Professional Documents
Culture Documents
NORMA: mandato dirigido a todos los hombres que viven en sociedad y mediante el
cual, bajo amenaza de sancin, se les conmina a observar una determinada conducta
positiva o negativa (ORREGO).
Caracteres de la norma:
Crticas:
1 Resumen preparado por OSCAR BEGAZO A., en base a las clases del profesor JUAN
ANDRS CELIS PREZ.
1
Clasificacin:
Declarativas suplen la voluntad cuando las partes nada dicen (1444 elementos
del contrato), Interpretativas complementan la voluntad de las partes (1560
interpretacin del contrato).
Imperativas obligan a ajustarse a ellas, Prohibitivas obligan a desviar la
conducta de lo sealado por ellas. TESIS VELASCO: Art. 1464 n 3 y 4
(embargadas y cuya propiedad se litiga) son imperativas de requisito y por
tanto no dan lugar a la nulidad.
Dispositivas: la ley asegura un resultado con prescindencia de la voluntad de
las partes (1815 CC venta de cosa ajena).
Valor:
Art. 6 CC: la ley no obliga sino una vez promulgada en conformidad a la CPR y
publicada
Regla general: nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta
haya entrado en vigencia. Casos donde segn ALESSANDRI se podra:
2
Obligaciones naturales, pero en realidad quien paga por error de derecho
(error de derecho de la norma que no le obligaba a pagar) est pagando una
deuda verdadera.
Nulidad absoluta, en teora no se puede alegar el vicio sabiendo o debiendo
saber; si alguien no lo saba por error de derecho eso no lo autoriza a alegar el
vicio, slo el error de hecho.
Pago por error de derecho, 2297, se puede repetir an lo que se ha
pagado por error de derecho cuando ello no ha tenido por fundamento ni
an una obligacin natural (este es un buen ejemplo).
Dacin de lo que no se debe, 2299 (el que da lo que no debe no se presume
que dona, a menos que se pruebe su total conocimiento). Es decir, si alguien
desconoce que la ley no lo obligaba a dar, puede pedir la devolucin.
Matrimonio putativo, el matrimonio nulo persiste si fue celebrado de buena
fe y con justa causa de error. Se discute pero algunos incluyen el error de
derecho.
ELEMENTOS DE INTERPRETACIN
3
EFECTO ERGA OMNES DE LA SENTENCIA: Regla general Art. 3, Slo toca al
legislador explicar o interpretar la ley de un modo generalmente obligatorio. Las
sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las
causas en que actualmente se pronunciaren. Es decir R.G. efecto relativo.
EFECTOS DE LA LEY EN EL TIEMPO: Art. 9 CC: La ley slo puede disponer para lo
futuro, y no tendr jams efecto retroactivo. Esta norma no obliga al legislador (slo
rango legal), salvo en lo relativo al castigo penal (19 n 3: ningn delito se castigar
con otra pena que la que seale una ley promulgada con anterioridad) y a la
propiedad (19 n 24: nadie puede ser privado de su propiedad sino en virtud de ley
general o especial que autorice la expropiacin por causa de utilidad pblica o de
inters nacional).
Teora clsica:
o Derecho adquirido: todos aquellos que son consecuencia de un hecho
apto para producirlos bajo el imperio de la ley antigua y que han
ingresado inmediatamente al patrimonio.
o Facultad legal: supuesto para la adquisicin de derechos.
o Simple expectativa: esperanzas de adquisicin de un derecho, pero falta
alguno de los requisitos.
Teora de Paul ROUBIER:
o Situacin jurdica: posicin que ocupa un individuo frente a una norma de
derecho o institucin jurdica determinada.
Estado Civil:
o Adquirido conforme a la ley antigua subsiste (Art. 3). Aplicacin de la
situacin jurdica.
o Un estado civil no adquirido slo puede adquirirse respecto a la nueva
legislacin (Art. 2).
4
o Sus efectos se rigen por la ley nueva (Art. 3 inciso 2). Incluye reglas de
subordinacin y dependencia, usufructo legal y administracin de los
bienes (Art. 4) y otros derogados (Art. 5, se refera a la diferencia entre
hijos legtimos/ilegtimos).
Capacidad:
o La capacidad de goce se pierde si una nueva ley dice que no.
o Capacidad de ejercicio subsiste bajo la ley nueva, pero sus efectos se
rigen por la ley nueva (Art. 8).
Proteccin de las personas:
o Guardadores vlidamente constituidos bajo ley antigua subsisten, pero
en sus funciones, remuneraciones e incapacidades rige la ley nueva (Art.
9).
o La restitucin in integrum (derecho de los incapaces a pedir restitucin
de actos vlidos que les causaron dao) se pierde si una ley nueva la
anula (Art. 11).
Bienes:
o Todo derecho real adquirido bajo una ley y en conformidad a ella subsiste
bajo el imperio de la ley nueva (Art. 12) pero su goce, cargas y
limitaciones rige la nueva ley.
o Posesin que comienza bajo ley anterior se empieza a regir por ley nueva
(Art. 13).
Usufructos, usos, habitaciones y fideicomisos sucesivos:
o Si un usufructuario sucesivo comenz a gozar bajo ley antigua, subsiste
an pese a ley nueva, pero el ttulo se agota en l (Art. 15).
Sucesiones:
o Principio: la sucesin se rige por la ley vigente al tiempo de apertura,
esto es, a la muerte del causante.
o Solemnidades en la sucesin testada: se rigen por la ley vigente en su
otorgamiento (Art. 18 inciso 1). Sobre los requisitos internos (capacidad
y voluntad del testador) se discute, CLEMENTE FABRES dice que se rigen
por la ley vigente al tiempo de su muerte, ALESSANDRI dice que se aplica
la regla del art. 18.
Contratos:
o Requisitos internos y efectos se rigen por la ley antigua (Art. 22, en todo
contrato se entendern incorporadas las leyes vigentes al tiempo de su
celebracin). Las solemnidades tambin se rigen por la ley antigua (18 y
23).
o Modo de reclamar en juicio (22 n 1) e infracciones legales y penas (22 n
2) se rigen por ley vigente (nueva).
o Actos podrn probarse bajo las formas de la ley antigua, pero la forma de
rendir prueba es conforme a la ley nueva.
Procesal:
o Regla: las leyes concernientes a la substanciacin y ritualidad de los
juicios prevalecen sobre las anteriores (Art. 24).
o Excepciones: plazos y actuaciones ya iniciados.
5
Persona natural: Art. 55 CC: Son personas todos los individuos de la especie
humana, cualquiera sea su edad, estirpe, sexo o condicin . NOVEDAD DEL
CDIGO EN SU TIEMPO: Igualdad entre los hombres.
Persona jurdica: Art. 545 CC: Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz
de ejercer derechos y contraer obligaciones y de ser representada judicial y
extrajudicialmente.
PERSONA NATURAL
Requisitos:
El juez debe tomar de oficio o a peticin de parte todas las providencias para
proteger la existencia del no nacido (Art. 75 inciso 1 CC).
Todo castigo de la madre por el cual pueda peligrar la vida del no nacido deber
deferirse hasta despus del nacimiento (Art. 75 inciso 2).
CP delito de aborto.
Legislacin sanitaria y del Trabajo a favor de mujer embarazada.
Derechos que se deferirn a la criatura debern permanecer en suspenso hasta
el nacimiento (77); si nace viva entrar en el goce de dichos derechos como si
hubiese existido al tiempo en que se defirieron (inc. 2); si nace muerta pasan
los derechos a otras personas como si no hubiere existido jams.
o Segn ALESSANDRI, CLARO SOLAR y otros es derecho sujeto a condicin
suspensiva / resolutiva, pero no puede serlo porque los derechos de
otros estaran sujetos a la misma condicin.
o GALECIO: derecho eventual, no puede serlo porque el titular an no
existe, no se puede formar la expectativa.
o SOMARRIVA: derecho especial.
6
Muerte presunta: es la declarada por el juez respecto a un individuo que ha
desaparecido y de quien se ignora si vive o no. Art. 80: se presume muerto al
individuo que ha desaparecido, ignorndose si vive, y verificndose las condiciones
que van a expresarse:
Juez competente: juez del ltimo domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile
(Art. 81 n 1).
Puede solicitarla: cualquier persona que tenga inters en ello, con tal que hayan
transcurrido 3 meses al menos de la ltima citacin (81 n 3).
Se cita al desaparecido (81 n 2) hasta por 3 veces, con espacio de 2 meses entre
ellas. Intervencin del defensor de ausentes y sentencias se insertan en el D.O.
Tres perodos:
Mera ausencia
o Comienza con la fecha de las ltimas noticias y dura hasta que se decreta
la posesin provisoria.
o Duracin: regla general cinco aos, para nave o aeronave 3 meses (LEY
CAMIROAGA).
o Cuidan de sus bienes sus apoderados o representantes legales.
Posesin provisoria
o Efectos: queda disuelta la sociedad conyugal.
o Apertura o publicacin del testamento si lo hay.
o Posesin provisoria a los herederos presuntos (CLARO SOLAR: usufructo /
BORJA: dueos sujetos a condicin resolutoria).
o Disposicin de bienes debe efectuarse en pblica subasta.
Posesin definitiva
o Por regla general se expide 10 aos despus de las ltimas noticias.
Si han transcurrido 70 aos de su nacimiento: 5 aos.
Herida grave en guerra o peligro: 5 aos desde la batalla.
Nave o aeronave perdida: 3 meses (CAMIROAGA).
Sismo o catstrofe: 6 meses (CAMIROAGA).
o Disolucin del matrimonio, cancelacin de las cauciones y restricciones
de la posesin provisoria, apertura de la sucesin.
7
Decreto de posesin definitiva se puede rescindir (resolver/dejar sin efecto). Plazos
de 5 o 10 aos segn la forma de la posesin (regular o irregular).
ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD
Capacidad de ejercicio: aptitud para ejercer los derechos por s mismos: Art. 1445
inciso 2: la capacidad legal de una persona consiste en poderse obligar por s misma
y sin el ministerio o autorizacin de otra.
Nombre: palabra o palabras que sirven legalmente para distinguir a una persona.
Casos en que procede el cambio de nombre (inscripciones del R.C. slo pueden ser
modificadas por sentencia judicial ejecutoriada).
8
muerte en el caso del viudo) o hechos de la voluntad humana (caso tpico
matrimonio).
Parentesco:
Lnea: serie de parientes que descienden unos de los otros o de un tronco comn.
PERSONA JURDICA: Art. 545 una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y
contraer obligaciones, y de ser representada judicial y extrajudicialmente.
CC slo rige para las personas jurdicas sin fines de lucro (excluye a las sociedades
industriales de todo tipo).
9
SOCIEDAD: Art. 2053: La sociedad o compaa es un contrato en que dos o ms
personas estipulan poner algo en comn con la mira de repartir entre s los
beneficios que de ello provengan. La sociedad forma una persona jurdica
distinta de los socios individualmente considerados.
Caractersticas:
Elementos esenciales:
Sociedad de hecho: 2057, aquella a que falt uno de los requisitos establecidos por
ley; restitucin deber hacerse segn el cuasicontrato de comunidad. Terceros no se
ven afectados por la nulidad (ERROR COMN).
Sociedad colectiva: 2061, administrada por todos los socios por s, o por un
mandatario comn. Socios responden con todo su patrimonio (civil: a prorrata,
comercial: solidariamente).
SOCIEDAD CIVIL:
10
Administracin:
Si se ha designado administrador:
o Si se design en el pacto social es mandatario estatutario y no puede
renunciar sino por causa contemplada en los estatutos o aceptada
unilateralmente. No puede ser removido; en caso de renuncia o remocin
justificada continan administrando todos los socios.
o Si se designa despus se aplica el mandato.
o Si administra uno solo ste puede ejecutar los actos segn le parezca; la
mayora de los socios podr oponerse a los actos no consumados.
o Si administran varios, uno de ellos puede ejecutar por s slo, a menos
que se le haya prohibido actuar separadamente.
Si no se ha designado administrador: administran todos los socios
conjuntamente. Se entiende que cada uno de los socios ha recibido de los
otros el poder de administrar, pero cada socio tiene derecho a oponerse a los
actos de administracin.
Obligaciones de la sociedad:
Disolucin de la sociedad:
Plazo o condicin. La prrroga debe hacerse antes del vencimiento del plazo y
con las solemnidades de constitucin.
Trmino del negocio.
Insolvencia de la sociedad.
Prdida total de bienes.
Falta de aporte de uno de los socios.
Muerte de cualquiera de los socios salvo excepcin en los estatutos.
Mutuo acuerdo.
Renuncia de cualquiera de los socios.
11
Decisin de contratar o no.
o Derecho prohbe celebrar: actos o contratos nulos o prohibidos.
o Derecho obliga a contratar: acto jurdico forzoso (seguro automotriz).
Determinar el contenido.
o Actos dirigidos: testamentos (asignaciones forzosas), servicios pblicos
(fijacin de tarifas), arrendamiento (desahucio).
o Actos de adhesin (se restringen las clusulas abusivas).
Definir con quin se contrata: contratos forzosos y monopolios estatales.
Libertad en cuanto a la forma: solemnidades.
12
CONTRATO UNILATERAL: Donacin.
o Modifican.
o Extinguen: pago, tradicin.
Acto gratuito: cede en beneficio de una sola de las partes / oneroso: cuando lo
hace en beneficio de ambas. ART. 1440.
Acto principal: subsiste por s mismo sin necesidad de otra convencin / accesorio:
cuando tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligacin principal, de
manera que no pueda subsistir sin ella. 1442.
ELEMENTOS DEL ACTO JURDICO: 1444, de la esencia aquellas cosas sin las
cuales o no produce efecto alguno o degenera en otro diferente / de la naturaleza
las que no siendo esenciales en l se entienden pertenecerle sin necesidad de
clusula especial / accidentales aquellas que ni esencial ni naturalmente le
pertenecen y que se agregan por medio de clusulas especiales.
13
Especiales: distinguen el acto en particular (PRECIO EN DINERO en la CV /
HOMBRE y MUJER en matrimonio / DISPOSICIN DE BIENES en testamento).
VOLUNTAD
Requisitos:
Oferta: acto jurdico unilateral por el cual una persona propone a otra la
celebracin de un contrato, en los trminos definidos por el oferente, de tal
forma que para que quede perfecta basta la simple aceptacin.
Requisitos:
Requisitos:
14
Debe ser pura y simple. Si no lo es, se mira como contrapropuesta.
Oportuna, mientras la oferta est vigente. Oferta se extingue por:
o Vencimiento del plazo (determinado por el oferente, o bien:)
Verbal debe ser aceptada en el acto
Escrita debe ser aceptada en 24 horas si ocurre en la misma plaza
de comercio, a vuelta de correo si no.
Reserva tcita: el declarante se reserva en secreto su voluntad real. Para que vicie
el acto la otra parte debe saber que esa voluntad no es real (anula la seriedad de la
voluntad).
15
SIMULACIN: es la declaracin de una voluntad no real, emitida conscientemente,
y de acuerdo entre las partes, para producir con fines de engao la apariencia de un
acto jurdico inexistente o distinto. La voluntad real es el acto disimulado; la voluntad
aparente o engaosa es el acto disimulado.
1707: las escrituras privadas (acto disimulado) hechas por los contratantes para
alterar lo pactado en escritura pblica (acto simulado) no producirn efectos contra
terceros. En principio la simulacin puede ser lcita (por ejemplo: sealar que se ha
pagado todo cuando en realidad no, eso protege a los terceros en caso de que la
persona no pague).
Efectos entre las partes: vale el acto oculto, y no puede dejar de cumplirse
alegando la simulacin porque el acto aparente carece de causa.
Efectos ante terceros: el acto aparente vale, las partes no le pueden oponer el
acto. Si el tercero est de mala fe le pueden oponer el acto.
16
CASO EN QUE S LO VICIA: se podr repetir an lo que se ha dado o pagado por
error de derecho, cuando el pago no tena por fundamento ni an una
obligacin natural (2297) + del que da lo que no debe, no se presume que
dona, a menos de probarse que tuvo perfecto conocimiento tanto en los hechos
como el derecho (2299).
Error en los motivos: importa slo en vinculacin con la causa (en los actos
gratuitos el motivo para donar es relevante, en los onerosos no).
17
DOLO: Art. 44 la intencin positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de
otro. (ARGUMENTO DEL DOLO EVENTUAL: no siempre la intencin es de inferir
injuria).
Requisitos:
Acto bilateral: 1458, cuando es obra de alguna de las partes (tiene que
haber ms de una = bilateral. No se aplica este dolo al testamento).
o Dolo en actos unilaterales:
Indignidades para suceder (el que por fuerza o dolo obtuvo una
disposicin testamentaria).
Repudiacin de asignaciones (se puede rescindir una repudiacin).
Renuncia de los gananciales por dolo.
Obra de alguna de las partes.
Determinante: cuando aparece claramente que sin l no hubiesen
contratado.
Efectos:
18
GRAVE: presentar cierta intensidad como para provocar una impresin fuerte
(se mira EX ANTE). Infunde a una persona el justo temor de verse expuesta a
ella, su consorte, ascendientes o descendientes a un mal irreparable y grave.
Temor reverencial no vicia.
DETERMINANTE. Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario
que la ejerza aquel que es beneficiado por ella, basta con cualquiera.
Excepciones: 305 estado civil de casado, viudo, padre o hijo podr probarse por
partidas de matrimonio, nacimiento o bautismo.
309 incluso la falta de esos documentos se suple por otros documentos, por
testigos y por la notoria posesin del estado civil.
Ejemplos de solemnidades:
19
Inscripcin (tradicin de inmuebles, constitucin de hipoteca, pacto de
separacin de bienes).
Instrumento pblico.
Presencia de funcionarios (matrimonio, dos testigos y oficial R.C.).
Sancin: nulidad absoluta (1681. 1682 aclara que los requisitos sobre la naturaleza de
los actos se castigan con nulidad absoluta).
CAPACIDAD
1445 inciso 2: para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de
voluntad es necesario () que sea legalmente capaz.
Dementes
Impberes
o Infante o nio: menor de 7 aos
o Impber: entre 7 y 12 (M) / 14 (H).
o Menor adulto: de 12/14 a 18.
Sordomudos que no pueden darse a entender claramente.
Menores adultos.
Disipadores que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo.
20
Incapacidades especiales (dicen relacin con la capacidad de goce): pueden
ser sancionados con nulidad absoluta (incapacidad absoluta sobre el acto, por ejemplo
CV entre cnyuges) o relativa (sin autorizacin, por ejemplo actos entre curador y
pupilo sin autorizacin de otros).
Requisitos:
Dar:
o Real, se distingue si se contrata sobre cosa que no existe pero se espera
que exista (1813), puede ser un contrato conmutativo condicional, hecho
a condicin de que la cosa exista, o bien un contrato puro y simple
aleatorio si se expresa lo contrario o si por su naturaleza aparece que se
compr la suerte.
o Determinada: al menos en cuanto al gnero.
o Comerciable: que puede ser objeto de relaciones jurdicas, radicarse en
un patrimonio.
Hacer y no hacer:
o Posible fsica y moralmente. Es fsicamente imposible la contraria a las
leyes naturales y moralmente imposible la contraria a las leyes o al orden
pblico o las buenas costumbres.
o Determinada.
Licitud:
21
1445: para que una persona se obligue con otra por una declaracin de voluntad es
necesario () que tenga una causa lcita (n 4).
1467: No puede haber obligacin sin una causa real y lcita, pero no es necesario
expresarla. La pura liberalidad es causa suficiente. Se entiende por causa el
motivo que induce al acto o contrato; y por causa ilcita la prohibida por la ley o
contraria a las buenas costumbres o el orden pblico.
As la promesa de dar algo en pago de una deuda que no existe => Causa debe ser
real, en su acepcin de causa final (Si fuera CAUSA MOTIVO siempre habra causa).
ACTOS SIMULADOS NO TIENEN CAUSA.
La promesa de dar algo en recompensa de un crimen o hecho inmoral => Causa debe
ser lcita, en su acepcin de causa motivo (si fuera CAUSA FINAL siempre sera la
misma para el mismo tipo de contratos).
1444: los elementos de la esencia son aquellos sin los cuales el contrato no
produce efecto alguno. (refutacin es la misma de los incapaces: apariencia de
acto).
1681 inciso 1: es nulo todo acto a que faltan los requisitos de valor. No dice
de existencia. (BARROS: el cdigo no usa la distincin existencia/valor y por
tanto el argumento se desecha).
1701: actos sin solemnidades se mirarn como no ejecutados o no celebrados.
(BARROS: valor de la norma es slo probatorio. AGREGAR ARGUMENTO DE
ESTRATEGIA PROCESAL, lo que se alega es la negacin de los hechos).
22
2055: no hay sociedad si cada uno de los socios no pone algo en comn (S
EXISTE FRENTE A TERCEROS DE BUENA FE).
1809: CASO DE INEXISTENCIA EXPLCITA: en la CV, si no hay convencin sobre
la determinacin del precio, no habr venta.
1682 prescribe la nulidad absoluta para los actos de incapaces; pero los actos
de incapaces no tienen VOLUNTAD y por tanto le faltan requisitos de existencia,
y an as se les castiga con nulidad.
Ley slo regula la nulidad.
23
sido partes. acto o contrato, ni l ni
o Vicio debe sus cesionarios o
aparecer de herederos podrn
manifiesto. pedir la nulidad.
o No debe haber Contraexcepcin:
sido saneada el que afirma ser
por tiempo. mayor de edad o
o Slo por no tener
causales interdiccin o
legales. causa de
- Todo el que tenga incapacidad s
inters en ello puede pedirla.
(excepto el que ha
ejecutado el acto
sabiendo o debiendo
saber el vicio).
o Inters debe
ser personal
(acreedores,
terceros
relativos)
o Debe ser
legtimo
(econmico en
actos
pecuniarios,
moral en actos
de familia).
- El Ministerio
Pblico en inters
de la moral o de la
ley.
Saneami 10 aos. Ley no especifica 4 aos. Regla general: desde la
ento desde cundo (LEER en fecha de celebracin.
(1683 pblico 1683). Doctrina Si proviene del vicio de fuerza
absoluta) unnimemente dice desde o incapacidad legal, desde que
/ (1691 la celebracin. cesa.
relativa) Herederos mayores de edad
tienen los 4 aos completos si
no ha empezado a correr; o lo
que reste si lo hizo.
Herederos menores de edad se
les suspende hasta que
alcancen la mayora de edad.
PLAZO MXIMO 10 aos.
Ratificaci NO PROCEDE. Debe provenir de la parte en
n cuyo beneficio se estableci la
nulidad.
Debe tener capacidad para
hacerlo.
24
No debe haber sido declarada
la nulidad.
Con conocimiento del vicio y
del derecho a pedir la nulidad.
Confirmacin no debe adolecer
del mismo vicio.
Respecto de terceros:
Cmo se interpone: no hay duda que vale como accin. Como excepcin no se ha
permitido, se ha dicho que se tiene que interponer por va reconvencional.
Nulidad parcial:
25
Cuando la ley reemplaza una clusula abusiva por otra en virtud del
orden pblico (inters mximo convencional, normas laborales sobre jornada
de trabajo).
Conversin del acto nulo: en casos en que no se cumplen los requisitos de un acto,
pero s de otro, por ejemplo el instrumento que no cumple los requisitos de ser
pblico, puede ser privado.
INOPONIBILIDAD
Nulidad inoponible:
Requisitos:
Poder de representacin
o Puede serlo la ley. Art. 43: el padre o la madre, el adoptante y su tutor o
curador. Hay otros: el juez es representante legal del tradente en la
subasta pblica, partidor es representante legal en las ventas ordenadas
por los herederos.
o Convencin: mandato y entrega de poder unilateral.
Declaracin de voluntad
o Vicios de la voluntad son considerados en relacin al representante.
Representante debe expresar que lo es. La representacin no se presume.
Acto susceptible de representacin. Todos lo son, salvo la facultad de testar
(Art. 1004).
26
Teoras de la representacin:
Real: 577 es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada
persona. Esto se estudia en BIENES.
Personal: 578 son los que slo pueden reclamarse de ciertas personas que por un
hecho suyo o la sola disposicin de la ley han contrado obligaciones
correlativas. Esto se estudia en OBLIGACIONES.
Obligacin: vinculo jurdico entre personas determinadas, en virtud del cual, una
persona llamada deudor, se encuentra en la necesidad jurdica de realizar una
determinada prestacin en favor de otro, llamado acreedor, que puede consistir, en
dar, hacer o no hacer algo.
FUENTES: son los hechos de que proceden, las causas que generan las obligaciones o
derechos personales.
Primer antecedente Art. 578: que por un hecho suyo o la sola disposicin de la
ley
Segundo antecedente: Art. 1437: las obligaciones nacen / ya sea del
concurso real de las voluntades de dos o ms personas (como en los
contratos o convenciones) / ya de un hecho voluntario de la persona
que se obliga (como en la aceptacin de una herencia y en todos los
cuasicontratos) / ya a consecuencia de un hecho que ha inferido dao
o injuria a otra persona (como en los delitos y cuasidelitos) / ya por la
disposicin de la ley (como entre los padres y los hijos sujetos a patria
potestad).
27
CRTICA: ley como fuente mediata de todas las obligaciones (las otras son fuentes slo
porque lo permite la ley).
CLASIFICACIN
Naturales: las que no confieren derecho para exigir su cumplimiento, pero que
cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razn de ellas.
Art. 1470:
28
N 2: Las obligaciones civiles extinguidas por la prescripcin.
DEGENERADA (prescripcin).
o Desde cundo?
Desde que transcurre el plazo (jurisprudencia).
Desde que se declara: antes existe obligacin civil, y si no se
confundira la renuncia de la prescripcin con el cumplimiento de la
obligacin (doctrina).
N 3: Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley
exige para que produzcan efectos civiles, como la de pagar un legado ().
NULA O RESCINDIBLE (solemnidades).
o Se discute si se aplica tanto a unilaterales y bilaterales o slo a
unilaterales.
Normalmente la expresin actos en el CC se refiere a
unilaterales.
o Desde cundo? Misma discusin anterior.
Doctrina se inclina porque no son taxativas, pero no hay acuerdo sobre cules podran
ser otras:
Multa en los esponsales (pero los esponsales no producen efecto civil alguno).
Dado por un objeto o causa ilcita a sabiendas (no es una obligacin natural,
sino una sancin para no poder repetir).
Pagar ms all de un beneficio de inventario (renuncia tcita al beneficio).
Pago de intereses no estipulados (la gratuidad no se presume).
Pago de deuda de juego o apuesta en que predomina la inteligencia
(VERDADERA obligacin natural).
Efectos:
29
OBLIGACIONES DE ESPECIE O CUERPO CIERTO / DE GNERO
Importancia:
Importancia:
Mueble / inmueble. Los hechos y las omisiones SIEMPRE son muebles (LOS
HECHOS QUE SE DEBEN SE REPUTAN MUEBLES), el de dar, depende de la cosa.
Procedimiento ejecutivo es distinto.
Prdida de la cosa slo se aplica a obligaciones de dar / Imposibilidad
absoluta para la ejecucin actual de la obra es para hacer.
Indemnizacin no puede pedirse derechamente en obligaciones de dar /
en hacer s.
Dinero: cosa mueble, fungible y divisible que el comercio usa como medio de cambio
e instrumento de pago, y como forma de determinar el valor de otros bienes. Cumple
funcin como precio, como renta o fruto civil, como capital, como retribucin
(mandato) y como reemplazo del valor de un bien.
30
Nominalismo regla general en materia Civil. Regla que aplic el valorismo: TODO
DAO. Las recompensas entre cnyuges y la ley de alimentos tambin aplicaron
carcter valorista.
Intereses: pactados en dinero o cosas fungibles (en la 18.010 slo dinero). Renta del
capital, son frutos civiles y se devengan da a da. En la 18.010 la gratuidad no se
presume.
OBLIGACIONES FACULTATIVAS: la que tiene por objeto una cosa determinada, pero
concedindose al deudor la facultad de pagar con esa o con otra que se designa.
OBLIGACIONES SOLIDARIAS
31
Fuente: convencin, testamento o ley. NO PROCEDE POR SENTENCIA JUDICIAL. Es de
derecho estricto, no se presume y quien la alega debe probarla. EJEMPLO DE
SOLIDARIDAD LEGAL: 2317 sobre los distintos autores de un hecho que genera
responsabilidad extracontractual.
Teoras:
Efectos:
Relaciones externas:
o Acreedor puede demandar el total de la obligacin y deudor puede hacer
el pago a cualquier acreedor, extinguiendo as la obligacin.
o Modos de extinguir las obligaciones extinguen para todos.
o Interrupcin de la prescripcin beneficia a todos.
o Constitucin en mora constituye a todos.
o Medidas precautorias a favor de uno favorecen a todos.
Relaciones internas:
o Acreedor que cobr deber reembolsar a los dems su cuota. Si hay
algunos no interesados, nada les corresponde.
o Nulidad declarada respecto de un acreedor no impide a los otros de
demandar el total, descontando la cuota correspondiente.
32
Efectos:
Renuncia: expresa o tcita por parte del acreedor, es tcita cuando cobra una cuota
o porcin expresndolo as en su demanda o carta de pago, sin reserva de solidaridad
ni reserva de derechos.
OBLIGACIONES INDIVISIBLES
33
considerado las partes. Definicin legal 1524: cosa susceptible de divisin, sea fsica,
intelectual o de cuota
Fsica: por la naturaleza del objeto. Es una cosa divisible fsicamente cuando
sin destruirse, puede fraccionarse en partes homogneas entre s, no
sufriendo menoscabo considerable el valor de las partes en total, respecto al
todo.
o Indivisibilidad absoluta: la cosa por su propia naturaleza no puede
dividirse (ejemplo, servidumbre de trnsito).
o Indivisibilidad relativa: proviene del fin que las partes se propusieron
al momento de contratar (ejemplo, varias personas se obligan a construir
una casa). Se asemeja a la INDIVISIBILIDAD DE PAGO, que es por acuerdo
de las partes, ah se vuelve a la regla de la indivisibilidad intelectual o de
cuota. ESTA PASA CONTRA LOS HEREDEROS, la Solidaridad no.
Intelectual o de cuota: segn el modo que han tenido las partes, es divisible
cuando puede fraccionarse en partes ideales, abstractas, imaginarias, aunque
no se pueda materialmente. TODAS LAS COSAS ADMITEN ESTA DIVISIN,
SALVO QUE LO IMPIDA LA LEY.
Efectos:
Activa:
o Pasa contra los herederos, por la naturaleza de la cosa.
o En lo dems es igual a solidaridad:
Pago hecho a cualquier acreedor extingue la obligacin.
Interrupcin de la prescripcin hecha por un acreedor aprovecha a
los dems.
Contribucin a la deuda.
o Ninguno puede remitir la deuda o recibir el precio de la cosa sin
consentimiento de los otros (no hay mandato tcito y recproco, a
diferencia de la solidaridad activa donde s hay).
Pasiva:
o Efectos externos (obligacin a la deuda)
Igual a la solidaridad (cada deudor obligado al total; interrupcin
de prescripcin afecta a todos; cumplimiento por uno extingue la
deuda). nica diferencia es que demandado uno, ste puede pedir
un plazo para entenderse con los dems deudores.
o Efectos internos (contribucin a la deuda)
No se distingue entre interesados y no interesados, sino que el que
pag tiene derecho a indemnizacin (1530).
34
Indivisibilidad de pago: casos expresamente sealados por ley donde no se puede
pagar por partes. Son indivisibilidades pasivas y taxativas art. 1526:
Elementos:
Hecho futuro:
35
oSi el hecho es presente o pasado, no se suspende el cumplimiento (nace
pura y simple);
o Si existe o ha existido el hecho, se mira como no escrita;
o Si no existe o no ha existido, no vale la obligacin.
Hecho incierto: incertidumbre debe ser objetiva.
Estados:
Forma de cumplir: del modo en que las partes probablemente han entendido que lo
fuese (1483), el cual se presume el modo ms racional. Deben cumplirse literalmente,
en la forma convenida (no por equivalencia, 1484).
36
Cumplimiento ficto: si la persona se vale de medios ilcitos para que la condicin no
pueda cumplirse, o para que la otra persona de cuya voluntad depende el
cumplimiento no coopere, se le tendr por cumplida.
Retroactividad de la condicin:
Riesgos (1486).
Efectos:
Condicin suspensiva
o Pendiente:
No nace el derecho: no se puede exigir el cumplimiento, quien
paga lo hace pagando lo no debido (puede repetir), no hay accin
pauliana, no es exigible (no corre la prescripcin, no se puede
novar, no se puede compensar, no se puede declarar en mora).
Existe el vnculo: deben cumplirse los requisitos de existencia y
validez, contrato es obligatorio (1545), se rige por la ley vigente al
momento de celebrarse (LERL).
Simple expectativa: puede impetrar medidas conservativas, puede
transmitir ese germen a los herederos.
o Fallida:
El derecho no llega a nacer: quedan sin efecto las medidas
conservativas, quedan firmes los actos de administracin o
disposicin del deudor condicional.
o Cumplida:
37
Nace el derecho y la obligacin: se puede exigir su cumplimiento,
el pago es vlido.
Se produce el efecto retroactivo.
Entrega de la cosa debida: debe hacerla el deudor, en el estado en
que se encuentre (acreedor soporta las prdidas y goza los
aumentos fortuitos). Por regla general no se entregan los frutos
que la cosa dio en el tiempo intermedio.
Condicin resolutoria
o Ordinaria: cualquier condicin que no sea el incumplimiento.
Pendiente: la obligacin produce sus efectos como si fuera pura y
simple. Quien tiene el dominio bajo la condicin puede actuar
como dueo. Deudor condicional debe cuidar y conservar la cosa
como un buen padre de familia.
Fallida: el derecho del deudor condicional se consolida.
Cumplida: opera de pleno derecho, se extinguen los derechos
sujetos a ella. Resolucin tiene reglas propias en el 1486.
38
En la CV por otra obligacin o en otro contrato: aqu s opera
de pleno derecho, porque la disposicin del plazo de 24
horas es excepcional.
Efectos:
OBLIGACIONES MODALES
1089: si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la
obligacin de aplicarlo a un fin especial , como el de hacer ciertas obras o
sujetarse a ciertas cargas, esta aplicacin es un modo y no una condicin suspensiva.
El modo es la carga a que debe sujetarse la persona a quien se le asigna, y por tanto
no suspende su adquisicin.
39
Modo se puede cumplir por equivalencia.
Incumplimiento:
OBLIGACIONES A PLAZO
Extincin:
40
Deudor constituido en quiebra o notoria insolvencia.
o
Deudor cuyas cauciones se han extinguido o disminuido su valor, por
o
culpa suya. Deudor puede renovar el plazo, renovando o mejorando las
cauciones.
Por caducidad convencional: cuando las partes pactan que el acreedor
puede exigir el total una vez vencida una cuota (clusula de aceleracin).
MODOS DE EXTINGUIR
Concepto: todo hecho o acto a que la ley atribuye el valor de hacer cesar los efectos
de la obligacin.
Concepto: Art. 1567 inciso 1: Toda obligacin puede extinguirse por una
convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer
libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.
Jurisprudencia dice que debe ejecutarse con las mismas solemnidades, RAMOS PAZOS
dice que no porque las solemnidades son de derecho estricto.
Puede dejarse sin efecto un contrato ya cumplido? Algunos dicen que s pero no por
va de resciliacin, sino un contrato nuevo que tenga efectos invertidos; otros dicen
que la resciliacin anula el contrato que le da origen, y por tanto aplican las reglas de
la nulidad.
Efectos: no deja la obligacin NULA (no tiene un vicio) sino que la deja sin efecto.
Entre las partes puede tener los efectos que ellas quieran, incluyendo posiblemente
darle efecto retroactivo.
41
Entre terceros, si adquirieron sus derechos antes de la resciliacin les es inoponible; si
los iban a adquirir despus, deben respetar la resciliacin.
Caractersticas:
42
o SIN CONOCIMIENTO: no tendr accin sino de reembolso, y no se
entiende subrogado en derechos del acreedor. Slo puede hacerlo ste
voluntariamente.
Pago en las obligaciones de dar: TRADICIN. Tradente debe ser titular del derecho
que transfiere, debe tener la capacidad de disposicin (sancin nulidad relativa, salvo
incapaces absolutos), y si la ley exige solemnidades para la enajenacin estas deben
cumplirse.
Pago hecho a otras personas se puede validar si el acreedor lo ratifica o si quien recibe
el pago sucede en el crdito.
Lugar del pago: designado por la convencin. Si nada se dice, lugar donde exista la
especie al momento de celebrarse; cualquier otra cosa, domicilio del deudor.
Imputacin al pago: ocurre cuando (1) hay varias deudas de la misma naturaleza o
deuda con intereses; (2) las deudas son entre las mismas partes; (3) pago insuficiente
para satisfacerlas todas:
43
Prueba del pago: reglas generales. Si el acreedor otorga carta de pago sin
mencionar los intereses se presumen pagados, y en los pagos peridicos una carta de
pago de 3 perodos consecutivos hace presumir el pago de los anteriores.
Fases:
Oferta. EXTRAJUDICIAL.
o Requisitos de fondo:
Persona capaz de pagar.
Hecha al acreedor o a su representante. Si no tiene domicilio
donde debe pagarse, o si no es habido o se desconoce, oferta se
hace al tesorero comunal.
Obligacin a plazo o condicin suspensiva debe haber expirado el
plazo o cumplido la condicin.
En el lugar debido.
o Requisitos de forma:
A travs de notario o receptor sin previa orden del tribunal.
Deudor debe entregar una minuta de lo que debe, no es necesario
presentar la cosa debida.
Funcionario debe extender un acta en que se copia la minuta.
o No se requiere oferta:
Si hay demanda judicial (slo basta depositar en la cuenta del
tribunal).
Cuotas siguientes a la que ya se consign no requieren oferta.
Situaciones especiales para el arrendamiento y letras de cambio.
o Resultados:
Si el acreedor la acepta termina el procedimiento.
Consignacin propiamente tal
o Puede hacerse en la cuenta bancaria del tribunal o tesorera comunal.
o No hay plazo.
Declaracin de suficiencia del pago.
o Se debe pedir al juez competente que ordene ponerla en conocimiento
del acreedor.
o Si acreedor la acepta se extingue por pago.
o Si no dice nada o rechaza: se debe declarar la suficiencia del pago.
44
Fuentes: 1609, en virtud de la ley o de una convencin del acreedor.
45
Obligados:
Requisitos:
Existencia de obligacin
Extinguirla con una prestacin diferente
Consentimiento y capacidad: requiere adems libre disposicin, porque es
una renuncia.
Animus solvendi: por lo tanto no puede ser animus novandi (se requiere el
nimo de extinguir la obligacin, no de crear una nueva).
Solemnidades legales en ciertos casos
Efectos: los mismos del pago. En el caso que la cosa con que se paga sea EVICTA, si
se acoge la tesis de modalidad de pago el acreedor conservara las acciones de la
obligacin extinta, porque no hubo pago vlido.
Requisitos:
46
Obligacin anterior que se extingue: debe ser vlida, civil o naturalmente,
y no puede estar sujeta a condicin suspensiva, aunque eso puede ser alterado
por las partes.
Obligacin nueva: mismos requisitos.
