FEDERAL Universidad de Sao centro exacto CIENCIAS Y

TECNOLOGA CARLOS

Departamento de Ingeniera Qumica

EVALUACIN GLOBAL DE EFICACIA y reactores

UASB DE ETE Monjolinho - SAO CARLOS SP

Marcio Cesar Paulino

San Carlos - SP

2011

yo
 FEDERAL Universidad de Sao centro exacto CIENCIAS Y

TECNOLOGA CARLOS

Departamento de Ingeniera Qumica

EVALUACIN GLOBAL DE EFICACIA y reactores

UASB DE ETE Monjolinho - SAO CARLOS SP

Marcio Cesar Paulino

Papel graduado presentado en el Departamento de

Ingeniera Qumica de la Universidad Federal de San

Carlos

Asesor: Prof. El Dr. Edson Luiz Silva

San Carlos - SP

2011

ii
yo
 JUNTA EXAMINADORA

trabajo de grado presentada el 16 de diciembre 2011 antes de la prxima junta de

examen:

Asesor: Prof. El Dr. Edson Luiz Silva

Invitado: Prof. El Dr. Antonio Jos Gonalves da Cruz

Profesor de la disciplina: Prof .. Dra. Ana Maria da Silveira

yo
 DEDICACIN

Dedico este trabajo de graduacin:

MI FAMILIA.

MI MADRE POR constante aliento.

A MI ESPOSA LA COMUNIDAD.

Y especialmente con mi hija SOFIA,

VIDA WEE ALIMENTACIN mis esfuerzos.

ii
 GRACIAS

En primer lugar a mi Dios por la vida, la salud y el suministro, y por todas las bendiciones que me

dio sin que tenga ningn mrito.

Para mi querida madre Alice, con gran esfuerzo, dedicacin y sabidura educado a sus hijos, lo que

los buenos hombres y mujeres.

A mi amada esposa, mi fiel compaero en todo momento por su comprensin y paciencia

durante todos estos aos de bsqueda de conocimiento.

Prof. El Dr. Edson Luiz Silva, gran maestro, animador, por su dedicacin y orientacin valiosa,

lo que llev a la bsqueda de un mayor conocimiento, por el gran consejo que ha transformado la

relacin entre el profesor y el alumno en gran amistad.

Prof. El Dr. Antonio Jos Gonalves da Cruz confiada por la credibilidad, el consejo valioso y

conversaciones que dio lugar a una amistad involucrado con admiracin y respeto.

Prof. Dr. Ana Maria Silveira por su dedicacin y compromiso por escrito a las directrices de este.

Y, finalmente, el SAAE, lo que permiti el acceso a sus instalaciones para

la realizacin de la formacin, la investigacin y el desarrollo de la obra.

iii
 RESUMEN

La ciudad de San Carlos es tradicionalmente reconocida internacionalmente como una ciudad

pionera exportaciones, innovadores y tecnolgicos. Esta fama se debe a la presencia de reconocidas

universidades pblicas (UFSCar y USP) y sus parques tecnolgicos. Incluso con toda esta cartera de San

Carlos en el conocimiento del siglo XXI que tena una deuda, un pasivo ambiental, para todas las aguas

residuales producidas fueron lanzados en el ro y arroyos que cruzan la ciudad, no slo daan la fauna y la

flora Monjolinho, pero causando molestias a la poblacin y daar la calidad de vida. En 2006, el Servicio

Autnomo de Agua y Alcantarillado de San Carlos, en colaboracin con el Ayuntamiento inici la

construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Monjolinho (ETE Monjolinho). Este ETE

consta de dos mdulos de UASB (flujo ascendente manto de lodo anaerbico), cada mdulo se compone

de cuatro reactores y tiene la capacidad de tratar todo el alcantarillado generado en la ciudad de San

Carlos con un caudal medio de 650 l / s. Sus actividades se iniciaron en 2008 con el objetivo de tratar el

100% de las aguas residuales de la ciudad de San Carlos, la eliminacin mnimo de 90% de la demanda

bioqumica de oxgeno (DBO), la eliminacin del 99% de coliformes fecales a travs de la incidencia de luz

ultravioleta en el efluente tratado y el efluente tratado con el oxgeno disuelto (OD) de 4 mg / L. Este estudio

tuvo como objetivo evaluar la eficiencia y el rendimiento general de los reactores UASB ETE Monjolinho a

travs del tratamiento de los siguientes parmetros; DBO, pH, cidos voltiles, el contenido de humedad

medido de slidos voltiles totales y slidos y compararlos con los valores preestablecidos por CONAMA

430/2011 y la norma tcnica de L1.021 Cetesb. En esta evaluacin de la eficiencia y el rendimiento general

de los reactores ETE se obtuvieron los siguientes resultados: en la DBO efluente final de 30,6 mg / L, pH

7,1, la eficacia global de eliminacin de DBO eficiencia 87,3% en la eliminacin de slidos totales de

eficiencia 33,8% en la eliminacin de slidos voltiles de 50,4% y un total ETE Monjolinho elimina una

carga orgnica de 8.724,5 kg / da, y para todos estos parmetros STP cae dentro de la Monjolinho

cantidades mnimas requeridas en la legislacin.

iv
 RESUMEN

La ciudad de San Carlos es tradicionalmente reconocido internacionalmente como una ciudad pionera,

innovadora tecnologa y la exportacin. Esta fama se debe a la presencia de universidades de renombre (UFSCar y

USP) y sus parques tecnolgicos. Incluso con toda esta cartera conocimiento de Sao Carlos en el siglo XXI tena una

deuda, pasivos ambientales, para todas las aguas residuales domstica producida se pusieron en marcha en el ro

Monjolinho y arroyos Que cruzar la ciudad, perjudicando no slo la flora y la fauna, pero sin causar molestias a la

pblica y el deterioro de la calidad de vida. En 2006, el Servicio Autnomo de Agua y Alcantarillado de San Carlos, en

colaboracin con el Ayuntamiento inici la construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Monjolinho. Esta planta

de tratamiento de aguas residuales consta de dos mdulos UASB (Upflow anaerbico Sludge Blanket); cada mdulo

tiene cuatro reactores y tiene la capacidad de tratar todas las aguas residuales generadas en la ciudad de Sao Carlos

con el caudal medio de 650 l / s. Sus actividades comenzaron en 2008 con el objetivo de tratar el 100% de las aguas

residuales domstica de la ciudad de San Carlos, al menos el 90% de eliminacin de la demanda bioqumica de

oxgeno (DBO), la eliminacin del 99% de coliformes fecales a travs de la incidencia de la luz ultravioleta sobre la y

efluente tratado efluente tratado con el oxgeno disuelto (OD) de 4 mg / L. AIMS este estudio para evaluar la eficiencia

global y el rendimiento de los reactores UASB tratando el BOD parmetros, pH, cidos voltiles, contenido de humedad,

los slidos totales y slidos voltiles mediciones y comparar con ellos de septiembre por los valores por defecto y la

CONAMA resolucin 430/2011 norma tcnica L1.021 CETESB. En la evaluacin de la eficiencia global y el rendimiento

de los reactores UASB obtuvieron los resultados siguientes, en el ltimo BOD del efluente de 30,6 mg / L, pH 7,1, la

eficacia global de eliminacin de la DBO de 87,3%, los reactores tienen eliminacin eficiencias de los slidos totales de

33,8 % rendimiento de eliminacin de 50,4% y slidos voltiles Monjolinho la planta de tratamiento global de aguas

residuales elimina una carga orgnica de 8724.5 kg / da. Estos parmetros para toda la planta de tratamiento de aguas

residuales Monjolinho encaja con el mnimo requerido por la ley.

v
 RESUMEN

JUNTA EXAMINADORA................................................ ....................................... yo

DEDICACIN ................................................. .................................................. ...... ii

GRACIAS ................................................. .............................................. iii

RESUMEN ................................................. .................................................. ................. iv

RESUMEN ................................................. .................................................. ............. v

LISTA DE FIGURAS ............................................... ................................................. ix

LISTA DE TABLAS ............................................... ............................................... x

LISTA DE TABLAS ............................................... ............................................... xi

1. INTRODUCCIN............................................... .................................................. ..... 1

REVISIN BIBLIOGRFICA 2- .............................................. ............................... 4

2.1. Definicin de las aguas residuales ............................................... ........................................... 4

2.2. Las caractersticas de las aguas residuales ............................................... ................................... 5

2.3. Principales parmetros de anlisis de las aguas residuales ............................................ ..... 5

2.4. Las caractersticas fsicas de las aguas residuales .............................................. ..................... 7

2.4.1. Colorear ................................................. ............................................. 7

2.4.2. Turbidez ................................................. ............................................... 7

2.4.3. Olor ................................................. .................................................. ... 7

2.5. variacin de aguas residuales ............................................... ............................................ 8

2.6. Slidos ................................................ .................................................. . 9

2.7. Temperatura ................................................. .................................................. .. 9

2.8. caractersticas qumicas de las aguas residuales .............................................. ................. 12

2.8.1. Materia orgnica................................................ ................................... 12

2.8.2. materia inorgnica ................................................ ................................ 12

2.9. pH y la alcalinidad ............................................... ............................................. 13

2.10. demanda bioqumica de oxgeno .............................................. .................. 14

2.11. Descripcin de los procesos anaerbicos .............................................. ................. 15

2.11.1. La hidrlisis ................................................. ............................................. 16

2.11.2. Acidognesis ................................................. ....................................... 16

2.11.3. Acetognesis ................................................. ....................................... 16

2.11.4. Metanognesis ................................................. ..................................... 17

vi
 2.12. reactores anaerobios ................................................ ...................................... 18

2.12.1. reactor de mezcla completa y anaerbico contacto ................ 18

2.12.2. Reactor de lecho fijo o un filtro anaerbico (AF) ...................................... 19

2.12.3. reactor manto de lodo anaerbico (UASB) ................................... 20

2.12.4. Reactor Granular lecho expandido (EGSB) .................................... 20

2.12.5. Reactor con recirculacin interna .............................................. .......... 21

2.13. reactores UASB ................................................ .............................................. 22

2.13.1. Fundamentos ................................................. ...................................... 22

2.13.2. Operacin ................................................. ................................... 23

2.13.3. Criterios y parmetros de diseo ............................................. ........... 25

2.13.4. Operacin ................................................. ............................... 27

2.13.5. La produccin de lodos ............................................... ................................ 28

2.13.6. composicin de suspensin ............................................... ............................. 30

2.13.7. Eficiencia ................................................. ........................................... 31

2.13.8. Ventajas y desventajas de los reactores UASB ................................... 32

MATERIALES Y MTODOS 3- ............................................. .................................... 34

3.1. Materiales ................................................. .................................................. ........ 34

3.2. Equipo ................................................. .................................................. 37

3.3. Procedimiento de clculo ............................................... .................................. 38

RESULTADOS Y DISCUSIN 4- ............................................. .............................. 41

4.1. Los datos DBO, pH, temperatura, cidos voltiles, los slidos totales, el flujo y el oxgeno disuelto obtenido

en las pruebas de laboratorio ........................... .................... 41

4.2. Procesamiento de datos ............................................... ......................................... 46

4.2.1. Determinar el rendimiento absoluto .............................................. 46

4.2.2. Determinacin de la eficiencia global y el reactor .................................. 48

4.2.3. Evaluacin del funcionamiento de la digestin anaerobia ................................. 51

4.2.4. Evaluacin flujo y tiempo de residencia ......................................... 51

4.2.5. Los resultados promedio de algunos de los parmetros analizados ..................... 52

CONCLUSIONES 5- ............................................... .................................................. ..... 54

6 - TIPS ............................................... .................................................. 55 REFERENCIAS .......

........................................ ............................. 59 APNDICE S .................................................

.................................................. ............ 63

Apndice A: Determinacin de slidos totales, fija y voltil ..................................... 63

vii
Apndice B: Determinacin de la demanda bioqumica de oxgeno ............................... 65

Apndice C: Determinacin de cidos voltiles ........................................... .................. 69

viii
 LISTA DE FIGURAS

Figura 2.1 variacin diaria tpica de flujo de las aguas residuales ........................ 8

Figura 2.2 Influencia de la temperatura sobre la tasa de crecimiento .................... 11

Figura 2.3 pasos de conversin digestin anaerobia ....................................... 15

Figura 2.4 representacin esquemtica de un reactor de mezcla rpida ............. 19

Figura 2.5 Representacin esquemtica de un filtro anaerobio ......................... 19

Figura 2.6 Representacin esquemtica UASB ........................................ 20

Figura 2.7 Representacin reactor granular expandido cama ............................. 21

Figura 2.8: Representacin esquemtica de un reactor de circulacin interna ....... 21

Figura 2.9 dibujo esquemtico de un reactor UASB ...................................... 25

Figura 3.1 recogida de muestras para los puntos de pruebas de laboratorio ................. 36

Figura 3.2 UASB mdulo reactores ETE Monjolinho ................................ 38

Figura 4.1 mediciones de DBO en la entrada y salida de la PTAR ............ Monjolinho 42

Figura 4.2 Promedios diarios de carga orgnica dados de alta en el ro Monjolinho

despus de ser tratado de aguas residuales .............................................. ......................... 48

Figura 4.3 eficiencia de eliminacin global de DBO (%) en el ETE

Monjolinho ................................................. ....................................... 49

Figura columna de absorcin 6,1 H 2 S aminas ............................................ 55

Figura 6.2 diagrama de un biofiltro tpico ........................................... .............. 56

Figura 6.3 ETE quemadores de metano Monjolinho ................................... 56

Figura 6.4 Depsitos biogs producido en ETE ................................... 57

Figura 6.5 El compostaje en pilas estticas ............................................ ......... 58

ix
 LISTA DE TABLAS

1.1 Parmetros de funcionamiento Tabla de ETE Monjolinho ................................. 2

Tabla 2.1 tiempos de retencin hidrulicos en los reactores UASB ........................ 27

Tabla 3.1 parmetros constructivos de cada ETE UASB

Monjolinho ................................................. ...................................... 37

Tabla 3.2 parmetros de funcionamiento de cada mdulo UASB ETE reactor

Monjolinho ................................................. ...................................... 37

Tabla de valores de 4,1 DBO obtenerse en la entrada y salida y sale de la ETE

los reactores ................................................ ...................................... 41

Tabla 4.2 Flujo Valores entrada ETE Monjolinho ........................... 42

la tabla 4.3 valores de pH de ETE Monjolinho significar .................................... 43

el cuadro 4.4 Los resultados del anlisis total de slidos dentro y fuera de

ETE y el efluente de salida de los reactores ....................................... 44

Tabla 4.5 Resultados del anlisis de slidos fija dentro y fuera de

ETE y el efluente de salida de los reactores ....................................... 44

Tabla 4.6 Resultados de los anlisis de los slidos voltiles en la entrada y la salida

ETE y el efluente de salida de los reactores ....................................... 44

Tabla 4.7 Resultados del anlisis de cidos voltiles salen del reactor

UASB ................................................. .............................................. 45

Tabla 4.8 Resultados de los anlisis de la temperatura, oxgeno disuelto y

aceite y grasa de la ETE ........................................... ............. 46

Tabla 4.9 Resultados de la carga orgnica en la eliminacin de la entrada y salida

ETE y salida de los reactores UASB ........................................... ....... 47

Tabla 4.10 Los valores absolutos de carga orgnica residual descargan en el ro

Monjolinho despus del tratamiento ............................................... ............. 47

Tabla 4.11 Valores de eficiencia global en (%), calculado sobre las salidas de

reactores y fuera de la ETE ............................................ ................... 49

Tabla 4.12 resultados de eficiencia en la eliminacin de slidos totales en cada

UASB ................................................ ..................................... 50

x
Tabla 4.13 resultados de eficiencia en la eliminacin de voltiles en cada

UASB ................................................ ..................................... 51

Tabla 4.14 tiempo de residencia de los valores medios y el flujo en los reactores

UASB ................................................. .............................................. 52

Tabla 4.15 Los valores promedio de DBO, pH, carga orgnica y la eficiencia general

ETE Monjolinho ............................................... ........................... 53

LISTA DE TABLAS

Tabla 3.1. SAAE resultados de hojas de clculo versiones de todos los parmetros

analizados en ETE ..................................... ............. 35

xi
yo
1. INTRODUCCIN

El Servicio Autnomo de Agua y Alcantarillado (SAAE) de San Carlos es una autoridad local.

El SAAE cumple con el 100% del municipio de St. Charles con agua tratada por el tratamiento de

agua (ETA), tratamiento de aguas y la CEAT por tratamiento directo en pozos profundos con cloro y

flor.

