AVALIAO PRESENCIAL

Nome do Aluno (a): ________________________________________

Cidade: _________________________________________________
Data da avaliao presencial: _______/_______/________.

LIBRAS: LNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

Questo 01
A voz dos surdos so as _______ e corpos assim como seus ouvidos so os seus olhos. As
diferenas entre as lnguas de sinais e as lnguas orais no esto somente na utilizao
de canais diferentes, esto tambm nas estruturas gramaticais de cada lngua. Complete
a frase:
a) Bocas.
b) Mos.
c) Orelhas.
d) Lnguas.

Questo 02
As lnguas de sinais no so universais, cada lngua de sinais tem sua prpria estrutura
gramatical. Assim, como as pessoas ouvintes em pases diferentes falam diferentes
lnguas, tambm as pessoas surdas por toda parte do mundo, que esto inseridos em
Culturas Surdas, possuem suas prprias lnguas. Essa frase :
a) Verdadeira.
b) Falsa.

Questo 03
_________________________ o jeito de o sujeito surdo entender o mundo e de modific-
lo a fim de se torn-lo acessvel e habitvel ajustando-os com as suas percepes visuais,
que contribuem para a definio das identidades surdas e das almas das comunidades
surdas. Isto significa que abrange a lngua, as ideias, as crenas, os costumes e os
hbitos de povo surdo. Complete a frase:
a) Cultura surda.
b) Surdez.
c) Libras.
d) Lngua de sinais.
Questo 04
SINAIS ARBITRRIOS: So aqueles que no mantm nenhuma semelhana com o dado
da realidade que representam. Uma das propriedades bsicas de uma lngua a
arbitrariedade existente entre significante e referente. Durante muito tempo afirmou-se
que as lnguas de sinais no eram lnguas por serem ____________, no representando,
portanto, conceitos abstratos. Isto no verdade, pois em lngua de sinais tais conceitos
tambm podem ser representados, em toda sua complexidade. Complete a frase:
a) Diferentes.
b) Icnicas.
c) Iguais.
d) Nenhuma das respostas.

Questo 05
Sobre a LIBRAS podemos afirmar que:
a) a sigla da Lngua Brasileira de Sinais, lngua essa usada pelas comunidades surdas do
Brasil.
b) A LIBRAS a lngua natural utilizada pelos surdos que vivem em cidades do Brasil onde
existem comunidades surdas.
c) Em 2002 essa lngua foi oficializada em nosso pas atravs da Lei 10.436 (legislao esta
que trataremos melhor na prxima unidade). Sendo assim, nosso pas deixa de ser
monolngue e passa a ser um pas bilngue, ou seja, um pas que possui duas lnguas
oficiais legalmente reconhecidas.
d) Todas as respostas esto corretas.

Questo 06
Uma caracterstica fonolgica da LIBRAS diz respeito as unidades mnimas que compe
esses sinais, afinal, os mesmos so formados a partir da combinao da forma, do
movimento das mos e do ponto no corpo ou no espao onde esses sinais so feitos.
Essa frase :
a) Falsa.
b) Verdadeira.

Questo 07
Para as pessoas comearem a aprender a lngua de sinais, a primeira coisa que ensinamos
o _____________________________. Ele um recurso das lnguas de sinais,
produzido por diferentes formatos das mos que representam as letras do alfabeto escrito
e utilizado para escrever no ar, ou melhor, soletrar no espao neutro, o nome de
pessoas, lugares e outras palavras que ainda no possuem sinal. Complete a frase:
a) Combinao de gestos.
b) Alfabeto Manual ou Datilologia em LIBRAS.
c) Sincronizao.
d) Nenhuma das respostas.
Questo 08
Sobre o reconhecimento da LIBRAS, podemos afirmar que:
a) Esta foi reconhecida por lei (Lei n 10.436, de 24 de abril de 2002) como meio de
comunicao e expresso de comunidades de surdos do Brasil. Merece ser ressaltado o
fato de que a lei coloca LIBRAS no grupo das lnguas do Brasil.
b) Classific-la como lngua possvel porque ela preenche os requisitos cientficos para
tanto: tem um funcionamento gramatical e enunciativo prprio. Por outro lado, ela funciona
no territrio nacional, tem a uma histria particular e est associada a uma produo
discursiva especfica.
c) A caracterizao de LIBRAS como brasileira est de acordo com o fato de que ela
diferente de outras lnguas de sinais praticadas em outros territrios, como a American
Sign Language, por exemplo, nos Estados Unidos.
d) Todas as respostas esto corretas.

Questo 09
O reconhecimento de LIBRAS como sendo a lngua da comunidade de pessoas surdas do
Brasil, trouxe consigo regulamentaes que procuram garantir a sua circulao no
territrio nacional. Dessa maneira, em _______, foi publicado o Decreto 5.626/2005 que
tambm passa a incidir sobre o funcionamento de instituies, de forma a garantir que o
poder pblico em geral e empresas concessionrias de servios pblicos desenvolvam
formas de apoiar o seu uso e sua difuso. Complete com o ano:
a) 2003.
b) 2004.
c) 2005.
d) 2006.

Questo 10
considerado antitico exigir que o intrprete assuma funes que no sejam especficas
da sua atuao enquanto intrpretes, tais como: tutorar os alunos (em qualquer
circunstncia); apresentar informaes a respeito do desenvolvimento dos alunos;
acompanhar os alunos; disciplinar os alunos; realizar atividades gerais, extraclasse, etc.
Essa frase :
a) Falsa.
b) Verdadeira.