Diferencia esencial entre ambas: no hay novacin si:
o Se aade o quita una especie o gnero a la primera;
o Si la nueva se limita a imponer una pena;
o Si cambia el lugar de pago;
o Si se ampla o reduce el plazo;
o Si se acepta, gira o transfiere una letra de cambio;
o Si se entrega un cheque o documentos que no se pagan;
o Si se aceptan abonos a cuenta del crdito;
o Si se dan facilidades de pago;
o Si se reduce un crdito a un pagar;
o Si se da en prenda un crdito;
Capacidad de las partes para novar: acreedor debe tener capacidad de
disposicin (renuncia). Puede celebrarse por mandatarios (especial de novar,
especial de administrar el negocio, general).
Intencin de novar (animus novandi): no requiere ser expresa, pero debe
deducirse claramente la intencin, de lo contrario se mirarn como obligaciones
coexistentes. En el cambio de deudor debe ser expreso.
Clases de novacin:
Objetiva: por cambio de la cosa debida o por cambio de causa (se debe un
saldo como parte de una CV y se reemplaza por un saldo de mutuo. En este
caso el acreedor perdera las acciones de la CRT porque deja de ser contrato
bilateral).
Subjetiva:
o Por cambio de acreedor: se requiere el consentimiento de los 3. No
mucha utilidad (pago con subrogacin o cesin de derechos).
o Por cambio de deudor: requiere el acuerdo del nuevo deudor; no
necesariamente del antiguo, pero si lo hace, el deudor nuevo se convierte
en mandatario.
DE LA COMPENSACIN
Concepto: no est en el CC, se define como un modo de extinguir que opera por el
solo ministerio de la ley, cuando dos personas son personal y recprocamente
deudoras y acreedoras de obligaciones lquidas y actualmente exigibles, y se
extinguen hasta la concurrencia de la de menor valor.
47
o No pueden oponerse crditos personales de los fiadores, de los pupilos o
de otro codeudor solidario. S pueden oponerse excepciones personales
del mandatario para deudas del mandante.
Deudas lquidas (o liquidables mediante simples operaciones)
Deudas actualmente exigibles
Deudas pagaderas en el mismo lugar.
Crditos embargables.
Que no se haga en perjuicio de terceros.
Efectos: opera de pleno derecho, pero igual debe ser alegada (deben probarse los
requisitos y el deudor podra querer renunciarla). Es una accin declarativa.
DE LA REMISIN
DE LA CONFUSIN
Requisitos:
DE LA PRESCRIPCIN
48
Alegada: extintiva puede ser alegada como accin o excepcin / adquisitiva
slo como accin mediante reconvencin. Excepciones: accin ejecutiva, penal
y de la pena.
Puede ser renunciada, pero slo una vez cumplida: si se hiciera antes,
sera una interrupcin natural del deudor, y si se aceptara la renuncia
anticipada eso se generalizara y la prescripcin no servira.
Corre por igual contra toda clase de personas. Excepto para quienes se
suspende.
49
CIVIL IV Bienes
Cosas corporales Son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los
sentidos.
Cosas incorporales: Las que consisten en meros derechos, como los crditos y las
servidumbres activas.
Derechos reales: 577: Son aquellos que se tienen sobre una cosa sin
respecto a determinada persona.
o De GOCE: utilizacin directa de la cosa.
o De GARANTA: la usan indirectamente, por su valor de cambio, logran su
enajenacin para obtener una prestacin incumplida.
o Son FINITOS (numerus clausus): DOMINIO, HERENCIA, USUFRUCTO, USO o
HABITACIN, SERVIDUMBRES ACTIVAS, PRENDAS e HIPOTECAS. Esto no
impide que la propia ley defina otros, como el derecho de censo, los
derechos de aprovechamiento de aguas, etc.
Derechos personales: 578: Son aquellos que slo pueden ejercerse respecto
de determinadas personas que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la
ley, han contrado obligaciones correlativas.
Importancia:
Bienes muebles: 567, Muebles son las cosas que pueden transportarse de un
lugar a otro, sea movindose ellas a s mismas, como los animales, sea que slo se
muevan por una fuerza externa, como las cosas inanimadas.
50
Por anticipacin: 571, ciertos inmuebles por naturaleza, adherencia o
destinacin, que para el efecto de constituir derechos sobre ellos a favor
de otra persona, se reputan muebles antes de su separacin.
Bienes inmuebles: 568, Inmuebles o fincas o bienes races son las cosas que no
pueden transportarse de un lugar a otro, como las tierras y minas, y las que adhieren
permanentemente a ellas, como los edificios, los rboles. Las casas y heredades se
llaman predios o fundos.
Presentan una igualdad de hecho y por tanto tienen igual poder liberatorio. Se dice
tambin que son los que pertenecen a un mismo gnero y se encuentran en el mismo
estado.
Universalidades:
51
De Derecho: Bienes y relaciones jurdicas activas y pasivas consideradas
jurdicamente como un todo indivisible. CASO TPICO: LA HERENCIA. Otras:
sociedad conyugal, patrimonio del fallido, patrimonio reservado de la mujer
casada, patrimonio en general.
Incomerciables:
Por naturaleza: alta mar, el aire. CC: Cosas comunes a todos los hombres,
585.
Por destino: plazas, calles y otros bienes nacionales de uso pblico. Slo
desde el punto de vista privado, porque la autoridad todava puede establecer
relaciones jurdicas a su respecto.
TEMPORALES: por destinacin de la ley, por ejemplo bienes embargados o
litigiosos (tesis VELASCO).
BIENES NACIONALES:
DERECHO DE PROPIEDAD
582: El dominio (que se llama tambin propiedad) es el derecho real en una cosa
corporal, para gozar y disponer de ella arbitrariamente; no siendo contra la ley
o contra derecho ajeno.
Facultades:
52
USO: usar o servirse de la cosa. Hay disposiciones donde se confunde con el
goce (usufructo y arrendamiento).
GOCE: beneficiarse de los frutos y productos de la cosa.
o Frutos: lo que la cosa da peridicamente sin detrimento de su substancia.
o Productos: lo contrario.
DISPOSICIN: disponer de ella segn su voluntad y arbitrio.
o Material: modificacin o destruccin.
o Jurdica: enajenacin, gravamen.
Clusula de no enajenar:
COPROPIEDAD
Clases de indivisin:
53
Comunicacin de la cuota: en casi todo, el CC sigui la teora romana, segn la cual
s hay comunicacin entre la cuota y los bienes que integran la universalidad. Pero el
CC no se pronuncia expresamente, por lo que hay teoras:
MODOS DE ADQUIRIR
Tradicin romana requiere TTULO Y MODO. Ttulo: hecho o acto jurdico que sirve de
antecedente para la adquisicin del dominio. Modo: Hecho o acto jurdico que
produce efectivamente la adquisicin.
Clasificaciones:
OCUPACIN
54
Que la cosa aprehendida carezca de dueo: 606. Slo se aplica a bienes
muebles (los bienes inmuebles sin dueo pasan a ser del Estado
inmediatamente POR MAD LEY). Si la cosa tena dueo, la ocupacin lo
convierte en poseedor.
Que la adquisicin no est prohibida por leyes o Derecho Internacional.
ACCESIN
Concepto: MAD por el cual el dueo de una cosa pasa a serlo de lo que ella
produce, o de lo que se junta a ella.
TRADICIN art.670
Concepto: un MAD que consiste en la entrega que el dueo hace de ellas a otro,
habiendo por una parte la facultad e intencin de transferir el dominio, y por otra
la capacidad e intencin de adquirirlo.
MAD DERIVATIVO: se adquiere del tradente. til para determinar los derechos
que el adquirente obtiene de ella.
CONVENCIN: es un acuerdo de voluntades que produce consecuencias
jurdicas (pago).
ENTRE VIVOS.
TTULO GRATUITO U ONEROSO
Por regla general es A TTULO SINGULAR: de hecho, no se pueden vender
universalidades de hecho (1811, en la CV no se pueden vender todos los bienes
presentes y futuros del vendedor; 2056 sociedad).
Requisitos:
Tradente y adquirente
o Tradente: quien transfiere el dominio.
Debe ser plenamente capaz. Que la ley distinga y diga la
facultad se refiere a que necesita adems tener especficamente
la facultad de transferir (por ejemplo, un poder de representacin
no bastara si es slo para administrar).
55
Debe ser dueo de la cosa que transfiere, si no lo es, transfiere
slo los derechos de que dispona.
o Adquirente: quien adquiere el dominio.
Debe ser plenamente capaz.
Discusin: la regla del pago dice que quien entrega la cosa debe
ser dueo (si no, el pago no es vlido). Contradiccin con la regla
de la tradicin que dice que quien no es dueo transfiere menos
derechos.
Abeliuk: regla correcta es la de la tradicin.
Claro Solar: pago es efectivamente invlido.
SOLUCIN: la entrega es vlida en cuanto a tradicin (deja
al adquirente en posesin) pero no en cuanto pago (no
extingue la obligacin recproca).
Consentimiento de ambos
o ERROR: clases especiales de error sobre la cosa trada, en la persona o en
el ttulo.
o TRADICIN POR REPRESENTANTES: se puede.
o VENTAS FORZADAS: el juez acta como representante. Por el problema
de la voluntad del deudor, se dice: el juez concurre con su voluntad
(representacin como modalidad), derecho de prenda general es ya una
aceptacin de que los bienes se pueden ejecutar.
Ttulo traslaticio de dominio
o Ttulo VLIDO.
Qu pasa con el ttulo nulo o falta de ttulo? La respuesta de
LIBRO es que el acto es causado, y la nulidad del ttulo anula la
tradicin. Pero el problema es que eso igual deja al adquirente en
posesin. Esta respuesta es ms acorde con nuestro CC, porque
son ttulos injustos para poseer el nulo y aparente. Resolucin ad-
hoc sera que es causado slo para adquirir el dominio.
Contrato real: solucin es que ttulo se confunde con modo.
Entrega de la cosa.
Efectos:
poca de la tradicin: hay que revisar el ttulo. Podra ocurrir lo que se denomina
clusula de reserva de dominio: hay entrega material, pero se especifica que no se
har dueo a menos que se cumpla una condicin.
56
o Este artculo no vale para la CRT (es decir, la CRT no puede ser la
condicin que limite la adquisicin del dominio) porque el 680 dice
sujeto a condicin suspensiva o resolutoria con tal que se exprese.
Alessandri agrega: que parece evidente que se puede resolver el
contrato porque o si no habra un efecto (tradicin-adquisicin del
dominio) sin causa (el contrato). Peailillo concluye que esta
discusin es intil porque es obvio que al resolver debern
aplicarse efectos retroactivos.
Formas de hacerla:
Muebles:
o Tradicin REAL: se efecta por entrega real o tradicin de mano a
mano. Barros Errzuriz dice que todas las formas son fictas, la mayora
de la doctrina dice que slo la entrega es real.
o Tradicin FICTA:
N 1: permitindole la aprehensin material.
N 2: mostrndosela.
N 3: entregndole las llaves del granero, almacn, cofre o lugar
cualquier en que est guardada la cosa.
N 4: encargndose el uno de poner la cosa a disposicin del otro
en el lugar convenido (PEAILILLO: esto es un efecto del contrato y
la tradicin ya se hizo / VIAL: es un contrato de efectuar la
tradicin).
N 5:
por la venta, donacin, u otro ttulo de enajenacin conferido
al que tiene la cosa mueble como usufructuario, etc.
Tradicin breve mano. El dueo convierte al mero tenedor
en poseedor.
Por el mero contrato en que al dueo se le convierte en
usufructuario, comodatario, etc. CONSTITUTO POSESORIO.
o SE PRUEBA: por cualquier medio, en especial por la presuncin del 702
inciso final (al poseedor se le reputa no dueo).
o Tradicin BIENES MUEBLES POR ANTICIPACIN: por medio de la
SEPARACIN, con anuencia del dueo (si no, es separacin violenta).
o En principio ninguna es ms importante que la otra (1817 soluciona el
tema para la CV: el primero que entra en posesin es preferido), pero
algunos autores seala que la real tendra preferencia por otorgar ms
garantas de publicidad para terceros.
o INSCRIPCIN de muebles registrales (automviles) no es tradicin, la
tradicin sigue siendo la entrega. Inscripcin es presuncin de dominio
segn la Ley de Trnsito.
Inmuebles:
o 686, se realiza por la inscripcin del ttulo en el Registro del
Conservador. Misma regla para derechos de usufructo, uso o habitacin,
censo e hipoteca. NO LO ES PARA LA SERVIDUMBRE (escritura pblica),
pero la CONTRAEXCEPCIN es la servidumbre de alcantarillado en predios
urbanos (inscripcin).
o Hay UN CONSERVADOR EN CADA TERRITORIO JURISDICCIONAL.
Repertorio, registro (propiedad, hipotecas y gravmenes, interdicciones y
prohibiciones), ndice general.
57
Deben inscribirse: ttulos traslaticios, constitutivos de derechos
reales, sentencias ejecutoriadas que declaren prescripciones
adquisitivas, prohibiciones judiciales.
Pueden inscribirse: prohibiciones convencionales.
o CANCELACIN: 728 CC, por voluntad de las partes, por una nueva
inscripcin en que el POSEEDOR INSCRITO transfiere su derecho, o por
sentencia judicial.
o Finalidades de la inscripcin:
Forma de efectuar la tradicin del dominio de derechos reales.
Medio de publicidad para la situacin de los inmuebles, y conserva
la historia de la propiedad raz.
Permite hacer ciertos actos oponibles a terceros (prescripcin
adquisitiva, condiciones resolutorias en ttulos inscritos).
Prueba, requisito y garanta de la posesin.
Solemnidad en ciertos casos (constitucin de la hipoteca, usufructo
sobre inmuebles).
o Inscripcin es slo necesaria para la TRADICIN (no otros modos de
adquirir).
Cuotas:
o Tratndose de cuotas en cosas singulares, las cuotas participan de la
clasificacin mueble/inmueble segn la cosa en que recaiga.
o Cuotas sobre universalidades:
Una es decir que las cuotas no se comunican, y por tanto no
participa de la distincin mueble/inmueble, as que se transfiere
por el 684 (SOMARRIVA)
Otra es decir que no hay comunidad en la universalidad jurdica, y
que por tanto debe hacerse la tradicin de acuerdo a todas las
cosas que la compongan (SILVA, Enrique).
Inmuebles en la sucesin por causa de muerte (688): NO suponen
tradicin, ya que el modo de adquirir es sucesin por causa de muerte.
o Inscripcin de la posesin efectiva: decreto judicial (sucesin testada) o
resolucin administrativa (intestada), se inscriben en el CBR de la
comuna donde fue pronunciada o bien en el Registro Nacional de
Posesiones Efectivas.
o Inscripcin especial de herencia: se inscriben todos los inmuebles de la
sucesin a nombre de todos los herederos. Si hay ms de un inmueble
debe inscribirse en todos los CBR en los que corresponda. Con ello los
herederos pueden disponer de consuno.
o Inscripcin de la adjudicacin: se inscribe el instrumento en que consta la
particin, en el CBR en que est el inmueble respectivo. Con ella pueden
disponer unilateralmente.
o SANCIN: se ha dicho que adolece de nulidad (ya sea el ttulo o la
tradicin), pero eso no tiene sentido porque si se hacen las inscripciones
el dominio se transfiere, y la nulidad no se puede sanear por un acto de
la parte. Se ha dicho que el acto dejara en posesin al adquirente.
Derecho real de herencia: la venta de una sucesin hereditaria requiere
escritura pblica (1801). Tradicin: JOS RAMON GUTIRREZ dice que se hace
segn los bienes que la integren (mueble/inmueble); LEOPOLDO URRUTIA dice
que es una universalidad, y por tanto se transfiere por cualquier manifestacin
de voluntad. JURISPRUDENCIA: la ltima solucin.
58
Derechos personales: por la entrega del ttulo hecha por el cedente al
cesionario (699). EJEMPLO DE TTULO COMO INSTRUMENTO Y NO COMO ACTO
JURDICO. Para que le sea oponible al deudor, debe serle notificado o ste
aceptarlo.
Derechos litigiosos: 1911, Se cede un derecho litigioso cuando el objeto
directo de la cesin es el evento incierto de la litis , del que no se hace
responsable el cedente.
o RIOSECO: debe distinguirse si el derecho es real o personal, y por tanto si
se transfiere por el 684/686, o por la cesin de derechos.
o SILVA BASCUAN: lo que se transfiere es siempre el evento incierto, no el
derecho, por tanto se hace la tradicin por una manifestacin de voluntad
en ese sentido: una actuacin hecha en litigio por el cesionario con
notificacin o aceptacin del cedente, y conocimiento de las partes.
LA POSESIN
Elementos:
Funciones o ventajas:
59
incorporales incluye crditos + 700 definicin de posesin no
distingue + 2456 habla del poseedor aparente del crdito +
1576 pago hecho al poseedor del crdito.
No se transmite:
o 688, posesin efectiva se adquiere por el solo ministerio de la ley.
o 722 posesin se adquiere al ser deferida la herencia.
o 717 la posesin comienza en el heredero, a menos que l
voluntariamente agregue la del antecesor.
No se transfiere:
o 717 no distingue si se sucede por herencia o transferencia.
o 2500 remite a las reglas del 717 sin distinguir.
o 683 tradicin habilita para ganar por prescripcin an cuando el tradente
no sea dueo (es decir, la posesin no depende del tradente).
Disposiciones contrarias:
o 2500 dice que la herencia yacente se seguir poseyendo a nombre del
causante, pero Alessandri dice que es un resabio de un sistema antiguo
(proyecto del CC) y que debe conciliarse con los artculos anteriores.
o 725 transfiere la tenencia, no la posesin.
o 696 ttulos cuya posesin se ordena no transfieren la posesin efectiva.
Clases de posesin:
POSESIN REGULAR: 702. Sus elementos son el Justo ttulo, la buena fe, y la
tradicin cuando el ttulo es traslaticio de dominio.
o Justo ttulo: no hay una definicin de ttulo, pero puede entenderse
como el hecho o acto en que se funda la posesin. Por su naturaleza
debe ser apto para atribuir el dominio.
Ttulos constitutivos de dominio: modos originarios de adquirir,
ocupacin-accesin-prescripcin. Si por ellos no se puede hacer
dueo de inmediato (v.gr. ocupacin de cosa que tiene dueo),
permite fundar la posesin (y por eso es ttulo).
PRESCRIPCIN no puede ser ttulo de posesin, porque esta
ltima la antecede (CLARO SOLAR).
Ttulos traslaticios de dominio: los que por su naturaleza sirven
para transferirlo, 703 inciso 3: venta, permuta, donacin, aporte
a la sociedad. Aunque no transfiera en el caso concreto (porque el
60
vendedor no era dueo, etc), el ttulo POR SU NATURALEZA sirve
para transferir, por lo tanto lo deja en posesin.
Ttulos declarativos: NO EST EN LA DEFINICIN DEL CC, pero se
refiere a ella en varias otras disposiciones:
Adjudicacin y actos legales de particin. Sin perjuicio de
que son declarativos, el CC los asemeja a ttulos traslaticios.
Sobre el dominio no hay problema (regla expresa dice que la
particin hace dueo retroactivamente), pero la posesin s:
UNA TEORA dice que la posesin es declarativa (se posee
desde el acto original y la particin slo lo declara), y otra
que es constitutiva (traslaticia).
Sentencias judiciales sobre derechos litigiosos.
Transaccin: en lo que decide la suerte de lo disputado (en
lo dems, por ejemplo si el demandado accede a entregarle
un automvil a cambio, es traslaticio).
TTULOS INJUSTOS: 704, son taxativos.
El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona
que se pretende: falsedad material y no ideolgica.
El conferido por una persona como mandatario sin serlo.
El que adolece de vicio de nulidad: no se distingue absoluta
o relativa.
El meramente putativo, como el del heredero aparente que
no es en realidad heredero. Pero al heredero putativo que se
le otorga la posesin efectiva, le bastar esa resolucin o
decreto para constituir justo ttulo.
o Buena fe: 706: La conciencia de haberse adquirido el dominio de la
cosa por medios legtimos, exentos de fraude y de todo otro
vicio. INCISO TERCERO: ERROR EXCUSABLE (REVISAR).
Buena fe debe determinarse al momento de constituirse en
poseedor.
Presuncin de buena fe: 707, es presuncin legal. Presuncin de
mala fe por error de derecho.
o Tradicin en ttulos traslaticios: presuncin de tradicin del 702
inciso 2.
MERA TENENCIA
61
714, detentar la cosa reconociendo dominio ajeno. Por regla general no se puede
convertir en posesin, salvo excepciones.
Modificaciones de la posesin:
Capacidad para adquirirla: menos exigentes que las reglas generales. Todos,
con la sola excepcin de los dementes y los infantes. REGLA ESPECIAL PARA
INCAPACES RELATIVOS: PUEDEN ADQUIRIR LA POSESIN DE LOS MUEBLES,
PERO NO EJERCER ACTOS POSESORIOS SIN AUTORIZACIN (ejemplo del nio
que toma las conchitas en la playa y las hace suyas).
Puede adquirirse por intermediario (mandatario, representante legal o
agente oficioso).
MUEBLES:
o Adquisicin: concurriendo el corpus y el animus. NO REQUIERE TTULO
(Andrs).
o Conservacin: puede perderse el corpus, pero manteniendo el animus se
conserva la posesin. nimo se presume mientras no exista una voluntad
contraria (no se pierde por demencia o interdiccin temporal).
o Prdida: cuando se abandona la cosa o enajena, cuando otro sujeto se
apodera de la cosa con nimo de hacerla suya, al hacerse imposible la
ejecucin de actos posesorios; se pierde el nimo (constituto posesorio)
INMUEBLES:
o NO INSCRITOS:
Adquisicin:
62
Si se invoca el apoderamiento, basta el corpus y animus
para entrar en posesin (CASO DEL QUE SE TOMA UN
TERRENO EN EL SUR).
Si se invoca un ttulo constitutivo:
o Ocupacin: una postura dice que no puede usarse, ya
que slo opera respecto de las cosas sin dueo (y
ellas pasan al Estado); otra dice que ello opera slo
para el dominio y no para la posesin, pero en todo
caso es de mala fe).
o Accesin: no requiere inscripcin.
o Prescripcin: no puede ser el antecedente sino el
efecto.
Si se invoca ttulo traslaticio: discusin si la posesin
requiere inscripcin o no (el CBR no distingue vs slo se
refiere al sistema registral).
Conservacin y prdida: mismas reglas que los muebles. 729 si
alguien se apodera violenta o clandestinamente de un inmueble no
inscrito, el que tena la posesin la pierde.
o INSCRITOS:
Adquisicin:
Ttulo no traslaticio: mismas reglas que los inmuebles no
inscritos. En el caso de la ocupacin, hay que revisar las
reglas del 2502, si acaso es posible oponer la posesin
material contra una inscrita.
Ttulo traslaticio: INSCRIPCIN. Es requisito, prueba y
garanta de la posesin.
Conservacin y prdida: 728, Para que cese la posesin inscrita,
es necesario que la inscripcin se cancele. Conectar con formas
de cancelar.
POSIBILIDAD DE CANCELARLA CON TTULO INJUSTO o ttulo de
tercer adquirente:
Inscripciones de papel:
63
Doctrina de inscripcin-ficcin: seala que lo que vale es la inscripcin pues ella
presume el corpus y el animus, castigando as al poseedor material que no ha
inscrito.
Doctrina de inscripcin-garanta: si no hay posesin material no hay nada, es
inscripcin de papel. Jurisprudencia se ha cargado hacia esta teora.
Prueba de la posesin: por sus elementos (corpus y animus). 719 quien empieza a
poseer a nombre propio, se presume que posee hasta que alega; 731 si el poseedor
recupera la posesin, se presumir que ha posedo todo el tiempo intermedio.
PRESCRIPCIN ADQUISITIVA
Reglas comunes:
Debe ser alegada: como accin. La excepcin slo vale para la prescripcin
extintiva, porque la adquisitiva es de lato conocimiento.
No puede renunciarse anticipadamente
Corre por igual para toda clase de personas.
Natural: hecho que por su naturaleza material, impide seguir poseyendo. 2502
o N 1: cuando sin haber pasado la posesin a otras manos, se ha hecho
imposible el ejercicio de actos posesorios.
o N 2: cuando se ha perdido la posesin por haber entrado en ella otra
persona. SLO ESTA HACE PERDER EL TIEMPO ANTERIOR.
Civil: todo recurso intentado por el que se pretende verdadero dueo de la
cosa, contra el poseedor. Puede alegar la interrupcin salvo que:
o N 1: notificacin no hecha en forma legal;
o N 2: desistimiento o abandono;
o N 3: sentencia absolutoria.
Tipos:
2505: contra ttulo inscrito no tendr lugar la prescripcin adquisitiva de bienes races,
o de derechos reales constituidos en stos, sino en virtud de otro ttulo inscrito, ni
empezar a correr sino desde la inscripcin del segundo.
64
o 2510: N 1 no es necesario ttulo alguno para la extraordinaria; N 2
presume de derecho la buena fe.
AMBAS: CLARO SOLAR, ALESSANDRI, BARROS ERRZURIZ.
o 2505 no distingue. Es regla general. En el proyecto estaba ubicado en el
ttulo de prescripcin ordinaria pero en la redaccin definitiva se movi a
las reglas aplicables a toda prescripcin.
o 2510 es general, corre para muebles e inmuebles; 2505 tiene ms
especialidad por referirse slo a inmuebles y slo inscritos.
USUFRUCTO
Concepto: Art. 764, Derechos real que consiste en la facultad de gozar de una
cosa con cargo de conservar su forma y substancia y de restituirla a su dueo,
si la cosa no es fungible / o con cargo de volver igual cantidad y calidad del
mismo gnero, o pagar su valor, si la cosa es fungible.
Intransmisible por causa de muerte: el usufructo tiene un lmite mximo legal que es
la muerte del usufructuario.
Requisitos:
65
o N 2: POR TESTAMENTO / N 3: POR DONACIN, VENTA U OTRO ACTO
ENTRE VIVOS: se discute si la inscripcin es solemnidad del acto Y
tradicin o slo tradicin.
o N 4: POR PRESCRIPCIN: sirve para los casos en que alguien constituye
un usufructo sobre cosa ajena; no le constituye de inmediato, porque no
es dueo, pero puede tenerse constituido por prescripcin.
o POR SENTENCIA JUDICIAL: no est incluido en la enumeracin. EJEMPLO:
particin de los bienes, pago de pensiones alimenticias por constitucin
del usufructo.
Efectos:
Extincin:
66
Consolidacin del usufructo con la nuda propiedad.
Prescripcin (adquisitiva de otro poseedor).
Renuncia del usufructuario.
Destruccin completa de la cosa fructuaria.
Sentencia judicial.
Expropiacin del predio rstico.
SERVIDUMBRES
Clasificaciones:
PROPIEDAD FIDUCIARIA
Concepto: 733, La que est sujeta al gravamen de pasar a otra persona, por
el hecho de verificarse una condicin.
Elementos:
Efectos:
67
o Gozar de los frutos (porque es dueo).
o OBLIGACIONES:
Tiene las cargas del usufructuario (inventario solemne y puede
verse obligado a rendir caucin).
Conservar la cosa, culpa leve.
Si se cumple la condicin, nace la obligacin de restituir al
fideicomisario.
Derechos y obligaciones del fideicomisario: simple expectativa.
o Puede solicitar medidas conservativas;
o Podra transferir su expectativa;
o Ser indemnizado por los perjuicios de la cosa, por hecho o culpa del
fiduciario;
o Pedir la restitucin, desde el cumplimiento de la condicin.
ACCIN REIVINDICATORIA
Concepto: 889, Es la que tiene el dueo de una cosa singular , de que no est
en posesin para que el poseedor de ella sea condenado a restituirla.
Requisitos:
Prestaciones mutuas:
68
ACCIONES POSESORIAS
Concepto: Art. 916, tienen por objeto conservar o recuperar la posesin de bienes
races o de derechos reales constituidos en ellos.
Caractersticas:
Acciones inmuebles;
Reales (pese a que la posesin es un hecho, se les ha calificado de reales
porque proceden contra toda persona que perturbe la posesin);
Deja a salvo el discutir posteriormente el dominio.
Requisitos:
Ser poseedor: tanto regular como irregular; pero debe ser: 918, tranquila, no
interrumpida, por un ao al menos.
Objeto susceptible de accin posesoria: bienes races y derechos reales
constituidos (con exclusin de las servidumbres discontinuas y continuas
inaparentes).
Tiempo oportuno: 1 ao, no se suspende.
Problema: cmo probar la posesin. Dos artculos: 924 dispone POR INSCRIPCIN; 925
dice que la posesin DEL SUELO se prueba por HECHOS POSESORIOS POSITIVOS.
Una doctrina: 924 es aplicable a la posesin de todos los derechos reales, salvo
del dominio, el cual se prueba por el 925 (porque el cdigo confunde derecho
con la cosa misma).
Otra doctrina: 924 se refiere a derechos inscritos, 925 a inmuebles no inscritos.
Jurisprudencia se va por esta segunda va.
Acciones posesorias:
CIVIL V Responsabilidad
69
RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL (EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES)
Cumplimiento forzado: persecucin sobre todos los bienes races o muebles del
deudor, exceptundose los no embargados del 1618. Derecho de prenda general:
2465.
Concepto: derecho para obtener del deudor el pago de lo que habra significado el
cumplimiento ntegro, exacto y oportuno.
70
Cumplimiento y compensatoria NO SE ACUMULAN (mismo objeto).
Excepcin: clusula penal.
Cumplimiento y moratoria S.
Compensatoria y moratoria S.
INCUMPLIMIENTO
PERJUICIO
Avaluacin judicial: debe pronunciarse sobre si procede el pago, sobre los perjuicios
y el monto.
71
Reglas del art. 1559:
Es convencional porque procede del acuerdo de las partes, no puede fijarla el juez o
la ley; y es anticipada porque se fija antes del incumplimiento, y as el deudor no
puede discutirlos.
Fianza: el fiador slo se obliga a pagar una suma de dinero, la clusula penal
puede ser un hecho o una especie. Fiador no puede obligarse en trminos ms
gravosos que el deudor principal, restriccin que no existe en la clusula penal.
Arras: garantizan la celebracin del contrato, no su cumplimiento. En las arras
hay una entrega actual de dinero, en la clusula slo se entrega si hay
incumplimiento.
Caractersticas:
Requisitos:
CAUSALIDAD
IMPUTABILIDAD
Teora unitaria del dolo: el mismo concepto en los tres campos, ya que el 44 est
en el ttulo preliminar (aplicacin general), siempre hay una intencin de perjudicar, y
sus reglas son las mismas.
Prueba del dolo: Art. 1459, El dolo no se presume sino en los casos
especialmente previstos por la ley. En los dems debe probarse.
Gradacin de la culpa:
73
Culpa grave o lata: no manejar los negocios AJENOS con aquel cuidado que
AN LAS PERSONAS NEGLIGENTES suelen emplear en sus negocios PROPIOS. En
materia civil equivale al dolo.
Culpa leve: (o culpa sin otra calificacin) es la falta de aquella diligencia y
cuidado que los hombres emplean ORDINARIAMENTE en sus negocios PROPIOS.
Buen padre de familia.
Culpa levsima: falta de aquella ESMERADA DILIGENCIA que un hombre
JUICIOSO emplea en la administracin de sus negocios IMPORTANTES.
De qu culpa se responde?
Culpa del deudor por el hecho de sus dependientes: 1679, En el hecho o culpa
del deudor se comprende el hecho o culpa de las personas por quienes fuere
responsable. Si no es un dependiente, el acreedor slo puede pedirle al deudor que
le ceda la accin contra el tercero.
74
Cuando sobreviene durante su mora, salvo que el caso fortuito
hubiera sobrevenido igual en poder del acreedor (ejemplo:
INCENDIO DE VALPARASO).
Cuando se ha convenido que el deudor responda del caso fortuito.
Cuando la ley pone el caso fortuito de cargo del deudor (ejemplo:
el que ha robado o hurtado una cosa).
o PRUEBA: el que lo alega. Ejemplo de excepcin: el siniestro (539 CCom)
se presume ocurrido por caso fortuito.
o TEORA DE LOS RIESGOS.
Contrato bilateral.
Obligacin de especie.
Se pierde o destruye totalmente por caso fortuito.
REGLA: 1550, el riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba ,
es siempre a cargo del acreedor. TEORA ROMANA DEL
DOMINIO = Ttulo.
Excepciones: cosa vendida bajo condicin suspensiva (1820)
Cuando el deudor se encuentra en mora (1550)
Cuando el deudor se ha comprometido a entregar una
misma cosa a dos o ms personas por obligaciones distintas.
Cuando las partes lo convienen.
Cuando la ley as lo establece (destruccin de la cosa en el
arrendamiento, obligaciones y CVs condicionales).
Ausencia de culpa: no es generalmente aceptada. CS ha dicho que basta
acreditar el debido cuidado, pero autores estiman que la imputabilidad cesa
slo en caso fortuito o fuerza mayor.
Estado de necesidad: caso en que el deudor, pudiendo cumplir, no lo hace
para evitar un mal mayor.
o Autores: debe configurarse fuerza mayor o caso fortuito, sin bastar el
estado de necesidad. De hecho, el Estado de necesidad hace
especficamente responsable al comodatario.
o Tendencia moderna es a aceptarlo.
Hecho o culpa del acreedor: no est regulado de forma orgnica, pero hay
casos, se libera al deudor de la responsabilidad de conservar la cosa cuando el
acreedor se constituye en mora de recibir.
Teora de la imprevisin:
o Contrato de tracto sucesivo (o al menos ejecucin diferida);
o Por circunstancias sobrevinientes, ajenas y no previstas, se produzca un
desequilibrio patrimonial entre las prestaciones;
o Tan graves que si las partes lo hubieran tenido a la vista, no habran
contratado.
o En Chile:
Se acepta: 2003 (construccin por errores del suelo), 2180
(comodato) y 2227 (depsito).
Se rechaza: 2003 (construccin por errores de los materiales),
1983 (predios rsticos).
o Argumentos a favor:
1560 sobre la interpretacin de los contratos: cabe presumir que la
intencin de los contratantes fue cumplir bajo circunstancias
invariables.
1546 sobre la buena fe, sera contrario a ella obligarlo a cumplir en
condiciones muy onerosas.
75
Culpa, obligarlo a cumplir sera un nivel de cuidado ms all del
pactado.
1558, por regla general deudor responde de los daos previstos.
Requisitos:
Interpelacin: 1551.
Efectos:
Desde cundo? Una doctrina dice desde el pago por subrogacin, otra desde
que es reconvenido judicialmente, otra (MAYORITARIA) con cualquier
ofrecimiento del deudor incluso extrajudicial.
Efectos:
o Disminuye la responsabilidad del deudor (deudor queda descargado del
cuidado ordinario de la cosa y slo responde de dolo o culpa grave);
o Acreedor debe indemnizar los perjuicios que se sigan de no recibir la
cosa;
o Si deudor tuvo que pagar por consignacin, acreedor debe las expensas.
76
Derecho legal de retencin: quien est obligado a la entrega de una cosa la podr
retener, con el fin de asegurarle un derecho que la ley le otorga (arrendamiento,
mandatario, comodatario, depositario). Es una medida precautoria que debe ser
otorgada judicialmente.
Accin oblicua o subrogatoria: ejercicio de los derechos y acciones del deudor por
parte de sus acreedores, cuando el primero es negligente en hacerlo. Las otorga la ley,
no provienen del contrato. Requisitos:
El tercero demandado puede oponer todas las excepciones que poda ponerle al
deudor.
Sentencia produce cosa juzgada contra el deudor.
No se requiere resolucin judicial para que proceda la subrogacin, sino que se
le autoriza en el mismo juicio en que interpone la accin.
Bienes ingresan al patrimonio del deudor y pueden beneficiarse de ello todos
los acreedores.
Situaciones en que opera: para algunos slo procede en estos casos, para otros es una
regla general:
Accin pauliana: facultad que la ley otorga a los acreedores para dejar sin efecto los
actos fraudulentos del deudor y que perjudiquen sus derechos. Requisitos:
77
Caractersticas: accin directa (ejerce por cuenta propia y no a nombre del deudor),
personal y patrimonial. Prescribe en 1 ao desde el acto.
Accin pauliana: una teora dice que es de nulidad relativa (se le critica porque el acto
es vlido), otra que es de inoponibilidad por fraude, otra que es de indemnizacin por
hechos ilcitos.
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
Concepto: juicio normativo que permite atribuir los efectos patrimoniales de un dao
causado en una persona, en el patrimonio de otro. En ausencia de razn jurdica, el
principio general es que la prdida por un accidente debe quedar donde ocurra.
Modelos:
Por culpa o negligencia: que hace responsable al tercero que causa el dao a
condicin de que el tercero haya actuado con culpa o dolo.
Estricta u objetiva: obligacin de reparar todo dao que se produzca en el
ejercicio de cierta actividad, cualquiera sea la diligencia empleada. Es de
derecho estricto y su fuente es la ley. Por ejemplo: responsabilidad del
propietario del auto por accidentes de trnsito, causantes de derrames de
hidrocarburos, explotador de instalaciones nucleares, empresario de aeronaves.
El seguro: garantiza la reparacin de la vctima estableciendo el deber legal
del que causa el dao de contratar un seguro de responsabilidad. Se rige por las
normas de los contratos sin tener aplicacin los principios de la responsabilidad.
Sin embargo en nuestro ordenamiento los montos no cubiertos por los seguros
pueden intentarse a ttulo de indemnizacin de perjuicios y acumularse. CASO
TPICO DE DAO NO CUBIERTO POR SEGUROS: DAO MORAL. Ejemplos de
seguros: seguro automotriz obligatorio / seguro de accidentes de trabajo.
Fines:
78
posiblemente afectados, que no tienen igual poder para evitar los riesgos. La
redistribucin reparte la carga de soportar el riesgo en la sociedad toda o en
ciertos particulares, por va de seguros sociales y obligatorios.
Tiene una dimensin material (una accin u omisin) y una subjetiva. En relacin a la
omisin, por regla general no se castiga, a menos que exista un deber especial de
actuar en beneficio de otro. La dimensin subjetiva se expresa en la capacidad:
Minora de edad: 2319 CC, no son capaces de delito los menores de 7 aos. Se
presume que el mayor de 7 y menor de 16 ha actuado con discernimiento.
Demencia: interdiccin no es absoluta, puede slo servir de base para que se
declare judicialmente la ausencia de discernimiento en el caso concreto. Se
distingue entre quien no tiene voluntad alguna, y quien la tiene pero no
distingue lo correcto de lo incorrecto, y se ha entendido en el primer sentido.
CULPA O DOLO
Segn BARROS, el dolo eventual est en las hiptesis de culpa grave, porque el dolo
es slo la intencin (directo, literal del 44 inciso final).
Se responde de CULPA LEVE, porque las referencias del legislador son siempre
genricas (esto lo dice BARROS. Otros autores dicen que en EXTRACONTRACTUAL NO
HAY GRADACIN. Barros responde que sera un absurdo compararlo con el hombre
79
prudente y luego hacerlo responder de toda culpa incluso levsima-, porque son
grados distintos).
Intensidad del dao. Es tal que en ciertos casos un dao muy grave invierte
la carga de la prueba en contra del demandado.
Probabilidad. Un dao ms probable supone un estndar de cuidado mayor.
Valor social de la accin que provoca el dao.
Costo de evitar el accidente. Si poda evitarse a bajo costo, no hacerlo es
mayor indicio de culpa.
