UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE OCCIDENTE

DIVISION DE CIENCIAS JURDICAS

PROGRAMA DEL CURSO DE:

DERECHO PROCESAL PENAL I

Catedrtico Titular:

Prof. Lic. Flix Magdiel Sontay Chvez. Seccin B

CICLO ACADEMICO 2016.

Alumno:__________________________________________________Carnet_______
_______

OBJETIVO GENERAL DEL CURSO:

Que el estudiante interprete congruentemente las instituciones del proceso penal conforme a la
doctrina y del proceso penal guatemalteco contenido en la legislacin nacional e internacional para la
resolucin de conflictos propios del ejercicio profesional.

CONTENIDO:
PRIMERA PARTE:
CONCEPTOS BSICOS SOBRE EL PROCESO PENAL.

Unidad I. PRINCIPIOS Y GARANTAS QUE FUNDAMENTAN EL PROCESO PENAL:

1. Principios Constitucionales que informan el proceso penal guatemalteco.
2. Influencia en el Proceso Penal Guatemalteco de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.
3. Principios y Garantas que fundamentan el proceso penal Guatemalteco.
OFICIALIDAD:
INVIOLABILIDAD DE LA DEFENSA.
VERDAD REAL O MATERIAL.

1
 OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante comprende la importancia de la aplicacin de
los principios y garantas que fundamentan el proceso penal, especialmente sabe aplicar la
normativa constitucional y de instrumentos de derechos humanos a casos del proceso penal.

Unidad II: DERECHO PROCESAL PENAL Y PROCESO PENAL:

1. Derecho Procesal Penal.
2. Concepto, caractersticas y fines.
3. Jurisdiccin y Competencia;
4. Concepto, elementos, rganos, regulacin constitucional y legislacin ordinaria.
1. Reglas para determinar la competencia, cuestiones relativas a la competencia segn la
legislacin procesal penal Guatemalteca.
2. Competencia penal para delitos de mayor riesgo.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante comprende los aspectos generales del

derecho procesal penal, de la jurisdiccin penal, sus diferentes rganos y funcin,
diferenciando cada uno de ellos conforme a su diferente competencia.

Unidad III: SISTEMAS PROCESALES:

1. Inquisitivo.
2. Acusatorio.
3. Mixto.
4. Mixto Moderno.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante comprende el sistema procesal guatemalteco a

partir de conocer las caractersticas de otros sistemas y de conformidad a la evolucin
histricas de estos.

Unidad IV. ACCIN PENAL Y ACCIN CIVIL.

1. Accin Penal. Concepto, caracteres. La persecucin penal oficial.
a) Accin penal pblica.
b) Accin penal privada y,
c) Accin penal dependiente de instancia privada o de autorizacin Estatal.
d) Conversin de la accin. Procedencia. Efectos.
e) Obstculos a la persecucin penal. Regulacin constitucional y la legislacin
ordinaria.
f) Criterio de Oportunidad. Suspencin Condicional de la Persecucin Penal.
Naturaleza jurdica. Requisitos. Efectos.
1 Accin Civil: Concepto. Su ejercicio segn la legislacin procesal penal.
2. Mtodos alternativos a la resolucin de conflictos. Centros de mediacin.

2
 OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante distingue eficazmente la diferencia entre
accin penal y la accin civil, el carcter accesorio de est, as como su naturaleza jurdica,
requisitos, efectos, obstculos y excepciones a la legalidad procesal.

Unidad V. SUJETOS DEL PROCESO PENAL:

1. El Acusador.
a) El Ministerio Pblico: Concepto. Funciones en el proceso penal segn la
legislacin. Ley orgnica del Ministerio Pblico.
b) El Querellante; Requisitos, Clases de querellante. Su intervencin el proceso penal.
a) Intervencin de la Comisin Internacional contra la impunidad en Guatemala. Su
estatuto jurdico.
b) El actor civil; su intervencin en el proceso penal. Cargas procesales.
1 El imputado:
a) Concepto, declaracin del imputado, facultades, rebelda.
1 El Abogado Defensor:
a) Concepto y clases de Defensa. Objeto de la Defensa. Anlisis de las disposiciones
legales relativas a la defensa. El Instituto del servicio Pblico de Defensa Penal.
1 La vctima:
a) Su intervencin.
b) Derechos que le asisten.
c) Estatuto jurdico.
1 Otros:
a) Tercero civilmente demandado. Concepto. Su intervencin en el proceso penal.
b) Consultores Tcnicos. Concepto. Su intervencin en el proceso penal.
c) La Polica Nacional Civil, sus funciones en el proceso penal.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante identifica y diferencia cada una las

