movita

Camas de cuidados
 Camas de cuidados movita
Rentabilidad para el sector de la enfermera, comodidad para los pacientes

El mercado de los centros asistenciales est sujeto a innumerables factores de influencia y tenden-
cias como la creciente proporcin de necesitados de atencin personal permanente y personas que
padecen demencia. Esto pone a los operadores y al personal de enfermera en las residencias para
personas mayores ante retos cualitativos y econmicos en aumento. Tanto ms que esto es cierto
en el contexto de una oferta cada vez ms escasa de personal asistencial cualificado. Se cuestionan
conceptos y productos que facilitan los cuidados y que convencen desde el punto de vista econmico.
Las camas de cuidados movita combinan elementos funcionales con rentabilidad y comodidad.

Factores de influencia del mercado de los centros

asistenciales y las tendencias*

Factor Tendencia

Demografa Transformacin de la estructura demogrfica de

la poblacin, aumento de la esperanza de vida,
riesgos crecientes (multimorbilidad, demencia),
Mercado de Retirada de los potenciales de apoyo familiares,
los cuidados entre otros,

Poderes pblicos cambio de las polticas gubernamentales,

limitacin de la predictibilidad de la poltica,
retirada de los poderes pblicos de la ayuda
objetiva, entre otros,

Cliente Transformacin de los patrones de demanda

2 wissner-bosserhoff | movita
Foto: Ren Schwerdtel, Modelos: Paul Chaillet (*1916) & Nicole Marques| Ttulo de la foto (Retrato): Jim Rakete, Modelo: Anneliese Kutsche (*1926) wissner-bosserhoff | movita *Fuente: CBRE/ITC: " Pflegeimmobilienreport (Informe sobre bienes inmuebles del sector de enfermera) 2012-2013" 3
 La idea de comodidad movita

En la seleccin de materiales y colores se est

volviendo a las tendencias del hogar natura-
les y actuales. Como resultado se crea un am-
biente clido y acogedor donde los pacientes
se sienten guarecidos y protegidos.

movita casa de diseo T10

Mesa de noche vivo 3

Decoracin Roble

Lindberg

4 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 5

 Las ventajas de movita

01 03

Concepto de proteccin lateral patentado SafeFree 03 Mando de diseo

Copiada a menudo pero siempre sin xito: nuestra aportacin a la reduccin de las fijaciones Funcionalidad mejorada y ampliada
segn la prctica Werdenfelser Weg* y el proyecto Redufix** 3 niveles de seguridad ajustables:
Proteccin lateral dividida, ajustable a 4 alturas, respectivamente Modo de cuidados, modo de paciente
Sin elementos verticales en la zona central ni peligrosos huecos y modo de seguridad
Funcin de movilizacin
Control de la iluminacin nocturna
Desplazamiento por separado
01 del reposapiernas
Bloqueo del teclado

02

02 04
Superficie de reposo BiNetic 04 Funcin de luz nocturna
con doble desplazamiento: De forma opcional se puede integrar
Autntica prevencin de escaras: una luz nocturna.
ms que un simple respaldo conforme a la Facilita la orientacin por la noche
Asociacin Alemana de Enfermera (DBfK) Ms seguridad para el paciente
Ventajas: reduccin de la presin en la zona movita | Diseo D10 Control sencillo del suministro elctrico
pelviana, as como de las fuerzas de friccin Control por medio del mando
y cizallamiento mediante desplazamiento del
reposapiernas de 6cm
Desplazamiento del respaldo de 11cm
conforme a la Asociacin Alemana de
Enfermera (DBfK)

6 * Algunas fuentes para obtener ms informacin: www.leitlinie-fem.de/werdenfelser-weg/materialien/ ** www.redufix.de wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 7
 La gama movita

movita AS movita AS movita 2-s movita 2-d movita movita casa

El modelo bsico con pies El modelo bsico con ruedas El modelo estrecho El modelo desmontable El modelo mvil El modelo acogedor