Tipo de relacin entre el autor del dao y la vctima. Vnculos
espontneos (nunca contractuales) entre ambos. Por ejemplo: en un rescate se
puede disminuir el estndar de cuidado por ser espontneo (el mdico que
ayuda a alguien en la calle); en cambio si hay una relacin previa (por ejemplo
el inicio de una negociacin contractual) puede ser mayor.
Culpa por omisin: en los casos en que se omiten tomar medidas de cuidado en el
curso de una accin (por ejemplo por quien no toma las medidas de seguridad al
operar una planta nuclear), no hay diferencia con la accin. La verdadera omisin
ocurre cuando hay un riesgo independiente, y slo cuando la ley impone un deber de
actuar que se incumple:
Omisin dolosa, cuando se deja de hacer algo con el slo efecto de perjudicar.
Deber especial de cuidado segn las circunstancias. EJEMPLOS: el nico que
puede socorrer a alguien (herido en un despoblado) y no lo hace.
Culpa infraccional por omisin: deberes de actuacin definidos por ley.
EJEMPLOS: mdico, cirujano, farmacutico o cualquiera que, en calidad de
perito, se niegue a prestar una declaracin o una actuacin propia de su cargo
en los casos ordenados por ley. Deberes de informacin en la LMV (hechos
esenciales), negativa injustificada de venta a ciertos consumidores.
80
o Ejercicio de un derecho elimina la ilicitud. Lmite: abuso del derecho.
BARROS Y SUS TEORAS DEL ABUSO DEL DERECHO
o Cumplimiento de un deber legal excluye la culpa, pero las rdenes
emanadas de autoridades jerrquicas no excluyen la responsabilidad,
aunque es discutible (EJEMPLO: MILITARES SIGUIENDO RDENES).
o Actos autorizados por usos normativos: con el lmite de las reglas que
rigen cada actividad.
Consentimiento de la vctima:
o La vctima puede autorizar un acto riesgoso o derechamente daino, con
las limitantes propias de una renuncia de derechos: no poder condonar el
dolo futuro (1465) y no se pueden renunciar derechos disponibles (12).
o Tambin se pueden establecer convenciones especiales sobre
responsabilidad, cambiando el nivel de riesgo, etc.
Estado de Necesidad:
o Supone causarle un dao menor a la vctima, para impedir un dao
mayor al autor. La excluye normalmente, siempre que no provenga de un
hecho culpable o que no existan medios menos nocivos para evita ese
dao (proporcionalidad).
Legtima defensa
o Mismos requisitos de la legtima defensa penal (agresin ilegtima / no
hay provocacin suficiente / proporcionalidad).
Presunciones de culpa:
Por el hecho propio: 2329. Originalmente era una repeticin del 2314, pero
DUCCI la entendi como una presuncin de culpa por hechos peligrosos.
ALESSANDRI lo extendi a todo dao que pueda, por sus circunstancias,
presumirse que se debe a malicia o negligencia. MEZA BARROS separa el inciso
1 (culpa probada) del 2 (casos especiales de culpa presumida), pero segn
BARROS nada justifica esta doble lectura.
o Argumentos a favor de la presuncin:
El 2329 est a continuacin de las presunciones por el hecho ajeno
y de las cosas, por lo tanto, es ms probable que haya sido una
regla de clausura de las presunciones. De lo contrario, sera una
repeticin innecesaria del 2314.
La redaccin de la norma no seala dao causado por, o dao
que provenga de, sino que pueda imputarse, y lo ilustran los
casos del inciso 2 que son casos que naturalmente se producen
por negligencia.
Es concordante con la razn y la experiencia.
81
Desde el punto de vista de la justicia correctiva, es mejor
interpretarlos como presunciones para facilitar la carga de la
prueba.
o Condiciones de aplicacin de la presuncin:
Peligrosidad de la accin.
Control de los hechos (quien est en mejor posicin de controlar el
riesgo, debe hacerlo).
Experiencia: cuando la experiencia nos indica que un dao se debe
a negligencia.
DAO
Tipos de dao:
82
Todo dao.
Que la muerte sea irreparable no significa que deba
quedar sin sancin (delimitacin de la funcin punitiva del
dao moral).
La reparacin del dao no puede obtenerse de un modo
absoluto, y por eso se acepta la sancin pecuniaria (nfasis
en lo correctivo).
Que no pueda ser apreciado en dinero es un problema de
tcnica legislativa, pero no excluye la necesidad de reparar
esos daos.
CAUSALIDAD
83
experiencia permite descontar los daos imprevistos provocados por ciertos
actos en circunstancias muy extremas.
Riesgo creado por el hecho: si el riesgo creado se realiza en el resultado del
dao, se debe indemnizar.
Conexin de ilicitud: si existe un estndar de cuidado es porque el legislador
asume que ms all de ese estndar siempre se provocar dao.
Dolo o culpa grave: alguna jurisprudencia aumenta las consecuencias por las
cuales se debe responder, en razn del dao.
Pluralidad de causas:
Inciso 2: Los padres por el hecho de los hijos menores que habitan en la
misma casa (cuidado personal).
84
Inciso 3: Los guardadores por el hecho de los pupilos que viven bajo su
cuidado y dependencia.
Inciso 4: Los jefes de colegios y escuelas por el hecho de los discpulos,
mientras estn bajo su cuidado.
Inciso 4 segunda parte: Y los artesanos y empresarios por el hecho de sus
aprendices o dependientes.
Requisitos:
Efectos: puede dirigirse la accin contra el autor del dao o el tercero, por ser
solidariamente responsables. El tercero (guardin) podr repetir contra el autor,
siempre que ste haya actuado sin orden de aqul.
Requisitos:
85
por cualquier persona con poder de representacin y decisin. Por el hecho ajeno,
responde la empresa por el hecho de sus dependientes.
ACCIN DE RESPONSABILIDAD
86
Sujeto activo: vctima del dao.
o Daos en las cosas: tanto el dueo como el poseedor, as como los otros
quienes detentan derechos reales. Mero tenedor no tiene acciones
directas, si intenta indemnizacin se entender que las emprende a
nombre del dueo. TESIS: propiedad sobre sus derechos (arrendatario,
comodatario).
o Dao a las personas: vctimas directas e indirectas, incluyendo a quienes
reciban ayuda econmica de la vctima. En dao moral slo lo ser por la
muerte, salvo los parientes directos.
Sujeto pasivo: el autor directo del dao y sus herederos (2316). Tambin hay
accin restitutoria (basada en el enriquecimiento sin causa) del que recibe
provecho del dolo ajeno sin causarlo, slo hasta la concurrencia de lo que valga
el provecho.
o Varios autores: regla general solidaridad. Excepciones: ruina de un
edificio de propiedad de varias personas y daos por cada de objetos
(simplemente conjuntas). Se discute la aplicacin de la regla de
contribucin a la deuda, BARROS seala que deben contribuir en
proporcin a su participacin.
Extincin: 4 aos desde la perpetracin del acto (2332). Se discute si es desde
que se perpetra el acto o desde que se manifiesta el dao. Plazos especiales:
o Accidentes de aeronaves: 1 ao.
o Abusos de publicidad: 3 meses desde la difusin (1 ao si es un libro).
o Defectos en la construccin: 5 aos desde que se otorga el certificado de
recepcin.
o Ambiental: 4 aos desde que se manifiesta el dao (TECHOS CON
PLOMO).
Diferencias:
87
Relaciones:
Diferencias:
CMULO DE RESPONSABILIDADES
Optar por una u otra: se dice tradicionalmente que no (significara obviar el efecto
obligatorio del contrato, y la responsabilidad extracontractual es subsidiaria), pero hay
doctrina que dice que procede en casos donde as lo han estipulado las partes.
88
CIVIL VII Contratos
PARTE GENERAL
Requisitos:
89
o Existencia: consentimiento, objeto y causa, y solemnidades en los casos
requeridos.
o Validez: capacidad, ausencia de vicios, objeto lcito, causa lcita.
Propios de cada contrato: 1444, cosas de la esencia, de la naturaleza y
accidentales.
Autores piden otros requisitos: (1) intereses contrapuestos (la sociedad no sera
contrato, FALSO: existe obligacin de aportar); (2) situaciones transitorias (el
matrimonio no sera contrato, sino institucin, FALSO: media la voluntad); (3)
igualdad entre las partes (contratos de adhesin y dirigidos no seran
contratos).
Clasificaciones:
90
Contratos onerosos el deudor responde de culpa leve; gratuitos
responde de grave (nico beneficiado es el acreedor, depsito) o
levsima (nico beneficiado es el deudor, comodato).
Contratos onerosos conllevan obligacin de garanta (saneamiento
de la eviccin en la CV), en los gratuitos no.
Contratos gratuitos son intuito persona, onerosos no lo son por
regla general (EXCEPCIN: transaccin).
Gratuitos imponen obligacin de reconocimiento (donacin
revocable por ingratitud del donatario, donatario debe
proporcionar alimentos al donante).
Revocacin pauliana de contratos gratuitos slo requiere mostrar
la mala fe del deudor; onerosos requieren mostrar la del tercero
adquirente.
Enajenacin de cosa arrendada es gratuita debe respetarse;
enajenacin es onerosa, slo si consta por escritura pblica.
Gratuitos tienen ms restricciones o solemnidades: acervos
imaginarios, accin de inoficiosa donacin.
Conmutativos y aleatorios: subclasificacin de los onerosos; 1441.
o Conmutativos: cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa
que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer.
o Aleatorios: si el equivalente consiste en una contingencia incierta de
ganancia o prdida.
o Crtica a las definiciones: las prestaciones no siempre son equivalentes
(contratar supone un riesgo y existen los casos de lesin), es
contradictorio sostener que la equivalencia es una incertidumbre.
Definicin BANFI: en los contratos conmutativos se puede prever
si la relacin ser beneficiosa.
o Cosas que no existen pero se espera que existan: CV, 1813. Por regla
general sern conmutativos hechos a condicin de que la cosa exista,
pero si por estipulacin o por la naturaleza de la obligacin se deduce
que se compr la suerte, ser aleatorio puro y simple. EJEMPLO: CV de
derechos litigiosos, cosecha.
Principales y accesorios: 1442. Garanta es el gnero (toda seguridad,
incluyendo CRT, excepcin de contrato no cumplido, preferencias), y las
cauciones son especies (fianza, solidaridad pasiva, clusula penal, prenda,
hipoteca).
o Contratos dependientes: el CC cuando define accesorios los define
como aquellos que no pueden subsistir. Eso supone que el contrato
accesorio puede nacer con anterioridad (clusula de garanta general,
hipoteca sobre bienes futuros), pero debe haber eventualmente un
contrato principal que garantice. En cambio el contrato dependiente
no existe sin otra convencin (capitulaciones matrimoniales, novacin).
Consensuales, solemnes y reales (ver en el apunte de acto jurdico, es lo
mismo).
Tpicos (nominados) y atpicos (innominados)
Ejecucin instantnea, diferida y tracto sucesivo.
o Importancia:
Nulidad y resolucin no producen efecto retroactivo en los
contratos de tracto sucesivo (se le denomina al efecto
terminacin). Normalmente no puede deshacerse lo hecho ni
91
retornar las prestaciones ya consumidas (el uso). Se discute que se
resuelve en el caso concreto, ya que ciertas prestaciones s van a
poder deshacerse, o bien el uso se puede indemnizar.
Teora de los riesgos, en el caso de los de ejecucin instantnea o
diferida, prdida de la cosa no extingue la obligacin correlativa
(riesgo es del acreedor). Contratos de tracto sucesivo s las
extingue (riesgo del deudor, 1950 n 1, en el arrendamiento).
Teora de la imprevisin no se aplica en ejecucin instantnea.
Contratos de tracto sucesivo pueden terminar por la voluntad de
una parte (desahucio).
Slo en los contratos de tracto sucesivo se tiene como elemento de
la naturaleza (por la ley 18.092) la clusula de aceleracin.
Individuales y colectivos. CT y los contratos y convenios colectivos de
trabajo.
Libremente discutidos y por adhesin. Definicin de contrato de adhesin
en la Ley del consumidor: art. 1 n 6, Aquel cuyas clusulas han sido
propuestas unilateralmente por el proveedor sin que el consumidor, para
celebrarlo, pueda alterar su contenido.
o Se discute que sean contratos o no: SALEILLES deca que no porque no
hay discusin (negociacin) ni igualdad entre las partes. Otra postura
dice que son contratos porque requieren la voluntad del aceptante.
o Importancia:
Se le aplican reglas ms estrictas de interpretacin a los contratos
de adhesin: 1566 inciso 2 interpretacin contra el redactor,
preferencia de la clusula manuscrita (voluntad real 1560, Ley del
Consumidor prefiere la clusula discutida a la prefabricada).
Categoras contractuales
Contrato dirigido: normado o dictado en forma imperativa por la ley, sin que
las partes puedan modificar el contenido, o bien donde una de las partes est
prefijada.
o Dirigismo de contenido: contratos de inversin extranjera (DL 600), CV de
bienes del fisco y de empresas del sector pblico, operaciones de crdito
de dinero, ARRENDAMIENTO DE PREDIOS URBANOS.
o Dirigismo de la persona: opcin de compra preferente de acciones,
opcin de compra del Estado sobre las minas de uranio, depsito
necesario.
Contrato forzoso: celebracin impuesta por ley.
o Ortodoxo: se obliga a contratar, pero la parte elige con quien (caucin de
conservacin y restitucin del usufructo, seguro contra incendio, seguro
de vida obligatorio, SEGURO AUTOMOTRIZ).
o Heterodoxo: est todo impuesto (mandato tcito y recproco en la
sociedad).
Contrato tipo: contenido prefijado para futuras contrataciones (condiciones
generales de la contratacin).
Contrato ley: contrato en que el Estado se obliga a no cambiar las condiciones
en el futuro. DL 600 aseguraba invariabilidad tributaria por un plazo de tiempo.
Relacionar con propiedad sobre los contratos y soberana nacional (tesis de
NOVOA MONTREAL).
92
PRINCIPIOS CONTRACTUALES
Autonoma de la voluntad:
93
CC, entonces con mayor razn procedera si se infringen las reglas
esenciales o principales de un contrato.
Efecto relativo. Afectos a las disposiciones del contrato son:
o Las partes.
o Los herederos, sucesores o causahabientes a ttulo universal (representan
a la persona del causante).
o Sucesores o causahabientes a ttulo singular, en un bien determinado.
o Terceros absolutos: no intervienen en el contrato. Acreedores, pero ellos
pueden intervenir por medio de la simulacin o la accin pauliana si ven
afectados sus derechos (efecto expansivo del contrato).
o Excepciones al efecto relativo:
Estipulacin a favor de otro (1449). Contrato celebrado por un
estipulante y un promitente, se hace nacer un derecho
directamente a favor de un tercero. Es el opuesto a la
representacin (si el promitente contratara en representacin de
su beneficiario, precisamente regira la representacin y el
beneficiario no sera tercero). EJEMPLOS: seguro de vida a favor
de un tercero, transporte de mercaderas, seguros de
responsabilidad civil.
Promesa de hecho ajeno (1450). NO ES EXCEPCIN AL EFECTO
RELATIVO, sino que el nico obligado es el promitente, que se
obliga a hacer todo lo posible para que el tercero haga el hecho.
Art. 12: Se pueden renunciar los derechos conferidos por las leyes, siempre y
cuando miren al inters individual del renunciante y no est prohibida
su renuncia.
Art. 1437: concurso de voluntades o hecho voluntario son fuentes de las
obligaciones.
Art. 1545 (DISCUSIN sobre si realmente consagra la autonoma).
Buena fe:
Responsabilidad:
94
Enriquecimiento sin causa:
PROMESA
95
Concepto: contrato por el cual dos o ms personas se comprometen a celebrar un
contrato futuro. NO EST DEFINIDO EN EL CC, se encuentra definido en negativo en el
1554.
Caractersticas:
Requisitos:
COMPRAVENTA
96
Concepto: Art. 1793, Es un contrato en que una de las partes se obliga a dar
una cosa / y la otra a pagarla en dinero . Aquella se dice vender, y sta comprar.
El dinero que el comprador da por la cosa vendida se llama precio.
Caractersticas:
Elementos:
Esenciales:
o Consentimiento.
Regla general: 1801 inciso 1, venta se reputa perfecta desde que
las partes han convenido en la cosa, en el precio y en la venta.
Error sigue las reglas generales (sobre la cosa puede ser esencial o
substancial, sobre el precio y sobre la venta misma cuando hay
error en la especie del acto o contrato).
Consentimiento en las ventas forzadas, se ha resuelto que el
deudor consiente en los efectos de sus obligaciones (derecho de
prenda general).
Excepcin: solemnidades:
Legales
o Ordinarias, ESCRITURA PBLICA: 1801 inciso 2,
bienes races, servidumbres, censos, sucesiones
hereditarias.
o Mandato no debe cumplir esas solemnidades, pero la
jurisprudencia a veces ha fallado que s.
o Inscripcin no es solemnidad.
o Especiales, en las ventas forzadas se exige tasacin
del inmueble y avisos, en pblica subasta, y reduccin
a escritura pblica de todo el trmite. Venta de bienes
de incapaces debe ser autorizada judicialmente y por
subasta pblica.
Voluntarias: las partes pueden pactarlas, y podrn
retractarse hasta que (1) se cumpla la solemnidad o (2)
haya principiado la entrega.
Arras: cantidad de dinero u otras cosas muebles que se
da:
o En garanta de la celebracin o ejecucin del contrato.
Se puede retractar (plazo mximo 2 MESES), el que
dio las arras las pierde, y el que las recibi las debe
restituir dobladas.
97
o Como parte del precio o en seal de quedar las partes
convenidas. Debe estipularse expresamente o
entender que son en garanta.
Gastos de la compraventa son de cargo del vendedor, pero la ley
de timbres y estampillas modific la regla: es de cargo de quien
suscribe, a prorrata de sus intereses.
o Cosa vendida: si falta, la obligacin del vendedor carece de objeto, y la
del comprador carece de causa. Requisitos:
Comerciable. 1810, pueden venderse todas las cosas corporales o
incorporales, cuya enajenacin no est prohibida por ley. TESIS
VELASCO.
Determinada (o determinable) y singular. La cantidad puede ser
inicialmente incierta, con tal que el contrato fije las reglas para
determinarla. No es vlida la venta de un patrimonio, de una
universalidad jurdica, pero s de todos los bienes de una persona,
especificndolos.
Existente o que se espere que exista. Si no existe absolutamente,
no hay venta, si existe parcialmente puede el comprador desistir o
darlo por subsistente, abonando el precio a justa tasacin. La
buena o mala fe sobre la existencia de la cosa es irrelevante, pero
si el vendedor saba que no exista deber indemnizar.
Venta de cosa futura: conmutativo condicional vs aleatorio puro y
simple.
No debe pertenecer al comprador. La compra de cosa propia no
vale.
Venta de cosa ajena. Vale, sin perjuicio de los derechos del dueo
de la cosa.
Para el dueo: le es inoponible, y tiene accin reivindicatoria
contra el poseedor mientras ste no adquiera por
prescripcin.
Para las partes: si el vendedor no es dueo, no transfiere
ms derechos de los que tena y deja al comprador en
posesin (ARGUMENTO de ANDRS: la verdadera obligacin
del vendedor es dejar al comprador en la posesin, no
darle el dominio, porque slo as se puede conciliar la
norma de la venta de cosa ajena).
Tanto la ratificacin del dueo (1818) como la adquisicin
del dominio por el vendedor (1819) le entregan al
comprador el dominio desde la tradicin.
o Precio. Si falta, la obligacin del comprador carece de objeto y la del
vendedor carece de causa. Requisitos:
Debe ser en dinero. Si no se establece en dinero deviene en
permuta. Si se pacta en dinero pero se paga con otra cosa, hay
dacin en pago. Si se pacta parte en dinero, y parte en bienes, se
entender CV si el dinero vale ms, y permuta si la cosa vale ms.
Real o serio. Que se tenga la voluntad seria de pagarse, y que no
exista desproporcin de modo tal que el precio sea ilusorio (pagar
$1 por una casa).
Determinado.
98
Por las partes. Si se pacta al corriente de plaza se entender
al da en que se pact.
Por un tercero; si ste no lo determina las partes pueden
cambiar al tercero; si en cualquier caso no se determina, no
habr venta. NO PUEDE dejarse al arbitrio de uno de los
contratantes (condicin meramente potestativa del deudor).
o Capacidad. Estn las incapacidades para todo contrato (1447), y las
incapacidades especiales de la CV:
Dobles (comprar y vender): entre cnyuges no separados
judicialmente, y entre padre o madre y el hijo sujeto a patria
potestad.
Para vender (simples): administradores de establecimientos
pblicos, para vender parte de los bienes que administran si no
tienen facultades para hacerlo.
Para comprar (simples): empleados pblicos que vendan bienes en
su ministerio; jueces, funcionarios del orden judicial para comprar
bienes en su litigio; tutores y curadores de los bienes de sus
pupilos; mandatarios, sndicos y albaceas.
99
perfecciona la venta; salvo condicin suspensiva, ventas al peso,
cuenta o medida que requieran determinar la cosa, y al gusto
FALTA DE ENTREGA: aplicacin directa de las reglas de la CRT, 1826
inciso 2.
100
Total: restitucin del precio (aunque al tiempo de la eviccin
valga menos, salvo deterioros que hayan reportado
provecho al comprador), costas legales del contrato, valor
de los frutos que el comprador haya tenido que restituir,
costas del juicio, aumento de valor.
Parcial: si es de tal entidad que se presume que con ella no
se habra comprador la cosa, el comprador tiene derecho
opcional a rescindir la venta o a pedir el saneamiento de la
eviccin.
EXTINCIN DE LA ACCIN DE EVICCIN:
Renuncia: no puede hacerse de mala fe (sabiendo el
vendedor la causa de la eviccin y pactando su
irresponsabilidad, 1842). La renuncia es parcial (no exonera
de restituir el precio), a menos que (1) el comprador
contrate a sabiendas de que la cosa era ajena o (2)
expresamente tome sobre s el peligro de la eviccin.
Prescripcin: obligacin de defender es imprescriptible,
obligacin de indemnizar prescribe en 4 aos (restitucin del
precio segn reglas generales, 5 aos). Se cuenta desde la
sentencia o del momento de la eviccin (si no hay sentencia
por allanamiento).
Ley:
o Parcialmente en las ventas forzadas (slo restitucin
del precio, 1851), y en el allanamiento del vendedor.
o Total, si el comprador no opone las excepciones
personales, si acepta someterse a rbitro sin
consentimiento del vendedor, y si pierde la posesin
por su culpa y por ello se origina la eviccin (causa
posterior a la venta).
101
Casos en que el comprador slo dispone de la accin
estimatoria (quanti minoris):
o Si el vicio no es grave;
o Si el vendedor conoca o deba conocer los vicios en
razn de su profesin y oficio (mala fe), deber no
slo rebajar el precio sino indemnizar perjuicios. A
contrario sensu, si estaba de buena fe slo deber
rebajar el precio;
o Si la cosa perece despus de perfeccionado el
contrato: si perece por el vicio, tiene ambas acciones
(e indemnizacin si haba mala fe). Si perece por
culpa del comprador, slo puede pedir rebaja del
precio.
Si hay varios objetos y slo uno tiene el vicio slo hay accin
respecto del que lo tiene, salvo que aparezca que no se
habra comprado el conjunto sin ella.
EXTINCIN:
En las ventas forzadas no hay accin de saneamiento
aunque s obligacin de informar.
Renuncia: slo si el vendedor est de buena fe.
Prescripcin: contada desde la entrega real de la cosa,
partes pueden modificar los plazos, y la accin de
indemnizacin es independiente y prescribe segn las reglas
generales.
o Redhibitoria: 6 meses muebles / 1 ao inmuebles.
o Quanti minoris: 1 ao muebles (se ampla segn la
tabla de emplazamiento si la cosa deba enviarse a
lugar distante) / 18 meses inmuebles.
102
o Comprador debe restituir la cosa, los frutos que
percibi mientras tuvo la cosa en su poder (excepcin
a la RG de la resolucin), pierde las arras si las dio o
las restituye dobladas si las recibi, restituir
deterioros de la cosa.
o Vendedor debe restituir la parte pagada del precio, y
abonar las mejoras.
Entre terceros: 1490 y 1491.
Declaracin de haberse pagado el precio: protege a los terceros.
Contra esta declaracin, en escritura pblica, no procede prueba
directa, slo la de nulidad o falsificacin (revisar FALSEDAD
MATERIAL) de la escritura, y slo en virtud de ella hay accin
contra terceros.
Clusula de no transferirse el dominio: 1874, slo produce el efecto
de la demanda alternativa (resolucin o cumplimiento). Revisar
contradiccin con el 680.
Pactos accesorios de la CV
Lesin enorme:
103
o Que sea enorme: el vendedor la sufre cuando el precio que recibe es
inferior a la mitad del justo precio / el comprador la sufre cuando lo que
paga es superior al doble del justo precio.
o Que la cosa no haya perecido en manos del comprador.
o Que el comprador no haya enajenado la cosa.
o Que no est prescrita: 4 aos desde la fecha del contrato.
Es irrenunciable 1892.
Efectos: pronunciada la rescisin nace para el demandado el derecho a
enervar el fallo:
o Comprador puede completar el justo precio con deduccin de una dcima
parte;
o Vendedor puede restituir el exceso del precio aumentado en una dcima
parte.
Rescisin: se restituye la cosa y el precio, con intereses y frutos slo desde la
demanda. Partes no estn obligadas a pagar las expensas del contrato.
Deterioros slo se restituyen si el comprador se aprovech de ellos. Rescisin
no pasa contra terceros (no importa buena o mala fe). Comprador que debe
restituir, debe purgar la cosa de los derechos reales que constituy sobre ella.
MANDATO
Elementos:
Clasificacin:
104
ejecucin del mandato, si no se cumple el mandatario puede desistirse. Puede
pactarse lo contrario).
NATURALMENTE oneroso. La remuneracin (llamada honorario) puede ser
determinada por la convencin, por ley, costumbre o el juez.
o Se aparta de la regla de la gradacin de la culpa del 1547.
Mandatario responde de culpa leve, ms estricta sobre mandatario
remunerado, menos estricta si ha rechazado el encargo y se ha
visto forzado a aceptarlo.
Mandante se le aplica gradacin de la culpa (gratuito responde de
culpa levsima, oneroso culpa leve).
NORMALMENTE conmutativo. Puede ser aleatorio si se sujeta la
remuneracin al resultado de la gestin (pacto de cuota litis).
NORMALMENTE consensual.
o Verbal.
o Escrito mediante escritura pblica o de cualquier modo inteligible.
o Aquiescencia tcita del mandante constituye encargo de mandato.
o Silencio constituye aceptacin cuando el mandatario da principio a la
gestin con conocimiento y sin reclamo.
o Silencio circunstanciado: caso en que el encargo se efecta a persona
que por su profesin u oficio se encarga de negocio ajeno, si deja
transcurrir plazo razonable sin que el destinatario se excuse, y el
mandante se encuentre ausente.
o EXCEPCIONES: mandato solemne.
Mandato para contraer matrimonio: escritura pblica y designacin
expresa de los contrayentes.
Mandato judicial: escritura pblica, acta otorgada ante el juez y
firmada por todos los otorgantes, declaracin escrita del
mandante, autorizada por el secretario del tribunal.
Mandato para enajenar bienes races sociales: por escrito o
escritura pblica.
Mandato para enajenar bienes que el marido debe restituir:
escritura pblica.
Mandato solemne para ejecutar contratos solemnes? Antes se
deca que s, pero ahora la doctrina dice que no es necesario
(voluntad del mandante no interviene en el contrato solemne),
aunque en la prctica bancaria an se exige.
Capacidad:
105
Del mandante: reglas generales, debe ser capaz de celebrar el mandato y de
ejecutar por s mismo el acto encargado (si no lo es, el mandato tiene objeto
ilcito).
Del mandatario: regla especial para menores adultos, sus actos no lo obligan
frente a mandante y terceros (salvo regla del 1688 cuando el incapaz se hizo
ms rico), pero s hacen nacer la obligacin en la persona del mandante.
106
Mandatario deleg a nombre del mandante: obliga al mandante
con el delegado, pero conserva la representacin del mandante y
puede exigirle el cumplimiento al delegado.
o Relacin entre mandante y terceros: delegacin no autorizada o ratificada
expresamente no da accin para terceros contra el mandante por los
actos del delegado. Tiene que entenderse no autorizada como
expresamente prohibida, ya que por regla general el mandatario s puede
delegar, y cualquier otra forma de entenderlo significara que el tercero
no puede accionar contra nadie (no contra el delegado porque actu a
nombre de otro, no contra el mandatario porque deleg, no contra el
mandante porque le sera inoponible).
Mandante prohibi la delegacin: obligacin de no hacer bajo la regla del 1555.
Mandante se subroga en acciones del mandatario contra el delegado.
Mandatario le responde al delegado si no le dio conocimiento suficiente de sus
poderes o si se comprometi a obtener ratificacin del mandante.
Clases de mandato:
General: para todos los negocios del mandante, pero no otorga ms facultades
al mandatario que los actos de administracin propios del giro del negocio. Si se
quieren incluir ms facultades deben sealarse expresamente.
o Facultad de transigir no comprende la de comprometer ni viceversa;
o Facultad de vender comprende la de percibir el precio;
o Facultad de hipotecar no comprende la de vender ni viceversa;
Especial: uno o ms negocios especficamente determinados.
107
Conflictos de intereses entre mandante y mandatario: 2144 a
2147.
Extralimitacin:
Responsabilidad del mandatario frente al mandante de
carcter contractual. Su perjuicio ser el haber tenido que
cumplir las obligaciones contradas; si no sufre perjuicio pero
ratifica la actuacin, pierde la accin de indemnizacin.
o Si es por necesidad imperiosa: agente oficioso, tiene
accin de reembolso contra el mandante y no le es
responsable, salvo por mala administracin (agencia
oficiosa).
o Si es por culpa: responsabilidad, y no tiene accin de
reembolso contra el mandante, salvo que pruebe que
la gestin le ha sido verdaderamente til.
Responsabilidad del mandante frente a terceros.
o Mandatario actu a su nombre: mandante es ajeno, el
mandatario responde de todo, extralimitado o no.
o Mandatario actu con representacin: no le son
oponibles, sino en virtud de ratificacin (tcita =
ejecucin de actos que slo podran ejecutarse en
virtud del contrato).
Responsabilidad del mandatario frente a terceros: regla
general irresponsabilidad, salvo:
o Que el mandatario no d conocimiento suficiente de
sus poderes: es de carcter extracontractual pues hay
dolo o culpa en la desinformacin con los terceros.
o Que el mandatario se obligue personalmente: no es el
caso de mandato sin representacin, sino cuando el
mandatario adems es codeudor solidario o se ha
prometido obtener la ratificacin del mandante.
108
Indemnizar prdidas que sufra el mandatario sin culpa y por causa
del mandato.
o Mandatario tiene derecho legal de retencin.
109
Muerte del mandante. Efecto desde que el mandatario toma conocimiento,
contratos con terceros de buena fe obligan a los herederos del mandante. Casos
en que no termina el mandato:
o Destinado a ejecutarse despus de la muerte del mandante.
o Judicial.
o Mercantil.
o Suspensin de funciones puede ocasionar perjuicio a los herederos.
Muerte del mandatario. Muerte de un mandatario entre varios pone trmino
al mandato. Se puede pactar que el mandato contine.
Quiebra o insolvencia de mandante o mandatario.
Interdiccin de mandante o mandatario.
Cesacin de las funciones en virtud de las cuales se dio el mandato
(EJEMPLO: mandato dado en ejercicio de la patria potestad).
CESIN
Formalidades:
Efectos:
Cesin del derecho de herencia: requisitos: (1) que se haya abierto la sucesin
(muerte del causante), (2) ttulo traslaticio de dominio, (3) no deben cederse bienes
determinados. Complementar con sucesorio.
Cesin de derechos litigiosos: son derechos litigiosos Aquellos que son objeto de
una controversia judicial, cuya existencia es discutida en juicio. Lo son cuando se
notifica la demanda.
110
Quin puede: SLO DEMANDANTE.
Forma: no establecida por el CC, se entiende en la prctica hecha por el
apersonamiento del cesionario al juicio, y para que produzca efectos al deudor
debe notificarse.
Ttulo: incluso a ttulo gratuito.
Efectos:
o Cedente y cesionario: el juicio puede proseguirlo cualquiera, pero el
cedente se desprende de los derechos que le correspondan. Cesionario
no tiene garanta del resultado del juicio.
o Derecho de rescate: derecho del demandado de librarse de la condena en
juicio, pagando al cesionario el precio que haya pagado ste por la
cesin.
TRANSACCIN
Caractersticas:
Capacidad: de disposicin.
Poder: mandatario requiere poder especial para transigir.
ARRENDAMIENTO
111
Caractersticas:
Bilateral
Oneroso
Conmutativo
Principal
Nominado
Tracto sucesivo: no existe resolucin sino terminacin, NO HAY teora de los
riesgos, la cosa perece para el dueo, PUEDE HABER teora de la imprevisin.
Ttulo de mera tenencia.
Acto de administracin, no disposicin.
Consensual
PRENDA
Concepto: cuatro acepciones: (1) contrato -2384-, (2) cosa empeada, (3) el derecho
de prenda, (4) privilegio en la prelacin.
Concepto legal: 2384, Por el contrato de empeo o prenda se entrega una cosa
mueble a un acreedor para la seguridad de su crdito . La cosa entregada se
llama prenda. El acreedor que la tiene se llama acreedor prendario.
Caractersticas:
112
Real o solemne: real es la prenda civil. Prendas especiales eran solemnes
(todas derogadas).
Unilateral: un solo obligado, el acreedor (A restituirla?).
Oneroso O gratuito: si la garanta la otorga el propio deudor es oneroso
(acreedor obtiene seguridad para su crdito y deudor puede obtener dicho
crdito). Si la prenda la constituye un tercero ser gratuito.
o Culpa: clasificacin es irrelevante, acreedor prendario responde de culpa
leve.
o Accin pauliana: siempre pueden rescindirse contratos onerosos,
hipotecas, prendas y anticresis.
Accesorio: siempre una obligacin principal.
Constituye ttulo de mera tenencia en la prenda civil
Como derecho: real, mueble, privilegio de segunda clase, indivisible.
o Indivisibilidad de OBJETO: accin prendaria se dirige contra aquel de los
co-deudores que tenga la cosa empeada.
o Indivisibilidad de CAUSA: no se puede pedir restitucin de cosas divisibles
prendadas, mientras no se pague el total de la deuda.
Bienes susceptibles de darse en prenda: todos los bienes muebles excepto naves
de ms de 50 toneladas, por naturaleza o anticipacin, corporales e incorporales.
Puede haber prenda sobre derechos personales con tal que se notifique al deudor,
prohibindole pagar en otras manos.
En la prenda civil la entrega debe ser real, no ficta: publicidad para los terceros y
porque el acreedor tiene deberes de cuidado y restitucin que no podra cumplir si no
tiene la cosa. Puede entregarse a un tercero de comn acuerdo (el CCom lo permite y
se puede analogar al CC).
113
Efectos del contrato:
114
Obligaciones del deudor
o Eventualmente indemnizar por gastos de conservacin.
Transferencia de la prenda: por cesin del crdito prendario y por pago por
subrogacin.
Extincin de la prenda:
HIPOTECA
Concepto:
115
Definicin la compara con prenda, no fija los elementos esenciales, olvida que puede
tener origen contractual y legal.
Real.
Inmueble. Incluso cuando se hipotequen naves de ms de 50 toneladas.
Accesorio. Excepciones o atenuaciones:
o Puede garantizar obligaciones futuras, 2413.
o Persona que hipoteca un bien propio para una deuda ajena, no se obliga
personalmente, por lo que las acciones reales y personales en este caso
sern independientes.
o Obligacin principal es novada, se puede convenir la reserva de la
hipoteca para la nueva obligacin.
Permanece en poder del deudor.
Preferencia: tercera clase.
Indivisible:
o Si hay varios deudores, acreedor se dirige contra el que posea la finca. Si
la finca se divide, cada parte grava al total de la deuda.
o Extincin parcial del crdito no libera al inmueble hipotecado.
Formas del contrato de hipoteca: inscripcin debe hacerse con los datos que
suministra el ttulo: individualizacin de las partes, fecha, naturaleza y archivo del
contrato a que accede la hipoteca, situacin de la finca y sus linderos, suma
determinada de la hipoteca, fecha de inscripcin y firma del Conservador.
116
Inmuebles que se poseen en propiedad: absoluta o fiduciaria, plena o nuda.
o Hipoteca de propiedad fiduciaria: formalidades de los bienes de pupilos,
incluyendo llamar a quienes tienen derechos eventuales para que
impetren medidas conservativas, si no se les llama, les es inoponible.
o Hipoteca de nuda propiedad: extinguido el usufructo, la hipoteca
aumenta.
Inmuebles que se poseen en usufructo: se puede hipotecar el derecho real de
usufructo, no el de uso y habitacin.
Naves: mayores a 50 toneladas.
Concesin minera.
Hipoteca de bienes futuros: da derecho a que se practique la inscripcin a
medida que los bienes se adquieren.
Hipoteca de cuota: efectuada la divisin, slo afecta a los inmuebles que se le
adjudiquen, si no se le adjudica ninguno, caduca la hipoteca.
Hipoteca sobre bienes con derechos eventuales, limitados o rescindibles:
hipoteca tiene el mismo carcter que el derecho del constituyente. Resolucin
no extingue la hipoteca sino en perjuicio del acreedor hipotecario de mala fe
(1491).
Hipoteca de cosa ajena:
o No vale: 2414, sus bienes.
o Vlida: 2414 no lo prohbe expresamente; la tradicin hecha por quien no
es dueo no es nula, slo no transfiere el derecho; no hay razn para
distanciarlo de la prenda (que lo permite); derecho de hipoteca se puede
adquirir por prescripcin; hipoteca legal del comunero puede ratificarse
por el verdadero dueo (adjudicatario), cuestin que no podra ocurrir si
fuera nula.
Efectos de la hipoteca:
117
o Limitacin a la DISPOSICIN: en general la conserva, salvo perjudicar el
derecho del acreedor. Puede re enajenar y re hipotecar, lo que no afecta
al acreedor hipotecario porque ste puede perseguir la cosa. Si le
constituye derechos reales limitados (usufructo), el usufructuario deber
pagar la deuda y subrogarse.
o Limitaciones a USO Y GOCE: no puede ejercerlos deteriorando la cosa, si
lo hace el hipotecario tiene derecho, independiente de si hubo culpa o no:
A que se mejore la hipoteca.
Se le d otra seguridad equivalente;
Caducar el plazo de la deuda o impetrar medidas conservativas.
En cuanto al acreedor hipotecario (derechos del acreedor):
o Derecho de VENTA. Mismos derechos que el acreedor prendario.
Forma de realizacin: reglas de inmuebles en el juicio ejecutivo
(previa tasacin y pblica subasta ante el juez que conoce del
juicio o donde se encuentre el bien).
Derecho de adjudicarse el bien: a falta de postores, acreedor
puede pedir (1) que se saque nuevamente a remate con rebaja del
mnimo o (2) que se le adjudique por 2/3 de la tasacin.
Prohibicin del pacto comisorio para adjudicarse el bien en forma
diversa a la prevista por la ley.
Derecho de venta no perjudica el derecho de prenda general, el
acreedor puede perseguir la deuda en cualquier bien (derecho
personal), pero sin la preferencia que le corresponde a la hipoteca
(accin real).
o Derecho de PERSECUCIN.