diferentes posiciones e intereses que puedan darse dentro del proceso penal. Tiene
aptitud para asumir cualquiera de los papeles que pudiera corresponder a cada uno de
ellos en las diferentes fases del proceso penal.

SEGUNDA PARTE:
PROCEDIMIENTOS PENALES:
1. PROCEDIMIENTO COMUN:
PROCEDIMIENTO PREPARATORIO.

3
Unidad VI. ACTOS INTRODUCTORIOS:
1. La denuncia, concepto, requisitos.
2. La Querella, concepto, formalidades.
3. Prevencin Policial. concepto, formalidades. Va fehaciente.

OBJETIVOS DE LA UNIDAD: El estudiante conoce e identifica eficazmente cuales son las

formas del inicio del proceso penal, as como sus formalidades que deben cumplir quienes
lo formulan. A partir de ellos interpreta congruentemente el posterior desarrollo del proceso
penal.

Unidad VII: LA INVESTIGACIN:

1. La investigacin: Fines. Alcance.
2. Testimonios.
3. Peritos. Tramite. Dictamen. El INACIF.
4. Documentos.
5. Informes.
6. Inspeccin y Registro: Personas, cosas o lugares.
7. Careo.
8. Otros.
9. Actos Definitivos e irreproducibles. (Anticipo de Prueba)
10. Mtodos especiales de investigacin contra la criminalidad organizada. Agentes
encubiertos, entregas vigiladas, interceptaciones telefnicas.
11. Auxilio Judicial del Juez de garantas: Allanamientos, clausura de locales, informacin a
bancos, etc.
1. Archivo administrativo por el Ministerio Pblico. Control judicial y archivo judicial.
Desestimacin.
12. Audiencia de primera declaracin del sindicado. Falta de mrito y procesamiento. Medidas
de coercin y fijacin del plazo mximo de la investigacin.
13. Duracin de la fase preparatoria. Control del plazo razonable.

OBJETIVOS DE LA UNIDAD: El estudiante podr utilizar coherentemente cada uno de

los mtodos de investigacin criminal, conocer sus requisitos y formalidades para utilizarlos
eficazmente en la averiguacin de la comisin de un delito y requerir fundadamente la
acusacin.

Unidad VIII. ACTOS CONCLUSORIOS DE LA FASE PREPARATORIA:

1. Apertura a juicio.
1. Sobreseimiento.
2. Clausura Provisional.
3. Otros formas de resolucin.

4
 OBJETIVOS DE LA UNIDAD: El estudiante utiliza eficazmente la investigacin y conoce
cual es la actitud a asumir al concluir la etapa preparatoria del proceso penal y las diferentes
incidencias que pudieran presentarse.

Unidad IX. MEDIDAS DE COERCIN

1. Concepto, caractersticas, fines.
2. Coercin Personal del imputado. Concepto. fines.
3. Presentacin espontnea.
4. Aprehensin. Detencin. requisitos.
5. Citacin. requisitos.
6. Prisin Preventiva. requisitos. Duracin del encarcelamiento. Control del plazo razonable.
7. Medidas sustitutivas de la prisin preventiva.
8. Coercin patrimonial. Concepto. clases: embargo, secuestro.
9. Revisin de las Medidas de Coercin.
10. Medidas de coercin especiales dentro de la ley contra la criminalidad organizada.
11. Presentacin Espontnea.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante utiliza racionalmente, proporcionalmente y

excepcionalmente, las herramientas coercitivas aplicables dentro del proceso penal que
afectan la libertad individual y las que afectan la libre disposicin sobre los bienes.

