Professional Documents
Culture Documents
A CONCEPO MARXISTA
DE CLASSES SOCIAIS *
,;;~~gus,~ln,,~u~~~~j~t;
Traduo: Hermann lark Oberdiek***
Nelson Dcio Tomazi***
* Artigo publicado em espanhol na Revista Debate & Crtica, n 3 - julho de 1974, da Editora
Hucitec, Ltda. S.P. Foi traduzido com autorizao pessoal do autor, por ocasio da realizao
do XVI Congresso Latino Americano de Sociologia, realizado em maro de 1986 no Rio de
Janeiro.
** O autor professor da Faculdade de Cincias Polticas e Sociais e pesquisador do Centro de
Estudos Latino-Americano da Universidade Nacional Autnoma do Mxico.
*** Professor do Departamento de Cincias Sociais da Universidade Estadual de Londrina.
so efeitos especficos de determinados modos de produo. Por isso, e porque as classes tem uma existncia
De que modo de produo se trata e qual o nvel estrutural objetiva ainda antes de que os agentes sociais tomem
bsico que produz tais efeitos? conscincia de sua posio estrutural, que o prprio Lenin
O marxismo tem dado uma resposta muito precisa a em seu livro "O desenvolvimento do capitalismo na Rssia",
este problema: trata-se daqueles modos de produo nos pde prever com alguns anos de antecipao o
quais existem a propriedade privada dos meios e/ou agentes comportamento poltico das classes da Rssia czarista na
de produo (homens, terra, ferramentas, mquinas, etc.), e revoluo democrtico-burguesa de 1905, e escrever o que
onde as relaes sociais se organizam em torno de um segue no prefcio segunda edio desta obra:
mecanismo fundamental de explorao: relaes entre amos
e escravos no modo de produo escravista, entre senhores "A anlise do regime social econmico, e, por
e servos no modo de produo feudal, entre burgueses e conseguinte, da estrutura de classes da Rssia, que
proletrios no modo de produo capitalista. fazemos na seguinte obra, anlise baseada em uma
Portanto, as classes sociais so, antes de tudo, investigao econmica e em um exame crtico dos
posies estruturais que o sistema atribui objetivamente a materiais estatsticos, se v hoje confirmada pela
indi vduos determinados. Por isso Marx escreveu, no prefcio interveno poltica aberta de todas as classes no
primeira edio de "O Capital": curso da revoluo"5.
" ... No pinto, de modo algum, as figuras do capitalista
e do proprietrio fundirio com corres rseas. Mas aqui s 2. Em segundo lugar, ao precisar que as relaes
se trata de pessoas medida que so personificaes de entre as classes so relaes de explorao, posto que uma
categorias econmicas, portadoras de determinadas relaes delas pode apropriar-se do trabalho da outra por ocupar
de classes e interesses . Menos do que qualquer outro, o posies diferentes em um regime determinado de economia
meu ponto de vista, que enfoca o desenvolvimento da social, Lenin est assinalando tambm a razo pela qual as
formao econmica da sociedade como um processo duas classes fundamentais de cada modo de produo,
histrico-natural, pode tornar o indivduo responsvel por podem-se relacionar de uma nica maneira: antagonicamente.
relaes das quais ele , socialmente, uma criatura, por mais Donde se deriva outro fato, muito importante: as classes
que ele queira colocar-se subjetivamente acima delas"2. sociais esto sempre em luta, e precisamente esta luta o
E Lenin, por sua vez , definiu as classes pelos motor principal da histria das sociedades classistas. Por
"lugares" que determinados grupos de homens ocupam em isso, para o materialismo histrico a teoria das classes sociais
um sistema de produo historicamente determinado: inseparvel da teoria geral da histria.
Finalmente, necessrio precisar que nestas primeiras
"As classes so grandes grupos de homens que se generalizaes, a existncia das classes em um determinado
diferenciam entre si, pelo lugar que ocupam em um modo de produo redefine a natureza das duas instncias
sistema de produo historicamente determinado, superestruturais, na med i da em que lhes confere
pelas relaes em que se encontram frente aos meios inevitavelmente um carter classista. A instncia jurdico
de produo (relaes que as leis fixam e poltica j no , neste caso, um conjunto de instituies aos
consagram), pelo papel que desempenham na servio de toda a sociedade, e sim, que est constituda por
organizao social do trabalho e, por conseguinte, aparelhos de classe; do mesmo modo que a instncia
pelo modo e pela proporo que se apropriam de ideolgica no a representao do mundo da comunidade
parte da riqueza social que dispem. As classes toda, e sim a esfera em que as idias dominantes so
sociais so grupos humanos, um dos quais pode necessariamente as da classe dominante.
