Vass Judit: Irodalom 9

Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM

AZ ANTIKVITS IRODALMA 3
A GRG LRA

TARTALOM

A lra jellemzi

A lrai mvek osztlyozsa

A grg lra

Szapph

Anakren

sszefoglals

1
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM

A lra jellemzi

A lra, magyarul kltszet, a legszubjektvebb1 mnem, amely a legnagyobb szabadsgot

biztostja az alkotnak sajt szemlyisge, rzsei kifejezsre. Megjelensi formja a vers,
szvege tbbnyire rmes, ritmikus beszd. A versben megszlal szemlyt lrai nnek
nevezzk, aki lehet azonos a kltvel, de lehet fiktv (kitallt) szemly is. Ha a versben a
hangsly a lrai n rzsein, gondolatain van, ezt lrai kltszetnek nevezzk. Tmja sokfle
lehet, tbbek kztt megklnbztetnk szerelmi, gondolati, tjfest lrt. Klasszikus mfajai

pl. a dal, az da, az elgia, az epigramma. A versszveg expresszivitst sokfle eszkz adhatja:
a nyelv festi s zenei eszkzei, pl. a szkpek: a hasonlat, a metafora, a szimblum, az
allegria stb.
zenei eszkzk, pl. a rm, a ritmus, a hangszimbolika
a mondatok hosszsga vagy rvidsge
a stlus dsztettsge vagy tudatos szegnysge
azaz brmilyen tudatosan alkalmazott, ers rzelmeket vagy gondolatokat kivlt nyelvi
eszkz
A lrai mvek osztlyozsa

Tma szerint
gondolati vers: Petfi Sndor: Egy gondolat bnt engemet
szerelmes vers: Petfi Sndor: Reszket a bokor
hangulati vers: Petfi Sndor: Szeptember vgn
tjfest vers: Petfi Sndor: Az alfld
ars poetica2: Petfi Sndor: A XIX. szzad klti
patrita3 vers: Petfi Sndor: Nemzeti dal
istenes vers: Jzsef Attila: Nem emel fl

1
szubjektv : szemlyes, az egynre jellemz
2
ars poetica : a kltszet mestersge, ma klti hitvallst rtnk alatta
3
patrita: hazafi

2
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM
csaldi vers: Petfi Sndor: Istvn csmhez
politikai vers: Petfi Sndor: Nemzeti dal
Mfaj szerint
dal: Petfi Sndor: Reszket a bokor
epigramma: Klcsey Ferenc: Huszt
da: Vrsmarty Mihly: Szzat
elgia: Petfi Sndor: Szeptember vgn
episztola4: Petfi Sndor: Arany Jnoshoz
rapszdia: Petfi Sndor: Egy gondolat bnt engemet
himnusz: Klcsey Ferenc: Hymnus
Potika szerint potika: klti eszkzk, stlus
metaforikus versbeszd kpes beszd, a klt kpekben rejti el gondolatait,
a szvegben a klti kpek dominlnak: hasonlat,
metafora, szimblum, allegria stb.
Petfi Sndor: Szeptember vgn
retorikus versbeszd sznoki stlus jellemzi: klti krds, megszlts,
ellentt, prhuzam, ismtls, halmozs stb.
Vrsmarty Mihly: Szzat
Prozdia szerint prozdia: versels
idmrtkes: Petfi Sndor: Szeptember vgn
temhangslyos: Petfi Sndor: Reszket a bokor
gondolatritmusos: Petfi Sndor: Az apostol

4
episztola: klti levl

3
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM
A grg lra

A grg lra az epika utn szletett meg, amikor a kltk figyelme a magnlet krdsei fel
fordult. Verseikben az individuum (egyn) szemlyes lmnyei szlaltak meg. A grg
kltszet mg szoros kapcsolatban llt a zenvel, a vers valjban dal volt, amit hangszeres
ksrettel, lanttal adtak el. A legkedveltebb mfajok a dal, az epigramma, a ditirambus s a
himnusz voltak. Az elgit mg nem soroltk a lrba, mert fuvoln ksrtk. Az eredeti grg
versekbl kevs maradt fent, latin fordtsokbl ismerjk ket.
A dal egynem rzst (rmt, bnatot) kzvett, ltalban rvid, szablyos
versszakokbl ll.
a jambosz jambikus (U ) versels, npi eredet, csipkeld gnyvers
Az epigramma eredetileg srfelirat volt, ksbb vlt blcseleti verss, amely
valamilyen filozfiai vagy morlis (erklcsi) krdst feszeget. Az epigramma rvid,
ltalban csattanra pl. Formja a disztichon, amely egy hexameterbl s egy
pentameterbl ll.
A ditirambus eredetileg Dionszoszt dicsr kardal volt, ma mindenfle dicst
kltemnyt rtnk alatta.
A himnusz patetikus (fennklt) hangnemben megrt, az istenekhez szl kltemny,
amely vagy dicst valamely istent, vagy krssel fordul hozz.

