Professional Documents
Culture Documents
www.mansioningles.com
JANE EYRE
by
CHARLOTTE BRONTË
CHAPTER I
There was no possibility of taking a
walk that day. We had been wandering,
indeed, in the leafless
I returned to my book—Bewick’s
History of British Birds: the letterpress
thereof I cared little for,
eventide.
Moreland.
-2-
empty.
“I was reading.”
-3-
Roman emperors!”
-4-
wickedness.”
as incredulous of my sanity.
poorhouse.”
-5-
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
-6-
general opprobrium.
nursery.
Abbot entered.
“Miss Eyre, are you ill?” said Bessie.
tricks.”
killed if—”
duplicity.
-8-
employed a physician.
the night.”
-9-
- 10 -
doleful one.
“No, sir.”
“Oh! I daresay she is crying because she
could not go out with Missis in the
carriage,” interposed Bessie.
- 11 -
years old.”
come back.”
things.”
- 12 -
am a woman.”
degradation.
“No; I should not like to belong to poor
people,” was my reply.
begging.”
- 13 -
the day.
- 15 -
- 16 -
window, I replied—
you.”
- 17 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
“Ten years.”
- 18 -
“Yes, sir.”
“Sometimes.”
“No, sir.”
- 19 -
Lowood.”
- 20 -
nimble movements.
- 21 -
would cry.
down a little.”
“I am not your dear; I cannot lie down:
send me to school soon, Mrs. Reed, for I
hate to live here.”
hating position.
- 22 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
I nodded.
with you.”
- 23 -
- 24 -
“Yes.”
“Fifty miles.”
- 25 -
shoulder.
“A little, ma’am.”
cried out—
- 26 -
“Form classes!”
- 27 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
began.
cried—
“Silence! To your seats!”
- 28 -
superintendent rose—
cough.
- 29 -
orphans.”
- 30 -
subscription.”
“Who subscribes?”
everything here.”
“Why?”
“Yes.”
“Well enough.”
- 31 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
person.”
“Two years.”
read.”
five o’clock.
- 33 -
liberty.
to rise to clamour.
“Helen.”
“Do you come a long way from here?”
- 34 -
- 35 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
goodness.”
- 36 -
or softening.
accent—
- 37 -
pinafores.
- 38 -
apprehension.
He paused.
what authority?”
- 39 -
severity.
- 40 -
it was brought.
- 41 -
Brocklehurst resumed.
day.”
- 42 -
on—
- 43 -
happiness—to glory?”
“Why?”
satisfy us.”
- 44 -
- 45 -
hear.
- 46 -
my companions.
sweetly asleep.
Well has Solomon said—“Better is a
dinner of herbs where love is, than a
stalled ox and hatred
therewith.”
- 47 -
question.
That forest-dell, where Lowood lay,
was the cradle of fog and fog-bred
pestilence; which, quickening with
forbidding delay.
- 48 -
be sure to alleviate.
- 49 -
before:—
“Yes.”
- 50 -
were.”
whispered—
- 51 -
whispering—
die?”
“I am sure there is a future state; I
believe God is good; I can resign my
immortal part to Him without any
“Yes.”
“Good-night, Jane.”
“Good-night, Helen.”
- 52 -
- 53 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
my relief.
- 54 -
her hands.
direction:—
result of my endeavours to be
respectable, proper, en règle. I now felt
that an elderly lady was no bad
town.”
- 56 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
took my hand.
- 57 -
always quarrelling—”
- 58 -
“A little.”
“I can.”
“Never in my life.”
“Madeira?” I suggested.
- 59 -
striking eight.
summons.
- 60 -
- 61 -
you, my dear?”
“Yes, ma’am.”
soon.”
offered me.
mouth.
- 62 -
- 63 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 64 -
waist.
chattering fluently.
“Eyre—Jane Eyre.”
- 65 -
with crumbs.”
remembers them?”
affected her.
then?”
see him.”
- 66 -
of globes.
imposing.
conformity to them.”
“Do you like him? Is he generally
liked?”
- 67 -
master.”
gleam of moonlight.
- 68 -
Bluebeard’s castle.
While I paced softly on, the last sound I
expected to hear in so still a region, a
laugh, struck my ear. It was
- 69 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
scarcely be conceived.
in.
“She is a person we have to sew and
assist Leah in her housemaid’s work,”
continued the widow; “not
and character.
- 70 -
actual existence.
inquiry.
- 71 -
drop.
most remote.
- 73 -
“Yes, sir.”
“No.”
“I cannot.”
“I am the governess.”
to move.
kind.”
“Yes, sir.”
“No.”
last he laughed.
- 74 -
hedge.”
- 75 -
“With whom?”
