12473 || 7,5 - 32,0 V= F-2200 (CE COMPROBACION DEL ESTADO DE CARGA DE LA BATERIA {Motor da vehicul paso) Sila tatera acaba de eal en servo, para obtener tuna ndadin pecsa de su elace de carga, encienda Ia: eos de osioon durante dos minutos. Apaguel, ‘ele pasar un minuoyefeckie la comorobason DEL REGULADOR (skew nar seta lotus oon as roemendanones epectoas 60 eat veniao on pata. (@® CHECKING WHETHER THE BATTERY IS CHARGED (Car engie ot Fe batory has ut boon usd, tum on reading (CHECKING THE ALTERNATOR OR DYNAMO AND REGULATOR {Carenane ruin) Hake te engine fun st 2.000 rpm. ane check eating ‘win specie recommendations foreach vl partir (CE VERIFICATION DE LA CHARGE DE LA BATTERIE (tceur au venice ate) Sil bation vient so oncenner, pour alent une inceaton préce sorsa charge, lume eve do Passor une mnie el verter balers. VERIFICATION DE L/ALTERNATEUR OU DYNAMO Er DU ReGULATEUR {Motour du vehicle on march) re tourer lo motu 2.00 nin. ifr a Iecture on ecomparant aux recommandtors ‘spactique @ chaque voicula on particular (CB UBERPRUFUNG DES BATTERIE-LADEZUSTANDES (Gai stenender Mon False Botene noch eben Dienst glee hat, st es ‘ur Erling ear genauon Arzege dos ‘Senn suzutchaton, ine Kina versrchon 2 een Sind rst dann de Batre ay prten ‘UBERPROFUNG DES WECHSELSTROMGENERATORS, DER DYNANO UND DES REGLERS (Batlauendem Meter) Haotorbe 2 000 UMIN,F:2200 unr Boeing der ir Jes Fahraeug im enzcinon gopebonen Emgfehungon ‘bleson (fer de moto van et vost lat) Incien deaceu net working gewoes dent voor $Tocatchon ee maton tang nan te eten Doe ‘Sanna aon oon mince, tat voregens do 22200 an on eos de laahoestand van de ce a Cera de motor van el vooruign working) Usage moor sraaion op 2 000 pm Vergo de door {8c FERVE 2200 afgstezenresuaen mete ‘poate aanbeveingon voor elk oo", www.ferve.com