir el uso de materiales granulares, pues se

drenan fcilmente, pero tambin se podrn usar los materiales del lugar, siempre que
sean colocados y compactados cuidadosamente, evitando que contengan piedras
grandes, csped, escorias o tierra que contenga elevado porcentaje de finos, pues
pueden filtrase dentro de la estructura.
El relleno deber compactarse hasta alcanzar una densidad mayor a 95% de la

mxima densidad seca. El relleno colocado bajo los costados y alrededor del ducto,
se debe poner alternativamente en ambos lados, en capas de 15 cm y as permitir un
perfecto apisonado. El material se colocar en forma alternativa para conservarlo
siempre a la misma altura en ambos lados del tubo. La compactacin se puede hacer
con equipo mecnico, es decir con un pisn o con un compactador vibratorio tipo
plancha, siempre con mucho cuidado asegurando que el relleno quede bien
compactado.
El Ingeniero Supervisor estar facultado a aprobar o desaprobar el trabajo y a solicitar

las pruebas de compactacin en las capas que a su juicio lo requieran.
A fin de evitar la socavacin, se deber usar disipadores de energa, como una cama
de empedrado de piedras en la salida y en las entradas de las alcantarillas; asimismo,
se debe de retirar todo tipo de obstculos, para que no se produzca el represamiento y
el probable colapso del camino.
En toda alcantarilla tipo tubo se construirn muros de cabecera (cabezales) con alas,
en la entrada y salida, para mejorar la captacin y aprovechar la capacidad de la
tubera, as como para reducir la erosin del relleno y controlar el nivel de entrada de
agua.
METODO DE MEDICION
La longitud por la que se pagar, ser el nmero de metros lineales de tubera de los
diferentes dimetros y calibres, medida en su posicin final, terminada y aceptada por
el Ingeniero Supervisor. La medicin se har de extremo a extremo de tubo.
BASES DE PAGO
La longitud medida en la forma descrita anteriormente, ser pagada al precio unitario
del contrato, por metro lineal, para la partida ALCANTARILLA T.M.C. = 48",
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por el
suministro, colocacin y compactacin del material de cama o asiento y relleno; as
como por el suministro y colocacin de los tubos de metal corrugado y por toda mano
de obra, equipos, herramientas, materiales, e imprevistos necesarios para completar
satisfactoriamente el trabajo.
10.02.08 EMBOQUILLADO DE PIEDRA CONCRETO 175 KG/CM2 +30%PM
DESCRIPCION
Esta partida se refiere a la Albailera de Piedra Emboquillada como proteccin de
entradas y salidas de estructuras de cruce de concreto armado o ciclpeo, en las
estructuras existentes que sern reparadas y/o reconstruidas, cuya proteccin est
determinada por los estudios.
Alcance de los trabajos
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y la ejecucin de las
operaciones necesarias para efectuar recubrimientos parciales en los taludes y fondos de
los drenes en los lugares de enlace entre las diferentes obras, mediante la colocacin de
piedras sin labrarse sobre una base de cimentacin compactada y embebida en concreto
en sus paredes laterales (emboquilladas) de acuerdo a lo indicado en los planos o a lo
ordenado por el Supervisor.
Ejecucin
La piedra deber ser de buena calidad; homognea, fuerte, durable y resistente a la
accin de los agentes atmosfricos y tendr un dimetro 0.20 m.
La piedra ser extrada de canteras, quebradas, etc. aprobadas por el Supervisor segn las
dimensiones indicadas en los planos de las estructuras correspondientes. Slo
excepcionalmente se permitir el empleo de piedras redondas (cantos rodados).
El concreto que se emplear para el emboquillado tendr una resistencia de f`c = 175
kg/cm2, debiendo ser preparado segn las especificaciones.
Antes de la colocacin, cada piedra deber ser lavada para que quede libre de polvo y
materiales extraos. Asimismo, la superficie del terreno donde se asentar la piedra
deber ser firme y nivelada y ser humedecida completamente antes de iniciar el trabajo.
Las piedras sern colocadas en una sola capa y embebida en concreto simple de 5
centmetros de espesor de junta entre piedra y piedra, de manera que las caras planas de
las piedras queden visibles. Primeramente, se colocarn las piedras grandes y luego se
rellenarn los espacios que queden entre ellas con piedras ms pequeas del tamao
adecuado, procurando que la cantidad de vacos sea la mnima posible y que todas las
piedras queden slidamente emboquilladas y ligadas entre s por el concreto. Las piedras
no debern sobresalir ms de 3 centmetros por encima de la seccin de diseo. Deber
evitarse el formar planos de fractura, colocando las piedras en disposicin de tresbolillo.
Debe cuidarse que, durante las 24 horas siguientes a la terminacin del asentado, no se
aplique ninguna carga considerable a esta superficie. Finalmente, la superficie terminada
deber curarse durante 3 das consecutivos.
METODO DE MEDICION
La medicin ser por metro cuadrado (m2), y el rea de mampostera debe ser verificada
por el Ingeniero Supervisor previa confrontacin con lo indicado en los planos.
BASES DE PAGO
La medicin efectuada segn lo descrito anteriormente deber ser pagada al precio
unitario del contrato de acuerdo con lo especificado en las partidas correspondientes. Su
pago constituir compensacin completa para materiales, aditivos, mezcla, vaciado,
acabado, curado, mano de obra, leyes sociales, herramientas, equipo mecnico e
imprevistos necesarios para terminar la obra.
10.03 DREN ENTUBADO

10.03.01 TRAZO Y REPLANTEO
10.03.02 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS
10.03.04 RELLENO DE FILTRO
Esta partida corresponde a la colocacin de un material granular alrededor de la tubera de
drenaje subterrneo, que servir de proteccin para absorber irregularidades del terreno de
fundacin y como filtro para que las aberturas del tubo no se obstruyan con material fino que
arrastre el agua.
Este filtroprotector tiene un espesor de 15 cm. por debajo y encima del tubo de acuerdo a la
seccin tpica detallada en los planos.
PORCENTAJE
MALLA N
QUE PASA (%)
1 1/2 100
1 80 - 100
3/4" 65 - 100
3/8 40 - 20
N 4 20 - 55
N 10 0 - 35
N 20 0 20
N 40 0 12
N 60 0- 9
N 100 0- 7
N 200 0- 5
METODO DE MEDICION
La medicin ser por metro lineal (m).
.BASES DE PAGO
10.03.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE:

10.03.06 CAMA DE APOYO:
10.03.07 EMBOQUILLADO DE PIEDRA CONCRETO 175 KG/CM2 +30%PM
10.03.08 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC ISO 4435 DN315
Tubera de Drenaje
Las tuberas ser aquellas fabricadas con material poli cloruro de vinilo u otro y deber
cumplir entre otras con las normas tcnicas peruanas la ISO 4435 y normas vigentes
establecidas; las mismas que deben establecer:
Especificacin Estndar para la tubera y respectivas uniones