- 76 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
mademoiselle?”
on my solitude.
on first-rate occasions.
“You want a brooch,” said Mrs. Fairfax.
I had a single little pearl ornament which
Miss Temple gave me
- 77 -
nor graceful.
Mr. Rochester must have been aware of
the entrance of Mrs. Fairfax and myself;
but it appeared he was
go on.
its nature.”
nothing to entitle me to an
acknowledgment.”
“Oh, don’t fall back on over-modesty! I
have examined Adèle, and find you have
taken great pains with
“Yes, sir.”
“Eight years.”
parents?”
“I have none.”
“No.”
- 79 -
was.
aunts?”
“No, sir.”
“Have you seen much society?”
“Yes, sir.”
“Oh, no.”
“About ten.”
I assented.
“A little.”
- 81 -
pictures.
“Yes.”
“Out of my head.”
“Yes, sir.”
none.”
- 83 -
“Well, is he?”
“I think so: he is very changeful and
abrupt.”
“Why?”
years.”
- 85 -
- 86 -
blunder.”
risen.
philanthropist?”
- 87 -
“Speak,” he urged.
my eyes.
- 89 -
its mysteries.”
- 90 -
“Sir?”
“And better?”
intrusted.”
“What power?”
- 91 -
conviction of ignorance.
- 92 -
day. Good-night.”
CHAPTER XV
Mr. Rochester did, on a future occasion,
explain it. It was one afternoon, when he
chanced to meet me
- 94 -
digression he proceeded—
strength.
happy at Thornfield.
- 97 -
candle.”
“In the name of all the elves in
Christendom, is that Jane Eyre?” he
demanded. “What have you done with
water.
something worse.”
- 98 -
“How, sir?”
person.”
He seemed surprised—very
inconsistently so, as he had just told me
to go.
- 99 -
“I am cold, sir.”
- 100 -
to lie down.”
- 101 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
it.
- 102 -
start.
keener enjoyments.
- 103 -
curls.”
- 104 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
remarkably good.”
He is rich, is he not?”
twenty-five.”
- 105 -
- 106 -
choose to consider.
excluded.
- 108 -
she sighed.
“Chez maman,” said she, “quand il y
avait du monde, je le suivais partout, au
salon et à leurs chambres;
cela on apprend.”
- 109 -
- 110 -
- 111 -
behind them.
- 112 -
conscious—remarkably self-conscious
indeed. She entered into a discourse on
botany with the gentle
gravity—
of.”
- 113 -
vigour of brain.
- 114 -
“Nor am I.”
explanation.
significancy.
my lady-mother?”
”
“Oh, gracious, mama! Spare us the
enumeration! Au reste, we all know
them: danger of bad example to
- 116 -
indeed.
a man.”
- 117 -
Rochester.
answered—
- 118 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
“I am tired, sir.”
- 119 -
- 120 -
rouge.”
- 121 -
restraint.
vivacity of conversation.
above.
- 123 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
in fault.
- 124 -
of the charming.
- 125 -
returned.
one by one.”
and—”
visitor.”
- 126 -
made her.
- 127 -
in.”
and excited.
CHAPTER XIX
The library looked tranquil enough as I
entered it, and the Sibyl—if Sibyl she
were—was seated snugly
features.
- 128 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
threshold.”
“I am not sick.”
“In my circumstances.”
“Yes; just so, in your circumstances: but
find me another precisely placed as you
are.”
- 129 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
“To be sure.”
presently.”
)—”
- 130 -
least curiosity?”
that?”
- 131 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
I said nothing.
bride happy?”
“Shortly?”
me nothing of it.”
- 132 -
dictates of conscience.’
advanced.
returned.”
- 135 -
“And Mason?”
“Yes, sir.”
- 136 -
voice shouted—
Ingram.
longer.”
- 137 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
“Yes, sir.”
“And dressed?”
“Yes.”
“Yes, sir.”
“Yes.”
“Go back and fetch both.”
- 138 -
“Sir?”
consequences.”
- 139 -
me.
- 140 -
seemed shorter.
- 141 -
be wanted again.”
I retired as directed.
there,—quick!”
- 142 -
“Fairfax—”
tears.
- 143 -
yard-gates.
“Yes, sir.”
- 144 -
eagerly at me.
- 146 -
tune.
know her.”
“Yes, sir.”
“Yes, sir.”
- 147 -
and replied—
“Mr. John?”
“Yes.”
killed himself.”
- 148 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 149 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
“Why?”
“Because I was poor, and burdensome,
and she disliked me.”
“A person to be trusted?”
- 150 -
change.
“I don’t want change; you know that.
Take your wages.”
said—
shall advertise.”
on any account.”