4
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM

SZAPPH (i.e. 628-568)

Szapph Leszbosz szigetn lt, az els eurpai kltn, teremtette meg a lrai kltszetet,
azon bell a szerelmi lrt. Verseiben a legfontosabb rtk a testi-lelki szerelem, amely szmra
az egyni boldogsg legfbb forrsa. j versszakot teremtett, a szapphi strft.
FELADAT:
Olvasstok el a szveggyjtemnyben Szapph gy tnik nkem c. verst Devecseri
Gbor fordtsban! Milyen knz rzst fejez ki a kltn? A lelki szenvedsnek
milyen kls jelei vannak?
Milyen ms rzsek vltanak ki hasonl testbeszdet bellnk?
Szerintetek milyen kapcsolatban van test s llek az emberben?

A dal szapphi strfban rdott, amely 3 szapphi s egy rvid, adoniszi sorbl ll:
U || UU U
U || UU U
U || UU U
UU

FELADAT:
Prbljatok meg rni egy szapphi strft valamelyik osztlytrsatokrl vagy
nmagatokrl!

FELADAT

5
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM
Olvasstok el Babits Mihly5 versrszlett, majd vlaszoljatok a krdsekre!

Babits Mihly:
Rgen elzengtek Sappho napjai
(rszlet)
()
Kinek szlsz, llek? Mondjk, millik
nygst nygd ma, testvrek vagyunk
s mit r a sz, amely csupn tid?
De istenem, ht testvr az, aki
nem hallja meg testvre panaszt,
ha nem v is? nz a vilg:
csak kzs insg, kzs lz, kzs
zavar dadog, - a tbbi csnd s magny.
A lra meghal, s a szerelem,
mint a galambok cskja, hangtalan.
h kedvesem! magunknak szl a dal.
Rgen elzengtek Sappho napjai.
Cskolj! A lra meghal, s a bs
let a kettes csndbe menekl.
Az ember hajdan ember volt, s szive
itta az embert, testvrszv; - ma nyj,
megnt bajn krdz. Lgy sziget
s vrj napot a mocsrbl! Klns
gubk szlhetnek pillt. Mit tudod?
Az istenek halnak, az ember l.

Szapph idejben a kltszet a kzssgi let rsze volt, hiszen a dalt kznsg eltt,
zeneksrettel adtk el. Babits Mihly ebben a versben a lra hallt jsolja. Vajon mirt?

1. Babits szerint hogyan vltozott meg a vilg, hogyan vltoztak meg az emberi
kapcsolatok Szapph ideje ta?
2. Vajon mirt nevezi a 20. szzad embereit Babits nyj-nak?
3. Vajon mit rt kettes csnd alatt?
4. Egyetrtetek-e Babitscsal? Kihal-e a kltszet?

5
Babits Mihly (1883-1941) klt, mfordt, przar

6
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM

FELADAT:

Korunk j klti mozgalma a SLAM POETRY, amit fleg fiatalok mvelnek.

Nzzetek utna az interneten, mi jellemzi ezt a fajta kltszetet, mit neveznk slamnek.
Hallgassatok meg slameket, vlasszatok ki egy nektek tetsz alkott, s jtssztok le rn a
tbbieknek!

ANAKREN (i.e. 572-487)

Anakren az letrm kltje. Tudatosan fordul el a politiktl, a magnlet rmrl-

bnatrl r verseket.
FELADAT:
Olvasstok el Anakren Gyllm. c verst Radnti Mikls fordtsban!

Ez a rvid epigramma hven tkrzi Anakren rtkrendjt, melyben a szerelem s a kltszet

ll az els helyen. Erre utal Aphrodit, a szerelem istennjnek neve is. A vers els kt sora
az elvetend magatartst rajzolja meg, a hbort dicst iszogatst. A kltemny msodik
fele mr ars poetica (klti hitvalls) arrl, hogy a szeretet a legfbb rtk, s erre a szerelem
s a kltszet tant. Disztichonban rdott, azaz a pratlan sorok hexameterek, a prosak
pentameterek.
A pentametert knny megjegyezni, csak ezt a trfs Weres Sndor6-sort kell skandlva
megtanulni:

U U | U U | || U U| U U|
Tth Gyula bdogos s vzvezetk-szerel

6
Weres Sndor (1913-1989) klt, mfordt

7
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM
Anakren j lrai mfajt teremtett a bordal kltszetbl, amit anakreni dalnak hvunk az
nyomn. Az anakreni dal tmja a bor, az letrm, a szerelem, formja pedig az anakreni
sor, pl.: U |U | U | . Ez az anakreni sor jambusokra s s egy fl lbra pl ().

FELADAT
Az anakreni dal visszatr versforma a magyar kltszetben. Ezt pldzza az albbi
klasszikus s modern vers. Olvasstok el a kt verset, majd vlaszoljatok a krdsekre!