Quienes pueden ser terceros poseedores:
Persona que detenta a un ttulo no precario (enajenacin) la
finca gravada. Debe ser adquirente a ttulo singular, si es el
heredero es tambin deudor personal.
Constituyente de hipoteca sobre bien propio en garanta de
una deuda ajena. No hay accin personal contra l, a menos
que se haya obligado personalmente en forma expresa.
Accin de desposeimiento: accin hipotecaria contra el tercer
poseedor. Gestiones previas:
Notificacin previa al poseedor.
10 das para que adopte 3 actitudes:
o Pague la deuda: subrogacin.
o Abandone la finca: cesa su responsabilidad.
o No hace nada: se procede al desposeimiento.
No hay accin de desposeimiento contra el que adquiri la finca
hipotecada en pblica subasta (purga de la hipoteca), ni contra el
adquirente de la finca por expropiacin por causa de utilidad
pblica.
o Derecho de PREFERENCIA.
Crdito de tercera clase slo sobre la finca (saldo restante pasa a
crdito valista).
Ante pluralidad de hipotecas se prefiere la ms antigua. Acreedor
puede consentir en que se prefiera una ms nueva.
Extincin de la hipoteca:
118
Va consecuencial: modos de extinguirse la obligacin principal.
Va principal:
o Resolucin del derecho del constituyente.
o Evento de la condicin resolutoria o plazo en la misma hipoteca.
o Prrroga del plazo para la hipoteca de terceros.
o Confusin: de las calidades de dueo y acreedor hipotecario.
o Expropiacin por causa de utilidad pblica: hipoteca pasa a serlo del
precio.
o Cancelacin del acreedor: Subinscripcin al margen de la escritura.
o Purga de la hipoteca: no puede perseguirla sobre los adquirentes del bien
en pblica subasta. Requisitos:
Pblica subasta ordenada por el juez;
Acreedores hipotecarios citados;
Remate se efecte transcurrido dicho trmino de emplazamiento;
Dinero consignado a la orden del tribunal.
Si el producto del remate no alcanza a cubrir el monto de los
crditos Y el monto de la hipoteca, las hipotecas se cancelan.
ACREEDOR NO CITADO conserva su hipoteca, pero los adquirentes
en la subasta se subrogan en los derechos de los que se pagaron
con el remate, para no perder su posicin. Acreedor no citado no
mejora su grado, puede sacar a remate el bien, pero los
adquirentes originales se pagarn primero.
Acreedores citados de grado preferente tienen derecho a conservar
su hipoteca, si lo dicen expresamente en el trmino de
emplazamiento.
FIANZA
Caractersticas:
119
Consensual. Solemne para ciertos casos (fianza de tutores y curadores,
mercantil, aval, fianza de la libertad condicional).
Clasificaciones:
Requisitos:
Consentimiento: del fiador debe ser expreso, del acreedor puede ser tcito.
Capacidad del fiador:
o El pupilo debe mediar autorizacin judicial, a favor de cnyuge,
descendientes o ascendientes, y por causa urgente y grave.
o Hijo sujeto a patria potestad debe ser autorizado o ratificado por el padre
o madre y ellos quedan obligados directamente.
o Mujer casada en sociedad conyugal necesita autorizacin del marido o
juez, de otra forma slo obliga su patrimonio reservado. Marido necesita
autorizacin de la mujer en cuyo caso slo obliga bienes propios.
o Cnyuges casados en participacin en gananciales: consentimiento del
otro cnyuge.
Objeto de la fianza: SIEMPRE suma de dinero.
Causa: en la fianza gratuita la causa es la liberalidad, en la remunerada es la
remuneracin.
Obligacin principal: civil o natural (si es natural, no tiene beneficio de
excusin ni reembolso), pura y simple o con modalidad (modalidades se
comunican a la fianza), presente o futura (fianza para obligaciones futuras
faculta al fiador a retractarse con tal que avise).
120
Deudor que se teme que se ausente del territorio del Estado con nimo de
establecerse en otra parte, si no deja bienes suficientes para seguridad.
Deudor cuyo fiador se torna insolvente.
Capacidad;
Solvencia: la solvencia slo mide bienes races, excluyendo los que estn fuera
del territorio, sujetos a hipotecas, condiciones resolutorias, embargados,
litigiosos.
Domicilio.
Efectos de la fianza:
121
o Acreedor obligado a practicar la excusin. Fiador
liberado hasta concurrencia de los bienes que seal.
BENEFICIO DE DIVISIN: dos o ms fiadores de una misma deuda,
no solidarios, se entiende dividida la deuda por partes iguales.
Requisitos:
o No obligacin solidaria.
o Mismo deudor y misma deuda.
Forma: RG por partes iguales, salvo que un fiador se haya
restringido a una suma.
EXCEPCIN DE SUBROGACIN: fiador se subroga en los derechos
del acreedor. Si acreedor pierde las acciones por culpa suya, se
extingue la fianza.
EXCEPCIONES REALES Y PERSONALES: fiador puede oponer todas
las reales, pero no las personales. Precepto incluye fuerza o dolo.
Entre fiador y deudor
o Anteriores al pago
Derechos del fiador: que el deudor obtenga el relevo de la fianza,
que le caucione las resultas de la fianza (contrafianza), deudor
consigne medios suficientes para efectuar el pago.
Cuando puede ejercerlos: deudor principal disipa temerariamente
sus bienes; se oblig a obtener el relevo en cierto plazo; condicin
o plazo cumplido de la obligacin; 5 aos desde el otorgamiento de
la fianza (salvo plazo mayor u obligaciones sin plazo); temor
fundado de que el deudor se fugue sin dejar bienes.
Aviso mutuo: si el deudor paga sin aviso es responsable ante el
fiador por lo que ste pague. Si el fiador paga sin dar aviso est
ms arriba.
o Accin de reembolso
Accin del fiador por derecho propio, emanado de la fianza.
Deudor debe reembolsar lo que el fiador haya pagado, ms
intereses, ms gastos y perjuicios.
Requisitos:
Fiador no privado de la accin, lo est:
o En obligaciones naturales.
o Fiador contra la voluntad del deudor.
o Fiador que paga sin dar aviso al deudor y ste paga.
Que pague la deuda: modos equivalentes al pago.
Pago til: extinguida la obligacin.
Tiempo oportuno: 5 aos desde que se hizo exigible.
o Accin subrogatoria
Subrogacin legal a favor del que paga una deuda ajena a la que
est obligado subsidiariamente. Alcance ms restringidos (no
intereses, ni gastos, ni perjuicios).
Extincin de la fianza:
Va consecuencial.
Va principal: por los mismos medios que otras obligaciones.
o Dacin en pago extingue la fianza.
o Confusin entre calidades de acreedor-fiador o de deudor-fiador.
o Relevo de la fianza.
122
o Acreedor que pierde las acciones a que tena derecho a subrogarse el
fiador.
COMODATO
Caractersticas:
Cosas que pueden ser objeto de comodato: cosas no fungibles, porque debe
restituirse la misma. Mueble o inmueble. Comodato sobre cosa ajena es vlido pero
inoponible al verdadero dueo.
Efectos:
Comodato precario:
123
Comodante se reserva en cualquier tiempo recobrar la cosa;
La cosa no se presta para un servicio particular ni hay tiempo de restitucin;
PRECARIO: el goce gratuito de cosa ajena sin ttulo, por ignorancia o mera
tolerancia del dueo.
MUTUO
Caractersticas:
Partes: mutuante (quien entrega) debe ser capaz de enajenar y dueo de las cosas;
si no lo es, el dueo puede reivindicar mientras permanezca la identidad de las cosas,
si no, mutuario de mala fe restituye con el mximo de intereses y el de buena fe
restituye con lo estipulado despus de 10 das.
Efectos:
DEPSITO
Caractersticas:
124
Depsito voluntario: depsito propiamente tal, contrato en que una de las partes
entrega a otra una cosa corporal mueble, para que la guarde y restituya en especie a
voluntad del depositante.
Partes:
Efectos:
125
Judicial.
Puede recaer sobre muebles e inmuebles.
Secuestre (depositario) no restituye mientras no recaiga sentencia de
adjudicacin o voluntad unnime.
CIVIL VI Familia
Por consanguinidad (28), entre dos personas que descienden una de la otra o de
un mismo progenitor;
por afinidad (31) entre una persona que est o ha estado casada y los
consanguneos de su cnyuge.
Lnea (27) serie de parientes que descienden unos de otros o de un tronco
comn, grado es la distancia entre generaciones.
No existe definicin en el CC salvo la del 815 para fines limitados (uso y habitacin:
comprende al cnyuge y los hijos (), el nmero de sirvientes [y] las personas que a
la misma fecha vivan con el habitador () y las personas a quienes stos deben
alimentos).
MATRIMONIO
126
Art. 102: contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen actual e
indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, procrear y
auxiliarse mutuamente.
Caractersticas:
Requisitos de validez:
127
Viuda o mujer cuyo matrimonio ha sido disuelto o declarado nulo:
no puede casarse antes del parto, o antes de cumplirse 260 das
siguientes a la nulidad o disolucin. Se descuentan de esos das,
aquellos en los que el ex no pudo acceder a la mujer.
Formalidades previas:
o Manifestacin (9 LMC): dar a conocer al oficial del RC su intencin de
contraer matrimonio.
o Informacin sobre finalidad (10 LMC): oficial les proporciona informacin
suficiente acerca de las finalidades del matrimonio.
o Cursos de preparacin (11 LMC): los contrayentes pueden eximirse si
declaran conocer suficientemente esos derechos y deberes.
o Informacin de testigos (14 LMC): declaran que los contrayentes no
tienen impedimentos.
Formalidades coetneas:
o 15 LMC: Dentro de 90 das siguientes de la informacin se celebra el
matrimonio (pasado el plazo, hay que repetir todo).
o Se celebra ante oficial del RC que intervino en las diligencias anteriores.
o Presencia de dos testigos, parientes o extraos (no pueden serlo:
menores de 18 aos, interdictos, actualmente privados de razn,
condenados, no se dan a entender claramente).
o Los testigos repiten la informacin, el Oficial les lee los derechos y
obligaciones (131, 133, 134), y cnyuges dan su consentimiento.
Formalidades posteriores:
o 19 LMC: Oficial levanta acta, se firma por l, cnyuges y testigos e
inscribe en el RC.
Matrimonio extranjero: se rigen por la ley del lugar (80 LMC), excepciones son los
impedimentos dirimentes y matrimonios sin consentimiento libre y espontneo. Se
miran como separados de bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el registro
de la Primera Seccin de la Comuna de Santiago y en ese acto pacten sociedad
conyugal o participacin en los gananciales.
SEPARACIN
Separacin de hecho:
Puede ser de comn acuerdo, 21 LMC. Pueden regular sus relaciones mutuas,
especialmente los alimentos que se deban y el rgimen de bienes. Si hay hijos,
alimentos, cuidado personal y relacin directa y regular.
128
Requisitos para que el acuerdo otorgue fecha cierta al cese de la convivencia: constar
por escrito (escritura pblica o acta extendida ante notario; acta ante oficial RC;
transaccin aprobada judicialmente).
Si no, puede pedirse unilateralmente: en cualquier juicio sobre materias del 21 LMC.
Cese de convivencia se produce con la notificacin de la demanda.
Separacin judicial:
Por culpa: 26 LMC, por uno de los cnyuges si media falta imputable al otro, siempre
que constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones que impone el
matrimonio, o con los hijos, que haga intolerable la vida en comn.
Por cese: 27 LMC, cuando hubiere cesado la convivencia. sta puede ser unilateral o
de mutuo acuerdo; en el ltimo caso, debe acompaarse un acuerdo completo (todas
las materias del 21) y suficiente (inters superior del menor, aminorar el menoscabo
econmico y establecer relaciones equitativas).
Extincin: 42:
Nulidad:
Causales:
129
Falta de libre y espontneo consentimiento (44 b).
Celebrado ante menor nmero de testigos o de testigos inhbiles (45).
Matrimonio nulo.
Celebrado ante oficial del RC.
Buena fe al menos de uno de los cnyuges.
Justa causa de error.
Efectos:
En relacin con los hijos: hijo concebido durante el matrimonio putativo tiene
filiacin matrimonial. TODO matrimonio nulo no afecta la filiacin.
En relacin con los cnyuges: son los mismos de un matrimonio valido mientras
se mantenga la buena fe. Cesa respecto del cnyuge que presenta la nulidad
con la presentacin de la demanda y el otro con la contestacin.
DIVORCIO
Divorcio-sancin (por culpa): 54 LMC. Falta imputable al otro, que constituya una
violacin grave de los deberes y obligaciones que impone el matrimonio, o de los
derechos y obligaciones para con los hijos, que vuelva intolerable la vida en comn
(causal genrica). Entre otros casos:
130
De comn acuerdo, por cese de convivencia mayor a 1 ao y acuerdo completo y
suficiente.
Unilateral, por cese de al menos 3 aos. El cese se prueba slo por instrumentos del
22, notificacin de la demanda de regulacin de sus relaciones mutuas, notificacin
del instrumento por el que expresan la voluntad de poner fin, notificacin de su
intencin de poner fin a la convivencia.
Accin de divorcio: slo a los cnyuges; a ambos, salvo que sea por culpa;
irrenunciable; imprescriptible; debe intentarse en vida.
Efectos del divorcio: adquieren estado civil de divorciados, quedan habilitados para
casarse de nuevo. No afecta filiacin de los hijos. Termina la sociedad conyugal y
participacin en gananciales. Fin a derechos de carcter patrimonial entre cnyuges
(ALIMENTOS), autoriza para revocar donaciones por causa de matrimonio, autoriza a
pedir desafeccin de bien familiar.
COMPENSACIN ECONMICA
Art. 61 LMC: Derecho de uno de los cnyuges cuando, por haberse dedicado al
cuidado de los hijos o a las labores propias del hogar , no pudo desarrollar una
actividad remunerada o lucrativa, o lo hizo en menor medida de lo que poda y
quera; para que se le compense el menoscabo econmico.
Determinacin: 62 LMC, duracin del matrimonio, buena o mala fe, edad y estado de
salud del cnyuge beneficiario, situacin previsional y beneficios de salud,
cualificacin profesional y posibilidad de acceder al mercado laboral, colaboracin a
las actividades lucrativas del otro cnyuge.
Se puede fijar por las partes (63) mediante escritura pblica aprobada por tribunal, o
por el tribunal mismo (64).
Se fija la forma de pago en la sentencia (65), por una suma de dinero, acciones y otros
bienes, o constituyendo un usufructo, uso o habitacin sobre bienes del cnyuge
deudor.
Naturaleza jurdica:
131
Indemnizacin o compensacin: tampoco puede considerarse, ya que no
concurre el elemento dao, no se contemplan daos morales, ni es relevante la
culpa del autor.
Obligacin legal: no tendra otro sistema supletorio.
SOCIEDAD CONYUGAL
Comunidad de bienes que se forma entre los cnyuges por el hecho del matrimonio,
mientras no exista pacto en contrario (135 inciso 1 CC). Comienza con el matrimonio
y cualquier estipulacin en contrario es nula.
Capitulaciones matrimoniales:
Son convenciones de carcter patrimonial que celebran los esposos antes de contraer
matrimonio o en el acto de su celebracin (1715). En el acto del matrimonio slo
pueden tener por objeto la separacin total de bienes o la participacin en los
gananciales; antes del matrimonio pueden tener objetos variados.
Absoluto:
Relativo:
132
Dinero aportado o adquirido por uno de los cnyuges a ttulo gratuito durante la
vigencia de la sociedad.
Bienes muebles aportados o adquiridos a ttulo gratuito.
Tesoro.
Donacin remuneratoria mueble que se hace a uno de los cnyuges.
Bienes muebles adquiridos durante la vigencia, cuando la causa o ttulo de la
adquisicin ha precedido a ella.
Haber propio:
Pasivo:
Administracin ordinaria:
133
Administracin de los bienes de la mujer:
Administracin extraordinaria:
Disolucin genera una comunidad entre los cnyuges a ttulo universal, administrada
por todos los comuneros, fijando irrevocablemente el activo y pasivo social.
Operaciones:
134
Art. 150 CC, son los que la mujer adquiere con su trabajo separado del marido, los
que adquiere con ellos y los frutos de unos y otros. Es un rgimen especial de
administracin, operando de pleno derecho y de orden pblico (no renunciable).
SEPARACIN DE BIENES
Legal
o Total:
Sentencia de separacin judicial: cada cnyuge responde ante sus
acreedores con su propio patrimonio.
Personas casadas en el extranjero: si no inscriben su matrimonio
en Chile, se miran como separadas de bienes.
Decreto de posesin provisoria de los bienes del muerto presunto.
o Parcial:
Patrimonio reservado Art. 150.
Separacin legal parcial: bienes adquiridos por la mujer por haber
aceptado una donacin, herencia o legado a condicin de que no
los administrara el marido.
Caso en que la mujer tiene el usufructo legal sobre los bienes del
hijo.
Judicial:
o Slo la mujer, irrenunciable e imprescriptible, por causales taxativamente
sealadas por la ley. SIEMPRE TOTAL. Causales:
Interdiccin o larga ausencia del marido;
Cnyuge condenado a pagar pensin de alimentos al cnyuge o
hijos, apremiado dos veces;
Insolvencia del marido;
Administracin fraudulenta del marido;
Mal estado de los negocios del marido;
Incumplimiento culpable del marido de las obligaciones esenciales
del matrimonio;
135
Marido que incurre en causal de separacin judicial;
Ausencia injustificada del marido;
Separacin de hecho por un ao o ms.
Convencional: en las capitulaciones previas, coetneas, o en el pacto de
separacin total.
BIENES FAMILIARES
Bienes:
Desafeccin:
FILIACIN
Clases de filiacin:
Naturaleza (179).
o Determinada:
Matrimonial
136
No matrimonial
Fecundacin asistida.
o No determinada.
Adoptiva.
Determinacin de la maternidad:
3 formas.
Presuncin de paternidad:
- Presumen hijos del marido los nacidos despus de la celebracin del matrimonio
y dentro de los 300 das siguientes a su disolucin o separacin judicial.
Reconocimiento voluntario: expreso (declaracin ante el oficial del RC, acta ante el RC
en cualquier tiempo, escritura pblica, testamento) y tcito (hecho de consignarse el
nombre del padre o madre al momento de practicarse la inscripcin).
Acciones de filiacin:
Impugnacin de filiacin:
137
Hijo concebido antes y nacido durante el matrimonio, si el marido no tuvo
conocimiento del embarazo puede desconocer la paternidad (es propiamente
tal un desconocimiento).
Hijo concebido durante: propiamente tal impugnacin.
ALIMENTOS
Derecho que la ley otorga a una persona para demandar de otra, que cuenta con los
medios para proporcionrselos, lo que necesite para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social, que debe cubrir al menos el sustento, habitacin,
vestido, salud, movilizacin y educacin.
Requisitos:
Estado de necesidad del alimentario, 330 CC, en la parte en que los medios de
subsistencia del alimentario no le alcancen para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social.
Capacidad econmica del alimentante, 329.
953, la asignacin es la que hace la ley o el testamento de una persona difunta para
suceder en sus bienes. Asignatario es la persona a quien se hace la asignacin. La ley
siempre hace asignaciones a ttulo universal. Los herederos pueden serlo
testamentarios o abintestato, los legatarios siempre testamentarios.
ASIGNATARIOS
138
Herederos universales vs herederos de cuota (implcita en el 951): los primeros
suceden en todo el patrimonio sin designacin de cuota (dejo todos mis bienes
a Pedro, Juan y Diego). Los segundos son aquellos a quienes se les indica la
porcin o cuota alcuota en que sucede (dejo un tercio a Pedro, un tercio a
Juan, un tercio a Diego). Importante porque el derecho de acrecer slo
concurre para los herederos universales.
APERTURA DE LA SUCESIN
ABELIUK: hecho que habilita a los herederos para tomar posesin de los bienes
hereditarios y se los transmite en propiedad.
Lugar en que se abre: 955, en el ltimo domicilio del causante. 148 COT, es juez
competente para conocer todo lo relativo a la sucesin, el juez de su ltimo domicilio;
139
se pide la posesin efectiva en sucesin testada (1 de la ley 19.903), apertura y
publicacin del testamento (1009).
Ley aplicable: 955, se regla por la ley del ltimo domicilio del causante. Excepciones:
Caso del chileno que fallece en el extranjero. 15 CC, los parientes tendrn los
derechos que le otorga la ley patria.
Caso del extranjero que fallece dejando herederos chilenos. 998, los chilenos
tienen en las sucesiones abintestato de extranjeros, abiertas en el extranjero,
los derechos que seala la ley chilena.
Caso de la muerte presunta. 81, debe ser declarada por el juez del ltimo
domicilio que el desaparecido tuvo en Chile.
Caso en que una persona fallece dejando bienes en Chile, su sucesin se abre
en el extranjero. Art. 27 Ley 16.271 Impuesto a la Herencia, la posesin efectiva
de los bienes situados en Chile debe pedirse en Chile.
Delacin
Es un derecho real, 577. Se puede adquirir por causa de muerte, por tradicin o por
prescripcin.
Por sucesin: Se adquiere ipso jure, pero posteriormente el asignatario puede aceptar
o repudiar la herencia. Razones por las cuales se usa esta norma:
Posesin de la herencia:
Posesin legal se adquiere por el ministerio de la ley. 722. Esta presume los
elementos del 700 (animus y corpus), ya que puede que el heredero no
disponga materialmente e incluso ignore que se le ha deferido.
Posesin real o material, comnmente se radica conjuntamente con la legal,
pero puede existir caso de un falso heredero que detente materialmente la
140
herencia con nimo de seor y dueo. Esta posesin habilita para adquirir por
prescripcin.
Posesin efectiva. Requiere sentencia judicial (sucesin testada) o resolucin
del Registro Civil (sucesin intestada). Reconoce al heredero su calidad de tal.
Sancin: discutido. Se solucionaba diciendo que no era nulo pues si se practican con
posterioridad s puede adquirirse el dominio; a esto Joel responde que esto convertira
al adquirente en mero tenedor, lo que no puede ser pues el mero tenedor reconoce
derecho ajeno. Adems el 696 no se refiere al 688 pues estas inscripciones no son
tradicin. Y que el 696 seala que no se transferir la posesin efectiva del derecho,
pero no excluye que se transfiera la posesin y por tanto se pueda adquirir por
prescripcin. Otra solucin es nulidad relativa.
688 no se aplica a la cesin del derecho de herencia, porque ese artculo se refiere a la
disposicin de inmuebles.
Por tradicin: Venta de sucesin hereditaria requiere escritura pblica, art. 1801.
Opera como ttulo. La forma de hacer la tradicin no est resuelta:
Efectos de la cesin: el cesionario para a ocupar el lugar jurdico del cedente, y por
tanto
141
nicamente de su calidad de asignatario (1909); en ttulo gratuito no responder ni
siquiera de eso.
Por prescripcin
Plazo: por regla general 10 aos (2512). Si al falso heredero se le concede posesin
efectiva, 1269 y 704 establecen plazo de 5 aos. El plazo de 10 aos se cuenta desde
que ha entrado en posesin material; el de 5 se discute si es desde la inscripcin o
desde el auto de posesin efectiva.
INCAPACIDADES E INDIGNIDADES
Incapacidades
961, es capaz de suceder toda persona a quien la ley no ha declarado incapaz. Es una
capacidad de goce, de adquirir derechos.
Absolutas:
El que no existe naturalmente al tiempo de abrirse la sucesin. 962. Los que fallecen
con anterioridad al causante no heredan (a menos que opere el derecho de
representacin). Excepciones:
Incapacidad de las entidades que no son personas jurdicas. 963. Su inciso 2 dispone
que son vlidas las asignaciones para la fundacin de una nueva corporacin o
establecimiento.
Relativas:
142
Incapacidades son de orden pblico. 966 es nula la disposicin a favor de un
incapaz. Es nulidad absoluta. 966 tambin contempla formas de fraude: acto
oneroso simulado e interposicin de persona. El testaferro (persona interpuesta)
es indigno de suceder (972).
Indignidades
Indignidad no opera de pleno derecho, requiere declaracin judicial (974 inciso 1).
Puede pedirla cualquiera de los interesados en la exclusin del heredero o legatario
indigno. La indignidad pasa a los herederos (977). Indignidad no pasa contra terceros
de buena fe, 976.
143
Una vez se pronuncia la indignidad no puede el indigno conservar la asignacin, 974
inciso 2 es obligado a la restitucin de la herencia o legado y sus frutos.
La indignidad se extingue por el perdn del ofendido (973) y por la prescripcin (975,
cinco aos).
1. Que el deudor del causante en vida no puede alegar la excepcin contra los
herederos. Absurda para los incapaces pues ellos no adquieren nada, sera
ilgico que pudieran demandar y ganar.
2. Somarriva: que el deudor hereditario sea el heredero mismo, no pudiendo
oponer como excepcin su propia incapacidad o indignidad.
Diferencias
DERECHO DE TRANSMISIN
Requisitos:
144
Acervo bruto o comn
Se deben separar los bienes que estn confundidos o mezclados, por ejemplo de la
sociedad conyugal, o de sociedades civiles o comerciales. 1341, se procede en primer
lugar a la separacin de patrimonios, dividiendo las especies comunes segn las
reglas normales.
Acervo ilquido
Acervo lquido
Acervos imaginarios
SUCESIN INTESTADA
983, son llamados a suceder los descendientes del difunto, sus ascendientes, el
cnyuge sobreviviente, sus colaterales, el adoptado y el Fisco. Derechos del adoptado
se rigen por la Ley 19.620.
981, no se atiende al origen de los bienes para reglar la sucesin; 982, no se atiende
ni al sexo ni a la primogenitura de los herederos.
EL DERECHO DE REPRESENTACIN
145
Se puede suceder abintestato por derecho personal o por derecho de representacin
(984 inciso 1).
Definicin: 984 inciso 2, es una ficcin legal en que se supone que una persona tiene
el lugar y por consiguiente el grado de parentesco y los derechos hereditarios que
tendra su padre o madre, si ellos no quieren o pueden suceder.
Requisitos:
146
g. Transmisin requiere que se acepte la herencia del transmisor; en
representacin no.
h. Transmisin supone la muerte del transmisor sin expresar su voluntad de
aceptar o repudiar. El de representacin no, porque se puede representar a una
persona viva.
i. Transmisin puede adquirir herencias o legados. Representacin slo herencias.
RDENES DE SUCESIN
988, los hijos excluyen a todos los otros herederos a excepcin del cnyuge
sobreviviente. Los hijos tambin pueden ser representados.
El cnyuge recibe: si hay varios hijos, el equivalente al doble de lo que por legtima
rigorosa o efectiva corresponda a cada hijo; si hay un solo hijo, igual a lo que ste
reciba. En ningn caso la porcin bajar de la cuarta parte de la herencia, o de la
mitad legitimaria en su caso.
Si no hay cnyuge, todos los hijos llevan igual porcin. El cnyuge sobreviviente que
por su culpa hubiere dado causa a la separacin judicial no llevar parte (994 inciso
1).
989, la herencia se divide en tres partes, dos tercios para el cnyuge y uno a los
ascendientes. Faltando uno de los dos, toda la herencia queda para el otro. No opera
la representacin para ascendientes. En los ascendientes, el grado ms cercano
excluye a todos los dems.
Se aplica la regla del cnyuge. Adems, no heredan los padres del causante si la
paternidad o maternidad ha sido determinada judicialmente contra su oposicin, salvo
que se restablezca por escritura pblica o testamento (203 inciso final).
Slo hasta el sexto grado, 992. Regla de la simple y doble conjuncin tambin opera
ac. El grado ms prximo excluye a todos los dems.
147
Cmo se divide la herencia: 996 inciso 1, se cumplen primero las disposiciones
testamentarias y el remanente se adjudicar a los herederos abintestato.
Los que heredan a la vez por testamento y abintestato: 996 inciso 2, si la porcin
testamentaria es inferior a la que les corresponde abintestato, participan en la
abintestato. Y si es mayor, participan en la testamentaria.
Asignaciones forzosas: 996 inciso final, en todo caso la regla se aplica tras las
asignaciones forzosas.
Requisitos: los internos son la capacidad de testar y la voluntad exenta de vicios; los
externos son las solemnidades.
- Impber
- Interdicto por demencia. No se permite la prueba del intervalo lcido.
- Los que actualmente no estuvieren en su sano juicio por ebriedad u otra
causa.
- Todo el que no pueda expresar su voluntad claramente. 1060, no vale
disposicin testamentaria que se d a conocer con un s o no, por afirmacin o
negacin, o contestando a pregunta.
Los menores adultos y los prdigos puestos en interdiccin de administrar sus bienes
son igualmente capaces de testar.
148
lo vicia por completo, incluyendo las clusulas no sujetas a la fuerza, pero no significa
nulidad absoluta.
Error: 1058, la asignacin que pareciere motivada por un error de hecho, de manera
que sea claro que sin ese error no tendra lugar, se tendr por no escrita. Error debe
ser determinante, pero si no hay dudas acerca de la persona, no vicia la voluntad
(1057).
Dolo: no se dice nada, porque el dolo se origina de las partes, pero el acto
testamentario es unilateral. Se declara indigno de suceder al que con dolo ha obtenido
una disposicin testamentaria del difunto.
Formalidades legales
Reglas comunes:
Habilidad putativa puede ser suficiente, pero slo para uno de los testigos. 1013,
requiere que no se manifieste la inhabilidad en el aspecto o conducta del testigo, que
se ignore generalmente la inhabilidad en el lugar en que se otorga el testamento, y
que la opinin que considera hbil al testigo sea general y se funde en hechos
concretos y pblicos.
Dos de los testigos, al menos, deben estar domiciliados en la comuna donde se otorga
el testamento, y un testigo (si son 3 en total) o dos (cuando son 5) al menos debe
saber leer y escribir.
Slo pueden otorgar testamento abierto: el ciego, sordo y sordomudo que puede darse
a entender claramente pero no por escrito; el que no sabe leer y escribir. Para ellos se
piden 3 testigos.
149
Testamento solemne cerrado
a. Escritura.
b. Cierre y sellamiento.
c. Presentacin del testamento.
d. Redaccin y firma de la cartula.
Apertura: 869 CPC, la puede pedir cualquier persona, acreditando la muerte natural o
presunta del testador (1010). Se requiere que previamente el notario y testigos
reconozcan sus firmas y la del testador, que declaren que el testamento se encuentra
cerrado y sellado como al tiempo de su otorgamiento.
De acuerdo con ley extranjera, debe ser un acto escrito, se debe probar la
autenticidad del acto testamentario y que se observaron las formalidades legales.
Testamento privilegiado
ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS
953, son las que hace el testamento de una persona para suceder en sus bienes.
Requisitos subjetivos
- Asignatario debe ser persona cierta. 1056 inciso 1. Debe existir natural o
jurdicamente al tiempo de deferrsele la asignacin. Si no est claro (por
ejemplo dejo a Pedro y hay muchos Pedro), no se entiende escrita.
- Asignatario determinado o determinable. La circunstancia de no estar
determinado el nombre del asignatario no invalida la disposicin siempre que
sea determinable. Excepcionalmente puede estar indeterminado: hechas con
objeto de beneficencia, a los pobres e indeterminadamente a los parientes.
Requisitos objetivos
150
Si la asignacin se deja al arbitrio del heredero, y a l le favorece no cumplirla, ser
obligado a cumplirla (1067).
Caractersticas:
Caractersticas:
Clasificaciones:
Cosas susceptibles de legarse: 1127, no slo cosas corporales sino tambin derechos
y acciones. 1113 puede legarse cosa futura con tal de que llegue a existir. No pueden
legarse cosas incomerciables
Donaciones revocables
1136 a 1146, las donaciones irrevocables son entre vivos, las donaciones revocables
son por causa de muerte.
Derecho de acrecer
1147, requisitos:
Caractersticas:
152
- Transferible, por la cesin de derechos hereditarios pasa el derecho de acrecer,
salvo estipulacin en contrario.
Efectos: 1150, los coasignatarios conjuntos se considerarn como una sola persona
para concurrir con otros coasignatarios, y la persona colectiva formada por los
primeros no se entender faltar sino cuando todos estos falten.
La sustitucin
Sustitucin fideicomisaria
ASIGNACIONES FORZOSAS
1167 inciso 1, asignaciones forzosas son las que el testador es obligado a hacer, y se
suplen an contra su voluntad. Son tres: alimentos que se deben por ley a ciertas
personas, legtimas y la cuarta de mejoras para descendientes, ascendientes y
cnyuge.
153
revocables e irrevocables hechas en razn de legtimas o mejoras, y el exceso de lo
donado irrevocablemente a extraos).
Adems: toda donacin entre vivos de valor superior a 2 centavos debe ser insinuada
(1401), legitimarios tienen accin de inoficiosa donacin para que se rescindan las
donaciones excesivas (1187 y 1425), la particin del causante hecha en vida no puede
vulnerar las asignaciones forzosas (1318), si se designan las especies con que se
pagan asignaciones forzosas ellas no se pueden tazar (1197), y la legtima rigorosa no
es susceptible de modalidades o gravmenes (1192 y 1195 inciso 2).
La ley dice alimentos que ha debido. Para algunos significa todas las que fueron
declaradas judicialmente (Barros), para otros aquellas donde concurran los requisitos
en abstracto (Claro Solar).
Los alimentos slo se pagan cuando sobran bienes, descontadas las bajas del 959 n 1
a 3. Las asignaciones voluntarias siempre se pagan de la libre disposicin.
LEGTIMAS
1181, legtima es aquella cuota de los bienes de un difunto, que la ley asigna a ciertas
personas llamadas legitimarios. Los legitimarios son por consiguiente herederos. Es
una asignacin a ttulo universal (cuota; no es un legado).
1182, los legitimarios son los hijos (personalmente o representados), los ascendientes
y el cnyuge sobreviviente.
1184, concurriendo cualquier legitimario la ley dispone de las tres cuartas partes de la
herencia. Se debe dividir en 4 partes, dos de ellas legtimas, una para su cnyuge o
uno o ms de sus descendientes, sean o no legitimarios, y la ltima para libre
disposicin.
154
Si no dispone de la cuarta de mejoras, ella acrece a la legtima rigorosa y beneficia a
los legitimarios. Si no hay legitimarios, toda la herencia es de libre disposicin.
Acervo imaginario
Agregar o acumular a la masa que se trata de dividir, aquellos bienes que el causante
haba transferido y que, a no mediar esta circunstancia, se encontraran en su
patrimonio.
Los acervos aprovechan a los legitimarios y a las mejoras. Slo para las donaciones
revocables aprovecha a todos.
Clases de legtimas
Legtima rigorosa
Legtima efectiva
Mejoras
155
Puede haber un pacto sobre no disponer de la cuarta de mejoras, esto por excepcin
(1204). Debe ser un pacto solemne por escritura pblica. Cualquier otro pacto sobre la
cuarta de mejoras no tiene valor.
1197, el que debe la legtima podr sealar los bienes para su pago, pero no puede
delegar esa funcin o tasar los bienes.
DESHEREDAMIENTO
Requisitos:
Efectos:
156
Se entiende revocado por la enajenacin de las especies legadas.
Si el testador altera sustancialmente la cosa legada.
Legado de un crdito se revoca si el testador lo cobra o recibe el pago.
Legado de condonacin de deuda se revoca si el testador cobra o acepta el
pago.
Reforma: accin que corresponde a los legitimarios para que se respete lo que por
ley les corresponde. Tambin pueden ejercitarla las personas a quienes se
transmitieron sus derechos.
Pretericin: haber sido pasado en silencio un legitimario, sin asignarle lo que por ley
corresponde ni desheredarlo. En este caso el 1218 aclara que el haber sido pasado en
silencio se entender como instituirlo como heredero en su legtima. Esto significa que
deber intentar la peticin de herencia y no la reforma del testamento.
APERTURA DE LA SUCESIN
Medidas de seguridad:
157
Desde cundo: la aceptacin puede tener lugar despus de que se ha deferido
(si se defiere a condicin suspensiva, debe esperarse al vencimiento de la
condicin) / repudiacin se puede siempre despus de la muerte.
Hasta cundo: asignatario tiene derecho a aceptar o repudiar
indefinidamente, pero puede ser obligado por persona interesada a declarar si
acepta o no, teniendo 40 das desde la demanda. El asignatario constituido en
mora de declarar si acepta o repudia, se entender que repudia.
Libertad para aceptar o repudiar. Tres reglas especiales:
o Sustraccin de efectos de la sucesin: heredero pierde la facultad de
repudiar y pierde su cuota en los efectos sustrados.
o Asignatarios incapaces: deben hacerlo por medio de sus representantes
legales.
o Mujer casada en sociedad conyugal: marido debe tener la autorizacin de
ella para aceptar o repudiar una asignacin.
Aceptacin o repudio deben ser puras y simples
Indivisibilidad de la aceptacin.
Formas de la aceptacin: expresa o tcita; expresa cuando se toma el ttulo
de heredero (por escritura pblica, privada o trmite judicial) y tcita cuando
el heredero ejecuta un acto que supone necesariamente su intencin de
aceptar, que no hubiera tenido derecho de ejecutar sino en su calidad de
heredero (enajenacin. No cuentan los actos de conservacin, inspeccin o
mera administracin provisoria).
Formas de la repudiacin: expresa, salvo la mora de aceptar.
Irrevocable: salvo rescisin por haber sido obtenida con dolo o fuerza.
Acreedores en cuyo perjuicio se repudia una herencia: pueden ser
autorizados por el juez para aceptar en su representacin. La sentencia que
declara heredero a una persona a instancias de un acreedor, aprovecha a los
dems (excepcin al efecto relativo de las sentencias).
Efecto retroactivo: la aceptacin de herencia o legado de especie o cuerpo
cierto se entiende hecha al momento de deferirse / la de gnero se produce
desde que se efecta.
Concepto: la que le corresponde al heredero para que se le restituyan los bienes que
la componen; de que el demandado est en posesin, atribuyndose la calidad de
heredero.
158
Contra quien se dirige: al que ocupa la herencia en calidad de heredero.
Efectos:
PARTICIN
159
Por el causante: instrumento pblico o acto testamentario. Es
revocable por los partcipes.
Por los coasignatarios: de comn acuerdo.
Por el juez: a peticin de cualquier coasignatario se solicita al juez
que nombre partidor. Normas de peritos.
JUICIO DE PARTICIN
Competencia:
2 Resumen preparado por Oscar Begazo A., en base a los apuntes, manuales y
resmenes de Maturana (Procesal I, II, III y V) y S. Chahun (Procesal IV).
160
Autotutela: reaccin directa y personal de quien hace justicia por su propia mano
(COUTURE). Est prohibida (CPR obliga a resolver a travs de un tribunal, COT y CPP.
En el CC est prohibida la fuerza. Casos de permisin: legtima defensa, guerra
defensiva, prohibicin de la usurpacin).
161
Proceso distinto de litigio: el litigio es el conflicto intersubjetivo de intereses.
PRETENSIN RESISTIDA. No todo proceso tiene litigio (asuntos no contenciosos).
Proceso distinto de juicio: el acto de juzgamiento es la sentencia. En Chile
tambin se usa como sinnimo de procedimiento (juicio ordinario, juicio
oral).
Proceso distinto de procedimiento: el procedimiento es un conjunto de
ritualidades y elementos formales, el proceso es un conjunto de actos unidos
hacia un fin comn.