La ETA San Carlos fue fundada en 1959, se suministra con el grano de agua de ro y el ro Monjolinho

(captura Espraiado), es de aproximadamente 500 l / s de agua, que corresponde al 50% del agua tratada, el

otro 50% se produjo de 22 pozos profundos distribuidos por toda la ciudad, por un total de 460 000 m 3 de

agua potable por mes.

En 2006 SAAE en colaboracin con la Ciudad de San Carlos Ayuntamiento contratados a travs de procesos

de licitacin, el consorcio Delta Araguaia para la construccin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

(PTAR) Monjolinho, ubicado en el antiguo emplazamiento de Santa Adelaida, carretera municipal Canon Washington

pera. TEE Monjolinho est diseado para satisfacer todas las aguas residuales de la demanda interna producida en

la ciudad de San Carlos y opera con un caudal medio de 650 l / s. El proyecto est diseado para que en el ao

2060 conoce a una poblacin de 500.000 habitantes, con un caudal de 1.270 l / s.

El proceso de tratamiento de las aguas residuales San Carlos se produce en condiciones anaerobias y se

compone de dos UASB (Upflow anaerbico Sludge Blanket), este tratamiento est dirigido a la eliminacin de 90%

de la demanda bioqumica de oxgeno (BOD), 99% de coliformes fecales de aguas residuales sin tratar y el efluente

tratado con 4 mg / L de oxgeno disuelto (DO). El proceso de tratamiento consta de cinco mdulos. En la primera

mdulo, tiene la aguas residuales sin tratar de llegada, este mdulo se compone de rejillas mecanizadas, cajas de

arena y trampas de grasa y tiene como objetivo la eliminacin de slidos gruesos, la desanerao y la eliminacin de

las grasas; Segundo mdulo consta de dos reactores UASB en ellos se producen a la degradacin de la materia

orgnica en el agua residual a travs de la accin de microorganismos anaerobios; 3 es el mdulo es un reactor de

mezcla rpida para la adicin de los agentes y de homogeneizacin de floculacin; El mdulo de cuarto est

formado por dos cuerpos flotantes que se utilizan para separar partculas slidas en suspensin y el mdulo de

quinto consta de un equipo de rayos ultravioleta (UV) cuya finalidad es la desinfeccin y eliminacin de coliformes

fecales, y en el ltimo paso del proceso, la alcantarilla a travs de una escalera de mano hidrulico para mejorar la

oxigenacin antes de vaciar

1
nuevo ro Monjolinho. Adems de la ya expuesta a STP Monjolinho tiene una centrfuga utilizada para la

deshidratacin de lodo final dos quemadores tipo "Flare" para la quema del biogs generado y una ETA que

recicla una parte del efluente final para usos domsticos tales como equipos de lavado y patios. Segn el

proyecto Monjolinho ETE, la estacin debe operar de acuerdo con los parmetros de funcionamiento

indicados en la Tabla 1.1.

Tabla 1.1: Parmetros de funcionamiento de ETE Monjolinho.

Los parmetros de funcionamiento

carga orgnica eliminado 16480 kg BOD / da

la produccin de lodos de masas 4614 kg SS / da

La produccin de lodos en el volumen 110 m 3 / da

tasa de carga orgnica Promedio 0,76 kgDBO / m 3. da
tiempo de retencin mximo flujo 5,7 h
caudal medio tiempo de retencin 9.5 h

TEE Monjolinho lanza sus efluentes en el ro del mismo nombre, Monjolinho; este ro de 43,24 kilometros

de extensin tiene su fuente en el campo de San Carlos, a travs de la ciudad de San Carlos y desemboca en el

Ro GUACU cocodrilo. Estado por el Decreto 8468 de 8 de septiembre, 1976, que proporciona para la

clasificacin de las masas de agua del estado de Sao Paulo, el ro Monjolinho se clasifica como de Clase 4, esto

significa que las aguas de los ros Monjolinho pueden estar destinados para el suministro domstico despus del

tratamiento avanzado, y puede ser utilizado para la navegacin, la armona paisaje, suministro industrial, riego o

usos menos exigentes, este Decreto requiere que el efluente domstico lanzamiento en cuerpos de clase de

agua 4, el DBO es un mximo de 60 mg / L, la eficiencia global mnima para la eliminacin de DBO es 80 los

valores que presenta los efluentes por encima de 0,5 mg / L de oxgeno disuelto (OD)% y.

Esta graduacin de trabajo, tiene como objetivo hacer una orientacin general sobre la ETE

Monjolinho evaluar los reactores de rendimiento global y UASB por tratamiento de los resultados de

laboratorio de DBO, pH, temperatura, cidos voltiles, contenido de humedad, oxgeno disuelto (

OD) slidos totales (TS) y slida voltil (VS) y para comparar estos resultados con los valores

establecidos por CONAMA 357/2005 y 430/2011 y la Norma tcnica L1.021 / 12 1989

2
editado por la CETESB. Adems de la ya expuesta esta graduacin El trabajo es un enfoque sobre

algunas mejoras a realizar en ETE Monjolinho tal que:

reciclar el biogs generado en la estabilizacin de lodos, para este biogs que comprende

metano (50% a 70%), dixido de carbono (25% a 50%) en volumen de gas y trazas de otros gases

producida (H 2 H 2 S, NH 3 y N 2) Tiene gran energa potencial, se puede utilizar como fuente de energa en

otros procesos;

estudio de la eliminacin de los lodos como fertilizante en reas agrcolas, para el lodo estabilizado es una

rica fuente de nutrientes y despus del tratamiento conveniente para la eliminacin de patgenos puede estar

dispuesto en el suelo y

encuesta de las causas de olores fuertes de sulfuro producidos en ETE, su punto de liberacin a

la atmsfera, formas de minimizar ellos o formas de tratamiento para mitigar el impacto ambiental y los

inconvenientes a los residentes de las reas circundantes.

3
2 - REVISIN DE LA LITERATURA

Todas las plantas de tratamiento de efluentes en Brasil, sea cual sea la tecnologa adoptada, hacen a

diario o semanal de anlisis de diversos parmetros que despus de haber sido tratado informar a la ETE

est cumpliendo con el proyecto propuesto o si cabe en los niveles de vertederos efluentes requeridos por

las leyes especficas. Entre los numerosos parmetros analizados temperatura ms destacado, pH, slidos

totales, fijos y slidos voltiles, cidos voltiles, demanda bioqumica de oxgeno (BOD), oxgeno disuelto

(DO) y contenido de humedad. El tratamiento de estos datos y otros que no se abordar en este estudio nos

permite inferir la operacin de la PTAR, la eficiencia global y el equipo de STP en la eliminacin de la DBO,

la remocin de slidos y verificamos si la EDAR cumple con los lmites mnimos establecidos por Cetesb que

es una eliminacin de 80% de BOD, mximo BOD liberada al medio 60 mg ro / l, oxgeno disuelto del

contenido de cido voltil 4 mg / L, de menos de 300 mg / L y la eficiencia de eliminacin de los slidos

totales superiores a 30%, Por debajo de estos valores indican un mal funcionamiento del proyecto. Los

siguientes son los parmetros, sus definiciones, propiedades y la aplicabilidad de estos parmetros se

comportan como en los reactores UASB.

2.1. Definicin de las aguas residuales

De acuerdo con la NBR 9648 (ABNT, 1986) de aguas residuales es el vertedero de lquido consiste en aguas

residuales domsticas e industriales, aguas de infiltracin y la lluvia contribucin parsita. De acuerdo con la misma

norma, las aguas residuales domsticas es el volcado de uso del agua lquida resultante para la higiene humana y

necesidades fisiolgicas; Las aguas residuales industriales es la descarga de lquido resultante de procesos

industriales, respetando las normas de descarga establecidos; es cualquier agua de infiltracin de agua desde el

subsuelo, el sistema de separacin no deseada y penetra de tuberas; contribucin lluvia parasitaria es la cantidad de

escorrenta superficial inevitablemente absorbido en el sistema de alcantarillado sanitario.

Con base en la informacin disponible, se puede estimar, sin duda, que slo el 10% de las

alcantarillas de poblacin urbana en Brasil o menos someterse a las plantas de tratamiento (Campos, 1999).

Los bajos niveles de los servicios de atencin en Brasil

4
saneamiento, especialmente recoleccin y tratamiento de aguas residuales, se deben principalmente a

problemas de orden poltico y econmico. Hay exactamente impedimento tecnolgico. Con respecto al

tratamiento de aguas residuales, siempre ha estado actuando preferentemente en los grandes centros

urbanos con tecnologa generalmente importados, que en muchos casos no sera necesario utilizar la

adopcin de la tecnologa adaptada a las condiciones brasileas (Campos, 1999).

Segn Von Sperling (2006), las aguas residuales est formada por las aguas residuales, la infiltracin de agua y

de residuos industriales, como sigue:

las aguas residuales proviene de edificios residenciales, comerciales y pblicos. La tasa de

retorno es 80%, el flujo de agua distribuida;

aguas de infiltracin son las que penetran en el sistema de eliminacin de aguas residuales a travs de juntas

defectuosas de tubos y pocillos y paredes

desechos industriales son vertidos industriales que, debido a las caractersticas favorables, son admitidos en el

sistema de alcantarillado; aguas residuales industriales se producen en puntos especficos de la red de recogida y sus

caractersticas dependen de la industria.

2.2. Caractersticas de alcantarillado

En general, las aguas residuales tienen ms de 98% de su composicin consiste en agua, pero

no hay contaminantes, entre los cuales son: slidos suspendidos, compuestos orgnicos (protena: 40%

a 60%; hidratos de carbono: 25% a 50% , y el aceite y la grasa: 10%), nutrientes (nitrgeno y fsforo),

metales, slidos disueltos inorgnicos,, slidos inertes slidos gruesos, compuestos no biodegradables,

organismos patgenos y contaminantes ocasionalmente txicos resultantes de las actividades

industriales o accidentales (FIELDS, 1999).

2.3. Principales parmetros en los anlisis de aguas residuales

Segn Fields (1999), en general, deben muestras der recogido y determina por lo menos los

siguientes parmetros: pH, temperatura, DBO (demanda bioqumica de oxgeno), la DQO (demanda

qumica de oxgeno), nitrgeno (en la forma de nitrgeno orgnico, amonaco, nitrito y nitrato),

fsforo, alcalina, materiales solubles en hexano residuos de slidos sedimentables (en sus diferentes

formas: coliformes totales en suspensin, disueltos, fija y voltil), y coliformes fecales.

5
Recientemente, tambin la evaluacin de la cantidad de nematodos comenz a recibir mayor atencin.

Las principales caractersticas fsicas de las aguas residuales son (Funasa, 2004):

Temperatura - en general, es ligeramente superior a la de suministro de agua. La velocidad de

descomposicin de alcantarillado es proporcional a la elevacin de la temperatura;

Olores - son causados por los gases formados en el proceso de descomposicin, por lo que el olor a rancio

fresco aguas residuales tpico es razonablemente soportable y el olor a huevos podridos, insoportables, es tpico de la

alcantarilla viejo o sptico, debido a la presencia de sulfuro de hidrgeno;

Color y turbidez - indican de inmediato el estado de descomposicin de las aguas residuales. tono grisceo

acompaado de algo de turbidez es tpico de las aguas residuales fresco y de color negro es tpico de la edad de aguas

residuales;

variacin de caudal - depende de las costumbres de los habitantes. velocidad de flujo de las aguas residuales

domsticas se calcula basndose en el consumo de agua diario promedio de un individuo. Se estima que por cada 100 litros de

agua consumida se liberan aproximadamente 80 litros de aguas residuales en el sistema de aguas residuales, a saber, 80%. Las

principales caractersticas qumicas de las aguas residuales, de acuerdo con FUNASA (2004) son:

La materia orgnica - aproximadamente el 70% de los slidos en las aguas residuales son de origen orgnico,

por lo general estos compuestos orgnicos son una combinacin de carbono, hidrgeno y oxgeno, y a veces con

nitrgeno;

materia inorgnica - est formada principalmente por la presencia de arena y sustancias

minerales disueltos.

De acuerdo con la Fundacin Nacional de Salud (2004), las principales caractersticas biolgicas de las aguas residuales

son:

Microorganismos - son las principales bacterias, hongos, protozoos, virus y algas;

indicadores de contaminacin - son diversos organismos cuya presencia en un cuerpo de agua

indica cualquier forma de contaminacin, para indicar la contaminacin de origen humano adoptar es los

organismos coliformes como marcadores de bacterias coliformes son tpicas del intestino humano y otra

animales de sangre caliente, que estn presentes en las heces humanas (100 a 400 mil millones coliformes /

hab.dia) y son determinacin simple.

6
2.4. Las caractersticas fsicas de las aguas residuales

Las principales caractersticas fsicas que representan el estado en que se encuentran las aguas

residuales son la coloracin, la turbidez, el olor, el cambio de flujo, los slidos y la temperatura.

2.4.1. colorante

El color indica el estado de la descomposicin de residuos, y proporcionar los datos que pueden caracterizar el

estado del desalojo. A modo de ejemplo, el color negro es tpico de la edad de alcantarillado y la descomposicin parcial,

mientras que el tono gris ya indica un sistema de alcantarillado fresca (Campos, 1999).

2.4.2. turbiedad

Como colorante, turbidez tambin indica el estado en el que se encuentra el desage. Este

parmetro est relacionado con la concentracin de slidos en suspensin. ms frescos o de aguas

residuales ms concentrada en general tienen una mayor turbidez (von Sperling, 1996).

2.4.3. olor

Durante el proceso de descomposicin, algunos olor caracterstico de las aguas residuales se

pueden generar. trabajo Campello (2009) citan tres olores como clave:

olor razonablemente soportable, tpica de las aguas residuales fresca;

olor insoportable, tpico de la vieja sptico o de aguas residuales, que proviene de la formacin de gas de sulfuro de

hidrgeno procedente de la descomposicin de lodos contenida en los vertederos; y

variados olores de los productos podridos como la col, pescado, verduras; heces; productos de

rancias; de acuerdo con el predominio de productos de azufre, de nitrgeno, cidos orgnicos, etc.

El lodo de materia orgnica y retenido en cualquier etapa del tratamiento de aguas residuales pueden causar

olores en una planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR). Adems, las reacciones que se producen durante el

tratamiento producen subproductos que causan el mal

7
olor (H 2 Y otros polienxofres S, NH 3 y otras aminas). La temperatura tambin afecta a la emisin de

olores (Silva, 2004).

2.5. variacin de aguas residuales

Las aguas residuales procedentes de una ciudad y contribuir a la planta de tratamiento de aguas residuales son,

bsicamente, originado a partir de tres fuentes diferentes (von Sperling, 1996):

aguas residuales domsticas: procedentes de los hogares, as como las actividades comerciales e

institucionales de una la localidad;

la infiltracin de agua: se produce a travs de tubos defectuosos, conexiones, articulaciones o paredes de los pocillos;

residuos industriales: derivada industrias es funcin primaria del tipo y tamao de la industria de procesos,

el grado de reciclaje, existencia de pre-tratamiento, entre otros.

Segn Fields (1999), la figura 2.1 muestra un hidrograma tpica de un flujo influente PTAR

durante todo el da. Se puede ver los dos picos principales: el pico de la maana temprano (ms

pronunciada) y el pico de la tarde (ms distribuida). El caudal medio diario es uno en el que las zonas

por encima y por debajo del valor medio son iguales.

Figura 2.1: variacin diaria tpica de flujo de aguas residuales.

(Fuente: Prosab, 1999)

8
2.6. slidos

De acuerdo con Imhoff et al ( 1996) clasifica la materia slida presente en

aguas residuales de acuerdo con las siguientes funciones:

funcin del tamao de partcula, slidos pueden ser suspendidos, slidos coloidales y

slidos disueltos;

funcin de la sedimentacin y puede ser slidos sedimentables, slidos flotantes o flotveis

o no slidos sedimentables;

debido al secado a alta temperatura (550 C a 600 C) y puede ser fijo o slidos voltiles y

slidos

en funcin de la temperatura del medio de secado (103 C a 105 C) y pueden ser slidos totales, slidos

en suspensin o slidos disueltos.

Un parmetro de gran utilidad en los sistemas de alcantarillado es la cantidad total de slidos.

Su mdulo de es la suma de todos los slidos disueltos y no disueltos en un lquido. Su

determinacin es estandarizada y consiste en determinar el material que queda como residuo

despus de someterse a evaporacin a 103C (von Sperling, 1996).

2.7. temperatura

La temperatura es uno de los factores ambientales ms importantes en la digestin anaerobia,

ya que afecta a los procesos biolgicos en varias formas. Entre los principales efectos de la

temperatura incluir cambios en la tasa de metabolismo de las bacterias en el equilibrio inico y la

solubilidad de los sustratos, principalmente lpidos.