apropriar-se do trabalho do outro por ocupar
posies diferentes em um regime determinado de
economia social". 3 IV - Classe "Em si", Classe "Para si"
Definio que nos permite precisar dois pontos mais J vimos como as classes so o resultado da matriz
sobre a teoria marxista das classes sociais: econmica de certos modos de produo sobre os agentes
1. Que as classes sociais no so o efeito de qualquer sociais, os quais se constituem precisamente em classes;
nvel da estrutura social, nem o resultado da articulao do temos insistido, pelo menos, que j neste nvel - econmico
econmico, do poltico e do ideolgico (como afirma Nicos - as classes tm uma existncia objetiva, e at citamos uma
Poulantzas 4) seno que elas geram e adquirem existncia passagem de Marx na qual ele afirma que os proprietrios de
objetiva a nvel da matriz econmica de certos modos de terras ou os capitalistas no so mais que a "personificao"
produo. de certas categorias econmicas. Muito bem, todas estas
observaes que tendem a definir em um primeiro nvel o
2 - "O Capital". vol. r. Editora Abril , 1983, p.13 . estatuto terico das classes (prevenindo qualquer desvio
3 - "Una gran iniciativa". En Lenin: Obras Escogidas (O. E.) en trs
voluntarista - idealista) correm o risco de nos situarmos
volumenes. Vo\.3 ; Ed. Progresso, Mosc, 1966, p. 232.
4 - Cf. "Poder poltico y c\ases sociales en el Estado capitalista", Siglo
XXI Editores. S. A., Mxico, 1971, p. 62 e seguintes. E, em 5 - "EI desarrollo dei capitalismo em Rusia." Ediciones de Cultura
particular, a definio de classe social formulada na p. 75. Popular, S . A . Mxico, 1971, p. 10.
6 - Marx, C. - "O 18 Brumrio e Cartas a Kugelmann". Paz e Terra, 7 - Marx, K. - A Misria da Filosofia. Editora Grijalbo Ltda. S. P.
1977, 3' ed., p. 115 e 116. 1976, p. 163 , 164.
Ao construir o conceito de classe me dois nveis, o trata das formaes pr-capitalistas. , por exemplo, a opinio
da classe "em si" e o da classe "para si", Marx retm com do socilogo francs Georges Gurvitch, para quem as classes
uma terminologia que talvez no seja a mais apropriada, a "s aparecem nas sociedades globais industrializadas nas
dupla dimenso do problema. quais os modelos tcnicos e as funes econmicas esto
particularmente acentuadas"9. Gurvitch chega, inclusive, a
1. As classes sociais como efeito da matriz econmica afirmar que "Marx vacilou muito em definir se deveria
de determinados modos de produo e formaes sociais reconhecer a existncia das classes em todo tipo de
sobre os agentes de produo. sociedade, fora das sociedades arcaicas e da sociedade futura
2. As classes como verdadeiros sujeitos histricos ou comunista completamente realizada"lO.
capazes de atuar sobre as estruturas e transform-las; sujeito Entretanto, Marx perfeitamente claro sobre este
que surgem atravs da luta de classes e pelo ponto: "A histria de todas as sociedades at nossos dias
desenvolvimento de uma organizao e de uma conscincia a histria da luta de classes" escreve no Manifesto, ainda
de classe. que Engels observe, com razo, que o termo "todas" no
inclui, obviamente, as sociedades "pr-mstricas", isto ,
Esta conceituao, na qual a reconstituio "lgica" pr-classistas.
