EXPENSAS Y COSTAS (artculos 387 A 395 C.P.C.

De acuerdo con la lectura del artculo 362 del C.G.P. y el acuerdo 1772 de
2003, qu se entiende por expensas y por arancel judicial?

R. Las expensas todos aquellos gastos necesarios para el trmite del juicio
distintos del pago de apoderados (honorarios de peritos, impuestos de timbre,
copias, gastos de desplazamiento en diligencias realizadas fuera de la sede del
despacho judicial, etc.)
El arancel judicial es una contribucin parafiscal destinada a sufragar gastos de
inversin de la Administracin de Justicia. El arancel judicial se calcular sobre
las pretensiones dinerarias de la demanda o de cualquier otro trmite que
incorpore pretensiones dinerarias.

1. Quin regula el arancel judicial?

R. El arancel Judicial es regulado por el Consejo superior de la Judicatura

2. Qu ocurre si un juez autoriza o un empleado cobra valores por encima

de los fijados?
R. Incurrirn en causal de mala conducta

3. A quin se le pagan honorarios en un proceso civil?

R. Se le pagan honorarios a los auxiliares de justicia, que participen en el
proceso (secuestres, etc.)

4. Quin puede objetar la fijacin de honorarios?

R. La fijacin de honorarios puede ser objetada por las partes y por el auxiliar
de la justicia, en el trmino ejecutoria del auto que los seale.

5. A quin corresponde pagar las expensas y honorarios?

R. El juez determinara a quien corresponde el pago.

6. Qu ocurre si por culpa del juez no se puede practicar una diligencia y se

han causado gastos?
R. Cuando por culpa del juez no se pueda practicar una diligencia, los gastos que
se hubieren causado sern de su cargo y se liquidarn al mismo tiempo que las
costas

7. Cmo se cobran los honorarios y las expensas?

R. Las direcciones ejecutivas seccionales de administracin judicial y las
oficinas de coordinacin administrativa, debidamente facultadas por su superior,
abrirn una cuenta especial denominada "Arancel Judicial", de conformidad con
el convenio que celebre la Direccin Ejecutiva de Administracin Judicial con
entidades financieras legalmente constituidas, con las cuales podr convenir
mecanismos de manejo, condiciones de pago y rendimiento que contribuyan a la
cabal prestacin del servicio y generen ingresos adicionales para atender
erogaciones de la administracin de justicia en los rubros a los cuales resulten
aplicables las expensas.

El auto que seale los honorarios se determinara a quien corresponde pagarlos, la

parte que los adeuda deber pagarlos al beneficiario, o consignarlos a la orden
del juzgado o tribunal para que los entregue a aqul, sin que sea necesario auto
que lo ordene. Si la parte deudora no cancela, reembolsa o consigna los
honorarios en la oportunidad indicada en el artculo precedente, el acreedor
podr formular demanda ejecutiva ante el juez de primera instancia, la cual se
tramitar en la forma regulada por el artculo .
Si el expediente se encuentra en el juzgado o tribunal de segunda instancia,
deber acompaarse a la demanda copia del auto que seal los honorarios y del
que los haya modificado, si fuere el caso, y un certificado del magistrado
ponente o del juez sobre las personas deudoras y acreedoras cuando en las copias
no aparezcan sus nombres.
Contra el mandamiento ejecutivo no procede apelacin, ni excepciones distintas
a las de pago y prescripcin

8. Qu son las costas?

R. Las costas pueden ser definidas como aquella erogacin econmica que
corresponde efectuar a la parte que resulte vencida en un proceso judicial. Esta
carga econmica comprende, por una parte, las expensas, es decir, todos aquellos
gastos necesarios para el trmite del juicio distintos del pago de apoderados
(honorarios de peritos, impuestos de timbre, copias, gastos de desplazamiento en
diligencias realizadas fuera de la sede del despacho judicial, etc.) y, de otro lado,
las agencias en derecho, correspondientes a los gastos efectuados por concepto
de apoderamiento, las cuales se decretan en favor de la parte y no de su
representante judicial.