Especificacin Estndar para la tubera lisa o corrugada para drenaje
Prctica Estndar para la instalacin bajo tierra, alturas mnimas y mximas de
rellenos para diferentes dimetros
Normas especficas para la instalacin de la tubera para drenaje
Dimetro de la tubera
El dimetro de la tubera a instalarse en cada dren, ser de acuerdo a especificado en los

planos de diseo.
Acabado
La tubera puede ser de superficie corrugada o perfilada en su parte exterior y

nicamente lisa en su parte interior, con perforaciones ranuradas en la seccin del tubo.
Perforaciones
La tubera llevar perforaciones ranuradas en el sentido transversal al tubo. Estas

perforaciones debern estar uniformemente espaciadas a lo largo y en la circunferencia
del tubo.
Las dimensiones de las perforaciones o ranuras sern:
Largo : De 5mm a 15 mm
Ancho : De 1mm a 3 mm
rea : De 100 a 300 cm2 por m2 de superficie de tubos para tubos de 200, 250,
300, 350,
400, 450 y 500 mm de dimetro.
El nmero de perforaciones por metro lineal de tubo ser segn se indica:
N
Perforacio
nes por
Dimetro
metro
lineal de
tubo
Tubera =
200 mm 1800
Tubera =
250 mm 2250
Tubera =
300 mm 2680
Tubera =
350 mm 3150
Tubera =
400 mm 3580
Tubera =
450 mm 4000
Tubera =
500 mm 4500
Asimismo, el suministrador deber presentar las normas tcnicas de la tubera
conteniendo la informacin siguiente:
Resistencia al ataque qumico y a la corrosin

Resistencia a la afectacin por suelos o efluentes y su rango de PH que soporta
Resistencia a los roedores.
Resistencia a la abrasin externa e interna (por efecto de los mtodos que se utilizarn
para su limpieza peridica.
Tambin deber tenerse en cuenta que las tuberas sern instaladas a profundidades
variables entre 1.5 y 2.5 m y que quedarn rodeados por un filtro de material granular de
0.15 cm de espesor de acuerdo a las especificaciones tcnicas y planos indicados.
Carga y Transporte de los Tubos
La carga y transporte desde la fbrica hacia, la obra se realizar en paquetes

rectangulares encerrados en marcos de madera convenientemente protegidos y
debidamente asegurados.
Con respecto al manipuleo y descarga, se deber evitar el empleo de mtodos violentos

durante dichas operaciones, evitando choques con objetos duros y cortantes del suelo.
Los tubos y accesorios no deben arrastrarse por el suelo
La tubera deber ser almacenada lo ms cerca posible del punto de instalacin y, a fin
de evitar un nuevo traslado y sern depositados en el lado opuesto al desmonte excavado
y en hilera a lo largo de toda la zanja. El piso del depsito debe ser plano y bien nivelado
para evitar que se produzcan deformaciones permanentes en los tubos. La altura de
apilamiento no deber exceder los 2 metros. Adems la tubera se deber proteger de su
exposicin a los rayos solares.
El interior de los tubos y accesorios debern estar perfectamente limpios y libres de

escamas, grava, arena, suciedad y toda materia extraa en el momento de su instalacin,
tomndose las precauciones necesarias para mantener estas condiciones durante el
avance de los trabajos. Asimismo, de ser necesario, los extremos abiertos de la tubera
debern ser tapados o cerrados segn las indicaciones de la Supervisin.
En el caso de existir sumideros de agua o napa fretica alta, deber bombearse el agua de
la zanja a fin instalar la tubera en seco.
Colocacin de la Tubera
Antes de bajar el tubo a la zanja, se colocar una cama de 15 cm. de espesor con material
filtroprotector.
Por su bajo peso la tubera deber ser colocada manualmente sin necesidad de hacer uso
de medios mecnicos. Para bajar los tubos al fondo de la zanja, si sta no es muy
profunda, se har por medio de dos personas. Cuando se trate de de zanjas de ms de dos
metros de profundidad, debern colocarse cuerdas a cada extremo del tubo para luego
bajarlo lentamente hasta el fondo de la zanja.
Unin de la Tubera
Para la unin de la tubera, se utilizar el material, accesorios, equipos y procedimiento
constructivo, sealados por el fabricante en las especificaciones tcnicas de acuerdo al
tubo suministrado. El alineamiento final de la tubera instalada ser de acuerdo a la
geometra indicada en los planos.
Material Filtro Protector

La tubera llevar una capa de relleno alrededor y por encima de ella, de un espesor de
15 cm., consistente de un material granular seleccionado. Para su colocacin se
proceder tal como se indica en el tem Relleno con Material Filtroprotector.
METODO DE MEDICION
La medicin ser por metro lineal (m).
.BASES DE PAGO

PLANTA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES
GENERALIDADES:
Construcciones.
01.01. LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO
El Contratista deber remover y disponer la eliminacin de todos los rboles,

trozos de rboles, alambradas, escombros, basura y materiales similares, y
todos los arbustos que sean mayores de un metro de alto, de las reas que se
hayan especificado para ser desbrozadas, este trabajo se llevar cabo previo a
todo tipo de trabajo que se realizar dentro del rea de la planta de tratamiento.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
DESCRIPCION


cuaderno de obra.
correspondientes.



METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASE DE PAGO
GENERALIDADES:
El movimiento de tierras comprende las secuencias de excavacin, acarreo del

material, relleno, eliminacin del material excedente hasta alcanzar los niveles
Terminadas las excavaciones el Contratista ejecutar la prueba de resistencia del

suelo, de constatar que es menor a la especificada en los planos notificar al Ingeniero
Supervisor a fin de que se tome las providencias que el caso requiera.
02.01. BOMBEO DE AGUA FREATICA:
DESCRIPCION
Es necesario drenar una zanja cuando existe agua en ella (bien sea causada por
lluvias, fuga de tuberas o la napa fretica) que perjudique la construccin de
las redes de alcantarillado.
Durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin final y

aceptacin, se deber proveer de medios y equipos adecuados mediante los
cuales se pueda extraer prontamente el agua.
Hasta donde sea posible, se deber evitar la ubicacin de las redes en reas
prximas a canales y/o ros.
Se deber mantener seco permanentemente el fondo de la zanja hasta que el

material que compone la unin de la tubera alcance el punto de estabilizacin.
La disminucin de la napa fretica, puede hacerse con el sistema de bombeo

instalado dentro de las zanjas estacadas con entibado cerrado.
El agua retirada a travs de bombas deber ser dirigida hacia canaletas para
aguas pluviales o a zanjas prximas, normalmente por medio de surcos,
evitndose la inundacin de las reas vecinas al lugar de trabajo.
Las motobombas que se usarn para el bombeo de aguas, sern de una

