Professional Documents
Culture Documents
Juliana Bueno
USP, Programa de Ps-graduao Interunidades no Ensino de Cincias
jubueno@usp.br
Martha Marandino
USP, Faculdade de Educao
marmaran@usp.br
Resumo
Mudanas na economia, na sociedade e no mundo do trabalho deram destaque educao no
formal ao longo da segunda metade do sculo XX, gerando uma maior valorizao dos
processos de ensino e aprendizagem por meio de aes em museus de cincias. A
transformao do conhecimento cientfico com fins de ensino e divulgao nos museus pode
ser analisada a partir da Teoria Antropolgica do Didtico (TAD), proposta por Yves
Chevallard e colaboradores, permitindo identificar os saberes produzidos pelos museus por
meio de suas aes educativas. Neste texto apontamos como a ideia de Organizao
Praxeolgica (OP), pertencente a TAD, pode ser usada para identificar as intenes sobre o
que e o como ensinar nos museus.
Abstract
Changes in the economy, society and the world of work gave prominence to non-formal
education during the second half of the twentieth century, generating a greater appreciation of
the processes of teaching and learning through activities in science museums. The
transformation of scientific knowledge with the purposes of teaching and dissemination in
museums can be analyzed from the Anthropological Theory of the Didactic (TAD), proposed
by Yves Chevallard and employees, allowing identify the knowledge produced by museums
through its educational activities. In this text we point as the idea of Praxeological
Organization (OP), belonging to TAD, can be used to identify the intentions about what and
how to teach in museums.
2
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
3
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
Metodologia
O entendimento dos dioramas como objetos didticos, produzidos com a finalidade de ensino
e aprendizagem, implica estud-los na perspectiva praxeolgica tanto da inteno de quem
elabora a exposio quanto da observao que realizada pelo visitante. O estudo da
praxeologia em museus foi recentemente desenvolvido por Mortensen (2010) e por
Marandino, Oliveira e Mortensen (2011) na busca de compreender as dimenses da prxis e
do logos na produo desses objetos.
A pesquisa foi realizada na exposio de longa durao Pesquisa em Zoologia: a
biodiversidade sob o olhar do zologo do Museu de Zoologia da USP e selecionou-se o
4
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
diorama Floresta Amaznica para o estudo. A anlise da praxeologia intencionada por este
objeto expositivo foi feita sob o ponto de vista de quem elaborou a exposio e, desse modo,
foram utilizados procedimentos metodolgicos que envolveram: a descrio do objeto
expositivo, o diorama da Floresta Amaznica; a realizao de entrevistas institucionais com
membros das equipes elaboradoras da exposio, seguindo roteiro semi-estruturado; e a
anlise documental sobre a exposio, relativa a documentos diversos como o projeto
expositivo e o folder da exposio. A finalidade da coleta de dados foi levantar informaes
sobre as concepes de biodiversidade e as finalidades educativas e comunicativas da
exposio.
Desse modo, a praxeologia intencionada (PI) originada a partir da determinao do
conhecimento biolgico que ser divulgado (Organizao Biolgica/OB). Esta OB passa por
uma organizao didtica/museogrfica (OM), com a finalidade de que ideias sobre
biodiversidade sejam compreendidas, resultando no conhecimento biolgico divulgado
(Organizao Biolgica/OB) pela instituio em sua exposio e, em especial, pelo diorama
da Floresta Amaznica.
Conhecimento Biolgico Conhecimento Biolgico
a ser divulgado divulgado
(OB) (OB)
Organizao
Didtica/Museogrfica
(OM)
5
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
com flor vermelha. Ao lado dela: sauim (Calliithix chrysolena) segurando fruta alaranjada;
abaixo: outro sauim (Saguinus fusicollis), mais abaixo: macaco-de-cheiro (Saimiri boliviensis)
segurando um alimento marrom. Prximo ao solo: dois esquilos (Sciurus spadiceus) sobre
troncos cortados, um deles segurando fruta amarelada. Solo: coberto por vegetao arbustiva de
20 a 30 cm de altura, com elevaes, representando rochas ou razes expostas de plantas, com
musgo em algumas regies.
