Professional Documents
Culture Documents
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/28159527
CITATIONS READS
5 173
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Vanessa Regiane Resqueti on 26 March 2015.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
07 279-282 REV 4548 7/5/04 12:10 Pgina 279
Documento descargado de http://www.doyma.es el 05/01/2008. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
REVISIN
63.267
Documento descargado de http://www.doyma.es el 05/01/2008. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
TABLA I
Resumen de los estudios revisados
Autores Ao Tipo de estudio Muestra Variables estudiadas
respiracin. Adems, el patrn respiratorio nos permite volumen pulmonar al final de la espiracin en pacientes
analizar la mecnica ventilatoria y la regulacin de la con EPOC podra interpretarse como una ventaja bio-
ventilacin frente a los diversos factores que influyen mecnica en la fase inspiratoria de la respiracin. Otros
en la demanda y oferta de oxgeno. autores tambin apuntan el mismo fenmeno20-23. Final-
En pacientes con EPOC, autores como Thoman et mente, en pacientes con asma, Van der Sahans et al11
al2, Muller et al3, Tiep et al4, Roa et al6 y otros7-9,19 han tambin confirmaron los resultados beneficiosos de la
descrito la eficacia de la RLF a la hora de modular la RLF inducida experimentalmente por una vlvula de
respiracin a travs de una disminucin significativa de presin espiratoria positiva graduada con 5 cmH2O. Los
la frecuencia respiratoria y el aumento del volumen co- resultados mostraron un incremento del volumen co-
rriente durante el reposo, lo que indicara que este tipo rriente, tanto cuando no haba obstruccin como duran-
de respiracin ofrece un patrn respiratorio ms efecti- te la crisis de broncospasmo inducida con propanolol.
vo que la respiracin espontnea en pacientes con Durante el ejercicio apenas hay conocimientos de la efi-
EPOC. En su estudio, Muller et al3 dividieron a los en- ciencia de la RLF, aunque algunos autores3,10 observaron
fermos en 2 grupos: los que referan beneficiarse de la los mismos resultados en relacin con el volumen co-
RLF, que presentaron un incremento del volumen co- rriente y la frecuencia respiratoria en situacin de repo-
rriente y una disminucin de la frecuencia respiratoria so en los pacientes con EPOC y en individuos sanos.
significativos durante la utilizacin de la RLF, y otro Estos 2 nicos trabajos nos permiten afirmar que la
grupo de pacientes que decan no obtener beneficio con RLF favorece durante el ejercicio la adopcin de un pa-
la RLF, en los cuales se evidenci que exista tambin trn respiratorio ms prximo a la respiracin en condi-
una disminucin significativa de la frecuencia respirato- ciones basales que la realizada durante el ejercicio sin
ria pero ningn cambio en el volumen corriente. Estos la utilizacin de la RLF. Algunos autores como Muller
resultados respaldaran la idea de que este tipo de pa- et al3 observaron que la RLF determinaba una disminu-
trn respiratorio no siempre es beneficioso para todos cin significativa del volumen minuto en los pacientes
los pacientes. Por otro lado, Ugalde et al12, que estudia- con EPOC, tanto en reposo como durante el ejercicio.
ron el efecto de la RLF en pacientes con distrofia mus- Sin embargo, otros estudios4,6,13 mostraron que no exis-
cular miotnica, encontraron resultados similares a los tan diferencias significativas en el volumen minuto.
hallados en los pacientes con EPOC. Los autores justifi- Recientemente Ugalde et al12 han objetivado beneficios
caron los hallazgos de la mejora en el patrn respirato- similares a los descritos por Muller et al3 en pacientes
rio por una disminucin del volumen pulmonar al final con distrofia muscular miotnica y en individuos sanos.
de la espiracin. Paralelamente, Spahija y Grassino10 se- Los resultados son escasos en relacin con el volumen
alan en su estudio que una disminucin del 3 al 4% del minuto y controvertidos, pero nos permiten decir que
280 Arch Bronconeumol 2004;40(6):279-82 48
07 279-282 REV 4548 7/5/04 12:10 Pgina 281
Documento descargado de http://www.doyma.es el 05/01/2008. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
durante la RLF el incremento del volumen corriente es pudieron confirmar un incremento de la presin gstrica
suficiente en relacin con la disminucin de la frecuen- durante la espiracin, adems de observar que todos los
cia respiratoria para conseguir mantener un volumen msculos abdominales evaluados incrementaban su con-
minuto inalterado. traccin. Spahija y Grassino10, que estudiaron a sujetos
Las variables de tiempo del patrn respiratorio tam- sanos, y Ugalde et al12, en pacientes con distrofia mus-
bin fueron objeto de estudio de algunos autores duran- cular miotnica, llegaron a las mismas conclusiones. De
te la realizacin de la RLF. Breslin7 y Spahija et al8 en- todos estos resultados se puede concluir que durante la
contraron una disminucin significativa del ndice RLF existe un mayor reclutamiento de los msculos ab-
fraccin del tiempo de la inspiracin/tiempo total y en dominales y se consigue una mayor expansin de la
el ndice tiempo/tensin del diafragma en pacientes con caja torcica, tanto en reposo como durante el ejercicio.