potencia de 17 HP con una salida de 6 de dimetro.
El bombeo se realizar tantas veces como sea necesario a fin de mantener el

rea de trabajo libre de agua.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir

por hora.
BASE DE PAGO
El pago se har por hora (H) segn precio del contrato; entendindose que
02.02. EXCAVACION MASIVA EN TERRENO NORMAL:
Es la excavacin que se llevar a cabo en toda la planta de tratamiento y donde

se mover grandes cantidades de material, esta excavacin se llevar a cabo
hasta alcanzar el nivel de fondo de cada una de las lagunas primarias y
secundarias de la planta, se cuidar que por ningn motivo esta excavacin
exceda el nivel de fondo especificados en los planos caso contrario se tendr
que efectuar un relleno adicional antes de proceder al colocado del over side,
hormign y afirmado.
Para este tipo de trabajo se utilizar la maquinaria adecuada previamente el

Contratista lo pondr a consideracin de la supervisn.
METODO DE MEDICION

por metro cbico movido.
BASE DE PAGO
El pago se har metro cbico (M3) segn precio del contrato; entendindose
02.03 BASE DE OVER SIDE E=0.20M.:
Luego de realizar el corte, efectuar con piedra seleccionada entre 2 y 4, la

cual ser extendida en el espesor especificado en los planos, en toda el rea de
la construccin de las lagunas, procedindose el cual ser colocado mediante
mtodo hidrulico tal como especifica el estudio de suelos.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
02.04. PERFILADO Y COMPACTADO EN ZONA DE CORTE:
Antes de colocar la capa de impermeabilizante una vez concluida la

excavacin, se proceder a hacer un escarificado general en cada una de las
lagunas.
Este tipo de trabajo se realizar para uniformizar la rasante de los taludes y

fondo de cada una de las lagunas para proceder a colocar el relleno
impermeabilizante.
METODO DE MEDICION

por metro cuadrado.
BASE DE PAGO
El pago se har metro cuadrado (M2) segn precio del contrato; entendindose
RELLENO Y COMPACTACION EN LAGUNAS
GENERALIDADES:
Comprende todos los trabajos de produccin de material de relleno segn la

especificacin, sin que sea limitativo, excavacin, seleccin, acondicionamiento,
procesamiento, lavado, manejo, acarreo, alojamiento, extensin, escarificacin,
mezclado, nivelacin y compactacin de material de relleno.
Los rellenos estarn constituidos por el material proveniente de las excavaciones si es

apto para el efecto de material de prstamo seleccionado y no seleccionado,
dependiendo de sus uso libre de basuras, materias orgnicas susceptibles de
descomposicin; se podr emplear piedras cascote de concreto material de
albailera o de material proveniente de las canteras que sean aprobadas por la
Supervisin.
El relleno se efectuar por capas por un espesor mximo de 20 cm., debiendo regarse
y compactarse en forma ptima hasta que alcance su mxima densidad.
TOLERANCIAS EN LA CONSTRUCCION DE RELLENOS:
- TOLERANCIAS EN LOS ESPESORES DE CAPAS:
Los alineamientos horizontales o aproximadamente horizontales que definen los

linderos entre materiales, se considerarn como alineamientos promedios con ms
o menos 2 cm. de tolerancia, siempre que los puntos de nivel mximo y mnimos
no se aproximen a los 5 cm. En un rea de 5000 m2.
- PREVISIONES DEL ASENTAMIENTO:
Las previsiones necesarias de asentamiento se especificarn en los planos de

diseo para los tramos de 1.5 m. de relleno de la parte superior de los diques y
rellenos. Esta provisin solo variar los alineamientos de la base de las capas de
proteccin, las superficies de las zonas impermeables y coronamiento.
- COMPACTACION :
El Contratista compactar, con el equipo apropiado y suficiente, el material

colocado en todas las capas de los diques hasta alcanzar una densidad uniforme no
menor del 98% de la densidad mxima determinada por el ensayo AASHTO T-99,
Mtodo C, con el contenido de humedad ptimo que los ensayos hayan
determinado, o por el mtodo del Proctor Standard Modificado. El costo de estas
pruebas corren por cuenta del Contratista.
Cuando no se especifique de otra manera, la compactacin de los ltimos 20 cm

de los diques para alcanzar el nivel final, no deber ser menor de 100% de la
densidad mxima determinada como se indica en el prrafo anterior. Durante el
progreso del trabajo, se podr hacer pruebas del material compactado de acuerdo
con los procedimientos AASHTO u otras pruebas de densidad de campo
aprobadas.
Si por el resultado de las pruebas indicadas, se determina que las condiciones

especificadas de densidad y humedad no han sido satisfactorias, el Contratista
deber efectuar por su cuenta el trabajo adicional que sea necesario para cumplir
las condiciones exigidas.
El material en estado compacto tendr una densidad mxima aceptable, definida

por el 95% de la curva terica de completa saturacin, obtenida del diagrama"
densidad seca - contenido de humedad" - Proctor Standard.
La compactacin deber ser hecha en la medida de lo posible por rodillos

compactadores vibratorios con un peso entre 4 y 6 toneladas.
El nmero de pasos ser seleccionado para obtener la compactacin del material

de la manera ms satisfactoria y econmica. El traslape de cada pasada del equipo
compactador, no deber ser menor de 0.50 a 0.80 m.
La supervisin podr exigir en el momento que lo decida a su criterio las pruebas

de compactacin que crea conveniente.
- ACARREO Y COLOCACION DE MATERIALES DE EXCAVACION:
Todos los materiales excavados, aceptados como adecuados para el relleno,

debern ser colocados dentro de los alineamientos y cotas establecidas en los
diseos para los rellenos y compactados, de acuerdo al mtodo pertinente
especificado aqu, ya sea directamente despus de la excavacin o despus de su
colocacin. Los materiales no adecuados debern ser transportados a los depsitos
A la terminacin de la obra, las lagunas debern tener taludes estables y

uniformes, debiendo tener una apariencia totalmente homognea.
02.05. BASE DE AFIRMADO E=0.20M.:
DESCRIPCION
Este relleno esta constituido por afirmado, no necesariamente seleccionado,