Quadro 1: Descrio parcial do diorama: Floresta Amaznica MZUSP/SP.
Logos A diversidade de espcies vegetais e animais da Floresta Amaznica; As relaes ecolgicas inter
e intraespecficas das espcies vegetais e animais que habitam a Floresta Amaznica.
Prxis Compor um ambiente que mostre a diversidade de espcies vegetais e animais e que revele as
relaes ecolgicas entre os seres vivos que habitam a Floresta Amaznica.
Com base na OB, procedeu-se a identificao das tarefas e das tcnicas presentes no
diorama. Na construo da praxeologia, identificar a tarefa significa determinar a ao que
se pretende realizar em relao ao objeto/aparato e, compreende uma atividade humana
como, por exemplo, a ao de informar e representar diferentes extratos de vegetao que
existem na Floresta Amaznica. Identificar a tcnica significa estabelecer o como realizar
a tarefa, ou seja, escolher uma ferramenta para se realizar a tarefa. Assim, para a tarefa
identificada acima, podemos relacionar a tcnica: Ilustrar por meio de imagem (foto) e
expor, por meio de modelos, uma vegetao rasteira, arbustiva e arbrea.
A seguir, apresentamos o exemplo de um quadro praxeolgico com a teoria identificada no
diorama da Floresta Amaznica e suas respectivas tcnicas e tarefas:
Tarefas Tcnicas
t5 Discriminar a diversidade Ler a legenda; identificar, na legenda, o nome popular e cientfico dos
inter-especfica em sauim organismos; observar o diorama; relacionar o nome popular e cientfico
(Famlia: Cebidae) dos organismos aos exemplares de diferentes espcies de sauims
6
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
t6 Discriminar a diversidade Ler a legenda; identificar, na legenda, o nome popular e cientfico dos
intra-especfica de esquilos organismos; observar o diorama; relacionar o nome popular e cientfico
dos organismos aos dois exemplares da mesma espcie de esquilos
taxidermizados e expostos no diorama; levantar suposio de causa e
efeito.
A construo da praxeologia implica na escolha dos elementos presentes nos dados que
expressam conceitos e ideias sobre a temtica explorada. Tais elementos surgiram das falas
dos entrevistados, dos documentos analisados e/ou da observao/descrio do diorama. Por
exemplo, ao observarmos a apresentao de dois espcimes diferentes do sauim (de gneros
diferentes como apontado na legenda) no cenrio, estabelecemos que a tarefa 5, t5, revela uma
inteno do objeto em expressar a diversidade inter-especfica. Do mesmo modo, ao
observarmos dois esquilos da mesma espcie (como consta na legenda), estabelecemos que a
tarefa 6, t6, revela uma inteno do diorama expressar a diversidade intra-especfica. Nesse
caso, pode-se, ainda, estabelecer que a diversidade gentica (ou seja, a variao gentica
dentro de cada espcie) est potencialmente representada.
Desse modo, considera-se que a Teoria Antropolgica do Didtico pode auxiliar na anlise do
processo de ensino no museu, sendo um importante instrumento para revelar a estrutura
terico-prtica das atividades expositivas, pois possibilita a identificao das tarefas (prxis)
propostas para o objeto expositivo, correlacionando-as com um corpo de conhecimento
conceitual (logos) que sustenta sua execuo. Isso relevante porque, ao identificar as tarefas
que envolvem o objeto da exposio, no caso do diorama da Floresta Amaznica, com a
elaborao da praxeologia intencionada, possvel caracterizar, de maneira objetiva, as
finalidades envolvidas ao elaborar tal objeto para ensinar e divulgar em museus de cincias.
Essa identificao fornece subsdios para possveis reformulaes dos objetos presentes em
exposies de museus de cincias, tornando seu discurso mais prximo das intenes
inicialmente pretendidas pelos organizadores da exposio e promovendo uma melhor
compreenso das mesmas pelo visitante.