Proceso distinto de expediente: el expediente es la materialidad del proceso,
un objeto fsico.
Causa y proceso son sinnimos.
Proceso distinto de autos: ste puede ser sinnimo (acumulacin de autos), o
bien sinnimo de expediente (elvense los autos) o una especie de resolucin
judicial.
Juzgados de Familia
Juzgados de Letras del Trabajo
Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional
Tribunales Militares en tiempos de paz
(Se agregan: tribunales tributarios, aduaneros y ambientales).
Inciso 4: Los dems tribunales especiales se regirn por las leyes que los
establecen TRIBUNALES ESPECIALES QUE NO INTEGRAN EL PODER
JUDICIAL. Ejemplo: JUZGADOS DE POLICA LOCAL, TC, Tribunales electorales
Inciso 5: Los jueces rbitros se regirn por el Ttulo IX. Art. 222: jueces nombrados
por las partes o por la autoridad judicial en subsidio , para la resolucin de un
asunto litigioso.
162
Importancia de distinguir si integran o no: (1) dependencia econmica y poder
de imperio de los tribunales del PJUD; (2) COT se aplica a los tribunales del PJUD slo
cuando la ley los remita, en cambio a los que no integran se les aplica de manera
supletoria.
1. Existencia de arbitraje
a. Arbitraje prohibido: alimentos, separacin de bienes, criminales,
polica local, entre representante legal y representado.
b. Arbitraje obligatorio: liquidacin de sociedad (conyugal, comercial),
particin de bienes, gestin de cuentas, diferencias entre socios de S.A.,
otros.
c. Arbitraje facultativo: la generalidad de los casos.
2. Existencia de Tribunal Especial
3. Tribunal Ordinario
a. Normas de competencia absoluta: determinan la jerarqua del Tribunal.
i. Cuanta: civil (valor de la cosa disputada), penal (pena que el
delito lleva consigo). En civil perdi importancia PORQUE NO HAY
TRIBUNALES DE MENOR CUANTA.
ii. Materia: naturaleza del asunto disputado.
iii. Fuero: mayor (Ministro de C. de A.), menor (juez de letras).
iv. Tiempo: con o sin reforma.
b. Normas de competencia relativa: determinan el Tribunal especfico que
va a conocer dentro de una jerarqua.
i. Contencioso civil: competencia se puede prorrogar expresa
(convencin) o tcitamente (demandante la prorroga por el hecho
de presentar su demanda ante el juez / demandado la prorroga por
hacer cualquier otra gestin que no sea reclamar la competencia).
1. Si no hay prrroga, debe verse si hay reglas especiales / si
no, accin mueble, inmueble o mixta, y por ltimo se mira el
domicilio del demandado.
ii. No contencioso civil: NO PROCEDE LA PRRROGA. Norma especial,
o sino el domicilio del solicitante.
iii. Penal: en cuyo territorio se dio comienzo al hecho.
c. Distribucin de causas: se aplica cuando existen dos o ms tribunales
competentes una vez aplicadas las reglas de competencia absoluta y
relativa.
i. Contenciosos civiles: si son asiento de corte, se aplica la regla de
distribucin de causas / si no, regla del turno.
ii. No contenciosos: SIEMPRE regla del turno.
iii. Penales: se realiza de acuerdo a procedimiento objetivo y
general.
REGLAS DE PROCEDIMIENTO
1. Contencioso civil:
a. Procedimiento especial
b. Procedimiento sumario
163
c. Procedimiento ordinario. Cuanta se determina en el momento de la
presentacin de la demanda y no se altera si la cosa se modifica (128-
129 COT).
i. De mayor: superior a 500 UTM. Supletorio para el caso en que
no pueda apreciarse pecuniariamente lo pedido.
ii. De menor: entre 10 a 500 UTM.
iii. De mnima: inferior a 10 UTM.
2. No contencioso civil:
a. Procedimiento especial
b. Procedimiento ordinario
3. Penal:
a. Especial
b. En conformidad a la naturaleza de la accin penal (faltas: monitorio
para multas o simplificado para los otros / crmenes y simples delitos
de accin penal privada, procedimiento de accin penal privada / los
otros: abreviado u ordinario).
JURISDICCIN
164
COLOMBO CAMPBELL: poder-deber del Estado para conocer y resolver, por
medio del proceso, y con efecto de cosa juzgada, los conflictos de intereses de
relevancia jurdica que se promuevan en el orden temporal, dentro del territorio de la
Repblica, y en cuya solucin les corresponde intervenir.
ACTOS NO CONTENCIOSOS
Art. 817 CPC: son actos judiciales no contenciosos aquellos que segn la ley
requieren la intervencin del juez y en que no se promueve contienda alguna
entre partes. SE APRECIAN EN CONCIENCIA.
FACULTADES CONEXAS
165
contiendas de competencia contra autoridades polticas (separacin de
poderes), recurso de proteccin, amparo, nacionalidad, visitas.
Facultades disciplinarias: resguardo del normal funcionamiento de la
actividad jurisdiccional. Ejemplos: queja, queja disciplinaria.
Facultades econmicas: mejor ejercicio de la funcin jurisdiccional, velar por
la pronta y cumplida administracin de justicia. Ejemplos: autos acordados,
nombramientos, listas, jueces, etc.
COMPETENCIA: Art. 108 COT: Es la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha puesto dentro de la esfera de sus
atribuciones. Es una esfera, grado o medida establecida por el legislador (NO ES
UNA FACULTAD, ES OBLIGATORIO).
Clasificaciones:
Natural: asignada por ley / Prorrogada: asignada por las partes expresa o
tcitamente.
Propia: la que tiene un tribunal dentro de su territorio por ley o por prrroga /
Delegada: un tribunal que no conoce del asunto, para la realizacin de una o
ms diligencias especficas.
Comn: conoce indistintamente de toda clase de asuntos / Especial: conoce
determinadas causas civiles o criminales.
Privativa: existe un solo tribunal competente / Acumulativa: existen dos o
ms tribunales potencialmente competentes, la actuacin de uno excluye al
otro.
166
EJECUCIN: 113 COT: La ejecucin de las resoluciones corresponde a los
tribunales que las hubieren pronunciado en primera o nica instancia.
o Excepciones: ejecucin de sentencias penales, JUZGADO DE GARANTA.
o Ejecucin de acciones civiles en sistema penal, JUEZ DE LETRAS.
De oficio: 84 inciso final CPC el tribunal puede corregir de oficio los errores en
la tramitacin del procedimiento. Nulidad procesal puede ser declarada de
oficio.
Va incidental: VALE PARA INHIBITORIA O DECLINATORIA.
IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES
167
Clasificaciones:
BASES DE LA JURISDICCIN
Sentido orgnico: la ley debe establecer los Tribunales (76 CPR); LOC fija la
organizacin y atribuciones del tribunal; el tribunal debe establecerse con
anterioridad al hecho (19 n 3 inciso 4)
Sentido funcional: deben sujecin a la ley, y deben fallar observando el
derecho vigente (170 CPC y 342 CPP obligan a mostrar las consideraciones de
derecho, casacin y nulidad por errores en la aplicacin del derecho).
168
Sentido de garanta constitucional: igualdad en la proteccin de los
derechos, derecho a defensa jurdica, prohibicin de comisiones especiales,
debido proceso, prohibicin de presumir de derecho la responsabilidad penal,
etc.
INAMOVILIDAD:
PUBLICIDAD: por regla general los actos son pblicos (9 COT). Excepciones:
PASIVIDAD: regla general. Art. 10 inciso 1 COT Los tribunales no podrn ejercer su
ministerio sino a peticin de parte, salvo en los casos en que la ley los faculte para
proceder de oficio.
169
Excepciones en materia civil: nulidad de oficio que aparece de manifiesto;
no dar curso a la demanda que no contenga los tres primeros requisitos
del 254; declarar la prescripcin de oficio de la accin ejecutiva, de la
accin penal y de la pena; declarar de oficio la incompetencia absoluta;
y de oficio la nulidad de lo obrado y rechazar incidentes impertinentes.
JUECES DE GARANTA
JUECES DE LETRAS
170
Designados nominativamente por ley y unidos al cargo o por turno. Territorio
coincide con el Tribunal al que pertenecen.
Ministro de la C. de A: fuero mayor, responsabilidad de los jueces de letras.
Ministro CS: EXTRADICIN PASIVA, delitos que puedan afectas las RR.II.
Presidente C. de A: amovilidad y responsabilidad de ministros de CS
Presidente CS: amovilidad y responsabilidad de ministros C. de A.
CORTES DE APELACIONES
CORTE SUPREMA
171
RBITROS: 222 COT: los jueces nombrados por las partes, o por la autoridad judicial
en subsidio, para la resolucin de un asunto litigioso.
Clasificacin:
Requisitos:
Positivos: mayor de edad, libre disposicin de los bienes, saber leer y escribir,
DE derecho requiere abogado.
Negativos: personas que litigan, juez que actualmente conociere, fiscales
judiciales, notarios.
Fuentes:
172
SE PUEDE renunciar CASACIN por ULTRAPETITA e
INCOMPETENCIA, tampoco QUEJA).
o CLUSULA COMPROMISORIA: contrato mediante el cual se sustrae del
conocimiento de los tribunales ordinarios un determinado asunto litigioso,
para entregarlos a la decisin de un rbitro no designado en el
momento, que las partes se comprometen a designar.
Contrato: genera la OBLIGACIN de designar al rbitro.
o CONTRATO DE COMPROMISARIO: aquel por el cual una persona se
obliga a desempear el cargo de rbitro entre otras personas, y ellas a
remunerar sus servicios con un honorario.
Procedimiento:
173
Conservadores: ministros de fe encargados de registros conservatorios.
Requisitos:
20 aos de edad.
Licenciado en Ciencias Jurdicas y Sociales
No ser condenado, procesado o acusado por delito que merezca pena aflictiva.
Antecedentes de buena conducta (informacin sumaria de testigos).
Prctica profesional de 6 meses en la Corporacin de Asistencia Judicial.
Civiles:
174
De conocimiento (declarativos genricos): ordinarios, especiales, sumarios
y cautelares.
o Meramente declarativos: declaracin de un derecho o reconocimiento de
situacin jurdica preexistente. Se satisfacen con la mera declaracin.
o Constitutivos: produce un nuevo estado jurdico, creando, modificando o
extinguiendo un estado. No requieren ejecucin. EJEMPLO: Estados
civiles.
o Declarativos de condena: se impone el mandamiento de una obligacin
de hacer, no hacer o dar. Toda condena sirve de ttulo ejecutivo.
De ejecucin: tambin hay ordinarios, especiales, incidentales y supletorios.
Se dividen segn la obligacin que se trata de ejecutar.
Penales:
175
El Juez: recibe las presentaciones de las partes, verifica la exactitud de las peticiones
mediante la prueba, resuelve o provee las presentaciones, pondera la prueba, dicta
sentencia.
Las Partes: doctrina moderna de la accin: PARTE es aquel que pide (a nombre
propio o representado) la actuacin de la ley, y aquel respecto de quien se formula la
pretensin.
Requisitos:
176
o Prescribe en 6 meses, se tramita conforme al juicio sumario (esto es para
que se declare la obligacin de demandar). Declarada, tiene 10 das para
demandar.
Eviccin
Acreedores hipotecarios al juicio ejecutivo
Reserva de acciones en el juicio ejecutivo: debe demandar dentro de 15
das contados desde la sentencia definitiva.
Medida prejudicial precautoria: debe deducir demanda dentro de 10 das
(ampliables a 30), si no lo hace se alza la medida y se presume doloso su
actuar.
TERCEROS
Interesados
o Por va adhesiva (COADYUVANTES): tienen un inters actual en su
resultado, defendiendo pretensiones armnicas y concordantes
con los de una de las partes (el acreedor de una parte).
o Por va principal (INDEPENDIENTES): sostienen un inters independiente,
ejemplo el sujeto que compra un bien raz afecto a medida precautoria.
o Por va de oposicin (EXCLUYENTES): pretensin incompatible con las
partes, ejemplo terceras de dominio en el juicio ejecutivo.
COMPARECENCIA EN JUICIO
CAPACIDAD
177
o Mandatario judicial (poder): contrato solemne en virtud del cual una
persona otorga a otra facultades suficientes para que la
represente ante los Tribunales de Justicia
Forma de constituir
Por escritura pblica.
Acta extendida ante Juez de Letras o Juez rbitro suscrita
por todos los otorgantes.
Declaracin escrita del mandante y autorizada por
Secretario del Tribunal.
Endoso en comisin de cobranza de letra de cambio o
pagar.
Personas habilitadas para ser mandatarios judiciales:
Abogados habilitados para el ejercicio de la profesin.
Procuradores del nmero.
Estudiante de 3, 4 y 5 ao de Universidades autorizadas.
Egresado hasta 3 aos de rendicin de sus exmenes.
Egresados designados por la CAJ para cumplir con la
prctica profesional.
SANCIN es menos drstica: 3 das para constituirlo, bajo
apercibimiento de tenerlo por no presentado.
No se requiere: en POLICA LOCAL, SII, juicios polticos, causas
electorales, recursos de amparo y proteccin.
Facultades ESENCIALES:
Tomar parte del modo en que podra hacerlo el mandante.
Recibir notificaciones.
Facultades NATURALES:
Posibilidad de delegar (no se puede subdelegar).
Facultad de presentar demandas civiles y ser notificado en
causas criminales.
Facultades ACCIDENTALES: Art. 7 inciso 2 CPC. Basta una
referencia general a las facultades del art.
Desistirse en primera instancia.
Allanarse
Absolver posiciones.
Renunciar expresa y anticipadamente a recursos y trminos.
Transigir.
Comprometer.
Otorgar a rbitros facultades de arbitradores.
Aprobar convenios de quiebra.
Percibir el cobro.
178
EMPLAZAMIENTO
Concepto: notificacin hecha a la parte para que dentro de un plazo haga valer sus
derechos. Siempre se compone de dos elementos: notificacin y transcurso de un
plazo.
En primera instancia:
Efectos de la notificacin:
Procesales:
o Existencia del proceso.
o Radica la competencia (el demandado an puede alegar la
INCOMPETENCIA).
o Precluye la facultad del demandante de retirar la demanda, pasando a
ser DESISTIMIENTO.
o Comienza el plazo para que las partes hagan gestiones tiles (6 meses,
ABANDONO).
o Declarativa produce efectos desde la notificacin.
o Estado de litis pendencia
Civiles:
o Constituye en mora al deudor (interpelacin judicial).
o Transforma en litigiosos los derechos.
o Interrumpe civilmente la prescripcin.
o Transforma la prescripcin extintiva de corto tiempo en largo tiempo.
ACCIN. Teoras:
179
o Derechos sin acciones: obligaciones naturales.
o Acciones sin derechos: sentencia definitiva rechazada por falta de
fundamento.
o Acciones insatisfechas pero acogidas: insolvencia del deudor.
o Acciones que amparan hechos: interdictos posesorios.
Dualistas
o Concretas: la accin es un derecho a obtener sentencia favorable
(Chiovenda, Calamandrei).
o Abstractas: la accin es un derecho a obtener un fallo (Carnelutti,
Couture).
o Abstractas atenuadas: la accin es el poder de acudir a los Tribunales
a formular pretensiones (Guasp, Betti).
DEFENSA:
180
puede fallarlas como dilatorias o estimarlas como lato
conocimiento.
Anmalas: perentorias que pueden deducirse en cualquier estado
del juicio hasta la citacin a or sentencia y hasta la vista de la
causa. PRESCRIPCIN, COSA JUZGADA, TRANSACCIN, y PAGO
EFECTIVO (cuando se funda en antecedente escrito).
o Reconvencin: contrademanda. Oportunidad es el escrito de
contestacin. Requisitos: mismo tribunal competente, mismo
procedimiento.
PRESUPUESTOS PROCESALES
PLAZOS
Concepto: espacio de tiempo fijado por ley, juez o partes para el ejercicio de una
facultad o acto jurdico procesal dentro del proceso.
Los Plazos en el CC son por regla general de das completos y corren hasta la
medianoche del ltimo da (48 CC).
Plazos legales: constituyen la regla general / Judiciales: fijados por el juez, requiere
texto expreso que lo autorice a fijar uno / Convencionales. Clasificacin importa
por:
Fatalidad: los plazos legales son todos fatales, salvo los que se refieren a
actuaciones del juez (64 CPC). Los judiciales no son fatales, requieren la
declaracin de rebelda.
Prrroga: los trminos legales no son prorrogables, los judiciales s (dados los
requisitos legales) y los convencionales s.
Plazos de das: son los nicos que suspenden en das feriados (66 CPC).
181
Plazos fatales: por regla general los legales del CPC, excepto los que se refieren a
actuaciones judiciales. Y dentro de esto, contra excepcin: los de medidas para mejor
resolver, si se dictan fuera de plazo, se tienen como no decretadas. / No fatales: los
plazos judiciales.
ACTUACIONES JUDICIALES
Requisitos:
182
Audiencia: no se encuentra reconocida expresamente en el CPC, sin embargo
s hay ejemplos: solicitud para aumentar el trmino probatorio para rendir
prueba fuera del territorio de la Repblica, debe decretarse con audiencia.
o Significa que debe conferir traslado por 3 das, GENERA INCIDENTE
SIEMPRE. Slo puede cumplirse una vez que se falla dicho incidente.
o Se pueden apelar, pero en el solo efecto devolutivo.
Citacin: 69 inciso 1 CPC. Ejemplo: aumento de plazo para rendir prueba
dentro del territorio de la Repblica.
o Significa que debe conferir traslado de 3 das. Si no se opone, no se
genera incidente, y se puede cumplir apenas pasan los 3 das. Si deduce
observaciones se genera INCIDENTE.
o Misma regla de la apelacin.
Conocimiento: 69 CPC, se puede cumplir desde que se pone en conocimiento
de la parte.
De Plano: no se encuentra expresamente reconocida. No existe en nuestro
ordenamiento segn Maturana, ya que toda actuacin debe ser notificada.
(EXCEPCIN: rebelda del apelado en segunda instancia).
NOTIFICACIONES
Medidas precautorias.
Resolucin que declara desierta la apelacin / resoluciones respecto del apelado
rebelde en segunda instancia.
Despacho del mandamiento de ejecucin y embargo (es una auto orden al
tribunal).
Suspensin de obra nueva.
183
Concepto: Consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma
personal, copia ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado (40
CPC).
184
Concepto: cada vez que no se verifique la notificacin personal, por no haberse
encontrado a la persona en su habitacin o lugar de trabajo, en dos das distintos.
Casos en que debe notificarse por estado diario: es la regla general en materia
de notificaciones, pero existen casos de notificacin obligatoria:
185
Falta de designacin de domicilio (en resoluciones que deban notificarse
por cdula).
Requisitos:
RESOLUCIONES JUDICIALES
186
Clasificaciones importantes:
187
PROCESAL II Juicio Ordinario
PERODO DE DISCUSIN
Requisitos:
Provedo:
188
o Todava se puede ampliar o rectificar, pero se considera una nueva
demanda, debiendo notificarse de nuevo.
o Se puede desistir de la demanda (no puede retirarla).
Luego de contestada:
o Se pierden todas las facultades de retiro y modificacin.
o Slo se puede desistir.
o En la rplica puede ampliar, adicionar o modificar, pero sin alterar los
aspectos principales del pleito (312).
EMPLAZAMIENTO
Efectos:
Procesales:
o Proceso tiene existencia legal.
o Radica la competencia (respecto del demandante, el demandado an
puede alegar incompetencia relativa)
o Precluye la facultad de retirar la demanda.
o Inicia la carga de proseguir el juicio (6 meses para abandono).
o Litis pendencia.
Civiles:
o Constitucin en mora: interpelacin JUDICIAL.
o Transforma en litigiosos los derechos.
o Interrupcin civil de la prescripcin.
o Transforma la prescripcin extintiva de corto tiempo en largo tiempo.
o Impide el pago por consignacin en otro lugar que no sea el tribunal.
Plazo:
Plazo: juicio ordinario son 15 das (misma comuna) + 3 (diferente comuna pero
mismo territorio jurisdiccional) + Tabla de Emplazamiento (distinto territorio o fuera de
la Repblica).
DILATORIAS
Concepto: tienen un carcter taxativo (303), pero genrico, porque la causal 6 tiene
un rango amplio. Se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar el fondo de
la accin deducida.
189
Incompetencia del tribunal: absoluta o relativa. Si es un problema de
distribucin de causas, Maturana dice que debe intentarse el nmero 6; si falta
jurisdiccin, sera excepcin perentoria.
Falta de capacidad del demandante, o de personera o de
representacin legal. Si hay falta de legitimacin activa, Figueroa dice que
debe ser excepcin perentoria.
Litis pendencia: tiene que haber juicio pendiente (bastando que est
notificada la demanda, pero slo demanda, no prejudicial) y triple identidad
(personas, objeto, causa de pedir).
Ineptitud del libelo: por cualquiera de los 5 nmeros.
Beneficio de excusin: no estando privado de l el fiador, oponindolo en
tiempo oportuno y sealando bienes del deudor.
En general, las que se refieran a la correccin del procedimiento sin
afectar al fondo de la accin deducida.
Tramitacin:
Como incidentes.
Previo y especial pronunciamiento.
Cuaderno principal y suspende la tramitacin.
o Se confiere traslado por 3 das.
o Vencido el plazo, con o sin respuesta, tribunal debe resolver (si no hay
necesidad de prueba) o abrir un trmino de 8 das para rendir prueba.
Resuelve conjuntamente todas, salvo que haya incompetencia, lo que lo inhibe
de responder las otras
o Si las desecha por improcedentes, demandado tendr 10 das desde la
notificacin para contestar la demanda, sin ampliaciones.
o Si las acoge, puede mandar a subsanar el vicio (demandante lo hace,
PLAZO INDIRECTO del abandono, y luego el demandado tiene 10 das
para contestar). Si el vicio no se puede subsanar, se pone fin al
procedimiento.
En contra de dicha resolucin procede la reposicin (interlocutoria), en el solo
efecto devolutivo.
CONTESTACIN
Requisitos:
190
o 1. Designacin del tribunal.
o 2. Nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado.
Apercibimiento de no sealarse domicilio, notificaciones que deban
hacerse por cdula se harn por Estado Diario.
o 3. Excepciones que se oponen a la demanda y exposicin clara de
hechos y derecho que las apoyan.
o 4. Peticiones concretas al tribunal.
Constitucin de patrocinio si es la primera presentacin.
PERENTORIAS
Tramitacin:
RECONVENCIN
Forma: por escrito junto con la contestacin de la demanda (otros). Requisitos del
254. Debe ser notificada de la misma forma que una demanda y el demandante
tendr las mismas opciones.
Admisibilidad:
Tribunal COMPETENTE.
Mismo PROCEDIMIENTO.
191
RPLICA
DPLICA
PERODO DE CONCILIACIN
Concepto: Art. 262, en todo juicio civil en que legalmente sea admisible la
transaccin. No procede excepcionalmente: en juicios ejecutivos, en derecho legal de
retencin, en citaciones de eviccin y juicios de hacienda, y no tratndose de casos
donde no se deba recibir la causa a prueba: allanamiento, no contradiccin de hechos
sustanciales y pertinentes, o cuando las partes le piden que falle el pleito sin ms
trmite.
Procedimiento:
PERODO DE PRUEBA
192
en el slo efecto devolutivo, si se estima incorrectamente que hubo
allanamiento o no contradiccin); y cuando las partes le piden que falle sin ms
prueba (no es apelable).
Recibir la causa a prueba: si el juez en su examen estima que hay o puede
haber controversia sobre algn hecho sustancial y pertinente en el juicio,
recibir la causa a prueba y fijar en la misma resolucin los hechos
sustanciales controvertidos.
o Resolucin que recibe la causa a prueba es INTERLOCUTORIA DE 2DO
GRADO: resuelve sobre trmite que sirve de base para el
pronunciamiento de sentencia definitiva.
o Contenido de la resolucin:
Esenciales:
Que se recibe la causa a prueba.
Fijar hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos.
Naturaleza: que el plazo es el trmino probatorio de la ley.
Accidental: das en que se recibir la prueba testimonial.
o Se notifica POR CDULA. Reposiciones por Estado Diario. Incidente a
prueba por Estado Diario.
Tramitacin incidental.
Si se acoge, se da un trmino especial de 15 das.
TRMINO PROBATORIO
Trmino legal: 20 das, salvo los trminos judiciales especiales. Partes pueden
restringir el trmino probatorio. Es comn y fatal.
Clasificacin:
Ordinario: 20 das.
o Desde que:
Si no se deduce reposicin: desde la ltima notificacin de la causa
a prueba.
193
Si se deduce: desde la notificacin de la resolucin que se
pronuncia sobre la ltima reposicin.
o Testimonial: debe ofrecerse minuta de puntos sobre los que se debe
rendir prueba, y lista de testigos, plazo de 5 das. SANCIN: si no se
presentan los testigos, se pierde el derecho a presentar testimonial, pero
si se omite la minuta de puntos, se entender que declaran sobre los
hechos pertinentes, sustanciales y controvertidos.
Extraordinario: se agregan das segn la tabla, inmediatamente vencido el
trmino ordinario.
o Procede en el juicio ordinario expresamente, no procede en juicios
especiales sino cuando se ha especficamente sealado (menor cuanta,
incidentes, sumario, hacienda, cuentas, honorarios, rbitros de derecho,
ejecutivo).
o Tramitacin:
Debe solicitarse antes del vencimiento del trmino ordinario.
Cuando es dentro del territorio de la repblica SE CONCEDE
CON SOLO PEDIRLO, salvo que exista justo motivo para creer que
se pide maliciosamente. CON CITACIN.
Cuando es fuera de la repblica, hay que acompaar
antecedentes que hagan verosmil la peticin. CON AUDIENCIA y
requiere caucin del solicitante.
Especial:
o 339, ENTORPECIMIENTO que imposibilita la recepcin de la prueba
durante el trmino probatorio. Se debe reclamar del obstculo en el
momento de presentarse o dentro de los 3 das siguientes. Dura el
nmero de das que haya durado el entorpecimiento.
o Acogimiento de la apelacin subsidiaria del auto de prueba.
o Rendir prueba de testigos que no alcanzaron a ser examinados en el
trmino ordinario.
o Inasistencia del juez de la causa.
o Probar las tachas.
o Error para fundamentar la retractacin de la confesin.
o Medidas para mejor resolver.
PRUEBA EN GENERAL
Grados de conocimiento:
194
Probabilidad: algo es POSIBLE cuando hay empate de evidencias, es
PROBABLE cuando los afirmativos prevalecen sobre los negativos.
PROBABILIDAD facilita la dictacin de medidas prejudiciales y cautelares
personales.
Certeza: ausencia de dudas razonables.
Conviccin: reemplaza a la verdad, es el juez quien ha arribado a la
conviccin.
o Verdad real: no existen normas rgidas y el tribunal busca la verdad por
todos los medios.
o Verdad formal: cuando el tribunal se encuentra limitado por un sistema
que prefija los medios de prueba, y el tribunal busca la verdad slo en lo
que hay en el expediente.
195
Inadmisibilidad de oficio de la demanda por no cumplir con los 3
primeros nmeros del 254.
J. Garanta puede dictar de oficio medidas para proteger a la
vctima.
Proponer convenciones probatorias, excluir de oficio prueba
impertinente.
Dictar auto de apertura del juicio oral.
Concentracin: que todos los procesos se realicen en audiencias prximas, y
que todos los incidentes que estn conectados se tramiten en la misma
audiencia.
Inmediacin: el tribunal tiene un contacto directo con las partes, el material
de la causa y LA PRUEBA.
o Prohibicin de delegacin de funciones, ella acarrea la nulidad en CPP.
Qu se prueba? Hechos.
Valoracin de la prueba
PRUEBA INSTRUMENTAL
Escritura Pblica: 403 COT, Es el instrumento pblico o autntico otorgado con las
solemnidades que fija esta ley, por el competente notario, e incorporado a su
protocolo o registro pblico.
196
Notario: no puede intervenir autorizando escrituras que contengan
disposiciones a favor suyo, su cnyuge, ascendientes, descendientes o
hermanos (nulidad).
Solemnidades legales.
Protocolo o registro pblico: la escritura original es la matriz y se pueden
dar copias, pero toda copia autorizada es ttulo ejecutivo.
Documentos privados protocolizados o autorizados: la autorizacin no los
convierte en escrituras pblicas.
o Documentos protocolizados: se incorpora al final del registro (en la
prctica se levanta un acta con las indicaciones esenciales del
documento, el acta es pblica pero el instrumento no). Ventajas:
Adquiere fecha cierta respecto de 3ros.
Testamentos cerrados y abiertos, otorgados en hojas sueltas,
excepcionalmente pasan a ser instrumentos pblicos
Permite conservar los documentos
o Documentos autorizados: se constituir el notario como testigo pre
constituido. A los ttulos de crdito autorizados se les da mrito ejecutivo,
pero no los convierte en escrituras pblicas.
Iniciativa probatoria:
De parte:
o Voluntaria: regla general.
o Forzada:
Documentos que se deben exhibir en medida prejudicial (N 3, 4,
5):
Exhibicin de sentencias, testamentos, inventarios, etc que
por su naturaleza puedan interesar a diversas personas.
Sanciones:
o Perder el derecho a hacerlos valer.
o Apremios.
Exhibicin de libros de contabilidad de negocios en que
tenga parte el solicitante.
Reconocimiento jurado de firma en instrumento privado.
Exigir dentro del juicio la exhibicin de documentos que se
encuentren en poder de la contraparte o tercero.
Iniciativa judicial: medidas para mejor resolver. N 1 y 6: agregacin de
cualquier documento que estimen necesario para esclarecer el derecho de los
litigantes / presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el
pleito.
Oportunidad procesal:
197
1. Documentos originales (suscritos por las partes y/o el funcionario).
2. Copias dadas con los requisitos que las leyes prescriban para que
hagan fe respecto a cualquier persona o al menos contra quien se
hacen valer
3. Copias que no cumpliendo con los requisitos anteriores no sean objetadas
como inexactas dentro de 3ro da
4. Copias del nmero anterior que sean cotejadas y halladas conforme
con sus originales o con otras copias que hagan fe.
5. Testimonios que el tribunal mande agregar durante el juicio:
testimonios se refiere a copias.
Impugnacin:
198
NULIDAD: por falta de los requisitos esenciales (funcionario competente,
solemnidades legales). Nulidad absoluta, pero por PRINCIPIO DE CONSERVACIN
DEL ACTO, el instrumento pblico defectuoso podr valer como instrumento
privado si est firmado por las partes. Se puede probar por cualquier medio que
seala la ley, incluyendo prueba de testigos (son hechos y no actos jurdicos).
Falta de autenticidad o FALSEDAD MATERIAL: instrumento no ha sido
realmente otorgado, no ha sido autorizado por funcionario u otorgado por las
personas que ah se menciona, o que las declaraciones no corresponden a las
que dieron las partes. Se prueba por cualquier medio incluyendo testigos.
o Regla especial para impugnar ESCRITURAS:
5 testigos.
Contestes en el hecho y circunstancias esenciales, sin tacha,
legalmente examinados, que den razn de sus dichos, y que sus
declaraciones no sean desvirtuadas por otra prueba.
Que acrediten que la parte o el funcionario o testigos
instrumentales ha fallecido con anterioridad o ha permanecido
fuera del lugar de otorgamiento en el da y los 70 das
subsiguientes.
Se aprecia en SANA CRTICA.
Falta de verdad o FALSEDAD IDEOLGICA: declaraciones contenidas en el
instrumento no corresponden a la voluntad real de los otorgantes. Pueden
hacerlas terceros y partes.
o Regla especial 1876: Si en la escritura de venta se expresa haberse
pagado el precio, no se admitir prueba alguna en contrario sino
la de nulidad y falsificacin de la escritura , y slo en virtud de esta
prueba habr accin contra terceros poseedores. Es decir, esta regla
complementa la idea de que las contraescrituras privadas no pasan
contra terceros, y que para proceder contra ellos deben probar la nulidad
o falsificacin.
o Plazos: MATURANA distingue (distincin no del CC) que en el trmino de
la citacin slo puede impugnarse el instrumento por falta de
autenticidad (MATERIAL), la nulidad y la IDEOLGICA son de lato
conocimiento.
199
Expreso:
o N 1: cuando as lo ha declarado en juicio la persona a cuyo nombre
aparece otorgado el instrumento, o la parte contra quien se hace valer.
o N 2: cuando igual declaracin se ha hecho en instrumento pblico o
juicio diverso.
Tcito:
o APERCIBIMIENTO, N 3: puesto en conocimiento de la parte contraria, no
se alega su falsedad o falta de integridad dentro de 6 das. Falta de
autenticidad es falso o alterado, falta de integridad es que le falta alguna
parte (alguna hoja). Apercibimiento debe ser solicitado expresamente por
la parte e indicado tambin expresamente por el tribunal.
o Si se acompaa con la demanda, se tiene todo el trmino de
emplazamiento.
o No se aplica respecto de instrumentos privados emanados de 3ros, sino
slo DE PARTES.
o INSTRUMENTO EMANADO DE TERCEROS se reconoce expresamente por
su concurrencia al juicio en calidad de testigos.
Judicial: N 4, cuando se declare la autenticidad del instrumento por resolucin
judicial.
Acompaar:
Valor probatorio:
De parte:
o Si no es reconocido, no tiene valor alguno.
o Si es reconocido, tiene el mismo valor que instrumento pblico, respecto
de partes.
o Valor para terceros es discutido, se dice que como no se especifica, no
valdra para terceros. CLARO SOLAR / VODANOVIC dicen que el valor es el
mismo.
De terceros:
o Se requiere que el tercero comparezca como testigo, por lo que tiene
valor de testimonial. ESTO VALE PARA TERCEROS Y PARTES.
Fecha:
PRUEBA CONFESIONAL
200
Requisitos:
De parte:
o Como medida prejudicial propiamente tal. Propia del demandante.
o Medida probatoria. Comn al futuro demandante y demandado,
fundamento TEMOR EN BREVE PERODO DE AUSENCIA DE LA FUTURA
CONTRAPARTE.
o Dentro del proceso, una vez contestada la demanda. En cualquier estado
del juicio y hasta el vencimiento del trmino probatorio, y hasta antes de
la vista de la causa. Se puede ejercer hasta por 2 veces en primera
instancia, 1 sola en segunda instancia; en ambos casos se puede exigir
una vez ms para hechos nuevos durante el curso del procedimiento.
Del tribunal: como medida para mejor resolver. Sobre hechos pertinentes que
no se encuentren probados en el proceso.
Tramitacin:
Escrito:
o Solicita que la parte contraria comparezca personalmente a absolver
posiciones. Si no se pide que sea personal, puede hacerlo la contraparte
o el mandatario judicial.
o Se debe pedir que el tribunal reciba por s mismo la declaracin (si no, se
puede delegar en secretario u otro ministro de fe).
o Debe pedir que mande a citar para da y hora determinados al litigante.
201
o Notificacin por CDULA (comparecencia personal).
Sobre:
o Se acompaa un sobre con un pliego de posiciones: es una lista de
preguntas (para POSTOCK son AFIRMACIONES).
o Posiciones o preguntas deben ser ASERTIVAS (diga el absolvente cmo es
efectivo que el da X se encontraba en el lugar Y) o INTERROGATIVAS
(diga el absolvente dnde se encontraba el da x).
o Se mantiene en secreto ante el secretario del tribunal mientras no se
produzca la confesin.
Citacin: si no comparece a la primera, ser certificado ello por el receptor.
Parte interesada deber pedir un nuevo escrito solicitando segunda citacin,
con apercibimiento del 394.
Audiencia: ministro que autoriza es el RECEPTOR. Pueden asistir el juez o
secretario, el absolvente, la parte que solicit la diligencia, y el procurador y
abogado del absolvente.
o Juramento.
o Declaracin: se abre el sobre, se pueden objetar preguntas que no
cumplan requisitos legales (genera incidente), y una vez formulada la
pregunta se da la declaracin.
o Acta: de sus declaraciones, dndole lectura en la audiencia. Suscrita por
el juez, ministro de fe, absolvente y otros asistentes.
Confesin tcita:
Valor probatorio:
Confesin extrajudicial:
o Verbal: slo cuando sea admisible prueba de testigos y puede servir de
base para presuncin judicial.
o Escrita: prueba instrumental.
o Prestada en presencia de la parte que la invoca: presuncin grave.
o Ante juez incompetente pero con jurisdiccin: presuncin grave.
o Prestada en otro juicio: presuncin grave.
o Prestada en otro juicio entre las mismas partes: puede drsele carcter
de plena prueba.
Confesin judicial: expresa o tcita, espontnea o provocada, tiene LOS
MISMOS EFECTOS. Se distingue segn hechos:
o HECHOS PERSONALES: plena prueba. No se aceptar prueba contra los
hechos personales claramente confesados (402), pero algunos aaden el
428, cuando hay prueba contradictoria el tribunal podr aceptar la que le
parezca ms conforme con la verdad.
o HECHOS NO PERSONALES: produce plena prueba, pero no se aplica el
402 por lo que se podr rendir prueba en contrario.
o PRUEBA ES IRREVOCABLE, salvo error de hecho.
202
Divisibilidad de la confesin:
PRUEBA TESTIMONIAL
Iniciativa:
203
Obligaciones de los testigos:
Comparecer: salvo los que viven fuera del territorio jurisdiccional del tribunal,
diligencia se practica por exhorto. Y los que no estn obligados a comparecer:
Pdte, Senadores, Diputados, Ministros, CS, C. de A., etc. DECLARAN en su
domicilio.
Prestar declaracin: salvo secreto profesional, parentesco y aquellas
declaraciones que importan autoincriminacin en un delito.
Decir la verdad: juramento o promesa.
Inhabilidades:
Forma de presentarlos:
204
o Si se presenta antes, se discute si es vlida o no. Si se presenta despus,
no vale.
o Omisin que impida individualizar claramente al testigo puede alegarse.
Audiencia: debe sealarlas el tribunal. Si existe el peligro de que no
comparezcan se puede pedir la citacin judicial, y si no concurre hay
impedimento, lo que autoriza el trmino especial, y la comparecencia por la
fuerza pblica.
Contratacin de receptor para que acte como ministro de fe: si no es posible,
tribunal designar un receptor ad-hoc (esto no se puede en Santiago).
Juramento. Omisin genera nulidad.
Orden: primero los del demandante, unos y otros no pueden presenciarse
mutuamente. Declaracin constituye un solo acto que no puede interrumpirse
sino por causas graves y urgentes.
Forma de prestarse declaracin: interrogados personalmente por el juez. En
la prctica las preguntas las formula el receptor conforme a la minuta de puntos
de prueba.
o Deben responder de manera clara y precisa.
o Cada parte tendr derecho a dirigir, por conducto del juez, las
interrogaciones pertinentes sobre las inhabilidades legales y sobre los
hechos declarados.
o A las preguntas se pueden objetar por improcedentes o inductivas, la
oposicin puede ser apelada en slo efecto devolutivo.
Declaraciones se consignan por escrito. Autorizadas por el receptor y ledas
en voz alta.
Nmero de testigos: mximo 6 por hecho (del AUTO DE PRUEBA, no de la
minuta). Si se presentan ms, se considera slo a los 6 primeros. En querellas
posesorias mximo 4.