FASE INTERMEDIA:
Unidad X. FASE INTERMEDIA:
1. El procedimiento intermedio.
a) Concepto, fines, efectos.
1. Facultades de las partes: Querellante, Defensor y acusado, partes civiles.
2. Auto de Apertura a juicio, audiencia de ofrecimiento de prueba, citacin a juicio y
remisin de actuaciones.
3. Auto de Sobreseimiento.
4. Auto de Clausura provisional. Plazo razonable.
5. Orden de Acusacin.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante utiliza eficazmente las diferentes herramientas

previstas en la legislacin, a partir de la posicin e inters de cada una de las partes que
participan en el proceso, en la etapa intermedia del proceso penal e interviene
congruentemente con ellas.

EL JUICIO:
Unidad XI: EL DEBATE:
1. El juicio: Concepto, Objetivo. Actos preparatorios del debate.
2. El debate:
a) Concepto, principios fundamentales.

5
 b) Las destrezas del Abogado en el debate.
c) Desarrollo del debate: Incidentes. Declaracin del acusado. Recepcin de Pruebas.
Medios de prueba inadmisibles. Ampliacin de la acusacin, Nueva prueba,
Discusin final y clausura. Divisin del debate. Documentacin del debate.
4. La Sentencia: concepto, clases. Requisitos. Procedimiento de deliberacin, Sana Crtica.
Vicios de Sentencia.
1. Audiencia sobre la reparacin.
2. Divisin del Debate.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante se desempea eficazmente dentro de un juicio

oral, conoce todas sus incidencias, desarrollo y estrategias, pudiendo asumir cualquiera de
las posiciones e inters que corresponda segn la parte a quin representa.

RECURSOS:

Unidad XII: RECURSOS:

1. Recursos: Concepto, objeto. Impugnabilidad objetiva y subjetiva.
2. Recursos ordinarios: Reposicin, Apelacin, Apelacin Especial. Queja.
3. Recursos Extraordinarios: Casacin, Revisin.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante utiliza diferencialmente los medios de

impugnacin regulados en la normativa procesal, de acuerdo a la naturaleza de la resolucin
impugnada, conoce su trmite, incidencias, efectos.

LA EJECUCIN DE SENTENCIAS:

Unidad XIII: EJECUCIN PENAL Y CIVIL:

1. La ejecucin penal: Concepto. Doctrinas sobre la ejecucin penal.
2. Juzgados de Ejecucin. Integracin. funciones.
3. Incidente. Sustitutivos penales.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante aplica eficazmente la doctrina y la normativa

referente al sistema penitenciario, en casos concretos que se le presenten conoce y puede
intervenir eficazmente en promover u oponerse racionalmente en cualquier clase de
incidentes de los que se tramitan ante juzgados de ejecucin.

2. PROCEDIMIENTOS PENALES ESPECIALES:

Unidad XIV: PROCEDIMIENTOS ESPECIALES:

1. Naturaleza de los procedimientos especficos.
2. Procedimiento abreviado. Concepto, procedencia, trmite.
3. Procedimiento Especial de Averiguacin. Concepto, procedencia, admisibilidad, trmite.

6
4. Juicio por delitos de Accin Privada. Concepto, trmite.
5. Juicio para la aplicacin exclusiva de medida de seguridad y correccin. Concepto, trmite.
6. Juicio por faltas. Concepto, trmite.
7. Juicio para adolescentes en conflicto con la ley penal. Principios fundamentales. Tramite.
8. Procedimiento Simplificado. Funciones.
9. Procedimiento para delitos menos graves. Trmite.

OBJETIVO DE LA UNIDAD: El estudiante distingue y comprende cada uno de los

procedimientos penales especiales, conoce su trmite y todos los presupuestos de
aplicabilidad. Respeto a cada uno de ellos puede intervenir eficazmente.

EVALUACIN:
Durante el Semestre el estudiante puede hacer hasta 70 puntos como zona, el examen
final tiene un valor de 30 puntos. Para tener derecho a realizar el examen final el estudiante
deber tener como mnimo 31 puntos de la zona que se har por medio de exmenes,
laboratorios, talleres, seminarios, investigaciones, trabajos grupales, conferencias, en las
condiciones que se indiquen.