das classes coincide com sua reconstituio "histrica" , Para o marxismo, ento, as classes so algo inerentes
ademais, relevante na teoria marxista por trs razes: no s ao modo de produo capitalista, mas tambm a
outros, como o feudal e o escravista. No obstante, o
1. Porque permite realizar uma anlise objetiva da . fenmeno adquire caractersticas distintas nestes ltimos.
estrutura de classes e uma previso histrica, objetiva, que Dizamos, anteriormente (item II), que em cada modo
so os fundamentos necessrios para uma correta poltica. de produo se d uma forma diferente de articulao entre
2. Porque s sobre a base daquela distino possvel os nveis econmico, jurdico-poltico e ideolgico, variando
definir objetivamente a conscincia de classe, que no igual em cada caso o grau e a forma de interveno das duas
ao conjunto de idias e representaes que seus membros instncias supra-estruturais sobre a base econmica. Pois
possam ter num determinado momento (conscincia bem, isto no deixa de ter suas con seqncias sobre a
psicolgica imediata), mas sim que consiste na conscincia estrutura de classes, que adquire sua forma diferente segundo
do "que deve historicamente fazer (uma classe) em o modo de produo de que se trate. No modo de produo
conformidade com seu ser" (Marx: "A Sagrada Fanu1ia"). capitalista as classes sociais no s se geram ao nvel da
3. Porque tal distino permite fixar o papel exato da infra-estrutura econmica seno que, ademais, aparecem
vanguarda poltica (partido de classe), que consiste como um puro efeito desta, sem que nem o jurdico nem o
justamente em converter a classe "em si" em classe "para ideolgico intervenham diretamente em sua fixao; em outros
si". modos de produo no ocorre o mesmo:
1 . Que a diviso em classes existe tanto na sociedade para examinar algumas das caractersticas que a estrutura da
capitalista como em outras onde as relaes sociais de classe pode apresentar neste nvel.
produo se organizam em tomo de um mecanismo bsico
de explorao (sociedade feudal e escravista, em geral, 1 - Em primeiro lugar temos o problema do nmero de
formaes sociais onde ainda subsistem regimes ou modos classe que, como se viu, so fundamentalmente dois para
de produo servis ou baseadas na escravido). cada modo de produo no qual existe um mecanismo de
2. Que em todos estes casos se rata, essencialmente, explorao que, no plano das relaes sociais de produo,
do mesmo fenmeno. organiza oposies bipolares: proprietrios/escravos,
3. Que, entretanto, a onde predominam ou pelo senhores/servos, burguesia/proletariado.
menos subsistem os modos de produo feudal ou Entretanto, basta pensar no fato de que uma formao
escravista, as diferenas de classe se tomam tambm fixadas social articula em seu seio vrios modos de produo para
por um lugar definido a cada uma delas a nvel jurdico -lugar compreender a razo pela qual o nmero das classes pode
que, insistimos, no o da gerao das classes (que em aumentar sensivelmente a neste nvel.
qualquer modo de produo o econmico), mas de fixao 2 - Em segundo lugar, a mesma articulao complexa
das mesmas. de modos de produo, e ainda de instncias destes, pode
produzir certas "assimetrias" na estrutura de classes de uma
De modo que, em termos gerais, poderamos afirmar formao social.
que um sistema de estamentos no seno uma estrutura de bastante conhecida aquela passagem dos
classes sobredeterminada, em certos modos de produo, GRUNDISSE na qual Marx afirma que "hoje em dia chamamos
pela interveno acentuada do nvel ideolgico, que se com justo ttulo capitalistas ao proprietrio (escravistas, A.
encarrega de fixar as divises de classe como um sistema c.) das plantaes americanas"12.; afirmao que parece
baseado em diferenas tnicas, culturais ou qualquer outra. fundamentar-se no fato de que tais proprietrios atuavam j,
(Na Amrica Latina temos exemplos histricos importantes a nvel da produo mesma, de acordo com as leis prprias
destes dois tipos de sobredeterminao, combinados e da economia capitalista. Seja l o que for,o certo que isto
ligados existncia de vrios modos ou suas seqelas coloca necessariamente o problema de uma "assimetria" na
subsistem, o fenmeno observvel e a sociologia medida em que o escravo j no tem frente a si um simples
continental tem registrado com uma frmula bem conhecida: proprietrio escravista, e sim um proprietrio de escravos
"colonialismo interno"). que constitui j uma frao da burguesia. Trata-se, desde
Mais uma observao sobre este ponto. As logo, do que o prprio Marx chamou "uma anomalia no
superestruturas jurdico-poltica e ideolgica possuem, mercado mundial baseado no trabalho livre" 13.
comoj vimos, um grau de autonomia relativa, o qual
determina que, uma vez estabelecidos com sua interveno 3 - Temos, alm disso, mltiplas situaes "mixtas"
sistemas estamentais ou de castas, estas podem evoluir que j no podem ser conceituadas como simples
tambm de maneira relativamente autnoma, gerando "anomalias", e sim, que so fenmenos inerentes formaes
sucessivas defasagens ~ contradiges. Donde se derivam acentuadamente heterogneas ou em processo de transio.
