VOLKSWAGEN

TRANSMISIN MANUAL BORA

EJE PRIMARIO

REFERENCIAS
1 Carcasa del cambio
2 Arandela de ajuste
3 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
4 Anillo de seguridad
5 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE 195

VOLKSWAGEN
BORA TRANSMISIN MANUAL
6 Pin e la 5 velocidad
7 Pin e la 3, 4, y 6 velocidad
8 Eje primario
9 Anillo interior/cojinete de rodillos cnicos
10 Anillo exterior/cojinete de rodillos cnicos
11 Carcasa del embrague

EJE SECUNDARIO PARA LA 1, Y 4 VELOCIDAD

REFERENCIAS
1 Carcasa del embrague
2 Arandela derivadora de aceite
3 Arandela
4 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
5 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
6 Eje secundario
7 Cojinete de agujas
8 Pin mvil para la 2 velocidad
9 Anillo sincronizador
10 Anillo exterior para la 2 velocidad
11 Anillo sincronizador para la 2 velocidad
12 Desplazable con cuerpo del sincronizador de la 1 y 2 velocidad
13 Anillo de seguridad
14 Anillo sincronizador para la 1 velocidad
15 Anillo exterior para la 1 velocidad
16 Anillo sincronizador
17 Cojinete de agujas
18 Pin mvil para la 1 velocidad
19 Arandelas de ataque
20 Arandela
21 Cojinete de agujas
22 Pin mvil para la 4 velocidad

196 FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE

 VOLKSWAGEN
TRANSMISIN MANUAL BORA

23 Anillo sincronizador para la 4 velocidad

24 Conjunto desplazable y cuerpo del sincronizador para la 3, y 4 velocidad
25 Anillo de seguridad
26 Anillo sincronizador para la 3 velocidad
27 Anillo exterior para la 3 velocidad
28 Anillo sincronizador
29 Cojinete de agujas
30 Pin mvil para la 3 velocidad
31 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
32 Anillo de seguridad
33 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
34 Arandela de ajuste
35 Carcasa del cambio

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE 197

VOLKSWAGEN
BORA TRANSMISIN MANUAL
EJE SECUNDARIO PARA LA 5, 6, y REVERSA

REFERENCIAS
1 Carcasa del embrague
2 Arandela
3 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
4 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
5 Eje secundario
6 Cuerpo del sincronizador para la reversa
7 Anillo de seguridad
8 Desplazable para la reversa
9 Cojinete de agujas
10 Pin mvil de la reversa
11 Manguito
12 Anillo de seguridad
13 Cojinete de agujas
14 Pin mvil para la 6 velocidad
15 Anillo sincronizador para la 6 velocidad
16 Casquillo distanciador
17 Desplazable con cuerpo del sincronizador de la 5, y la 6 velocidad
18 Anillo de seguridad
19 Cojinete de agujas
20 Anillo sincronizador de la 5 velocidad
21 Pin mvil para la 5 velocidad
22 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
23 Anillo de seguridad
24 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
25 Arandela de ajuste
26 Carcasa de la caja de cambios
27 Muelle
28 Manguito desplazable
29 Cuerpo del sincronizador
30 Piezas de bloqueo (3 unidades)

198 FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE

 VOLKSWAGEN
TRANSMISIN MANUAL BORA

DIFERENCIAL

REFERENCIAS
1 Carcasa de la caja de cambios
2 Tornillo
3 Carcasa del diferencial
4 Pin para el grupo final
5 Suplemento de chapa
6 Tuerca
7 Carcasa del embrague

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE 199

VOLKSWAGEN
BORA TRANSMISIN MANUAL

8 Arandela de ajuste
9 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
10 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
11 Carcasa del diferencial
12 Anillo interior del cojinete de rodillos cnicos
13 Anillo exterior del cojinete de rodillos cnicos
14 Arandela
15 Retn
16 Tornillo cnico
17 Eje abridado derecho

200 FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE

 VOLKSWAGEN
TRANSMISIN MANUAL BORA
18 Muelle para eje abridado
19 Arandela de ataque
20 Anillo cnico
21 Anillo de seguridad
22 Planetario
23 Eje de satlites
24 Manguito de sujecin
25 Satlite
26 Pieza roscada
27 Conjunto integral de arandelas de ataque
28 Eje abridado izquierdo
29 Retn

CUADRO DE MONTAJE DE LA CAJA DE CAMBIOS

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE 201

VOLKSWAGEN
BORA TRANSMISIN MANUAL
REFERENCIAS
1 Carcasa del embrague
2 rbol de la marcha atrs
3 rbol secundario para la 5, 6 velocidad y reversa
4 Bombn del embrague con collarn de desembrague
5 rbol primario
6 rbol secundario para la 1 y la cuarta velocidad
7 Diferencial
8 Eje abridado derecho
9 Transmisor del velocmetro
10 Eje abridado izquierdo
11 Pin mvil para la 2 velocidad
12 Pin mvil para la 1 velocidad
13 Pin mvil para la 4 velocidad
14 Pin mvil para la 3 velocidad
15 Pin mvil para la 5 velocidad
16 Pin mvil para la 6 velocidad
17 Pin mvil para la reversa
18 Carcasa del cambio

CUADRO GENERAL DE MONTAJE

202 FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE

 VOLKSWAGEN
TRANSMISIN MANUAL BORA
REFERENCIAS
1 Carcasa del cambio y mecanismo de accionamiento del cambio
2 rbol primario, rboles secundarios (del pin de ataque), diferencial y barras de mando

RBOL PRIMARIO, RBOLES SECUNDARIOS, DIFERENCIAL Y MANDOS

FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE 203

VOLKSWAGEN
BORA TRANSMISIN MANUAL
REFERENCIAS
1 rbol secundario para la 1 hasta la 4 velocidad
2 Barra de mando con horquilla para 1 y 2 velocidad
3 Barra de mando con horquilla para 3 y 4 velocidad
4 rbol secundario para la 5, 6 y reversa
5 Barra de mando con horquilla para 5 y 6 velocidad
6 Horquilla de la reversa
7 rbol primario
8 rbol de la reversa
9 Arandela de ataque
10 Dispositivo de purga
11 Tornillo
12 Fijador
13 Carcasa del embrague
14 Retn para rbol primario
15 Anillo toroidal
16 Bombn del embrague con collarn de desembrague
17 Tornillo
18 Tornillo cnico
19 Eje abridado con muelle de presin
20 Anillo toroidal
21 Transmisor del velocmetro
22 Tornillo hexagonal
23 Diferencial

204 FOTOCOPIAR UN LIBRO ES DELITO PENAL, NO SEA CMPLICE