Agradecimentos e apoios
Agradecemos ao Museu de Zoologia da USP pela realizao da pesquisa e ao Programa de
Bolsa Mestrado & Doutorado da Secretaria de Estado da Educao de So Paulo.
7
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica
X Encontro Nacional de Pesquisa em Educao em Cincias X ENPEC
guas de Lindia, SP 24 a 27 de Novembro de 2015
Referncias
BORUN, M., CHAMBERS, M., & CLEGHORN, A. (1996). Families are learning in
science museums. Curator, 39(2), p. 123-138.
CAZELLI, S.; MARANDINO, M. ; STUDART, D. Educao e Comunicao em Museus de
Cincias: aspectos histricos, pesquisa e prtica. In: GOUVA, G. ; MARANDINO, M. ;
CHEVALLARD, Y. La transposicin didctica: del saber sabio al saber enseado. Buenos
Aires, Aique Grupo Editor S.A., 1991.
CHEVALLARD, Y. Steps towards a new epistemology in mathematics education. In: BOSH,
M. (org.). Proceedings of the IV Congress of the European Society for research in
Mathematics Education (CERME 4), Barcelona: FUNDEMI IQS, 2005, p. 1254-1263.
CHEVALLARD, Y. La thorie anthropologique des faits didactiques devant lenseignement
de laltrit culturelle et linguistique: Le point de vue dun outsider. In: Confrence plnire
donne le 24 mars 2006 au colloque Construction identitaire et altrit: Crations
curriculaires et didactique des langues, Universit de Cergy-Pontoise, 2006. paratre.
GARCA BLANCO, A. La exposicin, um medio de comunicacin. Madrid: Ediciones
Akal, 1999.
HOOPER-GREENHILL, E. Education, communication and interpretation : towards a critical
pedagogy in museums. In: The educational role of the museum. London, Routledge, 1994,
p. 3-25.
LEAL, M. C. (Org.) . Educao e Museu : a construo social do carter educativo dos
museus de cincias. Editora Access/Faperj, Rio de Janeiro, 2003, p. 83-106.
MACHADO, V. M. Prtica de Estudo de Cincias: Formao Inicial docente na Unidade
Pedaggica sobre a Digesto Humana. (2011). 253 f. Tese (Doutorado em Educao), Centro
de Cincias Humanas e Sociais, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2011.
MARANDINO, M. Transposio ou recontextualizao? Sobre a produo de saberes na
educao em museus de cincias. In: Revista Brasileira de Educao, v. 26, 2004.
MARANDINO, M. Museus de Cincias como Espaos de Educao. In: FIGUEIREDO,
Betnia Gonalves; VIDAL, Diana Gonalves. (Org.). Museus: dos Gabinetes de
Curiosidades Museologia. Moderna. Belo Horizonte, 2005, p. 165-176.
MARANDINO, M. Por uma didtica museal: propondo bases sociolgicas e
epistemolgicas para a educao em museus. (2011). 384 f. Tese (Livre Docncia) -
Faculdade de Educao, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2012.
MARTINS, L. C. A Arqueologia de contrato e os desafios dos processos de musealizao.
So Paulo, 2000. Monografia (Especializao) Museu de Arqueologia e Etnologia,
Universidade de So Paulo, 2000.
MARTINS, L. C. A relao museu/escola: teoria e prtica educacionais nas visitas escolares
ao Museu de Zoologia da USP. (2006). 245 f. Dissertao (Mestrado em Educao).
Faculdade de Educao, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006.
MILES, R. S. (1986). Lessons in 'human biology': Testing a theory of exhibition design.
The International Journal of Museum Management and Curatorship, n. 5, p. 227-240.
MORTENSEN, M. F. Exhibit Engineering: A new research perspective. Doctoral
Dissertation. Department of Science Education University of Copenhagen. 2010.
8
Educao em espaos no formais e divulgao cientfica