Professional Documents
Culture Documents
www.almirall.com
Table of contents
Verbal style 8
Closeness 9
Excellence 13
Practicality 17
Visual style 21
Photographic language 22
Illustration 27
Typography 29
Almirall: one brand. One voice
Our style of verbal and visual communication must convey the message we make to
each of our audiences.
The following pages capture the spirit of our brand and show how we can better
communicate our brand (our positioning) and express our unique personality.
The brand territory includes a set of guidelines that have been developed to align our
communications with the positioning and to promote a more striking and consistent
experience for our internal and external audiences.
3
Where does the Almirall style come from?
From our brand attributes.
The way in which Almirall speaks is an essential part of our brand. The way in
which we say things, the way we express ourselves, is as important as what we say.
Each time we use words, images and illustrations, we create an impression with our
message and the way we convey it. Although our intention is not for everyone to
communicate or speak in the same way, we do want to make sure that we all
understand who Almirall is.
1. Valued attributes
Firstly, we have valued attributes that define the special way in which we work and
how we understand business. Not all firms can say they work the same way. The
set of valued attributes includes the corporate values: professionalism, innovation
and creativity, effectiveness and agility, teamwork, leadership, customer focus and
transparency.
2. Differentiating attributes
Secondly, we have differentiating attributes, which include attributes that best
differentiate us in the market and in the minds of our audiences. There are only 3:
Excellence, Closeness and Practicality. Above all, our external communications must
focus on these values. And, of course, so that we can comprehensively communicate
them externally, they must be seamlessly incorporated into the companys culture.
This document is based on the communication of these attributes.
4 Brand territory
The essence of people is a combination of attributes. The overall sum is our definition.
However, we do not always show our full range of values, nor do we show them at the
same time. According to the situation, the person we interact with, the circumstance
or the objective we pursue, we show one value or another of our personality. Despite
this, we keep to one style: our style; a flavour, an aroma, a gesture, a way of thinking,
a tone of voice that defines us and makes us unique.
The same is true of companies. They are a sum of values; they have a characteristic
style and personality which is present in their interactions with their audiences. And
each contact does not necessarily show the company in its entirety. It is enough to
show a style that is coherent in terms of who we are; consistent in time, through
different communications and interpersonal interactions.
5
Our differentiating brand attributes.
A reflection of our global positioning.
Every brand name positions itself in the minds of its audiences one way or another.
And if we do not decide how our corporate brand should be positioned it will
be perceived in a given way, despite what we may want, since our audiences will
continue to receive a variety of impressions from Almirall. Consequently, we have
worked on a global positioning:
Given our leadership drive, we are innovative in how we think, research and operate.
Your concerns are our priorities, that is why we are anticipating your needs and
offering a custom-made professional and closer approach to make your life easier.
6 Brand territory
The following attributes best convey this positioning and best complement our
corporate values to set us apart in the minds of our audiences:
Closeness
Excellence
Practicality
7
Verbal style
Tone of voice
and content of messages
aimed at conveying
new positioning
8 Brand territory
Closeness
We work with a practical and agile focus when understanding needs associated
with health, with a high level of efficiency and effectiveness, offering the best range
of innovative products and services available on the market, from our own research
and development or licensed products.
We are care about your priorities, we anticipate your needs, offering a close and
personalised professional service, to make your life easier.
Closeness implies being humane and accessible, with a high level of technical
expertise to bring us closer to our external audiences, following-up our actions,
personalisation, generating value-added opportunities for our internal and external
audiences, proactivity, involvement, knowing how to identify with others.
9
Closeness. Tone of voice
Humane
So as the brand to maintain a human tone, the language must convey warmth,
kindness, trust, involvement, solidarity. Closeness does not mean being familiar
with the doctor. Almirall approaches its audiences professionally, by knowing their
needs, with technical expertise and excellent information.
Personalised
Our audiences emotions mean they connect with their family, their businesses/jobs,
their friends, their deep inner world. In its language, the brand evokes positive humane
feelings. This should not imply using sentimentality, or the Almirall tone implies a
language replete with involvement. Personalised from the we to the you. We are not
referring to being familiar here either, but rather to involvement, personalisation,
accessibility, knowing how to identify with others without losing sight of our objective.
Accessible
The discourse must be understandable. Although the use of technical terms is necessary,
the rest of the language must not include difficult words or lead to confusion. An
accessible language.
10 Brand territory
Closeness. Content the messages
We must not take the following texts literally or as headings or slogans
for an advertising campaign but rather as concepts or ideas that are to
be conveyed.
Product
We value our customers priorities and work on the continuous development of a
portfolio of products to provide them with solutions for their patients.
11
For internal audiences:
Open communication
Transparency and clarity when we communicate makes us more accessible and
closer.
12 Brand territory
Excellence
Given our vocation for leadership, we feel that we are innovators in the way we
think, research and operate.
We work with a practical and agile focus towards the understanding of needs associated
with health, with a high level of efficiency and effectiveness, offering the best range of
innovative products and services available on the market, from our own research and
development or those under licence.
13
Excellence. Tone of voice
Precise
The information we share must be precise and must convey a sensation of importance
for our audiences. Our language must be clear and direct (avoiding passive sentences).
Show self-confidence. The quality of our work must also be reflected in our commu-
nications: consistent documentation with rigorous content that is helpful to the
recipient.
Creative
Our vocation for leadership must take us to the top of the group. Our continuous efforts
towards improvement guide our creative capacity and our ability for innovation in our
communications. Creativity is based on ideas. We have to imagine new options and
see where they might lead. Almirall is a creative company with a wealth of resources.