Segn Foresti et al (1999), el tratamiento de aguas residuales en alta tasa de anaerbico es

econmicamente viable slo si los reactores de calentamiento es innecesario. Esta restriccin puede limitar

la aplicacin con xito de los reactores anaerbicos lugares donde la temperatura del lquido se mantiene

por encima de 20 C. Aunque slidos experimentos informaron que el tratamiento tuvo lugar incluso a

temperaturas que oscilan entre 10 C y 15 C, se lograron apenas superiores a los obtenidos en las

unidades de cuidados primarios las eficiencias.

De acuerdo con Costa (2009) los parmetros cinticos directamente afectados por la temperatura es la

tasa especfica de consumo de sustrato. En el intervalo de temperatura

9
entre 20 C y 25 C, este parmetro toma menos de un medio de que a 35 C. se asocia con se debe

considerar la velocidad de producto que la tasa global de eliminacin de sustrato especifica la

concentracin de microorganismos activos en el reactor. Por lo tanto la misma tasa de eliminacin en

general se puede lograr a diferentes temperaturas, ya que el sistema puede mantener altas

concentraciones de microorganismos. Una vez ms, el rendimiento del reactor depender de su

capacidad para retener el interior de la biomasa.

Es posible sin embargo, que la baja velocidad especifica el uso de sustratos solubles no es un

parmetro de limitacin del proceso en el tratamiento anaerbico de aguas residuales. A temperaturas

inferiores a 20 C, la solubilizacin de las grasas, el material en partculas y polmeros orgnicos es

lento, y puede ser la etapa limitante del proceso. Si estos componentes no se solubilizan que pueden

ser arrastrados desde el reactor o se acumulen cerca de la superficie o en el sistemas de separacin

slido / gas / lquido. Por otra parte, ya que aproximadamente el 40% a 50% de materia orgnica

presente en las aguas residuales estn formadas por material en partculas, y los lpidos, excepto que la

disponibilidad de sustrato para promover el crecimiento bacteriano puede causar inestabilidad reactor.

Por lo tanto, se deduce que los reactores anaerbicos de funcionamiento de alta velocidad a

temperaturas por debajo de 20 C debe ser considerado cuidadosamente, no slo con respecto al rendimiento

de esperar, as como el tipo de configuracin de reactor que debe adoptarse, dando Si la preferencia a los ms

capaces de retener la biomasa en el interior.

De acuerdo con Costa (2009), menor es la temperatura, menor es la velocidad de reaccin, lo que

significa la necesidad de ms tiempo para el tratamiento anaerobio, debido a la menor actividad de los

microorganismos. Adems, dada la caracterstica del tratamiento con microorganismos es importante para

comprender la naturaleza de ellos con respecto a la temperatura. Dependiendo del rango de rendimiento

para especifica de temperatura, no son los que tienen sus caractersticas metabolismo y el crecimiento a

temperaturas bajas, alrededor de 20 C, los organismos psychrophilic denominados. Entre 20 C y 40 C,

la ms comn para el tratamiento anaerobio en los pases tropicales y subtropicales, estos son mesfilas. Y

en el intervalo por encima de 40 C son los llamados organismos termfilos (Figura 2.2).

10
 Figura 2.2: Influencia de la temperatura sobre la tasa de crecimiento.

(Fuente: Lettinga et al 2001)

No hay configuracin de reactor especfico para cada rango de temperatura aunque hay dispositivos

para mantener la temperatura en el reactor, por ejemplo, en el intervalo mesfila, el ms utilizado en el

tratamiento anaerobio en la mayora de los casos en todo el mundo. Cuando hay necesidad de mantener una

cierta temperatura en un reactor anaerbico, se hace uso, en general, a travs de calentamiento externo,

utilizando diversas fuentes de energa, incluyendo a veces a partir de los mismos biogs generado en el

tratamiento. Estos casos son ms tpicas para ciertos tipos de aguas residuales industriales y climas

templados o calientes. Esto no se aplica en los pases tropicales o subtropicales, a los costes, e incluso

innecesaria, debido a las condiciones de temperaturas favorables para el tratamiento anaerobio en el rango

mesfilo.

Lo que puede suceder en estos pases, en las regiones donde el invierno puede causar cadas por debajo

de 20 C en las alcantarillas, se trata de una disminucin natural de la limitada eficacia del tratamiento periodo, a

menos que previsto en el proyecto de manera operativa para disminuir la carga aguas residuales aplicado en el

momento, o para colocar reactores adicionales con el fin de aumentar el tiempo de retencin hidrulica.

La temperatura influye directamente en la velocidad de cualquier reaccin qumica que aumenta con un

aumento, excepto en los casos donde la alta temperatura produce cambios en los reactivos o del catalizador.

11
 En el caso de reacciones biolgicas, velocidad de descomposicin de aguas residuales aumenta con

la temperatura, con un rango ideal para la actividad biolgica contenida entre 25 y 35 C, siendo 15 C la

temperatura por debajo de los cuales las bacterias que forman metano se convierten inactivos en la digestin

anaerobia.

2.8. caractersticas qumicas de las aguas residuales

trabajo Nuvolari (2003) sugieren que, segn el origen de las alcantarillas, stos pueden ser

clasificados en dos grupos principales: materia orgnica o inorgnica.

2.8.1. Materia orgnica

Alrededor del 70% de las aguas residuales slidos promedio son de origen orgnico. Estos compuestos

se componen principalmente de protenas, hidratos de carbono, grasas y aceites, y en menor medida, por urea,

tensioactivos, fenoles, pesticidas. Sin embargo, todava dividido fraccin de este material orgnico siguiendo los

criterios de biodegradabilidad, clasificndolos en inerte o biodegradable (Gomes, 2007).

2.8.2. La materia inorgnica

Los nutrientes estn presentes en las aguas residuales en grandes cantidades y por lo tanto

permiten que el crecimiento de la vida de los microorganismos necesarios la cintica de proceso biolgico,

ya que en proporciones adecuadas. En general, las aguas residuales tienen diversos nutrientes en

concentraciones adecuadas.

Los procesos biolgicos activos en el tratamiento de las aguas residuales domsticas requieren

nutrientes inorgnicos necesarios para el desarrollo de los microorganismos estn presentes en

cantidad suficiente. Estos nutrientes se dividen en macro nutrientes tales como nitrgeno, fsforo y

azufre, y micronutrientes requeridos por las principales bacterias son: hierro, nquel, cobalto y

molibdeno necesaria en pequeas cantidades (Chernicharo, 2008).

El nitrgeno en forma de amoniaco y la porcin de nitrgeno orgnico, de la degradacin biolgica

podra resultar en las principales fuentes de nitrgeno utilizadas por

12
microorganismos, ya que en la forma de nitrito y nitrato se reduce a nitrgeno gaseoso y no est

disponible para el crecimiento bacteriano (Chernicharo, 2008).

El fsforo en la forma de ortofosfato inorgnico pueden ser utilizados por las clulas en desarrollo. Para las aguas

residuales domsticas, la relacin COD: N: P 1000: 5: 1 es adecuado para la degradacin de los cidos grasos voltiles

(que tienen la produccin de biomasa celular baja, Y-

0,05 gSSV / gDQO), y 350: 5: 1 en el caso de la degradacin de los hidratos de carbono (produccin de biomasa

celular alta, Y ~ 0,15 gSSV / gDQO) (Chernicharo, 2008).

2.9. pH y alcalinidad

La gran tasa de metanognesis se produce cuando el pH est en el entorno de neutro. Versiani et al,

(2005), indica que los valores por encima de 7,8 y por debajo de pH 6,3 tasa metanognicas reduce e incluso se

puede producir a la inestabilidad del reactor donde los cidos producidos en acidognesis fase no se procesan

en la fase metanognica.

cidos de dixido de carbono disuelto y de cidos grasos voltiles (AGV) contribuyen a la

disminucin del pH, iones tales como NH 4+ contribuir a aumentar el pH. Cmo los diferentes

microorganismos actan en diferentes etapas de la digestin anaerobia, sus necesidades en trminos de

pH tambin difieren. Por ejemplo, el pH ptimo en acidognesis y 5,8 a 6,0. En la metanognesis, el pH

ideal es de 6,8 a 7,2. Por lo tanto, el pH en el reactor debe mantenerse en el rango 6.6 a 7.6. Se

recomienda que la alcalinidad ideal es en el intervalo de 1000 a 5000 mg / L CaCO3 y la concentracin

VFA no excede de 250 mg / L. Sin embargo, hay informes de reactores que funcionan a concentraciones

muy diferentes y que presentan buenos rendimientos de eliminacin (Cammarota, 2008).

Operacionalmente, la alcalinidad se genera a partir del agua residual influente, el mantenimiento

de altos niveles de alcalinidad es deseable en el sistema, ya que altas concentraciones de cidos

voltiles pueden estar tamponadas sin causar la cada sustancial en pH (Chernicharo, 2008).

La capacidad de la alcalinidad del sistema para neutralizar los cidos formados en la interaccin

basado proceso de digestin anaerobia entre ellos, y tambin tamponar el pH en el caso de

acumulacin de cidos grasos voltiles (Chernicharo,

2008). La capacidad mxima de produccin de metano depende directamente de la concentracin inicial de los

alimentos (acetato de sodio) y la biomasa, concluyendo que estos

13
dos parmetros estn relacionados entre s y tienen una fuerte influencia sobre la actividad especfica

metanognicas (Silva 2003).

2.10. Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO)

Tambin conocido como BOD ( Demanda Bioqumica de Oxgeno) BOD 5.20 Es uno de los parmetros ms

comnmente utilizados en relacin con el tratamiento de aguas residuales. De acuerdo con Metcalf y Eddy.

(2003), DBO 5.20 medir la cantidad de materia orgnica oxidable por la accin bacteriana. Macintyre (1996) con la

DBO 5.20 como afn de oxgeno para cumplir con el metabolismo de las bacterias y la transformacin de la

materia orgnica. De hecho, ambas definiciones, al parecer un poco diferentes, significan la misma cosa. la

DBO 5.20 Se utiliza para indicar el grado de contaminacin de una alcantarilla, es decir, un ndice de

concentracin de materia orgnica por una unidad de volumen de las aguas residuales. La medicin de la DBO 5.20

Se estandarizada por " Mtodos estndar para el examen de agua y aguas residuales "Tiempo de adopcin de

cinco das y una temperatura estndar de 20 C. Es de destacar que la DBO 05:20 no representa la demanda total

de oxgeno, debido a que la demanda total se produce en perodo mucho mayor (SILVA,

2004). Von Sperling (2006) considera que la DBO total Es igual a 1,46 x BOD 5 a 20 C. la DBO 5.20 a 20 C, en

algunos casos simplificados llamada BOD vara en las aguas residuales en bruto, de acuerdo con Jordan y

Persona (1995) y Macintyre (1996), entre 100 y 300 mg / L. Ya Nuvolari de 2003 establece que para las aguas

residuales, el promedio fue de 300 mg del 2 / L.

La DBO se produce en dos etapas: primero se oxida el material carbonoso, y luego se produce la

nitrificacin. La DBO cinco das trabaja en el rango carbonoso (Jordan y Pessoa, 1995). La temperatura

es un factor relevante en la determinacin de la longitud de cada pista. La duracin disminuye al

aumentar la temperatura.

la DBO 5.20 es la cantidad de oxgeno disuelto necesario para los microorganismos en la estabilizacin

de descomposicin de la materia orgnica en condiciones aerobias. En el efluente, mayor es la cantidad de

materia orgnica biodegradable es ms alto de este ndice. En la prueba de medicin, la muestra debe ser

incubado a 20 C durante cinco das. En Inglaterra, la metodologa utilizada, 20 C sera la temperatura

media de los ros ingleses y cinco das el tiempo promedio que los ros ms ingls tomaran para ir desde el

nacimiento hasta el mar. Las correcciones a la DBO total de tambin

14
llaman ltima DBO, y otras temperaturas pueden estimarse como sigue (Nuvolari, 2003):

DBO (cinco das) = 0,68 DBO (ltima) - para las aguas residuales domsticas;

BOD (temp.) BOD = (20 la C) x K (temp - 20 C); donde K

= 1047 - para BOD alcantarillado (temp.) = BOD a

cualquier temperatura.

Segn Von Sperling (1996), el BOD promedio de un aguas residuales domsticas es 300 mg / L, y la carga

per cpita, que representa la contribucin de cada individuo por unidad de tiempo es de 54 g / BOD hab.dia.

2.11. Descripcin de los procesos anaerbicos

En el proceso de digestin anaerobia, el material orgnico es biolgicamente convertida a una variedad de

productos finales, incluyendo el metano (CH 4) y dixido de carbono (CO 2). La conversin anaerbica de materia

orgnica en el tratamiento de plantas aguas residuales se produce en cuatro etapas, que se refiere como hidrlisis,

acidognesis, acetognesis y la metanognesis (Figura 2.3).

Figura 2.3: etapas de conversin de la digestin anaerobia.

(Fuente: Prosab, 1999)

15
2.11.1. hidrlisis

El primer paso en la digestin anaerbica es la hidrlisis de polmeros de cadena larga, en poder de

bacterias fermentativas hidrolticas. Puesto que las bacterias son incapaces de absorber la materia orgnica

particulada se produce la hidrlisis de materiales en partculas complejas (polmero) materiales disueltos

(molculas pequeas) ms simples. Los principales compuestos para ser hidrolizados son de celulosa,

protenas y lpidos.

La hidrlisis puede ser una etapa limitante en la conversin de la materia orgnica se produce

lentamente a temperaturas inferiores a 20 C (Lettinga et al.,

1993). Se ve afectada por el tiempo de residencia en el reactor del sustrato, la composicin del sustrato, el
tamao de partculas, pH del medio y la concentracin de NH 4+

(Chernicharo, 2007).

2.11.2. acidognesis

Los aminocidos y los azcares producidos en la etapa de hidrlisis son absorbidas por los organismos

acidognicas y fermentan intracelularmente a cadenas ms cortas de cidos grasos tales como cido

propinico y butrico, y CO 2 H 2 y acetato. Las vas bioqumicas a travs del cual se fermenta el sustrato y la

naturaleza del producto (tipo de cido voltil producido) dependern principalmente del tipo de sustrato y la

presin parcial de hidrgeno.

2.11.3. acetogenesis

Las bacterias acetognicas desempean un papel importante entre la acidognesis y metanognesis

mediante la conversin de los productos en los compuestos acidognesis que forma el sustrato para la

produccin de metano (Lettinga et al, 1994). El hidrgeno bacterias productoras de acetognicas son capaces de

convertir los cidos grasos con ms de dos tomos de carbono a cido actico, CO 2 y H 2 que son sustratos para

las bacterias metanognicas.

16
2.11.4. metanognesis

Las bacterias metanognicas realizan el proceso de etapa final de la descomposicin anaerbica

de residuos. El metano es el principal producto de la digestin anaerbica. En contraste, las bacterias

aerbicas metabolizan polmeros de oxidacin CO 2 H 2 O y otros minerales. Las reacciones bioqumicas de

este grupo de bacterias contribuyen a la reduccin de la presin parcial de hidrgeno, permitir que las

primeras etapas del proceso de degradacin anaerobia.

proceso de formacin de metano como un producto final depende de la existencia de poblaciones

con diferentes funciones, y en proporciones tales que permitan mantener el flujo de substratos de energa

y bajo control. Es importante destacar que las bacterias metanognicas slo pueden utilizar un nmero

limitado de sustratos para la formacin de metano. Se sabe que utilizan los siguientes sustratos: CO 2 + H 2 formiato,

acetato, metanol, metilaminas y monxido de carbono. Las reacciones tpicas implican estos compuestos

son:

4H 2+ Colorado 2 CH 4 + 2H 2 la (2,1)

4HCOOH CH 4 + 3CO 2 + 2H 2 la (2,2)

CH 3 COOH CH 4 + CO2 (2,3)

4 canales 3 Ohio 3CH 4 + Colorado 2 + 2H 2 la (2,4)

4- (CH 3) 3 N + 6H2O 9CH 4 + 3CO 2 + 4NH 3 (2,5)

Un reactor anaerbico, los dos pasos principales en la formacin de metano son:

1. La conversin de hidrgeno y dixido de carbono en metano y agua (Ec.2.1).

2. La conversin de etilo para metano y dixido de carbono (Eq.2.3). Las bacterias acidognicas y

metanognicas forman una relacin simbitica, en beneficio de una de la otra; metanognicas la

conversin de los productos finales de la acetognesis, hidrgeno, formiato y acetato, metano y dixido de

carbono, manteniendo la presin parcial de H 2 bajo. De esta manera el equilibrio de las reacciones de

fermentacin se desplaza hacia la formacin de productos finales oxidados adicionales (acetato y formiato).