Oportunidad:
o Si est en la lista de testigos, desde que se presenta la lista y hasta antes
de comenzar el testigo a dar su declaracin. En la prctica se tacha en la
misma audiencia.
o Si no est en la lista, pero son admitidos a declarar, 2 das siguientes al
examen del testigo.
Formulacin: invocando alguna causal y sealando con claridad y precisin los
hechos que la configuran. Se pueden dirigir preguntas que se estimen
convenientes para probarlas.
Efectos:
o Opuesta la tacha antes de la declaracin: la parte que lo presenta puede
pedir que se omita su declaracin y se reemplace por otro testigo.
o Si insiste en que declare, se falla la tacha en definitiva.
o Tribunal de oficio puede verificarla, apelable en el slo efecto devolutivo.
o Si no queda clara la causal, se puede rendir prueba para las tachas en el
trmino probatorio. Para los testigos de tachas no hay prueba de sus
tachas.
o Se resuelven en definitiva, pero es un injerto de interlocutoria
(respecto de ellas no procede casacin en la forma).
Valor probatorio:
205
Menor de 14 aos: puede servir de base para presuncin judicial siempre y
cuando tuviere discernimiento suficiente.
Testigo de odas: base para presuncin judicial.
Testigo imparcial y verdico: presuncin judicial (mrito del 426, puede
llegar a constituir plena prueba cuando sea grave y precisa). Testigo debe ser
hbil, dar razn de sus dichos y estar conteste con otras pruebas.
Dos o ms testigos: contestes en el hecho, sin tacha, legalmente examinados
y dan razn de sus dichos, podr constituir plena prueba cuando no haya sido
desvirtuada.
Testigos contradictorios: los testigos se pesan y no se suman; se prefiere a
aquellos que parezca que dicen la verdad por estar mejor instruidos, por ser de
mejor fama, ms imparciales y verdicos, o hallarse ms conforme con otras
pruebas, INCLUSO EN MENOR NMERO.
Si son de igual calidad: mayor nmero.
Igual calidad y nmero: hecho no es probado.
Testigos que declaran en contra de la parte que los presenta pueden ser usados
por la contraparte (adquisicin procesal).
POSTOCK y otros: esto es sana crtica porque siempre debe apreciarse el valor de los
testigos.
PRUEBA PERICIAL
Perito: tercero extrao que posee conocimiento especial de alguna ciencia, tcnica o
arte, y que en virtud de ello le es requerida su opinin por el tribunal.
Procedencia:
Iniciativa:
De parte:
o Medida prejudicial probatoria: COMN a demandante y demandado.
Existe peligro inminente de dao o perjuicio, o de hechos que puedan
fcilmente desaparecer.
o Durante el proceso: DENTRO del trmino probatorio, en segunda no
procede.
Del tribunal:
o Durante el proceso: excepcionalmente en cualquier estado del juicio.
o Como medida para mejor resolver.
206
Requisitos para ser perito:
Iniciativa:
Procedimiento:
PRESUNCIONES
207
Elementos:
Presunciones judiciales: para que constituyan plena prueba deben ser GRAVES,
PRECISAS Y CONCORDANTES. Deben basarse en 2 o ms. Las bases para una
presuncin judicial son hechos no probados completamente.
Valor probatorio: cuando son graves (claramente configurada en base a los hechos),
precisas (carecen de vaguedad o confusin) y concordantes (armnicas y no
contradictorias). UNA SOLA PRESUNCIN puede constituir plena prueba si rene estos
caracteres (CPC).
CITACIN A OR SENTENCIA:
208
Medidas:
o N 1: agregacin de cualquier documento que estimen necesario para
esclarecer el derecho de los litigantes.
o N 2: Confesin judicial de cualquiera de las partes sobre hechos de
influencia que no resultaren probados.
o N 3: inspeccin personal.
o N 4: informe de peritos.
o N 5: comparecencia de testigos que hayan declarado en el juicio,
para que aclaren o expliquen sus dichos obscuros o
contradictorios
o N 6: presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el
pleito.
Notificacin: Estado Diario.
Recursos: INAPELABLES, excepto la que decreta el informe de peritos.
Plazo: cumplirse dentro de 20 das, si no se tendrn por no decretadas.
INCIDENTES
Elementos:
209
Definidos por el LEGISLADOR: COMPETENCIA, Excepciones DILATORIAS.
NO LO TIENEN: Nulidad por fuerza mayor, privilegio de pobreza, otros.
Si la ley nada dice, resuelve el juez.
Condena en costas
Tacha de testigos.
En SUMARIO y MNIMA CUANTA deben fallarse en la definitiva por su carcter
concentrado.
Oportunidad para promoverse: desde que existe juicio hasta que se dicta
sentencia definitiva o interlocutoria que pone trmino al juicio o haga imposible su
continuacin, ejecutoriada.
FORMA DE PROMOVERSE:
OPORTUNIDAD:
210
o Nulidad procesal: 5 das desde que aparezca o se tome conocimiento
del vicio.
o Nulidad en rebelda por fuerza mayor: 3 das desde que ces el
impedimento.
o Nulidad en rebelda por falta de notificacin o defecto: 5 das
desde que aparezca o se tome conocimiento del juicio.
o TRIBUNAL DEBER RECHAZAR DE PLANO LOS EXTEMPORNEOS
o INCIDENTES DILATORIOS, su condena en costas no puede ser
eximida por tener motivo plausible
o CONSIGNACIN PREVIA Y OBLIGATORIA para promover nuevos
incidentes. Despus de promover y perder 2 o ms incidentes con
anterioridad. Los nuevos nunca revestirn carcter de Previo y Especial
pronunciamiento, y si no se consigna, se rechazarn de plano.
Privilegiado de pobreza no debe consignar, pero si pierde el nuevo
incidente se le pueden aplicar multas al mandatario o abogado.
PROCEDIMIENTO:
211
NULIDAD PROCESAL
Causal: genrica Art. 83 (y en todos aquellos en que exista un vicio que irrogue a
alguna de las partes un perjuicio reparable slo con la declaracin de nulidad). El 84
seala que en los vicios que anulen el proceso o circunstancias especiales para la
ritualidad o marcha del juicio, se mandar que se practiquen las diligencias necesarias
para que el proceso siga su curso. 303 n 6, excepciones dilatorias que en general se
refieran a vicios del procedimiento sin afectar el fondo de la accin deducida. 768 n
9, casacin en la forma tambin es causal genrica.
Especfica:
o 8 primeros nmeros del 768 Casacin en la forma.
o Nulidades especficas del 79 y 80 para el litigante rebelde y la fuerza
mayor.
o 810 revisin.
Reglas:
ACUMULACIN DE AUTOS
Concepto: tiene por objeto obtener que el tribunal ordene la agrupacin material de
dos o ms procesos pendientes, entre los cuales existe relacin de continencia o
conexin.
Causal: regla general art. 92, siempre que se tramiten separadamente dos o
ms procesos que deban constituir un solo juicio y terminar por una sola
sentencia, para mantener la continencia o unidad de la causa.
Se ha dicho por la doctrina que ocurre cuando hay al menos dos de tres elementos:
partes, objeto o causa de pedir; o cuando las acciones de diversos juicios emanen del
mismo hecho.
212
Cuando la accin o acciones entabladas en un juicio sean iguales a las de otro,
o emanen directa e inmediatamente de unos mismos hechos.
Cuando las personas y el objeto o materia sean idnticos, aunque las acciones
sean distintas.
En general siempre que la sentencia deba producir la excepcin de cosa
juzgada en otro juicio. EJEMPLOS: codeudores solidarios, calidad de heredero
pedida por dos acreedores hereditarios distintos.
Requisitos: 95
Sujeto activo: regla general SLO A PETICIN DE PARTE. Excepcin: cuando los
procesos a acumularse se encuentran en un mismo tribunal. Es facultativo para el
tribunal.
Efectos:
Si se da lugar:
o Se suspende el curso de los ms avanzados hasta que todos lleguen al
mismo estado.
o Si se conocen por distintos tribunales, excepcin a la REGLA DE
RADICACIN.
o Llegados al mismo estado se siguen tramitando conjuntamente y fallan
en una sola sentencia.
Si no se da lugar: continan tramitndose en forma separada.
CUESTIONES DE COMPETENCIA
DECLINATORIA DE COMPETENCIA
213
Tramitacin: normas de los incidentes. Previo y especial pronunciamiento, salvo que
no se suspenden las providencias urgentes. Apelacin a la resolucin slo en el efecto
devolutivo. Acogida la declinatoria se pierde todo lo obrado.
INHIBITORIA DE COMPETENCIA
Concepto: reclamacin ante el tribunal QUE SE CREE COMPETENTE para que se dirija
a quien actualmente lo conoce, pidindole que se abstenga de conocer y le remita los
autos.
Tramitacin:
DESISTIMIENTO
Concepto: acto jurdico procesal unilateral del demandante, en virtud del cual
manifiesta al tribunal su voluntad de renunciar a la pretensin deducida.
214
Resolucin: que lo ACEPTA es interlocutoria de primer grado (falla un incidente
estableciendo derechos permanentes para las partes). Es apelable, y
excepcionalmente procede la casacin (interlocutoria que pone trmino al juicio). La
que lo RECHAZA es un auto, y procede reposicin con apelacin subsidiaria; tambin
procede un nuevo desistimiento si ocurre por condiciones diferentes.
ABANDONO
Concepto: incidente en virtud del cual se declara como sancin el trmino del
procedimiento, por haber permanecido inactivas las partes por el trmino previsto por
el legislador.
Requisitos:
MEDIDAS CAUTELARES
Caractersticas:
215
PROVISORIAS: duran como mximo el tiempo entre la fecha de dictacin, y la
ejecucin de la sentencia
PERICULUM IN MORA: peligro de dao derivado del retardo de una sentencia
definitiva, lo que lo hace urgente.
FUMUS BONI IURI (Pretensin verosmil): se debe probar la apariencia o
verosimilitud (credibilidad) de la existencia del derecho invocado por el autor.
Debe existir una probabilidad, un estado intermedio entre la incertidumbre y la
certeza.
INSTRUMENTALIDAD: medidas no constituyen un fin en s mismas, sino un
medio para poder cumplir la sentencia definitiva. Son instrumento del
instrumento (el derecho procesal es de por s instrumental). Slo es posible
solicitar una cuando existe proceso, y cuando excepcionalmente se permite
iniciar una medida prejudicial, el legislador fija plazos obligatorios para
demandar.
HOMOGENEIDAD: debe existir una relacin entre la medida cautelar y la
pretensin hecha valer, siendo la primera funcional a la segunda. No puede
hacerse valer exactamente la misma pretensin como medida cautelar, pero
(TAVOLARI) debe guardar caracteres de semejanza (prisin preventiva no se
puede imponer cuando delito no lleva asociado pena privativa).
IDONEIDAD: cuantitativa y cualitativamente apropiada para garantizar la
efectividad de la pretensin.
PROPORCIONALIDAD: no debe ser mayor que la pretensin principal.
MODIFICABLES: si se alteran las condiciones (rebs sic stantibus).
RESPONSABILIDAD: que se le impone al solicitante si no llega a ser acogida
su pretensin. Contra cautela exigida para poder responder por los daos
eventualmente causados.
LEGALIDAD: medidas reales exigen legalidad estricta; reales innovativas
exigen al menos legalidad genrica. Sobre las personales no puede hablarse de
un sentido general de cautela, tienen que estar especificadas por ley
(consagracin constitucional de la libertad personal, 19 n 7)
Clasificaciones:
MEDIDAS PREJUDICIALES
Clasificacin:
216
Preparatorias (propiamente tales): tienen por objeto preparar la entrada a juicio.
Probatorias: asegurar la realizacin de pruebas que puedan desaparecer.
Precautorias: asegurar el resultado mismo de la pretensin.
Deben ser solicitadas por futura parte: por regla general ser el futuro
demandante, pero las prejudiciales probatorias y la preparatoria de
reconocimiento de firma pueden ser interpuestas por futuro demandado.
Se aplican en general a toda clase de juicio.
Requisito general: expresar la accin que se propone deducir y
someramente sus fundamentos.
o En el caso del futuro demandado, debe expresar la persona que lo
pretende demandar y someramente los fundamentos de la
pretensin que hara valer.
MEDIDAS:
217
Si est en su poder, mostrar la cosa o autorizar al interesado
para que la reconozca.
Si no est en su poder, debe sealar el nombre y residencia del
tercero que la tenga, y se podr decretar la orden de exhibirla
contra ese tercero.
o Sanciones: las mismas + imponer el allanamiento del local donde se
encuentre la cosa, y apremios contra los tenedores que se nieguen a
exhibir.
Si a quien se demanda dice ser MERO TENEDOR, puede ser
obligado a (a) declarar bajo juramento nombre y residencia de la
persona en cuyo nombre la tiene y/o (b) exhibir el ttulo de
tenencia o declarar juradamente que no tiene ttulo.
N 3. Exhibicin de SENTENCIAS, TESTAMENTOS, INVENTARIOS, TASACIONES,
TTULOS DE PROPIEDAD u otros instrumentos pblicos o privados que por su
naturaleza puedan interesar a diversas personas.
N 4. Exhibicin de LIBROS DE CONTABILIDAD relativos a negocios en que
tenga parte el solicitante.
o Ambos se tratan conjuntamente.
o Titular: futuro demandante.
o Documento slo debe estar en poder del futuro demandado, no de
terceros.
o Reglas especiales del CCom: 42, tribunales no pueden ordenar la
exhibicin GENERAL de los libros, salvo en casos de sucesin, comunidad,
liquidacin de sociedades y quiebras; 43 se pueden exhibir
PARCIALMENTE. 35 LIBROS DE COMERCIO LLEVADOS EN
CONFORMIDAD, HACEN FE EN LAS CAUSAS ENTRE LOS
MERCANTILES. HACEN FE CONTRA EL COMERCIANTE QUE LOS
LLEVA y no se admitir prueba que tienda a destruir lo que muestran.
o Sancin: adems de las usuales, el comerciante que no los exhibe o no
comparece PIERDE EL DERECHO DE HACERLOS VALER, salvo que la otra
parte los haga valer tambin en apoyo de su defensa (principio de
adquisicin procesal).
N 5. RECONOCIMIENTO DE FIRMA puesta en instrumento privado.
o Titular: AMBOS, no slo el futuro demandante.
o Requisitos: NO SE REQUIERE FUNDAR LA NECESIDAD (se decretar en
todo caso).
o Sancin: si no comparece o da respuestas evasivas se le tendr por
reconocida la firma.
Concepto: acto jurdico procesal que tiene por objeto obtener la rendicin de medios
de prueba que pudieran ser de difcil realizacin durante el curso del juicio o
recaen sobre hechos que puedan fcilmente desaparecer.
Requisitos especficos:
218
N 1. La INSPECCIN PERSONAL DEL TRIBUNAL, INFORME DE PERITOS, o
CERTIFICADO DE MINISTRO DE FE. Juez nombra directamente al perito (principio
inquisitivo). El certificado tiene fuerza de presuncin legal.
o Motivos especficos: que exista PELIGRO INMINENTE DE DAO o que se
TRATE DE HECHOS QUE PUEDAN DESAPARECER.
N 2. La ABSOLUCIN DE POSICIONES
o Motivo especfico: TEMOR FUNDADO de que el futuro absolvente SE
AUSENTE en breve tiempo del pas.
o Regla especial: no se debe conservar el secreto del SOBRE, debe tenerse
en poder del tribunal pues l debe calificar la procedencia de la medida
prejudicial.
o Habr apercibimiento en los mismos trminos de la absolucin de
posiciones (tenerlo por confesado de las preguntas asertivas). Absolvente
rebelde puede excusarse si su ausencia fue justificada.
N 3. PRUEBA DE TESTIGOS
o Motivo especfico: IMPEDIMENTOS GRAVES en virtud de los cuales haya
temor de que la prueba NO PUEDA RENDIRSE con posterioridad.
o Debe acompaarse lista de testigos Y MINUTA.
o NO HAY APERCIBIMIENTO, slo debe notificarse al futuro demandado
cuando se encuentre en el mismo lugar o donde deba tomarse la
declaracin, y si no se procede con el defensor de ausentes.
MEDIDAS PRECAUTORIAS
Caractersticas:
219
Protectoras: para asegurar el resultado del juicio. Medidas deben limitarse a
los bienes necesarios y se harn cesar si cesa el peligro que las motiv, o bien
si se otorgan cauciones suficientes.
Instrumentales: no son un fin en s mismo.
Excepcionales: slo proceden si hay humo de buen derecho.
Necesarias: para evitar el peligro en la demora. 301 dice que se harn cesar si
desaparece el peligro que se ha procurado evitar o se entregan cauciones
suficientes. Reconocimiento explcito en el secuestro (prdida o deterioro de la
cosa) y prohibicin de celebrar actos y contratos (las facultades no ofrecen
suficiente garanta).
Provisionales: pero su alzamiento debe dictarse por sentencia judicial que lo
reconozca explcitamente (la mera sentencia de primera instancia no las alza,
porque puede ser apelada). MONTERO dice que las resoluciones que las dictan
son autos (pero alguna jurisprudencia dice que son interlocutorias).
Acumulables.
Sustituibles: por garanta suficiente.
Solicitud de parte.
Existencia de demanda: incluso si ella no est contestada. MATURANA: desde
que existe proceso (notificacin), y la frase an cuando no est contestada se
refiere a la rebelda. Si no existe juicio estaremos en una PREJUDICIAL
precautoria.
o Oportunidad: en cualquier estado del juicio. Precautorias hacen excepcin
a que una vez citadas las partes para or sentencia no se admiten
escritos. Pueden pedirse incluso en segunda instancia y en tribunales
arbitrales.
Demandado debe poseer bienes. Deben individualizarse ellos, y deben
recaer en los estrictamente necesarios para garantizar el resultado de la
pretensin.
No debe poseer bienes suficientes para responder en la sentencia
definitiva. Esto es slo en el caso de la retencin y la prohibicin de celebrar
actos y contratos, ya que en los otros el legislador ha calificado especficamente
el periculum in mora. Si se trata de bienes del demandado objeto del juicio, la
precautoria deber concederse SIEMPRE.
Acompaar COMPROBANTES que constituyan a lo menos PRESUNCIN
GRAVE del derecho que reclama. Expresin del fumus boni iuri.
o Comprobantes: ms amplia que la expresin instrumento, todo medio de
prueba. No es necesario que sean varios.
o Presuncin grave: que lleva a la conviccin de que hay un principio de
existencia. MATURANA dice que la expresin no debera ser esa (propia
de la prueba legal) sino el de verosimilitud.
Caucin:
o Obligatoria para las PREJUDICIALES, y en cualquier caso en que el
solicitante no acompaa los comprobantes.
o Precautorias en juicio, la caucin ser innecesaria, y FACULTATIVA en las
medidas no expresamente consagradas en la ley.
220
N 1. El SECUESTRO de la cosa objeto de la demanda.
o Concepto: el depsito de una cosa que se disputan dos o ms
individuos, en manos de otro que debe restituirla al que obtenga una
decisin a su favor.
o Motivo: el periculum in mora est dado por el motivo de temer que una
cosa determinada se pierda o deteriore en manos de quien la tiene.
Reivindicatoria de cosa mueble: se acceder en todo caso que se
solicite, a menos que el demandado rinda caucin de restitucin.
Otras acciones (salvo acciones posesorias, porque protegen bienes
inmuebles).
o Procedimiento: son aplicables las reglas del depsito, y en especfico
del depositario de bienes embargados (en juicio ejecutivo por obligacin
de dar).
N 2. El NOMBRAMIENTO de uno o ms INTERVENTORES.
o Concepto: no definido por el Cdigo. MATURANA las define como la
persona encargada de llevar cuenta de las entradas y gastos de un
negocio, dando cuenta de cualquier malversacin o abuso. NO PRODUCE
PRIVACIN DEL DOMINIO.
o Nmero: 1 o ms (proceden ms si se trata de ms bienes). Sern
nombrados por el juez, las partes slo proponen.
o Procedencia:
902 inciso 2, si lo que se disputa es dominio (derecho real) sobre
un inmueble, se podrn impetrar las providencias necesarias para
evitar el deterioro de la cosa.
El que reclama una herencia ocupada por otro, mismo temor.
Comunero o socio que demanda la cosa comn, o que pide cuentas
al comunero o socio que administra.
Siempre que haya justo motivo de temer que se destruya o
deteriore la cosa.
En los dems casos sealados por ley (EJEMPLO: embargo de
establecimientos de comercio).
o Facultades del interventor: llevar cuenta de entradas y gastos, revisar
libros, papeles y operaciones, obligado a dar noticia al tribunal de toda
malversacin o abuso. Administracin permanece en manos del deudor,
salvo que se denuncie malversacin, en cuyo caso el tribunal podr
ordenar secuestros o retenciones.
N 3. La RETENCIN de bienes determinados.
o Concepto: configura el objeto ilcito del 1464. Incautacin de bienes
MUEBLES determinados del demandado. Puede realizarse en manos de
un tercero, del demandado o del demandante; quien lo detente tiene
obligacin de conservarla (depositario).
o Procedencia:
Bienes OBJETO DEL JUICIO: bienes determinados, dinero o cosas
muebles, y que se solicite especficamente sobre esos bienes. NO
DEBE calificarse la situacin econmica del demandado.
Bienes NO OBJETO DEL JUICIO: los mismos + que se acredite por el
actor que las facultades del demandado no son suficiente garanta
o hay motivo racional para creer que los ocultar.
o Procedimiento: con la provisin favorable, el tribunal determinar el
modo material o jurdico en que se produce la incautacin.
221
o Efectos: indisponibilidad del bien (su enajenacin adolece de objeto
ilcito), detentador asume la calidad de depositario, indisponibilidad fsica
si pasa a manos de un tercero. Retencin se incluye en el embargo para
efectos del 1464, ya que el embargo tiene un sentido amplio.
N 4. La PROHIBICIN de celebrar actos y contratos.
o Concepto: amplsimo, pero sobre bienes determinados. Prohbe
cualquier acto jurdico, unilateral o bilateral, gratuito u oneroso,
nominado o innominado, sobre los bienes determinados.
o Procedencia:
Bienes OBJETO DEL JUICIO: bienes muebles o inmuebles
determinados, no se requiere analizar las facultades econmicas
del demandado (se concede en cualquier caso).
Bienes NO OBJETO DEL JUICIO: lo mismo + que se acredite por el
actor que las facultades del demandado no son suficiente garanta.
o Procedimiento: provedo favorablemente, se inscribe en el CBR
(registro de prohibiciones e interdicciones) para que genere efecto contra
terceros. En el caso de bienes muebles, genera efecto desde que los
terceros toman conocimiento al tiempo del contrato (demandado ser
responsable de perjuicios si acta a sabiendas).
o Efectos: los bienes objeto del juicio caen en el n 4 del 1464, siempre
que se decrete prohibicin respecto de ellos. Si no son bienes objeto del
juicio, caen en el n 3 (cosas embargadas, en su sentido amplio).
222
Minora dice que es interlocutoria porque no obsta su carcter de
provisionalidad, que es distinto a temporalidad.
MEDIDAS PREJUDICIALES
Tramitacin: podrn concederse por regla general SIN audiencia de la parte contra
quien se piden.
JUICIOS ESPECIALES
JUICIO SUMARIO
mbito de aplicacin:
General: Art. 680 inciso 1, cada vez que la accin (pretensin) requiera, por
su naturaleza, de una tramitacin rpida para que sea eficaz.
o Debe solicitarse siempre, ser el tribunal quien califique la accin.
Especial: Art. 680 inciso 2, mandatos expresos del legislador.
o Casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve o
sumariamente, o cualquier forma anloga. Ejemplo: JACTANCIA,
RESPONSABILIDAD CIVIL POR ILCITO CONTRA LA LIBRE
COMPETENCIA.
o Constitucin, ejercicio, modificacin o extincin de SERVIDUMBRES.
o Cobros de honorarios.
o Remocin de Guardadores.
o Depsito necesario y comodato precario.
o ACCIONES EJECUTIVAS CONVERTIDAS EN ORDINARIAS (prescribe la accin
ejecutiva pero subsiste la ordinaria).
o Declaracin de cuentas.
o Cavar un pozo.
223
o Acciones civiles por delitos o cuasidelitos cuando ya existe sentencia
penal condenatoria.
Importancia de determinar si es general o especial:
o Cuando es general es facultativo para el tribunal / especial es obligatorio.
o Cambio o sustitucin slo procede para aplicacin general.
Caractersticas:
224
en el sistema penal antiguo (en el sistema nuevo no, por principio de
congruencia).
Tramitacin:
Aplicacin: cuando no exista una ley especial para su tramitacin y la cuanta del
juicio debe ser superior a 10 UTM y menor a 500 UTM.
Tramitacin: segn las reglas del juicio de mayor cuanta, excepto estas
modificaciones puntuales:
225
Plazo para contestar: 8 das + tabla, el aumento no puede exceder en caso
alguno de 20 das (no hay aumento de +3). COMO MXIMO el plazo no puede
exceder de 28 das.
Si se subsanan los vicios de una dilatoria: plazo es de 6 das (y no de 10).
NO HAY RPLICA NI DPLICA.
Procede reconvencin pero sin rplica ni dplica (si se deduce, se dan 6
das al demandante principal para contestar u oponer dilatorias).
Conciliacin obligatoria de 3 a 10 da.
Trmino probatorio:
o Ordinario: 15 das (no 20).
o Extraordinario: de la misma forma, el aumento no puede pasar de 20
das.
o Especiales: igual que el de mayor cuanta.
Observaciones: 6 das (no 10).
Plazo para dictar sentencia: 15 das (no 60).
Apelacin:
o Contra la sentencia definitiva no tiene diferencia; se tramita
conjuntamente con cualquier apelacin contra otra resolucin. Alegatos
de mximo 15 minutos (no 30), tienen preferencia para su vista. Plazo en
segunda instancia para dictar sentencia 15 das (no 60).
o Contra otras resoluciones: Regla general CONCESIN DIFERIDA DEL
RECURSO, lo tendr por interpuesto para despus de la sentencia
definitiva. Apelante deber reproducirlo dentro de 5to da.
Excepciones: competencia, inhabilidad, vicios que anulen el
proceso, prejudiciales o precautorias.
Tramitacin:
Demanda:
o Verbal o por escrito. Si es verbal, se levanta acta.
Primer provedo:
o Cita a las partes para que comparezcan a audiencia no anterior al 3 da
hbil siguiente.
Notificacin: personalmente por receptor, o vecino de confianza del tribunal, o
miembro de Carabineros.
Audiencia:
o Se celebra con quien asista (puede suspenderse si el tribunal estima que
la demanda no se ha notificado correctamente). Demandado debe oponer
todas las excepciones y ellas se tramitan conjuntamente, y se fallan en
definitiva, salvo aquella que puedan poner trmino al procedimiento.
o Reconvencin slo procede si el tribunal es competente, si no tiene otro
procedimiento, y si tiene por objeto enervar la accin o est ntimamente
ligada con ella.
o Ah mismo se llama a avenimiento. La prctica de toda diligencia
probatoria debe solicitarse en la misma audiencia.
226
Recepcin de causa a prueba:
o Inapelable.
o Notificada por cdula. Domicilio debe designarse en la audiencia, con el
apercibimiento de notificarse por Estado Diario.
Rendicin de la prueba:
o Documental: slo conjuntamente en la demanda o en la audiencia de
prueba a la que se cite. Impugnaciones se realizan en el acto o en la
audiencia inmediatamente siguiente.
o Testimonial: audiencia de contestacin o dentro de 3r da de recibida la
causa a prueba, parte que desea rendirla deber hacer anotar lista de
testigos. 4 testigos como mximo por punto (en mayor cuanta son 6).
o Confesional: una sola vez en el juicio. No requiere segunda citacin para
tenerlo por confesado.
o Pericial: cuando se decrete por el juez designar preferentemente al
empleado pblico o municipal que estime convenientemente.
o Inspeccin personal: por s solo o con notificacin de las partes.
o Prueba se aprecia segn las reglas generales, pero podra a juicio del
tribunal en casos calificados apreciarla en conciencia.
Citacin para or sentencia:
o Al finalizar el comparendo si no era procedente recibir la causa a prueba.
Sentencia dentro de 8 das siguientes.
o Si se recibi, 60 das desde la audiencia de contestacin.
Sentencia definitiva:
o Hay norma especial, no es aplicable el 170.
Individualizacin de los litigantes.
Enumeracin breve de las peticiones y defensas.
Anlisis somero de la prueba.
Razones de hecho y derecho.
Decisin del asunto.
Abandono: 3 meses.
Apelacin: inapelable.
Casacin: slo por los nmeros 1, 2, 4, 6, 7 y 9. Trmites esenciales son el
emplazamiento del demandado, el acta de peticiones y el llamado a
conciliacin. Verbalmente o por escrito, sin previo anuncio. Plazo 5 das.
JUICIO DE HACIENDA
Tramitacin: por escrito con las reglas establecidas para los juicios de fuero
ordinario de mayor cuanta, pero la doctrina dice que no se refiere al elemento fuero,
227
sino slo a la naturaleza de la accin, as que puede tramitarse conforme al juicio
ordinario, sumario o querellas posesorias.
JUICIO EJECUTIVO
CUMPLIMIENTO INCIDENTAL
228
Tribunal competente: el que dict la resolucin en 1ra o nica instancia. Regla de la
ejecucin.
Requisitos:
Oposicin que no rene los requisitos se rechaza de plano. Si los rene, se tramita
conforme a las reglas de los incidentes. Resolucin que recae en las excepciones da
TRASLADO.
Procedimiento de apremio:
229
o No hay medidas precautorias: se procede a embargar y enajenar los
bienes suficientes sin necesidad de requerimiento, se notifica por cdula.
Si es gnero, reglas anteriores; si es necesario se practicar avaluacin pericial.
Si es la ejecucin o destruccin de obra material, suscripcin de un instrumento
o constitucin de derecho real, procede el apremio de las obligaciones de hacer.
Apelaciones de cualquier sentencia se conceden en el slo efecto devolutivo.
Mismas normas, pero: (1) las notificaciones son personales; (2) terceros tienen
adems excepcin de no empecerle la sentencia; (3) plazo de oposicin es de 10 das.
Ttulo ejecutivo
Obligacin lquida
o Aquella que consta indubitadamente en el ttulo, o que puede liquidarse
por simples operaciones aritmticas.
o Ejecucin puede recaer, 438:
Sobre especie o cuerpo cierto en poder del deudor.
230
Valor de la especie debida que no existe en poder del deudor:
AVALUACIN. Puede contestarse el exceso de avalo.
Sobre cantidad lquida de dinero.
Sobre cantidad de gnero determinado que puede avaluarse.
Debe ser actualmente exigible
o Aquella que no est sujeta en su nacimiento o cumplimiento a modalidad,
condicin, modo o plazo. Adems puede ser no exigible por la mora
purga la mora.
o Algunos dicen que se verifica por el juez al tiempo de la presentacin;
otros dicen que se verifica en el requerimiento de pago, ya que entre las
causales que tiene el juez para rechazar la demanda de oficio no aparece
la exigibilidad.
Ttulo u obligacin no prescrita
o Regla general de prescripcin: 3 aos desde que la obligacin se hizo
exigible (accin ejecutiva). Subsiste como ordinaria 2 aos ms, en ese
caso se tramita conforme al juicio sumario.
o Reglas especiales:
1 ao LDC o pagar, desde el vencimiento.
1 ao cheque, desde el protesto.
o Prescripcin puede ser declarada de oficio, excepcin a las reglas
generales. Si no se declara, igual se puede pedir durante las excepciones.
La jurisprudencia ha dicho que slo se puede declarar de oficio la de 3
aos, no la de 1 de los ttulos de crdito.
o Accin ejecutiva se puede mantener si se interpone una gestin
preparatoria que constituya un nuevo ttulo, en cuyo caso el ttulo ser el
preparado y no el original.
o Interrupcin se produce por la notificacin de la demanda ejecutiva. En el
caso de las prescripciones de ttulos de crdito, se produce adems por la
notificacin de toda gestin necesaria para su presentacin o
preparacin, y por la notificacin de la solicitud de que se declare el
extravo del ttulo.
TTULOS EJECUTIVOS
Caractersticas:
Clasificacin
231
Deben ser de condena, las declarativas y constitutivas se ejecutan
por s solas.
Interlocutorias de segunda clase (fallan incidentes que deben
servir de base) se ejecutan siempre dentro del proceso.
Firme: desde que se notifica (si no hay recurso), desde que se dicta
el cmplase (si se dedujeron recursos o pasaron los plazos).
Sentencias arbitrales no se pueden ejecutar por rbitros, debe
ejecutarlas la justicia ordinaria. MATURANA dice que si se fij un
plazo y este an no termina, podra ejecutarlas, salvo que necesite
un procedimiento de apremio, medidas compulsivas o afectar a
terceros.
No menciona a las que causan ejecutoria, la jurisprudencia ha
dicho que aunque no estn aqu, s van en la causal genrica del
n 7 (aquellas a que las leyes dan fuerza ejecutiva).
o N 2: Copia autorizada de ESCRITURA PBLICA.
o N 3: Acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y
AUTORIZADA por ministro de fe o dos testigos de actuacin.
Es una convencin procesal a instancia de parte, dentro del
procedimiento. Debe cumplir dos requisitos:
Acta debe estar pasada (agregacin material, segn
COLOMBO adems requiere ser aprobada por el juez,
controlando la disponibilidad de los derechos) por tribunal
competente.
Autorizada por ministro de fe o dos testigos.
o N 4: Ttulos de crdito, en dos situaciones:
Letra de cambio y pagar, protestado personalmente POR FALTA
DE PAGO, sin tacha de falsedad.
Letra de cambio, pagar o cheque cuya firma es autorizada por
notario.
o N 5-6 son ttulos imperfectos.
o N 7: Cualquiera otro ttulo a que las leyes dan fuerza ejecutiva.
Ttulos IMPERFECTOS: requieren una gestin preparatoria, que son:
o Reconocimiento de firma puesto en instrumento privado, confesin de
deuda.
Se tratan como similares por su tramitacin.
434 n 4 posibilita el reconocimiento slo para instrumentos
privados firmados.
Acto personal, se ha fallado que no puede un heredero o
mandatario reconocer firma (este ltimo sin poder expreso).
Escrito: solicitud, bajo apercibimientos de tener por reconocida la
firma o por confesada la deuda, al no asistir o dar respuestas
evasivas.
No pueden ponerse excepciones por RG, pero s excepciones
dilatorias que ataquen la actuacin en especfico, como la
incompetencia del tribunal.
Si se niega la firma, no se tendr ttulo, y deber el acreedor iniciar
un juicio ordinario.
o Confrontacin de ttulos y cupones.
Confronta el ttulo con el libro talonario de donde se saca. No tiene
mayor aplicacin porque hoy las instituciones financieras emiten
Bonos, que de acuerdo a la LMV constituyen ttulos perfectos.
232
o Notificacin de protesto de letras de cambio, pagar y cheques.
Bajo apercibimiento de tenerse por preparada la va ejecutiva en
caso de no oponer tacha de falsedad dentro de tercero da.
Si se opone tacha de falsedad, se tramita como incidente, y
normalmente se har un peritaje caligrfico.
Si es falsa, no habr va ejecutiva.
Si es verdadera, deudor responde por retraso de la va ejecutiva
con un tipo penal. Puede re discutir la falsedad en otro proceso
(penal o civil) pero con la carga de la prueba invertida.
o Avaluacin.
Cuando la especie no se encuentra en poder del deudor, o por la
cantidad de un gnero determinado.
Solicitud pide que se designe perito, el tribunal lo designa sin
intervencin de las partes.
Avaluacin no es definitiva, puede reclamarse. Ejecutado puede
oponer excepcin de exceso de avalo.
o Notificacin del ttulo ejecutivo a herederos.
Ttulos ejecutivos deben ser notificados, y valen 8 das despus de
la notificacin. Si durante el juicio fallece una persona, el juicio slo
contina por la notificacin.
o Factura: no est en el CPC, lo agreg la Ley 19.983. La cuarta copia se
considera ttulo ejecutivo, si no es reclamada, siendo actualmente
exigible (1 ao desde el vencimiento) y que conste la deuda.
CUADERNO EJECUTIVO
233
Resolucin judicial.
Tiene su origen en la providencia Despchese.
Cuando no se oponen las excepciones, hace las veces de sentencia definitiva.
Cuando se oponen, es slo interlocutoria de segundo grado.
Menciones esenciales:
o Orden de requerir de pago al deudor
o Orden de embargar bienes del deudor si no paga
o Designacin de depositario provisional. El embargo se entiende
perfeccionado por la entrega real o simblica de los bienes embargados
que el ministro de fe hace al depositario. Puede serlo el deudor, sujeto a
un tipo penal.
Menciones naturales:
o Designacin de los bienes. Se requiere cuando se persigue un cuerpo
cierto.
o Solicitud de auxilio de la fuerza pblica.
234
Oponerlas ante el tribunal exhortado en 4 u 8 das si el
requerimiento se hace en la comuna o no.
Oponerlas ante el tribunal exhortante: 8 das ms tabla.
Fuera del territorio de la Repblica: trmino de emplazamiento extraordinario
(tabla).
Caractersticas:
Lista de excepciones:
DILATORIAS:
o 1. Incompetencia del tribunal.
Ejecutado no prorroga la competencia por la gestin preparatoria.
Excepcionalmente el tribunal puede fallarla de inmediato, sin
reservarla para la sentencia definitiva (que es la RG).
o 2. Falta de capacidad del demandante, o personera o representacin
legal.
Falta de personera o legitimacin del demandado deber
encuadrarse en el Nro. 7.
o 3. Litis pendencia ante tribunal competente. Slo cuando el juicio anterior
lo ha iniciado el demandante (excepcin con la litis pendencia del
ordinario, donde el juicio puede haberlo iniciado cualquiera).
o 4. Ineptitud del libelo.
Debe corregirse antes del requerimiento de pago.
Jurisprudencia ha dicho que el tribunal debe abstenerse de
pronunciarse sobre las dems.
PERENTORIAS:
o 5. Beneficio de excusin o caducidad de la fianza.
o 6. Falsedad del ttulo:
Por (1) no ser otorgado por las personas que en l aparecen o (2)
en la forma en que en l se indica.
o 7. La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos
por las leyes para que el ttulo tenga fuerza ejecutiva, sea
absolutamente, sea con relacin al demandado.
Ejemplos: no haberse efectuado correctamente una cesin de
crdito, juicio ejecutivo sin previa notificacin a herederos, no pago
de impuesto de timbres y estampillas, etc.
o 8. Exceso de avalo.
o 9. Pago.
o 10. Remisin.
o 11. Concesin de esperas o prrroga del plazo.
o 12. Novacin.
o 13. Compensacin.
235
o 14. Nulidad de la obligacin.
o 15. Prdida de la cosa debida.
o 16. Transaccin.
o 17. Prescripcin de la deuda o la accin ejecutiva.
o 18. Cosa Juzgada.
A las excepciones se les confiere traslado, plazo fatal de 4 das. Evacuado o no,
dictamen del tribunal:
Prueba. Resolucin que recibe la causa a prueba tiene las mismas caractersticas del
juicio ordinario, con las siguientes excepciones:
Recursos:
236
Casacin, forma y fondo: no se suspende, salvo cuando su cumplimiento
haga imposible llevar a efecto lo que se dicte si se acoge el recurso.
Queja: no procede, porque hay otros recursos ordinarios y extraordinarios.