dois problemas intimamente relacionados entre si: Tais situaes so, por exemplo, a dos proprietrios de terras
semi capitalistas (aqueles que na Amrica Latina tem recebido
1 . O da no correspondncia exata entre a estrutura o nome de oligarquia"); ou a do semiproletariado, no qual
de classes e sua fixao superestutural em "estamentos" ou tanto Lenin insistiu ao estudar a formao social russa:
"castas": obviamente, estas e aqueles no reproduzem, como
um decalque, a primeira. "". Nos pases capitalistas atrasados, como a Rssia,
2. O conflito, em determinados momentos de a maioria da populao se compe de
transio, entre uma estrutura de classes que evolui em semiproprietrio, isto , de homens que durante uma
concordncia com o desenvolvimento de um novo modo de parte do ano vivem como proletrios, que se
produo, e os sistemas de "estamentos" ou "castas" que quiserem comer, devem recorrer, em certa medida,
se conservam como sobrevivncia das anteriores. Processo ao trabalho assalariado em empresas capitalistas"14.
dialtico que sempre tende a resolver-se de acordo com as
necessidades inerentes reproduo do modo de produo 4 - A articulao especfica de uma formao social
hegemnico. chega inclusive a constituir em classe certos grupos sociais
que, a rigor no seriam analisados em u nvel terico mais
VI - Articulao das Classes em abstrato, o modo de produo. Os camponeses parcelrios,
por exemplo, cuja forma de produo (mercantil simples) em
uma Formao Social si mesma no gera classes sociais, se convertem em classes
Analisamos at aqui o problema das classes , 12- Marx : "Fundamentos de la crtica de la economia poltica", t.l,
Editorial de Ciencias Sociales, Instituto dei Libro, La Habana,
sobretudo em seu nvel terico mais abstrato, isto , a nvel 1970, p. 394.
do conceito de modo de produo. Agora necessrio situar 13- "Fundamentos ... ". loc. Cit...
se em um plano mais concreto, e de uma formao social, 14- "Una gran iniciativa", O. E., vol. 3, p. 232.
na medida em que suas condies econmicas de existncia agrcola e burguesia rural (grande, mdia, pequena
"os distinguem por seu modo de vier por seus interesse e e pequenssima). Enquanto se conservam ainda as
por sua cultura de outras classes e se opem a estas de um relaes do regime de servido, o "campesinato"
modo hostil". Isto , na medida em que esto articulados de segue sendo uma classe, isto , uma classe no da
certa maneira no conjunto de uma formao social : sociedade burguesa, e sim da sociedade do regime
submetidos, por exemplo, no caso das formaes capitalistas, de servido. Estes "enquanto" representam uma
aos "modos" de explorao, secundrios do capital" (usura, realidade viva que se manifesta nesse complexssimo
impostos, mecanismos desfavorveis da troca, etc.) 15. entrelaamento das relaes prprias do regime
5 - O caso dos "lumpeproletariado" , por sua parte, burgus que se observa atualmente no agro russo.
um bom exemplo de outro tipo de efeitos da estrutura concreta Expressando-se nos termos usados por Marx,
de uma formao social concreta sobre o sistema de classes. diremos que a renda em trabalho, a renda em espcie,
No nvel mais abstrato da anlise, certo fenmeno (que na a renda em dinheiro e a renda capitalista se
Amrica Latina tem sido percebido ideologicamente como entrelaam em nosso pas de maneira mais
"marginalidade") pode ser conceituado mo presena de um caprichosa"18.
"exrcito industrial de reserva", de uma "massa marginal" ou
de uma combinao de ambas. Entretanto, evidente que VII - Estrutural Processos l
entre estes conceitos e o de "lumpeproletariado" no existe
uma estrita homogeneidade terica. Este ltimo conceito s Historicidade Concreta
pode ser constitudo (como fizeram Marx e Engels em muitas
de suas obras 16) , tendo-se em conta certos efeitos Como j estamos vendo, as classes so definveis,
secundrios da matriz de uma formao social, e em especial, primeiro em um nvel terico altamente abstrato que capitado
o modo de vida que ela gera em certos nveis. Isto , pelo conceito de modo de produo; depois, so apreensveis
considerando essa esfera da vida extraprodutiva que se em um plano mais concreto, quando as estudamos
caracteriza pelas condies materiai s as relaes entre os organizadas e redefinidas por sua articulao especfica em
homens e as formas de sua atividade vital."17 uma formao social. Entretanto, ainda h algo mais que
Fator que, est claro, s possui relevncia quando se devemos sublinhar: as classes no formam parte de uma
trata de grupos distintos das classes sociais fundamentais e realidade esttica, mas sim de totalidades orgnicas "em
cuja situao se define, juntamente, por sua no insero movimento"; isto , de estruturas ~ so ao mesmo tempo
nas relaes bsicas de produo. processos. E este movimento histrico, precisamente, o
6 - Finalmente, a articulao dos modos de produo que confere sentido a sua articulao.