Posibilidades de transporte
Fijo Desplazable Desplazable en cualquier altura de cama Desplazable en cualquier altura de cama Desplazable en cualquier altura de cama Desplazable en cualquier altura de cama

Ruedas
Sin ruedas Ruedas de chapa de acero de 100 mm Ruedas ligeras de 100 mm Ruedas ligeras de 100 mm Ruedas ligeras de 100 mm Ruedas dobles de 50 mm
o ruedas dobles de 100 mm o ruedas de diseo de 125 mm o ruedas de diseo de 125 mm o ruedas de diseo de 125 mm

Funcin de freno
No necesaria Inmovilizacin de las ruedas Inmovilizacin de las ruedas central Inmovilizacin de las ruedas Inmovilizacin de las ruedas central Inmovilizacin de las ruedas por ejes,
independiente para cada rueda con una rueda direccional, a ambos independiente para cada rueda con una rueda direccional, a ambos a ambos lados mediante pedal
lados mediante pedal lados mediante pedal

Regulacin de la altura
Sin regulacin de la altura Sin regulacin de la altura aprox. 36-38 / 78-80cm aprox. 36-38 / 78-80cm aprox. 36-38 / 78-80cm aprox. 37 / 80cm

Caracterstica especial Caracterstica especial

Superficie de reposo ancho 80 cm Completamente desmontable

Nuestros modelos movita estn disponibles con todas las variantes de barandillas.

8 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 9

 Ejemplos de instalacin de movita

10 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 11

 Superficie de reposo BiNetic con doble desplazamiento

Ergonoma de la superficie de reposo Eficacia probada del sistema de doble desplazamiento

Hasta

Asimismo, la divisin ergonmica de la superficie
de reposo ayuda evitar las cargas por compresin
y, por lo tanto, a reducir las escaras. Las di-
mensiones de la superficie de reposo con 4 zonas
diferenciadas de las camas de wissner-bosser-
hoff se basan en conocimientos de antro-
pometra, es decir, en la estatura media de
las personas. Tomando como base los cono-
cimientos del prof. Eigler resulta evidente
que la zona del respaldo ha de tener una longitud
de 80 cm como mnimo para ofrecer el apoyo
Estatura media 170 cm
1,5
necesario a la columna cervical. La superficie de wissnerbosserhoff lleva muchos aos investi- del asiento, de forma que la superficie aumenta.
reposo BiNetic consigue una reduccin adicional gando con el fin de desarrollar un sistema A da de hoy existen ya resultados de medi-
de las cargas por compresin en usuarios de prctico que permita reducir el riesgo de ciones de la presin que indican claramente
tamao superior a la media gracias a su aparicin de escaras: la funcin de desplaz- que la presin con doble desplazamiento
extensin de la cama integrada: Con la opcin amiento doble integrada en la superficie de (fig.1b) es menor que con desplazamiento
de extensin inmediata de la cama sin herra- reposo BiNetic. Con el sistema de desplaz- sencillo y notablemente menor que con una millones de
mientas, la superficie de reposo se puede amiento doble no solo se mueve el respaldo, superficie de reposo estndar (fig. 2b). personas sufren de escaras:
alargar temporalmente -o con el inserto de sino que el reposapiernas se aleja igualmente solo en Alemania hay entre
extensin tambin permanentemente- a 220 cm, aprox. 750 000 y 1,5 millones
evitando as que las piernas choquen con el pie de pacientes con escaras.
de la cama. Afecta principalmente a personas
inmviles, enfermas y de edad
Doble desplazamiento Sin desplazamiento avanzada.
Los costes del tratamiento de las
escaras en Alemania alcanzan

