PROYECTO SUBESTACIN CURRAMBA A 220 kV Y

AMPLIACIN SUBESTACIN SAN UIS A 220 kV EN UN

CAMPO DE LNEA

MEMORIA DE COORDINACIN DE AISLAMIENTO Y

CLCULO DE DISTANCIAS ELCTRICAS

SUBESTACIN CURRAMBA 220 kV

DOCUMENTO CLIENTE REP CURRAMBA

DOCUMENTO SIEMENS

REVISIN 1
 MEMORIA DE COORDINACIN DE AISLAMIENTO Y DISTANCIAS
ELCTRICAS

1. INTRODUCCION.....................................................................................................
2. PARMETROS DEL SISTEMA...............................................................................
3. METODOLOGA PARA LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO...........................
3.1 DETERMINACIN DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS (URP).................
3.1.1 Tensin a frecuencia industrial..............................................................................................
3.1.2 Sobretensiones temporales...................................................................................................
3.1.3 Sobretensiones representativas temporales..........................................................................
3.1.4 Sobretensiones de frente lento..............................................................................................
3.2 DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD PARA
COORDINACIN (UCW)......................................................................................................
3.2.1 Sobretensiones temporales...................................................................................................
3.2.2 Sobretensiones de frente lento..............................................................................................
3.2.3 Sobretensiones de frente rpido............................................................................................
3.3 DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD REQUERIDAS
(URW)....................................................................................................................................
3.3.1 Factor de seguridad...............................................................................................................
3.3.2 Factor de correccin atmosfrico........................................................................................
3.3.3 Tensiones de soportabilidad requeridas...............................................................................
3.4 CONVERSIN A TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS (UW).............
3.4.1 Conversin a tensin de soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial (SDW)
.............................................................................................................................................
3.4.2 Conversin a tensin de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW)...................................
3.5 SELECCIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS...............
3.6 DISTANCIAS MNIMAS EN AIRE.......................................................................................
4. EQUIPOS SUBESTACIN CURRAMBA A 220 KV...............................................
4.1 SELECCIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS...............
4.2 DISTANCIAS MNIMAS EN AIRE.......................................................................................
4.3 SELECCIN DEL PARARRAYOS......................................................................................
4.3.1 TENSIN CONTINUA DE OPERACIN (COV).................................................................
4.3.2 SOBRETENSIN TEMPORAL (TOV).................................................................................
4.3.3 TENSIN NOMINAL DEL PARARRAYOS..........................................................................
4.3.4 ENERGA EN PARARRAYOS.............................................................................................
5. DISTANCIAS ELCTRICAS..................................................................................
5.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD...........................................................................................
5.1.1 Valor bsico.........................................................................................................................
5.1.2 Zonas de seguridad.............................................................................................................
5.2 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LA SUBESTACIN...........................
5.2.1 Ancho de barras...................................................................................................................
5.2.2 Ancho de campo..................................................................................................................
5.2.3 Altura de campo...................................................................................................................
5.2.4 Longitud del campo.............................................................................................................
REFERENCIAS.................................................................................................................

LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Parmetros Subestacin Curramba a 220 kV.....................................................................
Tabla 2. Tensin base........................................................................................................................
Tabla 3. Distancia especfica mnima nominal..................................................................................
Tabla 4. Factores de conversin para rango I..................................................................................
Tabla 5. Correlacin entre el nivel de soportabilidad al impulso tipo rayo y las distancias
mnimas en el aire...................................................................................................................
Tabla 6. Paso 1, determinacin de las sobretensiones representativas (Urp).................................
Tabla 7. Paso 2, determinacin de las tensiones de soportabilidad para coordinacin (Ucw)........
Tabla 8. Paso 3, determinacin de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw).....................
Tabla 9. Paso 4, determinacin de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw).................
Tabla 10. Resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas.................................................
Tabla 11. Distancias mnimas en el aire..........................................................................................
Tabla 12. Distancias adoptadas entre equipos de patio 220 kV......................................................
Tabla 13. Distancias de seguridad y dimensionamiento subestacin Curramba a 220 kV.............

LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Valor bsico......................................................................................................................
Figura 2. Distancias medias para un operador................................................................................
Figura 3. Ejemplo de la franja de circulacin de personal..............................................................
Figura 4. Distancias de seguridad para circulacin de vehculos....................................................
Figura 5. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento con herramientas
livianas.....................................................................................................................................
Figura 6. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento con herramientas
pesadas....................................................................................................................................
Figura 7. Rango del movimiento de conductores flexibles durante cortocircuitos..........................
Figura 8. Ancho de campo determinado por estructura adyacente a seccionador pantgrafo.......

LISTA DE ANEXOS
Anexo 1.CARACTERSTICAS DEL PARARRAYOS EN LA SUBESTACIN CURRAMBA 220
kV...............................................................................................................................................
1. INTRODUCCION

En este documento se presenta la metodologa, los datos y los resultados del

estudio de coordinacin de aislamiento y de seleccin del pararrayos para
determinar el nivel de aislamiento de los equipos de 220 kV de la subestacin
Curramba ubicada en el Per y perteneciente a la empresa Red de Energa del
Per REP.
Adicionalmente se presenta la seleccin de las diferentes distancias elctricas
incluyendo el ancho, la altura y la longitud de los campos a partir de las
distancias mnimas fase a fase y fase a tierra seleccionadas en la
Coordinacin de Aislamiento.

2. PARMETROS DEL SISTEMA

En la Tabla 1 se presentan los parmetros generales para la subestacin

Curramba a 220 kV.
Tabla 1. Parmetros Subestacin Curramba a 220 kV
Voltaje nominal 220 kV
Frecuencia nominal 60 Hz
Tensin asignada al equipo 245 kV
Tensin asignada al impulso tipo rayo 1050 kV
Tensin asignada soportada a la frecuencia industrial 460 kV
Nivel de contaminacin ambiental (IEC 60815) Muy pesado
Distancia de fuga mnima nominal 31 mm/kV
Distancia de fuga mnima entre fase y tierra 7595 mm
Mxima corriente de cortocircuito 40 kA
Sistema slidamente puesto a tierra En Y
Altura sobre el nivel del mar 50 m

3. METODOLOGA PARA LA COORDINACIN DE AISLAMIENTO

El procedimiento de coordinacin de aislamiento es la determinacin de las

resistencias dielctricas de los equipos con relacin a los esfuerzos de tensin
que se pueden presentar teniendo en cuenta las caractersticas de los
elementos de proteccin.
Para la determinacin del nivel de aislamiento de los equipos de la
subestacin se sigui un mtodo determinstico para seleccionar los
aislamientos internos (no autorestaraubles) y un mtodo probabilstico
simplificado de la norma IEC 60071-2 para establecer los aislamientos
externos (autorestaurables).
Los principales pasos para la coordinacin de aislamiento son:
1. Determinacin de las sobretensiones representativas (Urp)
2. Determinacin de las tensiones de soportabilidad para coordinacin (Ucw)
3. Determinacin de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)
4. Determinacin de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw)

3.1 DETERMINACIN DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS

(Urp)

3.1.1 Tensin a frecuencia industrial

Para propsitos de coordinacin de aislamiento es considerado igual al voltaje
ms alto del sistema, en este caso corresponde a la mxima de tensin de
diseo de los equipos de patio Us = Um y la tensin base (Ubase).

