PLAYDESA.

Doc. N: 072016-
001
4.- ESPECIFICACIONES TCNICAS SISTEMA DE DETECCIN.

4.1.- ALCANCE.

Los trabajos requeridos bajo estas especificaciones incluyen toda la coordinacin y

la fiscalizacin de la mano de obra, los materiales, equipos y servicios necesarios e
incidentales para la ejecucin y puesta en funcionamiento del sistema contra
incendio proyectado para la planta PLAYDESA, para las distintas reas indicadas en
los planos y memorias adjuntas a este documento. Estos abarcan los siguientes
puntos:

Sistemas de deteccin y alarma.

La Contratista suministrar e instalar las tuberas, soportes de tuberas, tablero,

estaciones manuales, detectores y dems accesorios. Tambin se compromete a la
ejecucin de pruebas del sistema garantizando el buen funcionamiento de cada
uno de los elementos, quedando operativos.

4.2.- COMPONENTES DEL SISTEMA DETECCION Y ALARMA CONTRA

INCENDIO.

Para la planta PLAYDESA se prev la instalacin de un sistema de deteccin,

basado en un panel analgico marca SOVICA, de 32 zonas.

4.2.1.- Tablero central de control de incendio.

El tablero central de control es un panel analgico con capacidad de hasta 32

zonas.

Caractersticas estndares:

Capacidad treinta y dos (32) zonas. Dos (2) salidas de

Funciones Auxiliares de 24-V, supervisadas
independientemente para activar: rel, bombillos, etc. (
estas salidas podrn ser activadas por cualquier zona
grupos de zonas que hayan sido previamente
programados en fbrica).

14
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
Alarma General en forma automtica con retardo ajustable manual
(solamente con llave) programable a cada zona grupo de zonas.
(Programable en fbrica)
Capacidad de difusores: SATN (F) 1W de 80 Ohm 20 difusores, y 10W de 80
Ohm 10 difusores.

Descripcin General del tablero

La Central de Incendio indicar las zonas en fuego avera en forma separada a

travs de luces Led.

La Central de Incendio estar constituida por tres tarjetas de circuitos:

1. Tarjeta Principal.
2. Tarjeta Fuente de Poder de 200W.
3. Tarjetas de Zonas.

Tarjeta Principal: Contendr todos los elementos y circuitos para controlar y

supervisar las funciones normales de cualquier Central de Incendio, es decir: los
interruptores de desconexin, alarma general, indicadores audibles de fuego
avera, etc. Esta tarjeta se conectar a la Fuente de Poder y a la Tarjeta Lgica
Digital mediante un conector que facilite sacarla y/o reemplazarla a la hora de una
falla.

Tarjeta Fuente de Poder de 200 W. Aqu se dispondr de la comunicacin

verbal, el amplificador de audio, los Fusibles y Auxiliares.

4.2.2.- Sensor inico de humo Fotoelctrico.

El detector fotoelctrico de humos proporciona medidas

del nivel ptico de humos dentro de la cmara con

15
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
destino al panel de control, las cuales son procesadas para cada dispositivo. El
modelo puede variar dependiendo del protocolo, mas sin embargo, la
funcionalidad de estos no vara.

Estos detectores tienen las siguientes caractersticas:

- Direccionable por zonas
- Cmara sensora ptica unipolar.
- Preajuste en fabrica a 1,6 % de la sensibilidad nominal.
- Conexin de lazo de 2 hilos.
- Indicadores de alarma visual para un ngulo visual de 360 , que parpadean
cuando el detector est en comunicacin con el panel de control y se
mantendrn encendidos de una forma fija cuando el detector entre en una
condicin de alarma y estarn encendidas hasta que sean rearmadas.
- Corriente de reposo baja.
- Base de enchufe separada del detector para fcil instalacin y
mantenimiento.
- Cubierta removible y pantalla anti-insectos para limpieza en campo.

Se recomienda el uso del detector Series 1400 de System Sensor o similar.

4.2.3.- Sensor de calor.

Sern del tipo combinado de elementos fijo de

temperatura 135 F y rata incremental de calor 15
F/Minuto.