BIBLIOGRAFA:
1. Baquiax, Josu Felipe. Derecho Procesal Penal Guatemalteco. Editorial SERVIPRENSA.
Guatemala, 2012.
2. Barrientos Pellecer, Csar Ricardo. Derecho Procesal Penal Guatemalteco. Editorial
Llerenas, Guatemala, 1998.
3. Baumann, Jurgen. Derecho Procesal Penal. Conceptos fundamentales y Principios
Procesales. Editorial Depalma. Argentina 1,989.
4. Becerra Gmez, Efran. El procedimiento Abreviado. Bogot, 1991.
5. Binder Barzizza, Alberto M. Introduccin al Derecho Procesal Penal. Editorial Ad Hoc.
Buenos Aires, Argentina, 1,993.
6. Bovino, Alberto. Temas de Derecho Procesal Penal Guatemalteco. Fundacin Myrna
Mack. Guatemala, 1996.
7. Caldern Paz, Carlos A. El encarcelamiento preventivo en Guatemala. Editorial Oscar de
Len Palacios. Guatemala, 2006.
8. Caldern Paz, Carlos A. Constitucin Poltica y Derechos Humanos aplicados al sistema
penal Guatemalteco. Editorial del Centro de Estudio, Investigacin y de Accin Legal.
Guatemala, 2009.
9. Cafferata Nores, Jos I. Derechos Individuales y Proceso Penal. Editorial Marcos Lerner,
Crdova, Argentina.
10. Cafferata Nores, Jos I. La Prueba en el proceso penal. Editorial Depalma, Buenos Aires,
Argentina.
11. Cafferata Nores, Jos I. El imputado. Editorial Marcos Lerner. Crdova, Argentina.
12. Cafferata Nores, Jos I. Temas de Derecho Procesal Penal. Editorial Depalma, Buenos
Aires, Argentina.
13. Carnelluti, Francesco. Cuestiones sobre el Proceso Penal. Editorial Depalma, Buenos Aires,
Argentina.

7
14. Clara Olmedo, Jorge. Derecho Procesal Penal. Editorial Depalma. Buenos Aires,
Argentina, 1,989.
15. De la Ra, Fernando. La casacin. Editorial DEPALMA. Buenos Aires, Argentina. 1992.
16. Gimeno Sendra, Vicente, Vctor Moreno Catena, Jos Almagro Nosete y Valentn Corts
Domnguez. Derecho Procesal. Editorial Tirant Lo Blanch. Valencia, Espaa, 1,987.
17. Maier, Julio B. J. Derecho Procesal Penal Argentino. Editorial Hammurabi. Buenos Aires,
Argentina. 1,989.
18. Prieto Castro y Fernndez, Leonardo. Derecho Procesal Penal. Editorial Tecnos. Espaa,
1,989.
19. Herrarte Gonzlez, Alberto. Derecho Procesal Penal. Editorial Jos Pineda Ibarra,
Guatemala, 1,978.
20. Rosales Barrientos, Efran. El Juicio Oral Guatemalteco. Guatemala, 2,006.
21. MANUAL DEL FISCAL. Ediciones de la Fiscala General de la Repblica de Guatemala,
2001.
22. Manual de Derecho Procesal Penal. Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales
de Guatemala. Tomos I y II. 2004.
23. Nufio Vicente, Jorge Luis. Derecho Procesal Penal Guatemalteco. Imprenta y Litografa los
Altos. Quetzaltenango, 2012.

LEYES:

1. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.

2. Convencin Americana sobre Derechos Humanos
3. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos.
4. Cdigo Procesal Penal y sus reformas.
5. Ley del Organismo Judicial.
6. Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
7. Ley Orgnica de la Polica Nacional Civil.
8. Ley contra la criminalidad organizada.
9. Ley del Instituto de la defensa Pblica Penal.
10. Ley de Rgimen penitenciario.
11. Ley del Instituto Nacional de Ciencias Forenses.
12. Ley de proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.
13. Acuerdo de creacin de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala.
14. Ley de Juzgados y Tribunales de competencia ampliada para delitos de mayor riesgo.
15. Ley de proteccin de sujetos procesales y otras personas vinculadas a la administracin de justicia.
16. Ley de fortalecimiento a la persecucin penal.

Quetzaltenango, 21 de enero del 2016.