87 cm
anualmente entre 1000 y 4000
millones de euros. Debido al
envejecimiento de la poblacin y al
38-41 cm
incremento de las enfermedades
crnicas, los casos de escaras
44 cm
seguirn aumentando. Segn el
55 37 20 88 cm 6cm 11cm
informe alemn de salud pblica
Antropometra segn el prof. Eigler* Superficie de reposo BiNetic de 200 cm Cmoda superficie de reposo 1a) Superficie de reposo BiNetic 2a) Superficie de reposo estndar convencional nacional (cuaderno 12, Escaras,
(respaldo largo) con 55 elementos elsticos con desplazamiento doble diciembre de 2002), se podra
reducir la mitad de los costes
introduciendo medidas profilcticas
Sistema modular de la superficie de reposo Superficie de reposo BiNetic Superficie de reposo estndar y aplicando una terapia adecuada.

Fuente: www.deutsche-dekubitusliga.de/das-problem
Se puede elegir entre 3superficies de reposo distintas:
01 La superficie de reposo Aero con malla metlica asegura una buena ventilacin.
02 Las superficies de plstico de apoyo de la superficie de reposo EasyClean
son muy fciles de limpiar.
03 La cmoda superficie de reposo (no para movita AS) con sus 55 elementos elsticos
no solo favorece un reposo confortable, sino que tambin contribuye en gran medida
a la prevencin de escaras. 1b) con superficie de reposo BiNetic 2b) con superficie de reposo estndar
En general, las divisiones de la superficie de reposo se pueden limpiar y extraer con facilidad. con desplazamiento doble

Doble desplazamiento =

El sistema de doble desplazamiento no es una
medida nica para la prevencin de escaras,
pero es una buena opcin para reforzar las
medidas existentes y, sobre todo, demuestra
17cm
que en la actualidad deberamos aprovechar
todas las ventajas tcnicas con las que conta-
mos para mejorar la prevencin.

ms espacio
en la cama!

01 02 03 Detalle: superficie de reposo confortable

12 * cfr. Eigler, F.W.: Arzt und Krankenhaus 7, 1989 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita Fuente: Gerhard Schrder, Akademie fr Wundversorgung Gttingen, revista respect, nmero 8/2011, pg. 16-17 13
 SafeFree
El concepto de proteccin lateral patentado para libertad de movimientos y movilizacin

4 protecciones laterales 4 niveles de extraccin 4ventajas Movilizacin con ngulo de apoyo correcto segn
la estatura del usuario
1
Con las protecciones laterales divididas bajadas, Sin necesidad Sin barreras
la cama presenta un diseo acogedor y el per- de proteccin Sin elementos verticales, sin protecciones
sonal asistencial disfruta de un cmodo ac- para el hueco central
ceso para los cuidados diarios del paciente,
para el cambio de vendajes o para hacer Ms seguridad gracias
la cama. No es necesario retirar y guardar
molestos accesorios como los elementos a un hueco central
verticales en la zona central o las barandillas
laterales fijas. reducido* < 60 mm

2
Para ofrecer la seguridad necesaria por la
noche, suele ser suficiente con combinar la
posicin bajade la cama con el primer nivel de
extraccin de la proteccin del cabecero. Este tipo
de proteccin parcial evita barreras innecesarias
y reduce eficazmente el riesgo de cada. Las
protecciones laterales ofrecen orientacin sin
reducir la libertad de movimiento del paciente.
Proteccin parcial Orientacin
Cumplimiento expreso de la nueva
norma IEC60601-2-52
Seguridad en la posicin de trabajo,
sin FEM en lugar de medidas que resten libertad (FEM) Cuidados con 4 protecciones laterales divididas = es decir, tambin con el respaldo
o el reposapiernas en posicin
acceso total elevada
Seguridad sin la utilizacin de una
Uso flexible de la cama para lugares en que se realizan cuidados estndar (Fig.1) proteccin adicional para los huecos
Acceso flexible a la cama por ambos lados para cuando es necesario realizar ms cuidados (Fig.2) centrales como accesorio durante
Uso flexible de la cama para la movilizacin de pacientes con la posibilidad de bajar por la fijacin con correas abdominales
la derecha o la izquierda conforme a las recomendaciones
Eliminacin de gastos secundarios mediante el equipamiento complementario con del BfArM**