Se instalarn en todas las reas de la planta, y sus

ubicaciones se representan en los planos relacionados a este Documento.
Los detectores trmicos sern marca Chemetron modelo 601 similar,
temperatura de activacin 135 F, el cual posee las siguientes caractersticas:

16
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001

Color Blanco
Perfil bajo
Indicacin de operacin positiva
Aprobaciones UL, FM, ULC

4.2.4.- Estaciones manuales.

Por la Norma COVENIN 758-89 la distancia mxima entre dos

estaciones manuales no debe exceder 60 m, es decir, el
recorrido mximo de un humano hasta una estacin manual no debe exceder los
30 metros. Adems deben ser instaladas en pasillos y salidas de emergencia.

Sern provistas estaciones manuales de vidrio rompible, con pulsador de pre

alarma y llave de alarma general. Estas estaciones podrn ser supervisadas
individualmente con los zonificadores o incluidas dentro de una zona junto a otros
elementos de iniciacin.

Sern del tipo de doble accin, la primera es una seal previa en el Panel de
control y la segunda la alarma general de incendio (generada por personal
autorizado). Estarn firmemente instaladas a una altura mnima del nivel del piso
1.15 mts y mxima 1.50 mts

Las Estaciones manuales de alarma sern marca Sovica similar, Modelo EM-3, 2
amp, 12 VDC, acabado en color rojo.

Como caractersticas resaltantes podemos indicar las siguientes:

Accin: automtica (pre seal)al romper el vidrio y manual (alarma
general) mediante plug de activacin.
Cubierta de vidrio 3 mm.
Montaje en cajetn de 2*4
Peso 308 gramos

17
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
Dimensiones 120*154*13mm

4.2.5.- Difusores de sonido.

En las reas de oficinas con niveles de ruido iguales o

inferiores 65 dB, se instalarn altavoces de potencia de
salida de vatio, en pasillos y salidas de emergencia. Para
las reas de los galpones donde el nivel de ruido supera
los 90 dB se instalarn altavoces de tipo reentrante de 7
vatios con niveles de ruido de 114 dB a 10 pies y
separacin entre altavoces de 30 metros mximo.

4.3.- REQUERIMIENTOS PARA LA INSTALACIN.

Los tubos para las canalizaciones elctricas, sern conduit de aluminio para todas
las reas de oficinas y de galpones. Las canalizaciones sern instaladas paralelas o
perpendiculares a las paredes y a los elementos estructurales. Los soportes sern
instalados a intervalos no mayores de 2,5 m. Los tubos deben conectarse entre s y
con las cajas y cajetines, por medio de los conectores correspondientes. Cuando
las tuberas y accesorios estn colocados, se proceder a la limpieza, dejndola
libre de todo material extrao y otros obstculos que puedan impedir el paso o
hagan dao al aislamiento de los cables.

Para las canalizaciones tipo IMC se utilizarn cajas de paso tipo condulet.

Para la instalacin de detectores se utilizaran cajas metlicas octogonales; para la

instalacin de difusores de sonido y estaciones manuales de las oficinas se
utilizarn cajas metlicas cuadradas de 4x4 y para las estaciones manuales y
difusores de sonido ubicados en los galpones se utilizarn cajas de paso cuadradas
tipo condulet.

El suministro de energa para la operacin de los sistemas, deber provenir desde

un sistema independiente del suministro principal de la edificacin. Ningn otro
sistema podr ser alimentado desde el interruptor destinado al sistema de
deteccin. Para la conexin de los dispositivos inteligentes, con el tablero de

18
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
control (lazo de control), se utilizar cable de dos conductores de cobre
entorchado, calibre # 16, similar al CT 2X16.

Los circuitos de difusores de sonido se conectarn con cable de dos conductores

de cobre entorchado calibre # 16, similar al CT 2x16 para las entradas a los
mdulos de control, y las salidas de estos se conectarn con cable de dos
conductores entorchado calibre # 16, similar al CT 2x16.

La alimentacin a los tableros, se har con cables de cobre multihilos, calibre AWG
# 12, con aislamiento PVC 75 C, tipo THW 600 V. Las uniones y empalmes se
mantendrn en el mnimo posible, y se realizarn de la manera siguiente:

Todas las uniones o empalmes sern hechos slo en regletas terminales,

dentro de cajas o cajetines metlicos.
En todas las regletas terminales, los cables estarn amarrados en forma
ntida, igualmente debern estar debidamente identificados.
Las conexiones a equipos (detectores, tableros, estaciones manuales, etc.)
se har en sus respectivas regletas terminales, segn indicaciones del
fabricante de los dispositivos; nicamente llevarn identificacin los
conductores que llegan a las regletas de los tableros.