Ubase Um 2
3
Tabla 2. Tensin base
Tensin asignada al equipo,
Tensin base, Um2/3
Um
245 kV 200 kV

La Tabla 3 muestra las diferentes distancias especficas mnimas para los

diferentes niveles de contaminacin segn la norma IEC 60071-2.
Tabla 3. Distancia especfica mnima nominal
Nivel de polucin Distancia especfica mnima nominal (mm/kV)
Ligero 16,0
Medio 20,0
Alto 25,0
Muy alto 31,0

3.1.2 Sobretensiones temporales

Se consideran los valores para las sobretensiones sugeridas en la
recomendacin IEC 60071-2, los cuales incluyen factores que llevan a
resultados conservativos.
3.1.2.1 Sobretensiones por fallas a tierra
La ocurrencia de una falla a tierra en un determinado punto del sistema lleva a
un aumento de la tensin fase - tierra en las fases sanas cuyo valor depende
del grado de aterrizamiento del sistema.
Si el sistema est slidamente puesto a tierra la norma considera que la
mxima sobretensin eficaz no sobrepasa 1,4 veces la tensin mxima eficaz
fase a tierra del sistema. Para sistemas con neutro aislado las sobretensiones
alcanzan hasta 1,73 veces la tensin eficaz mxima.
US
U rp ( p e) K *
3
en donde:
K: Factor de falla a tierra (Ver anexo B de la norma IEC 60071-2)
Us: Mxima tensin del sistema, kV

3.1.2.2 Sobretensiones por rechazo de carga

Otra fuente de sobretensiones temporales es el rechazo de carga el cual
produce sobre tensiones que afectan el aislamiento fase fase y fase tierra.
US
- Fase a tierra U rp ( p e) 1,4 *
3
- Fase a fase U rp ( p p ) 1,4 * U S

3.1.3 Sobretensiones representativas temporales

Las sobretensiones representativas temporales considerando las anteriores
fuentes no simultneamente son:
- Fase a tierra U rp ( p e)
- Fase a fase U rp ( p p )

3.1.4 Sobretensiones de frente lento

3.1.4.1 Impulsos que afectan los equipos en la entrada de la lnea

energizacin extremo remoto
La re-energizacin desde el extremo remoto resulta en impulsos de
sobretensin fase a tierra Ue2 y fase a fase Up2, seleccionados a partir de la
Figura 1 de la norma IEC 60071-2. Las sobretensiones representativas para
los equipos en la entrada de la lnea sin tener en cuenta los pararrayos son los
siguientes:
U et 1,25 U e 2 0,25

U pt 1,25 U p 2 0,43

donde:
Ue2: Valor de la sobretensin fase a tierra que tiene una probabilidad del 2%
 de ser excedido (Ver figura 1 de la norma IEC 60071-2)
Uet: Valor de sesgamiento de la distribucin acumulada de las
sobretensiones fase a tierra
Up2: Valor de la sobretensin fase a fase que tiene una probabilidad del 2%
de ser excedida (Ver figura 2 de la norma IEC 60071-2)
Upt: Valor de sesgamiento de la distribucin acumulada de las sobretensiones
fase a fase

3.1.4.2 Impulsos que afectan todos los equipos energizacin extremo

local
La energizacin y re-energizacin local (extremo emisor) resulta en impulsos
de sobretensin menos crticos que para el extremo receptor, con el fin de ser
conservativos se seleccionan los valores recomendados por la norma Ue2 y Up2.
U et ' 1,25 U e 2 '0,25
U pt ' 1,25 U p 2 '0,43

3.1.4.3 Pararrayos en la entrada de la lnea energizacin desde el

extremo remoto
Con el fin de controlar las sobretensiones por energizacin de la lnea en el
extremo remoto se instalan pararrayos en la entrada de la lnea con las
siguientes caractersticas de proteccin:
El NPM (Ups, Nivel de proteccin al impulso tipo maniobra) es igual a la
mxima tensin residual para impulsos de corrientes de maniobra, 1kA.
El NPR (Upl, Nivel de proteccin para el impulso tipo rayo) es la tensin
mxima residual para un impulso atmosfrico a la corriente nominal de
descarga, 10 kA.
Con el uso de pararrayos, las sobretensiones representativas pueden ser
dadas directamente por Ups para las sobretensiones fase a tierra o 2Ups para
las sobretensiones fase a fase si los valores de proteccin son menores a los
mximos esfuerzos de sobretensin Uet y Upt de frente lento.
Las sobretensiones de frente lento representativas son:
Para todos los otros equipos:
Fase a tierra: U rp ( p e)
Fase a fase: U rp ( p p )
Para equipo a la entrada de la lnea:
Fase a tierra: U rp ( p e)
Fase a fase: U rp ( p p )
3.2 DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD PARA
COORDINACIN (Ucw)

3.2.1 Sobretensiones temporales

Para esta clase de sobretensiones, la tensin de soportabilidad de
coordinacin es igual a la sobretensin representativa temporal, por lo tanto el
factor de coordinacin Kc es igual a 1.
Fase a tierra: U cw U rp K c
Fase a fase: U cw U rp K c

3.2.2 Sobretensiones de frente lento

La tensin de coordinacin de soportabilidad es obtenida multiplicando el valor
mximo de la sobretensin representativa por un factor de coordinacin
determinstico Kcd el cual depende de la relacin entre el nivel de proteccin al
impulso de maniobra del pararrayos Ups y el valor de la sobretensin fase a
tierra Ue2, en la figura 6 de la norma IEC 60071-2 se muestra la relacin.
Factor de coordinacin determinstico:
Para equipo a la entrada de la lnea:
U ps
Fase a tierra: K cd
U e2
U ps
Fase a fase: 2 U p2
K cd

Para todos los otros equipos:

U ps
Fase a tierra: K cd
U e2
U ps
Fase a fase: 2 U p2
K cd

Las tensiones de coordinacin sern Ucw = Kcd x Urp

3.2.3 Sobretensiones de frente rpido

La metodologa estadstica simplificada de la norma IEC 60071-2 permite
calcular la tensin mnima de soportabilidad de los equipos mediante la
siguiente ecuacin:
A L
U cw U pl
n Lsp La

Donde:
Ucw: Tensin soportable de coordinacin al impulso atmosfrico, kV
Upl: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo del pararrayos, kV
A: Factor dado en la Tabla F.2 de la norma IEC 60071-2 que describe el
comportamiento de la lnea ante las descargas elctricas
 atmosfricas, kV
n: Nmero de lneas conectadas a la subestacin, (n-1)
L: Separacin equivalente entre el pararrayos ms cercano y el equipo en
consideracin, obtenido de:
L a1 a 2 a 3 a 4

a1: Longitud de la conexin del pararrayos a la lnea, m

a2: Longitud de la conexin a tierra del pararrayos, m
a3: Longitud del conductor de fase entre el pararrayos y el equipo a
proteger para el aislamiento interno y para el aislamiento externo, m
a4: Longitud de la parte activa del pararrayos m
Lsp: Longitud del vano de las lneas, m
La: Seccin de lnea area calculada a partir de una tasa de salida igual a
una tasa de falla aceptable, Ra
Ra: Tasa de falla aceptable para el equipo, 0,0067 fallas/ao (1 falla/150
aos)
Rkm: Tasa de fallas por ao del primer kilmetro de lnea desde la
subestacin, fallas/ao/km
Ra
La
Rkm
Las sobretensiones de frente rpido afectan los aislamientos fase a fase y fase
a tierra de igual forma.

3.3 DETERMINACIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

REQUERIDAS (Urw)
Las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidas aplicando a las
tensiones de soportabilidad para coordinacin dos factores de correccin:
Ka : Factor de correccin que tiene en cuenta la altitud de la instalacin
Ks : Factor de seguridad

3.3.1 Factor de seguridad

El factor de seguridad es aplicable a cualquier tipo de sobretensin fase a fase
y fase a tierra (temporal, frente lento, frente rpido).
para aislamiento interno ks = 1,15
para aislamiento externo ks = 1,05

3.3.2 Factor de correccin atmosfrico

El factor de correccin atmosfrico est definido por la siguiente ecuacin:
H
m
Ka e 8150
Donde:
H Altura sobre el nivel del mar, m
m: 1,0 para la coordinacin de las tensiones de soportabilidad al impulso
tipo rayo
m: De acuerdo a la figura 9 de la norma IEC 71-2 para la coordinacin de
las tensiones de soportabilidad al impulso de maniobra
m: 1,0 voltajes de soportabilidad de corta duracin a frecuencia industrial
de distancias en el aire y de aisladores

3.3.3 Tensiones de soportabilidad requeridas

Los valores para las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidos
aplicando la siguiente ecuacin:
U rw U cw K s K a
Para sobretensiones temporales:
Aislamiento externo
Fase a tierra U rw U cw K s K a

Fase a fase U rw U cw K s K a
Aislamiento interno
Fase a tierra U rw U cw K s

Fase a fase U rw U cw K s
Para sobretensiones de frente lento:
Equipo a la entrada de la lnea
Aislamiento externo
Fase a tierra: U rw U cw K s K a

Fase a fase: U rw U cw K s K a
Para otros equipos
Aislamiento externo
Fase a tierra: U rw U cw K s K a

Fase a fase: U rw U cw K s K a
Aislamiento interno
Fase a tierra: U rw U cw K s

Fase a fase: U rw U cw K s
Para sobretensiones de frente rpido:
Aislamiento externo
Fase a tierra: U rw U cw K s K a

Fase a fase: U rw U cw K s K a
Aislamiento interno
 Fase a tierra: U rw U cw K s

Fase a fase: U rw U cw K s

3.4 CONVERSIN A TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS

(Uw)

En el rango 1 (hasta 245 kV) el nivel de aislamiento es normalmente descrito

por la tensin soportada a frecuencia industrial y la tensin soportada al
impulso tipo rayo. La Tabla 4 muestra los factores de conversin requeridos,
obtenidos de la Tabla 2 de la norma IEC 60071-2.
Tabla 4. Factores de conversin para rango I
Tensin de Tensin de
Aislamiento soportabilidad de corta soportabilidad al
duracin a frecuencia impulso tipo rayo
industrial
Aislamiento externo (seco)
- Fase a tierra 0,6+Urw/8500 1,05+Urw/6000
- Fase a fase 0,6+Urw/12700 1,05+Urw/9000
Aislamiento limpio, hmedo 0,6 1,3
Aislamiento interno
- Aislamiento inmerso en 0,5 1,10
liquido
- Aislamiento slido 0,5 1,00
Urw: Es la tensin de soportabilidad requerida para el impulso de maniobra

3.4.1 Conversin a tensin de soportabilidad de corta duracin a

frecuencia industrial (SDW)
Equipo a la entrada de la lnea
Aislamiento externo
Fase a tierra: SDW U rw (0,6 U rw 8500)

Fase a fase: SDW U rw (0,6 U rw / 12700)

Para otros equipos
Aislamiento externo
Fase a tierra: SDW U rw (0,6 U rw 8500)

Fase a fase: SDW U rw (0,6 U rw 12700)

Aislamiento interno
Fase a tierra: SDW U rw 0,5

Fase a fase: SDW U rw 0,5

3.4.2 Conversin a tensin de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW)
Equipo a la entrada de la lnea
Aislamiento externo
Fase a tierra: LIWL U rw 1,3 *

Fase a fase: LIWL U rw (1,05 U rw / 9000)

Para otros equipos
Aislamiento externo
Fase a tierra: LIWL U rw 1,3 *

Fase a fase: LIWL U rw (1,05 U rw / 9000)

Aislamiento interno
Fase a tierra: LIWL U rw 1,1

Fase a fase: LIWL U rw 1,1

* Caso ms critico para aisladores limpios y hmedos

3.5 SELECCIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

NORMALIZADAS

De acuerdo a la Tabla 2 de la norma IEC 71-1 se seleccionan unos valores

normalizados de aislamiento correspondientes a un sistema con una tensin
mxima Um, estos niveles de aislamiento cubrirn cualquier aislamiento
externo e interno fase-fase y fase-tierra.
En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra
fase a tierra son cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia
industrial. Los valores de soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase
son cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia industrial por la
prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.