- 151 -
“Sir?”
“Yes?”
- 152 -
I hope.”
- 153 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
looked puritanical.
- 154 -
in amity.
- 155 -
“Yes.”
“I am Jane Eyre.”
died!”
- 156 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
me for both.
hawthorn-bloom.
- 158 -
industrious.
True, generous feeling is made small
account of by some, but here were two
natures rendered, the one
deglutition.
- 159 -
you?”
is painful.”
- 160 -
forgiveness”
- 161 -
much care.”
- 162 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 164 -
- 165 -
away unnoticed.”
- 166 -
“Yes, sir.”
“Yes.”
- 167 -
“Soon, sir?”
- 168 -
“Well?”
“Yes, sir.”
speak.
- 169 -
equal,—as we are!”
you—let me go!”
- 170 -
“Not a whit.”
- 171 -
“Why?”
for I suffer.”
torture me!”
“Dear Edward!”
- 172 -
Jane.”
promise.
- 173 -
“Where is he?”
- 174 -
ironical!”
priceless veil.”
- 175 -
“I love it now.”
estate.”
- 176 -
sir?”
deserted?”
eccentric.”
- 177 -
me to be misjudged by so good a
woman.”
hereafter.—Go.”
“Yes.”
She looked at me bewildered. “I could
never have thought it. He is a proud man:
all the Rochesters were
you?”
- 178 -
five-and-twenty.”
me?”
- 179 -
side.”
smiling.
manna, Adèle.”
ones?”
- 180 -
a parterre.”
- 181 -
passionate pressure.
black eyes?”
but—”
- 182 -
gates.
- 183 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
As blind as eagerly.
Of ocean-surges green.
I flew as in a dream;
- 184 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
As I love—loved am I!”
that.”
mutual advantage.”
- 185 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 186 -
struck ten.
- 187 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
pains.”
finished supper?”
“Yes, Jane.”
“All, sir.”
“I believe I am.”
- 189 -
passing?”
“No.”
explanation.”
“Then, sir, listen. You were from home
last night?”
wounded?”
- 190 -
saddened.”
end.”
proceeded.
- 191 -
“You may.”
on them.”
- 192 -
“Afterwards?”
“Not yet.”
halves!”
- 193 -
“Yes, sir.”
- 194 -
by Mr. Rochester.
“Yes, sir.”
“Yes, sir.”
- 195 -
his wife.
lawful.”
said—
said—
falsehood.”
- 196 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
over—explained away?”
voice:—
- 197 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
am her brother.”
“At Thornfield Hall!” ejaculated the
clergyman. “Impossible! I am an old
resident in this neighbourhood,
obeyed.
- 198 -
on my guard.”
- 199 -
desolate.
- 200 -
her prospects?
them—
- 202 -
“Yes, sir.”
“Yes.”
- 203 -
you?”
“I do indeed, sir.”
understand?”
unreasonable.”
passion.
- 205 -
mention it.”
beware!”
He bared his wrist, and offered it to me:
the blood was forsaking his cheek and
lips, they were growing
lips.
- 208 -
myself.
- 209 -
go?”
- 210 -
- 211 -
- 212 -
me now.”
A pause.
“I do.”
“I do.”
hope?”
“No.”
occupation?”
do?”
- 214 -
Jane, come!”
“I am going, sir.”
“Yes.”
“Mr. Rochester!”
- 215 -
heart—
“Mother, I will.”
- 216 -
reflection.
relieved!
- 218 -
- 219 -
can.”
- 220 -
“Yes.”
“No.”
“Would he be in soon?”
“To a distance?”
“Not so far—happen three mile. He had
been called away by the sudden death of
his father: he was at
- 221 -
more.
“My strength is quite failing me,” I said
in a soliloquy. “I feel I cannot go much
farther. Shall I be an
- 222 -
long.
yew.
- 223 -
knitting a stocking.
black cat.
- 224 -
than we do now.”
- 225 -
she held.
“I am a stranger.”
sake!”
- 226 -
“A mere spectre!”
“Is she ill, or only famished?”
I was silent.
I shook my head.
“What account can you give of
yourself?”
- 228 -
bedside—
- 229 -
features.”
ladies.”
of the word.”
“Yes, very.”
- 230 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
dressmaker?”
Morton.”
“Aye.”
“And what is he?”
“He is a parson.”
“Yes.”
- 231 -
parlour.”
“I am very well here.”
- 233 -
well saved.
breakfast.”
- 234 -
England.”
you not?”
- 235 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
acumen as ever.
- 236 -
better,” I answered.
way.”
He now resumed the book with which he
had been occupied before tea. I soon
withdrew, for I had talked
- 237 -
than cheerful—
yield.
