Professional Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
Por otra parte, se estima que un 10% a un 15% de nios entre el nacimiento y 5 aos
de edad experimentan graves problemas sociales y emocionales, que pueden tener un
impacto significativo sobre su funcionamiento y desarrollo en las reas de lenguaje, el
comportamiento, la cognicin y la preparacin escolar (Brauner y Stephens, 2006).
De todo esto, surge la pregunta: qu profesional puede contribuir para que se den
oportunidades de llegar al bienestar y a la excelencia comunicativa desde la familia y
la escuela? La respuesta puede estar en la afirmacin de Flrez (2004, p. 136): Toda
escuela debera beneficiarse de los servicios fonoaudiolgicos escolares pues las
habilidades lingsticas y comunicativas constituyen el fundamento de todo
aprendizaje y un prerrequisito esencial para un buen desempeo acadmico, para
desarrollar habilidades sociales, para llegar a ser ciudadanos responsables y
desempearse productivamente en el mundo del trabajo.
Terapeuta del Lenguaje / Fonoaudilogo, titulado por la Universidad Nacional de Colombia.
1 33 aos de experiencia en los campos de Educacin (regular, especial e inclusiva), Salud
(prevencin y rehabilitacin), Promocin Comunitaria y Cooperacin Internacional: 16 aos en
Colombia, en instituciones gubernamentales y privadas de nivel nacional, departamental y
municipal y 17 aos de experiencia internacional en Bolivia, Nicaragua y Per.
En este artculo, por lo tanto, describiremos brevemente el papel del Terapeuta del
Lenguaje o Fonoaudilogo en apoyo a la estimulacin del habla y lenguaje en nios y
nias, a la familia y al docente, as como definiremos hasta qu momento conviene un
programa de estimulacin y cundo iniciar la terapia formal.
Extractando algunos pasajes del documento del MEN (1994, p. 28), se indica que la
educacin en cuanto a proceso social, hace referencia a la condicin histrica de lo
educativo y por lo tanto a su carcter complejo, determinado por mltiples factores
que desbordan lo puramente estatal, para confundirse con otros aspectos que le
confieren la dimensin social.
Algunos estudios han encontrado que muchos padres tienen un conocimiento limitado
acerca de los problemas en el desarrollo del habla y lenguaje, adems de salud mental
en los nios pequeos (Alexander, Brijnath, y Mazza, 2013; Rescorla, Ross & McLure
2007). Como factores que afectan la percepcin y el reconocimiento de los padres
acerca de tales dificultades se pueden incluir:
1. Dudas acerca de la edad de inicio: muchos padres creen que los nios aprenden
poco o casi nada en los primeros meses y aos de vida, van a madurar y con el
tiempo van a superar los problemas de habla y lenguaje o comportamiento, por
s mismos, o que en la escuela los maestros los van a corregir..todo es cuestin
de tiempo..(piensan ellos).
A nivel de Latinoamrica, cerca del 50% de nios y nias llegan a la escuela con
retrasos en habla y lenguaje. La edad temprana se constituye en un perodo de
atencin de vital importancia, por los efectos que tiene en la vida futura. Est
comprobado que durante este periodo especialmente los primeros 4 aos de vida se
desarrollan, capacidades cognitivas, afectivas, psicomotrices, comunicativas, sociales
y culturales que constituyen la base para la vida futura del nio, la formacin y
participacin social y el desempeo escolar.
La estimulacin (p. ej., madres y nios que juegan con juguetes hechos en casa
orientados al aprendizaje y la exploracin dirigidos) produce un efecto independiente
en los resultados en desarrollo motriz perceptual entre nios con retardo del
desarrollo, el cual va mucho ms all del suplemento nutricional (Grantham- McGregor
y otros, 1997). McArdle sugiere que el juego est al margen de los planes de los
gobiernos y las autoridades locales (2003, p. 512) al no considerarlo una actividad
seria. En potencia, una de las estrategias ms ecaces para fortalecer el desarrollo
infantil consiste en hallar las maneras de convencer a padres y cuidadores de la
importancia del juego y cmo fomentarlo.
Bruner (1983) afirma que los juegos practicados con los bebes lo van formando e
integrando socialmente. A travs de diversas actividades experimentales y / o
pragmticas, explica la importancia que tienen estos juegos mencionados para que el
nio pueda acercarse progresivamente al uso del lenguaje.
Es decir, que las estructuras de los juegos se imponen en formatos del tipo indicar y
solicitar, que, en efecto, son esenciales para el desarrollo y la elaboracin de estas
funciones comunicativas. Ellos proporcionan el medio que hace posible su
convencionalizacin y, finalmente, su transformacin de formatos en actos de habla
ms flexibles y mviles21
Sin embargo, contina el BID, los nios de Amrica Latina y el Caribe siguen
sufriendo retrasos en reas crticas como el lenguaje y las capacidades cognoscitivas.