em uma formao social pode produzir situaes Lenin escreve, por isso, o que segue, referindo-se ao
extremamente complexas, naqueles momentos de transio problema colocado na citao precedente:
em que dois ou mais modos de produo exercem seus efeitos
sobre um mesmo grupo concreto, colocando-o em uma " ... No campo russo coexistem dois tipos de
situao de classe ambivalente. Tal seria a situao que Lenin contradies de classe: em primeiro lugar, as
analisa no seguinte texto: contradies entre os trabalhadores ente todo o
campesinato e toda a classe dos proprietrios de
"Pomos entre aspas a palavra "campesinato" para terra . A primeira contradio cresce e se
assinalar a existncia neste caso de uma contradio desenvolve; a segunda vai se debilitando pouco a
que est fora de toda dvida: na sociedade pouco. A primeira pertence ao futuro; a segunda,
contempornea o campesinato j no , em medida considervel, ao passado."19
naturalmente, uma classe indivisa. E quem se
surpreender com tal contradio se esquece de que Com efeito, em um corte estrutural instantneo
no se trata de uma contradio derivada da ("sincrnico" se se quiser) , o entrelaamento das classes no
exposio, ou implcita na doutrina, seno de um agro russo igual que o dos distintos tipos de renda, poderiam
contradio da vida mesma. No uma contradio parecer "caprichosos" (termo que apenas uma imagem do
inventada, mas uma contradio dialtica viva. texto de Lenin); porm, tendo em vista que esta estruturao
Enquanto a sociedade do regime de servido est de classes forma parte de uma processo, os sistemas de
sendo deslocada de nosso agro pela sociedade contradies que nela se entrelaam adquirem uma hierarquia
"contempornea" (burguesa), o campesinato deixa e um sentido: um deles pertence, a rigor, ao "passado", o
de ser uma classe, dividindo-se em proletariado outro ao "futuro"; este cresce ~ se desenvolve, aquele vai
se debilitando paulatinamente.
15 - Cf. Marx: "Las luchas de clases en Francia", en Marx , Engels: O. Mas no h s isto. As classes, como j vimos, no
E., t.I, p.134. so unicamente efeitos passivos da infra-estrutura econmica
16- Cf. especialmente "EI 18 Brumrio de Luis Bonaparte y las luchas
de clases en Francia", de Marx, y "Las Guerras Campesinas en
Alemania, de Engels. 18- "EI programa agrario de la socialdemocracia rusa", op. Cit. p.72
17 - "Dicionrio marxista de filosofia", Ediciones de Cultura Popular, 19- "EI partido obrero y el campesinato", em "La alianza de la clase
S. A. , Mxico, 1972, p.211. obrera y el campesinato", p. 59.
I
da sociedade, e sim, atravs dos nveis polticos e imperialista e ao de determinar a existncia ou no existncia
ideolgicos, se convertem em verdadeiros agentes sociais e, de uma burguesia nacional.
neste sentido, tm uma histria, sua prpria histria. Assim, E necessrio ter bem presente este critrio, para no
grande parte dos "camponeses" protagonistas do confundi-lo com outros, como o do montante de riquezas, as
movimento revolucionrio mexicano da dcada de 1910, por diferenas "culturais", etc. Assim , o que separa os
exemplo, eramj "pees" assalariados ou pelo menos semi proprietrios de grandes plantaes (grandes burguesias
assalariados. Fixando-se s nestes dados, at seria possvel agrrias), por exemplo, dos chamados camponeses "ricos"
demonstrar que nos anos da revoluo o "proletariado" j (mdia burguesia agrria), e os converte em fraes de classe
era o grupo predominante entre os pobres do campo. No distintas, no o fato de que estes sejam menos "ricos" que
entanto, como explicar a ideologia e o comportamento poltico aqueles, nem, menos ainda, o de que os primeiros possuem
dos dois grandes movimentos agrrios da poca se no se uma cultura "urbana" e os segundos uma cultura "rural". O
tem em conta o fato de que aqueles "assalariados" que os que os separa realmente sua localizao em fases distintas,
integravam no constituam ainda um proletariado no sentido ainda que cronologicamente simultneas, do modo de
estrito, e sim, em sua historicidade concreta, um campesinato produo capitalista: os proprietrios de grandes plantaes
em curso de proletarizao? pertencem fase monopoliza, os camponeses ricos no.
