LOSEFECTOSJURDICO-SOCIALESENELDERECHO

DEFAMILIAGUATEMALTECO9

I. JUSTIFICACIN

El 25 de enero de 1962 el ilustre Profesor y Licenciado en Derecho

Federico Ojeda Salazar, presentaba al Presidente de la Repblica, el General e
Ingeniero Miguel Ramn Ydgoras Fuentes (derrocado el 1 de abril de 1963), el
Proyecto de Cdigo Civil con su consecuente y meritoria exposicin de motivos-
que le fuera encomendado por el gobierno de este mandatario, el cual fue
aprobado como ley de la Repblica de Guatemala hasta el 14 de septiembre de
1963 por el entonces Jefe del Gobierno de la Repblica, Coronel Enrique Peralta
Azurdia, con la promulgacin del Decreto-Ley Nmero 106 en el Diario Oficial,
del 7 de octubre al 11 de diciembre de ese mismo ao.

El Licenciado Ojeda Salazar (otrora decano de nuestra Facultad),

desarroll en el Ttulo II del Libro I de dicho proyecto todo lo relativo a la
familia, que comprenda del artculo 72 al 427 (que ya en la ley positiva qued
regulado del 78 al 441). As, pues, con las modificaciones que hizo la Comisin
Revisora, integrada por los Licenciados Arturo Peralta Azurdia y Jos Vicente
Rodrguez, y el Doctor Mario Aguirre Godoy, qued legislado en nuestro actual
Cdigo Civil el Derecho de Familia de Guatemala.

Sin embargo, a partir de la entrada en vigencia del cdigo (1 de julio de

1964) a la fecha, no se ha hecho un estudio integral, coherente y sistematizado
de nuestro Derecho de Familia y, principalmente, de los efectos jurdico-sociales
generados por ste, ya que, como es sabido por todos, el estudio de la familia y
sus instituciones es una de las reas ms importantes del Derecho as como
tambin de la Sociologa. Es por eso que esta investigacin versar no slo sobre
el punto de vista puramente jurdico, sino que tambin del social, en virtud que
por la naturaleza del objeto a investigar, sta la investigacin- no puede
tratarse estrictamente en el mbito legal sin dejar de tomar en cuenta su mbito
sociolgico. Tal y como lo apunta el autor Feliciano Blzquez, la familia es un
Grupo de personas ligadas entre s por vnculos de sangre, matrimonio o
adopcin. Se trata de la unidad sociolgica elemental que se integra en
agrupaciones de carcter ms amplio (tribu, Estado, etc.). Es la institucin ()
ms universal, a la que, tradicionalmente, se le han asignado las siguientes
funciones: reproductiva, sexual, econmica y educativa.

9
Plan de investigacin presentado por el LIC. ALEJANDRO JOS FLORES MALDONADO para ser
aprobado como Trabajo de Tesis en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad
de San Carlos de Guatemala.
 En ese orden de ideas, la presente investigacin tratar de ofrecer un
estudio doctrinario y legal, relativamente extenso y profundo, de lo que es la
familia, el matrimonio, la unin de hecho, el parentesco, la filiacin (la
paternidad y la maternidad), la adopcin, la patria potestad, los alimentos, la
tutela y el patrimonio familiar (dejando afuera el Registro Civil por ser ste, a mi
criterio, tema a estudiar en el Derecho Registral); instituciones jurdico-sociales
que, en su conjunto, forman el actual Derecho de Familia guatemalteco.

La investigacin, pues, constituye un intento de preparacin al

conocimiento, ordenado y reflexivo, del Derecho de Familia de Guatemala; es
por ello que he decidido intitular la misma como LOS EFECTOS JURDICO-
SOCIALES EN EL DERECHO DE FAMILIA GUATEMALTECO, porque este ttulo
encierra el propsito final que conlleva la presente indagacin cientfica del
problema planteado.