que ir extendido en un espesor de 0.20 m. sobre la superficie total del rea de
coronamiento y fondo donde se construirn las lagunas.
Bajo esta partida, El Contratista, realizar todos los trabajos necesarios para
conformar una capa de material granular, compuesta d grava y finos, construida
sobre una superficie debidamente preparada, que soporte directamente las cargas
y esfuerzos impuestos por el empuje del agua y provea una superficie de rodadura
homognea.
Materiales
El material para la capa granular de rodadura estar constituido por partculas
duras y durables, o fragmentos de piedra o grava y partculas finas (cohesivo) de
arena, arcilla u otro material partido en partculas finas. La porcin de material
retenido en el tamiz N 4, ser llamado agregado grueso y aquella porcin que
pase por el tamiz N 4, ser llamado fino. Material de tamao excesivo que se
haya encontrado en las canteras, ser retirado por zarandeo o manualmente, hasta
obtener el tamao requerido, segn elija el Contratista. El material compuesto
para esta capa debe estar libre de material vegetal y terrones o bolas de tierra.
Presentar en lo posible una granulometra lisa y bien graduada.
Caractersticas
El material deber cumplir con las caractersticas fsicas - qumicas y mecnicas
que se indican a continuacin:
Lmite lquido (ASTM D-423) Mximo 35%
ndice Plstico (ASTM D-424) Entre 4 - 10%
Equivalente de Arena (ASTM D-241 9 Mnimo 25%
Abrasin (ASTM C-131) Mximo 50%
Granulometra
El material de afirmado deber cumplir la granulometra siguiente:
N de Malla % EN PESO SECO QUE PASA TOLERANCIAS

A B C
2" 100 2
1 1/2" 90 - 100 5
1" 80 - 95 100 100 5
3/4" 70 - 85
8
3/8" 40 - 75 10 - 85 60 - 100
N 4 30 - 60 35 - 65 50 - 85 8
N. 10 20 - 45 25 - 50 40 - 70 8
N. 30 13 - 33 8
N. 40 15 - 30 15 - 30 25 - 45 5
N. 80 10 - 22 5
N. 200 5 - 15 8 - 15 10 - 25 5
3
Valor Relativo de Soporte, C.B.R 4 das inmersinen agua (ASTM D-1883)

Mnimo 50%
Porcentajes de Compactacin del Proctor Modificado(ASTM D- 1 556)
Mnimo 100%
Variacin en el contenido ptimo de humedad del Proctor Modificado
Mnimo 3.0%
Extraccin: Este tem consiste en la excavacin del material de la cantera
aprobada, para ser utilizada en la capa de Afirmado, terraplenes o rellenos.
Las canteras estarn ubicadas segn lo indicado por el Supervisor por escrito.
Mtodo de Construccin: La excavacin se ejecutara mediante el empleo de
equipo mecnico, tipo tractor de orugas o similar, el cual efectuar trabajos de
extraccin y acopio necesario.
El mtodo de explotacin de las canteras ser sometido a la aprobacin del
Supervisor. La cubierta vegetal, removida de una zona de prstamo, debe ser
almacenada para ser utilizada posteriormente en las restauraciones futuras.
Previo al inicio de las actividades de excavacin, el Contratista verificar las
recomendaciones establecidas en los diseos, con relacin a la estabilidad de
taludes de corte. Se deber realizar la excavacin de tal manera que no se
produzcan deslizamientos inesperados, identificando el rea de trabajo y
verificando que no hayan personas u obstrucciones cerca.
Respecto a las fuentes de materiales de origen aluvial (en los ros), la explotacin
del material se recomienda realizada fuera de los cursos de agua y sobre las
playas del lecho, ya que la movilizacin de maquinaria genera una fuerte
remocin de material con el consecuente aumento en la turbiedad del agua.
Zarandeo: De existir notoria diferencia en la granulometra del material de

cantera con la granulometra indicada en las especificaciones tcnicas para
material de afirmado, se preceder a tamizar el material, utilizando para ello
zarandas metlicas de abertura mxima 2' y cargador frontal.
Carguo: Es la actividad de cargar el material preparado en la cantera mediante el
empleo de cargador frontal, a los volquetes, para ser transportados al lugar donde
se va a colocar.
Transporte: Esta actividad consiste en el transporte pagado de material granular
desde la cantera hasta los puntos de conformacin del afirmado, mediante el uso
de volquetes, cuya capacidad estar en funcin de las condiciones del camino a
rehabilitar.
Los volmenes de material colocados en el afirmado son determinados en su
posicin final utilizando las canteras determinadas. El esponjamiento del material
a transportar est incluido en el precio unitario.
Durante el transporte de los materiales de la cantera a obra pueden producirse
emisiones de material particulado (polvo), afectando a la poblacin local o vida
silvestre. Al respecto est emisin de polvo puede minimizarse, humedeciendo
peridicamente los caminos temporales, as como humedeciendo la superficie de
los materiales transportados y cubrindolos con un toldo hmedo.
Colocacin, Extendido, Riego y Compactacin

Todo material de la capa granular de rodadura ser colocado en una superficie
debidamente preparada y ser compactada en capas de mnimo 10 cm, mximo
20 cm. de espesor final compactado.
El material ser colocado y esparcido en una capa uniforme y sin segregacin de
tamao; esta capa deber tener un espesor mayor al requerido, de manera que una
vez compactado se obtenga el espesor de diseo. Se efectuar el extendido con
equipo manual.
Luego que el material de afirmado haya sido esparcido sobre la superficie
compactada del camino ser completamente mezclado por medio de rastras,
llevndolo alternadamente hacia el centro y hacia la orilla de la calzada.
Se regar el material durante la mezcla mediante camin cisterna el cual se ubicar
en la parte superior de la calzada y con una manguera de aproximadamente 250
metros se llevara el agua hasta el lugar de las lagunas, cuando la mezcla tenga el
contenido ptimo de humedad ser nuevamente esparcida y perfilada hasta
obtener la seccin transversal deseada.
Inmediatamente despus de terminada la distribucin y el emparejamiento del
material, cada capa deber compactarse en su ancho total por medio planchas
compactadoras. Dicho plancha deber progresar gradualmente desde los costados
hacia el dentro, en sentido paralelo al eje del dique, y deber continuar as hasta
que toda la superficie haya recibido este tratamiento. Cualquier irregularidad o
depresin que surja durante la compactacin, deber corregirse aflojando el
material en esos sitios y agregando o quitando material hasta que la superficie
resulte pareja y uniforme. El material ser tratado con rastras y plancha vibratoria
haya obtenido una superficie lisa y pareja.
Durante el progreso de la operacin, el Contratista deber efectuar ensayos de
control de densidad humedad de acuerdo con el mtodo ASTM D-1 556,
efectuando tres (3) ensayos cada 3,000 toneladas de material colocado, si se
comprueba que la densidad resulta inferior al 100% de la densidad mxima
determinada en el laboratorio en el ensayo ASTM D-1557, el Contratista deber
completar un apisonado adicional en la cantidad que fuese necesaria para obtener
la densidad sealada. Se podr utilizar otros tipos de ensayos para determinar la
densidad en obra, a los efectos de un control adicional, despus que se hayan
obtenido los valores de densidad referidos, por el mtodo ASTM D-1 556.
Exigencias de Espesor: El espesor de la capa granular de rodadura terminada no