EPOC. Saphija y Grassino10, en otro estudio realizado Por otro lado, Van der Sahans et al11 evaluaron, a travs
en individuos sanos, pudieron observar que la RLF in- de la electromiografa, los efectos de la RLF sobre la ac-
crementaba el tiempo espiratorio y el tiempo total tanto tividad de los msculos escalenos, paraesternal y abdo-
en reposo como durante el ejercicio y que adems apa- minales durante la contraccin tnica y fsica, en pa-
reca un incremento significativo del tiempo de la inspi- cientes con asma despus de la administracin de
racin durante el esfuerzo. propanolol, y observaron que estos msculos aumenta-
En resumen, el impacto de la RLF sobre el patrn ron su trabajo principalmente durante la actividad fsica.
respiratorio parece ser positivo, tanto en reposo como En conclusin, se puede afirmar que la RLF determi-
durante el ejercicio, ya que favorece la respiracin con na un cambio en el modelo de reclutamiento de los
una espiracin ms prolongada y con una disminucin msculos respiratorios. La RLF provoca un incremento
del volumen pulmonar al final de la espiracin, lo que del reclutamiento de los msculos accesorios de la caja
lleva a una frecuencia respiratoria ms baja y a un volu- torcica y un aumento de la actividad de los msculos
men corriente ms elevado; el resultado final de todo abdominales durante todo el ciclo respiratorio, a la vez
esto es una mejora en la eficacia de la ventilacin. que una reduccin del reclutamiento muscular diafrag-
mtico. Todos estos cambios conducen a los pacientes
con EPOC a una respiracin ms eficiente, con un me-
Efecto de la RLF sobre los msculos respiratorios
nor gasto de oxgeno14 y, en consecuencia, a una dismi-
Los msculos respiratorios son los responsables de nucin de la propensin del diafragma a desarrollar fati-
mantener una ventilacin adecuada. Existen diversas va- ga durante perodos de crisis o esfuerzo fsico.
riables para evaluar la fuerza y la resistencia de los ms-
culos respiratorios. La medida de las presiones respirato-
Efectos clnicos de la RLF
rias mximas, tanto inspiratorias como expiratorias, la
de la ventilacin voluntaria mxima o la de la presin Schmit et al1 fueron los primeros autores que hipoteti-
transdiafragmtica son algunos ejemplos. La medida di- zaron sobre el impacto de la RLF en la disnea de los pa-
nmica de los msculos respiratorios durante el ciclo cientes con enfisema, los cuales realizan la RLF de forma
respiratorio se realiza fundamentalmente a travs del es- espontnea. A partir de sus resultados los autores apunta-
tudio de la presin intratorcica (presin pleural), medida ban que la disminucin de la disnea en estos pacientes se
a la altura del esfago, y de la presin abdominal, medi- produca por la reduccin en la variacin de los flujos es-
da en la zona gstrica, o tambin mediante la pletismo- piratorios, lo que ocasiona una disminucin del efecto
grafa de la superficie torcica. La electromiografa de Bernoulli creado por el flujo de aire, con lo cual disminu-
los msculos de la caja torcica no invasiva (electrodos ye la tendencia al colapso de las vas areas. Sin embar-
de superficie) o invasiva permite evaluar tambin el fun- go, Breslin et al9 evaluaron la disnea a travs de la esca-
cionamiento de los msculos respiratorios. la de Borg en pacientes con EPOC, comparando la
Roa et al6, que analizaron el reclutamiento de los respiracin espontnea con la RLF, y observaron que
msculos respiratorios y el trabajo respiratorio durante con sta no se reduca el grado de disnea, e incluso po-
la realizacin de la RLF en los pacientes con EPOC, dra incrementarse significativamente en algunos pa-
observaron una disminucin significativa de las presio- cientes, a pesar de que se consegua un aumento de la
nes gstrica y pleural durante la fase inspiratoria y un ventilacin. Roa et al6 constataron estos resultado en
incremento del trabajo respiratorio. Este aumento se pacientes con EPOC y Ugalde et al12 en pacientes con
atribuy a un incremento del trabajo de los msculos de distrofia muscular miotnica y en individuos sanos. Es-
la caja torcica (intercostales) al objetivarse una dismi- tos ltimos autores pudieron adems evidenciar que la
nucin del trabajo del diafragma como consecuencia de fatiga y el esfuerzo respiratorio, cuantificados tambin
la existencia de una presin pleural ms negativa y una por la escala de Borg, estaban aumentados con la RLF.
presin gstrica disminuida en la fase inspiratoria. Bres- Finalmente, Spahija et al8 estudiaron los efectos de la
lin7, en su estudio, adems de confirmar los resultados RLF durante ejercicio submximo en la EPOC. En con-
anteriores, observ un reclutamiento de los msculos diciones basales ninguno de sus pacientes presentaba
abdominales durante todo el ciclo respiratorio y una disnea, pero durante el ejercicio la disnea fue ms inten-
disminucin significativa del ndice tensin/tiempo del sa en los pacientes que realizaban la RLF que en los
msculo diafragma. En otro trabajo, Breslin et al9 utili- que no la utilizaban. A partir de estos estudios podemos
zaron la medida de la presin gstrica y la electromio- decir que en la EPOC y en la distrofia muscular miot-
grafa muscular de superficie en pacientes con EPOC y nica el efecto de la RLF sobre la disnea todava no est
49 Arch Bronconeumol 2004;40(6):279-82 281
07 279-282 REV 4548 7/5/04 12:10 Pgina 282
Documento descargado de http://www.doyma.es el 05/01/2008. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.