Por ltimo, como razn fundamental, veo la necesidad de abordar este

tema, por cuanto que la familia a la par de la educacin, los medios de
comunicacin, la religin y el trabajo- es una de las ms importantes
instituciones sociales, que son el cemento de la vida social. La familia, pues,
proporciona las medidas de vida bsica que los seres humanos elaboran en su
interaccin recproca; por medio de ella se consigue la continuidad a travs de
las generaciones. Por eso, si es importante determinar qu es la familia y cada
una de las instituciones que la componen y cmo se desarrolla dentro del
Derecho y la Sociedad, es menester, tambin, establecer cules han sido los
resultados jurdico-sociales que sta ha producido con la vigencia incluyendo sus
modificaciones y reformas- del Cdigo Civil que actualmente nos rige.
II. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA QUE DEBE SER INVESTIGADO

1. DEFINICIN DE PROBLEMA A INVESTIGAR

Previamente a definir el problema a investigar, se conceptualizar una

idea tentativa de lo que se entiende por Derecho de Familia; partiendo,
primeramente, de lo que es propiamente el Derecho (en su acepcin objetiva),
que para el Doctor Manuel Ossorio y Florit no es ms que el conjunto de normas
jurdicas que forman el ordenamiento vigente. Por otra parte, Augusto C.
Belluscio citado por el Doctor Ossorio- expresa que familia, strictu sensu, es la
agrupacin formada por el padre, la madre, y los hijos (inclusive los adoptados
y los mayores de edad que hayan sido declarados en estado de interdiccin) que
conviven con ellos o que se encuentran bajo su potestad. As, pues, el Derecho
de Familia puede entenderse, segn lo expresa el Profesor mexicano Manuel F.
Chvez Asencio, en un sentido amplio, como el conjunto de normas jurdicas de
un fuerte contenido moral y religioso, que regulan la familia y las relaciones
familiares personales y patrimoniales que existen entre sus miembros y entre
stos con otras personas y el Estado, que protegen a la familia y sus miembros, y
promueven a ambos para que la familia pueda cumplir su fin; y que, en un
sentido ms restringido, expone el Doctor Manuel Ossorio y Florit, como la
parte o rama del Derecho Civil relativa a los derechos y deberes y, en general,
a la institucin fundamental que la familia constituye en toda sociedad.

Como sabemos, nuestro actual Derecho de Familia se encuentra contenido

mayormente en el Cdigo Civil, Decreto-Ley Nmero 106, de fecha 14 de
septiembre de 1963 y vigente a partir del 1 de julio de 1964; el cual en su Libro
I, Ttulo II, Captulos del I al X, regula dicha rama del Derecho (no se incluye el
Captulo XI Del Registro Civil- por ser ste tema a tratar en el Derecho
Registral). No obstante, de lo antes mencionado, se hace necesario determinar
con exactitud la especificacin y delimitacin de cul es el problema que debe
ser investigado, en suma, definir el problema a investigar.

En este orden de ideas, el problema que ser objeto de esta investigacin

se orienta en los fundamentales resultados jurdico-sociales del Derecho de
Familia guatemalteco, desde el 1 de julio de 1964 a la fecha.

As, el problema que debe ser investigado queda definido de la siguiente

forma: CULES HAN SIDO LOS PRINCIPALES EFECTOS JURDICO-SOCIALES
PRODUCIDOS POR EL DERECHO DE FAMILIA EN GUATEMALA, DURANTE LOS AOS
1964 A 1999?
2. MARCO TERICO

Para la construccin del marco terico o el conjunto de teoras que

servirn de fundamento a la presente investigacin y su desarrollo, ste estar
considerado por algunos conceptos propuestos y desarrollados por jurisconsultos
como Manuel F. Chvez Asencio en su libro La Familia en el Derecho. Derecho
de Familia y Relaciones Jurdicas Familiares, Eduardo A. Zannoni en su obra
Derecho Civil. Derecho de Familia y Federico Puig Pea en su obra
Compendio de Derecho Civil Espaol. Familia y Sucesiones, as tambin
algunas de las ideas ms importantes de los dems autores que aparecen en la
bibliografa citada en el presente plan de investigacin. Asimismo, se tomar en
cuenta, tambin, lo regulado en la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala, el Cdigo Civil, el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, el Cdigo de
Menores, el Cdigo de Notariado, el Cdigo de Comercio, el Cdigo Penal, el
Cdigo Procesal Penal, el Cdigo de Trabajo, el Cdigo de Derecho Internacional
Privado, la Ley del Organismo Judicial, la Ley de Tribunales de Familia, la Ley de
Transformacin Agraria, la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
Intrafamiliar, la Ley de Dignificacin y Promocin Integral de la Mujer, la Ley
Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de Jurisdiccin Voluntaria, la
Declaracin Universal de Derechos del Hombre, la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos y dems leyes o convenios y tratados suscritos, ratificados y
aprobados por los Organismos competentes del Estado de Guatemala
relacionados con el tema de la investigacin.