3.6 DISTANCIAS MNIMAS EN AIRE

Las distancias en el aire fase a fase y fase a tierra son determinadas de

acuerdo al nivel de aislamiento al impulso tipo rayo seleccionado en el numeral
anterior (ver Tabla A1 de la norma IEC 60071-2). En la siguiente tabla se
muestran las distancias mnimas en el aire de acuerdo al nivel de aislamiento
al impulso tipo rayo para los equipos de rango I.
 Tabla 5. Correlacin entre el nivel de soportabilidad al impulso tipo rayo
y las distancias mnimas en el aire
Distancia mnima en el aire
Tensin de soportabilidad al
impulso tipo rayo mm
kV Varilla-estructura Conductor-estructura
20 60 -
40 60 -
60 90 -
75 120 -
95 160 -
125 220 -
145 270 -
170 320 -
250 480 -
325 630 -
450 900 -
550 1100 -
650 1300 -
750 1500 -
850 1700 1600
950 1900 1700
1050 2100 1900
NOTA:
- Para la distancia mnima fase a tierra es aplicable la configuracin conductor-estructura y
varilla-estructura.
- Para la distancia mnima fase a fase, es aplicable la configuracin varilla-estructura.
4. EQUIPOS SUBESTACIN CURRAMBA A 220 kV

4.1 SELECCIN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

NORMALIZADAS
En la Tabla 6, Tabla 7, Tabla 8 y la Tabla 9 se muestran los pasos para la
coordinacin de aislamiento en el nivel de tensin de 220 kV.
Tabla 6. Paso 1, determinacin de las sobretensiones representativas
(Urp)
Step 1: Determination of the representative overvoltages (Urp)

Power-frecuency voltage Us phase-to-phase kV 245

1.0 p.u. en kV (pico) 200

Temporaly overvoltages

Earth faults Earth-fault factor: k = 1.40 Urp (p-e) en kV 198

Load rejection Max. overvoltage p.u.= 1.40 Urp (p - e) en kV 198

Urp (p - p) en kV 343

Resulting representative overvoltages

Phase-to-earth: Urp (p-e) en kV 198 Phase-to-phase: Urp (p-p) en kV 343

Slow-front overvoltages

For line entrance equipment For other equipment

Re-energization Energization and re-energization

Ue2 en p.u. 3.26 Ue2 en p.u. 2.09

Up2 en p.u. 4.86 Up2 en p.u. 3.11

Uet en p.u. 3.83 Uet en p.u. 2.36

Upt en p.u. 5.65 Upt en p.u. 3.46

Uet en kV 765.16 Uet en kV 471.7

Upt en kV 1129.35 Upt en kV 691.8

Ups en kV 375
Arresters at line entrance and near transformers:
Upl en kV 451

For line entrance equipment For other equipment

With or without capcitor switching

Uet > Ups y Upt > 2 Ups

Phase-to-earth en kV: Urp = Ups = 375 Urp (p-e) en kV 375

Phase-to-phase en kV: Urp = 2 Ups = 750 Urp (p-p) en kV 692

Fast-front overvoltages Evaluated in step 2

Notas:
1. En el nivel de 220 kV se tiene un sistema slidamente puesto a tierra y de
acuerdo a la recomendacin de la norma el factor de falla a tierra no es
superior a 1,4, siendo un valor conservativo.
2. Las sobretensiones por rechazo de carga producen sobretensiones fase a
fase y fase a tierra del orden de 1,4, valor recomendado por la norma.
3. El nivel de proteccin del pararrayos al impulso de maniobra, Ups es igual
a 375 kV.
4. El nivel de proteccin del pararrayos al impulso tipo rayo, Upl es igual a
451 kV.
5. Los valores de las sobretensiones por energizacin en el extremo local son
seleccionados teniendo en cuenta las mximas sobretensiones esperadas
segn el capitulo 5 de la referencia [6].
Tabla 7. Paso 2, determinacin de las tensiones de soportabilidad para
coordinacin (Ucw)
Step 2: Determination of the coordination withstand voltages (Ucw)

Temporary overvoltages Kc factor = 1.0

Phase-to-earth, en kV: Ucw = Kc x Urp = 198

Phase-to-phase, en kV: Ucw = Kc x Urp = 343

Slow front overvoltages Deterministic method used = Kcd factor

Line entrance equipment (external insulation only) Other equipment

Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase

Ups/Ue2= 0.58 2Ups/Up2= 0.77 Ups/Ue2= 0.90 2Ups/Up2= 1.21

Kcd = 1.10 Kcd = 1.03 Kcd = 1.06 Kcd = 1.00

Retained value Retained value

Kcd = 1.10 Kcd = 1.06

Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp
Ucw = 413 Ucw = 774 Ucw = 399 Ucw = 692

Fast-front overvoltages Simplified statistical method used

Data from experience Parameter A = 4500

Performance required Span length Lsp = 400 m
Outage rate = 0.03 km/y
Acceptable failure rate = 0.01 years

Arrester lighthing protection level, Upl = 451.00 kV

Max. Separation from internal insulation, L = 41.84 m La, en m = 222.22
Max. Separation from external insulation, L = 49.84 m

Internal insulation Ucw en kV 602

External insulation Ucw en kV 631
Notas:
1. Para el clculo las sobretensiones de frente rpido se tienen los siguientes
parmetros:
Longitud del vano de las lneas, 400 m.
Parmetro A, 4.500 kV.
Ra, tasa de falla aceptable para el equipo 1 falla/150 aos.
Rkm, 3 salidas al ao por cada 100 km de lnea.
El nmero de lneas conectadas a la subestacin se considera igual a 2
ya que la subestacin segn su configuracin tendr conectada por lo
menos dos lneas.
2. Las distancias de proteccin del aislamiento interno y externo fueron
tomadas del plano G63004-U1010-200.

Tabla 8. Paso 3, determinacin de las tensiones de soportabilidad

requeridas (Urw)
Step 3: Determination of the required withstand voltages (Urw)

Safety factor Internal insulation Ks = 1.15

External insulation Ks = 1.05

Atmospheric correction factor Altitude H, en m = 50

Power frecuency withstand Switching impulse withstand lightning impulse withstand

Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase

Valor m = 1.0 0.8 1.0 1.0

Valor Ka = 1.131 1.103 1.131 1.131

Internal insulation = Urw = Ucw x Ks

Required withstand voltages
External insulation = Urw = Ucw x Ks x Ka

Power frecuency withstand Switching impulse withstand lightning impulse withstand

Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase

Internal Internal Line entrance Line entrance Internal insulation Internal insulation
insulation kV insulation kV equipment equipment kV kV
External External
228 394 693 693
insulation kV insulation kV
478 919
External External External External
Other equipment Other equipment
insulation kV insulation kV insulation kV insulation kV
internal insulation Internal
235 407 749 749
kV insulation kV
458 796
External External
insulation kV insulation kV
462 821
Notas:
1. El factor de correccin atmosfrico Ka se toma igual a 1,131 teniendo en
cuenta los requerimientos de la interventora, considerando as que la
subestacin Curramba se encuentra a una altura de 1.000 m sobre el nivel
del mar.
2. El valor de m se considera unitario para las sobretensiones por maniobra
fase-fase y las atmosfricas fase-fase y fase-tierra, mientras que para las
sobretensiones por maniobra fase-tierra toma el valor de 0.8 segn la
figura 9 de la norma IEC-60071-2. Para las sobretensiones a frecuencia
industrial se utiliza el valor de m unitario ya que resulta en valores mas
conservativos.
Tabla 9. Paso 4, determinacin de las tensiones de soportabilidad
normalizadas (Uw)
Step 4: Conversion to withstand voltages normalized to range I

Conversion of switching impulse withstand voltages to Conversion of switching impulse withstand voltages to
short duration power frequency withstand voltages lighthing impulse withstand voltages

Conversion factors Conversion factors

External insulation External insulation
- Phase-to-earth 0.6 + Urw/8500 - Phase-to-earth 1.3
- Phase-to-phase 0.6 + Urw/12700 - Phase-to-phase 1.05 + Urw/9000

Internal insulation Internal insulation

- Phase-to-earth 0.5 - Phase-to-earth 1.1
- Phase-to-phase 0.5 - Phase-to-phase 1.1

Line entrance equipment Other equipment Line entrance equipment Other equipment

External insulation kV External insulation kV External insulation kV External insulation kV

- Phase-to-earth - Phase-to-earth
314 302
- Phase-to-phase - Phase-to-phase
618 546
Internal insulation kV
- Phase-to-earth
229
- Phase-to-phase
398
- Phase-to-earth - Phase-to-earth
621 600
- Phase-to-phase - Phase-to-phase
1059 937
Internal insulation kV
- Phase-to-earth
504
- Phase-to-phase
875
En la Tabla 10 se muestra el resumen de las tensiones de soportabilidad
requeridas Urw(s) y su correspondiente valor a las tensiones de conversin
Urw(c).
Tabla 10. Resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas
* kV r.m.s para Aislamiento externo
frecuencia industrial Aislamiento
Equipos entrada interno
Otros equipos
de lnea
* kV pico para impulsos
de maniobra y rayo
Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)

Frecuencia Fase-tierra 235 314 235 302 228 229

industrial Fase-fase 407 618 407 546 394 398
Impulso de Fase-tierra 478 462 458
(1) (1) (1)
maniobra Fase-fase 919 821 796
Impulso Fase-tierra 749 621 749 600 693 504
atmosfrico Fase-fase 749 1059 749 937 693 875

De acuerdo a la Tabla 2 de la norma IEC 60071-1 se seleccionan unos valores

normalizados de aislamiento correspondientes a un sistema con una tensin
mxima Um, estos niveles de aislamiento cubrirn cualquier aislamiento
externo e interno fase-fase y fase-tierra. Para el aislamiento interno y externo
se seleccionan las siguientes tensiones de soportabilidad:
460 kV para la tensin de soportabilidad de corta duracin a frecuencia
industrial, a tierra y entre polos.
1050 kV para la tensin de soportabilidad al impulso atmosfrico, a tierra y
entre polos.
Este nivel de aislamiento es requerido en las caractersticas garantizadas para
el aislamiento de la subestacin.
Notas:
(1) En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra
fase a tierra son cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia
industrial fase tierra. Los valores de soportabilidad al impulso de maniobra
fase a fase son cubiertos por la prueba de corta duracin a frecuencia
industrial por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
(2) Aunque el aislamiento externo fase-fase se supere en el equipo instalado a
la entrada de la lnea, para el cual se requiere una soportabilidad de
1059 kV, este valor puede ser aceptado debido a que en la entrada de la
lnea no se instala equipo trifsico. Solo es necesario especificar una
separacin entre fases para los equipos mayor a 2.350 mm
(correspondiente a un nivel de aislamiento al impulso tipo rayo de
1.175 kV), de acuerdo a la tabla A1 de la norma IEC 60071-2.
4.2 DISTANCIAS MNIMAS EN AIRE
Las distancias en el aire fase a fase y fase a tierra son determinadas de
acuerdo al nivel de aislamiento al impulso tipo rayo seleccionado en el numeral
anterior (ver Tabla A1 de la norma IEC 60071-2). En la siguiente tabla se
muestran las distancias mnimas de acuerdo al nivel de aislamiento al impulso
tipo rayo para los equipos de rango I.
Tabla 11. Distancias mnimas en el aire
Localizacin Distancia mnima
BIL (kV)
(mm)

Fase fase 1175 2350

Equipo a la entrada
de la lnea Fase tierra
Varilla Estructura 1050 2100
Conductor Estructura 1050 1900

Fase fase 1050 2100

Otros equipos Fase tierra

Varilla Estructura 1050 2100
Conductor Estructura 1050 1900

4.3 SELECCIN DEL PARARRAYOS

4.3.1 TENSIN CONTINUA DE OPERACIN (COV)

Um 245kV
COV 141,5 kV
3 3

4.3.2 SOBRETENSIN TEMPORAL (TOV)

TOV Ke COV
Ke: Factor de falla a tierra, que para el caso es de 1,4 por ser el sistema
slidamente puesto a tierra.
TOV 1,4 141,5 kV 198 kV

4.3.3 TENSIN NOMINAL DEL PARARRAYOS

La tensin nominal del pararrayos R, es el valor mayor entre Ro y Re.

COV
Ro
Ko
Ko: Factor de diseo del pararrayos. Para el caso es Ko = 0,8

141,5 kV
Ro 176,8 kV
0.8
 TOV
Re
Kt
Kt: Es la capacidad del pararrayos y depende del tiempo de duracin de la
sobretensin temporal. Se elige Kt = 1,15 para un tiempo de despeje de
falla de 1 seg, que es lo esperado cuando el sistema est slidamente
puesto a tierra.

198kV
Re 172,2 kV
1,15

Dado que RoRe, la tensin nominal del pararrayos es Ro multiplicada por un

factor de seguridad que para sistemas mayores de 100 kV es del 5%. As la
tensin nominal del pararrayos es:
R 1,05 Ro 1,05 176,8 kV 185,7 kV

De acuerdo con la norma IEC99-3 y para dar cumplimiento a las

caractersticas garantizadas, el valor normalizado tomado es de 192 kV, el cual
posee los niveles de proteccin descritos previamente:
- NPM: Nivel de proteccin al impulso tipo maniobra (1 kA): Ups = 375 kV
- NPR: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo (10 kA): Upl = 451 kV
En el Anexo 1 se muestra el catlogo del pararrayos ha ser suministrado.