Exemplos como estes poderiam multiplicarem-se ao 3 - O nico caso em que o montante da "riqueza" e a
infinito; mas o que nos interessa enfatizar s uma questo renda adquirem relevncia como indicador de estratificao
de princpio: sem a recuperao daquela historicidade, a no seio de uma mesma classe quando se trata de pequena
anlise marxista corre o risco de no poder cumprir com uma burguesia. Isso, porm, obedece a situao especfica desta
de suas finalidades primordiais - a explicao cabal dos classe (de "transio"), cuja dinmica de dissoluo se busca
processos histricos concretos. captar atravs deste indicador. Em suma, no se trata de
descobrir sua estratificao presente como significativa em
si mesma, mas sim pela tendncia proletarizao ou ao
VIII - Fraes e Estratos de Classe aburguesamento que aquela revela (veja-se, a respeito, as
anlises de Mao-Tse-Tung sobre a pequena burguesia na
A anlise da estrutura de classes em uma formao sociedade chinesa20 ).
social dada apresenta um problema a mais, derivado do fato 4 - No caso da pequena burguesia tambm pode
de que as classes no so conjuntos absolutamente estabelecer-se uma diferenciao segundo as situaes
homogneos, mas sim que em seu seio apresentam estruturais em que ela se gera: a produo artesanal, o
subdivises importantes, que geram toda uma srie de pequeno comrcio e a produo pequeno-camponesa.
contradies secundrias no corpo social e at podem Critrio que adquire pertinncia na medida em que o
constituir um fator de primeira importncia nos processo, desenvolvimento sempre desigual do capitalismo produz
tais como o da crise de hegemonia (quando aquelas efeitos diferenciadores sobre cada um daqueles setores.
contradies se exacerbam no seio da burguesia). 5 - No que conceme ao proletariado, o problema das
O problema das fraes de classe s pode ser fraes ou estrat0 2 1 parece estar muito menos definido na
resolvido, naturalmente, mediante a anlise concreta de cada teoria marxista que para o caso da burguesia. Lenin, por
situao concreta. Aqui nos limitaremos a oferecer algumas exemplo, escreve o seguinte:
indicaes gerais, tomando como ponto de referncia o caso
da formao capitalista. "S uma classe determinada, a saber, os
trabalhadores urbanos e em geral os trabalhadores
1 - Um primeiro fator determinante para a formao fabris, os trabalhadores industriais, est em
de fraes de classe , no que se refere burguesia, o das condies de dirigir toda a massa de trabalhadores
diferentes formas de existncias do capital. A colocao deste e explorados na luta para derrotar o jugo do capital,
como capital industrial, comercial ou financeiro, cria fraes no processo de sua derrota, na luta por manter e
de classe que so, respectivamente, a burguesia industrial, a consolidar o triunfo, na criao do novo regime
burguesia comercial e a burguesia financeira. Esta s uma social, do regime socialista, em toda a luta pela
indicao de ordem geral, insistimos, pois cada situao supresso completa das classes,m.
concreta tende a se tomar pertinente dependendo da situao
diferencial. Na Amrica Latina, por exemplo, a localizao do Esta passagem poderia ser interpretada,
capital na indstria urbana ou na agricultura parece haver evidentemente, no sentido de que s aqueles trabalhadores
sido um dos fatores de fracionamento da burguesia, claro, constituem o proletariado. Entretanto, o problema no to
ali onde o capital investido em um ou outro setor no era simples: por que Lenin empregaria, ento, a expresso
capital imperialista. trabalhadores urbanos?