3
El elemento de proteccin3/4 presenta un Proteccin Movilizacin
protecciones laterales divididas

hueco al pie de la cama diseado expresamente sin FEM con adaptacin a la estatura del usuario
para subirse con el fin de reducir medidas que
resten libertad (FEM) a la vez que se cumplen
los estrictos requisitos de seguridad. Al adaptar la
altura de la cama junto con la altura de las protec-
ciones laterales, movita se amolda a la estatura
de cada paciente.
Fig.1 Fig.2

Cuidado estndar Mayor necesidad de cuidados

4
El tercer nivel de ajuste ofrece una proteccin Proteccin total Seguridad
acceso suficiente por un lado necesidad de acceso por ambos lados

total para el usuario. En la posicin superi- con colchones de 12-18cm ms all de la nueva normaIEC60601-2-52
or, las dos partes de la proteccin lateral se
cierran y ofrecen un sistema tan compacto y
seguro como el de las barandillas laterales
continuas. No es necesario guardar los
accesorios para cerrar el hueco central con
la fijacin de correas abdominales.

*Hueco central = Distancia existente entre las protecciones laterales divididas

14 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita **Informacin del BfArM (Instituto Federal de Medicamentos y Dispositivos Mdicos) del sector a 08-07-2004 (n. de referencia: 913/0704) 15
 Tres longitudes de cama
sin hueco central > 318 mm ni elementos verticales en la zona central
Todas las camas de wissner-bosserhoff vienen de serie con la funcin de extensin de la cama
integrada. La opcin de extensin inmediata de la cama (v. fig. inf.; opcin) permite adaptar la
movita con protecciones laterales divididas a distintas longitudes de cama, con flexibilidad y
sin herramientas.Asimismo, cada una de las configuraciones de la cama cumple los requisitos de
200 cm
Longitud de la cama 200 cm:
la nueva norma IEC 60601-2-52. Las protecciones laterales divididas
ofrecen proteccin sin hueco central
> 318 mm* ni protector
220 cm
Extensin de la cama hasta 220 cm:
se puede instalar temporalmente en
movita con protecciones laterales
divididas la proteccin completa
se asegura mediante protector al
pie de la cama (accesorio)
210 cm
Longitud alternativa de la cama
210 cm: Proteccin con protecciones
laterales ms largas al pie de la cama
sin accesorios ni hueco central
> 318 mm**
Extensin de la cama con sistema
de accionamientoinmediato (opcional)
*Hueco central (distancia entre las protecciones laterales divididas) < 60 mm
16 **Huecos entre las protecciones laterales divididas as como entre las protecciones laterales y las zonas de cabecero y pie de cama < 60 mm wissner-bosserhoff | movita
Mando de diseo inteligente
con funcionalidad ampliada
El mando de las camas movita seduce
a primera vista por la claridad que ofrece
y su forma ergonmica: el menor nmero
de teclas y los smbolos de mayor tamao
Regulacin
del respaldo
permiten manejar el mando de forma intuitiva. Contorno
automtico Ms
Gracias a la funcin de preseleccin, el mando
funciona a prueba de fallos, ya que evita que Regulacin
funciones
se activen funciones al presionar accidental- de la altura
mente una tecla. Control de la iluminacin
nocturna
Hacia arriba Desplazamiento
por separado del
reposapiernas
Hacia abajo Funcin de movilizacin
Bloqueo del teclado
Accesible en todo momento para pacientes
y personal (mando como accesorio, mod.
10-0419 y 10-0421).
3 niveles de seguridad
La funcin de bloqueo est integrada en el
reverso del mando, lo que permite evitar la
necesidad de buscar y alcanzar el dispositivo de
bloqueo montado en uno de los largueros de la Modo de atencin Modo de bloqueo Modo de paciente
superficie de reposo.
A travs de un dispositivo (no magntico) se
ajustan los tres modos de funcionamiento del
mando, que permiten adaptar las posibilidades
de manejo de la cama a la situacin concreta:
En el modo de bloqueo, todas las funciones
del mando estn bloqueadas.
Dispositivo para los niveles
En el modo de paciente, este puede utilizar las de seguridad (no magntico)
tres teclas superiores de seleccin.
En el modo de atencin, todas las teclas de
seleccin estn disponibles.
wissner-bosserhoff | movita 17
 SafeSense*
Seguridad + libertad durante el da y la noche gracias a los sensores
inteligentes de salida de la cama