4.3.4 ENERGA EN PARARRAYOS

Los pararrayos deben ser capaces de absorber la energa debida a los
transitorios de tensin en el sistema. Los transitorios de tensin se pueden
presentar por:
Cierre y recierre de lneas
Descargas atmosfricas
Con el conocimiento de los niveles de proteccin, la energa absorbida por los
pararrayos en cada uno de los casos anteriores puede ser calculada.

4.3.4.1 Cierre y recierre de lneas

2Ups * (Ue Ups ) * Tw

W
Z
Donde:
W: Energa absorbida
Ups: Nivel de proteccin al impulso de maniobra, 375 kV
Ue: Sobretensin esperada sin pararrayos, (3,26 p.u) 652.14 kV
Z: Impedancia caracterstica de la lnea, 400 Ohmios
Tw: Tiempo de viaje de la onda, el cual es igual a la longitud del tramo de
lnea por la velocidad de propagacin
 Longitud linea km
Tw
300m / s

En este caso, la lnea ms larga es hacia la subestacin Independencia con

una longitud de 164,85 km, que corresponde a un tiempo de viaje de la onda
de 549,5 microsegundos.
La capacidad de energa requerida por el pararrayos, W:
W= 285.5 kJ

4.3.4.2 Descargas atmosfricas

Aunque el nivel cerunico de la zona es cero, se realiza el calculo teniendo en
cuenta que puede existir una descarga en un extremo remoto de la lnea en la
cual el nivel cerunico sea diferente de cero y el pararrayos del extremo local
consuma toda la energa (caso poco probable).

Upl * Tl
W 2Uf NUpl * (1 ln(2Uf / Upl )) *
Z
Donde:
W: Energa absorbida
Upl: Nivel de proteccin al impulso tipo rayo, 451 kV
Uf: Tensin de flameo inverso negativo de la lnea, 1430 kV
Z: Impedancia caracterstica de la lnea, 400 Ohmios
N: Nmero de lneas conectadas al pararrayos, 2 lneas
Tl: Duracin equivalente de la corriente de la descarga, 3,0E-04 segundos
incluyendo la primera y las descargas subsecuentes (Valor recomendado
por la norma IEC60099-5

La capacidad de energa requerida por el pararrayos, W:

W= 98.7 kJ

La capacidad de energa requerida que cumpla para cada uno de los casos
ser de 285.5 kJ que corresponde a una capacidad de energa especfica de
1.49 kJ/kVUr.
El pararrayos a suministrar tiene una capacidad de energa especfica de
10 kJ/kVUr, que corresponde a una capacidad de 1980 kJ, cumpliendo con la
capacidad de energa definida en las caractersticas garantizadas.
5. DISTANCIAS ELCTRICAS

La metodologa a seguir comprende el clculo de las distancias mnimas y de

seguridad que deben tenerse en cuenta en el diseo de una subestacin para
garantizar la seguridad de las personas y el adecuado dimensionamiento de la
subestacin.

5.1 DISTANCIAS DE SEGURIDAD

Corresponden a las separaciones mnimas que deben mantenerse en el aire
entre partes energizadas de equipos y tierra, o en equipos sobre los cuales es
necesario realizar un trabajo.
Las distancias de seguridad son el resultado de sumar los siguientes valores:
Un valor bsico relacionado con el nivel de aislamiento, el cual determina
una zona de guarda alrededor de las partes energizadas.
Un valor que es funcin de movimientos del personal de mantenimiento as
como del tipo de trabajo y la maquinaria usada. Esto determina una zona
de seguridad dentro de la cual queda eliminado cualquier peligro
relacionado con acercamientos elctricos.

5.1.1 Valor bsico

El valor base corresponde a la distancia mnima fase-tierra en el aire,
adoptada para el diseo de la subestacin de acuerdo con lo establecido en
las publicaciones IEC 60071-1 [1] y IEC 60071-2 [2], para garantizar el
espaciamiento adecuado que prevenga el riesgo de flameo an bajo las
condiciones ms desfavorables.
El valor bsico se calcula incrementando el valor de la distancia mnima fase-
tierra, (ver numeral 4.2) en un porcentaje comprendido entre el 5% y el 10 %
como factor de seguridad.
Para todos los equipos conectados a la entrada de la lnea y al interior de la
subestacin se debe usar una distancia mnima de separacin en el aire de
2100 mm correspondiente a un BIL de 1050 kV, se seleccionar entonces este
valor, como la distancia mnima de seguridad.

VB = 1,05* dmin

Donde:

VB : Valor bsico [mm]

dmin : Distancia mnima fase-tierra mm
VB = 1,05* dmin = 1,05*2.100 mm = 2.205 mm
 Figura 1. Valor bsico

5.1.2 Zonas de seguridad

Las dimensiones de esta zona de seguridad se definen adicionando al valor
bsico, VB, un valor promedio de la altura del personal de mantenimiento y la
naturaleza del trabajo a realizar sobre los equipos, incluyendo los
requerimientos de movimiento y acceso al lugar. Estas distancias estn
basadas en las dimensiones medias de una persona en condiciones de trabajo
tal como se muestra en la Figura 1, Figura 2 y Figura 3.

5.1.2.1 Circulacin de personal

Cuando no existen barreras o mallas protectoras en la subestacin, es
necesario definir una distancia mnima de seguridad para la circulacin libre
del personal. En general, la zona de circulacin del personal, se determina
adicionando al valor bsico calculado, VB, un valor de 2.250 mm, que es la
altura promedio de un operador con los brazos estirados verticalmente; ver
Figura 2. De esta manera la distancia entre la parte inferior de la porcelana
del equipo y tierra no debe ser menor de 2.250 mm. El aislador o porcelana
del equipo se considera como un componente energizado que va reduciendo
la tensin de modo que solamente la parte inferior metlica est al mismo
potencial de tierra.
Teniendo en cuenta los requerimientos de REP para el dimensionamiento de la
subestacin, la distancia para circulacin de personas ser de 4.500 mm:

Distancia circulacin de personal = 4.500 mm

En la Figura 3 se muestra la composicin de la distancia bsica con una zona

de seguridad que tiene en cuenta la libre circulacin de las personas.
 Figura 2. Distancias medias para un operador

Figura 3. Ejemplo de la franja de circulacin de personal

5.1.2.2 Movimiento de vehculos

Para el montaje y mantenimiento de equipos es necesario utilizar gras o
vehculos similares y por lo tanto se debe prever una zona de seguridad para
estos casos. Esta zona est delimitada por el perfil del vehculo ms 700 mm
de manera que permita imprevisiones en la conduccin, ver Figura 4. De igual
forma se debe prever una zona de circulacin perimetral.
 Figura 4. Distancias de seguridad para circulacin de vehculos
La zona de seguridad para la circulacin de vehculos est determinada de
acuerdo con lo siguiente:

Movimiento de vehculos = P.V + 700 mm

Donde:

P.V : Perfil del vehculo [mm]

Si se considera un vehculo con un perfil de 2.500 mm x 2.500 mm como
dimensiones tpicas, de esta manera se tiene que:

Movimiento de vehculos = 2.500 mm + 700 mm = 3.200 mm

En la subestacin Curramba a 220 kV se tendrn los siguientes anchos de va
para cada uno de los accesos
 Acceso campo de acople: 4,0 m.
Accesos campos de lnea: 4,0 m.
Acceso entradas de lnea: 4,5 m

5.1.2.3 Trabajo sobre equipos o conductores en ausencia de

maquinaria pesada
Se considera que el trabajo sobre los equipos o conductores se realiza con la
subestacin energizada parcial o totalmente. Para estos clculos se tiene en
cuenta los valores previstos en la Figura 2: Horizontalmente se toman
1.750 mm que tiene en promedio una persona con los brazos abiertos, y
verticalmente se toman 1.250 mm que tiene en promedio una persona con una
mano alzada sobre el plano de trabajo. Luego estas distancias estn
determinadas de la siguiente manera:

Distancia Horizontal = 1.750 mm + VB

Distancia Vertical = 1.250 mm + VB

Donde:
VB : Valor bsico [mm]

Distancia horizontal = 1.750 mm + 2.205 mm = 3.955 mm

Distancia Vertical = 1.250 mm + 2.205 mm = 3.455 mm

Figura 5. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento

con herramientas livianas
Figura 6. Franja de circulacin usada para servicios de mantenimiento
con herramientas pesadas
Cuando los trabajos a ejecutar involucran el uso de herramientas pesadas o
vehculos, se debe adicionar a la zona de seguridad una distancia de holgura
previniendo situaciones asociadas a estas circunstancias. Figura 6 ilustra
estas distancias.

5.2 DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LA SUBESTACIN

El dimensionamiento de la subestacin est condicionado bsicamente por las
siguientes distancias:
Ancho de barras
Ancho de campo
Altura de campo
Longitud de campo
Estos aspectos son una aplicacin directa de las distancias mnimas y de
seguridad, adems de la facilidad para mantenimientos.

5.2.1 Ancho de barras

El ancho de barras (barra principal ms barra de transferencia) se determina

por la separacin entre las fases y el movimiento que tendran los conductores
debido a cortocircuitos, ver Figura 7.
La separacin entre fases de las barras principal y de transferencia adoptada
para el diseo es de 4.000 mm. Se verific que no se produjeran cercamientos
entre las fases siguiendo la metodologa que se incluye en la gua de obras
civiles, basado en el documento The Mechanical Effects of Short-Circuit
Currents in Open Substations del comit No. 23 del Cigre.

Yo
a

1.2 Yo
40 Yo

d min

Yk

Figura 7. Rango del movimiento de conductores flexibles durante

cortocircuitos
5.2.2 Ancho de campo
Es la distancia de separacin entre los ejes de las columnas que forman el
prtico de entrada de la lnea. El ancho de campo de una subestacin est
determinado por la configuracin, las dimensiones de los equipos y de los
barrajes utilizados. El ancho de campo se analiza para los siguientes casos y
se toma la distancia mayor:
Templas superiores a lo largo del campo.
Estructura adyacente a Seccionador pantgrafo.

5.2.2.1 Templas superiores a lo largo del campo

El ancho del campo se determina por la separacin entre las fases y el
movimiento que tendran los conductores debido a cortocircuitos en las
templas superiores a lo largo del campo.
La separacin entre fases de las templas superiores del campo adoptada para
el diseo es de 4.000 mm. Se verific que no se produjeran acercamientos de
acuerdo al calculo de las tensiones de tendido que se incluye en la gua de
obras civiles, basado en el documento The Mechanical Effects of Short-Circuit
Currents in Open Substations del comit No. 23 del Cigre.

En consecuencia el ancho del campo sera dos veces la separacin entre

fases mas la distancia mnima fase-tierra incrementada, a lado y lado, en un
25% para considerar un posible barraje adyacente.

AC = 2*a + 2*dmin * 1,25

AC = 2*4.000 mm + 2*2.100 * 1,25 = 13.250 mm

5.2.2.2 Estructura adyacente a seccionador pantgrafo

El clculo cuando se tiene la estructura del prtico adyacente a un seccionador
pantgrafo se analiza de acuerdo a la siguiente figura.
 b

a
z z z

I1/2 I2/2

Ancho de campo

Figura 8. Ancho de campo determinado por estructura adyacente a

seccionador pantgrafo
De acuerdo a la Figura 8, el ancho de campo estar dado por la siguiente
ecuacin:

AC =i1/2 + i2/2 + 2*b + 2*a + 3*z

La separacin entre fases est dada por:

Separacin entre fases = a + z

donde:
b: Distancia mnima fase - tierra, [mm]
ii: Ancho de la estructura, se tienen estructuras de 2.500 y de 1500 [mm].
z: ancho del seccionador pantgrafo, 700 [mm]
a: Distancia mnima fase fase, [mm]

Separacin entre fases = 2.100 mm +700 mm =2.800 mm

AC =1250 mm + 750 mm + 2*2.100 mm + 2*2.100 mm + 3*700 mm

AC = 12.500 mm
Para el diseo se consider un ancho de campo de 16.000 mm, con una
separacin entre fases de 3.800 mm (correspondiente al la distancia de
separacin del seccionador de rotacin central).

5.2.3 Altura de campo

Est determinada principalmente por el nmero de niveles de conexin que
requiera la configuracin de la subestacin y por el tipo de conductores que se
utilicen en la subestacin.
5.2.3.1 Primer nivel
Corresponde a la altura de conexin de los equipos y est determinado por las
distancias de seguridad para la circulacin de personas: Es decir, el valor
bsico (VB) ms la altura de una persona con los brazos levantados
verticalmente.

P.N = VB + 2250 mm

Donde:

VB : Valor bsico [mm]

P.N = 2.205 mm + 2.250 mm = 4.455 mm

Teniendo en cuenta que el pararrayos y el transformador de tensin se
encuentran ubicados al inicio de cada campo y son los equipos de mayor
altura, se elige una altura de conexin para el primer nivel de 5.700 mm para
los equipos a la entrada de la lnea, sin embargo para no incurrir en
estructuras demasiado altas en los dems equipos, se eligi una altura de
conexin para el primer nivel de 5.100 mm, esta ltima altura servir para el
calculo de los niveles superiores.