4.4.- PRUEBAS DE ACEPTACIN SISTEMA DE DETECCIN.

4.4.1.- Cableados.
Antes de proceder al conexionado de los cables de zona, la contratista deber
realizar pruebas de cableado para descartas puestas a tierra y garantizar
continuidad de los lazos de acuerdo a las recomendaciones del fabricante del
tablero. Estas pruebas deben realizarse en presencia de un representante del
cliente el cual deber firmar un formato de conformidad de que el cableado de
cada zona de incendio y del circuito de notificacin fue debidamente probado.

4.4.2.- Detectores. Activacin y prueba de funcionamiento.

19
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
Despus de conectados los cables en el panel, la contratista, junto a dos
representantes del cliente procedern a verificar el accionamiento del 100% de los
detectores instalados. Para tal fin, un representante de la contratista estar junto
con un representante del cliente al lado del panel de alarma, mientras que otro
representante de la contratista estar junto con otro representante del cliente
recorriendo cada detector. Con la ayuda de un radio transmisor, ambos grupos se
mantendrn comunicados. Las pruebas a realizar consisten en probar uno a uno
todos los detectores y verificar la ocurrencia de la preseal y la alarma general por
tiempo. El resultado de cada prueba se anotar en un formato de conformidad de
que el 100% de los detectores estn funcionando.

4.4.3.- Difusores de sonido.

Despus de conectados los cables en el panel, la contratista, junto a dos

representantes del cliente procedern a verificar el accionamiento del 100% de los
difusores instalados. Para tal fin, un representante de la contratista estar junto
con un representante del cliente al lado del panel de alarma, mientras que otro
representante de la contratista estar junto con un otro representante del cliente
recorriendo cada difusor. Con la ayuda de un radio transmisor, ambos grupos se
mantendrn comunicados. Las pruebas a realizar consisten en accionar la alarma
general del panel y verificar que cada difusor emita un sonido de slow hoop. El
resultado de cada prueba se anotar en un formato de conformidad de que el
100% de los difusores estn funcionando.

4.4.4.- Estaciones manuales.

Despus de conectados los cables en el panel, la contratista, junto a dos

representantes del cliente procedern a verificar el accionamiento del 100% de las
estaciones instaladas. Para tal fin, un representante de la contratista estar junto
con un representante del cliente al lado del panel de alarma, mientras que otro
representante de la contratista estar junto con un otro representante del cliente
recorriendo cada estacin. Con la ayuda de un radio transmisor, ambos grupos se
mantendrn comunicados. Las pruebas a realizar consisten en probar una a una
todas las estaciones y verificar la ocurrencia de la preseal y la alarma general por
activacin de los mecanismos provistos para tal fin en la estacin. El resultado de
cada prueba se anotar en un formato de conformidad de que el 100% de las
estaciones estn funcionando.

20
PLAYDESA.
Doc. N: 072016-
001
4.5.- SISTEMA DE ILUMINACIN DE EMERGENCIA.

Esta ingeniera no contempla el diseo de sistemas de iluminacin de emergencia.

Sin embargo, para garantizar la homogeneidad normativa de todo el sistema se
hacen las recomendaciones siguientes: Todas las vas de escape, salidas de
emergencia, estaciones manuales y lugares de reunin en caso de emergencia
poseern una lmpara de emergencia autocontenida con capacidad de entregar 10
luxes en condiciones de carga baja. Las bateras de las lmparas estarn en
capacidad de mantenerlas hasta por 2 horas. El sistema de carga de la lmpara
deber cumplir con UL 840.

4.6.- ACEPTACIN FINAL DE LOS TRABAJOS DEL PROYECTO.

En caso de requerirse, la contratista suministrar los equipos especiales y/o

software requeridos para el arranque de los sistemas.
Una vez que se hayan realizado, a satisfaccin del ingeniero inspector, todas las
pruebas acordadas y el plan de adiestramiento se haya efectuado al personal
asignado, es que se considerar la obra totalmente terminada y aceptada.

21