El uso de hidrgeno producido por acidognica y otra anaerbica, por metanognicas se llama transferencia

de hidrgeno entre especies. Por lo tanto,

17
bacterias metanognicas eliminar los compuestos que inhiben el crecimiento de acidognica.

Para mantener un sistema de tratamiento anaerbico que estabiliza eficazmente un residuo orgnico,

bacterias metanognicas y la metanognicas no necesitan estar en un estado de equilibrio dinmico. Para

establecer y mantener un estado tal, el contenido del reactor no debe haber disuelto concentracin de

oxgeno y estar libre de inhibidores tales como amoniaco, metales pesados y sulfuros en altas

concentraciones. Adems, el pH del ambiente acuoso debe estar entre 6.6 a 7.6. La alcalinidad debera ser

suficiente para asegurar que el pH no descienda por debajo de 6,2, por lo que no hay inhibicin de las

bacterias metanognicas. Una cantidad suficiente de nutrientes tales como nitrgeno y fsforo, tambin debe

estar disponible para asegurar el crecimiento adecuado de la comunidad biolgica. Dependiendo de la

naturaleza de los lodos o residuos para ser digerida, se pueden requerir factores de crecimiento. La

temperatura es otro parmetro ambiental importante. Los intervalos ptimos de temperatura para la mesfilas

y termfilas son, respectivamente, 30 a 38 C y 49 a 57 C.

2.12. reactores anaerobios

La digestin anaerobia es uno de los procesos ms antiguos utilizados para el tratamiento de la

materia orgnica en las aguas residuales y se aplic inicialmente a la estabilizacin de los lodos y de los

efluentes concentrados. Los avances tecnolgicos han permitido la extensin de la aplicacin de los

procesos anaerbicos para el tratamiento de aguas residuales diluidas como aguas residuales. Se ha

aplicado con xito en los pases tropicales, hay tambin resultados favorables en los pases subtropicales y

regiones con clima templado (Seghezzo et al., 1998).

La aplicabilidad de los procesos de tratamiento anaerbico de aguas residuales ha sido

ampliamente demostrado en uso en diferentes configuraciones, como se describe a continuacin (AIYUK

et al., 2005):

2.12.1. reactor de mezcla completa (CSTR) y reactor anaerbico de contacto

Muestra mezclador para mantener un buen contacto entre la biomasa y el material orgnico a ser

digerida, y una etapa de post-clarificacin, con el retorno de la biomasa (por procesos de contacto) para

asegurar la cantidad de slidos en suspensin " mixto

18
alcohol "En el interior del reactor. Tienen una HDT de aproximadamente 20 das y es adecuado para

concentrada efluente 2 g / l o ms. La figura (2.4) muestra un esquema completo reactor de mezcla.

Figura 2.4: Representacin esquemtica de un reactor de mezcla rpida.

(Fuente: Prosab, 1999)

2.12.2. reactor de lecho fijo o un filtro anaerbico (AF)

Ofrece un medio para apoyar el crecimiento a fin de retener la biomasa dentro del reactor. Los diferentes

tipos de medios de soporte se han utilizado para este propsito. Generalmente operan con el movimiento

ascendente y TDH pocas horas a das, y carga orgnica

0,4 a 27 kgm- 3 d- 1. Puede ser reciclado para permitir el control de dilucin y pH. Comnmente utilizada

para efluente con bajos niveles de contaminantes orgnicos. La figura (2.5) muestra un esquema de un

filtro biolgico.

Figura 2.5: Representacin de un filtro anaerobio anaerobio.

(Fuente: Prosab, 1999)

19
2.12.3. Reactor anaerobio de lodos Manto (UASB)

Presente velocidad ascendente del orden de 1 a 2 MH- 1. Chernicharo (2007) sugiere que las velocidades

de flujo ascendente son ligeramente ms bajos, entre 0,5 a 0,7 MH- 1

para el flujo medio. El reactor contiene componentes mecnicos, pero tiene un lquido separador de gas y slido

(SLG) en su parte superior. Durante el funcionamiento por lo general ocurre granulacin lodos. Puede tratar tanto

como concentrados efluente diluido y el material de relleno orgnico puede llegar a 40 kgm- 3 d- 1 ( Figura 2.6).

Figura 2.6: Representacin esquemtica reactor UASB.

(Fuente: Prosab, 1999)

2.12.4. Reactor Granular lecho expandido (EGSB)

Es una modificacin del reactor UASB con una velocidad ascendente de 6 a 15 MH- 1.

Debido a la alta energa cintica del afluente, hay un contacto intenso entre la materia orgnica y limo en la

entrada (Figura 2.7). Tiene un mayor costo con separadores ms eficientes que el reactor UASB. Se adapta

ms a temperaturas ms bajas y efluentes menos concentradas. En algunas situaciones, partculas puede

abandonar el lecho de lodo, salir con el efluente. A pesar de que presenta un coste efectivo ms alto que el

reactor UASB se puede aplicar a las aguas residuales a temperaturas por debajo de 10 C.

20
 Figura 2.7: Representacin granular expandido reactor de lecho.

(Fuente: Prosab, 1999)

2.12.5. Reactor con recirculacin interna

Caractersticas velocidad ascendente de 20 a 30 MH- 1 y el separador de dos etapas convencional, en

el que uno est situado en la mitad de la altura del reactor. Tiene una buena mezcla y alta desglose de

grnulos, con un mayor control sobre las bacterias fermentativas (Figura 2.8).

Figura 2.8: Representacin esquemtica de un reactor de circulacin interna.

(Fuente: Prosab, 1999)

21
2.13. reactores UASB

2.13.1. fundamentos

En los aos posteriores al desarrollo de sistemas de segunda generacin, el digestor anaerobio de

aguas arriba, UASB, se ha destacado por ser aplicado ms que los otros. Los reactores UASB son reactor

manto de lodo en el que el agua residual afluente entra en el fondo del reactor y en su movimiento

ascendente a travs de una capa de lodo biolgico acostado en su parte inferior, y pasa a travs de un

separador de fases, mientras que fluye hacia la superficie. El proceso utilizado est dirigido a la separacin

de gases, slidos y lquidos. Por lo tanto, la literatura Ingls especifica para los "reactores de manto de

lodo" el acrnimo UASB, que significa "flujo ascendente anaerobio de manto de lodos". En Brasil, que

tambin se conocen con las siglas DAFA o RAFA, es decir digestor anaerobio de flujo ascendente y de

flujo ascendente reactor anaerbico, respectivamente.

El reactor UASB en Brasil fue nombrado inicialmente como digestor anaerbico de aguas arriba

(DAFA) fue desarrollado en los aos 70 por Prof. Lettinga y su equipo de la Universidad de Wageningen -

Pases Bajos. Cabe sealar aqu que los Pases Bajos se ha destacado desde finales de los aos 60 por el

avance sustancial en el campo de la tecnologa de clarificacin de aguas residuales. Los reactores UASB

como principales parmetros tienen el control de los slidos y los tiempos de retencin hidrulicos, cargas

orgnicas e hidrulicas volumtricas, as como la velocidad (Versiani

et al 2005).

Inicialmente la tecnologa UASB fue desarrollado para el tratamiento de aguas residuales industriales

concentrada. La idea de poner a prueba el proceso UASB para el tratamiento de las aguas residuales

domsticas naci en discusiones sobre tecnologas apropiadas para los pases en desarrollo y su prueba se

inici en 1976 (Lettinga, et al. 1999). Poco a poco, este estudio estaba siendo desarrollado especialmente

para las condiciones tropicales, como pionero en su uso en gran escala realizado en Cali, Colombia, bajo la

supervisin de sus creadores, los holandeses. El xito en California dio impulso a la credibilidad de la

tecnologa para que este tipo de reactor tambin fue llevado a las condiciones de la India y unidades

operativas han sido instalados y en funcionamiento desde 1989 en Kanpur y Mirzapur, ciudades en las

orillas del ro Ganges.

22
 Hoy en da este tipo de reactor es muy generalizado y se ha aplicado al tratamiento de muchos

tipos de aguas residuales, y el aspecto de proceso de la naturaleza esencial de la biomasa activa

(Costa, 2009). En Brasil, SANEPAR, Paran Compaa de Saneamiento, inici y desarroll las

principales experiencias, proporcionando una gran cantidad de pequeas unidades instaladas y en

funcionamiento (Gomes, 2007).

2.13.2. operacin

Inicialmente desarrollado para el tratamiento de efluentes industriales, el manto de lodo

anaerbico tena forma cilndrica o prismtica-rectangular, con reas diseadas para la digestin y la

solucin de la misma magnitud. As que se caracterizaron como paredes verticales y recibieron

ajustes para el tratamiento de efluentes de concentracin ms baja.

Una diferencia importante es el criterio adoptado para su dimensionamiento, que utiliza la carga hidrulica

y no la carga orgnica cuando el reactor est destinado para el tratamiento de aguas residuales de baja

concentracin. Por lo tanto, es esencial que est garantizado para mantener las tasas de flujo ascendente bajas

(0,5 a 0,7 m / h al flujo promedio) superficies destinadas a la digestin y de sedimentacin, destinado a retener la

biomasa y el equilibrio del sistema. Para que esto ocurra, debe haber una reduccin en la altura de la unidad de

tratamiento y el aumento de su seccin transversal.

El reactor UASB en una columna ascendente consiste en un lecho de lodo, lecho de lodo, una

zona de sedimentacin, manto de lodo, y separador de fases, separador de gas-slido - (GSS NARNOLI y

Mehrotra, 1996). Este separador de fases, una caracterstica del dispositivo de reactor (Lettinga, et al. 1994),

tiene el propsito de dividir la zona de coccin (parte inferior), donde la capa de lodo responsable de la

digestin anaerobia y la solucin zona (parte superior). El agua residual, que sigue un camino

ascendente en el interior del reactor desde su parte inferior, a travs de zona de digestin despus de

fluir a travs de pasajes separador de fases y el aumento de la zona de decantacin.

El agua residual despus de entrar y siendo distribuido en el reactor UASB parte inferior fluye por

zona de digestin, en el que el lecho de lodo, la mezcla se produce material orgnico presente en el lodo en

el mismo. Los slidos en suspensin orgnicos son rotos, y se digiri biodegradan mediante procesamiento

anaerbico, que resulta en

23
la produccin de biogs y el crecimiento de la biomasa bacteriana. El biogs sigue la tendencia hacia

arriba con el lquido despus de que se excede la capa de lodo en el separador de fases. En la planta, los

reactores puede ser circular o rectangular, en el que la primera caracterstica es una mayor economa en

el aspecto estructural para el cuidado de pequeos flujos a travs de una sola unidad. Para caudales ms

altos, cuando existe la necesidad de modulacin de unidades, que tiene los reactores rectangulares son

los ms adecuados, a la que la misma pared puede tener funcin hidrulica para dos mdulos.

En el separador de fases, el rea disponible para el flujo ascendente de lquido debe ser tal que el

lquido se aproxima la superficie libre del lquido, tiene una velocidad reducida gradualmente a ser superada

por la tasa de sedimentacin de las partculas provenientes de lodo arrastrado por hidrulico o copos flotaba

condiciones. Esto permite que este material slido que pasa a travs de las aberturas en el separador de

fases, alcanzando el rea superior del reactor, puede establecerse en la superficie inclinada del separador

de fases. Naturalmente, esta condicin depende de las condiciones hidrulicas del flujo. Por lo tanto, la

acumulacin sucesiva de slidos resultar en el continuo aumento en el peso de material que, en un

momento dado, se convertir en mayor que la fuerza de friccin y luego deslizarse, volviendo a la digestin

zona en el la parte inferior del reactor. Por lo tanto, la presencia de una zona de sedimentacin encima de

los resultados separador de fases en la retencin de los lodos, lo que permite la presencia de una gran

masa en la zona de digestin mientras se descarga de efluentes slidos sedimentables sustancialmente

libres (Figura 2.9).

La parte interna de las etapas de separacin es cmara de acumulacin de biogs formado en la zona de

digestin. El diseo del reactor UASB asegura los dos requisitos previos para la digestin anaerobia eficaz:

a) A travs de la entrada hacia arriba a travs de la capa de lodo,

asegura el contacto intensivo entre el material orgnico y arcilla, y

b) sedimentador interno asegura la retencin de una gran masa de lodo en el reactor

(COSTA, 2007).

Con la estabilizacin del flujo hacia arriba de la materia orgnica en el manto de lodo tiene

lugar en la zona, sin necesidad de dispositivos de mezcla para este es promovida por el flujo

ascendente y las burbujas de gas (SILVA, 2009).

24
 Figura 2.9: Dibujo esquemtico de un reactor UASB.

(Fuente: Prosab, 1999)

El proceso es equilibrado, despus de su inicio, durante un perodo de cuatro a seis meses,

durante el cual la operacin se produce slo en el control de exceso generado lodo, que debe ser

eliminado del proceso y se enva al destino final. Debido a sus caractersticas y cantidad como

Chernicharo (2008) se traduce muy inferior a los procesos discutidos, y el lodo se puede secar y se

usa como un acondicionador de suelo (Chernicharo, 2008) o incluso ser enviado a un vertedero. La

generacin de gas, como en otros casos, puede ser tratada y aprovechada como fuente de energa

(COSTA, 2006).

2.13.3 Criterios y parmetros del proyecto

El xito de cualquier proceso anaerbico, especialmente la alta tasa depende principalmente de la

de mantenimiento dentro del reactor, una biomasa adecuada con alta actividad microbiana y la

resistencia a los choques. Uno de los aspectos ms importantes del proceso anaerbico con reactores de

manto de lodo es su capacidad para desarrollar y mantener un lodo de alta actividad y excelentes

caractersticas de sedimentacin. Para que esto ocurra, varias mediciones (parmetros) deben estar

25
observado en relacin con el diseo y operacin del sistema. Los principales parmetros estudiados en un

diseo de reactor UASB son: carga volumtrica hidrulica, tiempo de retencin hidrulica (TRH), la carga

biolgica carga orgnica volumtrica (carga de lodo), velocidad de flujo hacia arriba, la eficiencia en la

eliminacin de materiales orgnicos, las estimaciones DBO y DQO en el efluente final y la estimacin de slidos

en suspensin en el efluente final.

En el diseo de los reactores UASB tratamiento de tipo de aguas residuales de baja concentracin, el

escalamiento se realiza por los criterios de carga hidrulicos, y no por la carga orgnica. En esta situacin, la

velocidad ascendente en la digestin de los compartimentos y la sedimentacin se hace de suma importancia:

las velocidades excesivas en el sistema resultante prdida de biomasa reducir la estabilidad del proceso. Como

resultado, la altura del reactor se debe reducir mediante el aumento de su seccin transversal para asegurar el

mantenimiento de las velocidades de flujo ascendente dentro de los rangos apropiados.

La cantidad de aguas residuales se aplica a diario al reactor por unidad de volumen, se llama

volumen de carga hidrulica. El tiempo de retencin hidrulica es la inversa de carga hidrulica volumtrica.

Los estudios experimentales han demostrado que la carga volumtrica no debe superar el valor de 5,0 m 3 / m

2. da, lo que equivale a un tiempo de retencin hidrulico mnimo de 4,8 horas (1/5 x 24 horas) (Campos,

1999).

El diseo de reactores con mayores valores de carga hidrulica (o menor tiempo de retencin

hidrulico) puede degradar el funcionamiento del sistema en los siguientes aspectos:

a) prdida excesiva de biomasa del sistema, debido al arrastre de los lodos con

efluente;

b) reducir el tiempo de retencin celular (edad de los lodos) y la consiguiente reduccin

el grado de estabilizacin de los slidos;

c) la posibilidad de fallo del sistema, ya que la longitud de tiempo

biomasa en el sistema puede ser menor que su tiempo de subida.

Lo anterior, el parmetro TDH es de fundamental importancia. Por temperatura del medio cerca de

20 la C, HDT puede variar de 6 a 16 horas, dependiendo del tipo de volcado. Los estudios en escala piloto

con reactores operados a una temperatura media de 25 la C, alimentado con aguas residuales domsticas

con relativamente alta alcalinidad, mostr que 4 horas de TDH fin de no afectan al rendimiento de estos

reactores, no su estabilidad operacional. Para aguas residuales que se est tratando en

26
Rango de temperatura de alrededor de 20 la C ha adoptado tiempos de retencin hidrulicos del orden de 8 a 10

horas para la velocidad de flujo promedio. El tiempo de retencin para el pico de flujo debe ser no menos de 4

horas, y los picos de flujo mximo no debe continuar durante ms de 4 a 6 horas. La Tabla 2.1 presenta

algunas pautas para el establecimiento de tiempo de retencin hidrulica en proyectos de reactores de manto

de lodo que tratan las aguas residuales domsticas.

Tabla 2.1 - tiempos de retencin hidrulicos en los reactores UASB.

Alcantarilla de temperatura ( C) HDT (h)

Mnima Diaria Promedio (de 4 a 6 horas)

16-19 > 10-14 7-9

20-26 > 6-9 4-6

> 26 >6 4

Fuente: Lettinga et al 1991.

Conociendo el diseo de flujo del volumen del reactor es igual al producto de este flujo por la

duracin media de la estancia de este flujo interior de dicho reactor. El tiempo necesario para el

seguimiento de un flujo hipottico a travs de reactor chamase tiempo de retencin hidrulica - TDH.

2.13.4. operabilidad

En cuanto a las medidas para el seguimiento de un anaerobio de manto de lodo, segn Chernicharo et

al., ( 1997), el sistema de muestreo debe consistir en una serie de registros instalados a lo largo de la altura

del compartimiento de la digestin para permitir la supervisin del crecimiento y la calidad de la biomasa en

el reactor. Una de las principales rutinas operacionales en este sistema de tratamiento es medir la cantidad

de biomasa presente en el reactor mediante la determinacin del perfil de slidos y la masa de

microorganismos presentes en el sistema y la actividad metanognicas especfica de esta masa. Este

seguimiento permitir la operacin de un mayor control sobre el sonido del sistema, la identificacin de la

altura del lecho de lodo en el reactor, lo que permite el establecimiento de estrategias de eliminacin

(cantidad y frecuencia) y la determinacin de la eliminacin de los lodos ideales puntos, dependiendo de los

resultados de probar caractersticas de la actividad y de lodos metanognicas especficos.

27
 La evaluacin de lodo anaerbico tambin es importante con el fin de clasificar el potencial de la

biomasa en la conversin de sustratos solubles en metano y dixido de carbono. Por esta biomasa

puede ser mantenido y controlado, se hace necesario el desarrollo de tcnicas para la evaluacin de la

actividad microbiana de los reactores anaerobios, especialmente bacterias metanognicas. Para el

propsito de la evaluacin de la situacin interna se recomienda instalar puntos de muestreo construidos

con tuberas proporcionados con los registros de la base del reactor con las siguientes caractersticas:

espaciamiento de 50 cm con salidas 40 o 50 milmetros controlados con registros tipo de cierre rpido

esfera. Las medidas de evaluacin de la concentracin de slidos voltiles se pueden hacer de la

determinacin de concentraciones de muestra obtenidos en los puntos de recogida de reactor permiten

la estimacin de la masa de microorganismos y su distribucin en todo el reactor, ambos sectores como

la columna total.

Un aspecto importante de operar en un sistema con suspensin de lodo como en el caso de

reactor UASB es la descarga de exceso de lodo. disposicin de lodos destinado parte de extraccin

peridica sistemtica de este lodo, que crece en exceso en el reactor, permitiendo as la eliminacin

de material inerte que

con el tiempo se acumulan en el fondo del reactor. Esta disposicin debe cumplir con dos lneas bsicas: la

retirada debe tener lugar cuando la capacidad de retencin de lastre se ha agotado y el residual debe ser,

como mnimo, por lo que no hay prdida en la continuidad del proceso de la digestin de la materia orgnica

del afluente. Habr por lo menos dos puntos de descarga, uno cerca de la parte inferior y otro en

aproximadamente 1,0 a 1,5 metros por encima, dependiendo de la altura del compartimiento de la digestin

con el fin de proporcionar una mayor flexibilidad operativa. Recomendado si las mangueras o tubos de

dimetro 100 mm para el flujo de eliminacin de lodos.

2.13.5. La produccin de lodos

En los reactores de tipo UASB, el control del flujo ascendente es esencial para la mezcla y la retencin

de biomasa permiten el fango permanece en suspensin con un camino en un espacio en el interior del

reactor vertical. La mezcla de la influente de esta biomasa se ve favorecida por el flujo hidrulico hacia arriba

promovido por agitacin, por los efectos de conveccin trmica y el movimiento permanente de burbujas de

gas producidas en el proceso digestivo de la actividad bacteriana. Es probable que se produzca

28
situaciones en las que el movimiento ascendente de las burbujas de gas es el ms importante en el proceso

de mezcla. Esta dinmica es esencial para el proceso anaerbico a travs de este tipo de reactor de manto

de lodos para desarrollar y permanecer en alta actividad y una gran capacidad de sedimentacin.

El desarrollo de lodo anaerbico es resultante de la transformacin de la materia orgnica en el sistema.

Como este crecimiento es continuo, esto implica la necesidad peridica de disponer de una parte del volumen

de lodo acumulado, ya que sin duda tiene que ocurrir con cualquier otro sistema de tratamiento de las aguas

residuales afluentes, de lo contrario el proceso pierde eficiencia en la calidad del efluente. Sin embargo,

precisamente debido a la tasa de bajo volumen generado en el proceso anaerbico, aproximadamente 0,10 a

0,20 kg TSS / kg COD afluente ( CAMPOS, 1999), entre otros, aqu es donde el sistema se vuelve anaerbico a

aerbico ms ventajoso.

Si no hay una buena separacin de fase slido-lquido, de modo que el reactor se mantiene la

biomasa lo largo de su columna y / o no se hacen eliminacin peridica apropiado, habr exceso de lodo

desperdiciado mediante el efluente, lo que reduce la calidad de su efluente. El tiempo de retencin

hidrulica es tambin un factor importante en este sentido y, en la mayora de los casos, debe estar

entre las 6:10 am (Campos, 1999).

Para tener un control de estos factores negativos, es necesario evaluar el efluente DQO se

decant. Este procedimiento se logra mediante la separacin de este efluente durante una hora Imhoff

cono durante una hora, y decantacin esto debera producir un valor de 40 a 20% del valor DQO del

afluente (Campos, 1999).

De los resultados de reactores en funcionamiento Bucaramanga, Cali, y Cetesb Kanpur, se

obtiene una ecuacin que representa la concentracin esperada para efluente slido (Campos, 1999),

representada como sigue:

SS = (250 / HDT) + 10 (2,6)

Siendo que:

SS - la concentracin de slidos en suspensin en el efluente en mg / l,

TDH - tiempo de retencin hidrulica en horas.

250 y 10 son constantes empricas.

29
2.13.6. Composicin de lechada

Los microorganismos presentes en alta concentracin en el reactor biolgico, se adhieren entre s

flculos que forman o perlas sedimentadas, llamados lodos. La retencin de lodo en el interior del reactor

produce una capa de espesor a travs del cual se biodegrada la materia orgnica soluble y adsorbido

materia particulada. Posteriormente, el material particulado se estabilizar biodegradable lodos. Las

partculas floculantes o granulares estn distribuidas a lo largo de la manta y, dependiendo de la

agitacin hidrulica en el medio puede tener una manta con caractersticas homogneas (lodos ms

dispersa y muy mvil) o claramente laminado (ms lodo granular con muy diferentes densidades) . El

lodo ms granular mayor concentracin en el fondo del reactor, y capas ms densas que forman

estacionarias. La agitacin hidrulica y la densidad ms homognea son condiciones esenciales para un

rendimiento ptimo de la biomasa y su expansin en el interior del reactor. El grado de agitacin a definir

la expansin del lecho de biomasa y diferencia de densidad determina si o no las capas de formacin

dentro de este lecho estacionario y en la parte inferior del reactor.

Con respecto al fenmeno de granulacin se puede decir que el lodo granular se define como una

biomasa con propiedades adecuadas para los sistemas anaerobios de flujo ascendente, donde la

metanognesis se produce (SILVA, 2009). Los grnulos de lodo que comprenden esta caracterstica

generalmente forma esfrica, as superficie definida, en nuestro caso con dimetros de alrededor de cinco

milmetros observ visualmente. Segn Campos (1999) y Chernicharo (1997) citado por COSTA, 2009 la

formacin de las perlas estara relacionado con factores biolgicos como fsicos, qumicos y:

a) Tributaries rica en hidratos de carbono y cidos voltiles;

b) La compresin gravitacional de las partculas de lodo y la velocidad de liberacin

biogs;

c) condiciones favorables para el crecimiento de bacterias metanognicas;

d) velocidad de flujo ascendente de lquido a travs del manto de lodo.

En las capas inferiores reactores UASB son invariablemente ms denso biomasa y que el

superior estacionaria incluso como consecuencia de la presencia reducida o paso de burbujas de

gas, ya que ms profundamente en la cama. la

30
importante que es que el mecanismo de entrada afluente y agitacin hidrulica suficiente para no

favorece la formacin de zonas muertas y la aparicin de caminos preferenciales o circuitos

hidrulicos cortos, la mezcla empobrecida en materia orgnica a la biomasa.

Independientemente de la mayor o menor eficiencia del reactor, el lodo formado siempre ser una

fraccin de material inorgnico sobre la base de minerales slidos en suspensin presentes en la floculacin

influente o presencia de sales insolubles generadas dentro del propio reactor. Estas partculas inertes son

normalmente totalmente enganchadas, por una masa de bacterias, lo que hace la cuantificacin de biomasa.

Aunque existen varios mtodos para evaluar la cantidad y la actividad bacteriana en los digestores

anaerobios, la mayora son bastante sofisticados y no puede adoptarse como parmetros de rutina para

el control y seguimiento de los reactores en operacin en gran escala, principalmente por la

disponibilidad de laboratorio no entrenado. Normalmente esta evaluacin se lleva a cabo mediante la

determinacin del perfil del slido, entendindose que la cuantificacin de los slidos voltiles es una

medida de la masa de clulas en lugar idealizado presente dentro del reactor. Las muestras de material

recogido en varios niveles de altura a lo largo del reactor y se analizaron gravimtricamente,

generalmente expresada en peso por volumen, permite la cuantificacin de la masa y el perfil de

propiedades de dispersin dentro de

2.13.7. eficiencia

Tratamiento de aguas residuales usando reactor UASB es un mtodo eficiente y de costo relativamente

bajo para eliminar la materia orgnica y slidos en suspensin, lo que reduce considerablemente el potencial

contaminante de las aguas residuales despus del tratamiento (Costa, 2009). Por la misma razn detencin

tiempo / zona de profundidad no influye notablemente en la eficacia de eliminacin de la materia orgnica y la

masa de slidos voltiles vara muy poco con el tiempo de la detencin y la configuracin del reactor (SILVA,

1996).

Mientras que el reactor no est lleno de lodos, una parte de los lodos producidos se acumular en

el interior, mientras que otra parte se descargar junto con el afluente. Esta porcin descargada crece con

la reduccin del tiempo de retencin hidrulica para evitar que el lodo producido se descarga con el

efluente, lo que reduce la calidad peridicamente los vertidos de lodos se realizan con el fin de aliviar el

volumen

31
de material slido acumulado en el interior del reactor. Normalmente, la capacidad de digestin de los lodos

acumulados en un reactor UASB el tratamiento de aguas residuales domsticas es mucho mayor que la carga

orgnica de modo que puedan proporcionar una gran descarga de lodo en exceso, sin perjudicar la eficacia o la

estabilidad operativa del reactor. de acuerdo con Medeiros et al. 1998 a tiempos de retencin hidrulica de 4 a 8

horas es posible vertidos procedentes de 50 a 60% de la masa de lodos sin prdida de rendimiento. La descarga

de 80% resulta en una reduccin temporal de la eficacia de eliminacin de COD y un aumento en la concentracin

de cido voltil en el efluente, sin embargo amenazando la estabilidad operacional.

El lodo puede contener tambin un fraccin inerte orgnico procedente de la floculacin de materia

orgnica biodegradable, pero en partculas presente en el afluente y, dependiendo de las condiciones de

funcionamiento, es posible que aparezca en el efluente junto con otras partculas no metabolizada, como

resultado de las condiciones hidrulicas inadecuadas o insuficiente poblacin bacteriana. Otro problema

que puede afectar el rendimiento es el volumen del residuo endgeno que se sabe, aumenta con la

extensin del periodo activo.

2.13.8. Ventajas y desventajas de los reactores UASB

A primera vista, la ventaja de una UASB, relativa a un rendimiento de eliminacin de DBO y

slidos, es su tiempo de retencin hidrulico corto en alrededor de 6 horas para eliminar alrededor de 80

por ciento de la DBO y 75 por ciento de slidos en suspensin. En los sistemas de lodos activados y

lagunas de estabilizacin tiempo de residencia est en el intervalo de 12 a 24 h y 20 y 30 das

respectivamente.

Segn Lettinga, et al. 1999, apoyado por estudios llevados a cabo con un reactor de

a gran escala, el tratamiento de las aguas residuales domsticas generadas por la poblacin del barrio

Pedregal, Campina Grande, Paraba, adems de las ventajas inherentes del proceso anaerbico, los reactores

UASB puede convertirse en una opcin viable, ya que puede ser aplicado en varios puntos de la red de

alcantarillado as "por pulverizacin" sistema de tratamiento, lo que reduce significativamente los costes de

construccin de la red de recogida de aguas residuales y conductores. Segn los autores, requiere menos

rea de construccin (aproximadamente 0,01 m 2 por habitante (lagunas de estabilizacin requieren 3 o 4 m 2 per

capita). El campo de la razn / profundidad no tiene influencia significativa en su rendimiento y puede valores

en el rea de la planta y la profundidad se

32
determinada principalmente por los costos de construccin y caractersticas de la tierra disponibles para su

construccin (Campos, 1999).

El UASB no causa molestias a la poblacin beneficiaria: El sistema es "invisible" (enterrado) se propaga

olores y no causa la proliferacin de los insectos, la produccin de lodos biolgicos es pequeo y el exceso de

lodo ya hacia fuera y se estabiliz con una alta concentracin, se puede secar directamente en lechos de

secado. La operacin y mantenimiento son muy simples y pueden ser realizados por personal no cualificado: es

necesario para retener la arena y desatascar las tuberas obstruidas. La construccin de la UASB es simple y

se puede utilizar los materiales y mano de obra local. El costo de la construccin y operacin tiende a ser

mucho ms bajos que los de otros sistemas de tratamiento de aguas residuales (Costa 2009).

Sin embargo, es bien sabido que una desventaja significativa de UASB sera su baja eficiencia y la

eliminacin de patgenos y nutrientes, y esto es bastante comprensible, teniendo en cuenta el tiempo de

retencin hidrulica de baja de este tipo de reactor. Sin embargo, se ha demostrado que este tipo de reactor se

puede utilizar, por ejemplo, en combinacin con lagunas de estabilizacin, ser capaz de obtener un efluente de

buena calidad higinica en un sistema que ocupa menos de la mitad del rea requerida para un sistema de

laguna convencional (SILVA, 1996). Por otra parte, la combinacin de UASB con un sistema de lodo activado

permite una excelente calidad del efluente, que ocupa menos de la mitad del volumen de los reactores, el

consumo de la produccin de lodos y de oxgeno de un sistema convencional de fangos activados. De esta

manera, tanto en el caso de la aplicacin de las lagunas de estabilizacin, como en el caso de lodos activados

es siempre una gran providencia haber un reactor UASB como un pre-tratamiento de las aguas residuales

domsticas (Gomes, 2007).

A partir de esta revisin de la literatura es evidente la importancia de diagnosticar el rendimiento y la

eficiencia de una planta de tratamiento de aguas residuales para todos los parmetros medidos, verificar si la

EDAR cumple con las especificaciones establecidas en el proyecto y sus resultados estn dentro de los

requisitos mnimos exigidos por ley, con el fin de optimizar el proceso, minimizar el impacto y la degradacin

del medio ambiente.

33
3 - Materiales y mtodos

3.1. materiales

Las pruebas de laboratorio BOD, pH, temperatura, cidos voltiles, los slidos totales (TS), slidos

voltiles (VS), aceites y grasas y el oxgeno disuelto se realizaron a ETE Monjolinho de acuerdo con la

metodologa descrita en " Mtodos estndar para el examen de agua y aguas residuales " los resultados

fueron puestos en libertad en hojas de clculo especficos (Tabla 3.1) y Cetesb trata adicionalmente se hace

referencia a las descripciones de las metodologas de los parmetros discutidos en este trabajo se en los

Apndices A, B y C.

Para la evaluacin de la STP rendimiento general y reactores UASB Monjolinho formado por el

procesamiento de anlisis de laboratorio en el punto de recogida de muestras que se muestran en la Figura

3.1, mediante la aplicacin de la metodologa descrita en su Cetesb evaluacin manual tcnico de las aguas

residuales rendimiento de las plantas de tratamiento ( L1.021). Adems de estos otros parmetros tales como

nitrgeno, fsforo, DQO, se analizan diariamente en ETE Monjolinho pero no se abordaron en este trabajo.

La evaluacin del desempeo en ETE tiene como objetivo evaluar el rendimiento global de ETE en su

conjunto, independientemente del rendimiento individual de cada unidad, cada proceso, o de cada etapa del

tratamiento. Esta evaluacin tiene en cuenta los aspectos cuantitativos de flujo y la capacidad hidrulica de la

estacin y de los aspectos cualitativos relacionados con las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas de la

aguas residuales sin tratar y tratada, y el rendimiento puede medirse en unidades absolutas en unidades

relativas o en unidades econmicas.

Este estudio evalu los parmetros de eficiencia relativas para eliminacin de la DBO, la eficiencia en

la eliminacin de slidos totales y voltiles y la eficiencia de eliminacin de humedad, y tambin tiene el

parmetro absoluta que cuantifica la eliminacin global de la estacin de carga orgnica, adems, se analizan

otros parmetros fsicos y qumicos; temperatura, flujo, pH, cantidad de oxgeno disuelto. Estos parmetros

fueron evaluados en cuatro puntos especficos en el Monjolinho PTAR acuerdo con la figura 3.1; el punto A

tiene la llegada de ETE de aguas residuales (afluente), en el punto B no son los efluentes de los reactores

UASB despus de la materia orgnica se degrada en el punto

34
C tiene el efluente de salida de flotadores despus de la eliminacin de slidos y suspendidas punto D tiene el

efluente final del proceso que se deshidrata en el ro Monjolinho despus de ser tratada con luz ultravioleta para

eliminar fase patgena y aireacin escaleras hidrulicos.

Tabla 3.1: Resultados de la hoja de clculo SAAE versiones de todos los parmetros

STP analiz.

35
 Figura 3.1: puntos de recogida de muestras para pruebas de laboratorio.

(Fuente: sitio SAAE)

Las muestras para las determinaciones de laboratorio de anlisis se recogieron y se conservan de

acuerdo con la Gua muestras de agua Coleccin del tcnico, publicado por CETESB, Helga escrito por B.

Souza y Jos Carlos Dersio. Las muestras se forman por tres alcuotas de igual volumen y se recogieron

cada dos horas durante el da en varios puntos de la planta de tratamiento, y la discrecin de la operacin, el

volumen de

36
cada alcuota fue proporcional a la velocidad de flujo en el momento de recogida de muestras y las colecciones se realizaron

manualmente.

3.2. equipo

UASB

Los reactores UASB ETE Monjolinho consisten en cajas rectangulares, con unas dimensiones constructivas

que se muestran en la Tabla 3.1, es responsable de la degradacin de toda la materia orgnica presente en los

lodos (anaerbicamente) y sus principales productos se estabilizan lodos y biogs generado despus de por tiempo

de retencin horas 9,5 (datos de diseo).

Tabla 3.1: parmetros constructivos de cada ETE UASB

Monjolinho.

parmetros

longitud 32 m
ancho 22 m
altura til 5,60 m
rea total 588 m 2
volumen total 3900 m 3
Power Points
192

En relacin con los parmetros de funcionamiento, cada mdulo de reactor debe operar de acuerdo con los valores de

diseo mostrados en la Tabla 3.2.

Tabla 3.2: Parmetros de funcionamiento de cada UASB reactor mdulo ETE

Monjolinho.

FLUJO
parmetros MXIMO
PROMEDIO FLUJO

de flujo (l / s) 318 525

tiempo de retencin (h) 9.5 5.72
velocidad de flujo superficial en el asentamiento (m / h) 0.63 1.04
la velocidad de paso en la zona de separacin (m / h) 2.13 3.52
la velocidad ascensional (m / h) 0.49 0.8

37
 Las muestras recogidas para el anlisis pueden llevarse a cabo en los reactores a diferentes alturas desde

su base (entrada de aguas residuales), en puntos intermedios a lo largo del reactor y su parte superior (extremo

efluente) despus de la materia orgnica que se degrade. La figura 3.2 muestra uno de los mdulos del reactor

UASB ETE Monjolinho, cada mdulo consta de cuatro reactores ms pequeos conectados en paralelo.

Figura 3.2: Mdulo de reactores UASB ETE Monjolinho.

3.3. procedimiento de clculo

Para evaluar las ETE y Monjolinho UASB reactores de rendimiento global, fezse el tratamiento de

los datos de anlisis de laboratorio de DBO 5.20, pH, temperatura, oxgeno disuelto, los cidos voltiles,

contenido de humedad, slidos totales, slidos voltiles y slidos en suspensin en el afluente inicial, en el

efluente final y el efluente de los reactores UASB donde el rendimiento determinados parmetros y las

eficiencias y los resultados comparados con los valores de referencia descritos por el ser L1.021 manual

de Cetesb:

38
 Rendimiento Absoluto Global

Este parmetro es un balance de masas y cuantifica la entrada, la retencin y la salida de la carga

orgnica en trminos de unidades absolutas a la estacin de tratamiento y la correlacin se determin

aplicando 3.1.

= ( () -.. ()) (3,1)

La eficiencia global y el equipo ETE

Estos parmetros evaluados en unidades relativas el porcentaje de eliminacin de contaminantes carga

orgnica para cada paso de todo el proceso o al proceso y sus resultados permiten la comparacin a la requerida

por la ley o a los resultados obtenidos en otras plantas de tratamiento de aguas residuales y se determinaron

utilizando ecuaciones 3.2 y 3.3, en la que las letras entre parntesis se refieren a los puntos de recogida.

.% = ( . () -. ()) 100 (3,2)

. ()

.% = ( . () -. ()) 100 (3.3)

. ()

eficiencia de remocin de slidos totales y slidos voltiles

Estos dos parmetros permiten las eficiencias de diagnstico de reactores UASB eliminar los slidos y

evaluar la presencia de compuestos inorgnicos dentro del reactor. La determinacin de las concentraciones

de slidos se lleva a cabo de acuerdo con metodologas Mtodos estndar para el examen de agua y aguas

residuales y sus descripciones se encuentran en los apndices.

39
 = ( - ) 100 (3,4)

Dnde: ST F y ST d La concentracin total de slidos en el lodo fresco y lodo digerido.

= - 100 (3,5)

Dnde: SV F y SV d concentraciones de slidos voltiles en el lodo fresco y de lodos digeridos.

Contenido de humedad (TU)

De acuerdo con la Norma Tcnica L1.021 Cetesb, el contenido de humedad de los digestores se debe

reducir de 87% a 90% y su determinacin mediante la aplicacin de correlacin emprica produjo 3,6.

= 100 - (3,6)
10 4

tiempo de retencin hidrulico (HRT)

El tiempo de retencin es un parmetro muy importante en la evaluacin del proceso de

tratamiento, porque de acuerdo con sus valores, se puede diagnosticar en primer lugar si el proceso

cumple o no con el proyecto especificado como valores de tiempo de retencin hidrulica por debajo el

proyecto puede dar lugar a conversiones ms bajas y mucho ms alto que el proyecto podra afectar a

la estabilidad operacional y sus determinaciones se hicieron usando la ecuacin 3.7

= (3,7)

40
4 - Resultados y Discusin

4.1. Los datos DBO, pH, temperatura, cidos voltiles, los slidos totales, el flujo y el oxgeno disuelto

obtenido en las pruebas de laboratorio

En las Tablas 4.1 a 4.8 se presentan los valores medios mensuales de DBO 5.20,

cidos voltiles, slidos totales, slidos voltiles, temperaturas medias y oxgeno disuelto obtenidos a travs

fsico-qumico de flujo, pH, los anlisis de las muestras recogidas en la llegada del influente PTAR en la salida de los

reactores UASB y el efluente final despus de las aguas residuales que pasa a travs de todos etapas de tratamiento.

En la tabla 4.1 se observa que la demanda bioqumica de oxgeno medido en mg / L disminuye a lo

largo del proceso para cada mes, pero cuando se compara el comportamiento de los valores de DBO 5.20 al

mismo punto en diferentes meses se observa oscilaciones, estas oscilaciones se pueden atribuir a

factores estacionales. Otro factor es los valores distintos de BOD 5.20 para los reactores UASB, una

explicacin para esto puede estar relacionado con la hora de salida de los reactores y ambos siguen

funcionando en rgimen transitorio.

Tabla 4.1: DBO valores obtenidos en la entrada y salida y sale de la ETE

los reactores.

Entrada ETE (mg salida UASB 1 salida UASB 2 Salida ETE

/ L) (Mg / L) (Mg / L) (mg / L)

enero 250 151 132 39

febrero 233 103 112 28
marzo 174 37 40 4
abril 131 38 36 27
mayo 232 37 41 30
junio 243 60 75 37
julio 286 68 81 40
agosto 321 103 151 48

septiembre 351 84 100 22

Tabla 4.2 tiene el comportamiento promedio de flujo y est claro que sus valores dependen en gran medida de

la estacionalidad, como en das de lluvia el flujo en la entrada ETE aumenta considerablemente, debido a que muchos

hogares a la red de interconexin de recogida de aguas pluviales con la red de alcantarillado, lo cual est prohibido por

la ley y en estos das de

41
fuertes lluvias para evitar las inundaciones del equipo se active o afluente dispositivo de derivacin que

permite que parte de las aguas residuales se desva directamente al ro Monjolinho.

Tabla 4.2: Valores de las tasas de flujo promedio en la Entrada Monjolinho ETE.

El flujo en la entrada (L / s)

Enero 460
febrero 440
marzo 499
abril 484
mayo 452
junio 466
julio 459
agosto 483
septiembre 469

Al comparar los valores de BOD 5.20 de entrada y de proceso de salida, como se muestra en la

Figura 4.1, hay una disminucin significativa en sus valores. Estos datos incluso antes de ser tratada

ya transmiten una primera impresin de la eficiencia de un proceso anaerbico.

Figura 4.1: mediciones de DBO en la entrada y salida de la PTAR Monjolinho.

Tabla 4.3 muestra los valores de pH y el STP puede verse que las aguas residuales entra en la PTAR

es ligeramente alcalino y se devuelve al ro ligeramente Monjolinho

42
cido. Estos resultados estn de acuerdo con la legislacin ambiental que requiere el retorno del efluente final

a un pH de alrededor de 7.

Tabla 4.3: Valores medios de pH de ETE Monjolinho.

salida salida
entrada ETE UASB 1 salida UASB2 ETE

enero 7.1 7.1 7.1 7.1

febrero 7.0 7.2 7.1 7.1

marzo 6.9 7.0 7.0 7.0

abril 7.0 7.1 7.1 7.2

mayo 6.8 7.0 7.0 7.0

junio 6.9 7.0 7.0 7.0

julio 6.9 7.2 7.2 7.0

agosto 6.8 7.2 7.2 7.2

septiembre 6.8 7.0 7.1 7.1

Con respecto a los slidos en trminos qumicos que se pueden clasificar en voltil o fijo. Los compuestos

voltiles son aquellos que se volatiliza a una temperatura por debajo de 550 C, y pueden ser sustancias

orgnicas o minerales. slidos fijos son aquellos que permanecen despus de la evaporacin completa del agua,

generalmente sales. Los mtodos para determinar el total de slidos y fijos son muy similares, la determinacin

de slidos voltiles se produce por la diferencia entre las anteriores. El mtodo para determinar el total de slidos

consiste en pesar las tasas de pre determinados a partir de muestras a analizar, puesto en bao de agua a la

evaporacin de lquido y despus el residuo slido se deja durante una hora en un horno a una temperatura de

103 C a 105 C y despus de enfriar se efecta por los pesos, los resultados se presentan en la Tabla 4.4.

Para la determinacin de slidos fijos se efecta mediante la calcinacin de la muestra, siendo similar a la de los

slidos totales del procedimiento, pero se produce en un horno de secado a una temperatura de 550 50 C

durante una hora (Tabla 4.5). La determinacin de slidos voltiles se fija la diferencia entre el total de slidos y

slidos (Tabla 4.6). Para la validez del mtodo se requiere una balanza analtica con una precisin de 0,1 mg.

43
 Tabla 4.4: Resultados del anlisis de los slidos totales en la entrada y salida

ETE y el efluente de salida de los reactores.

entrada ETE salida UASB 1 salida UASB 2 Salida ETE

(Mg / L) (Mg / L) (Mg / L) (mg / L)

enero 561,1 317,7 204.5 392,2

febrero 756,5 476,7 524.8 446,5
marzo 719,3 508,5 529,5 493,5
abril 787,3 507,3 520,3 484,5
mayo 794,0 491,0 519,0 497,5
junio 652.8 497.8 498,5 476,8
julio 861,3 534,3 539,3 535,8
agosto 783,5 762,0 740,8 599,8
septiembre 1193.0 519.5 516,0 376,0

Tabla 4.5: Resultados del anlisis de slidos fija dentro y fuera de

ETE y el efluente de salida de los reactores.

entrada ETE salida UASB 1 salida UASB 2 Salida ETE

(Mg / L) (Mg / L) (Mg / L) (mg / L)

enero 346,1 211,7 112.5 300.2

febrero 321,5 286,3 299,3 333,0
marzo 317,0 309.0 310,0 320.5
abril 333.3 301,9 307,0 295,3
mayo 354,0 321,8 330,0 344,3
junio 312,0 310.3 320,0 344,7
julio 382.5 327,0 328.3 400,4
agosto 358,8 390.8 378,8 382,3
septiembre 419,7 316,2 320,0 282,7

Tabla 4.6: Resultados del anlisis de los slidos voltiles en la entrada y la salida

ETE y el efluente de salida de los reactores.

entrada ETE salida UASB 1 salida UASB 2 salida ETE

(Mg / L) (Mg / L) (Mg / L) (Mg / L)

enero 215 106 92 92

febrero 435 190.33 225,5 113.5
marzo 402,33 199,5 219,5 173
abril 454 205,33 213.25 189.25
mayo 440 169.25 189 153,25
junio 340,75 187,5 178.5 132,1
julio 478,75 207.25 211 135.32
agosto 424,75 371.25 362 217.5
septiembre 773,33 203.33 196 93.33

44
 En cuanto al contenido de cidos voltiles de NT L1.021 Cetesb requiere para el correcto

funcionamiento del reactor de sus valores estn por debajo de 300 mg / L como valores ms altos pueden

perjudicar la capacidad tampn de la alcantarilla y permitir que los valores de pH bajos en el reactor con lo que

la accin de los microorganismos metanognicas entorno desfavorable que tienen pH ptimo de alrededor de 7.

operacin Tabla 4.7 se presentan los resultados de los anlisis de cidos voltiles en la salida de cada reactor

UASB.

Tabla 4.7: Resultados del anlisis de salida cidos voltiles de los reactores UASB

salida UASB 1 salida UASB 2

mes (Mg / L) (Mg / L)

abril 60 32

mayo 39.75 40.2

julio 33.6 62.4

agosto 44.4 49.2

septiembre 61.2 68.4

Los datos relativos a la presencia de cidos voltiles estn disponibles slo para los cinco meses

del ao, pero estos datos se pueden observar que sus valores estn muy por debajo del valor mximo

establecido en la norma tcnica. Se espera el mismo comportamiento para los otros meses, porque de

acuerdo a la Tabla 4.3 valores de pH en todos los meses siempre han estado muy cerca de 7.

Para los parmetros; temperatura, oxgeno y aceites y grasas disuelto ETE Monjolinho tiene slo los

datos relativos al proceso de salida (Tabla 4.8) en el punto donde el efluente se descarga al ro. Estos

valores estn de acuerdo con las normas (Decreto 8468 de 08.09.1976), que requiere que todas las efluente

tratado y se libera en cuatro ros de clase, debe tener una temperatura por debajo de 40 C, no hay aceites

y grasas visibles y concentracin mxima de 150 mg / L y el oxgeno disuelto en cualquier muestra superior

a 0,5 mg / L.

45
 Tabla 4.8: Resultados del anlisis de la temperatura, oxgeno disuelto y

aceite y grasa de la ETE.

temperatura El oxgeno disuelto Aceites y grasas

( C) (Mg / L) (Mg / L)

enero 27.2 4.96 87

febrero 26.8 5.36 76

marzo 25.6 4.89 85

abril 25.2 6.21 102

mayo 24.4 3.78 82

junio 24.6 4.8 79

julio 25 6.6 60

agosto 22.3 5.9 90

septiembre 25.7 5.56 83

4.2. proceso de datos

4.2.1. Determinacin del rendimiento absoluto

Con este criterio de valoracin es posible determinar la carga orgnica en Kg / da entra en las

dependencias ETE y cantidades de materia orgnica retirados durante todo el proceso.

Los resultados obtenidos en la segunda columna de la Tabla 4.9 son para la entrada STP aguas

residuales y los valores son la cantidad de carga orgnica que llega por da a STP en los respectivos

meses. Las otras columnas informan de la cantidad de material orgnico ha sido eliminado para que la

etapa de proceso. Tomando por ejemplo el mes de septiembre se observ que aproximadamente 14 223

kg / da de materia orgnica introducida en STP, esta cantidad 10.494 kg / da se retiraron slo a travs del

tratamiento preliminar y primario, teniendo en cuenta todo el proceso, la totalidad adentrada materia

orgnica 13.331 kg / da de la materia orgnica se han eliminado. Con los resultados de esta tabla que

todava podemos medir la cantidad de material orgnico con una capacidad an presente en el efluente

final fueron arrojados al ro Monjolinho contaminantes. Estos valores se dan en la Tabla 4.10 y tom nota

de que el flujo de masa diaria descarga en el ro Monjolinho mayora de los meses fueron superiores a una

tonelada y estos valores no puede ser subestimada, ya Monjolinho es un ro bajo caudal volumtrico.

46
 Tabla 4.9: Resultados de la carga orgnica que entraron en el ETE y

Ellos se retiraron despus de las etapas de procesamiento. entrada

salida UASB 1 salida UASB 2 Remover por ETE

ETE (kg / da) (Kg / da) (Kg / da) (kg / da)

enero 9936 1967.3 2344.9 8386

febrero 8857.7 2471 2300 7793.3

marzo 7501.8 2953.3 2888.6 7329.3

abril 5478.1 1944.5 1986.3 4349

mayo 9060.2 3807.6 3729.5 7888.7

junio 9783.8 3684 3382 8294.1

julio 11342.1 4322.7 4064.9 9755.8

agosto 13395.7 4548.7 3547.2 11392.6

septiembre 14223.1 5409.6 5085.5 13331.6

Tabla 4.10: Los valores absolutos de carga orgnica residual descargan en el ro

Monjolinho despus del tratamiento.

carga orgnica Daily Orgnica cargo mensual

(Kg / da) (Kg / mes)

enero 1550 46500.5

febrero 1064.4 31933.4

marzo 172,5 5173.6

abril 1129.1 33872.3

mayo 1171.6 35147.5

junio 1489.7 44691.3

julio 1586.3 47589.1

agosto 2003.1 60092.9

septiembre 891,5 26744.3

La figura 4.2 muestra el diario carga orgnica media objeto de dumping en el ro Monjolinho despus

del tratamiento y estar considerando cuidadosamente estos resultados, parece que las cargas de materiales

orgnicos liberados en el ro Monjolinho despus del tratamiento tienen valores que no pueden ser

relevados, y en agosto se ha producido un pico que puede demostrar que este mes el tratamiento en algn

momento

47
el proceso fue daado, adems de los resultados mostrados en la Figura 4.2 son oscilante y este

comportamiento es indicativo de que el reactor no funciona en el estado estacionario.

carga orgnica no se elimina

2500.0

2000.0

1500.0

carga orgnica en kg / da tirado

1000.0 en el ro Monjolinho por ETE

500,0

0.0

Figura 4.2: Normal carga orgnica diaria descargada en el ro despus Monjolinho

aguas residuales son tratadas.

4.2.2. Determinacin de la eficiencia y el reactor global

Este parmetro, as como el anterior es de suma importancia cuando se evala la cantidad de

materia orgnica eliminado, ya que estos son los parmetros que indican si el proceso en su conjunto o

el equipo cumple con lo que se especifica en el proyecto. La eficiencia relativa tiene una ventaja sobre el

rendimiento absoluto, ya que sus resultados permiten compararlos con los valores de diseo y los

comparan con los valores de otras plantas de tratamiento de aguas residuales de la misma tecnologa o

tecnologa diferente.

De acuerdo con la Norma Tcnica CETESB L1.021 se considerar que la estacin que funciona bien dentro de

los objetivos deseados si las eficiencias medias mensuales de los diferentes

48
parmetros de calidad son iguales o superiores a sus eficiencias de diseo o valores de eficiencia

individuales, menos de los valores de diseo, no persisten durante ms de 20% del tiempo. La cantidad

propuesta en el proyecto Monjolinho ETE es una eliminacin mnima de 90%. En la observacin de la ltima

columna de la Tabla 11.4 se observa que en tan slo dos meses a partir de nueve a ETE Monjolinho alcanza

este proyecto meta propuesta, es decir, el 78% del tiempo analizado la ETE funciona con una eficiencia de

frecuencia ms baja de lo esperado en el Proyecto pero por encima del valor mnimo del 80% establecido por

la ley. Otro hallazgo se presenta en la figura 4.3 la oscilacin en los valores de eficiencia global, es decir, que

el reactor opera incluso en rgimen transitorio.

Tabla 4.11: Valores de eficiencia global en (%), calculado sobre las salidas de

reactores y fuera de la ETE.

salida UASB 1 de salida de salida 2 UASB ETE

enero 39.6 47.2 84.4

febrero 55.79 51.93 87.98

marzo 78.74 77.01 97.7

abril 70.99 72.52 79.39
mayo 84.05 82.33 87.07
junio 75.31 69.14 84.77
julio 76.22 71.68 86.01
agosto 67.91 52.96 85.05
septiembre 76.07 71,51 93.73

ETE la eficiencia global en Monjolinho

eliminacin de DBO
100
95
90
85
80
ETE eficiencia
75
70
global (%)

Figura 4.3: rendimiento total en la eliminacin de BOD STP (%) en Monjolinho.

49
4.2.3. Evaluacin del funcionamiento de la digestin anaerobia

pH, slidos totales, slidos voltiles, cidos voltiles y contenido de humedad: Para evaluar el

funcionamiento de los reactores UASB es el anlisis de los siguientes parmetros recomendada. En relacin con

el pH para ambos reactores sus valores estn de acuerdo con la recomendada que es pH 7 (Tabla 4.3). Para el

parmetro de eficiencia de eliminacin en los slidos totales L1.021 requiere una mayor eficiencia de destruccin

de 30% en comparacin con el lodo fresco. Para la eficiencia en la eliminacin de parmetro slidos voltiles, se

requiere un porcentaje mnimo de 40% y la eficiencia para el parmetro que cuantifica la NT contenido de

humedad. L1.021 requiere una eliminacin superior a 90%. se requiere la hora de evaluar el rendimiento del

digestor todos estos parmetros son crticos, ponen una atencin especial para los parmetros eficaces en la

eliminacin del total de slidos y slidos voltiles, como con estos parmetros se puede determinar la cantidad de

materia orgnica e inorgnica entra en el reactor y sus valores que influyen en la conversin de sustrato

estabilizado lodos como microorganismos digieren nicos compuestos orgnicos. mesa

04:12 muestra los resultados de la eficiencia de eliminacin de los slidos totales de los reactores UASB

ETE Monjolinho.

Tabla 4.12: Eficiencia resultados en la eliminacin de los slidos totales en cada reactor
UASB.

eficiencia UASB 1 (%) Eficiencia UASB 2 (%)

enero 43.4 63.6

febrero 37 30.6

marzo 29.3 26.4

abril 35.6 33.9
mayo 38.2 34.6
junio 23.7 23.6
julio 38 37.4
agosto 2.7 5.5
septiembre 56.5 56.7

Al analizar los resultados de la Tabla 4.12 y la Tabla 4.13 se observa que agosto fue un mes crtico,

ya que los parmetros que cuantifican la eliminacin de slidos totales y voltiles en ambos reactores estn

muy por debajo establecidos por ley (30% y 40% respectivamente). Este comportamiento no se espera en un

reactor UASB, porque una vez que se ha dado se espera que el partido que con el paso del tiempo (seis

meses

50
en promedio) el sistema de tienda de campaa a su aumento constante eficiencias y simultneamente estos

resultados en inferido que haba una parada del reactor o, posiblemente, el tratamiento preliminar fue en el

mantenimiento, permitiendo de este modo cantidades significativas de materia inorgnica (arena)

adentrassem el reactor. Para el parmetro de contenido de humedad ambos reactores para cumplir con las

normas establecidas por tcnicas que son superiores a 90%.

Tabla 4.13: Eficiencia resultados en la eliminacin de slidos voltiles en cada reactor

UASB. eficiencia

UASB 1 (%) Eficiencia UASB 2 (%)

enero 50.7 57.2

febrero 56.2 48.2

marzo 50.4 45.4

abril 54.8 53
mayo 61.5 57
junio 45 47.6
julio 56.7 55.9
agosto 12.6 14.8
septiembre 73.7 74.7

4.2.4. Evaluacin de flujo y tiempo de residencia

Estos dos parmetros tambin son extremadamente importantes al evaluar el rendimiento global

de ETE o algunos equipos, para valores bajos o altos tiempo de residencia afectar a los resultados de la

conversin de sustrato en producto, los valores de flujo bajas pueden permitir materiales depsitos en

tuberas causando valores de cada de ensuciamiento y de presin y caudales muy por encima del

proyecto prdimensionado implica tiempo de retencin por debajo del proyecto estipulado, ya que el

tiempo de residencia es una funcin del flujo. Para determinar el tiempo de residencia real calculada

como la relacin entre el volumen til del reactor por el flujo media en el momento deseado, segn la

ecuacin 4.1, cada uno de los reactores tiene ETE Monjolinho volumen til de 2.704 m 3.

() = (4,1)

51
 En la Tabla 4.14 listas de los valores medios mensuales del flujo volumtrico medido por STP

carriles Monjolinho Parshall y el tiempo de residencia medio de los valores determinados por la

ecuacin 4.1.

Tabla 4.14: Valores de tiempo de residencia y los caudales en los reactores

UASB.

caudal medio caudal medio El tiempo de retencin

mes (L / s) (m 3 / h) (H)

enero 460 1656 8.3

febrero 440 1584 9

marzo 499 1796.4 7.2

abril 484 1742.4 7.6

mayo 452 1627.2 8.6

junio 466 1677.6 8.1

julio 459 1652.4 8.4

agosto 483 1738.8 7.7

septiembre 469 1688.4 8.1

El diseo de los reactores UASB ETE Monjolinho proporciona una operacin para caudal medio de 650 l / s y

un tiempo de residencia medio de 9,5h. En el anlisis de los resultados contenidos en la Tabla 4.14, se observa que

las velocidades de flujo promedio estn por debajo de la velocidad de flujo promedio estipulado en el diseo, por lo

que los tiempos de retencin determinada por la ecuacin 4.1 debe ser mayor que establecido en el diseo, pero se

observa tiempos de retencin inferiores proyecto, este hecho no es bueno debido a menor tiempo de retencin en el

proyecto planificado significa conversiones de sustrato de lodo inferiores. Pero Campos (1999) han informado de

casos en los que los tiempos de retencin ms bajas que lo estipulado en el Proyecto interfirieron poco en el

rendimiento y estabilidad de dichos reactores.

4.2.5. Resultados promedio de algunos de los parmetros analizados

En la Tabla 4.15 listas promedio de valores de algunos parmetros discutidos en las secciones

anteriores.

52
 Tabla 4.15: Valores medios de BOD, pH, carga orgnica y la eficiencia general de la

ETE Monjolinho.

parmetro entrada ETE UASB de salida 1 salida UASB salida 2 ETE

DBO 5.20 ( mg / L) 246,8 75.7 85.3 30.6

pH 6.9 7.1 7.1 7.1

Carga orgnica (kg / da) 9953.2 3456.5 3258.8 8724.5

Eficiencia global (%) 69.4 66.3 87.3

Con estos valores se puede comparar el comportamiento de ETE Monjolinho con los valores

requeridos por CONAMA y los decretos estatales. De acuerdo con estos organismos gubernamentales

BOD debe ser inferior a 60 mg / L, pH entre 5 y 9 y lo global eficiencia de eliminacin mnimo de 80%. La

Tabla 4.15 se observa que para todos estos parmetros a ETE Monjolinho encaja en lo que exige la

legislacin.

53
5 - CONCLUSIONES

Para una planta de tratamiento de aguas residuales para operar en el estado de equilibrio y de

acuerdo con los resultados previstos en el proyecto se necesitan una media de cuatro aos de

funcionamiento sin interrupcin. En el anlisis histrico de la ETE Monjolinho se observa que no satisface al

tiempo mnimo de funcionamiento pregunta ni la pregunta nmero de interrupciones. Pero an en el anlisis

del rendimiento y la eficiencia de la ETE Monjolinho, parece que sus nmeros son increbles. TEE Monjolinho

tiene una eficiencia media en la eliminacin de BOD de 87%, esta cifra es mayor que el mnimo 80%

requerido por CETESB y est muy cerca de 90% de proyecto de eficiencia prevista; en todo el tratamiento

pasos pH oscila alrededor de 7, que es el valor de pH ideal para el buen funcionamiento de los reactores y un

valor dentro del intervalo requerido por CETESB de la descarga de efluentes en el ro cuatro clase; un total

de 300 toneladas de materia orgnica potencialmente contaminantes generados por mes en la ciudad de San

Carlos y tratado en ETE Monjolinho, slo 37 toneladas son arrojadas al ro Monjolinho; lanza ETE Monjolinho

en el ro Monjolinho un efluente final con 4 mg / L de valor de oxgeno disuelto muy por encima del mnimo

0,5 mg / L de oxgeno disuelto requerido por Cetesb para cuatro ros de clase; Los reactores UASB ETE

Monjolinho tienen una eficiencia media de eliminacin de slidos voltiles de 50% y este valor est por

encima del mnimo de 40% requerido por Cetesb el reactor UASB tiene una eficacia de eliminacin de valor

total de slidos 33,8% ligeramente por encima del mnimo de 30% requerido por la ley, la concentracin

mxima de cidos voltiles fue de 68 mg / L, un valor muy por debajo del mximo de 300 mg / l permitido por

Cetesb y, finalmente, la concentracin mxima de aceite y grasa en el ETE Monjolinho alcanzado un nivel de

102 mg / L y este valor est por debajo del mximo permitido por Cetesb.

En resumen para una ciudad que desde hace 150 aos se vierte toda su aguas residuales sin

tratamiento en el ro Monjolinho, la fauna degradados, la flora y la vegetacin de ribera del ro, con la

construccin de ETE Monjolinho y sus resultados positivos ya alcanzados, se inicia un nuevo ciclo , una

nueva historia, en la que San Carlos vuelve a la vida del ro y sus habitantes una mejor calidad de vida,

haciendo de la ciudad levantar un nuevo nivel de desarrollo urbano comprometido con la preservacin del

medio ambiente.

54
6 - CONSEJOS

TEE Monjolinho opera de acuerdo con los estndares mnimos requeridos por la CETESB, un hecho que

para una EDAR que est en funcionamiento desde hace slo tres aos es muy razonable. Pero an queda mucho

por hacer o mejorado en esta estacin, entre los que se destacan;

a) Eliminacin de olores fuertes de H 2 S produce en la ETE que desde la

comenzando tiene indignacin y protestas causadas por los residentes que viven en los alrededores. Esta

correccin puede realizarse mediante la construccin de equipos de tecnologa apropiada, tal como

columnas de absorcin, adsorcin o biofiltros.

Figura 6.1: Absorcin Columna H 2 S amina.

(Fuente: Smith, 2009)

La Figura 6.1 muestra la columna de absorcin diagrama de flujo y utilizando aminas como

material absorbente, pero hay otros compuestos que se pueden utilizar en la absorcin de H 2 S, como

FeCl 2.

La Figura 6.2 muestra otra sugerencia para la eliminacin de los sulfuros, los biofiltros, que

estn hechas de lechos de material orgnica enriquecida con inculo y de nutrientes a travs del

cual los gases a tratar que fluye hacia arriba o hacia abajo.

55
 Figura 6.2: esquema tpico de un biofiltro.

(Fuente: Prosab, 1999)

Aparte de stos hay otras tecnologas muy extendidas como la adsorcin sobre carbn

activado, los lavadores Venturi, depuradores centrfugos y tipo torre.

b) Todas las biogs producido en ETE Monjolinho se quema en "llamaradas"

para evitar que el metano producido se libera a la atmsfera. Pero en lugar de la quema que se

puede utilizar como fuente de energa para el secado de grano de las granjas cerca de ETE

Monjolinho.

Figura 6.3: quemadores de metano ETE Monjolinho.

56
 En la figura 6.3 la imagen tiene los quemadores ETE metano Monjolinho, que funcionan 24 horas

al da conversin de biogs en dixido de carbono de acuerdo con la siguiente ecuacin:

CH 4 (g) + 2La 2 (g) Colorado 2 (g) + 2H 2 el ( v) + calor (6,1)

Sin embargo este biogs puede ser aprovechada para diversos usos entre los que se cita

semillas de secado en las granjas que estn cerca de ETE, a travs de este almacenamiento de gas en

depsitos adecuados (figura 6.4) y despus de su distribucin.

