Mateus 16

Sinal do cu 4592 (, semeion)

1 E, chegando-se os fariseus e os saduceus, para o tentarem (ou *testar) , pediram-
lhe que lhes mostrasse algum *sinal do cu.
2 Mas ele, respondendo, disse-lhes: Quando chegada a tarde, dizeis: Haver bom
tempo, porque o cu est rubro.
Sinais dos tempos? 2540 kairs
3 E, pela manh: Hoje haver tempestade, porque o cu est de um vermelho
sombrio. Hipcritas, sabeis discernir a face do cu, e no conheceis os *sinais dos
tempos?
4 Uma gerao m e adltera pede um sinal, e *nenhum sinal lhe ser dado, seno
o sinal do profeta Jonas.( Texto paralelo: Mateus 12:38-42) E, deixando-os, retirou-se.
Fermento 2219 ( , zume ) provavelmente de 2204; TDNT - 2:902,302;
6 E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos *fariseus e
*saduceus.

*sinal, 4592 (semeion) de um suposto derivado da raiz de 4591; TDNT - 7:200,1015;

n n 1) sinal, marca, smbolo 1a) aquilo pelo qual uma pessoa ou algo distinto de outros e
conhecido 1b) sinal, prodgio, portento, i.e., uma ocorrncia incomum, que transcende o curso
normal da natureza 1b1) de sinais que prognosticam eventos notveis prestes a acontecer 1b2)
de milagres e prodgios pelos quais Deus confirma as pessoas enviadas por ele, ou pelos quais
homens provam que a causa que eles esto pleiteando de Deus. 4591 (semaino de
sema (marca, de derivao incerta); TDNT - 7:262,1015; v 1) dar um sinal, significar, indicar 2)
tornar conhecido

*sinais dos tempos

2540 kairs - tempo fixo e definido, tempo como oportunidade . 2540 ( kairs )
"o momento adequado , o momento certo (por exemplo, Soph., El . 1292), um momento favorvel "
( DNTT , 3, 833)

4523 saduceus Saddoukaios provavelmente de 4524 Zadoque = justo; Saduceus =

justo 1) partido religioso judeu da poca de Cristo, que negava que a lei oral fosse revelao de Deus
aos israelitas, e que cria que somente a lei escrita era obrigatria para a nao como autoridade divina.
Negava as seguintes doutrinas: 1a) ressurreio do corpo 1b) imortalidade da alma 1c) existncia de
espritos e anjos 1d) predestinao divina (afirmavam o livre arbtrio. TDNT - 7:35,992; n m

5330 fariseus Pharisaios de origem hebraica, cf 6567 ; TDNT - 9:11,1246; n m 1)

Seita que parece ter iniciado depois do exlio. Alm dos livros do AT, os Fariseus reconheciam na tradio
oral um padro de f e vida. Procuravam reconhecimento e mrito atravs da observncia externa dos
ritos e formas de piedade, tal como lavagens ceremoniais, jejuns, oraes, e esmolas. Comparativamente
negligentes da genuna piedade, orgulhavam-se em suas boas obras. Mantinham de forma persistente a
f na existncia de anjos bons e maus, e na vinda do Messias; e tinham esperana de que os mortos,
aps uma experincia preliminar de recompensa ou penalidade no Hades, seriam novamente chamados
vida por ele, e seriam recompensados, cada um de acordo com suas obras individuais