deber diferir en ms de 1.25 cm del espesor indicado en el proyecto.
Inmediatamente despus de la compactacin final, el espesor deber medirse en
uno o ms puntos, cada 100 metros lineales. Las mediciones debern hacerse por
medio de perforaciones de ensayo u otros mtodos aprobados.
Los puntos para la medicin sern seleccionados por el Ingeniero Supervisor en
lugares tomados al azar dentro de cada seccin de 100 m. (o menos), de tal
manera que se evite una distribucin regular de los mismos. A medida que la obra
contine sin desviacin en cuanto al espesor, ms all de las tolerancias
admitidas, el intervalo entre los ensayos podr alargarse a criterio de Ingeniero
Supervisor, llegando a un mximo de 300 m. con ensayos ocasionales efectuados
a distancias ms cortas.
Cuando una medicin seale una variacin de espesor registrado en los planos
mayor que la admitida por la tolerancia, se har mediciones adicionales a
distancias aproximadas de 10 m. hasta que se compruebe que el espesor se
encuentra dentro de los lmites autorizados. Cualquier zona que se desve de la
tolerancia admitida deber corregirse removiendo o agregando material segn sea
necesario conformando y compactando luego dicha zona en la forma
especificada.
Las perforaciones de agujeros para determinar el espesor y la operacin de su
rellenado con materiales adecuadamente compactados, ser efectuada, a su costo,
por el Contratista, bajo la supervisin de Ingeniero Supervisor.
Requisitos de la Capa Superior
Cuando se efecte el ensayo, por medio de una plantilla de comprobacin, del
coronamiento del camino, a fin de verificar que ste tenga la forma del perfil tipo
de obra previsto en los planos, y se aplique una regla de 3.0 m. en un ngulo recto
y paralelo, respectivamente, al eje de la calzada, la separacin entre la superficie
y cada regla de ensayo entre cualquiera de dos contactos efectuados con la
superficie, no deber exceder en ningn caso de 1.25 cm para la plantilla de
coronamiento o de 1 cm para la regia.
El Ingeniero Supervisor verificar, en todo momento, que el espesor final
obtenido sea el que indica los planos o expediente tcnico.
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
02.06. RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE PROPIO

SELECCIONADO:
DESCRIPCIN
Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que

proteger las estructuras enterradas. Para efectuar un relleno compactado,
previamente el Constructor deber contar con la autorizacin del Supervisor.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con
las caractersticas establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o
"Material seleccionado".
Descripcin: Bajo esta partida, El Contratista realizar todos los trabajos
necesarios para formar los terraplenes para los diques de la lagunas de
estabilizacin o rellenos con material proveniente de las excavaciones, de
acuerdo con las presentes especificaciones, alineamientos, pendientes y secciones
transversales indicadas en los planos y como sea indicado por el Ingeniero
Supervisor.
aprobado por el Ingeniero Supervisor, no deber contener escombro, tacones ni
restos de vegetal alguno y estar exento de materia orgnica. El material excavado
hmedo y destinado a rellenos ser utilizado cuando tanga el contenido ptimo de
humedad.
Mtodo de Construccin. Las exigencias generales para la colocacin de

materiales sern las siguientes.
Barreras en el pie de los Taludes: El Contratista deber evitar que el material
del relleno est ms all de la lnea de las estacas del talud, construyendo para tal
efecto cunetas en la base de stos o levantando barreras de contencin de roca,
canto rodado, tierras o tablones en el pie del talud, pudiendo emplear otro
mtodo adecuado para ello, siempre que sea aprobado por el Ingeniero
Supervisor.

extraccin de los troncos e irregularidades del terreno causados por el Contratista,
en la zona comprendida entre el estado del pie del talud, los bordes sern
rellenados y nivelados de modo que ofrezcan una superficie regular.
Material Sobrante: Cuando se disponga de material sobrante, este ser utilizado

en ampliar uniformemente el terrapln o en la reduccin de pendiente de los
taludes, de conformidad con lo que ordene el Ingeniero Supervisor.

(90%) por ciento de la mxima densidad, obtenida por la designacin AASHTO
T-180-57, en capas de 0.20m.
Compactacin y Asentamiento. El Contratista constituir todos los terraplenes

de tal manera, que despus de haberse producido la compactacin y el
asentamiento y cuando deba efectuarse la aceptacin del proyecto, dichos
terraplenes tengan en todo punto la rasante, el ancho y la seccin transversal
requerida. El Contratista ser responsable de la estabilidad de todos los
terraplenes construidos bajo el contrato, hasta la aceptacin final de la obra y
correr por su cuenta todo gasto causado por el reemplazo de todo aquello que
haya sido desplazado consecuencia de falta de cuidado o de trabajo negligente
por parte del contratista, o de daos resultantes por causa naturales, como son
lluvias normales.

apropiadas de precaucin para asegurar que el mtodo de ejecucin de la
construccin de terraplenes no cause movimiento alguno o esfuerzos indebidos en
estructura algunos.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
2.7. IMPERMEABILIZACIN DE TALUDES CON ARCILLA E=0.10M.:
2.8. IMPERMEABILIZACIN DE FONDO CON ARCILLA E=0.10M.:
DESCRIPCIN
Una vez que estn conformados completamente los diques de las lagunas y as
mismo los taludes y fondo de las mismas; tanto en los taludes como el fondo
de estas, se colocar una capa de arcilla impermeabilizante (o afirmado
convenientemente zarandeado, que pase por la zaranda de 3/8) mezclada con
una proporcin de cemento; compactada en la superficie de un espesor de 0.10
m.. El procedimiento para su colocacin ser como la de cualquier relleno y al
igual que estos se proceder a compactar hasta alcanzar la mxima densidad
requerida para este tipo de rellenos, que en ningn caso ser menor al 98% de
mxima obtenida mediante el ensayo standard del Proctor o AASHTO T-99.
En este caso la compactacin se har a humedad ptima y en capas

horizontales. Tanto la clase del material como la compactacin debern ser
controladas continuamente durante la ejecucin de la obra.
La proporcin a usarse para el mezclado del cemento con la arcilla es: 1:6
(Cemento Arcilla respectivamente).
METODO DE MEDICION

metros cuadrados.
BASES DE PAGO
GENERALIDADES:
Las presentes especificaciones se refieren a toda obra en la que no es necesario el

empleo de armadura metlica.
MATERIALES:
- CEMENTO:
El cemento a usarse ser Portland Tipo I, que cumpla con las normas ASTM C-
150.
- HORMIGON:
Ser material procedente de ro o de cantera, compuestos de agregados finos y