wissner-bosserhoff, su socio de confianza a la hora de evitar medidas que restan libertad (FEM): gracias
a SafeSense, wissner-bosserhoff presenta un sistema de asistencia con sensores inteligentes que le
asiste de da y de noche a la hora de reducir las FEM. Consta de un sistema automtico de luz nocturna
que se activa al salir de la cama y se desactiva cuando se vuelve a acostar. SafeSense es compatible
con otros sistemas de llamada a personal de enfermera y puede equiparse y reequiparse para las
camas para cuidados de wissner-bosserhoff a partir 2002.

Mayor seguridad:
menor FEM**

Tiempo de reaccin ms rpido

en caso de cadas
 Mayor grado de seguridad para
turnos de noche y de fin de
semana
 Ideal en combinacin con
camas bajas movita y
protecciones laterales SafeFree

Sistema automtico de luz nocturna

 La luz nocturna se activa automticamente

al bajar de la cama
 La luz nocturna se apaga cuando el
paciente se acuesta de nuevo en la cama

Sistema de alarma
individualizado

 Regulacin flexible y continua de alarma

inmediata desde 0 segundos hasta 30 minutos
 Adaptacin a la movilidad del residente

Integrado o como kit de componentes adicionales

 Accesorios opcionales para las camas de cuidados WIBO actuales

Kit de componentes adicionales para las camas de cuidados elctricas de WIBO desde 2002 Encontrar ms informacin sobre
Disponibles soluciones con cable o inalmbricas SafeSense en la pgina 26.

18 *Disponible como accesorio o como kit de componentes adicionales. Encontrar ms informacin en la pgina 30 | **Medidas que restan libertad wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 19
 movita 2-d Eficaz disposicin de los cables
El modelo desmontable La D-Box suministra electricidad a la cama y la lmpara de lectura

A primera vista, la movita 2-d no se diferencia de una cama movita. Tambin los parmetros tcnicos La prctica D-Box termina con los molestos
de ambas camas son idnticos. La diferencia se hace evidente slo despus de una inspeccin ms los de cables. La D-Box, situada en el interior
de cerca: la movita 2-d se desmonta completamente casi sin herramientas, por una sola persona y del cabecero, aloja los dos cables correspon-
rpidamente. No en vano, ninguna pieza individual pesa ms de 18 kg, con lo que se cumplen todos dientes a la cama y a la lmpara. As, en la toma
los requisitos de proteccin laboral. de corriente solo se conecta un cable.
La movita 2-d se aplica en el cuidado a domicilio o en residencias con puertas estrechas: sin tener
que comprometer el diseo, la calidad o la estabilidad!