Figura 6.4: El biogs producido en los tanques de STP.

c) Todo el lodo producido en la EDAR Monjolinho se deshidrata y luego

remitido al vertedero municipal en cubos, sin embargo, esta prctica es costosa para las arcas pblicas y

sobrecarga el vertedero. Pero uno de esta alternativa de eliminacin de lodos es su aplicacin en suelos

agrcolas despus de someterse a compostaje. El compostaje es un proceso de tratamiento biolgico en el que

la mezcla de residuos inicial se somete a la accin de diversos grupos de microorganismos. Durante la

biodegradacin de la materia orgnica, la temperatura generalmente aumenta el intervalo de 60 C a 65 C en

los primeros das del proceso. Este aumento de temperatura es responsable de la eliminacin de los patgenos

presentes en el lodo.

En este proceso el compost de lodo se mezcla con un residuo de estructuracin rico en

carbono (bagazo, serrn, paja, etc.) y su xito es

57
necesaria para controlar parmetros tales como la aireacin, humedad, pH, relacin carbono / nitrgeno, tamao

de partcula y estructura.

Figura 6.5: compostaje en pilas estticas.

(Fuente: Prosab, 1999)

d) Las campaas de publicidad educar al pblico sobre las paradas

constante debido a problemas mecnicos que ocurren en el STP descartando objetos incorrectamente

slidos en el sistema de alcantarillado, tales como tapas de latas, tapones de botellas, botellas

pequeas, juguetes, etc.

58
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

AIYUK, S; Forrez, I.; LIEVEN, DK; van Haandel, A.; VERSTRAETE, W. tratamiento complementario y

anaerbico de aguas residuales domsticas en las regiones de clima clido Biorecursos Tecnologa, V.97,

p.2235 - 2241, 2005.

ASOCIACIN DE NORMAS TCNICAS Brasil (ABNT). NBR 9648:

estudio de diseo de los sistemas de alcantarillado. Rio de Janeiro, 1986.

ASOCIACIN DE NORMAS TCNICAS Brasil (ABNT). NBR 12209:

Diseo de plantas de tratamiento de aguas residuales. Ro de Janeiro, 1992.

ASOCIACIN DE NORMAS TCNICAS Brasil (ABNT). NBR 10004:

Residuos slidos - Clasificacin. Ro de Janeiro, 2004.

BRASIL. CONSEJO Nacional de Medio Ambiente (CONAMA). Resolucin N 357 del 17 de marzo

de 2005. Brasilia, 2005. 23p.

BRASIL. CONSEJO Nacional de Medio Ambiente (CONAMA). Resolucin N 430 de 13 de mayo,

2011. Brasilia, 2011. 8p.

BRASIL. SALUD NACIONAL FUNDACION (Funasa). Manual de saneamiento. Ministerio de

Salud, Brasilia, 2004. 52p.

CAMPELLO, RP Rendimiento del manto de lodo anaerbico que opera en condiciones de

temperaturas tpicas de las regiones templadas. 107p. Tesis de maestra - Instituto de

Investigaciones Hidrulicas de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre,

2009.

CAMPOS, JR tratamiento de aguas residuales mediante procesos anaerbicos y controlada tierra de la

disposicin. 1st Ed. Ro de Janeiro, Brasil. Asociacin Brasilea de Ingeniera Sanitaria y Ambiental - ABES,

Proyecto Prosab (1999).

59
COSTA, ES protocolo propuesto para el diseo de ingeniera de anaerobio de flujo ascendente

manto de lodo. 96p. Disertacin en Ingeniera Ambiental.Universidade Estado de Ro de Janeiro

(UERJ), Ro de Janeiro, RJ, Brasil, en 2009.

EE.UU., APHA, AWWA, WPCF, Mtodos estndar para el examen de agua y aguas residuales. 18.ed.

Washington, 1995.

FORESTI, E.; Florencio, L.; VAN Haandel. A.; Zaiat, W. Tratamiento de aguas residuales y

anaerobias Proceso para la tierra de la disposicin controlada. Ro de Janeiro: ABES, p. 29-52,

1999. 42p.

GARCEZ, LN procedimientos de laboratorio manuales y tcnicas orientadas a anlisis de agua y sanitarias y

de aguas residuales industrial. Escuela Politcnica de la Universidad de Sao Paulo. Sao Paulo, 2004. 113P.

GOMES, CS et al. Espumas como pesadillas de tratamientos Ralf y UASB para aguas residuales. En:

Actas del 24 Congreso Brasileo de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Belo Horizonte, 2007. p. 12-29.

IMHOFF, KR; IMHOFF K. manual de tratamiento de aguas residuales. Ed. Edgard Blucher, Sao

Paulo, 1996. 1 edicin.

JORDAN, EP; Pessoa, CA; Tratamiento de aguas residuales domsticas. Ed. Segrac, Ro de Janeiro, 2005. 906P.

Lettinga, G. et al. El tratamiento anaerbico de aguas residuales domsticas y aguas residuales determinado. Ciencia y Tecnologa

del Agua, v.27, No. 9, p. 67-73, 1999.

MacIntyre, AJ En los sistemas hidrulicos brutos e industriales. Ed. LTC, Ro de Janeiro, 1996. 4

edicin.

60
Metcalf, E.; Eddy, M. Enginering de aguas residuales: tratamiento y reutilizacin. Ed. McGraw-Hill, Nueva York,

2003. 4 edicin.

NARNOLI, SK; Mehrotra I. Las aguas residuales de la manta de reactor UASB; La simulacin matemtica. Investigacin

del Agua, v.31, n, p. 725-726 1997.

Nuvolari, A. alcantarillado sanitario, recoleccin, transporte, tratamiento y reutilizacin agrcola.

Ed. Edgard Blucher, Sao Paulo, 2003. 1 edicin.

Programa de bsqueda en saneamiento bsico (Prosab).

El tratamiento de las aguas residuales y el proceso de eliminacin anaerobia controlada en el suelo. Ro de

Janeiro, 1999.

SAN PABLO. Departamento de Medio Ambiente. Decreto No. 10755 de 22 de noviembre

1977. SAO PAULO, 13p.

SAN PABLO. Departamento de Medio Ambiente. Decreto No. 8468 de 8 de septiembre de

1976. SAO PAULO, 69p.

SAN PABLO. AMBIENTAL empresa de saneamiento TECNOLOGA (CETESB). manual la evaluacin

del rendimiento de las plantas de tratamiento de aguas tcnicos (L1.021). SAO PAULO, 1989.

58p.

Seghezzo, L.; Zeman G.; van Lier, JB; Lettinga GA; revisar; El tratamiento de las aguas residuales

en los reactores anaerobios UASB y ESGB. biorecursos

tecnologa, v. 65, p. 175-19, 1998.

SERVICIO COMO agua y alcantarillado (SAAE). planta de tratamiento de agua y aguas residuales

Monjolinho. Disponible en: < http://saae.saocarlos.sp.gov.br > Acceso el 19 de Sep. de de 2011.

SILVA, ALB evaluacin Comportamiento biomasa metanognicas lodos procedentes de la

UASB, En: 22 Congreso Brasileo de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Joinville, 1996. p. 16-25.

61
SILVA, WR Estudio cintico del proceso de digestin anaerobia de residuos slidos vegetales. 2009.175p.

Tesis Doctoral en Qumica Analtica - Departamento de Qumica de la Universidad Federal de Paraba

(UFPB). Joo Pessoa, 2009.

Versiani, BETINA MACIEL et al. Factores que intervienen en la realizacin de un reactor UASB

sometidas a diferentes condiciones de operacin. En: Actas del 23 Congreso Brasileo de Ingeniera

Sanitaria, Campo Grande, 2005. P. 34-42.

VON Sperling M. principios de tratamiento Esgotos- principio del tratamiento biolgico de

aguas residuales, 1st Ed, Belo Horizonte :. UFMG,

2006. Volumen 2.

62
APNDICE

Apndice A

Determinacin de slidos totales, voltiles y fija - mtodo gravimtrico.

Principio del mtodo: gravimetra se basa en la diferencia entre la masa, determinando de este modo los

slidos que llevan a cabo diversas formas de la diferencia entre la masa de peso seco y hmedo, con relacin al

volumen de la muestra dispuesta en la prueba.

A.1 equipos y cristalera

Bomba de vaco;

balanza analtica;

Manifould;

desecante;

de efecto invernadero;

amortiguar;

pinza de Mohr;

pinza y esptula sencilla;

porcelana cpsula 80 ml de capacidad;

Kitassato;

graduado y pipeta volumtrica;

vaso de precipitados;

cono Imhoff.

A.2. procedimiento experimental

A.2.1. Procedimiento - Determinacin de slidos totales

1. Scorch plato de porcelana (130 ml) en un horno a 550 C 50 C durante una hora;

2. Dejar enfriar en un desecador;

3. El peso de tara sealando P 0;

4. Tomar una alcuota de la muestra y pasar a un vaso de 600 ml;

63
5. Mantener la agitacin de la muestra;

6. Retirar matraz volumtrico con pipeta volumtrica o un volumen predeterminado de muestra;

7. Transferencia de la cpsula;

8. Transporte de la cpsula para el calentador;

9. Dejar en el horno a 103 C - 105 C hasta peso constante (24 horas);

10. Retirar la fuente de horno con pinzas de Mohr y dejar enfriar en un desecador;

11. Pesar y registrar el peso P 1.

A.2.2. Procedimiento B - Determinacin de slidos fijos y voltiles.

1. Llenar el mtodo de residuos A (cpsulas) en un horno de mufla a 550 C.

2. Mantener esta temperatura durante aproximadamente 20 minutos.

3. Retire, con la ayuda de unas pinzas de Mohr y dejar enfriar en un desecador.

4. Pesar y registrar el P 2.

64
Apndice B

La determinacin de la DBO - Mtodo BOD 5.20 ( 5 das, 20 C)

Principio del mtodo: La mayora de los organismos vivos dependen directa o indirectamente de

oxgeno para mantener sus procesos metablicos que producen energa necesaria para su crecimiento y

reproduccin. agencias se llaman aerbico aquellos que dependen exclusivamente de oxgeno en forma

libre para la mineralizacin de la materia orgnica, dando como resultado productos finales como

sustancias inorgnicas simples como el CO 2 NH 3 H 2 O. El material orgnico presente en las aguas naturales y

aguas residuales domsticas tiende a ser mineralizada por los organismos aerbicos naturalmente

existentes consumen el oxgeno disuelto en el medio acuoso. La prueba de DBO tiene como objetivo

determinar esta cantidad de oxgeno consumido, y por lo tanto se refieren a la cantidad de materia orgnica

- presente biodegradable en la muestra.

El mtodo generalmente empleado para la determinacin de la DBO es la dilucin, la incubacin

durante un perodo de 5 das a una temperatura de 20 C para determinar los niveles inicial y final de oxgeno

a travs del mtodo de la azida modificado. Para asegurar una mejor eficiencia del metabolismo de los

microorganismos implicados en la prueba, se aaden al matraz de incubacin, las soluciones de nutrientes y

una solucin tampn con el fin de asegurarse de pH neutro de 6.5 a 7.5 (la llamada agua de dilucin) durante

el perodo de incubacin las muestras estn en un ambiente carente de la luz, para evitar la aparicin de los

seres clorofila fotosntesis.

B.1. materiales necesarios

solucin tampn;

1 L de solucin de cloruro de calcio de 0,25 mol / L (A);

solucin de sulfato de magnesio 1L 0,2 mol / L (B);

1.25 solucin de cloruro frrico 1L. 10- 3 mol / L (C);

solucin de agua de dilucin 1L (1 ml de A, B y C);

inhibidor de la nitrificacin;

sulfito de sodio;

cloruro de cobalto;

65
 Solucin cido glutmico / glucosa (150 mg cada una en 1 l de agua).

solucin de 1 l de sulfato manganoso 2,15 mol / L;

lcali-yoduro Solucin azida (EIA) (NaOH 500 g + 135 g + 10 g Nal NaN 3 en 1 l de agua);

cido sulfrico concentrado;

tiosulfato de sodio solucin estndar de 0,025 mol / L;

solucin de indicador de almidn.

B.2. Equipo y cristalera

Incubadora termo-regulada;

oxmetro;

pipetas volumtricas;

matraces volumtricos;

vasos de precipitados;

matraces Erlenmeyer:

50 ml de bureta;

Matraz provisto para el sistema de sifn de agua de dilucin.

B.3. Procedimiento - Determinacin de la DBO 5.20.

B.3.1. oxmetro de calibracin

1. Airear 1 litro de agua destilada durante aproximadamente 2 horas;

2. Dejar reposar durante 30 minutos;

3. Transferencia de botellas de agua para dos BOD;

4. En una de las botellas poner la sonda y conectar el dispositivo de oxmetro;

5. En otro matraz aadir 1 ml de yoduro alcalino y la solucin de azida es ms 1 mL de sulfato manganoso;

6. Tapar y agitar vigorosamente 10 veces;

7. Dejar el precipitado marrn sedimentaria por medio botella;

8. Aadir 1 ml de cido sulfrico concentrado;

9. Tapar y agitar 10 veces ms;

10. Retirar una alcuota de 100 ml y transferir a un matraz Erlenmeyer de 250 ml;

66
11. Aadir solucin de indicador de almidn.

B.3.2. Preparacin de botellas de BOD

1. Que con solucin sulfocrmico por 1 das;

2. Enjuague varias veces con agua del grifo, seguido de agua destilada;

3. Autoclave los viales a una temperatura de 120 C y 1 kg / cm 2 la presin durante unos 30 minutos.

4. Dejar enfriar.

B.3.3. Procedimiento - DBO sin semilla

1. Aadir la muestra al matraz preparado BOD -, al menos 4 diluciones completos o tasa de dilucin

diferentes;

2. Tenga en cuenta el n y el volumen de la botella;

3. Complete el volumen vial con agua de dilucin, evitando la formacin de burbujas y turbulencia.

4. Medir OD inicial;

5. Llevar la incubadora;

6. Despus de 5 das desencubar;

7. Medir la DO final.

B.3.4. Procedimiento - BOD con semillas

B.3.4.1. preparacin de la semilla

1. condicin un volumen conocido de aguas residuales en un vaso de precipitados de 500 ml;

2. Dejar reposar durante 1 hora;

3. Eliminar el sobrenadante y utilizarlo como la semilla.

B.3.4.2. Procedimiento - Anlisis

1. Aadir la muestra al matraz preparado BOD -, al menos 4 diluciones completos o tasa de dilucin

diferentes;

67
2. Tenga en cuenta el n y el volumen de la botella;

3. Agregar si inhibidor de la nitrificacin requerido;

4. En un vial separado, se incuba la semilla mediante la adicin de 2 ml de la semilla preparada, junto con el

inhibidor de la nitrificacin y completando el volumen con agua de dilucin, evitando la formacin de burbujas y

turbulencia;

5. Medir OD inicial;

6. Tomar la incubadora;

7. Despus de 5 das desencubar;

8. Medir la OD final.

68
Apndice C

Determinacin de los cidos voltiles

C.1. materiales

Solucin patrn de carbonato de sodio 0,5 N;

Stock solucin de cido sulfrico 1 N;

0,2 N estndar solucin de cido sulfrico.

C.2. Equipo y cristalera

centrfugas;

placas de calentamiento;

medidor de pH;

agitador magntico;

pipeta;

vaso de precipitados;

perlas de vidrio;

bureta;

tubos de Nessler.

C.3. procedimiento experimental

1. Mezclar la muestra en el frasco de recogida;

2. Pass 4 tubos de Nessler;

3. Conectar en la centrfuga;

4. Centrifugar a 4000 RPM durante 15 minutos;

5. Pipetear 5 ml del sobrenadante;

6. Transferencia de vaso de precipitados;

7. Aadir 45 ml de agua desionizada;

8. Llenar la bureta con H 2 SO 4 0,2 N (estandarizado);

9. Valorar con la ayuda de metro pH a pH 3;

10. Agregar cuentas de vidrio;

69
11. Llevar la placa de calentamiento;

12. Dejar hirviendo durante 5 minutos;

13. Espere temperatura ambiente alcance;

14. Llenar la bureta con NaOH 0,2 N (estandarizada);

15. Valorar con la ayuda de medidor de pH (valoracin potenciomtrica) a pH 4 y tenga en cuenta el volumen V 1;

16. Continuando con la valoracin a pH 7 y tenga en cuenta el gasto volumen V 2.

70