gruesos de partculas duras, resistentes a la abrasin, debiendo de estar libres de
cantidades perjudiciales de polvo, partculas blandas o escamosas, cidos,
materias orgnicas u otras sustancias perjudiciales; su granulometra debe estar
comprendida entre lo que pase por la malla 100 como mnimo y la de 2" como
mximo.
- AGREGADO FINO:
Como agregado fino se considera la arena que debe ser limpia, de ro de cantera,
de granos duros resistentes a la abrasin , lustrosa, libre de cantidades
perjudiciales de polvo, materias orgnicas y que deben cumplir con las normas
establecidas del ASTM C- 330.
- AGREGADO GRUESO :
Agregado grueso se considera a la piedra o grava rota o triturada de contextura

dura, compacta, libre de tierra, resistente a la abrasin, deber cumplir con las
normas de ASTM C - 33, ASTM C - 131, ASTM C - 88.
- EL AGUA:
Para la preparacin del concreto se debe contar con agua, la que debe de ser
limpia, potable, fresca, que no sea dura, esto es con sulfatos, tampoco no debe de
usarse aguas servidas.
ALMACENAMIENTO:
Todos los agregados deben de almacenarse en forma tal, que no se produzcan mezclas
entre ellos, evitando que se contamine con polvo, materias orgnicas o extraas. El
cemento a usarse debe aplicarse en rumas de no ms de 10 bolsas y su uso debe de ser
de acuerdo a la fecha de recepcin emplendose el ms antigua en primer trmino, no
se podr usar cemento que presente endurecimiento en su contenido ni grumos.
Todos los materiales integrantes de la mezcla debern de medirse en tal forma que se
pueda determinar con +- 5% de precisin, el contenido de cada uno de ellos.
MEZCLADO:

debern mezclarse en mezcladora mecnica al pie de la obra y estas debern ser
usadas en estricto acuerdo con su capacidad y velocidad especificada por el fabricante
mantenindose el mezclado por un tiempo mximo de 2 minutos.
CONCRETO:
El concreto a usarse debe de estar dosificado en forma tal que alcance a los 28 das de
fraguado y curado, una resistencia a la compresin, especificada en los planos y
probado en probetas normales de 6" de dim. x 12" de alto y deber de cumplir con
las normas ASTM C - 172. El concreto debe tener la suficiente fluidez a fin de que no
se produzcan segregaciones de sus elementos al momento de colocarlos en obra.
El transporte debe hacerse lo ms rpido posible para evitar segregaciones o

prdida de los componentes, no se permitir la colocacin de material
segregado o remezclado.
SOLADOS:

previamente debe de haberse regado, tanto las paredes como el fondo a fin de que el
terreno no absorba el agua del concreto, la parte superior de la superficie del concreto
debe quedar plana y rugosa; se curar el concreto vertiendo agua en prudente
cantidad.
El Ingeniero Inspector ordenar tomar muestras del concreto a usarse de acuerdo con
las normas de ASTM C - 172; para luego ser sometidas a la prueba de compresin de
acuerdo con la norma ASTM C -39.
03.01. SOLADO DE CONCRETO FC=100KG/CM2 E = 0.10 M.:
DESCRIPCION
Constituyen la base de fundacin de las estructuras y se incluyen en esta

partida pues no llevan armadura de acero. Pueden necesitar ser encofradas
dependiendo de las condiciones y calidad del terreno o ir vaciadas
directamente en contacto con el terreno.
METODO DE MEDICION
metros cuadrados.
BASES DE PAGO
GENERALIDADES:

MATERIALES:
A. CEMENTO:
ASTM C - 150, ITINTEC 334 -009-74.


B. AGREGADOS:

orgnicas.

POR PESO

- Lutitas 1
- Arcilla 1

MALLA % QUE PASA
3/8" 100
4 90-100
8 70-95
16 50-85
30 30-70
50 10-45
100 0-10


obra.



MALLA % QUE PASA
1 100
1 95-100
25-60
4 10 mx.
8 5 mx.



requerida.
B.3. HORMIGON:

B.4. ADITIVOS:

Inspector.
C. EL ACERO:

8%.


C.2. DOBLADO:

C.3. COLOCACION:


menos.
C.4. EMPALMES:
las corrugadas.
C.5. PRUEBAS:

C.6. TOLERANCIA:



d. Secciones de 20 cm. de profundidad menos +- 6 mm.

su posicin o la suficiente para exceder a esta tolerancia, para
D. EL AGUA:


E. DISEO DE MEZCLA:

F.1. AGREGADOS:

F.2. CEMENTO:


cemento cada una.
F.3. DEL ACERO:

F.4. DEL AGUA:

CONCRETO:
- DOSIFICACION:

- CONSISTENCIA:



- ESFUERZO:




- MEZCLADO :



tambor.
adicional.

Ingeniero.

2. VACIADO:

precauciones.
- Requisito esencial que el encofrado haya sido concluido y deben de haber

- Los refuerzos de acero deben de estar fuertemente amarrados y sujetos

- Los elementos extraos a los encofrados deben de ser eliminados.
- Los separadores temporales deben ser retirados cuando el concreto llegue

a su nivel si es que no est autorizado a que estos puedan en obra.
- Deben de inspeccionarse minuciosamente el encofrado que se encuentren

- El concreto debe de vaciarse en forma continuada y en capas de un

espesor tal que el concreto ya depositado en las formas y en su posicin
final no se haya endurecido ni se haya disgregado de sus componentes y
que se permita una buena consolidacin a travs de los vibradores.
- El concreto siempre se debe verter en las formas en cada vertical, a no

ms de 0.50 m. se evitar que el concreto en su colocacin choque contra
las formas cuidando que el concreto no se amontone en mucha proporcin
y sea fcil su dispersin dentro del encofrado.
En el caso de que una seccin no pueda ser llenada en una sola
operacin, se ubicarn juntas de construccin de acuerdo a lo indicado
en los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones siempre y
cuando sean aprobadas por el Ingeniero Inspector.
3. CONSOLIDACION:

en el concreto.

minuto.


6. CURADO:

7. CONSERVACION DE LA HUMEDAD :



vibracin excesiva.
ENCOFRADOS:
a 200 Kg/cm2.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas, en el encofrado debe ser
concreto.
laterales.

de las formas.




A. MATERIALES:


B. TOLERANCIAS:

A. VIGA DE CIMENTACIN Y/O CIMIENTOS :
En la planta de 6 mm. a + 5mm . excentricidad 2% del ancho pero no ms

de 2 cm., reduccin en el espesor 5% de lo especificado.
B. COLUMNAS . MUROS, PLACAS Y LOSAS :
B. VERTICALIDAD:
En las superficies de columnas, muros, placas.

