2

0
TUNG
ACUPUNCTURE
aiC
1
BY
[Typ

6
MK SASTRY
e the
 TUNG ACUPUNCTURE
Chapter No. Page No.

66.01 --- Hai Bao 14

(Translation: Hai-sea; Bao-seal)
66.02 --- Mu Fu 16
(Translation: Mu-wood; Fu-wife,women)
66.03 --- Huo Ying 18
(Translation: Huo-fire; Ying-hardness)
66.04 --- Huo Zhu 20
(Translation: Huo-fire; Zhu-master, ruler,
governor)
66.05 --- Men Jin 22
(Translation: Men-door; Jin-gold, metal)
66.06 --- Mu Liu 24
(Translation: Mu-wood; Liu-keep)
66.07 --- Mu Dou 26
(Translation: Mu-wood; Dou-scoop)
66.08 --- Liu Wan 28
(Translation: Liu-six; Wan-finish)
66.09 --- Shui Qu 29
(Translation: Shui-water; Qu-curve)
66.10 --- Huo Lian 31
(Translation: Huo-fire; Lian-connection,
continuance)
66.11 --- Huo Ju 32
(Translation: Huo-fire; Ju-chrysanthemum)
66.12 --- Huo San 34
(Translation: Huo-fire; San-scatter)
66.13 --- Shui Jing 36
(Translation: Shui-water; Jing-crystal)
66.14 --- Shui Xiang 37
(Translation: Shui-water; Xiang-minister)
66.15 --- Shui Xian 39
(Translation: Shui-water; Xian-immortal)
Chapter No. Page No.

77.01 --- Zheng Jin 41

(Translation: Zheng-correct, upright, straight;
Jin-sinews)
77.02 --- Zheng Zong 43
(Translation: Zheng-upright, straight; Zong-
ancestor, ancestral)
77.03 --- Zheng Shi 45
(Translation: Zheng-upright, straight; Shi-
scholar)
77.04 --- Bo Qui 46
(Translation: Bo-catching; Qui-ball)
77.05 --- Yi Zhong 47
(Translation: Yi-one; Zhong-weight)
77.06 --- Er Zhong 49
(Translation: Er-two; Zhong-weight)
77.07 --- San Zhong 50
(Translation: San-three; Zhong-weight)
77.08 --- Si Hua Shang 52
(Translation: Si-four; Hua-flowers; Shang-upper)
77.09 --- Si Hua Zhong 54
(Translation: Si-four; Hua-flowers; Zhong-
middle)
77.10 --- Si Hua Fu 56
(Translation: Si-four; Hua-flowers; Fu-quasi)
77.11 --- Si Hua Xia 58
(Translation: Si-four; Hua-four; Xia-lower,
below)
77.12 --- Fu Chang 59
(Translation: Fu-bowel; Chang-intestine)
77.13 --- Si Hua Li 60
(Translation: Si-four; Hua-flowers; Li-inner,
inside)
77.14 --- Si Hua Wai 61
(Translation: Si-four; Hua-flowers; Wai-outside,
external)
77.15 --- Shang Chun 63
(Translation: Shang-upper, above; Chun-lip)
77.16 --- Xia Chun 64
(Translation: Xia-below lower; Chun-lip)
77.17 --- Tian Huang 66
(Translation: Tian-heaven; Huang-emperor)
77.18 --- Tian Huang Fu 68
(Translation: Tian-heaven; Huang-emperor; Fu-
quasi)
77.19 --- Di Huang 70
(Translation: Di-earth; Huang-emperor)
77.20 --- Si Zhi 71
(Translation: Si-four; Zhi-limb, branch)
77.21 --- Ren Huang 72
(Translation: Ren-human; Huang-emperor)
77.22 --- Ce San Li 73
(Translation: Ce-beside; San-three; Li-miles)
77.23 --- Ce Xia San Li 74
(Translation: Ce-beside; Xia-below; San-three;
Li-miles)
77.24 --- Zu Quian Jin 75
(Translation: Zu-foot; Qian-thousand; Jin-gold)
77.25 --- Zu Wu Jin 76
(Translation: Zu-foot; Wu-five; Jin-gold)
77.26 --- Qi Hu 78
(Translation: Qi-seven; Hu-tigers)
77.27 --- Wai San Guan 80
(Translation: Wai-outer; San-three; Guan-barrier,
gate)
77.28 --- Guang Ming 81
(Translation: Guang-light; Ming-bright)

Chapter No. Page No.