Csokonai Vitz Mihly7 Kovcs Andrs Ferenc8

Anakreni dallam
A boldogsg
Hov tdm az habokba?
Most jzminos lugasban, Haj! melly szrny hnyattats!
E nyri hvs estvn, (Csokonai, 1804)
Lillmmal lk egytt:
Lillm velem danolgat Nem rtem n a tengert:
s cskoldva trfl, Mirt is hnykoldik,
Mg barna szp hajval Vergdik mly magnyban
Zefir susogva jtszik. A habtaraj s a mennybolt,
Az ji cenum?
Itt egy veg borocskt Ne mrd a mrhetetlent!
A zld gyepgyra tettem Szlnk magamhoz olykor.
s gyenge rzsaszllal De nzd, hogy szll a porszem:
Szjt be is csinltam, Szlben kering parnyul,
Amott Anakreonnak Pedig szeretni kne
Kell dani vannak S nem rtem n magam sem,
Kaskmba friss eperrel. Szegny, bolond pota,
Hov, mirt, mivgre
Egy szvesggel ly sok
Hnydni t szelben
Gynyrt, becsest ki ltott?
Rplni, mint a porszem,
S ki boldogabb Vitznl?
S eltnni szrevtlen,
Elrhetetlen gben?

7
Csokonai Vitz Mihly (1773-1805) felvilgosods kori kltnk
8
Kovcs Andrs Ferenc (1959- ) mai, kortrs magyar klt, aki verseivel gyakran idzi klt eldeit.

8
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM
1. Mit tudtok Csokonai Vitz Mihlyrl? Tudtok-e verset idzni tle?
2. A kt vers megszletse kztt kzel 200 v telt el. Mi bennk a kzs? (Figyeljtek a
verselst!) Milyen klnbsget fedeztek fel els olvass utn?
3. Csokonai verse az letrmrl szl, vidm, jtkos szveg. Kovcs Andrs Ferenc
(KAF) verse egszen ms hangulat. Mirt?
4. Csokonai verse az anakreni dal kellkeivel l: bor, szerelem anakreni sorokban.
Mitl jtkos a szveg?
5. KAF versnek ugyanaz a verselse, mint Csokonai, de a tmja egszen ms.
Szomorks, borongs, filozofikus vers. A tenger s a porszem szavak toposzok,
azaz si jelkpek a kltszetben. A tenger az let, a porszem az ember szimbluma.
Mit sugallnak ezek a toposzok az ember s a vilgegyetem kapcsolatrl?
6. KAF versnek mottja egy Csokonai-idzet a Tdgyulladsomrl c. kltemnybl.
Csokonai tdbeteg volt, ez a verse a halltudat lmnybl fakadt. Egy lzlmokkal
teli rohamt rja le, amelyben gy rzi, hogy egy csnakon hnydik az let s hall
partjai kztt. Hol tallsz a KAF-szvegben hasonl elemeket?
7. A KAF-vers gynevezett utnrzs. gy hvjuk azokat a mveket, amelyeket egy
korbbi malkots ihletett, s ez megltszik a stlusukon. Melyek a vers azon szavai,
amelyek rgiesnek tnnek, mert a mai magyar szhasznlatbl mr kikoptak vagy
kihalban vannak?
8. A KAF-versnek ketts a lrai nje, mert egyszerre halljuk Csokonait s a mai kltt.
Erre utal a bolond pota kifejezs, amely Csokonai szlligv vlt mondatra
hajaz: Avagy az is bolond, aki potv lesz Magyarorszgon. Mirt tartja bolond-
nak magt a klt a KAF-versben? Mirl beszl az utols ht sorban? Milyen krds
izgatja?

Fogalmak: lra, lrai n, dal, epigramma, morlis, disztichon, hexameter, pentameter,

himnusz, ditirambus, patetikus, szapphi strfa, anakreni sor, utnrzs

9
 Vass Judit: Irodalom 9
Budapest XIV. kerleti TELEKI BLANKA GIMNZIUM

SSZEFOGLALS
A grg lra

1. Melyek a lrai mnem jellemzi?

2. Ki a lrai n?
3. Milyen verseket klnbztetnk meg
a) tma szerint?
b) mfaj szerint?
c) potika szerint (potika : klti eszkzk) ?
d) prozdia szerint (prozdia: versels) ?
4. Milyen verselsi rendszerek vannak Eurpban?
5. Melyek az idmrtkes versels szablyai?
6. Mit rtnk rvid, ill. hossz sztag alatt?
7. Mi a hexameter szablya?
8. Mi a pentameter?
9. Mi a disztichon?
10. Sorolj fel grg kltket!
11. Mi Szapph jelentsge?
12. Mi jellemzi Anakren kltszett? Mit rtnk anakreni dal alatt?

10