- Hasta 3 m. 12Mm.
- Hasta 6 m. 1 cm
- Hasta 12 m. 2 cm.
DESENCOFRADO:
A. No desencofrar hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente, para que

B. Las formas no deben de removerse sin la autorizacin del Ingeniero Inspector,

- Costados de placas 24 horas

- Losas 7 das


ENSAYOS DE CARGA:



horas.

la carga de ensayo.

La carga de ensayo deber dejarse en la posicin colocada durante 24 horas, tiempo




mxima.


04.01. CAJA DE DISTRIBUCION:
4.1.1. CONCRETO fc = 210kg/cm2 PARA ESTRUCTURAS

CEMENTO TIPO V:
04.01.02: ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA:
04.01.03: ACERO fy = 4200 kg/cm2 GRADO 60:
DESCRIPCION
Concreto: fc=210 kg/cm2, las caractersticas de los elementos

constituyentes, preparacin y vaciado, remitirse a las generalidades.

Acero: fy=4200 kg/cm2, las caractersticas de su composicin,

habilitacin y colocacin, remitirse a las generalidades.
METODO DE MEDICION

dichas, se medir en metro cbico para el concreto, metro cuadrado
para el encofrado y kilogramo para el acero.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cbico (m3) para el concreto, metro

cuadrado (m2) para el encofrado y desencofrado y kilogramo (kg.)
para el acero; segn precio del contrato; entendindose que dicho
precio y pago constituirn compensacin total por toda la mano de
04.01.04: VERTEDERO METALICO L=0.80M.:
DESCRIPCION
Es una platina que ir empotrada en el muro de rebose de la estructura

de ingreso, sta regula el caudal de ingreso a la laguna respectiva.
Su ancho y espesor estn especificadas en el plano respectivo, as

mismo la forma del empotramiento y la altura que debe sobresalir en la
estructura respectiva.
METODO DE MEDICION
De acuerdo al presupuesto de obra este ser medido en forma

individual: es decir en unidades.
BASES DE PAGO
El pago se har unidad (Un.) suministrada y colocada; segn precio del

04.02. CAJAS DE INGRESO Y SALIDA:
4.2.1. CONCRETO fc = 210kg/cm2 PARA ESTRUCTURAS

CEMENTO TIPO V:
04.02.02: ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA:
04.02.03: ACERO fy = 4200 kg/cm2 GRADO 60:
DESCRIPCION



METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO

04.02.04: SUM. E INSTALACION DE TAPA CA DE 0.60x0.60M.:
DESCRIPCION
Esta tapa es de concreto armado su forma y diseo estn en los planos

respectivos as como su espesor.
METODO DE MEDICION
De acuerdo al presupuesto de obra esta ser medida en unidades.
BASES DE PAGO
El pago se har unidad (Un.) suministrada y colocada; segn precio del

04.03 ESTRUCT. DE INGRESO A LAGUNAS (CAIDA DE AGUA):
04.03.01. CONCRETO fc = 210kg/cm2 CEMENTO T V:

04.03.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CARAVISTA:
04.03.03 ACERO fy = 4200 kg/cm2 GRADO 60:
DESCRIPCION
Estas estructuras sern ejecutadas en cada ingreso de agua en cada

laguna para evitar la corrosin en el talud de las lagunas por la cada de
agua.



METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO

05.00 VARIOS:
Antes de terminar de conformar los terraplenes de los diques de las lagunas se

colocarn las tuberas de interconexin de las lagunas o en su defecto, se proceder a
la excavacin y relleno posterior siguiendo las pautas que para el tendido de redes de
alcantarillado se especifican.
Igualmente se proceder con el suministro y tendido de redes.
DESCRIPCION


cuaderno de obra.

correspondientes.




METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO





del mismo.




trabajo.

METODO DE MEDICION

lineales.
BASE DE PAGO

05.03. REFINE Y NIVELACION EN TERRENO NORMAL:

apoyo conveniente.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.04. CAMA DE APOYO ZANJ. TERR. NORMAL TUB.8 A 12 E=0.10M.:

tendr que ser aprobada por el Ingeniero Supervisor.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.05. RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-12 HASTA 1.50 PF.:


tubera.



del colector.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
05.06. EXCAVACIN CAMARA DE INGRESO Y CAJAS:
La excavacin de la cmara y cajas se llevar a cabo siguiendo las normas que

para las excavaciones para estructuras se recomienda; el fondo y taludes de la
excavacin, sobre las cules se vaciar la estructura, debern ser terminados
segn las cotas, alineamientos y dimensiones indicadas en los planos, con el
propsito de formar un fondo de cimentacin firme, sobre el que se colocar la
estructura de concreto de los buzones.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASE DE PAGO

DESCRIPCION
El suministro e instalacin de tuberas se harn de acuerdo a la partida 04.00 de
las especificaciones tcnicas para redes de alcantarillado.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, se medir en metros lineales.
BASE DE PAGO
CARPINTERIA METALICA:
GENERALIDADES




acabado final.
05.10. PUERTA METALICA:

05.11. PICAPORTE DE FIERRO REDONDO:
DESCRIPCION
Esta partida se refiere a la construccin de todas las construcciones de fierro,

FIERRO
construccin y colocacin de las puertas y ventanas. Se harn empleando
perfiles de primera calidad, que conserve las caractersticas del diseo
expresado en los planos.


descubiertos.
ACABADO LISO

METODO DE MEDICION

medir en metros cuadrados las puertas, las compuertas se medirn por unidad.
BASES DE PAGO
El pago se har por metro cuadrado (m2) las puertas; unidad (Un.) las
compuertas; segn precio del contrato; entendindose que dicho precio y pago
constituirn compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes
05.12. DADOS DE C DE 0.50x0.50M.
Son elementos de concreto vaciados in situ donde se van a colocar vlvulas o

accesorios para su anclaje y as evitar el movimiento de los mismos ya que
esto originaria que las vlvulas o los accesorios se deterioraran mas rpido.
Estos elementos sern construidos siguiendo las especificaciones dadas para

concreto simple.
METODO DE MEDICION

unidades.
BASE DE PAGO
06.00 CERCO VIVO DE LAGUNAS:
06.01: EXCAVACION DE ZAPATAS:
DESCRIPCION


adecuada.

con hormign.

METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
6.2. COLUMNAS:
Las Columnas se ejecutarn siguiendo las especificaciones dadas en la partida

04.00.
06.02.01. CONCRETO EM COLUMNAS fc = 175kg/cm2:

06.02.02. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO NORMAL:
DESCRIPCION
Concreto: fc=175kg/cm2, las caractersticas de los elementos constituyentes,


generalidades.