El problema comienza en los primeros cinco aos de vida porque muchos de esos nios
no reciben la estimulacin requerida para asegurar el desarrollo adecuado. Las
pruebas muestran que los nios pobres conocen menos palabras que los ms ricos, y
que los nios de nuestra regin conocen menos palabras que los de los pases ms
desarrollados. La consecuencia de todo ello es que muchos demasiados nios y
nias de la regin sencillamente no estn preparados cuando comienzan la escuela
(Prlogo de Luis Alberto Moreno. Presidente BID).
El impacto de los jardines de cuidado infantil en el desarrollo del nio depende sobre
todo de su calidad, la cual es definida por Schochet y Meckstroth (1996), citados en
Blau y Currie (2006), con la siguiente descripcin:
Los cuidadores (en centros de alta calidad) estimulan a los nios para que
participen activamente en diversas tareas; tienen interacciones frecuentes y
positivas con ellos, como sonrer, tocar, sostener y hablar al nivel visual de los
mismos; responden con prontitud a las preguntas o demandas de los nios, y los
estimulan para que hablen de sus experiencias, sentimientos e ideas. (La negrita
es nuestra)
El nio debe ser sujeto y no objeto de cuidado. El estado de indefensin del nio hace
que sea el adulto quien deba velar por la satisfaccin de sus necesidades
comprendiendo al nio como un otro que requiere atencin y cuidados; ser mirado,
escuchado, hablado; sentirse seguro, poder moverse, tocar y jugar. El nio es sujeto
de derecho. Este reconocimiento implica que el adulto debe asumir la responsabilidad
de hacer valer esos derechos.
III. LENGUA Y COMUNICACIN
Sin embargo, no hay que olvidar que comunicarse no es solo gramtica. El proceso de la
comunicacin consiste en la transmisin, hombre a hombre, de significados con cierto
contenido intelectual o cognitivo, para evocar en otra persona el mismo contenido, lo
cual implica que no es un simple envo de informacin con destino a una masa amorfa,
sino el intercambio conceptual entre dos o ms interlocutores conscientes,
fundamentado en el anlisis y orientado a la aparicin o modificacin de una conducta.
Habermas (1984, p. 393) complementa esto diciendo que un hablante escoge una
expresin lingstica inteligible es para entenderse con un oyente sobre algo y a la vez
darse a entender a s mismo. La intencin comunicativa del hablante comprende, pues,
a) el realizar un acto de habla que sea correcto en relacin con el contexto normativo
dado, para poder con ello establecer una relacin interpersonal con el oyente, que
pueda considerarse legtima; b) el hacer un enunciado verdadero (o presuposiciones de
existencia ajustadas a la realidad) para asumir que el oyente pueda asumir y compartir
el saber del hablante; y c) el expresar verazmente opiniones, intenciones,
sentimientos, deseos, etc., para que el oyente pueda fiarse de lo que oye.
Para Sawyer y Butler (1991) identificar lo que una palabra significa es un problema
complejo. Dentro de la memoria semntica hay un diccionario mental del hablante.
Este proporciona informacin acerca de las palabras, sus significados y pronunciacin,
as como de sus contextos asociacionales. Como consecuencia, el significado de una
palabra es activado dentro del contexto en el cual se lee. En otros trminos, el
contexto dispone de ayudas para elegir cul de los significados es el apropiado,
siempre y cuando el nio tenga un suficiente conocimiento del mundo que lo rodea.
Para Rossi - Landi (1970, p. 22 y 23), la lengua no es una creacin del individuo, sino
producto de la comunidad: En ningn caso el aprendizaje individual del lenguaje dentro
de una lengua consisti en la produccin de los instrumentos de los que cada lengua
hoy consiste; se cumpli socialmente a travs de decenas o centenares de milenios y
sera totalmente absurdo pensar que pueda ser cumplido nuevamente por un solo
individuo. Sera como aprender a servirse de los instrumentos y procedimientos,
supongamos, de la extraccin minera contempornea, sino recorrer solo toda la
historia de tal extraccin.
Esto tambin lo afirma Miller (1979) indicando que las 1500 lenguas existentes en el
mundo ofrecen un testimonio vigoroso de que implica un aprendizaje. As, al nio no le
es posible construirla, ya que segn Saussure (1982, p. 136), de hecho, ninguna
sociedad conoce, ni jams ha conocido la lengua de otro modo que como un producto
heredado de las generaciones precedentes y hay que tomar tal cual es. Sencillamente
se aprende desde los primeros das de vida el modelo lingstico que le proporciona la
sociedad donde naci, por medio del cual le es posible aprehender la realidad.
Con base en lo tratado anteriormente, se supone que tanto el emisor como el receptor
son individuos con un sustrato idntico para la codificacin o descodificacin
(lenguaje). El emisor demuestra la intencin de expresar sus sentimientos,
pensamientos, ideas o conceptos, y se supone que el receptor est en disposicin para
reaccionar y apropiarse de los mismos, descifrndolos y comparndolos con las
experiencias previas que puedan concordar. El primero codifica su mensaje, el cual es
enviado por medio de un canal, y el segundo, lo descodifica. Si se da este proceso
ideal, el receptor podr comprender lo que esperaba transmitirle su interlocutor, para
invertirse posteriormente los papeles, convirtindose ste ltimo en emisor.