Our progress and our products speak for themselves. But we must also make sure that
we are using appropriate language to transmit our innovative spirit. Consequently,
we should not be afraid of being creative when writing, of proposing new forms, of
communicating. We should concentrate on what we really want to convey. We will
never appear to be innovative if we use clichs. Our company is not like others so our
words and the way we communicate should also be different from the rest.
14 Brand territory
Excellence. The content of messages
We must not take the following texts literally or as headings or slogans
for an advertising campaign but rather as concepts or ideas that are to
be conveyed.
15
For internal audiences:
16 Brand territory
Practicality
We work with a practical and agile focus by understanding needs associated with
health, with a high level of efficiency and effectiveness, to offer the best range of
innovative products and services available on the market from our own research and
development or under licence.
Practicality implies simplicity, focusing on what is important and relevant for our
audiences; agility, being direct (not beating about the bush, not being bureaucratic),
optimising resources, efforts and time, with clarity and functionality.
17
Practicality. Tone of voice
Direct
The search for clarity in our actions and words must be a part of our daily work. We
should use clear, understandable and professional language. We should be coherent
and use grammatical constructions that help us express our ideas clearly. We should
use practical language and speak in the first person, not being afraid when addressing
our audiences. We should be transparent and avoid passive constructions. We should
provide evidence to our information in a structured and straightforward manner,
optimising resources and maximising the potential of each action.
Agile
We should use concise and clear messages. Functional simplicity. Being agile implies
being dynamic, and seeking that dynamism when we communicate. Varying the
rhythm using short and long sentences. We should make our documents easy to
read and self-explanatory. We should highlight what is important and always aim
to be practical.
18 Brand territory
Practicality. The content of messages
We must not take the following texts literally or as headings or slogans
for an advertising campaign but rather as concepts or ideas that are to
be conveyed.
19
For internal audiences:
20 Brand territory
Visual style
Photographic language,
illustration
and typography
21
Visual style. Photographic language
Images play a fundamental role in projecting the spirit of Almirall. They must show
and reinforce our brand positioning as well as the companys values and attributes.
We are close and humane, precise and efficient, agile and direct. We should use a
visual language that helps us to convey everything we are.
The photographs we use must be modern and contemporary. They must innovate and
be clear. They should focus on what is important, communicate ideas and convey
dynamism. Images that speak of quality and transmit warmth. They are close because
they are real. They capture moments of life. They are natural and friendly.
The light, the colour, the angle and the framing of the image, and other technicalities,
help us to create a photographic style that is unique. The Almirall style.
Our photographs are not simply beautiful; they also carry a message. Their modernity
does not imply coldness. The message is not complex. They are not static. They are
not obvious or clichd. They are not frozen moments. They are not distant and they
do not picture radical situations.
22 Brand territory
The types of photographs we use
Lifestyle
Images of daily life, taken from family or working atmospheres. Posed photos must
be avoided, as must family portraits and over-stereotyped models. The images must
be dynamic and show Almiralls most humane side.
Conceptual
The images represent concepts such as quality, innovation, dynamism and involvement.
They can include landscapes, people and objects. We should avoid clichs. We should
be creative and clear at the same time.
Portraits
These are images that seek closeness, warmth and humanity. We should follow the
lifestyle guidelines when choosing portraits; finding spontaneity, freshness. We should
show intimate moments. We should be observers of our characters emotions.
23
Closeness
Correct style
Incorrect style
24 Brand territory
Excellence
Correct style
Incorrect style
25
Practicality
Correct style
Incorrect style
26 Brand territory
Visual style. Illustration
Given that illustration is part of the companys visual language, its use conveys
attributes and values in the same way as photographs. Consequently, we must try
to create a consistent style that reinforces our characteristics. A style that lends us
support. The Almirall style.
The illustration must be clean, concise and clear. Reality must be recreated in a flat
and diagrammatic way, using solid and warm colours. We should not use cartoons
or futuristic designs or easy drawing reproductions.
The following are a few examples of styles that are correct and incorrect.
27
Illustration
Correct use
Incorrect use
28 Brand territory
Visual style. Typography
Almirall and its values are also represented through corporate typography. A consistent
and correct use of typography is of utmost importance in the projection of a coherent
and serious professional image.
Its simplicity and easy-to-read design, and its modern, timeless style shows our innovative
spirit without losing any of its legibility.
This document has been designed using the Frutiger font and it is a clear example of
the correct use of this style.
Frutiger Frutiger
Frutiger Frutiger
Frutiger Frutiger
Frutiger Frutiger
29
Typography
Correct use
Frutiger Light Tie cor ad ex ex ex ea ate tat. Agnim iure ming er si.
Ud tet, vero essiscidunt nos nismolore modipsuscing
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
eros nonsed exercil dolobortie volestrud tat. Duis adignis
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz am, sequis augait vent velestrud min eugiam, qui et
0123456789 volobortio dolorem nim quat, senit autat aut atie exer
si blan volore ea facilla amconum sandio ercincip eu
Frutiger Light Italic
feum ex euisism olobor sumsan velessisl utatuer
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
Tie cor ad ex ex ex ea ate tat.
Frutiger Roman
Agnim iure ming er si. Ud tet,
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
vero essiscidunt nos nismolore
0123456789 modipsuscing eros nonsed exercil
Frutiger Italic
dolobortie volestrud tat. Duis
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
adignis am, sequis augait vent
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz velestrud min
0123456789
Frutiger Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Tie cor ad ex ea ate
0123456789 tat. Agnim iure ming
er si. Ud tet, vero
Frutiger Black Italic
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789
30 Brand territory