METODO DE MEDICION

BASES DE PAGO
trabajo.
06.03. CERCO VIVO:
Se plantar un rbol cada medio metro y en doble hilera a lo largo de todo el

permetro de la laguna, regndose convenientemente.
Antes previamente se tendr que excavar los lugares donde se plantarn.
La excavacin para el plantado de los rboles sern de las siguientes

dimensiones: 0.50m. de dimetro x 0.50m. de profundidad.
La variedad de rboles que se plantar sern los llamados Huaranguillos, que

son los adecuados a este tipo de cercos.
METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
El pago se har por metro lineal (M) segn precio del contrato; entendindose
07.00. EFLUENTE DE LAGUNAS:
DESCRIPCION

cuaderno de obra.

correspondientes.




METODO DE MEDICION

metros lineales.
BASE DE PAGO
07.02. EXCAVACION MANUAL DE BUZONES:
DESCRIPCION


adecuada.

con hormign.


Cuando se presenten terrenos sueltos y sean difcil de mantener la verticalidad

de las paredes de las zanjas; se efectuarn el tablestacado o entibado segn sea
el caso y a indicacin del Ing. Inspector.
METODO DE MEDICION

metros cbicos.
BASES DE PAGO
7.3. RELL. COMP. ZANJ. TER.NORMAL C TUB.8-14


tubera.



del colector.

METODO DE MEDICION
Metros lineales.
BASE DE PAGO
7.4. CONFORMACION DE PLATAFORMA PARA EFLUENTE:
Este camino servir para la construccin del instalacin del efluente,
proveniente del caudal de las lagunas proyectadas .
Su superficie de rodadura ser una plataforma de 2 metros de ancho, con una

capa terminada de 0.20 m de espesor de relleno con afirmado debidamente
compactado. El material de relleno para afirmado ser adquirido por el
contratista de proveedores particulares que colocarn el material en obra,
previa aprobacin de la Supervisin.
Dichos materiales de rellenos debern ser aprobados por la Supervisin.
Todo trabajo, mejoras o modificacin en las vas de acceso existentes, llevados

a cabo por el Contratista para su propia conveniencia y sin orden de la
Supervisin, corrern a su cargo y bajo su propio riesgo.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado ser medido por kilmetro lineal de trabajo ejecutado.
BASE DE PAGO
El pago por este concepto ser por kilmetro lineal (Km.).
El monto a pagar ser el monto correspondiente a la partida respectiva,

entendindose que dicho pago constituye compensacin total por toda la mano
7.5. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS:

7.5.1. SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC S20 DN 355:
Para las generalidades ir a las partidas de tubera de PVC ISO 4435 y dems
que involucren la construccin y buena instalacin.
METODO DE MEDICION
El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones dichas, se medir en:

BASE DE PAGO
El pago se har por:

trabajo.
07.06. BUZONES DE INSPECCION:
6.1. BUZ. TIPO I TERRENO NORMAL DIAM. 1.20 HASTA 1.50M. PF.

mayor a 3m.

vibrador.


proyecto.


planos).
METODO DE MEDICION

BASE DE PAGO
DESCRIPCION



METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO
DESCRIPCION




METODO DE MEDICION

en Unidades.
BASE DE PAGO

Especificaciones Tecnicas San Jose

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas San Jose

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO: CONSTRUCCION

DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan las Normas Tcnicas

Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber

Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el replanteo del proyecto, cuyas

Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, el material,

Antes del inicio de obra, El Contratista deber presentar a la Entidad el Calendario

Es el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la

Es la persona natural o jurdica cuya oferta ha sido aceptada por la Entidad

Es el profesional de la especialidad e idneo contratado por la Entidad Contratante

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS

ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES

Estas especificaciones tienen un carcter general, en caso de cualquier discrepancia

Estas especificaciones tienen un carcter general, queda en consecuencia entendido

Los materiales que se empleen en la construccin de la obra sern nuevos, de primera

En general, todos los materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor.

Los controles de calidad para el concreto, materiales, equipos, compactacin y

- El control de calidad para el concreto, ser por medio de la obtencin de probetas

- La compactacin de los diferentes rellenos tendrn que ser aprobados por la

01.00. OBRAS PROVISIONALES:

Las obras provisionales comprenden aquellas que deben ejecutarse en forma

Dentro de las obras provisionales de carcter transitorio est la construccin de

Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutarn la

El material para la construccin de estos ambientes podr ser de albailera, madera

Son vlidas estas especificaciones en tanto no se opongan con lo mencionado en el

01.01. ALMACEN DE OBRA:

Estas partidas comprenden los trabajos necesarios para construir y /o habilitar

Las instalaciones provisionales a que se refiere esta partida debern cumplir

El almacn, tendr un rea de 12.00 x 6.00m. aproximadamente.

La unidad de medida ser por unidad de ambiente construido (Un.), Medidos

Las instalaciones provisionales presentes, sern pagadas por unidad de

01.04. CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60x2.40m.:

Esta partida comprende la confeccin, pintado y colocacin del cartel de obra,

Se colocar un cartel de obra de acuerdo al modelo dado por la Entidad duea

La superficie a pintar ser previamente lijada y recibir una mano de pintura

La ubicacin y colocacin del cartel de obra ser de acuerdo al punto de mayor

El presupuesto considera la unidad como unidad de medida en la partida

El precio constituir compensacin por todo el trabajo ejecutado: para

01.05. CONTENEDOR INODOROS, LAVATORIOS:

Esta partida comprende el aprovisionamiento de servicios higinicos porttiles

El presupuesto contempla un pago mensual de los mismos ya que sern

01.06. COMEDOR DE TRABAJADORES:

Esta partida comprende un ambiente para el refrigerio del personal de la obra.

El presupuesto considera la unidad como medida en la partida

01.07 TRASLADO EQUIPOS Y OTROS A OBRA

El trabajo ejecutado ser medido en forma global (glb).

El pago por este concepto ser global. En l se incluir el flete todo el

CASETA Y EQUIPAMIENTO DE POZO TUBULAR Y

LINEA DE IMPULSION DE AGUA POTABLE

01.00. TRABAJOS PRELIMINARES:

01.01. LIMPIEZA DE TERRENO:

Son los trabajos que se realizarn en el terreno previo al trazo y replanteo,

El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en

1.2. TRAZO Y REPLANTEO:

El Contratista deber realizar los trabajos topogrficos necesarios para el trazo

El Contratista no podr continuar con los trabajos correspondientes sin que

El trazo, alineamiento, distancias y otros datos, debern ajustarse previa

Cualquier modificacin de los niveles por exigirlos, as circunstancias de

Cuando el Supervisor de obra crea conveniente verificar los niveles, el

El Contratista al final de la obra, realizar un replanteo del trazo y niveles para

Al trmino de la obra, el Contratista, deber presentar a la Concesionaria, un

El trabajo ejecutado, de acuerdo a las prescripciones antes dichas, se medir en

02.00. PERFORACION DE POZO:

Las Especificaciones para esta partida especfica se adjuntan en un anexo aparte.