- 238 -
- 239 -
succeeding observations.
different kind.”
- 240 -
of your mind—sentiments—tastes?”
“I do.”
“I am not ambitious.”
“What?”
- 241 -
“Yes.”
Read.”
enough.
“Amen! We can yet live,” said Diana at
last.
- 242 -
abandoned.
CHAPTER XXXI
My home, then, when I at last find a
home,—is a cottage; a little room with
whitewashed walls and a
necessary.
- 243 -
guidance!
- 244 -
bell, exclaimed—
- 245 -
bounty.
the wicket.
“Quite.”
“Do you like your house?”
“Very much.”
- 246 -
merchants to shame.”
evening!”
at all.
- 247 -
they received.
- 248 -
- 249 -
fortune.
meanness.
- 250 -
smiles!”
once.”
- 251 -
- 252 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
No!”
to you?”
I smiled incredulously.
- 253 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
portrait.
- 254 -
- 255 -
“Indeed!”
“Does he?”
“I know.”
“No.”
“Whose, then?”
“His daughter’s, I think.”
“Yes.”
- 256 -
“I suppose not.”
“Of course.”
- 257 -
white.”
“I!—rich?”
Silence succeeded.
- 258 -
that?”
“Well?”
latch rattled.
“No; that does not satisfy me!” I
exclaimed: and indeed there was
something in the hasty and
- 259 -
“Another time.”
rather embarrassed.
to know.”
“Yes.”
He bowed.
“My uncle John was your uncle John?
You, Diana, and Mary are his sister’s
children, as I am his
brother’s child?”
“Undeniably.”
them.”
- 262 -
just rights.”
labour.”
- 263 -
pleasure?”
“Doubtless.”
be well spent?”
“Yes,” I said; “but I could not go on for
ever so: I want to enjoy my own
faculties as well as to cultivate
to wait on you.”
“Do you want her?”
you.”
- 264 -
slothful.”
“I mean, on the contrary, to be busy.”
Goodbye!”
- 265 -
away.”
different districts.
- 267 -
yesterday.”
reception.”
The first time I found St. John alone after
this communication, I felt tempted to
inquire if the event
- 268 -
elements.
a special annoyance.
“Learning German.”
“I know it.”
- 269 -
neglect me.
- 271 -
continued—
“God and nature intended you for a
missionary’s wife. It is not personal, but
mental endowments they
- 272 -
weakness.”
accomplish!”
“I have an answer for you—hear it. I
have watched you ever since we first
met: I have made you my
invaluable.”
- 273 -
“Conditionally.”
- 274 -
countenance.
- 275 -
offer it.”
deserve scorn.”
- 276 -
repentance.
- 277 -
to mere strangers.”
- 278 -
displeasure?
- 279 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
spoke at last.
but calmly—
of Mr. Rochester?”
- 280 -
strange being—”
toils.”
“Yes.”
“Madness!” she exclaimed. “You would
not live three months there, I am certain.
You never shall go:
- 281 -
“Insupportable—unnatural—out of the
question!”
know he would.”
- 282 -
too.
quivered on my bones.
cry—
urgently.
- 284 -
best.”
certainty.”
days.
flying home.
- 286 -
now?”
it originated?” I demanded.
- 288 -
at the Hall.”
- 289 -
“Dead?”
He shuddered.
now.”
calamity.
- 290 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 291 -
- 292 -
name.”
me.
This parlour looked gloomy: a neglected
handful of fire burnt low in the grate;
and, leaning over it, with
- 293 -
you again.”
I?”
“I am.”
- 294 -
- 295 -
block!”
good fire?”
- 296 -
as ever.
afterwards undiscoverable?
- 297 -
could.
in his arms—
- 298 -
up.
“Yes.”
talk?”
“Truly able.”
- 299 -
observation.
“Daily.”
- 300 -
“Of an evening?”
“Once or twice.”
A pause.
“How long did you reside with him and
his sisters after the cousinship was
discovered?”
“Five months.”
“A good deal.”
“What?”
“Hindostanee.”
“A little Hindostanee.”
“Yes, sir.”
- 301 -
“Only you?”
“Only me.”
“No.”
“Yes.”
A second pause.
“Who is that?”
- 302 -
- 303 -
“Yes, sir.”
“Yes, sir.”
“Yes, sir.”
“Truly, Jane?”
“Most truly, sir.”
- 304 -
sincere.
Jane.
“I was in my own room, and sitting by
the window, which was open: it soothed
me to feel the balmy
frantic energy.”
- 305 -
La Mansión del Inglés -
www.mansioningles.com
- 306 -
that.”
or mine.”
- 307 -
- 308 -
- 309 -