5.2.3.2 Segundo nivel

Conformado por la altura de los barrajes de la subestacin, su altura debe ser
superior a la del primer nivel en por lo menos la distancia mnima fase-fase,
ms la flecha mxima del barraje.

S.N = P.N + dmin * 1,1 + YB

Donde:
YB : Flecha mxima del barraje

dmin: Distancia mnima fase-fase, cable-cable mm

En la prctica, YB 0,03*S, siendo (S) el vano del barraje. En la subestacin

Curramba 220 kV el vano ms largo tiene una longitud de 32 m.

Luego:

YB = 0,03*S

S.N = P.N + dmin*1,1 + 0,03*S

S.N = 5.100 mm + 2.100 mm*1,1 + 0,03*32.000 mm = 8.370 mm

Para el diseo se eligi una altura de conexin para el segundo nivel de

10.500 mm.
5.2.3.3 Tercer nivel
Conformado por las templas superiores, cuya altura debe ser superior a la
altura del barraje, por lo menos en la distancia mnima fase-fase, cable-cable,
ms la flecha mxima de la templa.

T.N = S.N + dmin * 1,1 + YT

donde:

YT : Flecha mxima de la templa superior

dmin: Distancia mnima fase-fase, cable-cable mm

En la prctica, YT 0,03*S, siendo S el vano de la templa flexible. En la

subestacin Curramba 220 kV el vano de la templa flexible tendr una longitud
de 32 m.

Luego:

YT = 0,03*S

T.N = S.N + dmin * 1,1 + 0,03*S

T.N = 11.000 mm + 2.100 mm*1,1 + 0,03*32.000 mm = 14.270 mm

Para el diseo se eligi una altura de conexin para el tercer nivel de
14.500 mm.

5.2.4 Longitud del campo

Est determinada por la configuracin de la subestacin y por las distancias
entre los diferentes equipos. Esta distancia se define bsicamente por
razones de mantenimiento, montaje y esttica. La longitud del campo no se
determina por las distancias mnimas o de seguridad. Las distancias
adoptadas entre los equipos de patio de 220 kV se muestran en la Tabla 12.
 Tabla 12. Distancias adoptadas entre equipos de patio 220 kV

Distancia en mm para
Equipos
Um = 245 kV

Pararrayos y transformador de instrumentacin 3.000

Transformador de instrumentacin y trampa de onda 3.000
Transformadores de instrumentacin 3.000
Transformador de instrumentacin y seccionador pantgrafo 3.500
Seccionador pantgrafo y seccionador 4.000
Seccionador e interruptor con va de circulacin 8.500
Interruptor y seccionador pantgrafo 4.000
Interruptor y transformador de instrumentacin 4.000
Transformador de instrumentacin y seccionador 4.000
Pararrayos y cerco perimetral 4.900

En la Tabla 13 se presenta el resumen de las distancias de seguridad y el

dimensionamiento adoptado para el diseo de la subestacin Curramba a
220 kV.

Tabla 13. Distancias de seguridad y dimensionamiento subestacin

Curramba a 220 kV
Distancia [mm]
DESCRIPCIN
Calculada Adoptada
Distancia mnima fase a tierra 2.100 2.100
Valor bsico 2.205 2.205
Altura entre el piso y la parte inferior de la porcelana del
2.300 2.300
equipo.
Circulacin de personal requerida REP ---- 4.500
Movimiento de vehculos Campos de Lnea 3.200 x 3.000 4.000 x 3.000
(ancho x alto) Entradas de Lnea 3.200 x 3.000 4.500 x 3.000
Separacin entre fases en barras y templas 2.800 4.000
Separacin entre fases en equipos 2.800 3.800
Primer nivel 4.455 5.100
Alturas de campo Segundo nivel 8.370 10.500
Tercer nivel 14.270 14.500
En templas 13.250
Ancho de campo 16.000
En estructura adyacente a
12.500
seccionadores pantgrafo
 REFERENCIAS

1 IEC STANDARD 60071-1 - 1993, INSULATION CO-ORDINATION:

DEFINITION, PRINCIPLES AND RULES
2 IEC STANDARD 60071-2 - 1996, INSULATION CO-ORDINATION:
APPLICATION GUIDE
3 IEC STANDARD 60071-4 - 1996, INSULATION CO-ORDINATION:
APPLICATION GUIDE
4 IEC STANDARD 815 - 1986, GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS
IN RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS
5 IEC STANDARD 60099-5 - 2000, SURGE ARRESTERS: SELECTION
AND APPLICATION RECOMMENDATIONS
[6] TRANSITORIOS ELECTRICOS E COORDENACAO DE ISOLAMENTO.
Aplicacao em sistemas de potencia de alta-tencao.
Anexo 1.CARACTERSTICAS DEL PARARRAYOS
EN LA SUBESTACIN CURRAMBA 220 kV
 DATOS TCNICOS
Tipo 3EP2 195-3PG42-2KF1
Marca SIEMENS

Norma IEC-60099-4
Mxima Altitud de instalacin 3.800 m
Tensin mxima de servicio entre fases 245 kV
Conexin de neutro puesto a tierra rgidamente
Nivel de aislamiento del equipo que se protege BIL 1050 kV
Tensin nominal del pararrayos 192 kV
Tensin de operacin continua ( COV ) 154 kV
Intensidad nominal de descarga con onda 8/2Ous 20 kA
Clase de descarga de lnea 4
Capacidad de absorcin de energa- trmica 10 kJ/kVr
Capacidad de absorcin de energa- Impulso 5.6 kJ/kVr
Intensidad de descarga para onda de larga duracin (2 ms) 1200 A
Intensidad de cortocircuito ( 0.2 s ) 65.0 kA
Mxima tensin residual con corrientes de descarga
20 kA 1/2us 528 kV
5kA 8/20us 424 kV
10 kA8/0us 451 kV
20 kA 8/20us 496 kV
40 kA 8/20us 541 kV
500 A 30/60us 366 kV
1 kA 30/60us 375 kV
2 kA 30/60us 393 kV
Sobretensiones temporales 1 s 221 kV
Sobretensiones temporales 10 s 206 kV
Nivel de aislamiento a frecuencia Ind. (1 min. hmedo) Zno completo 480 kV
Nivel de aislamiento a impulso atmosfrico Zno completo 1200 kV
Distancia de fuga 8070 mm
Fuerzas mximas admisibles en el cabezal
Esttica 1540 N
Dinmica 3850 N
Nmero de unidades 2
Peso 275 kg
Altura 3240 mm
Color de la envolvente Marrn