2 - Um segundo fator, muito importante, o da Se poderia entender que este ltimo termo est
articulao da burguesia com determinada fase do
20- "Analisis de las clases de la sociedad china", Ediciones en lenguas
desenvolvimento do capitalismo. A diviso da burguesia em extranjeras, Pekin, 1968, p. 5 e segs.
monopolista e no monopolista, por exemplo, se refere a este 21- Sobre a diferena entre frae s e estatos de classe , veja-se
aspecto e, remete ao problema das relaes com o capital N.Poulantzas, op. Cit., p.98 e segs.
22- "Una gran iniciativa", em O. E., vaI. 3. P. 231.
Burguesia
se originam em uma forma especfica de produo: forma
de produo mercantil simples. E esta forma, sempre
dependente de algum modo de produo fundamental (ver o
o termo "classe" ou "classes mdias", cujo uso no item II deste trabalho), se v ameaada de runa ao enfrentar
singular ou plural denuncia por si mesmo certa ambigidade se com processos tais como o rpido desenvolvimento das
conceitual, tem sido objeto de mltiplas controvrsias e, na foras produtivas e a concentrao de capitais; processos
sociologia no marxista, tem servido "de caixa de costureira que tendem a dissolver ("decompor", nos termos de Lenin) a
(lugar onde cabe tudo)" na qual se juntam elementos to pequena burguesia como classe e empurrar seus membros
dissimilares como a mdia burguesia, os pequenos at posies polares do modo de produo capitalista (uma
capitalistas, os trabalhadores que alcanam certo nvel de nfima parte da pequena burguesia logra incorporar-se
efeti vamente burguesia enquanto a grande maioria de seus
23- Fato sobre o qual est longe de haver acordo no marxismo. Mao, membros passa a engrossar as filas do proletariado).
por exemplo, localiza os dependentes do comrcio entre o Por isso, a pequena burguesia conceituada, no
semi proletariado, atendendo especialmente a seu nvel de vida
(Cf. "Anlisis de las c1ases de la sociedade china, p. 9 Y ss.).
marxismo, como uma classe de transio. Entretanto, no se
Poulantzas, de sua parte, os localiza entre a pequena burguesia, pode fazer uma representao simplista desta situao de
por sua ideologia (Cf. Fascismo y dictadura, Siglo XXI, editores S. transitoriedade. Se bem que certo que a lgica econmica
A., Mxico, 1971, p. 278 e segs). do capitalismo vai no sentido da extino da forma de
24- "EI capital", vol. lII. P. 286.
25- Cf. "EI imperialismo, fase superior dei capitalismo", en Lenin, O
. E . vol. I, p. 775. 27- "Manifesto do Partido Comunista", en Marx, Engels: "Textos".
26- Ed. Solar Hachete, Buenos Aires, 1961. Edies Sociais. Alfa Omega Ltda. S.P. 1977. p. 29.
burocracia. Tudo isto, dentro do limite estrutural anotado mltiplos fatores: estatuto geral do intelectual na sociedade,
acima desenvolvimento concreto da luta de classes, origem social
2. A situao diferencial que se pode criar o seio da predominante, efeitos secundrios do nvel econmico, etc.
burocracia, segundo se trate dos quadros administrativos Por ltimo, no se deve esquecer que a esfera
ou dos repressivos propriamente ditos (da as conhecidas ideolgica goza de uma autonomia relativa, que, em
"depuraes" de empregados pblicos que geralmente determinadas circunstncias, pode permitir que os
acompanham os golpes de Estado na Amrica Latina, por intelectuais adquiram um peso prprio e at sejam capazes
exemplo). de gerar subconjuntos ideolgicos relativamente autnomos.
3. A estratificao interna da burocracia, que cria
diferenas, as vezes, significativas, entre "alturas" e a "base". ***
4. A origem social da burocracia em seus distintos
nveis, segundo as classes ou camadas sociais em que tal NOTA DOS TRADUTORES: As anotaes em portugus
burocracia recrutada em cada formao social. foram copiadas das obras nesta lngua que os tradutores
5. Os efeitos secundrios do econmico: nvel de tinham em mos. Outras foram traduzidas diretamente do
remunerao, etc ... espanhol para a melhor compreenso dos leitores , ainda que
No que se refere aos intelectuais enquanto tais no tenham sido fiis s tradues oficiais.
(aqueles cuja atividade social fundamental consiste na
produo e transmisso de idias, imagens e representaes
em geral), importa ter presente que o que decide, em ltima
instncia, sua ligao com uma classe determinada, a
representao ideolgica que eles assumem, voluntria ou
involunt~riamente. a tese formulada por Marx nesta
passagem do DEZOITO BRUMRIO: