Orihuela

Orihuela (en valenciano, Oriola) es una ciudad y muni- 1 Toponimia

cipio de la provincia de Alicante, en la Comunidad Va-
lenciana, Espaa. Situada en el extremo suroccidental de
Si bien se ha difundido que el nombre de la ciudad sea una
la provincia y colindante con la Regin de Murcia, es ca-
derivacin del propio latino-visigodo Aurariola (jarrn de
pital de la comarca de la Vega Baja del Segura. Con 91
oro), probablemente su origen sea paleohispnico, rela-
260 habitantes (INE 2013), su municipio es el sexto en
cionado con los abundantes topnimos peninsulares de
poblacin de la Comunidad Valenciana, y el septuagsi-
origen incierto que empiezan por or/ur (Ordesa, Orpe-
mo tercero de los municipios espaoles; de la poblacin
sa, etc.). Aunque se ha credo fundada por los griegos,
municipal, 32 609 corresponden al casco urbano de la
existen numerosos yacimientos iberos e incluso Amlcar
ciudad. Orihuela es tambin el primer municipio en ex-
Barca cre una fortaleza en ella. La denominacin ms
tensin de la provincia de Alicante.
antigua que se conoce es la otorgada por el Imperio ro-
El centro de la ciudad est a 23 metros sobre el nivel del mano, denominacin mantenida por los visigodos y ex-
mar[1] y a orillas del ro Segura. La ciudad destaca, entre tendida a la provincia de la que era capital Orihuela, de-
varias cosas, por su patrimonio cultural y natural, en espe- nominndose el gobernador de la misma el Comes Civi-
cial por su casco histrico (declarado conjunto histrico- tatis Aurariolam. Segn otros textos histricos la ciudad
artstico y monumental), por sus festividades, entre ellas pas a llamarse Orcellis.
su Semana Santa (declarada de inters turstico interna-
Con la conquista musulmana se arabiza la fontica del
cional), y por sus playas.
nombre, que se mantiene si bien con el acostumbrado cie-
Orihuela es la capital de la comarca de la Vega Baja rre de vocales de Uryla. Tras la conquista de la ciudad y
del Segura y del partido judicial del mismo nombre. Os- su repoblacin por aragoneses y catalanes, la ciudad man-
tent la capitalidad de diversos territorios histricos co- tiene de nuevo su nombre preislmico, adaptando de nue-
mo la Procuracin General de Orihuela, Gobernacin de vo su fontica, pasando a pronunciarse Oriola. Al recupe-
Orihuela o Gobernacin Ultra Xaxonam y, durante un rar la estructura voclica romance, el nombre castellani-
breve perodo del reinado de Felipe V de Borbn, fue ca- zado pasa a pronunciarse Orihuela, por diptongacin. De
pital del Reino de Valencia. estas dos denominaciones histricas, solo la de Orihuela
La ciudad fue sede nica de la Dicesis de Orihuela, tiene rango ocial, al encontrarse la ciudad y su comarca
creada tras un amplio pleito en 1564 al segregarse de dentro del territorio de predominio lingstico castellano.
la Dicesis de Cartagena, y constituida como sufragnea El topnimo en valenciano [3]
es utilizado en ocasiones por
de la Metropolitana de Valencia. Por Bula emitida por el la corporacin municipal y en la documentacin ocial
papa Juan XXIII en 1968, cambi su nombre por el de de los organismos e instituciones de la Comunidad Va-
[4][5]
Dicesis de Orihuela-Alicante, y la sede episcopal qued lenciana, as como en publicaciones universitarias.[6]
compartida entre Orihuela y Alicante.[2] En la literatura fue llamada por el novelista novecentista
En Orihuela han nacido y vivido numerosas personalida- Gabriel Mir Oleza, nombre con el que se suele denomi-
des, destacando al ilustre poeta Miguel Hernndez: nar a la ciudad literariamente.

1.1 Gentilicio

Uno de los resquicios del uso del valenciano en esta ciu-

Si queris el goce de visin tan grata / que
la mente a creerlo terca se resista; / si queris
en una blonda catarata / de color y luces anegar
la vista; / si queris en mbitos tan maravillosos
/ como en los que en sueos la alta mente yerra
/ revolar, en estos versos milagrosos, / contem-
plad mi pueblo, contemplad mi tierra.
Miguel Hernndez
dad, mayoritaria en poca foral y smbolo de distincin
respecto a los castellanos y murcianos en esa poca[7] es
su gentilicio, que deriva directamente de la denominacin
valenciana de Oriola. Por ello, el gentilicio de los habitan-
tes de Orihuela es oriolano.
En ocasiones, y de forma ms literaria, se llama al natu-
ral de Orihuela orcelitano, gentilicio que, difundido hacia
nales del s. XIX, deriva de la denominacin romana de
la ciudad (i.e., Orcellis).

1
2 2 SIMBOLOGA

2 Simbologa con la otra, sera cincelado en oro en el siglo XVI. Es-

te lbaro, smbolo de la ciudad desde la Reconquista, fue
El elemento simblico oriolano sin duda es el Oriol, un conscado por el Cardenal Luis de Belluga como forma
ave mitolgica a la que estudios recientes relacionan con de ultrajar a la ciudad, dejando el resto del pendn en la
la Oropndola (vean la coincidencia con su nombre en ciudad. En el siglo XVIII se realiz uno nuevo en ma-
latn al nombre en valenciano, oriola: Oriolus oriolus).[8] dera dorada, pero fue sustituido en ese mismo siglo por
un nuevo Oriol realizado por el orfebre Ruvira en plata
sobredorada.
2.1 Bandera La Real y Gloriosa Ensea del Oriol preside en la actua-
lidad la llamada Sala del Oriol del Ayuntamiento de la
ciudad, estando prohibida su reproduccin por ordenanza
del Ayuntamiento, salvo acuerdo de la Corporacin Mu-
nicipal.
La bandera de Orihuela, tambin llamada Gloriosa ensea
del Oriol es descrita as:[8]
Estandarte-linguado que lleva en sus armas:
- En campo de gules (rojo) las santas Justa y Runa orla-
das con guirnalda y puestas en el jefe.
- En el lado diestro y en lo bajo el escudo de Aragn y en lo
alto el Oriol con guirnalda y en su lado izquierdo un Oriol
enfrentado con Aragn, inclinados ambos cortsmente.
Bandera de Orihuela.
- Sembrado el campo hasta once escorpiones en oro y siete
estrellas de lo mismo.
Tras capitular la ciudad en la Guerra de Sucesin, tras
haber apoyado al archiduque Carlos de Austria, futuro
Carlos VI de Austria, el rey Felipe V mand bordar su
escudo en la parte trasera del pendn; con ello quera re-
cordar a los oriolanos la victoria y autoridad borbnicas
obtenidas en la Guerra de Sucesin.
El estandarte es sacado de modo ordinario el Da de la
Reconquista (17 de julio) por el balcn, cumpliendo la
tradicin de que el pendn solo se inclina ante Dios y el
rey, acompaado por la Corporacin Municipal. Posee
los ttulos de Real y Gloriosa Ensea.
A su vez es posible sacarlo de modo extraordinario cuan-
do as lo acuerde el Ayuntamiento en pleno. A lo largo de
la historia se sacaba en fechas importantes como la coro-
nacin de un rey, el nacimiento de un prncipe, la visita
del monarca a la ciudad o el da de la coronacin cannica
de la patrona de la ciudad (31 de mayo de 1920).

2.2 Escudo

El escudo de Orihuela es descrito as:[9]

Estandarte del Oriol, bandera de Orihuela. Escudo partido, 1. de oro, cuatro palos de gules (corres-
ponde al Seal Real de Aragn) ; y 2. de sinople un ave
La bandera de la ciudad es un pendn de guerra me- de oro sobre unos palos.
dieval, con bordados originales de los siglos XV, XVI y Esta descripcin responde al escudo utilizado en los tiem-
XVIII. Su restauracin, iniciada en la dcada de 1950, se pos del rey Alfonso XII (imagen de la izquierda). Sin em-
ha reanudado en poca actual con delicados mtodos. bargo, actualmente se utiliza otro modelo con ornamen-
En lo alto del asta dicho pendn llevaba un pjaro coro- tos y corona real cerrada (imagen de la derecha).
nado que, sujetando una rama con una pata y una espada El Ayuntamiento utiliza este ltimo, pero aadido una
 3

Desde el 11 de septiembre de 1437, Orihuela ostenta el

ttulo de ciudad, segn le fuera concedido por el rey ara-
gons Alfonso V el Magnnimo. Tambin une a ello los
ttulos de Muy Noble, Muy Leal y Siempre Fiel, distin-
ciones concedidas en torno a 1380 por Pedro El Cere-
monioso, rey de Aragn, por la valerosa lucha de la ciu-
dad en la Guerra de los Dos Pedros contra Castilla. Estos
ttulos siempre se deben de aadir cuando lo indique el
protocolo.[10] Adems, la ciudad posee dos lemas: He-
rodii domus dux est eorum (la casa del herodio es nuestra
gua)y Semper prevaluit ensis vester (siempre prevale-
ci vuestra espada), concedido este ltimo por el Privile-
gio del Morabatn de parte del rey Pedro IV el Ceremo-
nioso en virtud de la importante intervencin de Orihuela
en dicha Guerra de los Dos Pedros.
Tiene el rango de Ciudad Real, teniendo por ello derecho
de voto en las Cortes valencianas. A su vez tiene el rango
de Ciudad Ducal, cuyo seor era el Duque de Orihuela,
Marqus de Valencia y Rey de Valencia. En la actualidad
Escudo de armas de Orihuela y desde siempre, dicho Ttulo lo posee Su Majestad el
Rey de Espaa. Adems, el rey Alfonso V el Magnnimo
concedera a los ciudadanos de Orihuela la hidalgua en
cinta blanca con la palabra Orihuela en letras gticas y 1437. A la ciudad solo podan entrar a caballo el rey y
ms simplicado (debajo de la imagen de la derecha). La los nobles con la consideracin de primos, es decir, los
corona aparece sin el bonete tradicional de gules (rojo) y poseedores de Grandeza de Espaa.[11]
con cuatro diademas en vez de ocho.
El Ayuntamiento posee el ttulo de Excelentsimo, conce-
Pese a ser esta la tipologa actual, el escudo oriolano ha dido por el rey Alfonso XII conllevando el tratamiento de
variado desde un escudo compuesto por dos valos: en Ilustrsimo al Alcalde-Presidente del mismo.
uno de ellos el cuatribarrado de Aragn de gules sobre
campo de oro y en el otro el oriol en oro sobre campo El 26 de mayo de 2010 tuvo lugar el nombramiento como
esmeralda, todo coronado por corona de tipologa real del Gran Ciudad por la Generalitat Valenciana, convirtindo-
rey aragons, que era utilizado en los siglos medievales y se as en la sexta ciudad de la Comunidad Valenciana en
[12][13][14]
en la poca moderna. recibir ese ttulo tras ms de dos aos de espera.

Posteriormente, en el siglo XIX se modic el escudo,

unicando en un solo valo el cuatribarrado y el oriol.
Esta variante permanece hoy da en la medalla de los con- 4 Geografa fsica y medioambien-
cejales y del Alcalde.
tal

4.1 Ubicacin geogrca

3 Ttulos
Orihuela es la capital histrica de la llamada Vega Baja
del Segura[15] que se corresponde con la Zona Geogrca
de la Huerta de Orihuela, la zona de regado ms impor-
tante de la provincia de Alicante, con ms de 360 000
habitantes y que debe su riqueza a las aguas del Segura
que fertilizan la huerta oriolana. La ciudad ha sufrido du-
rante muchos aos las crecidas devastadoras de este ro
(1651, 1879, 1946, 1973, 1987) por lo que tuvo que ser
canalizado y no se desbordaba desde 1989, pero tras la
gota fra de 2016 se desbord en la ciudad.
El extenso trmino municipal de Orihuela (fruto de su
capitalidad histrica) constituye, como ya se ha dicho,
el trmino municipal ms extenso de la provincia de
Alicante y el segundo ms extenso de la Comunidad Va-
lenciana (tras Requena). Cuenta con varias zonas muy de-
Orihuela. nidas, cuales son la ciudad, la huerta por la que se dise-
4 4 GEOGRAFA FSICA Y MEDIOAMBIENTAL

4.4 Paisaje y orografa

O E

0 2.5 5 10 Km

Mapa poltico de la comarca de la Vega Baja del Segura. Orihue-

la es la capital de dicha comarca.

minan numerosas pedanas y la Costa con 18 km de cos-

ta con excelentes playas, calas y acantilados: Punta Prima,
Playa Flamenca, Cabo Roig, La Zenia y Dehesa de Cam-
poamor. As, su zona costera forma un ncleo turstico
junto a Torrevieja, Pilar de la Horadada y Guardamar del
Segura[16]

4.2 rea metropolitana y conurbacin

El rea metropolitana de Orihuela incluye once

municipios: Orihuela, Benejzar, Benferri, Beniel,
Bigastro, Callosa de Segura, Jacarilla, Rafal, Redovn
y Santomera. Toda esta rea metropolitana tiene una
poblacin total de 151 358 habitantes al principio de
2006, y un rea total de 510,3 kilmetros cuadrados.[17]
Entorno huertano oriolano.
Asimismo, es capital[15] de la demarcacin de hecho, la
Vega Baja del Segura, con una poblacin en 2007 de 361
292 habitantes.[18]
El rea metropolitana de Orihuela es tambin una parte
de la conurbacin de Murcia-Orihuela ms grande, con
una poblacin total de 727 741 habitantes (2006) y un
rea de 1743,5 kilmetros cuadrados.[19]

4.3 Localidades limtrofes

Limita con los trminos municipales de Albatera,

Algorfa, Almorad, Benejzar, Benferri, Bigastro,
Callosa de Segura, Catral, Hondn de las Nieves,
Hondn de los Frailes, Jacarilla, Los Montesinos,
Redovn, San Miguel de Salinas, Torrevieja y Pilar de la El ro Segura por el centro de Orihuela. Este ro se ha desbordado
Horadada en la Comunidad Valenciana, con la Regin numerosas veces a causa del efecto de la gota fra.
de Murcia: Abanilla, Fortuna, Beniel, Murcia (pedanas)
y Santomera. Orihuela posee un rico Patrimonio Natural debido a la
4.4 Paisaje y orografa 5

amplitud de su trmino municipal.

La ciudad de Orihuela presenta un contrastado paisaje,
determinado en gran manera por el ro Segura. En sus
riberas se desarrollan intensos cultivos de ctricos, horta-
lizas y algodn.

4.4.1 Huerta de Orihuela

De todo su trmino municipal destaca Huerta de Orihue-

la, comarca geogrca que se extiende desde el sur de
Elche hasta el lmite con la Huerta Murciana que admi-
Playa amenca.
nistrativamente se corresponde con la Vega Baja del Se-
gura.
4.4.3 Costa de Orihuela
Se trata de un ecosistema nico en el mundo del que solo
existen 10 ejemplos en todo el planeta, cuatro de ellos en
La costa est ampliamente edicada debido al gran
Espaa (La Huerta de Orihuela, la Huerta de Granada, la
boom turstico y residencial. Sin embargo, todava
Huerta de Murcia y la Huerta de Valencia). Todo el terri-
conserva importantes enclaves vrgenes como la cala de
torio que ocupa dicha extensin geogrca se encuentra
la Mosca, Sierra Escalona y diversos barrancos de mu-
surcada por el Ro Segura, cuyo caudal riega toda su ex-
cho inters. Destaca de modo importante la Dehesa y la
tensin. Parte de la actual huerta se corresponda con las
Pinada de Campoamor.
antiguas marismas del Segura que, poco a poco, fueron
secndose ya en tiempos paleolticos. Entre las edicaciones y urbanizaciones que han prolife-
rado en la costa se debe de incluir tres campos de golf
Adems, la Huerta se encuentra orlada por protuberan-
que cuentan en la actualidad con 18 hoyos cada uno, te-
cias montaosas de gran extensin, que a su vez tam-
niendo un total de 54 hoyos en un rea de 1 700 000 me-
bin surgen en el interior de la misma, como la Sierra
tros cuadrados, que conguran tres excelentes campos de
de Orihuela, la Sierra de Callosa de Segura y Redovn, la
reconocido prestigio internacional, sede de importantes
Sierra de Hurchillo, la Sierra Escalona, la del Cristo, la de
torneos europeos.[22]
Pujlvaret, as como pequeos cerros y colinas que inte-
rrumpen la llanura, otorgndole una variacin a la altura En su territorio se distribuyen ms de 57 urbanizaciones
de la extensin en ocasiones pronunciada. de amplitud muy diversa. As mismo, posee dos puertos
deportivos: el de Dehesa de Campoamor y el de Cabo
La Huerta de Orihuela contiene un sistema de regadas de
Roig.
origen musulmn, cuyo trazado en ocasiones se ha mante-
nido invariable desde los siglos del medievo. Todo ello ha De entre todas sus playas (siete) y un puerto deportivo
conducido a ser un ecosistema de aprovechamiento m- han conseguido en 2008 la bandera Azul de los mares
ximo tanto del terreno como de los recursos hdricos pero limpios de Europa, la Bandera Qualitur de la Generalidad
que debido a la construccin ilegal en su seno y al creci- Valenciana y dos playas tambin han posedo durante el
miento de las poblaciones estn contribuyendo a un im- 2009 la bandera Q de calidad turstica, como es la playa
portante deterioro. de La Glea.
Se ha propuesto por diversos colectivos su proteccin co-
mo Bien de Inters Cultural paisajstico, como Bien de 4.4.4 Sistemas Montaosos
Inters Cultural[20] de tipo Inmaterial as como Lugar de
Inters Comunitario.[21] El municipio de Orihuela y la Comarca Geogrca de
la Huerta de Orihuela cuenta con importantes sistemas
montaosos que atraviesan el trmino municipal. Son las
siguientes:

4.4.2 Tierras de Campo La sierra de Orihuela (634 msnm de altura en su

En contraste con la huerta, en su zona se despliegan ex-
tensas zonas de secano donde predomina la explotacin
de olivos y almendros. Esta extensin se corresponde con
la zona de la Dehesa de Pinohermoso y algunas zonas de
la costa.
punto mximo) est enclavada dentro del dominio
btico. Junto con la sierra de Callosa forma una ali-
neacin montaosa compuesta por bloques de cali-
zas dolomticas del trisico, que emergen aisladas en
medio de la llanura aluvial. Sus formas son abruptas
y muy fragmentadas.[23]
6 4 GEOGRAFA FSICA Y MEDIOAMBIENTAL

delantera-sur de la Sierra de Orihuela. Se trata de un

macizo de piedra caliza el cual, por toda su supercie
tiene distribuidas oquedades, cuevas y abrigos.

Se encuentra unido con la Sierra de Orihuela por un pe-

queo montculo o cerro llamado Cerro del Oriolet.

La Sierra Escalona es una amplia zona prxima al

Orihuela al pie de la sierra que lleva su nombre.
mar y con relieves de escasa altitud, situada entre
los trminos municipales de Orihuela, San Miguel
de Salinas y Pilar de la Horadada. Conserva una im-
portante masa forestal, ms densa en barrancos y
umbras, formada principalmente por pino carras-
co, madroo, coscoja, lentisco y palmito. Entre su
fauna destacan las aves rapaces y algunos interesan-
tes mamferos como la gineta y el gato monts.[26]

En la actualidad el expediente para su declaracin como

paraje natural junto a la Dehesa de Campoamor, est in-
coado y muy avanzado.[27][28] Est declarada LIC.[29][30]

La Sierra de Cristo pequea zona montaosa cer-

cana a la Pedana de Torremendo.

La Sierra de Pujlvarez. Pequea zona montaosa

cercana a la pedana de Torremendo.

Sierra de Hurchillo vista desde Los Saladares, Desamparados.
La Sierra de Hurchillo, situada entre las poblacio-
nes de Arneva y Hurchillo, representa uno de los re-
lieves ms caractersticos localizados entre la mar-
gen derecha del Ro Segura y el litoral alicantino. En
ella se conservan dos microrreservas de ora.[31]

El Agudo-Cuerda de la Murada. Zona geogrca

situada entre las pedanas de La Murada y Barba-
rroja (al norte del trmino Municipal). Suponen una
importante zona con multitud de barrancos, ramblas
y abundantes pinares con nutrida fauna.

4.4.5 Otras zonas paisajsticas

Palmeral de Orihuela o de San Antn. Importan-

Orihuela y la Sierra de Hurchillo al fondo desde el Seminario.
Toda la sierra presenta numerosas oquedades, abrigos y
cuevas de desarrollo variable, lo que le conere al abrup-
to paisaje una cierta singularidad y belleza geomorfol-
gica. Entre su ora destacan manchas de pinar de repo-
blacin y abundantes especies rupcolas con algunos en-
demismos.<ref name"En Orihuela">En Orihuela (ed.).
Senderos Sierra de Orihuela. Consultado el 24 de enero
de 2009.</ref> Est declarada LIC.[24][25]
Monte de San Miguel. Monte cuyo pico ms alto
roza los 250 metros de altura, situado en la parte
te masa forestal compuesta por palmeras datileras
autctonas. Se encuentra situado en el barrio de San
Antn de Orihuela, en la falda trasera del monte de
San Miguel y en la delantera de la Sierra de Orihue-
la. Su origen es musulmn, hecho que marc su en-
tramado de acequias y azarbes que surcan todo el
parque. Su importancia adems de cultural por ser
el segundo palmeral ms grande de Europa y uno de
los ms antiguos, es tambin medioambiental, al ser
el nico palmeral del mundo que ha surgido al abri-
go de una sierra y un monte y ante una extensin
hmeda como es la huerta. Su supercie se encuen-
tra claramente delimitada por estos accidentes geo-
grcos tan predeterminantes como son la Sierra de
4.6 Clima 7

Embalse de la Pedrera.

Palmeral de San Antn.

El ro Segura a su paso por Los Desamparados, antes de llegar

a la ciudad de Orihuela.

Orihuela, el Monte de San Miguel y la Huerta Orio-

lana. La convivencia de estas zonas geogrcas (zo-
na muy seca como es la sierra y muy hmeda como
es la huerta) han dotado al palmeral de una impor-
tancia medioambiental de gran calado.

Praderas de Posidonia de Cabo Roig. En el ac- Antiguo depsito de agua de la ciudad.

cidente geogrco martimo del Cabo Roig, en la
costa de Orihuela se encuentra una nutrida zona ma-
rtima correspondiente a las praderas de Posidonia. 4.5.2 Humedales
Dichas praderas constituyen un importante hbitat
marino que ha sido protegido como Lugar de Inte- El Embalse de La Pedrera, tambin conoci-
rs Comunitario. [32][33] do errneamente como pantano de la Pedrera, es
una laguna articial, situado entre las partidas de
Torremendo y Hurchillo, fruto del Trasvase Tajo-
4.5 Hidrografa Segura que se construy alrededor de la segunda mi-
tad del siglo XX. Su ora es tpica de zonas hmedas
4.5.1 Ro Segura como el carrizo, el taray, la siempreviva y el junto.
Sirve de hbitat para numerosas aves acuticas.[34]
Sotos del Ro Segura. Se trata de varias zonas h-
medas en la misma ribera del ro que sigue su curso,
poseyendo gran cantidad de la ora tpica de la zona 4.6 Clima
riberea. Destaca el soto del Molino de la Ciudad,
en el cual se encuentra situado el Molino de la Ciu- El clima es mediterrneo-subtropical seco, con varias
dad, antiguo molino hidrulico. zonas ridas. Las temperaturas anuales medias son de
8 5 HISTORIA

18,5; las temperaturas son benignas, con unos 14-17 en

invierno de mxima y 3-8 de mnima, pudiendo produ-
cirse heladas aunque normalmente sean muy dbiles, ge-
neralmente, no hay ningn mes del ao en la ciudad en el
que no se alcancen o sobrepasen los 20 en al menos un
da del mes aunque sea invierno.En la costa suelen man-
tenerse todo el invierno entre 14-17 siendo inexistentes
las heladas y en verano son ms suaves por el efecto de las
brisas marinas y no se sobrepasan los 35, mientras que
en la ciudad pueden superarse los 40 C en los casos ms
extremos. En las estaciones de transicin normalmente en
otoo se dan das de verano (con ms de 30) o das ms
frescos (en torno a 20-25) pero en primavera apenas hay
das en los que no pasen de los 20 esto hace que sean das
agradables. Yacimiento de Los Saladares.
En cuanto a pluviosidad, los inviernos tienen lluvias muy
irregulares debido a las debilitadas borrascas que atravie-
san toda la pennsula ibrica desde el Atlntico, mientras
que los veranos son muy secos y anticiclnicos, siendo co-
munes las olas de calor subsaharianas; por lo tanto es en
primavera y otoo cuando se concentra el mayor nmero
de precipitaciones, aunque sin ser las sucientes como pa-
ra acabar con la grave sequa (solo caen al ao 291 mm).
En septiembre-octubre puede producirse el fenmeno lla-
mado como gota fra.
La vegetacin es 90% mediterrnea, siendo el pino el
rbol ms conocido; el resto lo forman plantas autcto-
nas de zonas desrticas como la palmera (el Palmeral de El castillo de Orihuela, centro militar de la ciudad. De origen
Orihuela) o especies de cactus alctonos que se han con- visigodo.
vertido en una seria plaga que se da sobre todo en la mon-
taa de Orihuela; este cactus proviene de las zonas ridas
de Estados Unidos Hay paisajes verdaderamente semide- La expansin de la cultura de Los Millares por esta co-
srticos con suelo arenoso y con unos pocos matorrales marca, pas de una economa ganadera a una economa
secos. agrcola o mixta. La mejora en las tcnicas de fundicin
De acuerdo a los datos de la tabla a continuacin y de metales lleg de la provincia de Almera unos 3500
a los criterios de la clasicacin climtica de Kppen aos atrs con la denominada cultura de El Argar, ins-
modicada[35] el clima de Orihuela es semirido de tipo taurando una sociedad jerarquizada basada en una inci-
BSh.[36] piente especializacin en el trabajo. En la necrpolis de
San Antn se hallaron enterramientos en tinajas y tam-
Una de las temperaturas mximas histricas de Orihuela
bin en forma de tmulo, estas ltimas destinadas a per-
son los 47,0C registrados el 4 de julio de 1994, segn el
sonajes importantes. La lenta evolucin reejada en los
INM.
yacimientos de Los Saladares y de San Antn nos intro-
duce de lleno en el mundo ibrico, donde surge ya un pri-
mitivo urbanismo en lugares dominantes y se utiliza la
5 Historia cermica de torno y decorada. La presencia de los Celtas
que llegan en busca de la sal de Guardamar qued rpida-
5.1 Prehistoria y Edad Antigua mente diluida entre la poblacin ibrica. Estas dos razas
darn aqu lugar al pueblo contestano. El primer contacto
La historia de Orihuela es muy larga y compleja. Hay de la comarca de la Vega Baja con los griegos se produ-
vestigios humanos desde el Calcoltico (segunda mitad ce en el siglo VI a. C., sirviendo el ro Segura (llamado
del tercer milenio a. C.) aunque el primer asentamien- Thader en esa poca) como va de penetracin para su
to debi producirse durante el Solutrense (20000 a. C.), comercio. La presencia de los fenicios es difcil de da-
habiendo tambin pasado por estas tierras la cultura Ar- tar cronolgicamente; es posible que fueran ellos los que
grica, Bronce Final y Hierro Antiguo donde los pobla- ensearon al ncleo ibrico la utilizacin del torno y el
dores de esta ltima fundaron el poblado que est situado horno de alfarera.
en Los Saladares. Este poblado fue conquistada por los Los cartagineses cambiaron el tipo de comercio de los
beros.[37] fenicios y griegos por el de dominacin poltica, difun-
5.2 Edad Media 9

diendo adems el uso de la moneda Asdrbal en el 223

a. C. Estos establecieron la primera forticacin en este
meandro del ro Segura.[37]
Pero el emplazamiento actual de la ciudad fue fundado
por los romanos siendo nombrada Orcelis y formando
parte de la Provincia Cartaginense, imponiendo estos su
lengua (el latn), cultura y cultivos.

5.2 Edad Media

Bra reial de las Cortes Valencianas medievales, en donde apa-

rece el representante de Orihuela. Pinturas de la Sala Nova o
Noria en Las Norias (Desamparados), huella de la cultura rabe.
Sal de Corts del Palacio de la Generalitat Valenciana.

Alfonso X el Sabio y su Corte.

El Imperio bizantino conquist estas tierras durante

la poca del emperador Justiniano. Al mando del rey
Suintila, en el ao 625, los visigodos conquistan toda
la zona bizantina de Hispania, incluyendo claramente a
Orcelis. A sta, los visigodos llamaran Auriiola, con-
virtindola en la capital de la nueva provincia homni-
ma; sera una de las ocho demarcaciones de la Hispania
visigoda.[37] Los visigodos nunca seran bien vistos por la
poblacin hispanorromana local, que aborreca en aque-
llos sus actitudes altaneras, excluyentes y violentas. En
cambio, los bizantinos haba portado la misma religin
(an no haba tenido lugar el Cisma de Oriente), el re-
cuerdo de la gloria de Roma, una misma lengua (el latn).
Bajo los visigodos, los orcelitanos aoraran, pues, el de-
seo de resucitar el imperio y la estable paz que favore-
ce el comercio, cosa contraria al continuo batallar de los
visigodos.[38]
Grabado antiguo de la ciudad de Orihuela con su comarca y
ciudades vecinas.
Durante el ao 713 la conquista musulmana de la penn-
sula ibrica estaba muy avanzada. El seor de Orihuela,
entonces el visigodo Teodomiro (Tudmir, segn las fuen-
tes rabes) fue capaz de rmar un tratado con los musul-
manes (i.e., el Pacto de Tudmir[39] por el que su seo-
ro, que comprenda a grandes rasgos las actuales provin-
cias de Alicante y Murcia). Teodomiro y sus descendien-
tes siguieron manteniendo una cierta independencia hasta
825, fecha en la que el pequeo reino pasa a depender del
Emirato Omeya.
En 929 el territorio pasa a llamarse Reino de Murcia has-
ta 1031, fecha en que se convierte en una mera provincia
10 5 HISTORIA

habitantes, presentes y futuros.

Asimismo, este rey pact con el papa Eugenio IV la crea-
cin de la Dicesis de Orihuela, designndose a la sazn
como obispo a un miembro de los Condes de Cocentai-
na, el cual nunca lleg a ocupar su sede. Sin embargo,
el rey castellano protest ante el Concilio de Constanza-
Ferrara-Basilea quien desautoriz a su santidad y supri-
mi la dicesis de Orihuela.
En marzo de 1488, los Reyes Catlicos convocaron cortes
en la iglesia de Santiago con el n de acometer la ltima
gran empresa de la Reconquista, la conquista de Granada.
Otros autores arman que dichas cortes se celebraron en
la Colegiata del Salvador y Santa Mara (actual Catedral
El Escudo de Orihuela medieval. Esta versin gura en la entra-
del Salvador desde 1510).
da de la muralla de Santo Domingo.

5.3 Edad Moderna

(en rabe, qura) del Califato de Crdoba. Uryula (nue-
va denominacin rabe) pasara ms tarde a ser parte del
emirato de Valencia. Desde el ao 1053 hasta el 1212 fue
cambiando de manos valencianas a murcianas y viceversa
pasando de la taifa de denia al reino de murcia.
En sta poca Orihuela consolida un gran patrimonio de
baos termales, edicios civiles, mezquitas, murallas...
En los territorios agrcolas circundantes se emplazan no-
rias (como las del ro Segura en Los Desamparados) y nu-
merosas acequias; asimismo, los rabes importan el cul-
tivo de agrios como la naranja y el limn.
El infante Alfonso, futuro rey Alfonso X el Sabio con-
quist Orihuela para la Corona de Castilla a mediados
del siglo XIII (el 17 de julio de 1243 segn muchos his-
toriadores y leyendas, y de 1242 segn muchos otros),
dotando a la ciudad de un Fuero Real en 1265. Catedral de Orihuela y su dicesis.
Jaime II de Aragn conquista el territorio en 1296, que
formaba parte del Reino de Murcia, a su vez pertene- En 1510 el papa Julio II concede a Orihuela la Cate-
ciente a la Corona de Aragn a partir de 1296. El reino dral, teniendo la dicesis de Cartagena entonces tres se-
de Murcia pasar a formar parte de la Corona de Ara- des (Cartagena, la Catedral de Murcia y la de Orihuela).
gn entre 1296 y 1304. La mitad sur de lo que hoy es la
En la Guerra de las Germanas, la ciudad se alza en contra
provincia de Alicante, incluyendo Orihuela, tras la rma de la Poltica de Carlos I, siendo uno de los puntos clave
de la Sentencia Arbitral de Torrellas (1304), pasa a per-
debido a ser una de las ciudades ms importantes de la
tenecer al Reino de Valencia,[40] aunque con un estatus corona de Aragn.
jurdico particular; es decir, capital de la Gobernacin de
Oriola y con derecho a voto en las cortes. Al ser frontera En 1518 los gremios de los ocios se unieron a la ger-
con la Corona de Castilla, Orihuela va ganando presti- mana y acaudillados por el Notario Pedro Palomares,
gio y fama, convirtindose as en la segunda ciudad ms contribuyendo a la derrota del Virrey de Valencia y de
importante del Reino de Valencia. la nobleza de dicha ciudad, expulsando a la nobleza de la
Gobernacin de Orihuela. En 1521 el Virrey de Valen-
El dominio cristiano llev a Orihuela a su mximo esplen- cia decide dividir el ejrcito en dos para intentar redu-
dor. De esta poca provienen la mayora de los monumen- cir la capital del reino. Enva una parte al norte y otra a
tos, destacando la Catedral (construida tras ser abatida Orihuela acompaada por l. All se une con el ejrcito
la vieja mezquita), el palacio episcopal, la iglesia de las de Carlos I que estaba mandado por el Marqus de los
Santas Justa y Runa, los mojones del Reino (mandados Vlez. Ambos unidos a otros nobles y caballeros oriola-
a poner por Fernando el Catlico en la frontera con Cas- nos, se enfrentaron en la Batalla de Bonanza en la que los
tilla (actual lugar de Desamparados), el convento y otros gremios fueron vencidos y ahorcados, descuartizando a
palacios y monasterios. los principales jefes, sufriendo la ciudad un importante
El 11 de septiembre de 1437 fue elevada a rango de Ciu- saqueo que dur treinta das. Con la derrota de la prin-
dad por Alfonso V, quien declar hidalgos a todos sus cipal ciudad del sur y la segunda del reino de Valencia,
5.4 Edad Contempornea 11

qued abierta la zona sur para la conquista de Valencia, se segreg de la ciudad el municipio de Torrevieja, supo-
cayendo posteriormente otras ciudades sin apenas oponer niendo la prdida de las lagunas de la Mata y de Orihuela,
resistencia como Elche, Alicante hasta llegar a Valencia. donadas por el rey Fernando el Catlico junto al monopo-
Orihuela continu reforzando su capitalidad, ya que en lio sobre la sal a la ciudad de Orihuela. Tras la segregacin
el mbito eclesistico, en el ao 1564 obtiene la anhe- se le cambi el nombre a la segunda por el de Laguna de
lada Dicesis de Orihuela, independizndose as de la Torrevieja.
Dicesis de Cartagena gracias al rey Felipe II de Espa-
a y al papa Po IV,[41] construyndose el Seminario en 5.4 Edad Contempornea
1762, y en la cuestin cultural, con la creacin en 1610 de
la Universidad de Orihuela, regentada por los dominicos
y que estara en funcionamiento hasta 1807.
En la dcada de 1570 el rey Felipe II concede la segre-
gacin del pueblo de Callosa de Orihuela que cambi su
nombre por el de Callosa de Segura. En 1636 se segreg
Rafal.
Sin embargo, su peso relativo con respecto a otras zo-
nas de la provincia fue paulatinamente decreciendo des-
de mediados del siglo XVII, en gran parte debido las pes-
tes de 1648 y 1678 y la ruina de la agricultura comer-
cial. La Baila General pasara a instalarse en la ciudad
de Alicante en el 1647.
A nales del siglo XVII el rey Carlos II concedi la se-
gregacin de uno de los puertos de Orihuela, Guardamar Otra vista de la ciudad y la huerta en 1870.
del Segura, entrada natural de las mercancas a la Go-
bernacin de Orihuela, lo que le supuso una importante Pero los problemas no acabaron all. En 1799 Orihuela
prdida. perdi su provincia, pasando a la de Alicante y durante
Sin embargo, a principios del siglo XVIII se produjo un la gobernacin del rey francs Jos Bonaparte, dentro de
potente impulso colonizador de su huerta, apoyado por el la Organizacin territorial de Espaa en prefecturas, pas
cardenal Belluga y que se tradujo en una notable expan- al Departamento del Ro Segura, con capital en Murcia y
sin econmica y demogrca. ms tarde, en 1822, a la provincia de Murcia.
En 1707, durante la Guerra de Sucesin Espaola la En marzo de 1829, el terremoto de Torrevieja hizo es-
Corona de Aragn y el Marqus de Rafal y Gobernador de tragos en la poblacin afectando a la mayora de edicios
Orihuela Jaime Rosell de Rocamora y Ruiz, se pusieron y a los pocos restos del castillo que quedaban. En 1833
de parte del candidato austracista, el cual hizo de Orihue- pasa denitivamente a la provincia de Alicante.
la capital de la provincia Ultra Saxonam. En plena guerra, La Primera Guerra Carlista (1833-1839), tuvo una am-
un rayo cay en el castillo haciendo explotar el polvorn plia repercusin en Orihuela, especialmente en el ao
y con esto el castillo, matando a todos los soldados de la 1837 cuando el carlista Forcadell entra en la ciudad ha-
guarnicin all existente. cindose fuerte frente a los gubernamentales.[42]
Finalizada la Guerra, el rey Felipe V como forma de ul- La desamortizacin supuso un duro golpe para la ciudad
trajar a la ciudad de Valencia, cambi la Capital del Reino y sobre todo para la jerarqua eclesistica al perder mlti-
a Orihuela, ordenando en ella la reunin de la Audiencia ples posesiones como los actuales municipios de Bigastro
y de los sndicos. La aversin hacia la ciudad por parte (perteneciente al Cabildo Catedral) y de Redovn (perte-
del Virrey de Valencia, el Cardenal Belluga, quien poco neciente a la orden de Predicadores), as como la prdida
antes la haba saqueado y bombardeado, hizo cambiar al de numerosos inmuebles que poco a poco fueron com-
rey de opinin con la condicin de que si no lo haca, prados por la Catedral Oriolana (el convento de los Tri-
abandonara el Virreinato. Finalmente, le fue devuelta la nitarios, el convento de los Dominicos, el convento de
capitalidad a Valencia. los Agustinos, el convento de los mercedarios, etc.). En
Desde esa poca la prosperidad de Orihuela cay en pi- Sentencia del Tribunal Supremo de la dcada de 1870 se
cado. La prdida de su castillo, la separacin en 1737 concedi a la dicesis de Orihuela y a la de Len la posi-
de Alicante, Elche, Monforte, Jijona, Villajoyosa, Agost, bilidad de reclamar las ncas perdidas por la desamorti-
Busot, San Juan y Muchamiel de su provincia, formando zacin merced al Concordato de 1855, pero esa reclama-
la de Alicante, fueron las principales causas de su desplo- cin nunca se produjo.
me. Durante el breve captulo que supuso la Primera Repbli-
A nales del siglo XVIII, por decreto del rey Carlos III ca Espaola de 1873, se produjo el episodio de la toma
de la ciudad por el cantonalista Antonete Glvez al man-
12
Orihuela en 1870.
do de un nmero desconocido de revolucionarios, que de-
rrota al gobernador militar Ruiz Piero, a cuyas rdenes
slo se encontraban 40 carabineros y 11 guardias civiles,
en las calles cntricas de la ciudad durante la batalla de
Orihuela el da 30 de agosto. Al vencer la batalla los can-
tonalistas se cre el Cantn de Orihuela, destituyendo al
ayuntamiento.[43]
En el ao 1884 lleg el ferrocarril a la ciudad. A esta cele-
bracin tan importante para los oriolanos vino el entonces
presidente del Gobierno de la poca, Antonio Cnovas del
Castillo. La celebracin tuvo lugar en el claustro de la an-
tigua universidad de Santo Domingo.[42]
El Escudo de Orihuela utilizado durante el periodo republicano.
Orihuela lleg a su ruina en 1879 durante la Riada de San-
ta Teresa, que causa 300 muertos y numerosas prdidas
materiales.
6 DEMOGRAFA
Incapaz durante los siglos XIX y principios del XX, por
sus estructuras sociales, de alcanzar una verdadera indus-
trializacin, el desarrollo del regado iniciado en poca
de Al-ndalus transform la estructura econmica de la
ciudad y de su comarca.
Durante el ltimo siglo Orihuela empez a resurgir de
nuevo. La visita del rey Alfonso XIII, Miguel Hernndez
y la llegada de la democracia fueron las principales causas
de este renacimiento.
En estas dos ltimas dcadas varios personajes impor-
tantes han visitado el municipio. La Reina Sofa vino a
Orihuela a inaugurar el recientemente restaurado Teatro
Circo en el ao 1995;[44] el ex presidente del gobierno es-
paol, Jos Luis Rodrguez Zapatero visit la casa-museo
del poeta orcelitano Miguel Hernndez el da 17 de mayo
de 2007[45] y, por ltimo, el Premio Nobel de Fsica de
2006 George F. Smoot vino al municipio, inaugurando
el Museo Didctico e Interactivo de Ciencias de la Vega
Baja del Segura MUDIC en el campus de la Universidad
Miguel Hernndez de Los Desamparados y poco despus
nombrado doctor honoris causa por la misma, los das
16[46] y 28[47] de noviembre de 2008, respectivamente.
La revalorizacin de su zona costera y el fomento del tu-
rismo hizo que la costa se urbanizara, creando nuevos
puestos de trabajo y aumento de la poblacin; ello ha lle-
vado a que en la actualidad Orihuela se haya vuelto a con-
vertir en una ciudad importante.
6 Demografa
En 2011 era el cuarto municipio de la provincia y el sexto
de la comunidad, contando con 88 714 habitantes y pre-
sentando un fulgurante crecimiento desde los aos 1990.
La poblacin se distribuye entre los 33 470 que viven
en el ncleo histrico de Orihuela, 30 487 en la costa
(Dehesa de Campoamor) y los 24 757 restantes en las
otras veintids pedanas con que cuenta, siendo las ms
importantes La Murada, San Bartolom, Los Desampa-
rados, La Aparecida y Torremendo.
El 40,48 % de la poblacin oriolana segn el censo del
2009 era de nacionalidad extranjera. De entre los no na-
cionales, el 76,46 % es de origen europeo: as, en el tr-
mino municipal de Orihuela residen 17 121 britnicos y
9545 ciudadanos de otros pases europeos;[49] la pobla-
cin no espaola de pases europeos se concentra princi-
palmente en la Dehesa de Campoamor.
Fuente: INE[50]
Notas: El dato de 1787 proviene del censo de Flori-
dablanca, citado por Bernat i Mart y Badenes Mar-
tn en Crecimiento de la poblacin valenciana. An-
lisis y prevencin de los censos demogrcos (1609-
1857). Ediciones Alfons el Magnnim. Valencia,
1994. Entre el Censo de 1887 y el anterior crece
el trmino del municipio porque incorpora a Molins
7.1 Administracin municipal 13

y entre el Censo de 1991 y el anterior disminuye el
trmino del municipio porque independiza a Pilar
de la Horadada (7.636 habitantes en 1991).
6.1 Distribucin poblacional
La pirmide de poblacin de Orihuela se asemeja bas-
tante al modelo de poblacin envejecido tpico en los
pases desarrollados occidentales, caracterizada por una
estrecha base (poblacin joven) y un amplio cuerpo (po-
blacin adulta) que se reduce conforme aumenta la edad
considerada. Esta estructura de la poblacin es tpica en
el rgimen demogrco moderno con una evolucin ha-
cia un envejecimiento de la poblacin y una disminucin
de la natalidad anual.
de, Jos Manuel Medina Caizares, que sigui siguiendo
gobernando al ganar las elecciones de 1999 y 2003.[51]
En las elecciones de 2007 el PP continu con su mayora
absoluta, siendo elegida por primera vez una mujer como
alcaldesa, Mnica Lorente.[51]
En 2011 el PP no revalid la mayora absoluta, cosa que
facilito la coalicin formada por EVPV/LVPV, CLR-
CLARO y PSOE dejando as en la oposicin al PP. El
Alcalde nombrado fue Monserrate Guilln, de Los Ver-
des.[52]
En 2015, el PP recupera la alcalda de Orihuela, en la per-
sona de Emilio Bascuana, siendo el partido ms votado
pero sin conseguir la mayora absoluta.[53]

7 Ciudad

7.1 Administracin municipal

7.1.1 Historia poltica reciente

Distincin de la ciudad de Orihuela al fallecido alcalde Vicente

Escudero.

7.1.2 Ayuntamiento

Balconada del palacio del Marqus de Arneva, sede del Ayunta-

miento de Orihuela.

Las formaciones polticas ms relevantes en el mbito lo-

cal desde las primeras elecciones democrticas despus
de la poca franquista, en 1979, son el PP (Partido Po-
pular) y el PSOE (Partido Socialista Obrero Espaol). La
UCD (Unin de Centro Democrtico), al mando local de
Francisco Garca Ortuo, fue la primera formacin en
conseguir el gobierno municipal, que le fue arrebatado
en el mismo mandato por el PSOE, cuyo frente estaba
gobernado por Antonio Lozano Espinosa, al formalizar-
se un pacto con UCD.[51]
Las siguientes elecciones municipales de 1983 las gan
Alianza Popular, siendo elegido alcalde Vicente Escude-
ro Esquer que, al igual que las elecciones anteriores, le fue
arrebatado el poder por AP Alianza Popular, tras pactar
con el Centro Democrtico y Social (CDS), gobernando
as Luis Fernando Cartagena Travesedo el resto del man-
dato con renovacin en las elecciones de 1987 y 1991.[51]
Las elecciones de 1995 fueron ganadas nuevamente por
el PP (heredera de AP), siendo elegido un nuevo alcal- Escudo utilizado por el ayuntamiento de Orihuela.
14
La administracin poltica de la ciudad se realiza a travs
de un Ayuntamiento de gestin democrtica cuyos com-
ponentes se eligen cada cuatro aos por sufragio univer-
sal. El censo electoral est compuesto por todos los resi-
dentes empadronados en Orihuela mayores de 18 aos y
nacionales de Espaa y de los otros pases miembros de la
Unin Europea. Segn lo dispuesto en la Ley del Rgimen
Electoral General,[55] que establece el nmero de conce-
jales elegibles en funcin de la poblacin del municipio,
la Corporacin Municipal de Orihuela est formada por
25 concejales, incluido el alcalde.
7.1.3 Sedes municipales
Palacio del Marqus de Arneva, sede principal del consistorio.
La Corporacin ha distribuido diversas de sus concejalas
en varios edicios.
La Sede Principal del Ayuntamiento de Orihuela
se trata del palacio del Marqus de Arneva, un edi-
cio del siglo XVIII, donde se encuentra el Saln
del Pleno, la Sala del Oriol, la Sala de Portavoces, la
Alcalda, ocinas de alcalda, y ocinas de los par-
tidos polticos con representacin en el pleno.
Concejala de Urbanismo: con sede en plaza del Car-
men.
Edicio La Peineta (llamado as por el diseo de
su fachada). Edicio construido en la dcada de
1990, anexo a la Sede Principal del Ayuntamien-
to. Contiene diversas Concejalas. Situado en calle
Marqus de Arneva.
Casa Casinello. Edicio del siglo XIX, que alberga
las concejalas de Juventud y Voluntariado.
Palacio de Rubalcava. Edicio del siglo XIX que al-
berga la Concejala de Turismo y la de Consumo.
Palacio del Conde de la Granja. Edicio del siglo
XVIII que alberga las ocinas de Recaudacin y Ca- Todas estas delegaciones son repartidas entre los 11 con-
tastro. cejales del equipo de gobierno.[56]
7 CIUDAD
Ayuntamiento de Orihuela en la Costa. Alberga o-
cinas municipales, delegaciones de algunas conce-
jalas y la Concejala de Costa y playas. Situado en
plaza Oriol.
Jefatura de Polica Local. Alberga la Concejala de
Polica y Seguridad.
En las pedanas hay delegaciones de algunas conce-
jalas en diversas ocinas municipales.
Prximamente tendr lugar el traspaso del edicio del an-
tiguo Palacio de Justicia desde la Generalidad al Ayunta-
miento con el n de convertirlo en un nuevo edicio de
ocinas.
Asimismo se tiene previsto dividir el municipio en distri-
tos cuando se apruebe la ley de declaracin del Municipio
como gran Ciudad.
7.1.4 Concejalas
En la actualidad 11 son los concejales electos por sufragio
universal que componen el grupo o equipo de gobierno,
trazndose el organigrama del Ayuntamiento y las dele-
gaciones en el siguiente:
Concejalas
Urbanismo, Ordenacin del Territorio y Coordina-
cin de Emergencias.
Hacienda, Patrimonio y Recursos Humanos.
Contratacin, Infraestructuras, Servicios y Mante-
nimiento.
Festividades, Relaciones Institucionales y Protocolo
y Seguridad Ciudadana.
Deportes, Comercio y Mercados y Parque Mvil.
Bienestar Social, Inmigracin, Discapacidad y De-
pendencia, Juventud y Participacin Ciudadana.
Educacin, Cultura y Comunicacin.
Medio Ambiente, Modernizacin e Industria y Ca-
lidad.
Turismo, Playas, Transporte Urbano y Residentes
Internacionales.
Sanidad y Consumo, Limpieza Viaria y Residuos
Slidos Urbanos.
Pedanas, Empleo y Agricultura.
7.2 Urbanismo
Plano de Orihuela con sus pedanas (pulse para agrandar)
7.2 Urbanismo
7.2.1 Pedanas
El municipio de Orihuela posee numerosas poblaciones
en su trmino municipal que han ido proliferando, tenien-
do algunas miles de habitantes.
Partiendo de la inexistencia de la gura jurdica de las pe-
danas en el Ordenamiento Jurdico valenciano como en-
tidad territorial inframunicipal, se denominan pedanas a
las partidas rurales, por analoga con el trmino jurdico.
Las pedanas o Partidas Rurales de Orihuela, no funcio-
nan como tales entidades al no tener personalidad jur-
dica pblica propia. Para su enlace con el gobierno mu-
nicipal, se nombran Alcaldes Pedneos,[57] personas de
conanza de la Alcalda, que escuchan las necesidades
de los ciudadanos para trasladarlas al Consistorio. Este
sistema de tan extendido en las instituciones locales es-
paolas como antiguo se modicar en Orihuela cuando
se declare el Municipio como Gran Ciudad y se dividir
el municipio en distritos en lugar de Pedanas.
En la actualidad las pedanas de Orihuela son: Arneva,
Barbarroja, Camino de Beniel, Camino Viejo de Callosa,
Correntas Altas, Correntas Medias, Correntas Bajas,
El Escorratel, El Mudamiento, Hurchillo, La Aparecida,
La Campaneta, La Murada, Las Norias, Desamparados,
15
Los Huertos, Media Legua, Molino de la Ciudad, Molins,
La Matanza, Raiguero de Bonanza, San Bartolom,
Torremendo.
7.2.2 Barrios de la ciudad
Los habitantes de la ciudad estn divididos en diversos
barrios con una poblacin y una extensin variable. Los
ms extensos son la zona centro ciudad, el barrio del Ra-
baloche (que va desde el Ayuntamiento hasta el barrio de
Capuchinos) el del Palmeral (que va desde Santo Domin-
go hasta la pedana de El Escorratel) o el barrio de San
Isidro. La relacin de barrios es la siguiente:
barrio de San Isidro, barrio de San Antn, barrio de Ca-
puchinos, barrio Los Calderones, Ciudad Jardn, Rin-
cn de la Seca, barrio de las Espeetas- San Francisco,
barrio del Rabaloche (antiguo Arrabal Roig), barrio de la
Ascensin, Barrionuevo-Calle de Arriba, Casco Histri-
co, barrio de San Pedro (zona este), barrio de los Mari-
nes, barrio de los Selmas, barrio de los Cristianos, barrio
de los Morenos, barrio de las Monserratinas, barrio de la
Alegra, barrio del Palmeral, barrio de Triana, barrio de
San Juan-La Corredera (antiguo Arrabal de San Juan),
barrio de las Angustias, barrio de la Ocarasa, zona cen-
tro ciudad (surcadas por las calles: avda. Jos Antonio,
glorieta de Gabriel Mir, avda. Teodomiro, plaza Nueva,
calle Caldern de la Barca, avda. Duque de Tamames,
calle Obispo Rocamora y todas sus circundantes).
7.2.3 Costa de Orihuela
Debido al creciente volumen de poblacin que tienen las
playas de Orihuela, as como el surgimiento de nuevas Ur-
banizaciones, pese a tenerse como una pedana se trata de
un caso especial. Posee en la actualidad 57 Urbanizacio-
nes que se dividen por zonas, siendo las ms importantes:
Dehesa de Campoamor, Cabo Roig, Playa Flamenca, La
Zenia, La Regia, Las Mimosas, Los Dolses y Villamartn.
7.2.4 Puentes
La ciudad se encuentra surcada desde oeste a este por el
curso del Ro Segura. Desde antiguo surgi la necesidad
de construir puentes con los que poder atravesar dicho ro.
En la Edad Media ya se conoca la existencia de un puente
que daba acceso a la puerta principal de la ciudad. Debido
a las numerosas riadas hubo que reconstruirlo en muchas
ocasiones, reemplazando en la Edad Media el puente de
madera por uno de sillar.
Debido a la ampliacin y crecimiento de la ciudad hacia
el sur, el este y el oeste, ha existido la necesidad de crear
nuevos puentes con los que salvar el curso del ro. En la
actualidad la ciudad cuenta con 5 puentes con trco ro-
dado y 4 puentes peatonales.
16
La enumeracin de los puentes se realiza desde el oeste
hasta el este de la ciudad.
Puente de Levante, ao 1870.
Puentes de trco rodado
Puente de las Salesas. Conecta la calle Sol con el des-
vo de las Espeetas y el Centro Comercial Ociopia
hasta la carretera Murcia-Alicante. Fue construido
en el ao 2006.
Puente Viejo o de Poniente. Es el primer puente do-
cumentado de la ciudad. Su fecha de construccin
original se desconoce . Una la huerta de Orihue-
la con la Ciudad. Cuando surgi el Arrabal de San
Agustn (siglo XV) se convirti en la entrada natural
de la ciudad . El puente ha sido construido y recons-
truido numerosas veces, debido a que era destruido
por las riadas o en las guerras para evitar la conquis-
ta de la ciudad.
Puente de Levante o de los azudes. Se construye en
el siglo XIX cuando se comienza la reurbanizacin
de esa zona de la ciudad hacia la nca del Duque
de Tamames y la Alameda Mayor. Representaba la
continuacin de la Gran Va Fernando de Loaces,
actual calle Cardenal Loaces. 7.3
Puente de la Trinidad. Fue construido en el siglo XX El municipio de Orihuela cuenta con los servicios con va-
para conectar la avenida Obispo Rocamora con el rios tipos de fuerzas de seguridad:
barrio de la Trinidad y de San Pedro.
Puente del Rey. Fue construido en la zona de expan-
sin de la ciudad para unir el barrio de San Pedro y
el del Palmeral con la zona este de la ciudad y la sa-
lida de la ciudad hacia la CV-95 y la circunvalacin
sur de la ciudad. Fue construido en la mitad nal de
la dcada de 1990.
Puente de la Circunvalacin. Paralelo al puente de la
lnea de ferrocarril une la entrada norte a la entrada
sur de la ciudad.
7 CIUDAD
Puente de la carretera Orihuela-Almorad: Se cons-
truy para salvar el paso a nivel de la lnea de ferro-
carril de esta carretera mediante un paso elevado.
No admite circulacin peatonal.
Puentes peatonales
Puente de las Salesas. Construido en los aos 1970,
fue reconstruido a principios del siglo XXI. Une el
inicio de la calle Sol y la calle Libro con la plaza de
las Salesas y del Marqus de Arneva.
Puente del palacio del Obispo. Une la calle Sor Patro-
cinio Vives y la Plaza de la Centuria Romana con el
pasaje del palacio del Obispo, en la ribera izquierda
del Ro. Fue construido en 2002.
Puente del Casino. Fue construido para salvar la se-
paracin del curso del ro en su ribera izquierda,
al abrirse el mismo en los azudes y la acequia de
Almorad. Comunica el pasaje del Palacio del Obis-
po con el Jardn del Molino de Cox. Fue construido
en 2002.
Otros puentes
Puente del Ferrocarril. La lnea de tren para salvar el
ro tambin dispone de un puente autnomo.
Puente de los Huertos. Para salvar la propia lnea de
tren se construy un puente elevado con el que unir
la ciudad y la carretera Orihuela-Almorad.
Pasarela de Correntas. Asimismo para unir la ciu-
dad con la pedana de Correntas Bajas se ha cons-
truido un puente sobre la lnea de tren de uso exclu-
sivamente peatonal.
Fuerzas y Cuerpos de Seguridad
La Comisara del Cuerpo Nacional de Polica, situa-
da en la Calle El Sol, nmero 34. Construida en los
aos 90 atiende al ncleo urbano y barrios colindan-
tes o pedanas de Orihuela en materia de seguridad
ciudadana, de extranjeria y expedicin del DNI.[58]
El Cuartel de la Guardia Civil, situada en la Calle
Calvario. Construida en 1960, desde la creacin de
la comisara de polica nacional (CNP), slo dispone
de los servicios de trco, SEPRONA e interven-
cin de armas.[59] En el ayuntamiento de Orihuela
7.4 Administracin regional
Vehculo de Proteccin Civil.
Vehculo de la Polica Local oriolana.
Costa tambin hay una ocina de Atencin al Ciu-
dadano encargada de la tramitacin de denuncias,
hacindose cargo de la seguridad ciudadana la Guar-
dia Civil, con sede en el Puesto Principal del Pilar de
la Horadada (ya que en Orihuela Costa no hay Poli-
ca Nacional). Igualmente, de algunas pedanas ms
retiradas del ncleo urbano de Orihuela son encar-
gados de la seguridad ciudadana los Puestos de la
Guardia Civil de Callosa de Segura, Jacarilla, San
Miguel de Salinas y Almoradi.
La Polica Local de Orihuela. Tiene varias sedes. La
actual Jefatura se encuentra situada cerca del Cen-
tro Comercial Eroski en la ribera del paseo de la Es-
tacin. Existen otras sedes en la Sede Principal del
Ayuntamiento de Orihuela, en las ocinas principa-
les del Ayuntamiento en Orihuela Costa, algunos ba-
rrios como El Rabaloche y pequeas dependencias
en los centros sociales de las pedanas oriolanas. En-
tre otras unidades, destacan las acuticas (un barco
y dos motos de agua), que ayudan a la cruz roja y a
proteccin civil.
Tambin cuenta con unas dependencias destinadas a Pro-
teccin civil existiendo dos sedes: Una en Orihuela ciu-
dad (sede principal) otra en la sede del Ayuntamiento en
17
las Playas de Orihuela.
Actualmente el Ayto. de Orihuela est construyendo
un centro de emergencias en Orihuela Costa donde
se situar la base de la Cruz Roja, Proteccin Ci-
vil, Polica Local y Guardia Civil (del servicio de la
costa).
7.4 Administracin regional
La ciudad cuenta con delegacin de diversas consejeras
de la Generalidad Valenciana. Las mismas tienen sede en
el edicio PROP de la Generalidad. Algunas de estas de-
legaciones son:
Consejera de Agricultura, Ganadera y Alimenta-
cin.
Consejera de Bienestar Social.
Consejera de Juventud.
Consejera de Empleo y Formacin.
Consejera de Turismo.
Adems dispone de sedes comarcales de diversos orga-
nismos como:
Registro General, Ventanilla nica. Se encuentra si-
tuado en el edicio PROP de Orihuela.
Instituto Valenciano de la Juventud (IVAJ), con sede
en el edicio PROP de Orihuela.
Servicio Valenciano de Empleo y Formacin
(SERVEF), con sede en la calle Prolongacin de
Ronda de Santo Domingo, encargada de la distri-
bucin y bsqueda de empleo y de la formacin de
empleados y desempleados. Adems este mismo en-
te, dispone de un centro de empleo situado en la pe-
dana de El Escorratel para la realizacin de cursos
de formacin.
Ocina Amics, con sede en el edicio PROP, des-
tinada a la integracin de los emigrantes y de inmi-
grantes.
Ocina de la Vctima del Delito, con sede en el Pa-
lacio de Justicia de Orihuela, destinada al asesora-
miento de los usuarios de la administracin de jus-
ticia.
FUNDAR fundacin para el desarrollo del volunta-
riado y el asociacionismo.
Ocina Liquidadora del Registro de la Propiedad,
dependiente de la Consellera de Hacienda, se en-
cuentra situada en la calle Obispo Rocamora,35.
Es tambin sede del Registro de la Propiedad de
18 7 CIUDAD

Orihuela n 2. El Registro de la Propiedad de

Orihuela n 1 se encuentra en Av. Francisco Tormo
de Haro, S/N

La Consejera de Turismo tiene presencia a travs

de la red Tourist Info de Ocinas de Informacin
Turstica. La ciudad de Orihuela posee tres en el cas-
co urbano y dos en la playa. Est prevista la creacin
de dos nuevas ocinas.

7.5 Administracin estatal

La ciudad cuenta con diversas delegaciones de organis-

mos administrativos estatales:

Agencia Tributaria (A.E.A.T.). c/. Obispo Rocamo-

ra, 57.

Tesorera General de la Seguridad Social (T.G.S.S.).

c/ Obispo Rocamora, 43

Instituto Nacional de la Seguridad Social (I.N.S.S.).

c/. San Agustn, 20

Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSER- Palacio de Justcia de Orihuela.

SO).

RENFE y ADIF. d las ms altas de Espaa, as como el nmero de asun-

7.6 Administracin Judicial
Desde siempre Orihuela ha contado con tribunales siendo
sede de la Baila General.
Con la promulgacin de la ley del Poder Judicial de 1870
y la Constitucin de 1869 se crean en la ciudad los nue-
vos juzgados que cambiaron su nombre desde Baila y
Tribunales a esa denominacin. Desde entonces Orihue-
la se constituye en cabeza de partido Judicial, teniendo
jurisdiccin desde el lmite del artido de Elche hasta el
de Murcia.
Orihuela es el Partido Judicial N 4 de la provincia
de Alicante[60] y a l estn adscritos los municipios
de: Albatera, Algorfa, Almorad, Benejzar, Benferri,
Bigastro, Callosa de Segura, Catral, Cox, Daya Nue-
va, Daya Vieja, Dolores, Formentera del Segura, Granja
de Rocamora, Jacarilla, Orihuela, Pilar de la Horadada,
Rafal, Redovn, San Fulgencio y San Isidro.[60]
tos por juzgado, superando en ocasiones el doble de lo
propuesto por el Consejo General del Poder Judicial[62]
La actual planta judicial de Orihuela[63] se compone de:
9 Juzgados de lo Civil de 1 Instancia e
Instruccin[64] el ltimo creado el 29 de di-
ciembre de 2008.[65] Posee una ratio de ms de 30
000 habitantes por juzgado.
4 Juzgados de lo Penal, dos de ellos (el nme-
ro 2 y el 4) desplazados al partido Judicial de
Torrevieja[66] ).Posee una ratio de 120 000 habitan-
tes por juzgado.
1 Juzgado de Violencia Domstica, que tiene juris-
diccin sobre el partido Judicial de Orihuela y el de
Torrevieja.[67] Posee una ratio de 360 000 habitantes
por este nico juzgado.
1 Juzgado Decano.

7.6.1 Planta Judicial Tiene concedidos dos juzgados de apoyo y sustitu-

cin en la jurisdiccin de lo Penal, que todava no
En la actualidad, y por virtud de la ley de planta y de- han entrado en funcionamiento:[68] Los juzgados de
marcacin Judicial de 1988, la demarcacin Judicial de lo Penal n1 Bis y n 3 Bis.
Orihuela contina con sus antiguos lmites, habiendos
en el ao 2000, debido a la carga de trabajo, dividido
la demarcacin en dos, crendose el partido Judicial de Est prevista la creacin de dos juzgados de jurisdiccin
Torrevieja.[61] La ratio de habitantes por juzgados es una civil as como uno de los administrativos.
 19

7.7 Distrito Hipotecario 7.8.2 Colegios Profesionales

El Distrito Hipotecario correspondiente al municipio de Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela. Institucin

Orihuela se encuentra dividido en cuatro Registros de la
Propiedad[69] y una Ocina Liquidadora de los impues-
tos. Corresponde cada parte del Municipio a un registro
de la Propiedad Distinto, siendo la divisin de las demar-
caciones la siguiente:
fundada en 1838, por R. D. de 4 de mayo de ese ao.
Se trata de uno de los pocos colegios de abogados
de la Comunidad Autnoma Valenciana. Situado en
Plaza Togores, S/N.[63] A l pertenecen los abogados
de los partido judiciales de Orihuela y Torrevieja.

Registro de la Propiedad N 1:[69] Orihuela ciudad Delegacin del ilustre Colegio de Mdicos. Situada
y Pedanas menos La Murada, ms la zona sur de la en Calle Rodeo.
costa desde la Carretera Nacional 332 hacia el oeste.
Delegacin del Colegio de Procuradores de
Alicante.
Registro de la Propiedad N 2: [69]
los municipios de
Bigastro, Redovn y Benferri.
7.8.3 Cmara de Comercio e Industria de Orihuela
Registro de la Propiedad N 3:[69] la zona de la cos-
ta desde la Carretera Nacional 332 hasta el lmite La Cmara de Comercio e Industria[74] de Orihuela posee
martimo terrestre y la Pedana de La Murada. tres sedes:

Registro de la Propiedad N 4:[69] la zona de la costa

Sede Principal, situada en Avenida de la Vega.
norte hasta la Urbanizacin la Zenia II.
Sede de Cursos y especializacin llamada Vivero
La Ocina Liquidadora del Impuesto fue adjudicada de Empresas, situada en Avda. Pas Valenciano.
al Registro de la Propiedad N 4.
Antena de Orihuela Costa, situada en Plaza Oriol,
de urbanizacin Playa Flamenca.
7.8 Entidades Pblico-Privadas
En la ciudad de Orihuela tambin tienen presencia algu-
nas entidades de naturaleza pblico-privadas. Algunas de 8 Economa
ellas son:
Orihuela es una ciudad basada en el sector servicios y el
agrcola.[75]
7.8.1 Juzgado Privativo de Aguas de Orihuela
La economa de Orihuela ha sido tradicionalmente la
Entidad jurisdiccional tradicional,[70] que dirige y gobier-
agricultura. Primero fue de cereales, la vid y el olivo en los
tiempos de los romanos. A partir de la conquista musul-
na el reparto del agua y el riego en las tierras de la Huerta
de Orihuela. Fue creado a mediados del Siglo XIII por mana el cultivo fue de regado, sobre todo de naranjas y
Alfonso X el Sabio y de l se segregaron el de Almorad, limones. Estos cultivos fueron logrados gracias a la intro-
el de Callosa de Segura y el de Guardamar. duccin de la acequia que perduran hasta hoy da y siguen
siendo los principales cultivos, adems de otras hortalizas
En la actualidad se rige por las ordenanzas aprobadas por
y tubrculos como la patata, o rboles frutales como el
la Reina Regente, Mara Cristina de Borbn por Real Or-
almendro, este ltimo en la zona de interior.
den de 31 de agosto de 1836, que sustituyen las anteriores
aprobadas por Felipe IV por Real Cdula de 24 de febrero Actualmente los datos son de que en Orihuela en torno al
de 1625, redactadas por el visitador Jernimo Mingot. 9 % de la poblacin trabaja en el sector primario, el 12 %
en el sector secundario, principalmente en la construccin
Tiene potestades administrativas y jurisdiccionales al po-
y el restante 79 % de la poblacin trabaja en el sector
der resolver pleitos entre regantes y herederos (propieta-
terciario.
rios de heredades), cuyo asunto trate sobre el agua y el
riego.[71] Adems, el Juez de aguas tiene potestades ad-
ministrativas sobre lo gubernativo y econmico referente Sector Primario: Principalmente los cultivos ya
a las aguas de la Huerta de Orihuela.[72] A su vez tiene mencionados antes. Repartidos principalmente en la
jurisdiccin para conocer asuntos que ocurran en su dis- zona de las pedanas, excepto Orihuela Costa de-
trito, en ejecucin de las ordenanzas o de las providen- dicada ms al cultivo de tipo secano como la vid,
cias por l dictadas sin perjuicio de las acciones civiles el almendro o el olivo. La existencia de granjas es
de propiedad u otras que se entablaran en la jurisdiccin Orihuela es bastante reducida, as mismo, no existe
ordinaria.[73] ota pesquera alguna.
20
Cultivos de Orihuela
Huerta oriolana junto a la frontera de la vecina Regin de Mur-
cia.
Sector Secundario: Principalmente en la construc-
cin aunque tambin en las fbricas del polgono in-
dustrial. La construccin destaca por su amplio vo-
lumen en la Costa y en Orihuela ciudad debido a
su amplia poblacin, aunque tambin en la huerta y
pedanas que rodean Orihuela Ciudad.
La ciudad posee un polgono industrial en la zona del este,
que limita con el trmino municipal de Callosa y Redo-
vn. Dicho Polgono Industrial es nominado Puente Al-
to, y acoge numerosas empresas alimentarias, transpor-
tistas, as como la lonja frutcola de Orihuela (una de las
8 ECONOMA
Playa oriolana durante un da de verano. Normalmente estas
playas atraen a un gran nmero de veraneantes, tanto nacionales
como extranjeros.
Turismo de sol y playa. Los visitantes que visitan las playas orio-
lanas no dudan en probar su gastronoma.
ms importantes de la provincia).
Asimismo, hay diversas zonas de amplia concentracin
industrial al osted de la ciudad, siguiendo el trazado de
la carretera nacional Murcia-Alicante, desde el barrio de
Ciudad Jardn hasta la Pedana de la Aparecida.
Sector Terciario o de servicios: Destaca en
Orihuela Ciudad y Orihuela Costa. En Orihuela
Ciudad se concentra la parte del sector dedica-
da al ocio (en el Centro Comercial Ociopa), a la
restauracin que se concentran en torno al casco
histrico (aunque la restauracin se puede encon-
trar prcticamente por todo el trmino municipal)
y la parte relacionada con el comercio. Esta ltima
se reparte principalmente alrededor del casco hist-
rico, sobre todo en la calle Mayor. Tambin estn
los funcionarios del ayuntamiento, de empresas, de
educacin, de seguridad (Cuerpo Nacional de Poli-
ca, Polica Local y Guardia Civil) y de sanidad. En
8.1 Turismo 21

Orihuela costa los servicios son de restauracin, co- Asimismo tambin tena sede social en Orihuela la Caja
mercio y ocio principalmente gracias al gran turismo de Ahorros de Bonanza, que tambin fue fusionada por
que atraen las playas oriolanas sobre todo en verano. Orden de la Generalidad con la CAM.
Existen en la costa 6 centros comerciales, entre ellos: En general, la economa es prcticamente como la de
centro Comercial La Zenia (urb. La Zenia II), Cen- cualquier localidad cercana al litoral de la provincia ali-
tro Comercial Rioja, Centro Comercial Punta Pri- cantina.
ma, Centro Comercial La Campana, Centro Comer-
cial La Florida, Centro Comercial los Dolses, estan-
do prevista la construccin en breve de un nuevo
macro centro comercial en la zona de Campoamor,
llamado Centro Comercial Las Playas.[76]
8.1 Turismo

Asimismo Orihuela dispone de numerosos servicios p- El turismo representa un importante sector para el muni-
bicos que emplean a la poblacin como son la delegacin cipio. En la actualidad se da en l de dos tipos: turismo de
de numerosos organizmos pblicos como la Agencia Tri- sol y playa y turismo cultural. Poco a poco est creciendo
butaria, la Tesorera de la Seguridad Socil, el Instituto de el inters por el turismo rural, para el que se estn dotando
la Seguridad Social, los Juzgados y Tribunales, la Dele- de infraestructuras tanto privadas como pblicas.[78]
gacin de la Consellera de Agricultura, el Instituto de la
Juventud de la Consellera de Bienestar Social, o la C- Orihuela posee diversas estas de inters que la hacen
mara de Comercio e Indrustria de Orihuela, que posee recibir importante nmero de turistas, en especial su
una antena en las Playas de Orihuela. Al ser la capital de Semana santa, declarada de inters Turstico Nacional en
la Comarca ofrece servicios al resto de las poblaciones de 1989,[79] estando incoado el expediente para declararla
la comarca. de inters Turstico Internacional.
Los comercios de la ciudad se encuentran agrupados en La oferta hotelera es completa, contando el municipio con
dos asociaciones como son Asociaciones de Comercian- 3 hoteles de 4 estrellas, varios de 3 y de 2 estrellas tanto
tes del Casco Histrico de Orihuela y la Asociacin de en la costa como en la ciudad. Del mismo modo tambin
Comerciantes del Municipiio de Orihuela que es la ma- posee establecimientos moteleros tanto en la ciudad co-
yoritaria y cuenta con asociados tanto en Orihuela ciudad, mo en la costa y en algunas pedanas como Arneva o Los
como en las pedanas y en la costa. Esta ltima dispone Huertos (muy prximas ambas a la ciudad).
de dos sedes una en la ciudad y otra en la costa.
La ciudad dispone de tres centros comerciales: Centro
Comercial Eroski Orihuela, Centro Comercial Hispania
y Centro Comercial Ociopa.
Asimismo la Ciudad posee ocinas de numerosas entida-
des de crdito como bancos, Cajas de Ahorro y Coope-
rativas de Crdito, teniendo sede en Orihuela las oci-
nas principales de la Caja Mediterrneo (C.A.M.) y de
CajaMurcia que son Direccin de Zona (ambas desde El-
che hasta Murcia).
La ciudad cuenta con una entidad de ahorro propia, la
Caja Rural Central, que es una cooperativa de crdi-
to que posee en la actualidad clientela en las provincias
de Alicante, Murcia, Almera y Albacete, disponiendo de
una red de ms de 80 ocinas.[77] Fue fundada en 1919
por Real Orden del Ministerio de Fomento de 9 de julio y
por R. O. del Ministerio de Hacienda de 27 de octubre de
1919. Esta entidad tiene una importante Obra social en la
ciudad de Orihuela y en todos los municipios de la Vega
Baja. Teniendo su sede Social y principal en el Palacio
del Portillo de la ciudad de Orihuela.
En el pasado cont con la Caja de Ahorros Virgen de
Monserrate, fundada en 1906. Fue fusionada con la Caja
de Ahorros de Pretel (que aport 50 ocinas, aportando
la de Orihuela casi 100) para fundar la Caja Mediterr-
Hotel Meli Palacio de Tudemir.
neo, (C.A.M.) entidad a la que se fueron fusionando otras
como la Caja de Ahorros de Crevillente, la de Ibiza, etc.
22 8 ECONOMA

8.1.1 Ocinas de turismo
La ciudad cuenta con una importante red de ocinas de Qualitur que concede la Consejera de Turismo de la Ge-
turismo, existiendo en la actualidad en Orihuela ciudad neralidad Valenciana. Algunas de estas son:[85]
tres y una en la costa:[81]
Tourist Info Orihuela: Ocina principal, situa-
da en los bajos del Palacio de Rubalcava (tlf.:
965302747).
Tourist Info Orihuela - Andenes: Ocina situada
en la Estacin Intermodal.
Tourist Info Orihuela - Centro: Ocina situada en
la plaza Soledad.[82]
Tourist Info Orihuela - Playa: Ocina de turismo
situada en Playa Flamenca en Plaza del Oriol.
En la actualidad est prevista la apertura de una nueva
ocina en la costa de Orihuela.
Algunas de sus playas consiguen ao tras ao las bande-
ras azules[84] de los mares lmpios de Europa o la bandera
Playa de Cabo Roig (Cala Capitn).
Playa de Cabo Roig (Playa Caleta).
Playa de Campoamor (Aguamarina).
Playa de Campoamor (La Glea).
Playa de Campoamor (Barranco Rubio).
Playa Flamenca (Cala Estaca).
Playa Flamenca (Cala Mosca).
Playa de las Mil Palmeras.
Asimismo tres de ellas consiguieron el pasado mes
de junio la Q de Calidad Turstica, convirtindo-
se en las primeras de la Comunidad Valenciana en
conseguirlo[86] siendo estas las playas de Cala Capi-
tn, Playa de la Glea y la playa de Cala Estaca.[87]

8.1.2 Campos de golf

8.1.4 Puertos deportivos

En la costa de Orihuela tienen sede dos puertos deporti-

vos, de gran nmero de amarres y amplitud. Estos son:

Puerto Deportivo de Campoamor. Situado en la

urbanizacin de la Dehesa de Campoamor.

Puerto Deportivo de Cabo Roig.Situado en la ur-

banizacin de Cabo Roig.

8.1.5 Rutas tursticas

Orihuela, tambin se encuentra incluida en el patronato de

Uno de los campos de golf de Orihuela.
Asimismo, posee el municipio cuatro campos de golf si- de turismo.
tuados en la costa de Orihuela con 18 hoyos cada uno, los
cuales son:[83]
Campo de Golf Villamartn
Club de Golf Las Ramblas de Orihuela
Real Club de Golf Campoamor
Las Colinas Golf & Country Club
8.1.3 Playas
El municipio posee 18 kilmetros de costa, en los que se
alternan playas y barrancos de agua cristalina, as como
dos puertros deportivos (Cabo Roig y Dehesa de Cam-
poamor).
Turismo Costa Blanca de la Diputacin de Alicante y est
presente en numerosas ferias nacionales e internacionales
Es la Capital Cultural y Patrimonial de la provincia de
Alicante lo que la constituye en un centro del turismo cul-
tural de la Comunidad Valenciana. A su vez es el centro
del turismo de interior por su patrimonio Cultural y me-
dioambiental.
Asimismo, en el trmino municipal comienzan dos rutas
o caminos culturales como son:
La Senda del poeta. Ruta senderista que comienza
en Orihuela y naliza en Alicante. Transita por va-
rios pueblos de la Comarca de la Vega Baja, Elche
y Alicante. Se trata de una de las 3 rutas de sen-
derismo de la comunidad Valenciana de Medio y
Gran recorrido, reconocidas por la Real Federacin
de Montaismo. Es una ruta de baja dicultad con
media intensidad en algunas zonas. Es un itinerario
 23

Ruta o Camino del Cid[88] que se inicia en Vivar

de Cid (Burgos), lugar donde naci el Campeador.
La ciudad cuenta como importante destino cultural
y medioambiental de la ruta.

A su vez el Ayuntamiento de Orihuela ha diseado di-

versas rutas tursticas con el n de conocer el patrimonio
de la ciudad, como la ruta del Gtico, la ruta de Miguel
Hernndez, la ruta de Francisco Salzillo, la ruta de los
monumentos nacionales, Paseo Cultural de Orihuela, etc.

9 Servicios pblicos

9.1 Energa
9.1.1 Electricidad

9.1.2 Combustibles

9.1.3 Gas natural

Orihuela est abastecida de gas a travs de varios ramales

de gaseoductos presentes en el municipio, pertenecientes
a la compaa Gas Natural.
El 29 de enero de 2010 se inauguraron las obras de un
nuevo gaseoducto que transcurrir por los trminos muni-
cipales de Pilar de la Horadada, Orihuela (Orihuela Cos-
ta), Torrevieja y Guardamar del Segura, ejecutadas por
Gas Natural Cegas, compaa distribuidora de Gas Natu-
ral en la Comunidad Valenciana, que suministrar a estos
territorios, abasteciendo a unas 160 000 personas.[89]
Este gasoducto ser de unos 34'5 kilmetros y esta-
r conectado con un ramal que le suministrar de 4'5
km, la mayora transcurridos por el trmino municipal
oriolano.[90]
Puerto de la Dehesa de Campoamor. Estas obras se iniciaron a raz de la aprobacin de
la Conselleria de Infraestructuras y Transportes de la
Generalidad Valenciana el da 28 de agosto de 2007.[91]
medioambiental y cultural cuyo n es conocer algu-
nas de las poblaciones que pis Miguel Hernndez,
partiendo desde el lugar donde naci, vivi su in- 9.2 Agua potable
fancia, adolescencia y parte de su madurez y donde
tuvo a su familia (Orihuela) hasta llegar al lugar don-
La empresa concesionaria del Servicio Municipal de
de se encuentra enterrado (Cementerio del Remedio Aguas, al igual que en muchas otras ciudades levantinas
de Alicante). espaolas, es Aquagest Levante S.A., con contrato de has-
ta 20 aos tras la prorrogativa aprobada en el pleno del
Ruta o Camino Caravaqueo. Camino de pere- Ayuntamiento del 27 de mayo de 2004.[92]
grinacin hacia el Santuario de Caravaca de la Cruz Tiene su sede en la plaza del Carmen, frente a la casa
con motivo del ao Santo. Dicha Ruta comienza en consistorial.
la Catedral de Orihuela y naliza en Caravaca de la
Cruz, transcurriendo a lo largo del Ro Segura hasta
llegar a la ciudad de Murcia. 9.3 Residuos y limpieza de vas pblicas
Camino del Cid. Orihuela est unida al Consorcio La empresa encargada de la recogida de basuras y lim-
camino del Cid. Esta es la ciudad donde naliza la pieza de calles es UTE Su, Liasur, Lobocanst, la Unin
24
Temporal de Empresas fomada por las empresas Su,
Liasur y Lobocanst. La licencia fue adjudicada tras el
pleno del 30 de septiembre de 2008 tras su aprobacin
por mayora absoluta con los votos a favor del PP y los
votos en contra del PSPV-PSOE, LV y CLR.[93]
Al concurso para obtener la licencia concurrieron 7 em-
presas: La Generala; Acciona; UTE Cespa. Enrique Or-
tiz e Hijos, Contratista de Obras; UTE Su, Liasur, Go-
bocanst (ya mencionada como ganadora); Urbaser; Col-
sur y UTE UTE Fomento de Construcciones y Contratas,
Odeco.[94]
Tras comenzar a prestar estos servicios 6 meses ms tar-
de, el 1 de mayo de 2009, se procedi a la renovacin de
contenedores, tanto los de basura orgnica (con diseo si-
milar a otras capitales como Alicante o Valencia), como
los de reciclaje, siendo aumentado el nmero de stos l-
timos tanto en la ciudad como en la costa y pedanas.[95]
Tambin la empresa empez a utilizar tanto en vehculos
como contenedores el logo Orihuela limpia, Orihuela re-
luciente.
9.4 Red Inalmbrica Municipal
Orihuela cuenta con una red inalmbrica municipal lla-
mada Auriolanet, explotada por la operadora Iberfone.
Esta red permite la interconexin de las sedes municipa-
les, el acceso a Internet desde la calle y los hogares.
10 Bienestar social
10.1 Sanidad
Hospital Vega Baja, hospital comarcal situado en la pedana de
San Bartolom.
En Orihuela, concretamente en la pedana de San Barto-
lom, se encuentra el Hospital Comarcal de la Vega Baja
del Segura (Hospital Vega Baja de Orihuela) de referen-
cia del Departamento de Salud 21 de la Agencia Valencia-
na de Salud. Los centros de salud de cabecera del Depar-
tamento, se encuentran situados, adems de en Orihue-
10 BIENESTAR SOCIAL
Ambulancia de la Cruz Roja.
la, en Albatera, Almorad, Bigastro, Callosa de Segura y
Dolores.
Los centros de salud que estn localizados en Orihuela
son estos:
Centro de salud 1 Rabaloche.
Centro de salud 2 Doctor lvarez de la Riva.
Centro de salud 3 Orihuela Costa.
Asimismo cuenta con el nico Centro de Especialidades
del Departamento, situado en Avenida Teodomiro, nomi-
nado, centro de Especialidades de Orihuela, Ntro. Padre
Jess.
Tambin en cada pedana de Orihuela hay un consultorio
mdico destinado a las atenciones bsicas como pedriata,
ATS, vacunaciones, etc.
Antes todos los centros de salud oriolanos estaban refe-
renciados al Departamento de Salud n 21; pero desde
la creacin de un nuevo hospital el da 21 de noviembre
de 2006,[96] el de Torrevieja que corresponde al Depar-
tamento de Salud n 22, los centros de salud y consulto-
rios de las partidas rurales de Torremendo y la Dehesa de
Campoamor (Orihuela Costa) estn referenciados a ste.
El Departamento de Salud 22 est formado por las zonas
bsicas de salud 6, 9, 10, 11 y 12 de la antigua rea de
Salud de Orihuela.
El municipio adems posee una asamblea local de la Cruz
Roja Espaola, adems de un puesto de socorro al lado de
la carretera nacional 340 y otros pequeos puestos por la
costa oriolana.
10.2 Educacin
La poblacin y extensin del Municipio ha hecho que
en su trmino haya en la actualidad casi una cuarentena
de centros escolares,[97] tanto pblicos[98] concertados[99]
como privados.[100]
10.2 Educacin 25

10.2.1 Centros Pblicos

Colegios de Primaria y Secundaria

C. P. Villar Palas, en Orihuela ciudad.[101]

C. P. Virgen de la Puerta, en Orihuela ciudad.[102]

C. P. Miguel Hernndez, en Orihuela Ciudad.[102]

C. P. Fernando de Loazes, en Orihuela ciudad.[102]

Colegio Azahar en la Matanza.[102]

C. P. Andrs Manjn, en Orihuela ciudad.[102]

C. P. Manuel Riquelme en Hurchillo.[102]

C. P. Ntra. Sra. De Monserrate, en Molns.[102]

C. P. Francisco Girona, en Arneva.[102]

C. P. Maestro Ismael Garca, en La Murada.[102]

C. P. Los Dolses, en Urbanizacin Playa Flamenca, Fachada neoclsica del Colegio Jess-Mara San Agustn.
Orihuela Costa.[102]

C. P. Playas de Orihuela, en Orihuela costa.[102] 10.2.2 Centros concertados

C. P. Ntra. Sra. de Beln, en La Aparecida.[102] Colegios de Primaria y Secundaria

C. P. Ntra. Sra. del Pilar, en La Campaneta.[102]
C. P. Rincn de Bonanza, en Raiguero de
Bonanza.[102]
C. P. San Bartolom, en San Bartolom.
Colegio Jess Mara San Agustn. Oferta secundaria
no obligatoria (ciclos Formativos).[110][111]
Colegio Jess Mara San Isidro.[112]
Colegio Diocesano Santo Domingo. Oferta Secun-
daria no obligatoria (bachillerato).[113]

C. P. Virgen de los Desamparados, en Los Colegio Diocesano Oratorio Festivo.[114]

Desamparados.[103]
Colegio Diocesano San Jos Obrero. Oferta secun-
C. P. Virgen de Monserrate, en Torremendo.[102] daria no obligatoria (Ciclos Formativos).[102]

Colegio Ntra. Sra. del Carmen.[115]

C. P. de Educacin Especial Antonio Sequeros, en
Orihuela ciudad.[102] Colegio Oleza.[116]

Institutos de Secundaria 10.2.3 Centros Privados

IES Gabriel Mir.[104][105] Seminario Diocesano de San Miguel. Solo oferta a

partir de Secundaria, tanto la obligatoria como la no
IES Las Espeetas.[106] obligatoria (Bachillerato).[102][117]

IES El Palmeral.[107] 10.2.4 Enseanzas Especiales

IES Thader.[108] Escuela Superior de Arte y Diseo.[102][118]

IES Playa Flamenca.[109] Escuela Ocial de Idiomas de Orihuela.[119]

26 10 BIENESTAR SOCIAL

Escuela Municipal de Danza. la ciudad creado por bula del Papa Julio II (1510) y pri-
vilegio del Rey Catlico.
Conservatorio Profesional de Msica.[120]
En 1552 el papa Julio III concedi por privilegio ponti-
Centro de Formacin Permanente de Adultos.[102] cio el rango de Universidad al Colegio. En el ao 1569, el
papa Po IV otorg el rango de Universidad ponticia por
medio de bula papal dada en 1569. El Rey Felipe IV por
10.3 Universidades Real Cdula de 1646 concedi el ttulo de Real a la Ponti-
cia Universidad de Orihuela, declarndola Universidad
Orihuela es conocida como la Ciudad Universitaria por Regia, Pblica y General.[121]
poseer en su trmino tres universidades. Dos son sedes de
la Universidad Miguel Hernndez de Elche (UMH), per- Se constituy as la nica Universidad existente en el ar-
tenecientes a la Escuela Politcnica Superior de Orihue- co que abarcaba desde Alcal de Henares (fundada por
la EPSO y a la Facultad de Ciencias Sociales y Jurdi- Cisneros en 1499), Valencia (fundada por Fernando el
cas FCSJO y otra es la Universidad de Santo Domingo, Catlico en 1502) y Granada (fundada por Carlos I de Es-
actualmente utilizada como colegio e instituto privado- paa en 1531). La Universidad iba a ser clausurada por
concertado. Sin embargo la tradicin universitaria de la el Decreto General de clausura de Universidades por la
ciudad comenz en el siglo XVI. se cree que por el n- que se cerraban algunas como la de Baeza, vila, etc.
mero de intelectuales musulmanes que haba en la ciudad en 1818 pero nalmente su clausura se posterg al ao
en los S. XI y XII, pudo haber un centro superior de estu- 1835 tras trescientos aos de historia, por el ministro
[122]
dios equivalente a la Universidad (institucin de creacin Calomarde. La razn real de su supresin fue el he-
catlica). cho de hacer sombra a la Universidad de Valencia, ciudad
que acogi al rey Fernando VII a su vuelta a Espaa.
Las enseanzas de la Universidad fueron reformadas en
10.3.1 Real, Ponticia y General Universidad de
el siglo XVII, dotando el rey Felipe IV de unos nuevos
Orihuela
Estatutos. Asimismo en el siglo de las luces se intent
una nueva reforma. En dicha Universidad se daban, entre
otras, las ctedras de Derecho Civil, Derecho Cannico,
Medicina, Teologa, Filosofa, etc. Como complemento
a las enseanzas en dicha Universidad, la orden de los
Jesutas cre en su convento de Orihuela (actual Monas-
terio de las Religiosas Salesas) las Ctedras de Retrica
y Gramtica que ampliaban las del Estudio General.
La Universidad se constituy en una de las principales
del Reino y es una de las pocas en reunir los ttulos de
Real y Ponticia (junto a Salamanca y Alcal de Henares
o Complutense). Su importancia lleg a ser tal que siem-
pre se tuvo presente la opinin de sus profesores, hasta
el punto de que en sus peores momentos, como fue la
promulgacin de la supresin en 1818 (que no se llev a
efecto hasta 1835), su prestigio le conri ser una de las
consultadas en el Proyecto de Cdigo Penal de 1823.
De dicha Universidad salieron diversas personalidades y
lleg a obtener gran prestigio, saliendo numerosos juris-
tas y mdicos de prestigio, as como letrados de las Au-
diencias y de las Chancilleras de Valladolid y Granada,
alcanzando algunos el rango de Virreyes en Per o Nueva
Espaa. Por sus aulas pasaron diversos ministros del Rey,
siendo el ms conocido Jos Moino, Conde de Florida-
blanca.
Escudo del colegio de Santo Domingo.
10.3.2 Universidad Miguel Hernndez
Su origen se encuentra en la fundacin del Cardenal Loa-
zes, quien cre el llamado Colegio del Patriarca de con- Dispone en Orihuela de dos campus: Campus de las Sa-
formidad con su rango de Patriarca de Antioqua, en el lesas y Campus de Desamparados.
ao 1547. El mismo ofreci la direccin de su colegio a
la orden de predicadores, quienes la aceptaron muy gus- Campus de Desamparados: en l se encuentra la Es-
tosamente y que se construira cercano a su convento en cuela Politcnica Superior de Orihuela (EPSO) (es-
10.3 Universidades
Uno de los edicios de la UMH de Desamparados.
Uno de los laboratorios y la biblioteca, ambos en el campus de
Desamparados de la UMH.
t situada en la partida rural de Los Desampara-
dos:[123] El Campus de Desamparados cuenta con
el mayor huerto universitario de Europa, adems de
poseer uno de los pocos ejemplares de Barraca Va-
lenciana de la provincia de Alicante.
Adems, en dicho Campus se encuentra el edicio del
Laboratorio, la Biblioteca central del Campus, as como
uno de los dos Centros de Gestin de la Universidad (uno
en Orihuela y el otro en Elche).
Asimismo, en uno de sus edicios se encuentra el Mu-
seo Didctico de Ciencias de Orihuela (MUDIC), que fue
inaugurado en noviembre de 2008 por el Premio Nobel
de Fsica de 2006, George Smoot y dispone de instala-
ciones deportivas.
Campus de las Salesas: En l se encuentra la Facul-
tad de Ciencias Sociales y Jurdicas FCSJ, est si-
tuada cerca del monasterio de las Salesas y la Igle-
sia de las Santas Justas y Runa, teniendo fachadas
en las Plazas de las Salesas, Antonio Balaguer y de
la Universidad.[124] Justo debajo de esta sede se en-
cuentra el Museo de la Muralla.
27
Otorga las siguientes titulaciones:[125]
Licenciaturas:
Licenciado en Administracin y Direccin de
Empresas.
Licenciado en Ciencias Polticas y de la Ad-
ministracin.
Ingenieras:
Ingeniero Agrnomo
Ingenieras Tcnicas:
Ingeniera Tcnica Agrcola, especialidad en
Explotaciones Agropecuarias.
Ingeniera Tcnica Agrcola, especialidad en
Hortofruticultura y Jardinera.
Ingeniera Tcnica Agrcola, especialidad en
Industrias Agrarias y Alimentarias.
Ingeniera Tcnica en Informtica de Gestin.
Carreras de solo Segundo Ciclo:
Licenciado en Ciencia y Tecnologa de los Ali-
mentos.
Licenciado en Enologa.
Segundos Ciclos de Lincenciaturas e Ingenie-
ras:
Segundo Ciclo de Ingeniero Agrnomo.
Segundo Ciclo de Licenciado en Administra-
cin y Direccin de Empresas.
Segundo Ciclo de Licenciado en Ciencias Po-
lticas y de la Administracin.
Adems existe la presencia de varios msteres como com-
plemento de tercer ciclo.
Anualmente celebra el Congreso Internacional de Terro-
rismo y Derecho Penal, ciudad de Orihuela y el Con-
greso de Derecho Constitucional.
Es sede de numerosos cursos de verano de la Universidad
Miguel Hernndez.
Est prevista la prxima creacin de la Ctedra Institu-
cional Miguel Hernndez con sede en Orihuela, as como
la ampliacin del Campus de las Salesas.
Est proyectada la creacin de dos nuevas carreras que
radicarn en el campus de las Salesas.
28 11 COMUNICACIONES

10.3.3 Universidad de Alicante. Campus de Santo

Domingo en Orihuela

En el ao 1999 se instituy en el Colegio de Santo Do-

mingo, el campus en Orihuela[126] de la Universidad de
Alicante[127] con el n de albergar algunas carreras como
la Diplomatura de turismo, la de Arquitectura Tcnica o
la licenciatura de Arquitectura, entre otras.
A su vez, se considera una de las sedes de los Cursos de
Verano que organiza anualmente dicha Universidad rela-
cionados con la geografa, el medioambiente, el arte y la
historia.
El Campus de Santo Domingo es la Sede de la Ctedra
Institucional Cardenal Fernando de Loazes[128] creada Autova A-7 , a su paso por Orihuela en el tramo Alicante-
por la Universidad y la Dicesis de Orihuela, copresidin- Murcia.
dola el Rector de la Universidad y el obispo de Orihuela.
Asimismo, en 1999 se rm un convenio entre la Univer- 11.1 Carreteras
sidad y el Obispado[129] con la pretensin de otorgar una
cierta legitimidad histrica a la Universidad de Alicante Orihuela est situada en el sureste espaol, en la comarca
al considerarla heredera de la Real y Ponticia Univer- de la Vega Baja del Segura a 22 kilmetros de Murcia
sidad de Orihuela. Esta ltima desaparecera en favor de y a 59 de Alicante. La ciudad se halla a 51 kilmetros
las universidades de Valencia y Murcia, pero ser desde la del Aeropuerto de Alicante-Elche y a 48 kilmetros del
creacin de la universidad de Alicante cuando comience Aeropuerto de Murcia-San Javier.
la recuperacin tanto del edicio como de sus funciones Orihuela est conectada a la red europea de carreteras a
educativas. travs de varias autopistas y autovas:

Autova del Mediterrneo A-7 (salidas 737 y 741)

10.4 Servicios sociales
Autopista del Mediterrneo AP-7 que recorre la
Costa del municipio y que une a Orihuela con Ali-
cante y Cartagena.

Por la amplitud de su municipio hay numerosas carreteras

de primer y segundo orden que transitan el interior del
Municipio.
Algunas de estas carreteras son:
Adems de todo esto, habida cuenta del carcter emi-
nentemente rural que tiene el territorio del Municipio de
Orihuela, ste, se encuentra surcado por numerosos sen-
das, Caminos y veredas. Muchas de estas han sido as-
faltadas, pero debido a su carcter histrico y tradicio-
nal no han desaparecido a pesar de haberse construido
Palacio de Ruvalcaba, antigua sede de los Servicios Sociales.
nuevas carreteras, en ocasiones paralelas al primitivo ca-
mino. Algunas de estas son:
El personal y el material de los Servicios Sociales del
Ayuntamiento de Orihuela se encuentran en el Edicio Sendas: Senda Masquefa, Senda del Obispo, Senda
PROP, de titularidad correspondiente a la Generalidad Molina, Senda Cascante.
Valenciana, situado en la Calle Lpez Pozas. Antigua-
mente se encontraban en el Palacio de Rubalcava, que Camino: Camino Viejo de Callosa (el que una en la
ha ocupado ms de 15 aos.[130] antigedad Orihuela con Callosa), Camino Viejo de
Almorad (el que una en la antigedad Orihuela con
Almorad), Camino Viejo de Cartagena (el que una
en la Edad Media Orihuela con Cartagena), Camino
11 Comunicaciones de Enmedio (el que una en la Edad Media Orihuela
con Murcia).
11.3 Ferrocarril 29

Veredas: Vereda del Rollo, Vereda Liorna, Vereda

de San Jos.

11.2 Transporte Urbano

Dispone de varias lneas de autobs urbano tanto en la

ciudad como en la costa.

Orihuela Ciudad: Dispone de 5 lneas de Autobs

que recorren Orihuela ciudad y la unen con algunas
pedanas muy cercanas como Hurchillo y Arneva,
Raiguero de Bonanza, La Aparecida, Molns y Tres
Puentes.[131] A su vez dispone de lneas que unen
Orihuela con el Palmeral o la zona de las Espeetas.
Todo ello est servido por la empresa Sigenza.[132]

Adems hay servicios que unen La Matanza, Los Desam-

parados y La Murada con Orihuela, que son designados
como transporte urbano por el Ayuntamiento. La costa se
une con Orihuela ciudad a travs de dos lneas que nali-
zan una en Torrevieja y otra en el Pilar de la Horadada[133]

Orihuela Costa: Dispone de dos lneas de Autobs Tren de cercanas a su paso por la huerta oriolana.
que recorren todo el territorio de la costa de Orihue-
la, con mltiples paradas.[134] A su vez dispone de
una lnea nica con el N 1 que une Orihuela costa
con el Hospital de Torrevieja (de cuyo departamen-
to Sanitario depende esta zona).[135][136]

Torremendo: Dispone de una lnea nica que une es-

ta pedana con el Hospital de Torrevieja y las Playas
de Orihuela.

11.3 Ferrocarril

Dispone de estacin de tren, edicio de lneas modernas

siguiendo la arquitectura del cristal. En su interior se al-
bergan las ocinas tanto de Renfe-Adif como de varias
empresas de transporte en autobs. Fue inaugurada en el
ao 1998. Su denominacin es Orihuela Miguel Hernn- Intercambiador Renfe-Bus de Orihuela.
dez
La ciudad se encuentra conectada por ferrocarril desde el
siglo XIX, desde que inauguran su estacin el Primer Mi-
nistro de la Corona, Cnovas del Castillo y el ex-ministro
Trinitario Ruiz Capdepn. Castelln de la Plana, Murcia, Cartagena, Lorca, San Vi-
Por tren, cuenta con lneas de cercanas [137]
que une cente del Raspeig, y la ciudad francesa de Montpellier
Murcia a Alicante, [138]
existiendo el servicio CIVIS, cu- diarios y con varios horarios. ofrece el servicio grandes
yos trenes solo paran en las grandes ciudades (Alicante, Lneas a travs de dos medios: Talgo Mare Nostrum y
[actualizar]
Elche, Orihuela y Murcia). Adems cuenta con servicio tren ARCO.
de Tren Regional hasta Valencia.[139] Adems cuenta con parada para trenes mercancas.[140]
Renfe-ADIF ofrece servicios de transporte de Viajeros a Actualmente se est acometiendo la reforma viaria para
ciudades como Elche, Alicante, Alcira, Sax, Elda, Jtiva, adaptarla a la gran velocidad. Con ello tendr parada en
Valencia en Estaci del Nord, Barcelona tanto a Esta- la ciudad el tren Euromed de media-alta velocidad y el
ci Franca como a Estaci de Sants, Tarragona, Gerona, AVE
30 12 PATRIMONIO

11.4 Autobuses 11.7 Distancias

El intercambiador de Orihuela cuenta con parada propia La tabla dispuesta a continuacin versa sobre las distan-
de Taxis, as como tiene para de Autobs urbano en su cias que separan Orihuela de las ciudades y pueblos ms
exterior y en su Interior con 15 drsenas para autobuses importantes de la Provincia (superiores a 15 000 habitan-
de lnea. tes), as como a las capitales de provincia de la Comuni-
dad Valenciana.[141]
Tras la unicacin de las estaciones de tren y autobuses,
ambas se encuentran en el mismo edicio. Diversas em-
presas dan servicio de autobs que unen la ciudad con
cualquier punto la Comunidad Valencia, con las ciudades 12 Patrimonio
y pueblos ms prximos de la Regin de Murcia.[131]
Dispone de 15 drsenas para autobuses que adems co-
nectan a la ciudad con todos los pueblos y ciudades de la
Comarca de la que es Capital, as como con las pedanas
de la ciudad.[131]

11.5 Taxi

La ciudad dispone de dos paradas de taxi:

Estacin de tren/Intercambiador de Orihuela.

Avenida Teodomiro.

Adems en la Costa dispone de varias paradas en:

Campoamor.

Playa Flamenca.

Ambas otas dan Servicios urbanos e interurbanos.

Portada renacentista de la catedral oriolana y su torre.

11.6 Carril Bici

La ciudad est dotada de red de carril bici que tiene una

dimensin de 14 kilmetros que una la misma con diver-
sas pedanas como Desamparados, la Cruz Cubierta, el
Escorratel, as como otras zonas como el Palmeral y la
ciudad a la Carretera Murcia-Alicante o la ciudad con la
Regin de murcia hasta el trmino municipal de Beniel.
Se tiene en proyecto ampliar el nmero de carriles bicis
a otras pedanas como Hurchillo o Arneva. Adems se ha
realizado un tramo de carril bici, uniendo la carretera de
Beniel y la carretera nacional Murcia-Alicante a travs
del puente de las salesas y de la avenida Obispo Victo-
rio Oliver. En la costa de Orihuela, tras la duplicacin de
la clazada de la N-332 entre el Pilar de la Horadada y
Torrevieja, se ha construido un carril bici de ms de 13
km (nueva conguracin de va parque de la carretera). Cruceros del interior de la catedral.
Adems en todas las playas se han instalado aparcabicis,
y se han creado diversos caminos para paseo a pie y en El municipio de Orihuela puede presumir de ser junto
bici junto a algunos cauces como el del ro Nacimiento a la propia Valencia el municipio de mayor nmero de
(dehesa de Campoamor). monumentos. Entre ellos destacan:
12.1 En Orihuela ciudad
Iglesia de las Santas Justa y Runa.
Palacio Episcopal de Orihuela.
Iglesia de Santiago.
31
Fachada principal de la antigua Universidad de Orihuela, actual
Santo Domingo.
Torre barroca del colegio de Santo Domingo.
12.1 En Orihuela ciudad
El Casco histrico de la ciudad fue declarado Conjunto
Histrico Artstico Monumental en el ao 1969, siendo
uno de los primeros en ser declarado en Espaa. Con-
serva multitud de monumentos, muchos de ellos decla-
rados como Bien de Inters Cultural (B.I.C.), as como
multitud de edicios eclesisticos y civiles. Entre los que
se intercalan: Iglesias, monasterios, conventos, ermitas o
palacios, palacetes y casas burguesas de diversos siglos.
32 12 PATRIMONIO

Palacio de Rubalcava.

Puerta de la Universidad, Santo Domingo.

Palacio del Marqus de Rafal.

Palacio del Conde de la Granja.

12.1.1 Arquitectura Militar

Castillo de Orihuela. Castillo situado en la cima

Uno de los dos claustros de Santo Domingo, en este caso el de la
Universidad.
del monte San Miguel. Construido seguramente en
tiempos del rey visigodo Teodorico aunque otras
fuentes sealan que es de origen rabe. A pesar
de haber sido declarado como Ruinas Histricas y
Ruinas Gloriosas en 1931 y estar amparado por el
Plan Especial de Proteccin del Casco Histrico
de Orihuela, su degradacin es continua. La nece-
sidad de consolidacin de los restos del Castillo y del
recinto amurallado es imperiosa, dado que las incle-
mencias meteorolgicas, el paso del tiempo y la ac-
cin del hombre han contribuido a que estas ruinas
se encuentren en un estado muy alarmante de con-
12.1 En Orihuela ciudad 33

Templo gtico de los siglos XIII al XV con tres naves

y girola, su crucero transformado por Pere Compte a
principios del XVI. Interesante rejera tanto gtica co-
mo renacentista, coro del siglo XVIII realizado por Juan
Bautista Borja. Destaca el rgano, obra del siglo XVIII
de Salanova, uno de los mejores de todo el levante es-
paol. Destaca la Capilla de la Comunin y la Capilla
del Rosario. Contiene importantes obras de autores co-
mo Velzquez, Alonso Snchez Coello, Francisco Sal-
zillo, Galarza, Jos Snchez Lozano, Mathas Stommer,
Vergara, Paolo de San Leocadio, Eduardo Vicente, Luis
de Morales el Divino, etc., as como un importante con-
junto de orfebrera y textiles litrgicos desde el siglo XV
hasta la actualidad y de mucha calidad. Fue declarado
El Palmeral de San Antn. Bien de Inters Cultural del patrimonio histrico espaol.

servacin. Incluido en la Lista Roja de Patrimonio Colegio Diocesano Santo Domingo o Colegio del
en peligro de la asociacin Hispania Nostra. Toda- Patriarca Loazes
va se encuentran restos de la alcazaba, la torre del
Homenaje y la zona del Bao de la Reina. Monumental edicio de ms de 18 000 metros cuadrados
donde se suceden diversos estilos pasando por el Gtico,
Puerta de la Olma o de Elche. nica puerta de en- Renacimiento, Barroco y Rococ. Constituye el Monu-
trada a la ciudad que queda en pie tras el derrumbe mento Nacional ms grande de la Comunidad Valencia-
de las murallas por Felipe V. Es de origen almohade, na. Compuesto por dos claustros, tres patios, un reecto-
aunque el rey Felipe II mand reformarla en el siglo rio, tres monumentales portadas y la Iglesia. Fue funda-
XVI. En la parte alta se encuentra timbrada por el do por el Cardenal Loazes (Patriarca de Antioqua) bajo
escudo de la ciudad y sobre l un alto relieve con la el nombre de Colegio del Patriarca, donde tenan sede
imagen de San Miguel, protector de la ciudad. Hoy la Orden de Predicadores y la Universidad Ponticia y
da sigue realizndose en ella el bello ritual de la en- Real de Orihuela, ttulos concedidos por su Santidad Po
trada de los prelados de Orihuela a lomos de una V (1569) y por el Rey Felipe IV, dirigida por aquellos.
burra viniendo desde Castilla. Se halla junto al Co- Su construccin se inicia en el siglo XVI nalizando en
legio del Patriarca o de Santo Domingo. Declarada el siglo XVIII. Conserva obras de Antonio de Villanueva,
Bien de Inters Cultural. Pedro Camacho Felizes, Bartolom Albert, Nicols Bo-
rrs, etc. Fue declarado Monumento de las Bellas Artes
por la reina Isabel II, conmutado por Monumento Nacio-
Murallas de la ciudad. Situada en el stano del Au-
nal, teniendo en la actulidad la consideracin de Bien de
lario de la Universidad Miguel Hernndez se haya
Inters Cultural del Patrimonio Espaol. En dicho Cole-
parte de la muralla formada por un lienzo en el que
gio se fund la primera Biblioteca Pblica Nacional de
se integran cuatro torreones de origen Almohade,
Espaa (siglo XVI), actual Biblioteca Pblica del Estado,
modicadas en el siglo XIV, junto a ella se pueden
Fernando de Loazes.
visitar, baos rabes, viviendas islmicas y restos de
edicios gticos y barrocos, as como restos del Pa-
lacio del rey Fernando I el de Antequera, y restos Iglesia Parroquial de Santas Justa y Runa.
arqueolgicos del ajuar de las viviendas almohades
que en l se hallan. El Museo de la Muralla, que lo Iglesia gtica de una sola nave, con capillas entre contra-
contiene fue declarado B.I.C. fuertes, portada lateral renacentista y portada principal
barroca.Destacan el retablo de la Capilla de la Comunin
Otras zonas con torres o restos de las Murallas son: y el rgano de estilo neoclsico del siglo XVIII. El edi-
cio fue declarado Bien de Inters Cultural. La Sacrista
Torres de Monserrate. es obra de Jaime Bort.
Torre de la Casa Casinello.
Torre de Embergoes. Santuario de Nuestra Seora de Monserrate

Torres del Seminario.

12.1.2 Patrimonio Arquitectnico Eclesistico
Santa Iglesia Catedral del Salvador
Templo de estilo barroco realizado en el siglo XVII en sus
orgenes con restos medievales de estilo gtico, al que se
le contrapuso la actual nave central durante el siglo XVIII,
ya de estilo neoclsico. En l se conserva la imagen de la
patrona de la ciudad obra de Jos Snchez Lozano. La
34 12 PATRIMONIO

ampliacin del siglo XVIII fue realizada por el Obispo de Histrico de Orihuela y el archivo municipal de Orihue-
Orihuela, Juan Elas Gmez de Tern en el nuevo estilo la. Siendo estos dos ltimos declarados BIC. Asimismo
que triunfaba en las capitales europeas, siendo pues rea- contiene una interesante coleccin de pintura compuesta
lizado segn los postulados neoclsicos por moda y no a bsicamente por retratos de diversos tamaos, del siglo
raz de la imposicin de Carlos III que vendra ms de XVII y XVIII.
40 aos despus. En su interior conserva un importan-
te conjunto de pinturas de Bartolom Albert. Destacan Palacio de los Marqueses de Rubalcava.
el retablo de la Capilla Mayor, genial obra del escultor
valenciano Jos Puchol, y el retablo de la Capilla del Ha- Edicio del siglo XX con una importante coleccin ce-
llazgo, obra de Antonio Caro el Viejo, policromado por rmica con piezas del siglo XVIII, XIX y XX. Asimis-
Bartolom Albert y dorado por Heredia. Adems, contie- mo destaca la coleccin pictrica con obras del s. XVII,
ne en su interior obras de Antonio Villanueva, Galarza, XVIII y XIX, as como obras de la Escuela de Lorena.
Antonio Ruidavest, etc. rgano neogtico del siglo XIX. Se construy imitando el esquema de los palacios barro-
Importante coleccin de textiles de los siglos XVIII, XIX cos oriolanos. Desde un zagun iluminado por una cpula
y XX. Declarado Bien de Inters Cultural del patrimonio neobarroca y a travs de una escalera de mrmol con z-
histrico espaol. calo de azulejera se accede a la planta noble. Destaca
tambin el mobiliario del palacio y los tapices que en l
Iglesia Parroquial de Santiago Apstol se contienen. Actualmente se utiliza como una de las dos
ocinas de turismo situadas en Orihuela Ciudad.[142]
Iglesia gtica de una sola nave, con capillas entre con-
trafuertes, portada de estilo gtico isabelino y presbiterio Palacio del Conde de Granja de Rocamora.
renacentista. Capilla de la Comunin de estilo barroco.
Destacan el rgano barroco, el grupo escultrico de La Palacio barroco, con una clara jerarquizacin de huecos
Sagrada Familia, obra de Francisco Salzillo, as como e interesante portada. Conserva en su planta noble co-
los Santos Dominicos del mismo autor y el Apostolado lecciones de mobiliario, pintura relojes, etc.entre las que
de Jos Puchol. Fue declarado B.I.C. destacan obras atribuidas a Bassano, y obras de Vicen-
te Lpez, Madrazo, Snchez Lozano, etc. El diseo de la
Otros edicios: Iglesia Parroquial de San Antn Portada Principal se atribuye a Jaime Bort.
(siglo XVIII), Ermita del Santo Sepulcro (siglo
XVII), Ermita de la Virgen de Monserrate (siglo Palacio de los Condes de Luna (Palacio de Teo-
XVI), Seminario Diocesano de San Miguel (Orihue- domiro o de los Duques de Bjar).
la) (siglo XVIII), Iglesia del Carmen (siglo XVIII),
Real Monasterio de la Visitacin (S. XVIII-XIX), Edicio del siglo XVIII, realizado en estilo Barroco. Si-
Monasterio de San Juan Bautista de la Penitencia gue la tipologa tpica de los palacios barrocos oriolanos.
(siglo XVIII), Convento de Santa Ana (siglo XVI- Destaca la cpula decorada con frescos y la azulejera ba-
XVIII), Monasterio de la Santsima Trinidad, Cole- rroca del siglo XVIII.
gio de Jess-Mara (siglo XVIII), Monasterio de San
Sebastin (siglo XVI-XVII), Hospital San Juan de Palacio de Rubalcava.
Dios (siglo XVI).
Edicio del siglo XX con una importante coleccin ce-
12.1.3 Patrimonio Arquitectnico Civil rmica con piezas del siglo XVIII, XIX y XX. Asimis-
mo destaca la coleccin pictrica con obras del s. XVII,
Palacio Episcopal. XVIII y XIX, as como obras de la Escuela de Lorena.
Se construy imitando el esquema de los palacios barro-
Palacio barroco del siglo XVIII. Destaca un pequeo cos oriolanos. Desde un zagun iluminado por una cpula
claustro de estilo barroco y el hueco de escaleras, rema- neobarroca y a travs de una escalera de mrmol con z-
tado en una cpula y la portada de la Curia, donde an se calo de azulejera se accede a la planta noble. Destaca
observa el escudo de uno de los ltimos obispo Cartage- tambin el mobiliario del palacio y los tapices que en l
neros. Fue el palacio donde resida el obispo de Orihuela se contienen. Actualmente se utiliza como una de las dos
hasta su traslado a Alicante. El monumento fue declarado ocinas de turismo situadas en Orihuela Ciudad.[142]
Bien de Inters Cultural del patrimonio histrico espaol.
Alberga actualmente el Museo Diocesano de Arte Sacro. Palacio del Barn de la Linde.

Palacio del Conde de Pinohermoso. Edicio del siglo XVIII realizado en estilo Barroco, una
de las muchas familias nobles de Orihuela, cuartel gene-
Edicio del siglo XVI totalmente reformado. Destacan ral del carlismo de viejo cuo, una ms del centenar de
las fachadas principal y lateral sur. En su interior se ha- casonas solariegas conservadas en Orihuela, perteneci a
lla la Biblioteca Pblica Fernando de Loazes, El archivo los marqueses de Rubalcava.[143]
12.2 Patrimonio en pedanas
Palacio del Marqus de Arneva.
Palacio barroco, con clara jerarquizacin de huecos, en
uno de sus laterales conserva el escudo del antiguo psi-
to. Asimismo, destaca el escudo nobiliario de la esquina
del Palacio de la casa del Marqus de Arneva. Conser-
va interesantes obras pictricas entre las que destacan las
de autores como Joaqun Agrasot o Eduardo Vicente, as
como la Ensea del Oriol del siglo XV y el libro de los
privilegios de Orihuela. Actualmente es la sede Principal
del Ayuntamiento y de la alcalda
Palacio del Marqus de Rafal.
Edicio de inters arquitectnico realizado en el siglo
XIX y ampliado en el XX. Contiene en su interior intere-
santes obras pictricas, as como obras escultricas de di-
versos autores, entre los que destaca Jos Mara Snchez
Lozano. Contiene un importante archivo con protocolos
notariales del siglo XVII. Se encuentra situado frente al
Palacio del Conde de Pinohermoso, sede desde 1992 de
la Biblioteca Pblica Fernando Loazes.
Otros Palacios destacables son: Palacio Portillo
(siglo XVIII), Palacio de la Condesa de Va Manuel
(S. XX), Palacio de los Marqueses de Ruvalcaba
(S. XX), Palacio Roca de Togores y Cerd (S. XV-
XVIII), Palacio de los Roca de Togores (S. XIX),
Palacete de los Mejas (S. XIX), Palacio de los Re-
baglieto (S. XVIII).
12.1.4 Arquitectura Modernista
Conjunto Severino Ballesta. Conjunto de tres edi-
cios de estilo modernista trazados por el arquitecto
Severino Snchez Ballesta, conocido como Severino
Ballesta, entre los aos 20 y 30 del S. XX.
Casa Villaescusa. Edicio modernista de los aos
20 situado en la calle Coln.
Casa de San Gregorio. Edicio modernista de los
aos 20 situado en la calle San Gregorio.
Casa Casinello. Edicio modernista del siglo XIX,
situado cerca de la biblioteca Nacional Fernando de
Loazes. En la actualidad lo ocupa la Concejala de
Juventud.
Casa Raimundo. Edicio Modernista con intere-
sante fachada decorada ntegramente con azulejera
de color verde.
Plaza Nueva. Plaza de estilo modernista diseada 12.2 Patrimonio en pedanas
por el arquitecto Severino Ballesta en los aos 20,
con bancadas, fuente y farolas decoradas con azule- Los Saladares. Importante yacimiento arqueolgi-
jos. Fue restaurada en el ao 1985.
35
Lonja municipal. Edicio con estructura metlica
de principios del siglo XX. Diseado por Severino
Ballesta en el marco de las reformas modernistas lle-
vadas a cabo en los aos 20 y 30 en la ciudad si-
guiendo los postulados de la arquitectura del hierro.
En la actualidad ha sido rehabilitado para ubicar en
l, el Auditorio la Lonja, anexo al Conservatorio
Profesional Bartono Pedro Terol.
12.1.5 Otros edicios y lugares destacables
Plaza de Toros. Construida en 1905, sustituye a una
anterior localizada en el desamortizado Convento de
San Agustn y contina la larga tradicin de las co-
rridas de toros en la ciudad. En aquellos aos se lo-
caliz a las afueras de la ciudad, cerca del Camino
viejo de Molins. Actualmente se encuentra en esta-
do de ruina.
Pozos del Crems. Antiguo depsito de agua, obra
hidrulica del S. XIX, creada para abastecer de agua
la ciudad de Orihuela.
Casa Comedias. Edicio del S. XVII, obra barroca
que en la actualidad es la sede de Critas Interpa-
rroquial.
Casino Orcelitano. Edicio del S. XIX comenzado
en 1880 y nalizado en 1887, ao en que fue inaugu-
rado. Sigue los patrones del aarquitectura academi-
cista y eclecticista. Destacan varias instancias como
su patio central de azulejera andaluza, el Saln Im-
perio o de Baile y las estancias delanteras en estilo
imperio.
Palmeral de San Antn. Declarado Paraje Pinto-
resco, Bien de Inters Cultural (BIC) del Patrimo-
nio Histrico Espaol y Lugar de Inters Comuni-
tario (LIC). El Palmeral de San Antn es de planta
aproximadamente semicircular. Su origen es proba-
blemente islmico. Las palmeras no se distribuyen
por toda la supercie, sino nicamente en los mrge-
nes de los campos, caminos y sistema de riegos. El
palmeral constituye un interesante sistema agrcola
de regado intensivo. El aporte de agua se produce a
travs de las Acequias de Callosa y Escorrata y los
Azarbes de Escorratell y de Las Fuentes. El apro-
vechamiento de la tierra es mximo, al producirse
cultivos en dos y hasta tres pisos o alturas: el piso
inferior lo forman herbceos y hortalizas, el inter-
medio frutales y el superior las palmeras datileras.
co, situado en las laderas de un pequeo cerro, en
36
Mojones del Reino
Los Desamparados. Abarca una amplia cronologa,
entre los siglos IX y IV a. C. El Yacimiento, debi-
do a su importancia fue decladrado Bien de Inters
Cultural.
Torre de Cabo Roig. Se trata de una torre viga,
construida como tantas otras en el siglo XVI, para
prevenir los ataques de los piratas berberiscos. Es
de forma cilndrica y ataluzada en su base, sobre el
talud se sita la puerta de acceso, as como nume- 13
rosas ventanas de pequeo tamao. Destaca en su
interior la bveda de ladrillos que separa la primera 13.1
planta de la planta baja. Fue declarada B.I.C.
Molino de la ciudad. Se construy entre 1902 y
1905, posiblemente sobre las ruinas de un molino
del siglo XVIII, del cual se conserv el azud o pre-
sa. Durante mucho tiempo se utiliz para obtener
electricidad de la fuerza del ro. Actualmente se en-
cuentra abandonado.
Mojones del Reino (Reyno), coloquialmente cono-
cidos como Pinochos. Monolitos de roca mandados
a construir por el rey Fernando el Catlico para mar-
car la frontera entre los reinos de Murcia (Castilla)
y Valencia (Aragn) en el siglo XV. Actualmente
marcan la frontera entre la Comunidad Valenciana
y la Regin de Murcia
13 CULTURA
Norias gemelas. Norias y azud de origen islmico
situadas en Las Norias, en Los Desamparados. La
actual obra de sillera data del siglo XVIII.
Puente Romano de la Dehesa de Campoamor.
Puente de origen romano situado en la dehesa de
Campoamor, Orihuela Costa.
Cada pedana tiene su propia parroquia, la mayora
de ellas del siglo XVIII, muchas a las cuales hay que
aadir numerosas ermitas repartidas por algn lugar
de sus partidas rurales.
12.3 Museos de Orihuela
El municipio de Orihuela posee diversos museos de te-
mticas muy diversas, como el Museo arqueolgico co-
marcal de Orihuela San Juan de Dios[144] o el Museo de
la Muralla,[145] de mbito arqueolgico.
Adems dispone de diversos museos de temtica sacra
como el Museo Diocesano de Orihuela[146] (con obras de
Velzquez, Vicente Lpez, Camacho Felices, Nicols de
Bussy, Pedro Orrente y Mathias Stommer), el Museo Ca-
tedralicio de Arte Sacro ,[147] o el Museo de la Semana
Santa de Orihuela.[148]
Hay un museo dedicado a la ciencia, el Museo Didctico
e Interactivo de Ciencias de Orihuela (MUDIC),[149]
Tambin se encuentran museos de carcter etnolgico co-
mo el Museo de las Fiestas de la Reconquista[150] o el
Museo Etnolgico de Orihuela. Adems posee otros es-
tablecimientos culturales como la Casa-Museo de Miguel
Hernndez[151] o el Museo Fundacin Pedrera dedica-
do al arte clsico o el futuro Museo del Hospital San
Juan de Dios[152] que ser dedicado al antiguo Hospital
de Orihuela.
Cultura
Lengua
El habla histrica de Orihuela y su comarca se engloba
en el dialecto espaol denominado dialecto murciano, tal
como mostr el oriolano Justo Garca Soriano en Voca-
bulario del dialecto murciano (1932). Desde la conquista
por parte de Jaime II de Aragn de las tierras hoy conoci-
das cmo la Vega Baja, entre otras colindantes (Vinalop
Medio y parte de Murcia), se repobl mayoritariamente
con valencianos y catalanes. Tras la unin dinstica de
los Reyes Catlicos y por procesos distintos de castella-
nizacin (prdida de estatus ocial, oleadas migratorias
sucesivas, expulsin de los moriscos, etc.) el valenciano
fue perdiendo terreno frente al castellano, llegando a des-
aparecer en su prctica totalidad en los siglos XVI-XVII.
Slo la pedana de Barba-roja conserva la lengua valen-
ciana cmo propia a da de hoy.
13.1 Lengua 37

La herencia lingstica valenciana se aprecia no slo en

el dialecto murciano de la zona, lleno de valencianismos,
sin tambin en los topnimos y los apellidos de muchas
familias oriolenses. El mismo gentilicio es un valencia-
nismo que hace referencia al antiguo nombre en lengua
valenciana, Oriola.

13.1.1 Historia

Como cualquier ciudad fundada por los romanos, Orcelis

tuvo el latn por lengua.
Bajo el dominio de los brbaros visigodos, Orcelis estu-
vo gobernada por los bizantinos, quienes mantuvieron el
latn como lengua franca.

Felipe III.

Expulsin de los moriscos en el Grao de Valencia.

su comarca. La repoblacin murciana que se sucedi, y
A partir de la Conquista musulmana de la pennsula ibri- ms tarde el Decreto de Nueva Planta, hizo que el valen-
ca, formando Al-ndalus tuvo el rabe como lengua o- ciano fuese reemplazado por el castellano como lengua
cial, sin embargo la lengua hispanolatina no lleg a des- de hecho y ocial.
parecer y varios autores rabes nos dejaron referencias
El oriolano Justo Garca Soriano public su Vocabulario
sobre ella (Aben Buclrix, Albaithar, Ibn Sida, etc) sien-
del dialecto murciano en el cual trata el dialecto mur-
do denominada unas veces latina y otras aljama del
ciano y el habla de Orihuela: El oriolano es el dialec-
oriente del Andalus, hasta que en el siglo XIII sta habla
to tradicional e histrico de Orihuela y su comarca y es
romnica se fundi con las lenguas tradas por la Corona
una de las varias subvariedades de dialecto murciano exis-
de Aragn y la Corona de Castilla. Estuvo denominndo-
tentes en el territorio que abarc el Reino de Murcia. El
se la ciudad como [Uryula] hasta que en la reconquista
oriolano es usado en Orihuela y su comarca desde el tr-
se impuso primero el castellano (nombrndose primero
mino de la conquista del Reino de Murcia por la Corona
Oriola, como en valenciano, y despus Orihuela) y des-
de Aragn, momento en el cual se fundieron el roman-
pus el valenciano (denominndose Oriola, de donde vie-
ce pre-existente (romance andalus)con la lengua de la
ne su gentilicio), pero mantenindose como lengua habla-
Corona de Aragn (aragons-provenzal) para dar lugar
da por los rabes residentes.
a la subvariante lingstica denominada oriolano o ve-
El Decreto de Expulsin de los Moriscos de Espaa fue gabajense. Posteriormente el valenciano lleg a la zona
rmado por el rey Felipe III de Espaa el 9 de abril de y adquiri carcter de lengua ocial por lo cual se pro-
1609; aunque por entonces an quedaban moriscos ara- dujo un mestizaje lingstico de sorprendente resultado.
bigoparlantes, la mayor parte de la comunidad morisca Finalmente en poca moderna llegara el castellano, que
era romnico parlante. En Orihuela y su comarca duran- se impus y logr hacer desaparecer casi por completo de
te el periodo medieval se habl un romance de similares la zona al dialecto murciano y al valenciano.
caractersticas que el del Reino de Murcia, y posterior-
mente la lengua valenciana se situara como lengua o-
cial hasta que en la imposicin del castellano acab con 13.1.2 Habla actual
ambas variedades locales.
El valenciano se habl hasta que las epidemias de peste Actualmente Orihuela es una ciudad con total predominio
diezmaron considerablemente la poblacin de Orihuela y lingstico del idioma castellano.[cita requerida]
38 13 CULTURA

El espaol que se habla presenta ya slo algunos rasgos

dialectales murcianos como la no pronunciacin de la -s,
-d y -r nal. Est inuido por el sustrato lingstico que
ha quedado del valenciano y del dialecto murciano que en
tiempos se habl en la zona y que se reconoce en el seseo y
la abundancia de palabras valencianas como bajoca (ju-
das), bleas, 'milocha' (cometa), 'prunas (ciruelas), etc.
Esta inuencia es, cmo no, ms fcilmente reconocible
entre la poblacin de las distintas pedanas del municipio,
en donde el seseo es ms practicado.
Como curiosidad el valenciano todava es hablado en la
pedana de Barbarroja aunque por un nmero de habitan-
tes muy reducido.[cita requerida] En la educacin el valen- Procesin del 17 de julio, da del Pjaro.
ciano no es obligatorio de aprender, se ofrece de manera
optativa y tampoco es obligatorio para exmenes tales co-
mo la selectividad, etc.[cita requerida] ltimamente, y debido
a la inmigracin, hay importantes colonias de hablantes
del rabe y rumano, y en la costa de ingls, alemn y ns.

13.2 Fiestas

Balconada del Ayuntamiento engalanada para el mercado me-

dieval.

19 cofradas, hermandades, mayordomas, o asociaciones

que intervienen en las procesiones de Semana santa, es-
tando 14 de ellas agrupadas en la Junta mayor de Cofra-
das Hermandades y Mayordomas, creada en 1947.[156]
Actualmente hay procesiones Viernes de Pasin o de Do-
lores y todos los das de la Semana Santa desde Domin-
go de Ramos hasta Domingo de Resurreccin, siendo la
Procesin General del Viernes santo una de las ms gran-
des de Espaa al recoger diez cofradas y ms de 8000
nazarenos, 1200 msicos, dos centurias romanas, y una
Semana Santa de Orihuela, declarada de inters turstico inter-
centuria de Guardia Pretoriana.[157]
nacional.
Fiestas de la Reconquista de los Moros y Cris-
En las estas de Orihuela destacan varias. Entre ellas: tianos[158]

Semana Santa de Orihuela.

Su celebracin de la Semana Santa, declarada de Inters
Turstico Internacional el da 20 de septiembre de
2010[153][154] tras numerosas campaas, como campaas
televisivas en Canal Nou y en los canales de Televisin
Espaola y con proyectos de hermanacin.[155] Es una de
las Semanas Santas de mayor tradicin de Espaa, tenien-
do su origen en las manifestaciones promovidas por el
Concilio de Trento, aunque sus cofradas son en ocasio-
nes de fechas medievales. En la actualidad se compone de
Las estas de la reconquista se celebran en el mes de
julio. Sus personajes clave son los embajadores moro y
cristiano y la Armengola. Durantes las estas las distintas
comparsas, tanto las moras como las cristianas, deslan
en sus respectivos das exhibiendo el esplendor de cada
una de ellas.[158]
Su principal da es el Da de la Reconquista (17 de ju-
lio). El Oriol es llevado por el Sndico Portador del Oriol
hasta el monumento de La Armengola y de all vuelve
a entrar en el ayuntamiento. Es de destacar que como el
13.3 Gastronoma 39

Oriol no se puede inclinar ante nadie es bajado y subido que fue donada por D. Jos ngel Albert Boronat, Seor
por el balcn de la casa consistorial mediante unas cintas. del Solar de Tejada, a la Real Orden de San Antn de la
Ciudad de Orihuela, que a su vez la cedieron a dicha pa-
El medio ao festero. rroquia para la veneracin pblica de los eles oriolanos,
reservndose la retirada de la reliquia, por el tiempo es-
trictamente necesario, para que presida cada 17 de enero
Se trata de la celebracin que realiza la Asociacin de
el nombramiento de los nuevos miembros de la Real Or-
Moros y Cristianos Santa Justa y Runa cuando todava
den.
queda medio ao para las estas de la reconquista. Se ce-
lebra el n de semana siguiente al da 20 del mes de enero, Cada barrio y cada pedana tiene tambin sus estas co-
concidiendo con la celebracin de las estas de San Se- mo las estas del Barrio de San Pedro, las de San Antonio
bastin. En el medio ao festero se produce la toma de en el barrio de los Capuchinos, las de Santiago en el Ba-
posesin de los nuevos embajadores de los bandos moro rrio del Rabaloche, las de la Virgen de Monserrate en el
y cristiano, la entrega de premios a las mejores ls as barrio del Rabaloche, en el Barrio de la Mancebera o en
como desle de las comparsas de ambos bandos durante la Calle de Arriba, as como las estas de la Virgen de
la maana del domingo. los Desamparados en Los Desamparados, San Bartolo-
m en la pedana homnima San Joaqun y Santa Ana en
Mercado Medieval el Rincn de Bonanza y muchas ms.
Los das festivos locales son:
A mediados del mes de febrero, se celebra durante un n
de semana completo el mercado medieval. 17 de julio, Aniversario de la Reconquista (da del
Pjaro u Oriol), dando punto nal a sus estas de
La edicin del 2010 ha hecho que el mercado medieval
Moros y Cristianos (celebrados del 9 al 17 de julio).
oriolano se haya convertido en el mercado medieval ms
grande de toda Espaa, abarcando completamente el cs-
co histrico de Orihuela y contando con 350 puestos, su- 8 de septiembre, Festividad de Nuestra Seora de
perando el nmero de puestos con los que contaba en el Monserrate.
ao 2009 (250 puestos, que a su vez tena 50 ms que el
ao pasado con la ampliancin y cambio de ubicacin y
13.3 Gastronoma
su variedad de actividades).[159]
Adems se celebran numerosos espectculos al aire li-
bre de contenido ldico ambientado en la Edad Media.
Dicho mercado se extiende por todo el Casco histrico,
habiendo recibido ms de 150 000 visitantes durante el
ao 2009[160][161]

Fiestas de la Virgen de Monserrate y Feria de

Orihuela

Se celebran desde el da 6 de septiembre hasta el n de

semana inmediato al da 20 del mismo mes. En dichos
periodo se celebran conciertos, feria equina, concurso na-
cional de pura raza y actos en honor a la patrona de la
ciudad y de la Dicesis.
Paella de arroz con costra.
La imagen de la patrona es paseada tambin en esas fe-
chas por las calles de Orihuela.
La gastronoma oriolana se hace principalmente con los
productos procedentes de la huerta oriolana, entorno al
Fiestas de San Antn ro Segura. Al pertenecer antiguamente la gran mayo-
ra de municipios actuales de la Vega Baja del Segura a
Tienen lugar el n de semana inmediato al da 17 de Orihuela, la gastronoma es muy semejante con las loca-
enero, celebrndose numerosos actos como el Concurso lidades vegabajenses.
Nacional de Charlatanes, la feria de San Antn, el nom- Sus principales platos tradicionales son el cocido con pe-
bramiento de Caballeros y Damas de la Real Orden de lotas, el guisado de pavo, el pollo en pepitoria, la paella
San Antn, as como actos y cultos en honor al santo Pa- huertana, las judas estofadas, la tortilla paisana, el tri-
trn del barrio. go picado, las migas con chocolate, meln y uva. Los
La parroquia de San Antn, ubicada en el barrio de san embutidos tambin cobran gran protagonismo, como se
Antn cuenta con una reliquia sea de San Antn abad demuestra en el plato ms caracterstico oriolano.
40
Cocido con pelotas.
El caldico con pelota es un manjar muy usual como
aperitivo y es costumbre que se sirva en taza. El arroz
clarico, el de los tres puaos y el de bancal tambin son
tpicos de Orihuela y su comarca. En la costa las prepa-
raciones que incluyen el pescado son esencial en la gas-
tronoma de la zona, junto al arroz a banda.
El arroz con costra es uno de los platos ms populares
de Orihuela. Bsicamente al arroz se le aaden bastantes
huevos batidos, aadindole embutidos, como la longa-
niza blanca o roja, y despus se mete en el horno. que le
da una apariencia, de la cual proviene su nombre cos-
tra. Este arroz con costra, distinto a los de Elche y mari-
na Alta, tiene sello propio, aunque sus componentes haya
variado respecto a la receta que en 1909 diera a conocer
la condesa de Emilia Pardo Bazn en su libro La cocina
espaola antigua.[162]
Otro punto fuerte de la gastronoma oriolana se trata de
su repostera, con tradicin medieval, realizadas en los
Conventos de Clausura oriolanos. Ejemplo de ellos son
las almojbanas o almojbenas y bolas o bolicas el 17 de
enero; da de San Antn, sanjoss y pellas el 19 de marzo,
da de San Jos; yemas, caramelos de gomoso y acara-
melados por Semana Santa; monas en Pascua; huesos de
santo, gachas con arrope y calabazate, calabaza o boniato
asado, tortas de calabaza o de boniato, y panays el 1 de
noviembre, da de Todos los Santos y las toas, unos dul-
ces navideos semejantes a las galletas rellenos de miel,
por Navidad. Sobre los dulces destacan: los valarinos (en
honor al hijo Trinitario Ruz, ministro oriolano), los con-
cejales, las zamarras, los chatos, los rollos de ans, los
pasteles de Gloria, las milhojas, las frutas glaseadas, los
salvavidas (tocino de cielo pero con base de almentras),
la tarta de frutas, las medias lunas, frutas contadas, de-
licias de palmera y dems dulces que, aadiendo el pastel
de carne hojaldrado, dan tan buena fama a Orihuela, co-
mo as se ha demostrado a lo largo de la historia, siendo
recogida la gastronoma oriolana en numerosas guas gas-
tronmicas espaolas.[163]
13 CULTURA
13.4 Sedes culturales
Centro cultural Miguel Hernndez.
Fundacin Miguel Hernndez. Fundacin Pblica
para la proteccin de la obra de Miguel Hernndez.
Dispone del llamado Rincn Hernandiano, donde
se halla su:
- Sede principal: Edicio que cuenta con Sala de reunio-
nes, Biblioteca, archivo, Sala de exposiciones, videoteca,
etc.
- Sala de Exposiciones de Miguel Hernndez: situada en
un edicio anexo a la Casa-Museo de Miguel Hernndez.
- Casa de Miguel Hernndez: Casa de Nacimiento del
Poeta que ser restaurada prximamente y pasar a re-
coger la videoteca y fonoteca de la Fundacin.
Museos: Dispone de 9 museos funcionando en la
actualidad (arriba citados) y 3 de ellos proyectados,
siendo en breve inaugurado 1 de ellos (Museo de Ar-
te Fundacin Pedrera). Asimismo, se prev el tras-
lado y ampliacin del Museo Diocesano al Palacio
Episcopal, con lo que se expondr la totalidad de los
fondos.
Msica
Conservatorio Profesional de Msica. La
ciudad cuenta desde 1982 con un Conservato-
rio de Msica que daba cobertura a toda la Ve-
ga Baja, hasta la creacin reciente del Conser-
vatorio de Msica de Torrevieja. Su ensea a
tocar principalmente, instrumentos de cuerda.
En enero de 2009 se aadi a la oferta forma-
tiva otros instrumentos de viento y metal, en
los planes correspondientes a Grado Elemental
y Grado Superior.[164] Ha sido recientemente
bautizado con el nombre de Pedro Terol. Dis-
pone de orquesta y coro propios. Anualmente
organiza clases magistrales y el Curso Interna-
cional de Msica Ciudad de Orihuela.[165]
Escuela Municipal de Danza. Donde se im-
parten los cursos de Ballet, Danza Clsica y
Danza Espaola entre otros.
Teatros
Auditorio Municipal La Lonja. Situado
junto al Conservatorio Profesional de Msica.
Teatro Circo. Creado en 1908, es de los pocos
teatros del tipo teatro circo francs que que-
dan en Europa. Fue restaurado en la dcada de
1990 e inaugurado el 6 de noviembre de 1995
por la reina Sofa. En su interior hay un museo
13.6 Actividades Culturales de importancia
Interior del Teatro Circo oriolano.
dedicado al bartono Pedro Terol. Cuenta con
casi mil butacas de aforo. El da 10 de febrero
de 2017 se anunci ocialmente que su nom-
bre sera Teatro Circo Atanasio De Marn,
en homenaje al dramaturgo oriolano fallecido
das antes, el viernes 3 de febrero.[166]
13.5 Salas de Exposiciones
Sala del Museo de San Juan de Dios: Se trata de
la antigua sala de Hombres del Hospital San Juan de
Dios que con la restauracin del inmueble se destin
a Sala de Exposiciones municipal.
Sala de Exposiciones del Casino Orcelitano: el
Casino Orcelitano, en la actualidad Ateneo Cultural
Casino Orcelitano, destina su patio central a expo-
siciones de pintura.
Sala de Exposiciones de la Biblioteca Nacional
del Estado Fernando de Loazes: El amplio patio
central de la biblioteca es utilizado para sala de ex-
posiciones de todo tipo.
Sala de Exposiciones la Lonja: Situada en el
Auditorio Municipal la Lonja.
Sala Exposiciones Rincn Hernandiano: La Fun-
dacin Miguel Hernndez dispone en la planta baja
de su sede principal de una sla de exposiciones des-
tinadas sobre todo a temas de Miguel Hernndez.
Sala de Exposiciones Fundacin Miguel Her-
nndez: Situada en un edicio anexo a la Casa-
Museo Miguel Hernndez, fue restaurado por la
Fundacin en el ao 2004 para habilitar un espacio
ms amplio que el que dispona en su sede principal.
Dispone de dos plantas y amplio patio para exposi-
ciones exteriores.
41
Sala de Exposiciones del Centro Cultural Caja
de Ahorros del Mediterrneo: Situada en la plan-
ta baja y primera planta del Edicio Prinicpal de la
CAM en Orihuela.
13.6 Actividades Culturales de importan-
cia
Festival Nacional de Cine Corto, Festival que
anualmente concede diversos premios a los mejo-
res cortos de la produccin nacional, siendo algunos
de ellos posteriormente galardonados con los Goyas
de la Academia. Anualmente incrementa su impor-
tancia a nivel nacional, aspecto que se reeja en el
nmero de obras presentadas.
Congreso Internacional de Terrorismo y Dere-
cho Penal. Organizado por la Facultad de Ciencias
Jurdicas y sociales de la Universidad Miguel Her-
nndez de Orihuela.
Congreso Internacional de Miguel Hernndez.
Cada Trienio se celebra el Congreso sobre la Figura
del poeta Miguel Hernndez, en la anterior ocasin
tuvo sede en Orihuela y en Madrid y en la Primera
en Orihuela y en Alicante.
Semana Musical de Msica de Cmara, Msi-
ca en palacio. Evento Musical que se celebra en
el mes de marzo en la semana anterior a la Semana
santa. Se celebran en algunos palacios e Iglesias de
la ciudad.
Encuentros culturales en la Orihuela monumen-
tal. Se celebran durante los meses de abril y mayo
celebrndose en palacios e Iglesias de la ciudad, in-
cluyendo exposiciones de pintura realista, modernis-
ta o contempornea.
Festival Nacional de Folclore, Virgen de Monse-
rrate.
Feria del Comercio Local, Oriexpo. Feria de Co-
mercio e Indrustria organizada por las asociaciones
de comercio locales.
Sentidos Divinos. Feria Nacional de Dulce Con-
ventual que se celebra en Semana santa con presen-
cia de numerosos conventos de toda Espaa (Sevilla,
Salamanca, Zamora, Palencia, Orihuela, Zaragoza,
Crdoba, Granada, Segovia, etc.).
Juve. Feria de Ocio celebrada desde los das 1 a 4
de enero destinada a nios y jvenes de la Comarca.
42 13 CULTURA

Semana del teatro en la calle. Se trata de una Concurso Nacional de Novela Corta, Gabriel Si-
muestra de teatro en la calle de la ciudad con eventos j. Veterano Concurso que se aproxima a sus 50
localizados en una franja horaria accesible. Se cele- ediciones, Convocado por la Caja de Ahorros del
bra a nales de agosto-principios de septiembre. Mediterrneo. Se trata de un concurso nico en el
Estado.[172][173]
Forum Internacional de Msica, Ciudad de
Orihuela. Prestigioso foro de msicos, que anual- Adems de todos ellos, anualmente se convocan numero-
mente se celebra en Orihuela y adquiere un impor- sos concuros, muchos de ellos de mbito local.
tante reconocimiento por la calidad de los ponentes
y msicos que asisten. Contempla Foros, Clases ma-
gistrales, y conciertos. Suele celebrarse en el mes de 13.8 Bibliotecas
abril con una duracin de una semana.[167][168]
En los centros sociales de las pedanas y de Orihuela Cos-
ta se dispone de biblioteca as como en el edicio del mu-
Jornadas de Jazz de Orihuela. Se celebra el l-
seo etnolgico de Orihuela, en Desamparados para uso de
timo n de semana de septiembre. Se tiene previs-
los usuarios dicha pedana.
to ampliarlo a una segunda edicin anual en abril o
[169] Asimismo, en la ciudad se cuenta con los siguientes cen-
mayo.
tros:

13.7 Concursos
13.8.1 Biblioteca Pblica del Estado Fernando de
Algunos de los concursos de mayor importancia que Loazes
anualmente se convocan por entidades de la ciudad son
Se trata de la Primera biblioteca Nacional de mbito p-
blico creada en Espaa. Su creacin vino de la mano del
Concurso Ecuestre Nacional Ciudad de Orihue- Patriarca de Antioqua, el Cardenal Fernando de Loazes
la. Se celebra en el seno de la Feria de la ciudad. Se en el ao 1547 en el seno de la Universidad que estaba
trata de un concurso que punta para el Concurso fundando. El papa Julio III por privilegio ponticio de
Internacional que organiza la Real Escuela de caba- fecha de 1552 creo la Universidad, concedindole su San-
llera de Jerez en noviembre. tidad Po IV el rango de Universidad Ponticia.[121]
Con la desamortizacin y la supresin de la Universi-
Concurso Nacional de Marchas de Semana san-
dad en 1835, el gran fondo bibliotecario y archivistico
ta, ciudad de Orihuela. Concurso nacional que lle-
que durante siglos se haba gestado pas al Estado, quien
g a celebrar ocho ediciones con la nalidad de do-
por Real Orden de la reina Isabel II de 17 de diciembre
tar a cada paso de Semana Santa de marcha propia.
de 1863 puso dicho fondo bajo custodia del Cuerpo de
Dej de realizarse el ao 2005. Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, crendose de-
nitivamente la bilbioteca Pblica Fernando de Loazes,
Concurso Nacional de Cuentos, ciudad de siendo la primera Biblioteca de Titularidad Estatal que se
Orihuela. cre en Espaa.
En la actualidad se encuentra situada en el Palacio de los
Concurso nacional de poesa, Miguel Hernn- Duques de Pinohermoso, rehabilitado por el Ministerio
dez. Prestigioso concurso convocado por la funda- de Cultura y es la segunda Biblioteca de la Comunidad
cin Miguel Hernndez.[170] Valencia en cuanto a Fondos y nmero de volmenes se
trata.[174]
Concurso Internacional de Periodismo, Miguel Merece ser destacado su importante archivo histrico,
Hernndez. Prestigioso concurso convocado por la declarado Bien de Inters Cultural.
fundacin Miguel Hernndez.[171]

13.8.2 Biblioteca Mara Moliner

Concurso Internacional de Poesa, Miguel Her-
nndez. Prestigioso concurso convocado por la En abril de 2013 fue inaugurada, la biblioteca Mara Mo-
Fundacin Miguel Hernndez y la Comunidad liner, en el edicio restaurado del antiguo Hospital Mu-
Valenciana.[171] nicipal. Construida con fondos del Plan Conanza y de
gestin municipal, ofrece todos los servicios de una bi-
Concurso Escolar Gotas de Agua. Concurso blioteca, adems de acoger el archivo municipal y una
para nios convocado por la Fundacin Miguel Her- aula destinada a aprender valenciano, a travs de conver-
nndez y la Fundacin Pedrera. saciones informales.[175]
13.9 Archivos de Orihuela 43

13.9 Archivos de Orihuela Archivo Parroquial de la Iglesia de Santia-

go: Con documentacin desde el siglo XV has-
ta la Actualidad.
Archivo del Santuario de Monserrate: Con
Documantecin desde el siglo XVIII hasta la
actualidad.

Archivos Privados.

Archivo del Marqus de Rafal. Contiene do-

Palacio del Conde de Pinohermoso, sede de la primera Biblio-
teca del Estado espaola, que contiene el Archivo Histrico de
Orihuela.
La importancia histrica de Orihuela le otorga el hecho
de existir en ella numerosos archivos donde se contie-
nen gran parte de la historia de Orihuela, de la actual
Provincia de Alicante y del antiguo Reino de Valencia.
En la actualidad existen diversos archivos cuyas titulari-
dades son pblicas y privadas, destacando entre las pri- 13.9.1 Llibre dels Repartiments
vadas los archivos propiead de la Iglesia Catlica por su
numerosidad y antigedad de sus documentos. Algunos
de los archivos son:
cumentacin desde los siglos XVII en adelan-
te. Contiene una importante coleccin de pro-
tocolos notariales del siglo XVII.
Archivo del Conde de la Granja. Contiene
documentacin desde los siglos XVII en ade-
lante.
Archivo Caja Rural Central. Contiene Do-
cumentacin desde el siglo XVIII en adelante.
Existen adems numerosos archivos privados
de importacia, as como los archivos conven-
tuales que contienen una parte muy importante
de la historia local.

Archivos Pblicos.

Archivo Histrico de Orihuela: Situado en la

Biblioteca del Estado de Fernando de Loazes.
Declarado Bien de Inters Cultural por la ley
valenciana de archivos de 2005.[176]
Archivo Municipal de Orihuela: Situado en la
Biblioteca del Estado Fernando de Loazes des-
de el siglo XIII hasta 1950. Desde 1950 hasta
la actualidad en la sede principal del Ayunta-
Biblioteca de Catalua, lugar en el cual se halla actualmente el
miento de Orihuela.[152] Llibre dels Repartiments.

Archivos Eclesasticos. El Llibre dels Repartiments dels terres entre vehins

de la molt Noble y Leal e Insigne Ciutat de Oriola es
Archivo de la Catedral de Orihuela: Situado el nico testimonio de los repartos de tierras de Orihuela y
en la Catedral de la ciudad con documentos de la comarca de la Vega Baja del Segura llevados a cabo
desde el siglo XIV hasta la actualidad.[177] tras la conquista reconquista cristiana en el ao 1243. El
libro consta de tapas de madera y en cuero y 87 folios
Archivo del Palacio Episcopal: Situado en el escritos a mano en letra gtica y fue redactado entre 1265
Seminario Diocesano de Orihuela con docu- y 1314, probablemente en 1310.
mentos hasta el ao 1970.
Este cdice, considerado uno de los smbolos desde la
Archivo Diocesano de Orihuela: Situado en poca medieval de Orihuela junto al Glorioso Estandarte
el Seminario Diocesano de Orihuela. del Oriol, el Libro de Privilegios y el escudo, fue sustra-
Archivo Parroquial de la Iglesia de las San- do entre los aos 1907 y 1908 y comprado por un librero
tas Justa y Runas: Quemado en gran parte cataln entre los aos 1920 y 1922. Poco tiempo despus
en la guerra, posee documentacin desde el s. fue adquirido por la Diputacin de Barcelona y actual-
XVII. mente el libro se halla en la Biblioteca de Catalua.
44
Su devolucin ha sido pedida hasta en cinco ocasiones: en 14.1
931, 1991, 1995, 2002 y 2006, tanto por el Ayuntamien-
to de Orihuela como por la Generalidad Valenciana, sin
embargo nunca ha sido realizada. El 23 de abril de 2010
fue cedido para la celebracin de sus 700 aos hasta el 25
de julio del mismo ao, da de nalizacin de las Fistas de
la Reconquista y fue expuesto en el Museo arqueolgico
comarcal de Orihuela, dentro de la exposicin Orihuela
Foral.[178][179]
14 Deportes
Pabelln de deportes Bernardo Ruiz, nombrado as en honor del
ciclista oriolano
En deportes, la ciudad posee las instalaciones del Polide-
portivo Municipal, situado en el palmeral oriolano, ade-
ms de otros polideportivos en pedanas destacando el
ms reciente, el de Desamparados, adems de otros como
La Murada, San Bartolom, La Aparecida, etc. Adems,
se est construyendo el primer polideportivo de Orihuela
Costa.
Orihuela tiene clubes como el Orihuela CF y el CD Unin
Ciudad de Orihuela en ftbol, el Orihuela Club de Rugby 14.2 Clubes de atletismo oriolanos
en rugby y los equipos de las Escuelas Deportivas en ca-
tegoras de baloncesto, voleibol, tenis y dems deportes.
En ciclismo destacan el Club Ciclista Orihuela MTB.[180]
En Atletismo destacan el Club Tragamillas [181]
, el Club
Atletismo de Orihuela y el Club Atltico Oriol. [182]
Se est planteando la creacin de una ciudad deportiva y
nuevo estadio municipal que sustituya al Campo de ftbol
municipal Los Arcos.
En el pabelln Bernardo Ruiz, que es el que vemos en la
imagen, con el nombre de Pabelln de deportes Bernardo
Ruiz, nombrado as en honor del ciclista oriolano donde
juegan las categoras infantil, juvenil y senior del Orihue-
la Ftbol Sala , el antiguo Desamparados & Desampara-
dos es de categora de Ftbol Sala. Todas sus categoras
juegan en el Grupo 3 de Alicante.
14 DEPORTES
Clubes de Ftbol oriolanos
Estadio Los Arcos del Orihuela CF.
El Orihuela CF acta en la Segunda Divisin B y
disputa sus partidos en el Estadio Municipal Los Ar-
cos. El actual club es el resultado de varias fusiones
entre clubes y el relevo del desaparecido Orihuela
Deportiva que lleg a quedar 5 en Segunda Divi-
sin. Su lial, el Orihuela CF B milita en Regional
Preferente de la Comunidad Valenciana.
El Deportivo Orihuela C.F.[183] que milita en
Segunda Regional de la Comunidad Valenciana y
juega en el Campo de Ftbol El Palmeral. Fun-
dado en 2007 poco a poco va hacindose conocido
en toda la Vega Baja y alrededores.
Cada pedana posee sus propios equipos y campeona-
tos locales. En las pedanas existen equipos en varios
deportes de sus respectivos colegios, que participan en la
Liga Deportiva de Orihuela y cada cuatro aos, a modo de
Olimpiadas, se celebran los Juegos Deportivos. En estos
juegos se realizan casi todos los deportes olmpicos y se
siguen los rituales olmpicos, como la antorcha olmpica.
El Club Tragamillas , nace en el ao 1991, median-
te la unin de un grupo de amigos que comparten la
idea comn de realizar y practicar en un principio
el atletismo. Tras varios meses de estudio, por n,
el da 25-07-1992, se constituye legalmente, obte-
niendo el nmero 3231 en el Registro de clubs de
la Comunidad Valenciana. En la actualidad el Club
Tragamillas est formado por ms de un centenar
de socios. Son los organizadores de la Media Ma-
ratn Ciudad de Orihuela desde febrero de 1999
y hasta la fecha actual, siendo el evento deportivo
que ms atletas y pblico rene en un solo da. En la
actualidad tambin tiene secciones deportivas que
practican el triatln, duatln, carreras de montaa,
senderismo y mountain bike.
 45

15 Medios de comunicacin 16 Personajes destacados

Prensa escrita 16.1 Escritores

Se editan ediciones locales de los peridicos La Verdad,

Informacin o Costa Blanca diario editado en ingls y en
alemn.
Adems existen medios de comunicacin locales como
Activa Orihuela,[184] Orihuela Costa Magazine[185] o La
Vega.es.
A su vez hay numerosa prensa escrita en portales de Inter-
net como OCMdigital.com,[186] Bajo Segura,[187] Vega Ba-
ja digital[188] u Orihuela digital,[189] Torrevieja.Com que
dedica una seccin a Orihuela[190] adems de las versio-
nes digitales de algunos medios.

Emisoras de televisin

En la Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa) se fun-

d RTLh televisin, una cadena de mbito nacional, y la
primera que surgi sin nimo de lucro. Actualmente en
la urbanizacin oriolana se mantiene la redaccin de Le-
vante. Adems existen diversos canales de televisin se
denominan locales, cuya audiencia se extiende ms all
del trmino municipal. Ejemplo de ello son TeleOrihuela
o Televisin Vega Baja. A su vez tiene sede en Orihuela Joaqun Agrasot.
la delegacin de la Vega Baja de Radiotelevisin Valen-
ciana que agrupa a Canal Nou, Canal Nou 2, Canal Nou
24 y Rdio Nou.
Adems tambin emiten canales autonmicos valencianos
de RTVV, Localia TV o Popular TV.

Emisoras de radio

La ciudad de Orihuela goza de cobertura de emisoras de

radio de todos los formatos, tanto en frecuencia modulada
(FM) como en onda media (AM). Dedicadas a la infor-
macin general tienen sede en la ciudad emisoras de las
principales cadenas nacionales como Radio Nacional de
Espaa de RTVE (RNE 1, RNE clsica, RNE 3 y RNE
5, todo noticias) Cadena SER, Onda Cero y Punto Radio
que dedican en parte de su programacin espacios loca-
les. A esto hay que aadir las emisoras que tiene el en-
te pblico valenciano Radiotelevisin Valenciana, que es
de mbito regional, y otras emisoras de menos audiencia
de mbito puramente local. En FM se pueden sintonizar
las emisoras musicales como Los 40 Principales, Cadena
Cien, Kiss FM o Flaix FM, teniendo las tres primeras se-
de en Orihuela. Adems es posible sintonizar otras emi-
soras dedicadas a la informacin general, deportiva y eco-
nmica u otras cuyo contenido es en ingls como Tower Actual obispo de Canarias.
FM Spain,[191] destinada a oyentes de esta habla.
46 16 PERSONAJES DESTACADOS

Miguel Hernndez Gilabert: poeta, escritor y dra-

maturgo.

Juan Mart: escritor y literato. Escribi una segun-

da parte apcrifa del Guzmn de Alfarache titulada
Segunda parte de la vida del pcaro Guzmn de Al-
farache utilizando para ello un seudnimo.

Juan Sansano Benisa: poeta y periodista.

Blanca Andreu: poetisa y columnista.

Ramn de Campoamor: escritor y poeta, que aun-

que no naci en Orihuela, residi gran parte de su vi-
da all (Dehesa de San Gins, ahora conocida como
Dehesa de Campoamor, llamada as tras su muerte
por su mujer.

Ramn Sije: pseudnimo artstico de Jos Ramn

Marn Gutirrez, escritor, ensayista, periodista y
abogado espaol.

16.2 Artistas

Joaqun Agrasot Juan: pintor del siglo XIX y princi-

pios del XX.
Carolina Pascual.
Jos Snchez Lozano: escultor, pintor e imaginero
adscrito a la escuela de Salzillo.
16.4 Deportistas
Pedro Paredes: grabador, calcogrco y escritor del
siglo XVIII, famoso por su obra "Todas formas de Carolina Pascual: Medalla de plata de gimnasia rt-
letras y educador (1792), y por su grabado en se- mica en las Olimpiadas de Barcelona'92.
da de la Inmaculada Concepcin de Alicante, para
Nicols Scorcia I Conde de Soto Ameno. Germn Snchez Flor: automovilista, campen de
Espaa de F3

Bernardo Ruiz: ciclista con gran palmars. Gan la

16.3 Msicos
Gins Prez de la Parra: compositor del Renaci-
miento. A los 14 aos fue nombrado Maestro de
Capilla de la catedral de Orihuela, pasando poste-
riormente a la Metropolitana de Valencia. Autor de 16.5 Polticos, militares y jurisconsultos
parte del Misteri d'Elx, declarado Patrimonio Inma-
terial de la Humanidad. Est considerado como uno
de los ms grandes compositores del Renacimiento,
junto a Toms Luis de Victoria y Giovanni Pierluigi
Palestrina.
Pedro Terol: bartono.
Jos Rogel Soriano:nacido el da 24 de diciembre de
1829 y muerto en Cartagena (Murcia) el 25 de fe-
brero de 1901. Fue compositor de zarzuelas y crea-
dor del gnero bufo en Espaa. De sus obras destaca
El joven Telmaco.
Vuelta Ciclista a Espaa en 1948 y fue el primer es-
paol en subir al podio del Tour de Francia, al cla-
sicarse tercero en la edicin de 1952.
Teodomiro: S. VIII, Duque visigodo, que gobern a
ttulo de Rey una de las 8 Provincias de la Hispania
Visigoda con Capital en Aurariola (actual Orihuela).
Consigui las famosas Capitulaciones de Orihuela o
Tratado de Teodomiro, ejemplo nico de tratado de
derecho musulmn por las que se conceda la posibi-
lidad de vivir bajo leyes y costumbres cristianas en
territorio musulmn, pagando a cambio un tributo.
Cardenal Fernando de Loazes: Arzobispo de Valen-
cia, Cardenal y Patriarca de Antioqua. Cabeza de la
Iglesia en las Cortes Aragonesas de 1563.

Trinidad Huerta y Caturla (Orihuela 1803 - Pars Pablo de Mora y Jaraba: ministro del Consejo Real
1874). Guitarrista y compositor.[192] de Castilla de Carlos III.
 47

Juan Roca de Togores y Carrasco: prcer y Senador Fernando Riquelme Lidn: diplomtico y escritor.
Vitalicio de la provincia de Albacete[193] y escritor. Embajador de Espaa en Suiza (Confederacin Sui-
za) desde 16 de marzo de 2007.
Mariano Roca de Togores y Carrasco: ministro,
diputado, embajador, acadmico y escritor.
Trinitario Ruiz Capdepn: ministro y senador. 17 Ciudades hermanadas
Antonio Gutirrez: poltico y sindicalista, secretario
general de CCOO (1987-1998) y diputado socialista Orihuela est en proceso de hermanarse con varias ciuda-
en el Congreso desde 2004. Presidente de la Comi- des gracias al trabajo de la Universidad de Alicante. Estas
sin de Economa de las Cortes Generales. son:

Jernimo de Rocamora y Thomas: Militar en Flan-

El Quisco Chile.[194]
des. Fue el I Marqus de Rafal, VIII Seor y I Barn
de Puebla de Rocamora y VIII Seor de Benferri.
Jaime de Rocamora y Rocamora: Consejero de los 18 Vase tambin
Reyes de Aragn, Sndico en las Cortes de Aragn y
embajador de Orihuela. Fue el I Seor de Benferri,
de Puebla de Rocamora y de La Granja. Portal:Orihuela Contenido relacionado con
Juan de Rocamora y Vzquez: Capitn General del Orihuela
Ejrcito del Reino de Aragn y fue representante de
las fuerzas armadas de la Corona de Aragn a las
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
Cortes, celebradas en Orihuela y presididas por el
media sobre Orihuela. Commons
Rey de Aragn Fernando II el Catlico. Fue el II
Seor de Benferri, de Puebla de Rocamora y de La Categora:Orihuela
Granja.
Jaime Rosell de Rocamora y Ruiz: Noble, polti-
co y militar. General de Carlos II, Gobernador de 19 Notas y referencias
Orihuela, Virrey de Mallorca y Consejero de Estado
del Rey de Romanos Carlos de Habsburgo durante [1] Ayuntamiento de Orihuela (ed.). Datos del Municipio.
la Guerra de Sucesin Espaola. Fue el IV Seor de Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
Benejzar y Marqus Consorte de Rafal. Consultado el 10 de enero de 2009.

Jernimo Jos Juan de Rocamora y Cascante: Te-
niente Gobernador de Orihuela y Gobernador Gene-
ral eventualmente. Tambin fue el X Seor de Ben-
ferri.
Eva Ortiz Vilella Teniente Alcalde y Concejala de
Urbanismo, Patrimonio y Medios de comunicacin
del Ayuntamiento de Orihuela, entre 2003 y 2007.
Concejala de Fomento, Ocupacin, Industria y Ha-
bitaje 2011 .Partido Popular Eurodiputada en el
parlamento Europeo 2009. Diputada en Cortes Va-
lencianas y Portavoz Adjunta Del grupo Partido Po-
pular (Actualidad). Coordinadora General Partido
Popular de la Comunidad Valenciana (Actualidad)
16.6 Diplomticos
Francisco Desprades: obispo de Catania y de Len.
Primer nuncio permanente de la Santa Sede, envia-
do por su Santidad Alejandro VI ante la Corte de los
Reyes Catlicos. Obtuvo la dignidad de Cardenal y
form parte del apoyo al Cardenal Csar Borgia (hi-
jo de Alejandro VI) frente al papable Giulliano de
la Rovere (Julio II).
[2] Dicesis de Orihuela-Alicante: Concatedral de Alicante
[3] Ayuntamiento de Orihuela: Municipi.
[4] TEXTO INTEGRO DE LA DECLARACIN DE LA
AVL SOBRE LA NORMATIVA OFICIAL DEL VA-
LENCIANO :: e-valencia.org :: El nou portal cultural que
et deixa espai.
[5] http://cvc.gva.es/archivos/51.pdf
[6] Universitat d'Alacant.Universidad de Alicante. Archi-
vado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
[7] La identidad nacional de Orihuela en la poca foral: la len-
gua como argumento, Antoni Mas i Miralles, Universidad
de Alicante (UA)
[8] El oriol forma parte del escudo de la ciudad y de su ban-
dera.
[9] Alicante. Consultado el 4 de diciembre de 2014. Escu-
do partido, 1 de oro, cuatro palos de gules; y 2 de sinople
un ave de oro sobre unos palos.
[10] Protocolo.org (ed.). www.protocolo.org Protocolo de
Orihuela. Consultado el 10 de enero de 2009.
48
[11] El Emperador Carlos I cre la Grandeza de Espaa como
ttulo mximo de la nobleza espaola. Los poseedores de
tal ttulo eran considerados como familiares anlogos a los
de quinto grado de consanguinidad (primos hermanos)
[12] http://www.teleorihuela.com/2010/05/26/
orihuela-es-ya-gran-ciudad/
[13] Orihuela Digital (ed.). Orihuela gran ciudad. Consulta-
do el 1 de octubre de 2009.
[14] Ayuntamiento de Orihuela (ed.). Orihuela Gran ciudad.
Consultado el 10 de enero de 2009.
[15] Ayuntamiento de Orihuela (ed.). Datos del Municipio de
Orihuela. Archivado desde el original el 3 de diciembre
de 2015. Consultado el 10 de enero de 2009.
[16] Ayuntamiento de Orihuela (ed.). Datos del Trmino Mu-
nicipal de Orihuela. Archivado desde el original el 3 de
diciembre de 2015. Consultado el 10 de enero de 2009.
[17] Universidad de Castilla-La Mancha (ed.). Poblacin de
Espaa. Archivado desde el original el 3 de diciembre de
2015. Consultado el 10 de enero de 2009.
[18] Diputacin de Alicante (ed.). Datos demogrcos.
Consultado el 10 de enero de 2009.
[19] Universidad de Castilla La Mancha (ed.). Poblacin de
Espaa. Archivado desde el original el 3 de diciembre de
2015. Consultado el 10 de enero de 2009.
[20] Orihuela Digital (ed.). Solicitud de BIC para la Huerta
de Orihuela. Consultado el 24 de enero de 2009.
[21] Orihuela Digital (ed.). Solicitud de LIC para la Huerta
de Orihuela. Consultado el 24 de enero de 2009.
[22] Ayuntamiento de Orihuela (ed.). Turismo de Orihuela.
Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
Consultado el 24 de enero de 2009.
[23] Diputacin de Alicante (ed.). Orografa. Archivado
desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el
24 de enero de 2009.
[24] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). red Natura Comu-
nidad Valenciana. Consultado el 24 de enero de 2009.
[25] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). Red Natura Co-
munidad Valenciana.Sierra de Orihuela.. Consultado el
24 de enero de 2009.
[26] En Orihuela (ed.). Sierra Escalona. Consultado el 24 de
enero de 2009.
[27] Generalidad Valenciana (ed.). Plan de Ordenacin de re-
cuersos Naturales de Sierra Escalona. Consultado el 24
de enero de 2009.
[28] Generalidad Valenciana (ed.). Plan de Ordenacin de
Recuersos Naturales de Sierra Escalona. Consultado el
24 de enero de 2009.
[29] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). Red Natura 2000.
Consultado el 24 de enero de 2009.
19 NOTAS Y REFERENCIAS
[30] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). Red Natura 2000
Comunidad Valenciana. Consultado el 24 de enero de
2009.
[31] Senderos de Orihuela. En Orihuela. Consultado el 24
de enero de 2009.
[32] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). </ Red Natura
2000. Consultado el 24 de enero de 2009.
[33] Ministerio de Medio Ambiente (ed.). Red Natura 2000
Comunidad Valenciana. Consultado el 24 de enero de
2009.
[34] En Orihuela (ed.). - Ms Naturaleza Naturaleza de
Orihuela. Consultado el 24 de enero de 2009.
[35] Critcheld, H.J. (1983). Criteria for classication of ma-
jor climatic types in modied Kppen system. En Uni-
versity of Idaho. General Climatology (en ingls) (4 edi-
cin). Prentice Hall. Consultado el 29 de noviembre de
2012.
[36] Agencia Estatal de Meteorologa (ed.). Atlas climtico
ibrico.
[37] Historia de Orihuela. En Orihuela. Consultado el 24 de
enero de 2009.
[38] Imperiobizantino.com (ed.). Bizancio en Espaa. Con-
sultado el 24 de enero de 2009.
[39] Jos Adolfo Medina Navarro (ed.). Pacto de Tudemir.
Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Con-
sultado el 24 de enero de 2009.
[40] Historia del Reino de Valencia. Consultado el 24 de
enero de 2009.
[41] Ferrer Molina (ed.). Historia de Orihuela. Consultado
el 24 de enero de 2009.
[42] Fuente: www.enorihuela.com - Historia
[43] Fuente: Puig, El Cantn Murciano, pag. 213
[44] Fuente: www.enorihuela.com - Personalidades
[45] Fuente: www.laverdad.es
[46] Fuente: www-orihueladigital.es - Inauguran en Orihuela
el Museo Didctico e Interactivo de Ciencias de la Vega
Baja del Segura en la EPSO.
[47] Fuente: www.orihueladigital.es - El Premio Nobel de F-
sica 2006, George F. Smoot, ser investido en Orihuela
Doctor Honoris Causa por la UMH
[48] INE 2014
[49] Fuente: Explotacin estadstica del censo segn el
Instituto Nacional de Estadstica de Espaa. Poblacin por
sexo, municipios y nacionalidad (principales nacionalida-
des).
[50] Municipio: 03099 Orihuela. Alteraciones de los munici-
pios en los Censos de Poblacin desde 1842, INEbase.
Cuando se dispone del dato de poblacin de hecho y de
derecho se ha tomado la cifra ms alta. Consultado el 19
de noviembre de 2013.

[51] Fuente: Ayuntamiento de Orihuela
[52] http://www.diarioinformacion.com/vega-baja/2011/06/
11/monserrate-guillen-alcalde-orihuela/1137225.html
Diario Informacin. Monserrate Guilln, alcalde de
Orihuela
[53] Emilio Bascuana, nuevo alcalde de Orihuela. La Ver-
dad. 13 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de
2015.
[54] Ministerio del Interior (ed.). Resultados Elecciones
Orihuela. Consultado el 11 de junio de 2015.
[55] B.O.E. (ed.). Ley Orgnica 5/1985, de 19 de junio, del
Rgimen Electoral General. Consultado el 16 de enero
de 2009.
[56] Fuente:
[57] Ayuntamiento de Orihuela: Pedanas
[58] Fuente: Orihueladigital
[59] Fuente:
[60] Orihuela, partido judicial n4 de Alicante/Alacant
[89] ORIHUELA / Inician obras del gasoducto Guardamar
[61] http://web.archive.org/web/https://www.sisej.com/
noticias-mainmenu-9/reformas-legales-mainmenu-83/
[90] Vega Baja Segura / Infraestructuras otorga autoriza-
220-informe-por-el-que-se-modifica-la-demarcaci-planta-judicial
[62] Los juzgados de Orihuela y La Vila sufren la mayor car-
ga de trabajo de la Comunidad - Alicante - INFORMA-
[91] Vega Baja Segura / Infraestructuras otorga autoriza-
CION.es
[63] Ilustre Colegio de Abogados de Orihuela
[64] http://195.55.151.26/estudio/InfPDF/CValenciana/
ORIHUELA_MIXTOS.pdf
[65] La Moncloa. Maana entran a funcionar 133 unidades ju-
diciales [Servicios de Prensa/Notas de Prensa]
[66] http://www.boe.es/boe/dias/2006/10/05/pdfs/
A34666-34666.pdf
[67] Planta judicial, Programacin 2007
[68] Conselleria tiene pendiente desde enero dotar de personal
a dos nuevos juzgados de lo Penal. La Verdad
[69] ::- Registradores -::
[70] artculo 19.2 Ley orgnica del poder Judicial
[71] art. 13 de las ordenanzas del Juzgado Privativo de Aguas
[72] artculo 14 de las ordeanzas del Juzgado privativo de agua
[73] art. 15 de las ordenanzas del Juzgado Privativo de Aguas
[74] Cmara Ocial de Comercio e Industria de Orihuela
[75] Orihuela - Datos. Consultado el 4 de diciembre de
2014.
[76] VegaBaja Digital
[77] Fuente: [http://www.ruralcentral.es/
49
[78]
[79] Fuente:
[80]
[81] Tourist Info Orihuela. Consultado el 4 de diciembre de
2014.
[82] Orihuela/La consellera de Turismo y la alcaldesa inau-
guraron la cuarta ocina de la red Tourist Info de la Ge-
neralitat en Orihuela. Orihuela Digital. 23 de enero de
2008. Consultado el 4 de diciembre de 2014.
[83] Fuente:
[84] Spain
[85] Fuente:
[86] ORIHUELA / Lorente destaca que Orihuela Costa consi-
gui la marca 'Q' de calidad turstica espaola
[87] VegaBaja Digital
[88] Fuente:
del Segura-Orihuela-Torrevieja-Pilar de la Horadada.
cin para ramal al gasoducto Guardamar- Torrevieja
Orihuela-Pilar de la Horadada.
cin para ramal al gasoducto Guardamar- Torrevieja
Orihuela-Pilar de la Horadada.
[92] ORIHUELA / La empresa Aquagest Levante ejecutar
obras de mejora de la red de agua por importe de 6 millo-
nes de euros.
[93] ORIHUELA / El Pleno aprob adjudicar la recogida de
basuras de Orihuela y la implantacin de la ORA.
[94] ORIHUELA / Abiertas las siete plicas presentadas al
concurso de las basuras en Orihuela la mayora con ofertas
de ms de 9 millones euros.
[95] ORIHUELA / Reparten nuevos contenedores de basura
en el municipio de Orihuela para comenzar el 1 de mayo
nueva adjudicataria del servicio.
[96] Fuente: [http://www.bajo-segura.com/vega_baja_
segura/torrevieja_hospital_camps_211106.htm
[97] Ayuntamiento de Orihuela: Gua de Educacin
[98] http://web.archive.org/web/http://www.aytoorihuela.
es/fileadmin/template/concejalias/educacion/centros_
publicos.pdf
[99] http://web.archive.org/web/http://www.aytoorihuela.
es/fileadmin/template/concejalias/educacion/centros_
privados_concertados.pdf
[100] http://web.archive.org/web/http://www.aytoorihuela.
es/fileadmin/template/concejalias/educacion/centros_
privados.pdf
 50 19 NOTAS Y REFERENCIAS

[101] http://web.archive.org/web/http://intercentres.cult.gva. [135] Torrevieja.com - Diario digital de Torrevieja y Vega Baja

es/intercentres/03007212 - Nueva lnea de autobs de Orihuela Costa hasta el Hos-
ptal de Torrevieja
[102] Orihuela
[136] http://www.torrevieja.com/es/files.php?file=plano_
[103] C.P. Virgen de los Desamparados orihuela_costa_autobus_186486864.jpg
[104] I.E.S. Gabriel Mir [137] Renfe Cercanas Murcia / Alicante
[105] IES Gabriel Mir" :: Orihuela >> Ficha Educateca [138] Renfe Cercanas Murcia/Alicante
[106] Bienvenidos a la portada [139] Renfe - Horarios y precios
[107] Pgina de Inicio [140] Renfe Mercancas
[108] I.E.S. Thder de Orihuela [141] Gua Repsol.com (Espaa) (ed.). Distancias entre ciuda-
des. Consultado el 10 de diciembre de 2008.
[109] IES Playa Flamenca >> Ficha Educateca
[142] www.aytoorihuela.es - Museos y Palacios - Palacio Ru-
[110] :: JM San Agustn ::
balcava
[111] Jess-Mara en Espaa
[143] Fuente: enrorihuela.com
[112] http://www.jesus-maria.net/jmsi/
[144] Ayuntamiento de Orihuela: San Juan de Dios. Archiva-
[113] Colegio Diocesano Santo Domingo do desde el original el 3 de diciembre de 2015.