3 cables
Una solucin
Numerosas ventajas

Solo es necesario extraer

un cable al mover la cama.
No es posible confundirse
de cable al extraerlo
de la toma de corriente.
Su independencia con
respecto al motor permite
acceder fcilmente a las
conexiones de la cama en
cualquier posicin.
Uso posible con iluminacin
halgena y LED.
n na
Ning Halge
ulo
md +
ms
pesa kg LED
8
de 1

D-Box

3 1
2
Motor

20 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 21

 Diseo | cabecero/pie de cama Colores | Motivos decorativos*

DiseoA DiseoAk DiseoAk

Cabecero/Pie de cama */** Cabecero/Pie de cama */** Abatible */**

Arce (R 5184) Haya natural (R 5320) Haya (F37/009) Chocolate (R 5447)

Diseo D Diseo D Diseo D
Cabecero Pie de cama Pie de cama plano

Diseo G Diseo G
Diseo G Pie de cama Pie de cama plano
Cabecero
Aliso rojizo (R 4601) Cerezo (R 5360) Cerezo Habana (R 5681) Roble Lindberg (R 4223)

DiseoK DiseoK DiseoK

Cabecero ** Pie de cama ** Pie de cama plano **

Diseo S Diseo S Diseo S Nogal (R 4801) Blanco volcnico (U 1011)

Cabecero */** Pie de cama */** Pie de cama plano */**

Diseo T
Cabecero
Diseo T
Pie de cama
Diseo T
Pie de cama plano
Nuestros certificados Su seguridad
wissner-bosserhoff somete voluntariamente sus procesos de fabricacin y su sistema de administracin a auditoras peridicas por parte del TV.
La empresa cuenta con la certificacin conforme a la norma DIN EN ISO 9001:2008 sobre sistemas de gestin de calidad y conforme a la norma
DINENISO 13485:2003+AC:2007 sobre la fabricacin de productos mdicos.
Diseo W Diseo W Diseo W
Cabecero */** Pie de cama */** Pie de cama plano */**

DiseoDR DiseoDR Diseo LP

Cabecero */** Pie de cama */** Cabecero y pie de cama */** ISO 9001 ISO 13485 ISO 14001:2004 Certificado del Informe sobre Sello de homologacin para la
acuerdo CB protecciones laterales certificacin y auditoras del producto

22 *no para movita AS | **no para movita 2-s wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita *Algunos motivos decorativos estn disponibles con un suplemento en el precio 23
 Equipamiento y accesorios

Dimensiones Opciones*
10-0625 10-0740 10-0766 10-0540 10-0574
movita AS (Patas/Ruedas) movita 2-s movita 2-d (slo proteccin lateral 09) movita movita casa
L 208cm, An 103/106 cm L 208cm, An 93/95cm L 208cm, An 103/108cm L 208cm, An 103/108cm L 208cm, An 103/106cm
Sin regulacin de la altura Al1 36-38 / Al2 78-80cm Al1 36-38 / Al2 78-80cm Al1 36-38 / Al2 78-80cm Al1 38 / Al2 80cm

Longitud (L)

Ancho
(An) Ruedas verticales Ruedas 3D para Sistema de Plug & Play para la D-Box con conexin de Luz
Altura
para proteccin proteccin de pared accionamiento CPR utilizacin del mando luz para una disposicin bajo la cama
(Al2) de pared de efecto horizontal en el respaldo en uno o o a los dos ptima de los cables
(Al1) (no movita AS) y vertical lados de la cama
Protecciones laterales divididas (10), Protecciones laterales divididas (11), Protecciones laterales continuas Protecciones laterales continuas (no movita AS)
sin huecos sin huecos dobles (09) con dispositivo de triples 09
activacin de pistola

Superficies de reposo Accesorios**

Komfort EasyClean Estndar | Aero

10-0419 10-0422 10-0424 Lmpara de lectura halgena de diseo soluna

Soporte para mando Soporte para accesorios Soporte para accesorios y 50-0212 con transformador de 12 V
en protecciones y del mando mando para montar en 50-0213 sin transformador de 12 V
laterales divididas para protecciones el protector lateral
10-0421 laterales continuas 50-0165 Soporte para Lmpara de lectura con diodos LED de diseo soluna
Soporte para mando, divididas botella de orina 50-0237 con fuente de alimentacin
Extensiones de la cama corto 50-0164 Soporte para
bolsa de orina (sin ilustr.)
50-0550 sin fuente de alimentacin

NOVEDAD!