3. PLANTEAMIENTO DE LA HIPTESIS

La hiptesis orientar y organizar el proceso concreto de la presente

investigacin. Aqu, desempea una funcin rectora, ya que es la hiptesis la que
permitir precisar con la mayor exactitud posible la solucin tentativa al
problema que debe ser investigado, adelantando su respuesta. La hiptesis
enmarcar la bsqueda de los datos, mediante la cual se analizar todo el
proceso de esta investigacin y los elementos que la componen. Por tratarse de
una respuesta adelantada al problema que debe ser investigado, la hiptesis
desempear, tambin, un importante papel en la interpretacin de los datos y
en la elaboracin de las conclusiones.

Tomando en consideracin este enfoque, la suposicin fundamental que

guiar la presente investigacin queda planteada de la siguiente forma:

Los principales efectos jurdico-sociales producidos por el Derecho de

Familia en Guatemala, durante los aos de 1964 a 1999, han sido los siguientes:

1. Cambios fundamentales en las pautas de vida familiar en Guatemala durante

ese perodo.
2. Disminucin de la unin matrimonial civil debido al incremento de la unin
libre que se da frecuentemente en nuestra sociedad entre el hombre y la
mujer.
3. Incremento de matrimonios civiles y uniones libres de mujeres menores de
edad debido a la concepcin inesperada por la falta de experiencia y de
educacin sexual de stas.
4. Reconocimiento de la igualdad de derechos y obligaciones de ambos cnyuges
en las facultades y deberes que nacen del matrimonio civil.
5. Adopcin, en su mayora, del rgimen econmico de comunidad de
gananciales, como rgimen subsidiario del matrimonio civil, debido a la falta
de otorgamiento de capitulaciones matrimoniales por parte de los
contrayentes, as como el desconocimiento por parte de stos los
contrayentes- de los regmenes econmicos que pueden regir en el
matrimonio.
6. Aumento de las tasas o ndices de separacin y de divorcio debido,
principalmente, a la infidelidad conyugal, a la violencia domstica o
intrafamiliar y al alcoholismo o a la drogadiccin habituales de parte de uno o
de ambos cnyuges.
7. Poca utilizacin de la institucin de la unin de hecho legalmente establecida
debido, tambin, al uso frecuente de la unin libre entre el hombre y la
mujer.
8. Establecimiento de vnculos consanguneos de medios hermanos y de afinidad
entre padrastros, madrastras, hermanastros e hijastros debido a la formacin
de nuevos ncleos familiares (familias de segundo o ulterior matrimonio)
posteriores a la disolucin de otros anteriores.
9. Incremento de los ndices de madres solteras debido al no reconocimiento
del padre biolgico de los hijos nacidos fuera del matrimonio o de la unin de
hecho registrada por la falta, muchas veces, de conocimiento de la madre de
la accin judicial de filiacin o, en otros casos, por cuestiones de orden
puramente emocional de sta.
10. Incremento de adopciones de menores guatemaltecos, generalmente, por
parte de personas de nacionalidad extranjera.
11. Crecimiento de hogares monoparentales debido a la separacin o el divorcio
que, en la inmensa mayora, estn encabezados por mujeres, dado que es la
esposa la que normalmente obtiene la custodia de los hijos.
12. Incremento, en los ltimos aos, de la falta de prestacin de alimentos a los
alimentistas por la negligencia de parte del que tiene la obligacin legal de
prestarlos o, tambin, por no tener ste las posibilidades econmicas para el
cumplimiento de su obligacin.
13. Aumento de los llamados nios de la calle debido a la falta de utilizacin
de la institucin tutelar por el incumplimiento del deber constitucional del
Estado de los artculos 47, 51 y 56 de nuestra Carta Magna.
14. Poca funcionalidad en el reconocimiento de la funcin familiar del derecho de
propiedad y del llamado patrimonio familiar.
 III. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

A. OBJETIVO GENERAL

Desarrollar un trabajo jurdico-doctrinario, relativamente extenso y

profundo, crtico y detallado, del actual Derecho de Familia de Guatemala,
tomando como base, fundamentalmente, el marco legal, institucional y social en
que ste se desenvuelve, con el propsito que dicho trabajo de investigacin
resuelva la hiptesis planteada, a travs de su comprobacin y demostracin, del
problema planteado que debe ser investigado. Todo ello con la intencin
primordial de aportar un conjunto sistematizado de las ideas e instituciones ms
importantes de nuestro Derecho de Familia contemporneo.