[114] bienvenida [145] Ayuntamiento de Orihuela: Muralla. Archivado desde

el original el 3 de diciembre de 2015.
[115] Colegio Ntra. Sra. del Carmen
[146] Museo Diocesano de Arte Sacro Orihuela.
[116] Colegio Oleza >> Ficha Educateca
[147] Ayuntamiento de Orihuela: Arte Sacro
[117] Seminario Diocesano San Miguel :: Orihuela >> Ficha
Educateca [148] Junta Mayor

[118] www.easdorihuela.com - Escuela de Arte y Superior de [149] ORIHUELA / Inauguran en Orihuela nuevo Museo Di-
Diseo de Oriuhela dctico e Interactivo de Ciencias de la Vega Baja del Se-
gura en la EPSO
[119] ActivaOrihuela
[150] Ayuntamiento de Orihuela: Reconquista. Archivado
[120] Conservatorio Profesional de Msica de Orihuela Pedro desde el original el 3 de diciembre de 2015.
Terol
[151] Casa-Museo de Miguel Hernndez.
[121] Fuente:
[152] Activa Orihuela. Archivado desde el original el 3 de di-
[122] Fuente: www.rurismo.com ciembre de 2015.

[123] Fuente: www.umh.es [153] Fuente: La Semana Santa de Orihuela es declarada Fiesta
de Inters Turstico Internacional (OrihuelaDigital.es)
[124] Fuente: www.fcsjori.es
[154] Fuente: La Semana Santa de Orihuela, declarada Fiesta
[125] Fuente: www.orihuela.com de Inters Turstico Internacional (La Verdad.es)
[126] Sede universitaria de Orihuela - Centro Coordinador de [155] Fuente: Junta Mayor de la Semana Santa de Orihuela
las Sedes Universitarias
[156] Fuente:
[127] Universitat d'Alacant Universidad de Alicante
[157] Fuente:
[128] Ctedra Arzobispo Loazes - Universidad de Alicante
[158] www.morosycristianos.es
[129] Antecedentes y evolucin
[159] ORIHUELA / El Mercado Medieval de Orihuela 2010
[130] orihueladigital.com ocupar todo el casco histrico de la ciudad, desde Santo
Domingo hasta Santiago.
[131] Transportes
[160] VegaBaja Digital
[132] Autobuses Sigenza
[161] ActivaOrihuela
[133] Cabeza alicante
[162] www.enorihuela.com
[134] ORIHUELA / Las dos lneas de bus urbano de la costa
costarn al ao al Consistorio 330 000 euros. La Verdad [163] libro: Orihuela y los yantares de la Vega Baja
 51

[164] Conservatorio Profesional de Msica de Orihuela Pedro [191] www.towerfm.net

Terol
[192] HUERTA Y CATURLA, Trinidad. Consultado el 7 de
[165] Conservatorio Profesional de Msica de Orihuela Pedro marzo de 2017.
Terol
[193] SENADO
[166] El Teatro Circo llevar el nombre de Atanasio De Ma-
rn. Diario Informacion. 9 de febrero de 2017. Consul- [194] Fuente:- Orihuela se hermanar con el municipio de El
tado el 11 de abril de 2017. Quisco...

[167] Fuente:

[168] Fuente: 20 Imagen de satlite

[169] Fuente:
WikiMapia - Imagen de satlite y mapa de Orihuela
[170] Fundacin Miguel Hernndez (ed.). Fundacin Miguel y alrededores:
Hernandez: Premio Nacional de Poesa. Consultado el
10 de enero de 2009.

[171] Fuente: 21 Enlaces externos

[172] Fuente:
Ayuntamiento de Orihuela
[173] Fuente:
ndice estadstico municipal de Orihuela. Unidad de
[174] Fuente: http://www.bibliotecaspublicas.es/orihuela/ Documentacin de la Diputacin de Alicante
index.jsp]
Datos y cifras de la provincia de Alicante. Unidad
[175] http://www.diarioinformacion. de Documentacin de la Diputacin de Alicante
com/vega-baja/2013/02/13/
orihuela-tendra-biblioteca-municipal-23-abril-llamara-maria-moliner/
ORIHUELA CULTURAL; Historia de Orihuela
1343336.html
Mapa de Orihuela y Orihuela en la Diputacin de
[176] Censo-Gua de Archivos de Espaa e Iberoamrica
Alicante
[177] Archivo Diocesano de Orihuela - Alicante
Este artculo incorpora material procedente de la
[178] www.laverdad.es | Regresa a Orihuela el 'Llibre dels Re- pgina web de la Federacin Valenciana de Muni-
partiments cipios y Provincias, que mediante una autorizacin
permiti agregar contenido e imgenes y publicar-
[179] www.enorihuela.com
los bajo licencia GFDL.
[180] www.orihuelamtb

[181] www.tragamillas.org

[182] www.clubatleticooriol.com

[183] Deportivo Orihuela CF. Archivado desde el original el

3 de diciembre de 2015.

[184] ActivaOrihuela

[185] ORIHUELA COSTA MAGAZINE La revista de Orihue-

la Costa publicidad, anuncios, promocin en Orihuela
Costa

[186] OCMdigital.com - Diario digital de Orihuela Costa,

Orihuela y comarca (Alicante) Espaa (Spain)

[187] BAJO SEGURA NOTICIAS - Diario digital del Bajo Se-

gura -Vega Baja Segura- (Alicante) Espaa (Spain)

[188] VegaBaja Digital

[189] ORIHUELA DIGITAL - Desde 2003, primer diario di-

gital noticias Orihuela (Alicante) -Comunitat Valenciana-
Espaa

[190] Torrevieja.com - Diario digital de Torrevieja y Vega Baja

- Orihuela
52 22 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

22 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

22.1 Texto
Orihuela Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Orihuela?oldid=98332328 Colaboradores: Mac, Macondo, Dodo, Cookie, Jsanchezes, Hin-
zel, Felipealvarez, Joselarrucea, Martorell, Feliciano, Dianai, Ecemaml, Benjavalero, Lironcareto, FAR, Digigalos, Correored, Boticario,
Deleatur, Petronas, JMPerez, Emijrp, Raymond Cruise, Charlitos, Platonides, Yrbot, BOT-Superzerocool, Morini, YurikBot, KnightRi-
der, JRGL, Denniss, Pau la, Bcoto, Ppja, Camima, Ketamino, Rodriguillo, Pelayo2, Paintman, Faelomx, Tamorlan, Fev, Gaizkaph, CEM-
bot, Laura Fiorucci, Alex15090, -jem-, Ignacio Icke, Salvador alc, Durero, Karshan, Rastrojo, Rosarinagazo, Deudeu, Gafotas, Escarlati,
Nanete, Suarce, Resped, Thijs!bot, Mangelalvarez, B25es, Botones, Antoico 45, Iacin, Soulbot, Ventimiglia, EduardoGG, Segedano,
Luziurbin@, Muro de Aguas, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Damars, Millars, Fixertool, Nioger, Qoan, AURARIOLA, Fertejol, Trasa-
mundo, VolkovBot, Urdangaray, Snakeyes, Technopat, Matdrodes, BlackBeast, Luis1970, 3coma14, Mutxamel, Muro Bot, Oscarjosejim,
Mirindilla, Jomena, FBaena, Oriolano, Jmvgpartner, Daniua, PaintBot, Carmin, Vespuccia, Obelix83, Drinibot, Manoloyloles, Bigsus-bot,
BOTarate, Zugzwang, Marcelo, El bot de la dieta, Lobo, Espilas, Carabs, Petogo, LTB, Tirithel, Mecanmano, robot, Javierito92,
HUB, Jtspotau, StarBOT, Sonsaz, Danisd75, Dilema, Xinese-v, Estirabot, Eduardosalg, P4K1T0, Dihemasa, Figuerai, Leonpolanco, Pan
con queso, Furgadents!, Urbamc, Poco a poco, Alexbot, Atila rey, Valdavia, Caramucel, Moisesespisan, Adrin-1994, Shalbat, AVBOT,
Rosdelmoral, LucienBOT, A ver, MastiBot, AguaitantPV, Diegusjaimes, Aquaaqua, Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot, Billy brown,
FariBOT, Vic Fede, LordboT, Oropendola, Jamall, Jesus Lozano, Nixn, Coentor, Alonso de Mendoza, Alelapenya, Zumalabe, Super-
Braulio13, Juamax, Siu2, Xqbot, Jkbw, FrescoBot, Metronomo, Bot0811, Guiggui., Mcoterix, Igna, Gorigori, AstaBOTh15, Panderine!,
Teoamez, EmBOTellado, Yabama, TiriBOT, MAfotBOT, Caritdf, Catacrocker, Orcelis, Enrique Cordero, Follonerus, Bogdan Muraru, Ac-
ciopelpatrimoni, HUBOT, PatruBOT, Heroesuper, Rafa-pc, SamuraiBot~eswiki, Foundling, GrouchoBot, Wikilptico, Fex1993, HrAd,
EmausBot, ZroBot, HRoestBot, ChessBOT, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Ibercesar, DANIELBUFO, MerlIwBot, B.N.Sanchez.,
WikiAlicante, KLBot2, HrAd-ATO, WikiAlx, MetroBot, Invadibot, Mrarnevero, Sergio1234, Johnbot, Elvisor, Rabealga, Asqueladd,
Ruiz63orihuela, Juasjuasjuases, Tsunderebot, Chevebot, Totemkin, Rotlink, Legobot, Las Colinas, Comandancia, Editant, Tushu89, Gi-
norens63, AndreaMas.AM, Romulanus, Hans Topo1993, Holapollo, Adolfo Tierno, Ede, AVIADOR-bot, Jos Francisco Bellod Redondo,
Cuenqui, Alvaro.NN, PaolaAlbaladejo, Postiguet, Jarould, Rodia1917, Andilek~eswiki, BenjaBot, Fraychero, Grabado, Villarino2015, Se-
juzu, Ks-M9, Fergolo, Alejasevi, Skal Maker, FSDmar, Leoncastro, Azaharamg, Patrisims, Pedro 2010, Torquemada1492, Jos Miguelito,
PDCAR87 y Annimos: 409

22.2 Imgenes
Archivo:AUTOVIA.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/AUTOVIA.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colabora-
dores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Alcalde_Vicente_Escudero.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Alcalde_Vicente_Escudero.
jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Alicante-loc.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Alicante-loc.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Co-
laboradores:
EspaaLoc.svg Artista original: Miguillen
Archivo:Ambulancia_Cruz_Roja_Espaola_en_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/
Ambulancia_Cruz_Roja_Espa%C3%B1ola_en_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Xinese-v
Archivo:Arroz_con_costra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Arroz_con_costra.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Hinzel
Archivo:Ayuntamiento_de_Orihuela_1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Ayuntamiento_de_
Orihuela_1.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Balconada_del_Ayto._de_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Balconada_del_
Ayto._de_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Balconada_del_Ayuntamiento_de_Orihuela.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/
Balconada_del_Ayuntamiento_de_Orihuela.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Bandera_de_Orihuela.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Bandera_de_Orihuela.PNG Li-
cencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Imagen realizada por Eduardo Panizo Gmez y extrada, con su consentimiento, de su pgina web
Vexilla Hispnica, de direccin http://www.vexilologia.es/. Artista original: Eduardo Panizo Gmez
Archivo:Bandera_de_la_Comunidad_Valenciana_(2x3).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Flag_
of_the_Valencian_Community_%282x3%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mutxamel
Archivo:Biblioteca_de_Catalunya_-_Entrada_principal.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/
Biblioteca_de_Catalunya_-_Entrada_principal.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Josep
Renalias
Archivo:CASTILLO.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/CASTILLO.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colabo-
radores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Carolina_Pascual_1991_Atenas_02.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Carolina_Pascual_
1991_Atenas_02.PNG Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Carolina Pascual 1991 Atenas 02 Artista original: Karol Otero from Madrid,
Espaa
Archivo:Catedral_d'Oriola,_porta_de_les_Cadenes.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Catedral_
d%27Oriola%2C_porta_de_les_Cadenes.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joanbanjo
Archivo:Check_mark.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Check_mark.png Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Wikipedia Artista original: Wikipedia
22.2 Imgenes 53

Archivo:Claustre_de_la_Universitat_del_Collegi_de_sant_Domingo_d'Oriola.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/

wikipedia/commons/a/ac/Claustre_de_la_Universitat_del_Col%C2%B7legi_de_sant_Domingo_d%27Oriola.JPG Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joanbanjo
Archivo:Coche_PL_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Coche_PL_Orihuela.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Cocido_con_pelotas_murciano_IMGP2241.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Cocido_
con_pelotas_murciano_IMGP2241.JPG Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Avicentegil
Archivo:Commons-emblem-copyedit.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/
Commons-emblem-copyedit.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists, Fitoschido
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/
Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png
2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg'
class='image'><img alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/
Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.
svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Linfocito
B
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cristo_de_zalamea_orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Cristo_de_zalamea_
orihuela.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mfabog
Archivo:Cultivos_de_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Cultivos_de_Orihuela.jpg Licen-
cia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Deportes2-orihuelaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Deportes2-orihuelaz.jpg Licencia:
GFDL Colaboradores: http://www.fvmp.es/fvmp3/guia/4.0.guia-municipio.html?codine=3099 Artista original: FVMP
Archivo:Deportes3-orihuelaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Deportes3-orihuelaz.jpg Licencia:
GFDL Colaboradores: http://www.fvmp.es/fvmp3/guia/4.0.guia-municipio.html?codine=3099 Artista original: FVMP
Archivo:Depsito_de_agua.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Dep%C3%B3sito_de_agua.jpg Licen-
cia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Embalse_de_La_Pedrera.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Embalse_de_La_Pedrera.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Embarco_moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Embarco_
moriscos_en_el_Grao_de_valencia.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Arauco.org. Artista original: Pere Oromig
Archivo:Entorno1-orihuelaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Entorno1-orihuelaz.jpg Licencia:
GFDL Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Escudo_de_Orihuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Escudo_de_Orihuela.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Escudo_de_Orihuela_(corona_especial).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Escudo_de_
Orihuela_%28corona_especial%29.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido
tomados o adaptados de esta: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Escudo_de_Orihuela.svg' class='image'><img alt='Escudo
de Orihuela.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Escudo_de_Orihuela.svg/19px-Escudo_de_
Orihuela.svg.png' width='19' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Escudo_de_Orihuela.
svg/28px-Escudo_de_Orihuela.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Escudo_de_Orihuela.svg/
38px-Escudo_de_Orihuela.svg.png 2x' data-le-width='1090' data-le-height='1160' /></a> Escudo de Orihuela.svg. Artista original:
Macondo
Archivo:Escudo_lateral_Santo_Domingo.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Escudo_lateral_Santo_
Domingo.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
54 22 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Escudo_medieval_de_Orihuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Escudo_medieval_de_

Orihuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Escudo_republicano_de_Orihuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Escudo_republicano_
de_Orihuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Escudo_y_cartel_del_Ayuntamiento_de_Orihuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/
Escudo_y_cartel_del_Ayuntamiento_de_Orihuela.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Escudo_del_Ayuntamiento_de_Orihuela.PNG Artista original:
derivative work: RedTony ( )
Archivo:Esglsia_de_les_santes_Justa_i_Rufina_d'Oriola.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/
Esgl%C3%A9sia_de_les_santes_Justa_i_Rufina_d%27Oriola.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista
original: Joanbanjo
Archivo:EspaaLoc.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Espa%C3%B1aLoc.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: HansenBCN
Archivo:Estadi_Los_Arcos_Torrevella.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Estadi_Los_Arcos_
Torrevella.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: From Wikipedia in english Artista original: ECanalla
Archivo:Estandarte_oriol_en_el_balcn.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Estandarte_oriol_en_el_
balc%C3%B3n.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Fachada_principal_de_Santo_Domingo.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Fachada_
principal_de_Santo_Domingo.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Faana_del_collegi_Jesus_Maria_San_Agustn_d'Oriola.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
9/94/Fa%C3%A7ana_del_col%C2%B7legi_Jesus_Maria_San_Agust%C3%ADn_d%27Oriola.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colabora-
dores: Trabajo propio Artista original: Joanbanjo
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colabo-
radores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Franciscocases_(2).JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Franciscocases_%282%29.JPG Li-
cencia: Public domain Colaboradores: Propia Artista original: Propia
Archivo:Gastronomia2-orihuelaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Gastronomia2-orihuelaz.jpg Li-
cencia: GFDL Colaboradores: http://www.fvmp.es/fvmp3/guia/4.0.guia-municipio.html?codine=3099 Artista original: FVMP
Archivo:Generalitat112.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Generalitat112.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joanbanjo
Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Grabado_antiguo_de_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Grabado_antiguo_de_
Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Desconocido, subido por Xinese-v
Archivo:Hospital_Vega_Baja.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Hospital_Vega_Baja.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Huerta_de_Desamparados.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Huerta_de_Desamparados.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Iglesia_Santiago_Apostol.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Iglesia_Santiago_Apostol.jpg
Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Intercambiador_de_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Intercambiador_de_
Orihuela.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Joaqun_Agrasot_-_Self-portrait.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Joaqu%C3%ADn_
Agrasot_-_Self-portrait.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Art Renewal Center Artista original: Joaqun Agrasot
Archivo:LibroDesJuegasAlfonXAndCourt.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/
LibroDesJuegasAlfonXAndCourt.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Localizacin_de_Pedanas_de_Orihuela.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Localizaci%
C3%B3n_de_Pedan%C3%ADas_de_Orihuela.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Maceros_y_autoridades.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Maceros_y_autoridades.JPG Li-
cencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Map_pointer.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Map_pointer.svg Licencia: Public domain Co-
laboradores: Image:Map_pointer.gif Artista original: Petr Dlouh
Archivo:Mapa_poltico_de_la_Vega_Baja_del_Segura.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Mapa_
pol%C3%ADtico_de_la_Vega_Baja_del_Segura.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Marqus_de_Rafal.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Marqu%C3%A9s_de_Rafal.jpg Li-
cencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Mojons_del_Regne.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Mojons_del_Regne.jpg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
22.2 Imgenes 55

Archivo:Noria,_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Noria%2C_Orihuela.jpg Licencia: CC

BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Ori_018.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Ori_018.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Daniua
Archivo:Orihuela-al-pie-de-la-sierra-que-lleva-su-nombre.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/
Orihuela-al-pie-de-la-sierra-que-lleva-su-nombre.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Orihuela-vista-nocturna.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Orihuela-vista-nocturna.jpg Li-
cencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Orihuela.Teatro_Circo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Orihuela.Teatro_Circo.jpg Licen-
cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Orihuela._Sierra_de_Hurchillo_al_fondo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Orihuela.
_Sierra_de_Hurchillo_al_fondo.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Oriola,_vista_del_riu_Segura_des_de_ponent._1870,_Jean_Laurent.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/3/37/Oriola%2C_vista_del_riu_Segura_des_de_ponent._1870%2C_Jean_Laurent.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
www.urbanity.es Artista original: J. Laurent
Archivo:Oriola,_vista_general_des_de_la_porta_de_Mrcia._1870,_J._Laurent_(1818-1886).jpg Fuente: https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Oriola%2C_vista_general_des_de_la_porta_de_M%C3%BArcia._1870%2C_J._Laurent_
%281818-1886%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: www.urbanity.es Artista original: J. Laurent
Archivo:PPuerta-de-la-Universidad.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/PPuerta-de-la-Universidad.
jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Palacio_Conde_de_Pino_Hermoso.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Palacio_Conde_de_
Pino_Hermoso.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Palacio_Episcopal.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Palacio_Episcopal.jpg Licencia: CC
BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Palacio_de_Justicia_de_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Palacio_de_Justicia_
de_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Palacio_de_Ruvalcaba.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Palacio_de_Ruvalcaba.jpg Licen-
cia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Palacio_de_Tudemir,_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Palacio_de_Tudemir%
2C_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Palacio_del_Conde_de_la_Granja.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Palacio_del_Conde_
de_la_Granja.JPG Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Pavelln_Bernardo_Ruiz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Pavell%C3%B3n_Bernardo_
Ruiz.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Playa_flamenca,_orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Playa_flamenca%2C_
orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Playas3-orihuelaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Playas3-orihuelaz.jpg Licencia: GFDL
Colaboradores: http://www.fvmp.es/fvmp3/guia/4.0.guia-municipio.html?codine=3099 Artista original: FVMP
Archivo:Portada_anunciacin,_catedral_de_orihuela.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Portada_
anunciaci%C3%B3n%2C_catedral_de_orihuela.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Ppalmeral.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Ppalmeral.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaborado-
res: Trabajo propio Artista original: Javier Marn
Archivo:Renfe_Cercanas_en_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Renfe_Cercan%C3%
ADas_en_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Ro_Segura,_a_su_paso_por_Desamparados.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/R%C3%
ADo_Segura%2C_a_su_paso_por_Desamparados.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Ro_segura_orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/R%C3%ADo_segura_orihuela.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Sierra_de_Hurchillo_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Sierra_de_Hurchillo_2.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Torre_colegio_Santo_Domingo.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Torre_colegio_Santo_
Domingo.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:UMH-Campus_de_Desamparados.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/UMH-Campus_de_
Desamparados.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:UMH-Laboratorio_y_Biblioteca.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/UMH-Laboratorio_y_
Biblioteca.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Vehculo_Proteccin_Civil_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Veh%C3%
ADculo_Protecci%C3%B3n_Civil_Orihuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v
Archivo:Velazquez-felipeIII.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Velazquez-felipeIII.jpg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: [2] Artista original: Diego Velzquez
Archivo:View_of_Orihuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/View_of_Orihuela.jpg Licencia: CC
BY 2.0 Colaboradores: La cabeza de los pinos Artista original: Keith Williamson from Bigastro, Spain
56 22 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Vista_general_de_la_ciutat_d'Oriola_vers_1870,_J._Laurent.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/

commons/4/4f/Vista_general_de_la_ciutat_d%27Oriola_vers_1870%2C_J._Laurent.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
www.urbanity.es Artista original: J. Laurent
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:
derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:Yacimiento_de_Los_Saladares.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Yacimiento_de_Los_
Saladares.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Xinese-v

22.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0