Extensin de cama Extensin de cama Extensin de cama Extensin de la cama 10-0570 / 10-0580 10-0548 10-0587 10-0549 50-0174 50-0338
temporal con proteccin permanente con permanente con sistema de acciona- Proteccin para extensin de Aro distanciador Aro distanciador Distanciador de pared Acolchado para protecciones Acolchado para protecciones
lateral 10 (estndar) proteccin lateral Proteccin lateral 09 miento inmediato la cama de 20 cm (opcional) de pared para el cabecero de pared para el cabecero lateral movita/movita casa laterales divididas 10 laterales dobles 09
10 (opcional) (opcin) (opcional) movita movita casa

24 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita *Las opciones no estn disponibles para cada cama de cuidados. **Podr ver una seleccin de ms accesorios en nuestro folleto de accesorios. 25
 Accesorios soluna
Sistema de salida de la cama SafeSense Lmpara de lectura de diseo

Colchoneta con sensor SafeSense En cuanto al diseo de las lmparas soluna, destaca su pantalla ligeramente translcida con forma
ondulada. Equipada con un brazo giratorio, la lmpara permite dirigir la luz con total exactitud hacia
el objeto que deseamos iluminar, independientemente de si esta est colocada en la cama o en la
mesa de noche. En cuanto al tipo de iluminacin, se puede escoger entre una iluminacin halge-
na o con diodosLED. Ventajas de la iluminacin con diodosLED: mayor vida til, menor consumo
energtico, generacin de energa trmica nula y un sistema de funcionamiento totalmente seguro.

02-000713
Colchoneta con sensor SafeSense 1,
80 x 20 cm

Dispositivo Bed-Exit-Box SafeSense

Modelo con cable (SafeSense 1):

04-1544-001
Dispositivo Bed-Exit-Box, para camas sin batera
04-1544-004 soluna es idnea como lmpara de lectura y
Dispositivo Bed-Exit-Box, para camas con batera como lmpara a usar en el sector de los cuida-
Modelo inalmbrico (SafeSense2): dos gracias a su cuerpo posicionable de diferen-
04-1544-002 tes modos y a su direccin de luz ajustable.
Dispositivo Bed-Exit-Box, para camas sin batera
04-1544-003
Dispositivo Bed-Exit-Box, para camas con batera

Kit de conexin SafeSense

04-1508 04-1608 02-000726

Cable adaptador con interruptor de encendido/apaga- Cable adaptador sin interruptor de encendi- Receptor de ondas de radio Gracias al adaptador de enchufe universal La familia de lmparas soluna se integra de forma armnica en la ergonoma de las camas
do y los conectores necesarios para conectar do/apagado; con los conectores necesarios solo para modelo inalmbrico
el sistema de aviso (especfico del cliente) para mode- para conectar el sistema de aviso (espe- (SafeSense 2) con elemento de bloqueo giratorio, soluna geritricas. Con la D-Box, la combinacin produce una solucin de gestin de cables ideal.
los con cable e inalmbricos (SafeSense 1 y 2) cfico del cliente)para modelo con cable e se puede utilizar prcticamente con todas
inalmbrico las camas de cuidados.
26 wissner-bosserhoff | movita wissner-bosserhoff | movita 27
 LINET Iberia S.L.
Members of LINET Group

E-Mail: info@wi-bo.es | www.wi-bo.es

Calle Bruselas 8 | 28232 Las Rozas (Espaa)
Tel.: (+34) 916 409 550 | Fax: (+34) 919 409 572

wissner-bosserhoff | Art. n. 97-0735 | Edicin: 07/2015, Rev.1 | Pueden presentarse pequeas variaciones de color. Reservado el derecho a realizar modificaciones tcnicas.