88.01 --- Tong Guan 83

(Translation: Tong-passing through, access;
Guan-barrier, gate)
88.02 --- Tong Shan 84
(Translation: Tong-passing through; Shan-
mountain)
88.03 --- Tong Tian 85
(Translation: Tong-passing through; Tian-
heaven)
88.04 --- Jie Mei Yi 87
(Translation: Jie Mei-sister; Yi-one)
88.05 --- Jei Mei Er 88
(Translation: Jie Mei-sister; Er-two)
88.06 --- Jei Mei San 89
(Translation: Jei Mei-sister; San-three)
88.07 --- Gan Mao Yi 91
(Translation: Gan Mao-common cold; Yi-one)
88.08 --- Gan Mao Er 92
(Translation: Gan Mao-common cold; Er-two)
88.09 --- Tong Shen 93
(Translation: Tong-passing through; Shen-
kidneys)
88.10 --- Tong Wei 95
(Translation: Tong-passing through; Wei-
stomach)
88.11 --- Tong Bei 97
(Translation: Tong-passing through; Bei-upper
back)
88.12 --- Ming Huang 99
(Translation: Ming-bright; Huang-yellow)
88.13 --- Tian Huang 101
(Translation: Tian-heaven; Huang-yellow)
88.14 --- Qi Huang 103
(Translation: Qi-this; Huang-yellow)
88.15 --- Huo Zhi 105
(Translation: Huo-fire; Zhi-branch)
88.16 --- Huo Quan 107
(Translation: Huo-fire; Quan-all, whole,
complete)
88.17 --- Si Ma Zhong 108
(Translation: Si-four; Ma-horses; Zhong-middle)
88.18 --- Si Ma Shang 109
(Translation: Si-four; Ma-horses; Shang-upper,
above)
88.19 --- Si Ma Xia 110
(Translation: Si-four; Ma-horses; Xia-below)
88.20 --- Xia Quan 112
(Translation: Xia-lower, below; Quan-fountain,
spring)
88.21 --- Zhong Quan 114
(Translation: Zhong-middle; Quan-spring,
fountain)
88.22 --- Shang Quan 115
(Translation: Shang-upper, above; Quan-spring,
fountain)
88.23 --- Jin Qian Xia 116
(Translation: Jin-gold; Qian-front; Xia-below,
lower)
88.24 --- Jin Qian Shang 118
(Translation: Jin-gold; Qian-front; Shang-upper,
above)
88.25 --- Zhong Jiu Li 119
(Translation: Zhong-central, middle; Jiu-nine; Li-
''miles'')
88.26 --- Shang Jiu Li 121
(Translation: Shang-upper; Jiu-nine; Li-''miles'')
88.27 --- Xia Jiu Li 123
(Translation: Xia-below, lower; Jiu-nine; Li-
''miles'')
88.28 --- Jie 125
(Translation: Jie-release, resolve, untie)
88.29 --- Nei Tong Guan 127
(Translation: Nei-inside, inner; Tong-passing
through; Guan-barrier, gate)
88.30 --- Nei Tong Shan 129
(Translation: Nei-inner; Tong-passing through;
Shan-mountain)
88.31 --- Nei Tong Tian 130
(Translation: Nei-inner; Tong-passing through;
Tian-heaven)
88.32 --- Shi Yin 131
(Translation: Shi-loss, lose; Yin-voice)
Chapter No. Page No.

99.01 --- Er Huan 133

(Translation: Er-ear; Huan-ring)
99.02 --- Mu Er 134
(Translation: Mu-wood; Er-ear)
99.03 --- Huo Er 135
(Translation: Huo-fire; Er-ear)
99.04 --- Tu Er 136
(Translation: Tu-earth; Er-ear)
99.05 --- Jin Er 137
(Translation: Jin-metal, gold; Er-ear)
99.06 --- Shui Er 138
(Translation: Shui-water; Er-ear)
99.07 --- Er Bei 139
(Translation: Er-ear; Bei-upper back)
99.08 --- Er San 140
(Translation: Er-ear; San-three)
Chapter 66
Chapter 77
Chapter 88
Chapter 99