9. Previa lectura del artculo 365, diga a quin se condena en costas?

R. Se condenara a costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva
desfavorablemente el recurso de apelacin, casacin, queja, suplica, anulacin o
revisin que haya propuesto. Adems a quien se le resuelva de manera
desfavorable un incidente, la formulacin de excepciones previas, una solicitud
de nulidad o de amparo de pobreza, sin perjuicio de lo dispuesto en relacin con
la temeridad y la mala fe.

10. En qu casos se puede renunciar a las costas?

R. Se podr renunciar a las costas despus de decretadas y en los casos de
desistimiento o transaccin.

11. Quin liquida las costas?

R. Las costas sern liquidadas de manera concentrada en el juzgado que haya
conocido del proceso en primera o nica instancia, inmediatamente quede
ejecutoriada la providencia que le ponga fin al proceso o notificado el auto de
obedecimiento a lo dispuesto por el superior.

12. Qu diferencia hay entre agencias en derecho y gastos?

R. No existe ninguna diferencia ya que la agencia en derecho son los gastos
relacionados con la defensa judicial de quien resulta ganador en un determinado
litigio. Estos gastos, comnmente conocidos como costas judiciales, deben ser
asumidos por quien pierde el litigio o la querella.

13. Qu debe incluir la liquidacin de costas?

R. La liquidacin de costas debe incluir:
a) La totalidad de las condenas que se hayan impuesto en los autos que hayan
resuelto los recursos, en los incidentes y tramites que los sustituyan, en las
sentencias de ambas instancias y en el recurso extraordinario de casacin,
segn sea el caso.
b) El valor de los honorarios de los auxiliares de la justicia
c) Los dems gastos judiciales hechos por la parte beneficiada con la
condena, siempre que aparezcan comprobados, hayan sido tiles y
correspondan a actuaciones autorizadas por la ley.
d) Las agencias en derecho que fije el magistrado sustanciador o el juez,
aunque se litigue sin apoderado.

14. Cmo se reclama la fijacin de agencias en derecho porque son bajas o

altas?
R. las controversias sobre los montos de las agencias en derecho, se reclaman
mediante los recursos de reposicin y apelacin contra el auto que las apruebe.

15. Quin establece las agencias en derecho?

R. Las agencias en derecho las establece el magistrado sustanciador o el juez a
favor de la parte (demandante o demandado) y no a su defensor.

16. Cmo se cobran las costas y multas?

R. La sentencia o auto que condene expresamente a costas, presta merito
ejecutivo, es decir, que si el obligado a pagar las costas, no las abona de forma
voluntaria, podremos acudir a un proceso ejecutivo para hacerlas valer.

Las multas son exigibles desde la ejecutoria de la providencia que las imponga y
para su cobro ejecutivo, el secretario remitir una certificacin en la que conste
el deudor y la cuanta

17. En qu consiste el arancel judicial previsto en la Ley 1394 de 2010?

R. El Arancel Judicial es una contribucin parafiscal destinada a sufragar gastos
de funcionamiento e inversin de la administracin de justicia.
Se genera en todos los procesos ejecutivos civiles, comerciales y contencioso
administrativos cuando el monto de las pretensiones se haya estimado en una
cifra igual o superior a doscientos (200) salarios mnimos legales mensuales y en
los siguientes casos:
a) Por el cumplimiento de lo acordado por las partes en una transaccin o
conciliacin que termine de manera anticipada un proceso ejecutivo.
b) Derogado por el art. 118, Ley 1563 de 2012. Por el cumplimiento de una
condena impuesta en un laudo arbitral en caso de reconocimiento o refrendacin.
c) Por el cumplimiento de obligaciones reclamadas en un proceso ejecutivo de
cualquier naturaleza.

Consulte el contenido de los Acuerdos 1887 de junio 26 de 2003, 2222 de

diciembre 10 de 2003 y 9943 de 2013 emitidos por la Sala Administrativa del
Consejo Superior de la Judicatura sobre honorarios profesionales, que se
consiguen en la pgina de la rama judicial. (www.ramajudicial,gov.co).