CUADERNO DE APREMIO
Embargo. Acto jurdico procesal que tiene por objeto asegurar el resultado de la
pretensin deducida, afectando determinados bienes al cumplimiento de la
sentencia.
237
Actuacin compleja, se perfecciona por la ENTREGA REAL O SIMBLICA que se hace de
los bienes al depositario.
En cuanto al bien:
o 1464 n 3: objeto ilcito. Para que produzca efectos para terceros debe
inscribirse en el CBR (hipotecas y gravmenes).
o A falta de norma expresa, produce efectos para terceros desde que estos
toman conocimiento del embargo.
En cuanto al dueo:
o No lo priva del dominio, pero pierde facultad de disposicin. Si dispone,
siendo el deudor, comete delito de depositario alzado.
En cuanto a otros acreedores:
o Embargo no es preferencia, pero se puede pedir derecho legal de
retencin.
Reembargo: el bien embargado puede ser reembargado por otros juicios, y se
privilegiar al que primero llegue a la etapa de venta.
EXCLUSIN: ejecutado tiene facultad para solicitar que se alce o deje sin efecto
embargo sobre bienes inembargables. Incidente.
AMPLIACIN: ejecutante tiene facultad para que se incorporen nuevos bienes
cuando los actuales resultan insuficientes. Justo motivo de temer que bienes
embargados no basten es una causal que tendr que revisar el juez / Bienes
difciles de realizar es una causal legal. Ampliacin decretada despus de la
sentencia definitiva, resolucin que la admite basta por s sola para embargar
nuevos bienes (interlocutoria de primer grado).
REDUCCIN: facultad del ejecutado para pedir que se disminuyan los bienes por
ser excesivos.
238
SUSTITUCIN DEL EMBARGO: facultad del ejecutado para que se sustituya por
dinero. No opera cuando el embargo recae sobre especie o cuerpo cierto.
CESACIN DEL EMBARGO: ejecutado deposita dinero en la cuenta corriente del
tribunal para pagar la obligacin que se demanda. Antes de verificarse el
remate.
Tasacin: todos los bienes races, bienes muebles que no estn sujetos a
prximo deterioro (los que s, se pueden vender por el depositario sin previa
tasacin).
Fijacin de da y hora para la subasta.
Bases de remate.
Purga de hipotecas (no es un trmite, sino un efecto).
Autorizacin para enajenar bien inmueble embargado.
Publicacin de avisos.
Subasta del inmueble.
Otorgamiento de escritura pblica.
CUADERNO DE TERCERAS
239
o Si la pierde, puede pedir que no se decrete el retiro sino hasta 10 das de
la fecha de la traba del embargo, salvo que el juez decida otra cosa.
Prelacin. La ejecucin contina, el tercero busca ser pagado
preferentemente. Puede suspender la entrega de los bienes rematados al
ejecutante, a la espera de la tercera. Requisitos:
o Ttulo ejecutivo.
o Circunstancia o instrumento que acredita la prelacin.
o Exponerse por qu no es valista e identificar su privilegio.
Pago. Cuando el deudor carece de bienes embargables, aparte de los ya
embargados, para cumplir.
Dominio y posesin: desde que se embargan los bienes, hasta que se hace la
tradicin al adquirente en el remate (muebles por martillero, inmueble hasta el
acta de adjudicacin).
Prelacin y pago: desde que se embargan los bienes, hasta la liquidacin, y
finalmente hasta antes de hacerse pago al ejecutante con el producto.
Requisitos de procedencia:
Ttulo ejecutivo;
Obligacin no prescrita;
Actualmente exigible;
Obligacin determinada.
Oponer excepciones;
No oponer: se lleva a efecto la ejecucin. Si el deudor no lo hace, se solicita al
juez que firme o constituya en representacin del obligado.
Lo mismo, el requerimiento le seala un plazo para que inicie el trabajo. Deudor puede
oponer todas las excepciones ms la de imposibilidad absoluta para la ejecucin
actual de la obra.
240
Que se autorice a ejecutarla por un 3ro. Tiene que presentar un presupuesto
que se notifica al ejecutado, y si este nada dice dentro de 3ro da, se entiende
que acepta. Si presenta objeciones, se evala el presupuesto por peritos.
Deudor tiene 3 das para depositar el monto, si no lo hace se ordena rematar
bienes suficientes.
Que se apremie al deudor a ejecutarlo: apremio consiste en el remate de
bienes.
Mismas reglas, con algunas modificaciones, de acuerdo a las reglas del 1555.
Requisitos:
241
PROCESAL V Recursos
IMPUGNACIN EN GENERAL
Elementos:
Tiene que fijarse por la ley (1) la existencia del recurso, (2) el tribunal que
conoce y (3) el procedimiento.
Es un acto jurdico procesal de parte o de actor legitimado: ACTO UNILATERAL,
generalmente solemne. Un tercero no parte puede eventualmente estar
legitimado, por ejemplo la vctima que no dedujo querella, al impugnar el
sobreseimiento temporal o definitivo y la sentencia absolutoria. NO SON
RECURSOS las casaciones de oficio.
Agravio: diferencia negativa entre lo solicitado y lo concedido. Puede haber
agravio a ambas partes, lo que justifica la adhesin al recurso. CONCEPTO:
proviene del juicio de hacienda, se entiende cuando:
242
o No se acoge ntegramente la demanda (agravio al demandante).
o No rechaza ntegramente la reconvencin (agravio al demandante).
o No rechaza ntegramente la demanda (agravio al demandado).
o No acoge ntegramente la reconvencin (agravio al demandado).
Impugnacin en el mismo proceso: relacin del todo a la parte entre accin y
recurso, ste ltimo permite continuar la actividad.
Revisin: puede tener dos objetivos:
o Reforma de la resolucin: problema de mrito.
o Nulidad: no se han cumplido los requisitos previstos en la ley.
Fuentes:
CPR:
o Directa: acciones o recursos de proteccin, amparo, inaplicabilidad por
inconstitucionalidad, reclamacin de la nacionalidad. Emanan de las
facultades conservativas.
o Indirecta: regulando el derecho procesal como institucin general (bases
de la institucionalidad, debido proceso, etc).
COT: siempre fuente indirecta, seala los tribunales competentes.
EXCEPCIONALMENTE es directa en la reposicin administrativa sobre calificacin
de jueces y apelacin en la misma causa, y la queja.
CPC: reglamentacin inorgnica de los recursos.
CPP: reglamentacin orgnica: I disposiciones generales a todo recurso, II
reposicin, III apelacin, IV nulidad y revisin.
rbitros:
o De derecho: mismos recursos que ante tribunales ordinarios; casacin en
el fondo contra sentencias de tribunales arbitrales de 2da instancia.
o Arbitradores: apelacin generalmente no procede, salvo que se reserve el
recurso y se designe rbitros de segunda instancia. Casacin en la forma
slo por omisin del trmite esencial. Son irrenunciables la ultra petita y
la incompetencia, y el recurso de queja.
Desasimiento del tribunal: 182 inciso 1 CPC: Notificada una sentencia definitiva
o interlocutoria a alguna de las partes, no podr el tribunal que la dict
alterarla o modificarla en manera alguna.
182 parte final: Podr, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos
obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, referencia y
clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la sentencia. FUENTE DEL
RECURSO.
Concepto: acto jurdico procesal del mismo tribunal, a peticin de parte o de oficio,
que aclara los puntos obscuros o dudosos / salva las omisiones / y rectifica los errores
de copia, referencia o clculo numrico que aparezcan de manifiesto en la sentencia.
243
forma), no hay agravio, no hay plazo, procede an en contra de sentencias
ejecutoriadas, y puede ser ejercido de oficio.
Objetivo:
Sujeto y oportunidad:
REPOSICIN
Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, que tiene por objeto solicitar al
mismo tribunal que dict la resolucin, que la modifique o deje sin efecto.
Caractersticas:
244
Civil: 181 CPC, autos y decretos. Excepcionalmente contra las siguientes
interlocutorias:
o Resolucin que recibe la causa a prueba (apelacin en subsidio en 3ro
da).
o Citacin a or sentencia luego de la prueba; fundada en error de hecho,
3ro da. Resolucin que resuelve la reposicin es inapelable (la que cita a
or sentencia despus de la conciliacin es apelable).
o Tribunal superior declara inadmisible recurso de apelacin, 3ro da.
o Prescrito el recurso de apelacin, 3ro da por error de hecho.
o Inadmisible recurso de casacin, 3ro da por error de hecho.
o Rechazo del recurso de casacin por manifiesta falta de fundamento, 3ro
da y fundado.
o Denegacin de solicitud de conocer la casacin en el fondo por el pleno,
3ro da.
Penal: 362-363 CPP, procede contra autos, decretos e interlocutorias.
Oportunidad:
Civil:
o Recurso ESPECIAL: que procede excepcionalmente contra interlocutorias,
3 das. Plazo individual, discontinuo, fatal, improrrogable y sin
ampliacin.
o Recurso ORDINARIO: 5 das, cuando no se hacen valer nuevos
antecedentes.
o Recurso EXTRAORDINARIO: no tiene plazo, si se hacen valer nuevos
antecedentes.
Slo autos y decretos, nunca interlocutorias.
Nuevos antecedentes: CS ha dicho que es un hecho que produce
consecuencias jurdicas, existente pero desconocido para el
tribunal al dictar. Precepto legal vigente al momento de dictarse
no es nuevo antecedente.
No hay lmite de tiempo, pero en virtud de la economa procesal la
jurisprudencia ha aplicado las reglas de los incidentes: trmites
esenciales sin limitacin / trmites accidentales tan pronto
lleguen a conocimiento de la parte. Si se gestiona algo distinto,
precluye la facultad.
Penal:
o Dictado fuera de audiencia: 3 das.
o Dictado dentro de audiencia:
Tan pronto se dicten.
Si hubo debate, no procede el recurso.
245
o Auto y decreto sobre trmites no ordenados por ley;
o Interlocutoria que recibe la causa a prueba.
Penal: fuera de audiencia, es escrito y fundado. En audiencia es verbal y
fundamentado someramente.
Tramitacin y efectos:
Civil:
o Contra autos y decretos:
EXTRAORDINARIA no tiene tramitacin especfica, se ha
homologado a la incidental. 181 inciso 1 se ha interpretado que
slo una vez que se falla la reposicin, se puede cumplir el auto o
decreto (SUSPENDE).
ORDINARIA: 181 inciso 2 se resuelve DE PLANO. Son hechos que
constan en el proceso (no hay nuevos antecedentes), por lo que es
concordante con la regla de los incidentes. Interposicin NO
SUSPENDE.
o Interlocutoria de prueba: es facultativo para el tribunal dictar de plano o
con traslado (319 inciso 2). En la prctica se le da tramitacin incidental.
Interposicin SUSPENDE el procedimiento.
Penal:
o Fuera de audiencia: REGLA GENERAL de plano (362 inciso 2).
Excepcionalmente si la materia es de complejidad tal que amerite or a la
otra parte, se podr dar traslado. NO SUSPENDE salvo que se haya
interpuesto apelacin subsidiaria.
o Dentro de audiencia: debe ser tramitada verbalmente, de inmediato, por
lo que NO SUSPENDE la audiencia.
APELACIN
Concepto: acto jurdico procesal de parte agraviada, por medio del cual se solicita al
tribunal que dict la resolucin, que eleve el conocimiento del asunto al superior
jerrquico, con el objeto de que se enmiende conforme a derecho.
186 CPC: El recurso de apelacin tiene por objeto obtener del tribunal superior
respectivo que enmiende, con arreglo a derecho, la resolucin del inferior .
(Para POSTOCK esta es la nica definicin).
246
Caractersticas:
Objeto: la apelacin es ABSOLUTA (procede para todos los casos), pero LIMITADA O
REVISORA, porque est limitada a lo que el tribunal de primera instancia haya fallado.
De igual manera, la prueba est admitida excepcionalmente.
Sujeto: PARTE AGRAVIADA (no slo principal, sino tambin terceros coadyuvantes,
independientes o excluyentes). En CPP puede ser el Ministerio Pblico y los dems
intervinientes agraviados (se discute si el MP necesita agravio o no, pero se ha fallado
que el MP siempre tiene agravio).
Plazo:
247
PENAL 5 das, porque slo procede respecto a la definitiva cuando se dicta en
procedimiento abreviado.
SUBSIDIARIA A LA REPOSICIN: 3 das.
ESPECIALES: 24 horas para apelar del amparo, 15 das para el laudo u ordenata.
Por escrito (en los procedimientos orales se interpone oralmente, pero se deja
acta).
Conteniendo fundamentos de hecho y derecho: indicar los agravios.
Contener las peticiones concretas: no slo que se modifique, sino cmo. Slo
pueden referirse a acciones y excepciones hechas valer en primera instancia
(salvo anmalas). Si el juez no las falla todas, habr casacin por no resolver el
asunto; si se excede, ultra petita.
Efectos:
248
Autos, decretos y sentencias interlocutorias, salvo
contraexcepciones (como la resolucin que acoge la
excepcin dilatoria de incompetencia).
Cumplimiento incidental de sentencias firmes, definitivas e
interlocutorias.
Sentencias que ordenan alzar medidas precautorias.
Todas otras que por orden de la ley procedan en el slo
efecto devolutivo.
Orden de no innovar: para los casos en que se conceda con el slo efecto
devolutivo, a peticin del apelante y mediante resolucin fundada para aprobarla (el
rechazo no requiere fundamento, y los fundamentos dados no inhabilitan al juez).
Primera instancia:
o Concesin del recurso: control de admisibilidad formal, resuelve de plano.
No puede impugnarse por reposicin, sino por recurso de hecho. Esta
admisibilidad controla:
Si es procedente respecto a la resolucin;
Plazo;
Si contiene fundamentos de hecho y derecho;
Si contiene peticiones concretas.
o Notificacin de la resolucin que concede o rechaza:
Civil: estado diario (primer elemento del emplazamiento en
segunda instancia, comienza el plazo para el recurso de hecho, y
para depositar el dinero de las compulsas).
Penal: estado diario (salvo MP que se notifica en sus oficinas). No
hay carga de dinero (es carga del tribunal).
o Depsito para fotocopias o compulsas (efecto devolutivo): resolucin
debe determinar las piezas del expediente que deben compulsarse. 5
das para depositarlas, sancin desistido el recurso (debera decir
desierto).
Si se recurre una sentencia definitiva: fotocopias quedan abajo,
original sube.
249
Si se recurre otra: originales quedan abajo, fotocopias suben.
o Remisin del proceso o fotocopias al tribunal de alzada. Carga es del
tribunal (no hay apercibimiento). Con esta remisin precluye la facultad
de adherirse a la apelacin en primera instancia. En penal no hay normas
expresas, as que se les entienden aplicables las del proceso civil.
Emplazamiento en segunda instancia:
o Civil: 800 N 1 CPC, trmite esencial del proceso (casacin en la forma).
Consiste en:
Notificacin de la resolucin que concede el recurso (en tribunal de
primera);
Transcurso del plazo para comparecer en segunda.
o Penal: notificacin de la resolucin que concede el recurso, notificacin
de la resolucin que fija da y hora de la audiencia del recurso (normas
del juicio oral), y vista de la causa.
Segunda instancia:
o Certificado por el secretario de ingreso del expediente al tribunal de
segunda.
o Admisibilidad del recurso: se examinan los mismos puntos que en el
primero (sala TRAMITADORA). Si es inadmisible o extemporneo, el
tribunal puede declararlo de plano, o mandar a traer los autos en relacin
slo respecto a este punto. SOBRE ESTA RESOLUCIN PROCEDE
REPOSICIN dentro de 3ro da.
o Comparecencia:
Plazos:
Si se remiten los autos desde un tribunal en la misma
comuna, 5 das.
Si se remiten desde otra comuna, pero dentro del territorio
jurisdiccional, 8 das.
Si se remiten desde otro territorio jurisdiccional (subrogacin
de Cortes), 8 das ms tabla.
Forma: cualquier gestin que importe manifestar la intencin de
hacerse parte:
Presentando un escrito;
Notificndose en la C. de A. de la primera resolucin que se
dicte;
Confiriendo poder a un procurador del nmero;
Solicitando alegatos en resoluciones no definitivas.
Sancin a la no comparecencia: de oficio se puede declarar
desierto el recurso. La desercin significa que las resoluciones
producirn sus efectos desde que se dicten sin necesidad de
notificacin alguna (202). Rebelde an puede comparecer, slo por
procurador del nmero.
Comparecencia:
Ante Corte de Apelaciones:
o Por abogado habilitado;
o Por procurador del nmero;
o Personalmente dentro del plazo legal.
Ante Corte Suprema:
o Por abogado habilitado;
o Por procurador del nmero.
o Primera resolucin:
250
Si se declara inadmisible: devuelve el proceso para su
cumplimiento.
Si se declara admisible:
En contra de sentencia definitiva: AUTOS EN RELACIN.
Otra resolucin:
o Si las partes han solicitado alegatos, AUTOS EN
RELACIN.
o Si no, DSE CUENTA.
o Adhesin a la apelacin:
Concepto: facultad que tiene la parte que no interpone el recurso,
para pedir la reforma de la sentencia en la parte que le estime
gravosa. 216 CPC.
Presupuestos:
Una de las partes haya presentado recurso;
Recurso est pendiente;
Sentencia de primera instancia cause agravio al apelado;
Apelado manifiesta en forma y plazo su intencin de
adherirse.
Oportunidad:
En primera instancia antes de elevarse los autos al superior;
En segunda dentro del plazo para comparecer.
SIEMPRE que la apelacin est vigente (no renunciada,
desistida o desierta).
Forma: por escrito, mismos requisitos de la apelacin (189 CPC).
Tramitacin: adherido en primera instancia debe comparecer en
segunda (sancin: desercin).
Naturaleza jurdica: se deca que era una apelacin accesoria, y
por tanto segua la suerte de lo principal, pero recientemente se ha
fallado que es independiente, porque: (1) exige los mismos
requisitos que la apelacin, (2) se consignan las horas en los
escritos de comparecencia, (3) prescripcin y desercin se mueven
independientemente, (4) el CPP lo reconoce explcitamente.
o Notificaciones en segunda instancia: regla general Estado Diario.
Excepciones:
Primera resolucin en segunda instancia PERSONAL.
Tribunal puede ordenar una notificacin de forma distinta.
Resolucin que ordena la comparecencia personal POR CDULA.
o Incidentes en segunda instancia: cuestiones accidentales se fallarn de
plano o como incidentes; y en este caso, se podrn ver en cuenta o
previa vista. Recursos contra resoluciones en incidentes:
Si es un auto, procede reposicin.
Si es interlocutoria de primer grado, slo procede la reposicin si
(1) declara inadmisible la apelacin, (2) desierto por falta de
comparecencia o (3) prescrito el recurso, fundado en error de
hecho.
INAPELABLES, salvo la incompetencia del tribunal.
o Prueba en segunda instancia: REGLA GENERAL no se admite,
excepciones:
Si se hacen valer excepciones anmalas (prescripcin, cosa
juzgada, transaccin, y pago con antecedente escrito).
Prueba documental puede recibirse hasta la vista de la causa.
251
Pueden solicitarse absoluciones de posiciones, por una vez, y una
ms en caso de alegarse hechos nuevos.
Agregar prueba rendida por exhorto.
Medidas para mejor resolver. En el caso de la testimonial se
requiere conjuntamente que:
Hechos no figuren en la prueba rendida en autos;
Cuando la testimonial no se haya podido rendir en primera
instancia;
Tales hechos sean considerados por el tribunal como
estrictamente necesarios para la acertada resolucin del
juicio. Abre trmino de prueba que no puede exceder los 8
das.
Informes en Derecho: a peticin de parte. Tribunal fija plazo para
que se acompaen, mximo 60 das (salvo acuerdo de partes).
Firmados por el abogado y la parte o su procurador.
252
o Falta de miembros del tribunal para pronunciar
sentencia;
o Muerte del abogado, procurador o litigante; todos los
tres primeros 15 das;
o Muerte del cnyuge, descendientes o ascendientes
del abogado defensor;
o Solicitarlo alguna de las partes, o de comn acuerdo.
Cada parte lo puede pedir una sola vez, y en total se
puede pedir hasta dos veces. La sola presentacin
extingue el derecho. NO HAY SUSPENSIN EN
AMPAROS.
o Alguno de los abogados tiene otra vista o
comparecencia. Se prefiere el amparo, la proteccin y
luego la causa primera.
o Por ordenarlo el tribunal.
o EN PENAL no se puede suspender por falta de
integracin.
Anuncio. Se coloca el nmero de orden de la vista. Debe
anunciarse las causas que SE TRAMITAN, las SUSPENDIDAS y las
que NO SE VERN (por cualquier otro motivo). Abogados deben
anunciar que alegarn, con el relator al inicio de la audiencia o por
escrito con 24 horas de antelacin.
Relacin. Debe sealarse:
Si el tribunal est integrado por personas que no figuran en
el acta de instalacin, se har saber para que los abogados
hagan valer sus implicancias y recusaciones. Suspende la
vista y debe formalizarse el reclamo dentro de 3ro da.
Relator da cuenta al tribunal de todo vicio u omisin
sustancial, la causa sale en trmite y se suspende la vista.
Da cuenta de faltas o abusos.
Expone oral y sistemticamente para informar
suficientemente al tribunal del asunto.
Alegatos. PROHIBIDO leer defensas escritas, pero pueden dejar a
disposicin del tribunal minutas. Tiempos:
Media hora.
Casacin en la forma 1 hora.
Casacin en el fondo 2 horas.
253
o Si el juez est enfermo, debe poder comparecer dentro de 30 das
siguientes, o habr nueva vista.
Acuerdos son secretos, por mayora absoluta de votos. Se resuelven primero las
cuestiones de hecho, luego las de derecho, resoluciones parciales se toman como
base para la resolucin final, y se vota en orden inverso a la antigedad, siendo el
ltimo siempre del Pdte. Hay acuerdo cuando existe mayora legal sobre la
parte resolutiva, y un fundamento a lo menos en apoyo de cada uno de los
puntos del fallo. Si no hay acuerdo se vota cada opinin separadamente
excluyndose la que tiene menor nmero de votos; si finalmente no se pueden aplicar
las reglas, debe integrarse ms Ministros, formando siempre un nmero impar. En
materia penal se aplican las reglas del juicio oral. Cuando hay acuerdo, se llama a
ministro redactor.
Modos de terminar:
FALLO:
o Grados de competencia:
1er grado: RG juicio ordinario, regla supletoria. Cuestiones que se
hayan discutido y resuelto en la sentencia de primera, y que
se hayan formulado a su respecto peticiones concretas.
Excepciones:
Cuestiones discutidas, que no hayan sido pronunciadas en
primera instancia por ser incompatibles con lo resuelto.
Declaraciones de oficio obligatorias a los jueces, previa
audiencia del MP (nulidad absoluta).
Casacin en la forma de oficio.
254
EN PENAL: extender los efectos favorables del recurso a
otros imputados no apelantes, causales absolutas de
nulidad.
2do grado: SUMARIO. Cuestiones discutidas, an cuando no hayan
sido falladas. Regla ms amplia. Se discute si requiere o no
solicitud expresa, MONTERO en la segunda alternativa.
3er grado: antiguo CPP, toda cuestin de hecho pertinente y
comprendida en la causa, aunque no recibiera discusin.
o Ultra petita y prohibicin de reformatio in peius: en civil corren
ambas reglas. Excepcin es que exista adhesin a la apelacin. PENAL:
corren salvo que la decisin adoptada sea ms favorable al imputado.
360 inciso 3 mantiene la reformatio in peius.
o Apelacin interpuesta por una parte no aprovecha a la otra:
PERSONALIDAD del recurso en materia civil. En PENAL regla contraria,
decisin favorable aprovecha a los dems, salvo que se base en
fundamentos exclusivamente personales.
o Requisitos:
Si confirma una sentencia que tiene todos los requisitos del 170,
basta que seale el lugar, fecha, se confirma y las firmas.
Si confirma una sentencia que le faltan requisitos, deberan
cumplirse todos en la sentencia de segunda, pero en la prctica
slo completan los requisitos que le falten.
Si la de primera adolece de no haberse pronunciado, la de segunda
no puede subsanar, debe remitir el expediente o casar de oficio la
sentencia.
o Notificacin: ESTADO DIARIO.
DESERCIN:
o Sancin de carcter procesal por no haber cumplido el apelante sus
cargas.
Primera instancia: apelante no entrega el dinero para las
compulsas. Apelado debe solicitar la desercin. En PENAL la carga
es del tribunal.
Segunda instancia: no comparecencia en el plazo. Puede ser
declarada de oficio. PENAL: abandono de la instancia por no alegar
el da de la vista.
DESISTIMIENTO:
o Acto jurdico procesal del apelante por el que renuncia expresamente al
recurso.
o No se ha sealado reglamentacin, por lo que podra renunciarse incluso
habiendo acuerdo.
o No se requiere mandato especial (art. 7 inciso 2 pide para desistirse EN
PRIMERA INSTANCIA).
o PENAL s tiene regulacin.
PRESCRIPCIN:
o Sancin procesal de terminar el recurso, por la inactividad de las partes.
NO EXISTE en penal, slo el abandono.
o Requisitos:
Inactividad, falta de gestiones necesarias y tiles.
Plazo: al ser de meses NO SE SUSPENDE POR FERIADOS:
Definitivas: 3 meses.
Interlocutorias, autos y decretos: 1 mes.
255
HECHO
Caractersticas:
Causales:
Por escrito, se interpone ante el superior jerrquico del que deneg el recurso. Plazo:
200, para comparecer en la segunda instancia (RG 5 das), desde la notificacin de la
resolucin que deniega el recurso.
Se acompaa certificado del secretario del tribunal de 1ra, en que consta la dictacin
de la resolucin y la fecha de notificacin, as como el mandato judicial. Superior
jerrquico provee pidiendo informe al inferior sobre el asunto. NO HAY PLAZO legal, en
la prctica se dan 8 das.
Penal:
256
CASACIN
Diferencias:
CASACIN EN LA FORMA
Caractersticas:
257
Extraordinario: ciertas resoluciones y por las causales que la ley establece.
Ante el tribunal que dict, para ante el tribunal que va a conocer.
Derecho estricto: formalidades en su interposicin y tramitacin.
Facultad jurisdiccional.
Normalmente invalida una sentencia, pero puede enmendarla: cuando se
acoge por Ultra petita, infraccin al 170 (requisitos de la sentencia), cosa
juzgada, decisiones contradictorias. En estos casos reemplaza la sentencia
inferior.
Interposicin conjunta con la apelacin en las sentencias de primera
instancia / con la casacin de fondo contra las de segunda.
Agravio complejo: causal + perjuicio.
NO ES INSTANCIA: no permite revisar hecho y derecho.
No se puede renunciar anticipadamente (dara lugar a procesos por
convenciones). Se puede renunciar ante rbitros arbitradores, pero no alcanza a
la incompetencia y ultra petita.
Titular:
Parte
Sufre perjuicio: PRINCIPIO DE PROTECCIN O TRASCENDENCIA, se podr
rechazar de oficio el recurso si no hay perjuicio reparable slo con la
invalidacin del fallo / o cuando el vicio no ha influido en lo dispositivo del
mismo.
Preparacin: el recurrente debe haber reclamado del vicio ejerciendo
oportunamente y en todos sus grados los recursos que establece la ley.
Sentencias definitivas;
Interlocutorias cuando ponen trmino al juicio o hacen imposible su
continuacin;
o Excepcionalmente, interlocutorias que no lo hagan, siempre que:
Se dicten en segunda instancia;
Sin previo emplazamiento de la parte o sealar da para la vista.
Sentencias en juicios especiales (excepcin leyes electorales e impuesto
territorial).
EN JPL NO HAY CASACIN EN LA FORMA.
258
N 9: CAUSAL GENRICA: falta a trmite o diligencia esencial o cualquier
otro requisito cuyo defecto sea sancionado expresamente con nulidad.
o 795: trmites esenciales en primera instancia:
Emplazamiento;
Llamado a conciliacin;
Recibir la causa a prueba;
Prctica de diligencias probatorias cuya omisin puede producir
indefensin;
Agregacin de instrumentos presentados por las partes (con
citacin o apercibimiento);
Citacin para diligencia de prueba;
Citacin para or sentencia;
o 800: trmites esenciales en segunda instancia:
Emplazamiento en primera instancia;
Agregacin de instrumentos presentados;
Citacin para or sentencia;
Fijacin de la causa en tabla;
Casos de prueba en segunda instancia.
Plazo:
No procede la preparacin:
259
Forma: por escrito, requisitos:
Tramitacin:
Tribunal a quo:
o Examen de admisibilidad: controla slo dos cosas, PLAZO Y PATROCINIO.
Si es tribunal colegiado deber resolverse en cuenta. Contra resolucin
que lo declara inadmisible procede reposicin fundada en error de hecho
dentro de 3ro da.
o Compulsas: declarado admisible el tribunal manda a sacar las compulsas;
si el recurrente no cumple se le tiene por desistido (desierto) sin ms
trmite.
o Remisin: al recurrente le corresponde franquear el envo, si no lo hace
se puede pedir el apercibimiento de declarar no interpuesto el recurso.
Tribunal ad quem:
o Certificacin de ingreso del expediente.
o Declaracin de admisibilidad, revisa:
Recurso procede contra la sentencia;
Plazo;
Patrocinio;
Mencin expresa del vicio o defecto y la ley que le concede el
recurso.
SI CUMPLE CON TODOS: autos en relacin.
SI FALTA ALGUNO: puede declararlo inadmisible desde luego;
procede reposicin fundada y en 3ro da. PUEDE DECLARARSE
CASACIN DE OFICIO.
o Comparecencia: mismos plazos de la apelacin (5+3+tabla).
o Prueba: si lo requiere la causal, se puede abrir un trmino de no ms de
30 das.
o Vista de la causa: igual a la apelacin.
Modos de terminar:
Modos anormales:
o Desercin por no comparecer dentro de plazo.
o Desercin por no pagar las compulsas.
260
o Desercin por no franquear el envo del expediente.
o Prescripcin del recurso.
o Desistimiento del recurso.
o Medios indirectos de poner trmino al proceso completo (transaccin,
avenimiento, etc).
Modo normal: FALLO. Plazo: 20 das.
o REENVO: remisin del expediente al tribunal inferior que tiene que
pronunciar nueva sentencia o completar el proceso. Sentencia que
declara la casacin debe determinar el estado del proceso y el juez
competente ser el juez que le tocara conocer en caso de recusacin
SIEMPRE.
o FALLO:
Rechazo significa confirmar la sentencia recurrida, sin perjuicio de
poder declarar casaciones de oficio.
Acoger el recurso en casos de ultra petita, omisin del 170, cosa
juzgada, decisiones contradictorias, tribunal DEBER dictar
sentencia de reemplazo.
Casos especiales:
Apelacin con casacin subsidiaria: si se acoge la casacin,
se tiene por no interpuesta la apelacin (no hay apelacin
contra sentencia inexistente o invlida). DOCTRINA aqu
seala que el orden del recurso debera ser al revs, porque
normalmente se estudia primero la apelacin.
Casacin forma-fondo interpuestas conjuntamente: se ven
conjuntamente y resuelven en el mismo fallo. Acogida la
casacin en la forma se tiene por no interpuesta casacin en
el fondo (ORDEN CORRECTO).
Debe estar conociendo del asunto por los siguientes medios: apelacin,
consulta, casacin forma o fondo, incidencias (por ejemplo, incidente de
admisibilidad).
Debe haber un vicio que autorice la casacin en la forma. Todas las del
768 a excepcin de omitir el fallo sobre una accin o excepcin, donde el
tribunal ad quem se limita a ordenar al tribunal de la causa que la falle.
Vicio debe constar en los antecedentes del proceso.
CASACIN EN EL FONDO
Caractersticas:
261
Recurso extraordinario: slo contra determinadas resoluciones y por causal
especfica.
Es recurso de nulidad: persigue la invalidacin de una sentencia, pero requiere
una sentencia de reemplazo.
Competencia exclusiva y excluyente de la CS en SALA.
Derecho estricto.
No es instancia, pero pueden revisarse hechos cuando se hayan infringido las
reglas de la prueba:
o Cuando se admite un medio probatorio que la ley rechaza;
o Cuando no se admite un medio que la ley admite;
o Cuando se infringen las reglas de valoracin de la prueba;
o Cuando se altera la carga de la prueba.
Causal: 767 inciso 1: Sentencia pronunciada con infraccin de ley que influye
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Ley: la CPR, ley propiamente tal, DL, DFL, tratados internacionales, existencia
de la costumbre, ley extranjera, etc. Se discute la ley del contrato (ver
discusin en civil).
Naturaleza de las leyes: las leyes sustantivas o materiales siempre son
susceptibles de casacin en el fondo. En cuanto a las leyes procesales, en
principio se dice que ellas son competencia de la casacin en la forma, pero la
CS distingue entre leyes ordenatoria litis (formas y avance del procedimiento,
casacin en la forma), y leyes decisoria litis (como la que establece la triple
identidad para la cosa juzgada, casacin en el fondo).
Forma de infraccin: contravencin formal (falla contra texto expreso), error de
interpretacin, o falsa aplicacin (no aplicar una ley que regula, o aplicar una
ley que no regula).
Influencia sustancial: correccin del vicio supondra la modificacin total o
parcial de la parte resolutiva.
262
Tramitacin:
Formas de terminar:
Modos anormales:
o Desercin por falta de comparecencia;
o Desercin por no pago de las compulsas;
o Desercin por no franquear el envo del expediente;
o Inadmisibilidad;
o Rechazo in limine;
o Desistimiento;
o Medios indirectos: desistimiento de la demanda, transaccin, conciliacin,
etc.
FALLO:
o Caso de la casacin forma-fondo interpuestas conjuntamente: acogida la
casacin en la forma, se tiene por no presentado el recurso en el fondo.
MATURANA dice que al dictar sentencia de reemplazo por forma, debera
asumirse tambin el vicio de fondo.
o Rechazo: autos se devuelven al tribunal de segunda instancia.
o Acogido: se dictan dos sentencias: (1) de casacin y (2) de reemplazo.
NULIDAD
263
garantas, por haberse efectuado una errnea aplicacin del derecho, o incurrido en
motivo absoluto de nulidad.
Caractersticas:
Titular:
264
Preparacin: reclamacin que debe haber efectuado el interviniente,
ejerciendo oportunamente los medios establecidos por ley, 377 inciso 1 CPP.
o A diferencia de la casacin, no se usa la voz recursos. Puede
reclamarse por cualquier medio, mientras sea oportuno.
o Tampoco se requiere preparar en todos sus grados, por lo que no se
requiere agotar los medios o recursos, basta con un medio.
o Casos en que no se requiere preparar:
Cuando la ley no contempla medio alguno contra el vicio;
Cuando el vicio o defecto tiene lugar en el pronunciamiento de la
sentencia (por tanto, 373 b NUNCA deber ser preparado);
Cuando el vicio llega a conocimiento de la parte despus de
pronunciada la sentencia;
Cuando se trata de motivos absolutos de nulidad.
o Sancin a la no preparacin: inadmisibilidad, pero que slo la controla
el tribunal ad quem.
Sentencia definitiva;
Pronunciada en los siguientes procedimientos:
o Juicio oral;
o Simplificado;
o Accin penal privada.
Causales:
Genricas:
o 373 a): cuando, en cualquier etapa del procedimiento, o pronunciamiento
de la sentencia, se hubiesen infringido sustancialmente derechos o
garantas asegurados por la Constitucin, o por los tratados
internacionales ratificados por Chile.
o 373 b): cuando, en el pronunciamiento de la sentencia, se hubiere hecho
una errnea aplicacin del derecho que influyere
sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
Especficas:
o 374, el juicio y la sentencia sern siempre anulados:
A. Pronunciada por tribunal incompetente / no integrado por
los jueces designados por ley / juez implicado o recusacin
pendiente o declarada / menor nmero de votos o
pronunciada por menor nmero de jueces / con
concurrencia de jueces que no asistieron al juicio.
B. En la audiencia estuvo ausente alguna de las personas del
284 y 286 (jueces, MP y defensor).
C. Defensor impedido de ejercer facultades otorgadas por la
ley.
D. Violacin a las reglas de publicidad y continuidad.
E. Sentencia omite alguno de los requisitos del 342.
265
F. Infraccin del 341: ultra petita o falta de congruencia entre
acusacin y sentencia.
G. Sentencia dictada en oposicin a otra sentencia pasada en
autoridad de cosa juzgada.
Tramitacin:
266
Formulen observaciones al recurso.
o No se contempla trmite de comparecencia al recurso, pero s a la vista
de la causa.
o Transcurrido el plazo, se evala la admisibilidad:
Recurso procede contra la resolucin;
Plazo;
Contiene fundamentos de hecho y derecho y peticiones;
Preparacin.
o La CS se limita a analizar las causales de su competencia, si es
inadmisible por ellas debe remitir antecedentes a la C. de A respectiva
para que conozca de los motivos de nulidad de su competencia.
o En el CPP no hay reposicin expresa contra la resolucin que declara
inadmisible en ad quem, pero Maturana y Chahun dicen que debera
haberlo.
o Si es inadmisible, la Corte an puede declarar el motivo absoluto de
nulidad de oficio; si estaba conociendo la CS, remite a la C. de A.
o No se contempla designacin de patrocinio, el acusado puede solicitar
que se designe defensor penal pblico en la ciudad asiento de Corte,
cuando el juicio oral se desarroll en ciudad distinta.
o Prueba: por regla general no es procedente.
Excepcin: otras causales que no sean la errnea aplicacin del
derecho.
Pruebas se reciben conforme a las reglas del juicio oral.
o Vista de la causa: normas de la apelacin.
Modos de terminar:
QUEJA
267
Concepto: acto jurdico procesal, ejercido directamente ante el superior jerrquico,
contra el juez inferior, por una sentencia dictada con grave falta o abuso,
solicitndole que ponga remedio al mal mediante la enmienda, revocacin o
invalidacin de aquella y adopte medidas de sancin.
Caractersticas:
Por regla general no se puede interponer conjuntamente con otro, salvo en los
rbitros arbitradores, contra cuyas sentencias de primera o nica instancia procede,
adems de la casacin en la forma, y deber interponerse conjuntamente.
Tribunal ante el que se interpone: directamente ante el superior jerrquico del que
dict la resolucin. Recurso se conoce en nica instancia.
Forma de interponer:
268
Admisibilidad: revisa esos requisitos, y en especial si no proceda otro recurso
contra la resolucin.
Tramitacin:
Presentacin.
Primera resolucin:
o Falta de patrocinio: se tiene por no presentado.
o Inadmisibilidad formal: plazo, naturaleza jurdica de la resolucin, otros
recursos, falta de certificado, no cumple los requisitos de presentacin.
En este caso lo decreta inadmisible en cuenta, y procede reposicin por
error de hecho en tercero da. MATURANA cree que el tribunal debera
continuar de oficio an siendo inadmisible.
o Admisibilidad: se resolver solicitar informe al juez recurrido. SIEMPRE SE
FALLA PREVIA AUDIENCIA DE ELLOS.
Informe:
o Debe evacuarlo dentro de 8 das hbiles desde la recepcin del oficio.
Hoy en da no es obligatorio, el tribunal superior deber resolver an si
no se evaca el traslado.
o Deja constancia de haber recibido la solicitud de informe (lo realiza el
secretario).
o Notifica por Estado Diario a las partes sobre la solicitud de informe.
Comparecencia: 549 COT, podr cualquier parte comparecer. La
comparecencia no es obligatoria.