Una visin til del proceso comunicador se ve como un conjunto de sub - procesos
dentro del cerebro de los interlocutores. El sub - proceso inicial se ubica con el
hablante en intencin de comunicarse, e involucra una serie de etapas normalmente
jerarquizadas, desde el conocimiento implcito de los significados, la sintaxis, la
correspondencia palabra - sonido o palabra - signo manual o grfico que se usan para
codificar un mensaje dentro de una seal acstica, kinsica o grfica. El destinatario,
por su parte, utilizando en forma semejante un sub - proceso jerarquizado por etapas
de procesamiento perceptual inverso, comienza con una representacin auditiva o
visual, y termina con la recuperacin del mensaje. Cada etapa del proceso se asume
para transformar el mensaje de una representacin interna a la otra, preservando la
informacin lingstica relevante (Bailey, 1983).
En el camino desde la infancia hasta la edad adulta, el nio puede necesitar una
atencin especializada para optimizar su desarrollo del habla y lenguaje en diversos
momentos, pero lo ms importante es que la familia obtenga la informacin necesaria,
as como los recursos y la orientacin para estimular al nio en casa.
Como el prefijo "trans" indica, la transdisciplinaridad trata con lo que est, al mismo
tiempo, entre las disciplinas, a travs de las diferentes disciplinas y ms all de todas
las disciplinas. Su objetivo es la comprensin del mundo presente, y uno de los
imperativos para eso es la unidad del conocimiento. As, el intercambio dialgico entre
profesionales y comunidad abre espacios de participacin como un modelo de vida en
el cual todos los miembros pueden expresarse, disentir o estar de acuerdo y crear
una variedad de posibilidades frente al futuro del ser humano.
El Terapeuta del Lenguaje, Fonoaudilogo asume por medio de este enfoque un papel
provocador para el anlisis de los potenciales cambios que debe asumir una persona
que presente dificultades para comunicarse adecuadamente, teniendo como base las
necesidades en la clase, la escuela y el currculo. Tambin debe considerar las
necesidades de la persona en relacin con las actividades de la comunidad, tales como
grupos religiosos y recreativos.
Otro aspecto importante del rol del Fonoaudilogo es el control de las condiciones
acsticas del aula. El ambiente sonoro tiene mucha influencia sobre la capacidad
de escuchar, porque el nio "se entrena" a escuchar los sonidos que percibe o sea a
enfocar su atencin sobre lo que desea. Si las condiciones de ruido en el medio son
demasiado fuertes, el nio se ve obligado a protegerse y deja de escuchar,
bloqueando el acceso de informacin al Sistema Nervioso.
Observamos que los salones o aulas que dan a la calle o vecinos al patio de recreo
tienen un factor dispersante importante y los nios presentan una mayor inquietud,
incidiendo directamente en el rea educativa, ya que se altera la comunicacin, sobre
todo con los ruidos de impacto, tales como bocinas, tubos de escape libres,
propaganda callejera, gritos de otros nios, etc. Los estudiantes tambin elevan el
volumen de su voz, los maestros deben repetir reiteradas veces su mensaje, con el
consiguiente esfuerzo vocal y prdida de tiempo.
El ruido parece interferir con la de atencin, memoria y la capacidad de los nios para
discriminar entre estmulos auditivos significativos, sobre todo del campo del habla.
El ruido de fondo, en particular los murmullos, los gritos de otros estudiantes
jugando fuera del aula o en el aula vecina y el discurso irrelevante, interfieren en la
capacidad de los nios para comprender la palabra hablada. Esto puede tener serias
consecuencias para el rendimiento acadmico.
Pero igualmente muchos nios de nuestra actual era presentan limitaciones en sus
capacidades para aprehender la informacin auditiva, debido a la interferencia del
ruido en los hogares, las guarderas, los centros de estimulacin y colegios.
CONCLUSIONES
Todas las facultades originales del ser humano, que empiezan a partir de las primeras
relaciones sociales (intercambios etc.), son la ayuda bsica y / o inicial para que el nio
aprenda a usar la lengua y las diversas modalidades comunicativas. Es decir, antes de
la comunicacin lingstica, aprende otros sistemas funcionales de intercambio.
Las rutinas cotidianas constituyen uno de los que ayudan al nio a desenvolverse
lingsticamente y conforman lo que se denomina Sistema de Apoyo de Adquisicin del
Lenguaje.
En el camino desde la infancia hasta la edad adulta, el nio puede necesitar una
atencin especializada para optimizar su desarrollo del habla y lenguaje en diversos
momentos, pero lo ms importante es que la familia obtenga la informacin necesaria,
as como los recursos y la orientacin para estimular al nio en casa.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
*BID (2015). Los primeros aos: el bienestar infantil y el papel de las polticas
pblicas. Editado por Samuel Berlinski, NorbertSchady. Washington
http://www.bebesymas.com/desarrollo/que-pueden-hacer-los-padres-para-ayudar-a-
estimular-el-lenguaje-ii
http://www.guiainfantil.com/1357/como-estimular-el-lenguaje-verbal-de-los-
bebes.html