Vista del recurso:
o SIEMPRE previa vista. Transcurridos los 8 das, con o sin informe, se dicta
autos en relacin.
o Goza de preferencia.
o Si hay otros recursos interpuestos conjuntamente, deben fallarse de la
misma manera.
o No procede suspensin.
o Slo hay medidas para mejor resolver una vez concluida la vista de la
causa.
269
Fallo:
o Si ACOGE: tribunal tiene amplias facultades para enmendar, invalidar o
modificar. Trminos ms amplios que la resolucin. Si invalida la
resolucin, la sancin ser obligatoria, pasando los antecedentes al
pleno del tribunal.
CS ha dicho que no es obligatorio sancionar, lo que es obligatorio
es pasar los antecedentes al pleno.
o Si RECHAZA: no requiere fundamentar.
Recursos: no procede apelacin.
Otras formas de trmino: desistimiento de la parte recurrente.
RECURSO DE PROTECCIN
Concepto: accin constitucional que interpone cualquier persona, ante los tribunales
superiores, para que estos tomen todas las providencias necesarias para restablecer el
imperio del derecho y asegurar la debida proteccin al afectado.
Caractersticas:
270
Produce cosa juzgada formal (no impide el posterior ejercicio de las acciones
ante los tribunales ordinarios).
Sujeto activo: el que incluye a las personas jurdicas y entidades que carecen de
ella. Debe ser interpuesto por la persona o por cualquiera a su nombre, capaz de
parecer en juicio, an sin mandato especial. NO REQUIERE IUS POSTULANDI.
Sujeto pasivo: es una manifestacin del derecho de peticin, por lo tanto se dirige
contra el Estado, slo excepcionalmente contra el agresor si es que se le conoce.
Jurisprudencia en casos extremos ha rechazado recursos por falta de determinacin
del agresor, y en todo caso cuando se interpone contra sentencias judiciales.
Plazo: 30 das desde la ejecucin del acto u omisin, o desde que se haya tenido
noticia o conocimiento del mismo. Si la perturbacin es permanente, desde que se
comete el ltimo de los actos.
Tramitacin:
En primera instancia:
o Presentacin: sin mayor solemnidad, incluso por tlex.
Requisitos:
Designacin del tribunal;
Individualizacin del afectado y persona que lo interpone;
Individualizacin del agresor si se conoce;
Indicacin de hechos;
Forma en que esos hechos suponen amenaza, perturbacin
o privacin;
Derecho amenazado;
Indicacin de las medidas solicitadas, aunque no sean
obligatorias para el tribunal.
Acumulacin: cuando en contra de un mismo acto se interponen
dos o ms recursos, an por distintos afectados.
Admisibilidad: plazo e indicacin de hechos. Declaracin de
inadmisibilidad es recurrible por reposicin, dentro de tercero da.
o Informe al recurrido:
Solicitud de que informe y remita antecedentes. Oficios por
comunicacin directa, correo, telegrficamente o por ministro de
fe.
Plazo: breve. Se pueden imponer sanciones. Generalmente es de
5 das.
Forma del informe: relacin de hechos, antecedentes. No
transforma en parte al que lo evaca si no se seala
expresamente.
o Prueba: no existe trmino probatorio, recurrente y recurrido pueden
incorporar prueba desde la interposicin hasta la vista. Se aprecia en
sana crtica.
o Orden de no innovar: se puede decretar por el tribunal.
271
o Agregacin en tabla y vista: se agregar extraordinariamente.
Suspensin por una vez por el recurrente y una por el recurrido, no
procede de comn acuerdo. Media hora de alegatos.
o Fallo:
ACOGE: deber disponer de las medidas necesarias para dar
debida proteccin al afectado.
RECHAZA: sentencia definitiva.
Plazo para dictar: 5 das, salvo garantas de vida, juez natural,
libertad de opinin y reunin, 2 das.
Notificacin personal o por el Estado Diario (esto ltimo en la
prctica).
o Procede apelacin, 5 das de plazo.
o No procede casacin.
En segunda instancia:
o Recibidos los autos en la secretara de la CS, presidente del Tribunal da
cuenta a la sala. Podr exigir los antecedentes requeridos de cualquier
persona, y eventualmente disponer la vista, cuando se solicite o sea
necesario.
RECURSO DE AMPARO
Concepto: accin constitucional, que interpone cualquier persona, ante los tribunales
superiores, para que dejen sin efecto o modifiquen acciones u omisiones que importen
privacin o amenaza a la libertad personal o seguridad individual.
Caractersticas:
Causal: genrica, art. 21: cualquier accin u omisin ilegal que importe amenaza,
privacin o perturbacin de la libertad personal o seguridad individual. En el 306 CPP
hay una lista, que segn MATURANA y TAVOLARI no es taxativa:
272
Existencia de orden de arraigo, detencin o prisin de autoridad que no tiene
facultad;
Existencia de orden () fuera de los casos legales;
Existencia de orden () con infraccin de formalidades del CPP;
Existencia de orden () injustificada;
Demora en la detencin de una persona.
Tribunal: CPR seala magistratura que seale la ley, sin aclararlo; conforme al CPP
es la Corte de Apelaciones, en sala y previa vista de la causa.
REVISIN
Caractersticas:
273
Facultad jurisdiccional.
Invalida una sentencia firme.
Procede slo en causales especficas sealadas por ley.
Causales:
Sujetos:
274
Plazo: 1 ao desde que la sentencia qued firme o ejecutoriada. Fuera de plazo se
rechaza de plano. Si an contina el juicio sobre falso testimonio o nulidad del
documento o cohecho, se puede interponer dentro del plazo sealando la
circunstancia de continuar el juicio. La revisin se suspende hasta el trmino del juicio.
En PENAL se interpone en cualquier tiempo.
Efectos de interposicin:
Tramitacin:
Civil:
o Examen de admisibilidad: plazo.
o Si es admisible, tribunal ordena traer a la vista todos los antecedentes
del juicio y fija el trmino de comparecencia.
o Transcurrido el emplazamiento, confiere traslado al MP y dicta autos en
relacin.
Penal:
o Examen de admisibilidad: plazo y requisitos de presentacin.
o Si es admisible, se traslada a la contraparte de quien lo present (MP o
condenado), luego autos en relacin y vista. NO SE ADMITE PRUEBA DE
TESTIGOS.
Fallo:
Fallo puede pronunciarse de inmediato sobre la indemnizacin por error judicial del 19
n 7 letra I. Cumplimiento del fallo sobre acciones civiles se tramitan en juicio sumario.
COSA JUZGADA
Teoras:
275
Procesales (efecto o cualidad de ellos):
o Efecto: COUTURE, CHIOVENDA (y todos los chilenos).
o Cualidad de efectos: LIEBMAN, independiente de qu efectos prcticos
(condena, declaracin, etc) tenga la sentencia, siempre tiene autoridad
(es inmutable) y eficacia (se puede cumplir forzosamente).
Fuentes:
Caractersticas:
Lmite subjetivo:
o PARTES: aquellos que en nombre propio piden la actuacin de la voluntad
de la ley.
Para los terceros, el 24 CPC es textual al sealar que para ellos se
producen los mismos efectos que para las partes.
Parte sustituida por otro; el sustituto ocupa el lugar procesal
276
Representacin: actos del representante en juicio se entienden
hechos por el representado como si los hubiese hecho
personalmente. Por tanto hay identidad legal de parte, si en 2
juicios una misma persona acta por dos representantes distintos.
Misma regla para el cesionario de un derecho real de herencia.
Solidaridad: no hay teora de la representacin francesa, por lo que
no se produce la cosa juzgada, pero se extienden ciertos efectos
de la sentencia, como la interrupcin de la prescripcin. Se justifica
por la unidad de prestacin. Misma regla para la hipoteca (nulidad
de las mejores hipotecas beneficiar por rebote a las segundas,
que tendrn mejor grado) y la fianza, nulidad y resolucin.
Lmite objetivo:
o COSA PEDIDA: beneficio jurdico inmediato que se reclama. Cuando la
pretensin discutida es la misma, hay identidad de cosa, no obstante que
se pretendan cosas materiales distintas (por ejemplo: reclamar distintos
inmuebles aduciendo la misma calidad de heredero / reclamar el
cumplimiento o la indemnizacin del mismo contrato, generan identidad
de cosa pedida).
o CAUSA DE PEDIR: el fundamento inmediato del derecho deducido (177).
Nuestra doctrina sigue una teora moderna de la causa que la entiende
como el reclamo especfico; as, una sentencia sobre nulidad por error y
otra por nulidad por fuerza, no generan identidad de causa de pedir.
En materia penal no son aplicables las disposiciones del 177 sobre la cosa juzgada, ya
que no se correlacionan con la naturaleza del proceso. Por eso la CS ha dicho que hay
dos elementos que deben verificarse:
277
Cosa juzgada sustancial provisional: se mantiene mientras no cambien las
condiciones que la originaron. Caso ms importante de sustancial provisional es
la sentencia de alimentos y de tuicin (cuidado personal).
Titulares:
Civil:
o Excepcin de cosa juzgada la puede hacer valer:
Litigante que la obtiene en juicio;
Todos aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo.
o Accin de cosa juzgada slo la podr hacer valer aquel en cuyo favor se
ha declarado un derecho.
Penal: el imputado, o de oficio el juez de garanta.
CONEXIN HETEROGNEA
278
o Si se fundan en la no existencia del delito o
cuasidelito;
o Si se fundan en no existir relacin alguna entre el
hecho y la persona;
o O de no existir indicio alguno contra el acusado.
279
o Art. 1. Ninguna persona puede ser condenada o penada, ni sometida a
medida de seguridad sino en virtud de sentencia fundada.
o Juicio previo, oral y pblico es un derecho: cualquier otra salida
alternativa requiere el consentimiento del imputado.
o Non bis in idem: condenado, absuelto o sobresedo no puede ser
sometido a un nuevo juicio por el mismo hecho.
Juez natural:
o Art. 2: repeticin de la norma de la CPR; nica diferencia: para la CPR
tiene que estar constituido antes del juicio, para el CPP antes del hecho.
Exclusividad de la investigacin penal:
o Art. 3, MP dirige en forma exclusiva la investigacin. Concordante con el
83 CPR.
Presuncin de inocencia:
o Art. 4, Ninguna persona ser considerada culpable mientras no sea
condenada por sentencia firme.
Puede desvirtuarse con prueba: carga probatoria del acusador.
Vigente en todas las etapas del procedimiento (investigacin,
juicio, cumplimiento).
Derechos del imputado.
Medidas cautelares afectas a principios de legalidad, necesidad,
proporcionalidad etc.
In dubio pro reo: forma de interpretacin de la ley y de la prueba.
Lmite al perodo de investigacin.
Legalidad de las medidas privativas / interpretacin restrictiva /
prohibicin de analoga:
o Disposiciones que restringen derechos y libertades del imputado se
interpretan restrictivamente y no se pueden aplicar por analoga.
Medidas cautelares, 122: slo impuestas cuando fueren
absolutamente indispensables para asegurar la realizacin
de los fines del procedimiento. Duran mientras subsista esa
necesidad, y siempre se decretan por resolucin judicial fundada.
Proteccin de la vctima:
o Art. 6 impone obligacin al MP de proteger a la vctima en todas las
etapas. Incluye el deber de proponer acuerdos u otras formas que
faciliten la reparacin del dao causado. HORVITZ Y LOPEZ: esto puede
desvirtuar la actuacin del MP hacia la cautela de intereses privados.
Calidad de imputado y mbito de la defensa:
o Art. 7, IMPUTADO: persona a quien se atribuye participacin en un
hecho punible DESDE LA PRIMERA ACTUACIN DEL
PROCEDIMIENTO DIRIGIDO EN SU CONTRA y hasta la completa
ejecucin de la sentencia.
La PRIMERA ACTUACIN es cualquier diligencia o gestin que se
realice por o ante tribunal / por el MP / o la polica, en que se
atribuye responsabilidad.
Art. 8: derecho a asistencia letrada desde la primera actuacin.
Autorizacin judicial previa:
o Art. 9: actuaciones que priven al imputado o tercero del ejercicio de
derechos constitucionales, debe ser autorizado por el juez de
garanta.
Cautela de garantas:
280
o Art. 10: juez de oficio o a peticin de parte adopta medidas necesarias, si
considera que el imputado no est en condiciones de ejercer derechos de
la CPR, leyes o tratados internacionales.
DERECHO A SOLICITAR SIEMPRE AUDIENCIA DE CAUTELA DE
GARANTAS.
Si las medidas no son suficientes, juez ordena suspensin del
procedimiento, cita a audiencia y determina si contina el proceso
o decreta sobreseimiento temporal.
Aplicacin temporal:
o Art. 11: aplicables a procedimientos ya iniciados, salvo cuando a juicio
del tribunal la ley anterior contenga disposiciones ms favorables.
INTERVINIENTES:
o Art. 12:
Fiscal
Imputado
Defensor
Vctima
Querellante.
o No se considera al actor civil. Se abandona el concepto de partes.
INTERVINIENTE no necesariamente es parcial: MP y principio de
objetividad.
Sentencias extranjeras:
o Art. 13: valen en Chile y generan cosa juzgada. Excepciones donde no
tienen valor:
Juzgamiento en el extranjero tiene el propsito de sustraer al
individuo de su responsabilidad penal en Chile (delitos no penados
en el extranjero).
Imputado lo solicita por: (1) no haber sido juzgado con las
garantas de un debido proceso; (2) falta de intencin de juzgar
seriamente.
OTRAS REGLAS
Plazos:
o Art. 14: todos los das y horas son hbiles en el CPP. Si un plazo vence en
feriado, se ampla hasta las 24 horas del prximo da no feriado.
o Art. 15: plazos de horas corren desde ocurrido el hecho.
o Art. 16: todos los plazos son fatales e improrrogables.
o Art. 17: derecho a solicitar nuevo plazo por haber sido impedido de
ejercer un derecho o actividad. Basado en: (1) hecho no imputable; (2)
defecto en la notificacin; (3) fuerza mayor o (4) caso fortuito. Plazo para
pedirlo: 5 das desde que cesa el impedimento.
o Art. 18: se pueden renunciar los plazos. Si son comunes, requiere el
consentimiento de todos los intervinientes y aprobacin del tribunal.
Comunicaciones del MP:
o Art. 22: MP debe comunicar a otros intervinientes, deber hacerlo bajo su
responsabilidad por cualquier medio eficaz. Si no se comunica, habr
derecho a nuevo plazo (art. 17).
o Art. 23: citaciones del MP por cualquier medio idneo; si no comparece,
fiscal puede pedir al JG que sea conducido compulsivamente (todo esto
281
salvo las personas exentas de comparecer como testigos y que pueden
declarar por informes).
Notificaciones:
o Art. 24: las realizan los funcionarios del tribunal; ste puede determinar
que las haga otro ministro de fe o la polica.
o Art. 25: contenido: copia ntegra de la resolucin e identificacin del
proceso.
o Art. 26: en su primera intervencin, intervinientes deben sealar
domicilio, y deben sealar cualquier cambio en l; si no, apercibimiento
de que las resoluciones se les notificarn por el Estado Diario.
o Art. 27: MP notificado en sus oficinas.
o Art. 28: si hay defensor o mandatario, notificaciones slo a l.
o Art. 29: al imputado privado de libertad se le notifica en el recinto en que
permanece; excepcin: por resolucin fundada, que se notifique en el
recinto del tribunal.
o Art. 30: notificaciones de resoluciones dictadas en audiencia se entienden
hechas por asistir o debido asistir a las mismas.
o Art. 31: se pueden pedir otras formas de notificacin (en la prctica
siempre se pide notificacin por correo).
Resoluciones
o Art. 34: poder coercitivo: tribunal puede ordenar directamente la
intervencin de la fuerza pblica.
o Art. 35: toda actividad delegada es nula.
o Art. 36: obligacin de fundamentar la sentencia, salvo que sea de mero
trmite. Mera relacin de hechos o mencin de medios de prueba no es
fundamentacin.
o Art. 38: plazos: (a) cuestiones debatidas en audiencia se resuelven en
ella; (b) presentaciones escritas tienen plazo de 24 horas.
Registro: art. 39, cualquier medio apto para producir fe. Audiencias se
registran en forma ntegra (audio, video, etc).
Costas: Art. 47, en caso de condena, costas sern del condenado; puede eximir
del pago por razones fundadas. Vctima y querellante que abandonan sus
acciones son condenadas a costas. Art. 48, absolucin y sobreseimiento,
responde de las costas el MP.
SUJETOS PROCESALES
MINISTERIO PBLICO
282
Principio de objetividad: Art. 3 LOC MP: deber investigar con igual celo no slo
los hechos y circunstancias que funden o agraven la responsabilidad del imputado,
sino tambin los que le eximan de ella, la extingan o atenen.
Estructura orgnica:
Fiscal Nacional:
o Jefe de servicio.
o Nombramiento: QUINA de la CS por concurso pblico + nombrado por el
Pdte. De la Repblica + Acuerdo de 2/3 del Senado (en ejercicio).
o Dura 8 aos, no puede ser reelegido.
o Requisitos: 10 aos de ttulo de abogado, mayor de 40 aos de edad,
ciudadano con derecho a sufragio, no sujeto a incapacidad o inhabilidad.
o No puede ser removido, salvo por la CS por requerimiento del Pdte, de la
Cmara de Diputados o de 10 diputados, por INCAPACIDAD, MAL
COMPORTAMIENTO O NEGLIGENCIA MANIFIESTA.
o Funciones ms importantes:
Fijar criterios de actuacin del MP.
Potestad reglamentaria y disciplinaria.
Dictar instrucciones GENERALES. NO PUEDE DICTAR
INSTRUCCIONES PARTICULARES.
Asumir de oficio causas en que, por la investidura de sus
involucrados, sea necesario para asegurar la imparcialidad y
autonoma.
Crear unidades especializadas.
Disponer que un Fiscal Regional especfico asuma una causa por su
gravedad o complejidad.
Rendir cuenta.
Fiscales Regionales:
o 16. Hay 4 en la RM.
o Designacin: TERNA de la C. de A., designados por el Fiscal Nacional.
o 8 aos sin derecho a reeleccin, cesan su cargo a los 75 aos.
o Requisitos: los mismos, pero 5 aos de ttulo de abogado.
o S puede dar instrucciones particulares.
Fiscales Locales y Adjuntos:
o Ejercen la accin penal pblica en su caso.
Principios de actuacin:
283
UNIDAD: cualquiera de los fiscales que intervenga, representa a todo el MP.
Fiscales adjuntos pueden realizar actuaciones en todo el pas.
OBJETIVIDAD: ya estudiado (investigar con igual celo).
PROHIBICIN DE FUNCIN JURISDICCIONAL.
EFICACIA, EFICIENCIA, COORDINACIN, AGILIDAD. Bonos de
remuneraciones.
PROBIDAD Y TRANSPARENCIA. Declaraciones de los fiscales sobre intereses,
no dependencia a drogas, patrimonio.
IGUALDAD DE ACCESO A LOS CARGOS.
LEGALIDAD.
CONTROL Y RESPONSABILIDAD.
o Control procesal: autorizacin del JG para sus actuaciones.
o Control poltico: remocin del Fiscal Nacional y Regionales.
o Control jerrquico: divisin de Contralora Interna del MP.
o Control de la vctima: reclamar ante las autoridades del MP.
o Responsabilidad poltica: remocin del Fiscal Nacional o Regionales.
o Responsabilidad penal: se debe deducir querella de captulos.
Contra el fiscal Nacional debe dirigirla el Fiscal Regional por sorteo.
Contra el fiscal Regional, fiscal Nacional elige otro FR.
Contra el fiscal Adjunto, el FR que designe el FN.
o Responsabilidad civil: Art. 5 LOCMP, responsabilidad del Estado por
conducta injustificadamente errnea o arbitraria. Prescribe en 4 aos.
o Responsabilidad disciplinaria.
POLICA
284
Examinar vestimentas, equipaje o vehculos;
Levantamiento del cadver;
Entrada y Registro (206);
o Sin autorizacin del propietario ni judicial, cuando existan llamados de
auxilio de personas en el interior, o signos evidentes de que se est
cometiendo un delito.
Otras actuaciones en otros cuerpos legales.
CONTROL DE IDENTIDAD, Art. 85 CPP.
o Carabineros e Investigaciones pueden, sin orden previa, solicitar
identificacin de cualquier persona, cuando existan indicios de
que hubiere cometido o intentado cometer crimen, simple delito o
falta, que se dispusiere a cometerlo, o que pudiere suministrar
informaciones tiles para la indagacin de uno.
o Identificacin EN EL LUGAR: documentos de identificacin expedidos por
la autoridad pblica (cdula, licencia o pasaporte). Normalmente
Carabineros cree que esos tres son taxativos, pero no lo son (pase
escolar, TUI, etc).
o Puede registrar vestimentas, equipaje o vehculo.
o En caso de NEGATIVA de acreditar identidad, o IMPOSIBILIDAD, puede
conducirla a la unidad policial para el slo fin de identificarla. Si all no es
posible, se le toman huellas digitales, slo para fines de identificacin y
luego deben ser destruidas.
o NUNCA debe extenderse el procedimiento ms de 6 horas, salvo que
haya indicios de que ha ocultado su identidad o entregado una falsa.
o No puede ser tratado como un detenido.
IMPUTADO
285
o CASO EXTREMO: Ley 20.000, plazo mximo de 120 das, la investigacin
puede ser completamente secreta, y se puede renovar ante el JG por
plazos de hasta 60 das.
Solicitar sobreseimiento definitivo y recurrir contra su rechazo.
Guardar silencio o no declarar bajo juramento.
No ser sometido a tortura ni otros tratos inhumanos o degradantes.
No ser juzgado en ausencia, salvo casos de rebelda.
Declaracin del imputado: Art. 93 seala que no puede tomarse bajo juramento, es
un derecho del imputado y un medio de defensa.
286
Cuando decretada judicialmente su detencin o prisin preventiva, no es
habido;
Cuando formalizada la investigacin, no es posible obtener la extradicin.
Amparo ante el JG: Art. 95. En nica instancia por el JG (pero se podra apelar si
cumpliera con las reglas generales: poner trmino al juicio, hacer imposible su
continuacin o suspenderlo por ms de 30 das).
DEFENSA
Dos sistemas:
VCTIMA
287
Art. 108: Se considera vctima al ofendido por el delito. En los delitos cuya
consecuencia sea la muerte, y en casos donde ste no pueda ejercer sus derechos, se
considerar vctima:
Cnyuge e hijos;
Ascendientes;
Conviviente;
Hermanos;
Adoptado o adoptante.
Hay un orden de prelacin: actuando una persona excluye a los de las categoras
siguientes.
Derechos de la vctima:
QUERELLANTE
Derechos del querellante que no pueden ser ejercidos por la sola vctima:
Titulares:
288
rganos y servicios pblicos, en conformidad a sus LOCs.
Oportunidad:
Requisitos:
Inadmisibilidad:
Prohibiciones:
Los cnyuges entre s, salvo por delitos cometidos el uno contra el otro / contra
los hijos / delito de bigamia.
Consanguneos en toda la lnea recta, colaterales y afines hasta segundo grado
(padres), salvo delitos cometidos el uno contra el otro / contra su cnyuge / o
hijos.
Terminacin:
289
o Desistimiento deja a salvo derecho del querellado de ejercer acciones
penales y civiles por calumnia, y demandar perjuicios por la querella;
salvo que acepte expresamente el desistimiento.
Abandono: tribunal de oficio o a peticin de interviniente, la declara cuando
quien la interpuso:
o No adhiere a acusacin ni acusa particularmente;
o No asiste a audiencia de preparacin del juicio oral sin justificar;
o No concurre a audiencia de juicio o se ausenta de ella sin autorizacin.
Declaracin de abandono: apelable slo efecto devolutivo.
Declaracin que niega el abandono: inapelable.
Declarado el abandono se pierden los derechos de la calidad de
querellante.
ACCIONES
ACCIN PENAL
ACCIN CIVIL
Clases:
290
Restitutoria: restitucin de las cosas que han sido objeto material, o
instrumentos destinados a cometerlos. Cosas hurtadas, robadas o estafadas se
entregan en cualquier estado del procedimiento.
o SIEMPRE en el proceso penal.
o Titular: el interviniente o ciertos terceros.
o Ante el JG.
o Tramitacin incidental.
o Sentencia se limita a declarar derecho del reclamante sobre los objetos,
devolucin se hace una vez concluido el procedimiento, a menos que el
tribunal estime innecesaria la retencin.
Indemnizatoria: persiguen las responsabilidades civiles del hecho punible.
o Puede interponerse en el proceso penal o en el civil, pero la interposicin
en uno excluye al otro.
o Titular: vctima y personas del 108. NO OTROS TERCEROS.
Indemnizaciones perseguidas por otras personas son slo competencia
de lo civil.
o Slo contra el imputado; acciones civiles contra otros sern competencia
de lo civil.
Requisitos:
Por escrito.
Cumpliendo requisitos del 254 CPC.
Demanda civil del querellante debe deducirse junto con la adhesin o
acusacin particular.
Debe contener los medios de prueba (mismos requisitos que la acusacin a este
respecto, 259).
291
civil competente en PLAZO DE 60 DAS. Se notifica por cdula y se tramita
conforme al juicio sumario.
Prueba:
TRIBUNALES
JUEZ DE GARANTA
Competencia:
Competencia:
Presidente del TJOP decreta fecha para la audiencia de juicio, indica el nombre de los
jueces que integran y ordena las citaciones.
292
Funcionamiento: en salas integradas por 3 miembros. Cada sala es dirigida por un
juez presidente.
ETAPA DE INVESTIGACIN
Principios formativos:
De oficio;
o 24 horas para determinar si se investiga, una vez se toma conocimiento.
Por querella;
Por denuncia:
o Comunicacin de cualquier persona al MP del conocimiento que tiene
sobre la comisin de un delito. Pueden recibirlo adems (y hacerlo llegar
al MP):
Carabineros;
Polica;
Gendarmera en delitos cometidos en recintos penitenciarios;
Tribunales.
o Denuncia obligatoria: dentro de 24 horas siguientes al momento en que
toman conocimiento del acto criminal.
Policas por cualquier delito que presencian o llega a su noticia, y
FFAA por delitos que conocen en el ejercicio de sus funciones.
Fiscales y empleados pblicos en el ejercicio de sus funciones, y
especialmente en la conducta de sus subalternos.
Jefes de puerto, aeropuertos, estaciones de trenes o buses, etc;
por delitos cometidos en el viaje o estacin (desde que arriban a
puerto).
Jefes de establecimientos hospitalarios, y profesionales de la salud
que notan en un cadver seales de envenenamiento u otro delito.
Directores, inspectores y profesores de establecimientos
educacionales.
293
o Forma: cualquier medio (verbal, se realiza un registro en presencia del
denunciante). Contenido: identificacin del denunciante, domicilio,
narracin circunstanciada del hecho, designacin de quienes pudieron
cometerlo, testigos.
o Responsabilidad: delitos que se puedan cometer por la denuncia o con
ocasin de ella.
o Derechos del denunciante: ninguno, salvo que sea vctima.
o Autodenuncia: el que sea imputado por otra persona, puede concurrir al
MP y solicitar que se investigue la imputacin que se le hace.
Reglas:
Secreto relativo para los intervinientes: cuando sea necesario para la eficacia
de la investigacin. Debe (a) identificar las piezas, (b) fijar plazo no superior a
40 das.
o Trmino del secreto, o limitacin de su duracin, piezas o personas a las
que afecta:
A peticin del imputado o cualquier otro interviniente.
o No se puede decretar secreto sobre:
Declaracin del imputado.
Actuaciones donde haya intervenido el imputado.
Actuaciones del tribunal.
Informes de peritos sobre el imputado o defensor.
294
Exmenes corporales.
Exhumacin de cadveres.
Pruebas caligrficas.
Entrada y registro de lugares cerrados.
Incautacin de objetos y documentos.
Retencin e incautacin de correspondencia.
Copias de comunicaciones o transmisiones.
Interceptacin de comunicaciones telefnicas.
nica que puede decretarse antes de la comisin del hecho.
No se pueden interceptar comunicaciones entre el imputado
y su abogado, salvo por responsabilidad penal personal del
abogado.
Grabacin de comunicaciones, fotografa, filmacin u otros medios.
Testimonial, 190 CPP. El testigo que comparece ante el MP puede indicar que no
podr estar presente en el JO, por tener que ausentarse o motivo de temer su
muerte, incapacidad fsica o mental, u otro obstculo semejante. En ese caso
puede solicitarse al JG que reciba la prueba anticipadamente.
Testimonial en el extranjero, cuando no puede costearse por el Estado para el
JO, fiscal solicita que se reciba anticipadamente ante el cnsul o tribunal
extranjero.
Pericial: cuando fuera previsible que la persona se encuentra en imposibilidad
de concurrir al JO.
FORMALIZACIN
Oportunidad: FACULTAD EXCLUSIVA del MP. Deber hacerlo (decisin estratgica) si:
Efectos:
295
Audiencia de formalizacin: si el individuo se encuentra detenido, se realiza la
formalizacin en la audiencia de control de detencin / Si no, se solicita al juez que
cite a audiencia al imputado, defensor e intervinientes.
Desarrollo de la audiencia:
JUICIO INMEDIATO
CITACIN
296
Oportunidad: cuando sea necesaria la presencia del imputado ante el tribunal. SLO
es cautelar cuando sea del imputado (para testigos o peritos, es slo medida
coercitiva personal).
Improcedencia, 124
DETENCIN
Procedencia: regla general, requiere orden de funcionario pblico facultado por ley, e
intimacin de la orden. Excepcin: flagrancia.
Clases:
297
Personas sujetas a fuero se ponen a disposicin de la C. de A.
respectiva.
Situacin de flagrancia:
El que actualmente se encuentra cometiendo un delito;
El que acabare de cometerlo;
El que huye del lugar de comisin y es designado por
cualquier persona como el autor o cmplice;
El que es encontrado con objetos procedentes, o seales
que permitan sospechar su participacin, en un tiempo
inmediato.
El que las vctimas o testigos presenciales que
reclamen auxilio sealen como autor de un delito
cometido en tiempo inmediato.
TIEMPO INMEDIATO: 12 HORAS.
Plazos:
Control de detencin: DEBE asistir el fiscal (pero la agenda corta permiti que
concurra slo el abogado asistente).
PRISIN PREVENTIVA
Procedencia: cuando las dems medidas cautelares fueran estimadas por el juez
como (a) insuficientes para asegurar las finalidades del procedimiento; (b) para la
seguridad del ofendido o (c) para la seguridad de la sociedad.
Improcedencia: 141:
298
o El xito de diligencias precisas y determinadas de la
investigacin.
o Sospecha grave y fundada de que el imputado puede destruir,
modificar, ocultar o falsificar elementos de prueba.
o La seguridad de la sociedad (considerando gravedad de la pena,
nmero de delitos, procesos pendientes, sujecin a otras cautelares,
libertad o beneficios alternativos, condenas anteriores, actuar en grupo o
pandilla).
ESPECIALMENTE (agenda corta) cuando haya asignada pena de
crimen, cuando hay condena anterior por igual o mayor pena.
o La seguridad del ofendido.
Modificacin y revocacin:
Recursos:
Ejecucin:
299
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES: 155.
CAUTELARES REALES: por escrito ante el JG, por parte del MP o vctima. Rigen las
normas de medidas prejudiciales del CPC.
SALIDAS ALTERNATIVAS
Archivo provisional:
o Requisitos:
No debe haber intervenido el JG.
En la investigacin no hay antecedentes que permitan
desarrollar diligencias conducentes al esclarecimiento de
los hechos.
Si el delito merece pena aflictiva, decisin debe ser aprobada por
el Fiscal Regional.
Facultad de no iniciar investigacin (archivo definitivo):
o Requisitos:
No debe haber intervenido el JG.
Hechos relatados no son constitutivos de delito, o los
antecedentes permiten establecer que se encuentra
extinguida la responsabilidad penal.
Resolucin fundada con aprobacin del JG.
o TANTO ac como en el archivo provisional, la vctima puede provocar la
intervencin del JG deduciendo querella.
Principio de oportunidad, art. 170, pueden no iniciar o abandonar la
persecucin:
o Requisitos:
Hecho que no compromete gravemente el inters pblico.
Pena mnima asignada no excede presidio menor en su grado
mnimo (61 a 540).
300
No se trata de delito cometido por funcionarios pblicos en el
ejercicio de sus funciones.
o DECISIN motivada del Fiscal, dentro de 10 das el juez puede, de oficio o
a peticin de parte dejarla sin efecto por no concurrir los requisitos o si la
vctima manifiesta su intencin de continuar.
301
Puede solicitarse el cumplimiento ante el JG.
Efecto es personal, no aprovecha a quienes no concurren al
acuerdo.
o Oportunidad: en cualquier momento posterior a la formalizacin; una vez
cerrada, slo en la audiencia preparatoria.
CIERRE DE LA INVESTIGACIN
SOBRESEIMIENTO:
302
o No se puede: delitos que conforme a los Tratados Internacionales:
Sean imprescriptibles;
No pueden ser amnistiados.
o Recurso: apelacin.
REAPERTURA DE LA INVESTIGACIN
FORZAMIENTO DE LA ACUSACIN
Resoluciones que niegan las solicitudes del querellante son inapelables; sin perjuicio
de que se pueden apelar las resoluciones que ponen trmino al procedimiento (v.gr.
sobreseimiento definitivo).
ACUSACIN
303
Pena solicitada.
En su caso, solicitud de proceder conforme al procedimiento abreviado.
Si ofrece testigos: debe presentar lista, puntos sobre los que recaen las declaraciones,
y testigos a quienes debe pagarse y monto. Mismo para peritos.
PRINCIPIO DE CONGRUENCIA: Art. 259 inciso final: acusacin slo podr referirse
a hechos y personas incluidos en la formalizacin de la investigacin , aunque
se efecte distinta calificacin jurdica. SANCIN: no es la nulidad (CS), sino que
se deben corregir vicios formales (270).
AUDIENCIA PREPARATORIA
Desarrollo de la audiencia:
Todos los intervinientes presentes. Hay jurisprudencia que permite realizarla sin
presencia del imputado (defensor s, es obligacin) cuando los asuntos lo
permitan.
o Falta del fiscal se subsana por el tribunal.
o Falta del defensor declara abandonada la defensa, designa defensor de
oficio y suspende la audiencia por 5 das.
304
Oralidad e inmediacin.
Correccin de vicios formales, se ordena que se subsanen en audiencia, salvo
que sea imposible, en cuyo caso suspende por 5 das la audiencia.
Se pueden discutir 3 asuntos:
o Excepciones;
o Definir los hechos que sern objeto del juicio;
o Preparacin de la prueba a rendir.
Debate sobre la prueba: JG, en base a la discusin de los intervinientes, ordena que
se excluya:
Prueba ilcita y el problema del fruto del rbol envenenado: deben revisarse
conexiones de temporalidad, inmediacin, y sobre todo, si la prueba habra sido
obtenida igualmente sin la actuacin ilcita.
Conciliacin civil: juez acta como amigable componedor sobre las cuestiones
civiles, igual que en el CPC. Adems, se pronuncia sobre las cautelares reales en el
caso de no haber acuerdo.
Recursos: slo apelable por el MP por la exclusin de pruebas por ilicitud. Concedido
en ambos efectos (suspende el inicio del JO).
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
Herramienta del fiscal: puede estimar la aceptacin de los hechos, como suficiente
para configurar la atenuante de colaboracin sustancial (11 n 9 CP).
Tramitacin: juez abre el debate, otorga la palabra al fiscal para que exponga
resumidamente la acusacin y fundamentos, y luego la palabra al resto de los
intervinientes (acusado al final).
Fallo:
Recursos: fallo es PRIMERA instancia: apelable en ambos efectos (plazo 5 das). Corte
debe pronunciarse tambin sobre los presupuestos de aplicacin del procedimiento
abreviado.
PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO
Aplicacin:
Faltas;
Simples delitos cuando el fiscal solicite pena no superior a 540 das.
306
Se aplica SIEMPRE en esos casos, incluso por sobre el procedimiento abreviado (por lo
tanto este slo puede aplicarse en rango de 541 a 5 aos).
PROCEDIMIENTO MONITORIO
Para faltas con pena de multa. Si el juez estima fundado el requerimiento debe
acogerlo inmediatamente.
ETAPA DE JUICIO
ACTUACIONES PREVIAS:
Reglas especiales:
307
o Prohibir a los intervinientes comunicarse con la prensa.
Dirigir el debate;
Ordenar la rendicin de pruebas;
Exigir cumplimiento de solemnidades;
Moderar la discusin, impedir que se desven hacia aspectos impertinentes,
limitar el uso de la palabra, etc.
PRUEBA:
308
Testigos:
o Deber de comparecer y deber de declarar.
Exceptuados de comparecer: son interrogados en su domicilio u
oficina.
Pdte, ex presidentes, Ministros, Senadores, Diputados,
miembros CS, TC, Contralor, Fiscal Nacional.
Comandantes en jefe FFAA, director de Carabineros y PDI.
Extranjeros con inmunidad diplomtica.
Enfermedad grave u otro impedimento.
Exceptuados de declarar:
Parentesco, convivencia, razones de inmadurez o
insuficiencia o alteracin de facultades mentales.
Secreto profesional.
Negarse a responder preguntas que supongan una
autoincriminacin.
o Citacin: puede ponerse el apercibimiento del art. 33, arrestos costas,
multas, etc.
o Renuncia a declarar significa delito de desacato.
Informe de peritos:
o Procedencia: siempre que para apreciar un hecho o circunstancia, sean
necesarios conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio.
o Informe debe entregarse por escrito y contener descripcin de la persona
o cosa objeto del informe; relacin de las operaciones practicadas y
resultado; y conclusiones.
Agenda corta: informes de alcoholemia, ADN y sustancias
estupefacientes pueden ser incorporados por el solo informe, sin
declaracin del perito.
Inspeccin personal: por regla general no procede, pero hay un caso, 337:
cuando se considere necesario para una adecuada apreciacin de determinadas
circunstancias relevantes del caso, el tribunal puede constituirse en un
lugar distinto de la sala de audiencias.
Documentos, objetos u otros medios: deben ser ledos, exhibidos,
examinados o reproducidos en la audiencia. Principio de contradiccin obliga a
que sean incorporados a travs del reconocimiento de los testigos.
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
Orden general:
309
o Interrogacin de testigos: primero interroga la parte que lo ofreci, luego
las dems.
o Peritos deben primero exponer el contenido de su informe.
o Al final los jueces pueden interrogar al testigo.
o Re preguntar: 329 inciso 5.
o Examen directo (interrogatorio) NO PUEDE contener preguntas
inductivas.
o Contraexamen (contrainterrogatorio) DEBE contener preguntas inductivas
(confrontar al testigo con sus propias versiones).
o No se admiten preguntas engaosas, coactivas, o poco claras.
o Declaraciones anteriores: para refrescar memoria, demostrar o superar
contradicciones, y solicitar aclaraciones.
Finaliza con los alegatos de clausura en el mismo orden. Puede haber derecho a
rplica, 338 inciso 2.
SENTENCIA DEFINITIVA
Plazo para redactar sentencia: se puede diferir la redaccin hasta por 5 das, con 1
da adicional por cada 2 das de exceso de duracin del juicio (sobre 5 das).
Contenido de la sentencia:
310
los intervinientes en la audiencia, debiendo reabrir el debate si es que no hubo
discusin en el juicio.
311