B. OBJETIVOS ESPECFICOS

1. Establecer en forma tcnica qu es la familia y el Derecho de Familia

guatemalteco.
2. Explicar cientficamente cada una de las instituciones jurdicas que integran
al Derecho de Familia guatemalteco.
3. Detallar con precisin cules han sido los efectos jurdico-sociales generados
por el Derecho de Familia en la sociedad guatemalteca.
 IV. SUPUESTOS DE LA INVESTIGACIN

Para realizar la presente investigacin se formulan los siguientes

supuestos:

A. La familia es el fundamento principal de la sociedad guatemalteca.

B. La base de la familia es el matrimonio.
C. El matrimonio es una institucin social muy extendida.
D. El parentesco se basa en lazos de sangre. Son parientes todos los que
descienden unos de otros; parentesco en lnea directa, y todos los que
descienden de un autor comn, parentesco en lnea colateral.
E. El parentesco se transmite tanto por las mujeres como por los hombres. El
hijo tiene los mismos lazos de parentesco con respecto a los parientes de su
madre, ascendientes o colaterales, como con respecto a los parientes de su
padre.
F. La patria potestad es un poder de proteccin, establecido en inters del hijo,
hasta la edad en que pueda guiarse por s mismo en la vida. Para los padres,
es ms bien una fuente de obligaciones y de deberes, que una fuente de
derechos y de ventajas.
G. La patria potestad se ejerce conjuntamente por el padre y la madre, sobre la
base del principio de igualdad.
H. El crculo de personas bajo la autoridad de los padres es bastante restringido.
No comprende ms que a los descendientes del primer grado hasta su mayora
de edad. De suerte que los nietos no estn nunca sometidos a la autoridad de
sus abuelos, salvo que los padres hayan perdido la patria potestad por causal
justificada o hayan fallecido.
I. La adopcin hace extinguir la patria potestad de aqul que dio al hijo en
adopcin a otro; consecuentemente, sta hace nacer la patria potestad en el
padre adoptivo.
 V. BOSQUEJO O EXPOSICIN PRELIMINAR DE TEMAS

CAPTULO I
CONSIDERACIONES O FUNDAMENTOS PRELIMINARES SOBRE EL DERECHO DE
FAMILIA

I. ORGENES Y EVOLUCIN DE LA FAMILIA.

A. Orgenes de la familia.
B. La promiscuidad sexual.
C. La familia consangunea.
D. La familia punala.
E. La familia sindismica.
F. La familia monogmica.
G. La familia extensa.
H. La familia nuclear.
II. DEFINICIN DE FAMILIA.
A. Etimologa.
B. Definicin sociolgica.
C. Definicin jurdica.
III. NATURALEZA JURDICA DE LA FAMILIA.
A. Personalidad jurdica.
B. Organismo jurdico.
C. Familia como institucin.
D. Tesis que acepta nuestro Derecho.
IV. LA FAMILIA Y LA MORAL.
V. LA FAMILIA Y LA RELIGIN.
VI. LA FAMILIA Y LA SOCIEDAD.
VII. LA FAMILIA Y EL DERECHO.
VIII. IMPORTANCIA DE LA FAMILIA Y DE SU REGULACIN LEGAL.

CAPTULO II
ANTECEDENTES HISTRICOS DEL DERECHO DE FAMILIA

I. EVOLUCIN HISTRICA DEL DERECHO DE FAMILIA.

A. En la Antigedad (desde los orgenes hasta el ao 395 d. de J. C.).
B. En la Edad Media (de 395 hasta 1453).
C. En la Edad Moderna (de 1453 hasta 1789).
D. En la Edad Contempornea (de 1789 hasta la actualidad).
II. EVOLUCIN HISTRICA DEL DERECHO DE FAMILIA EN GUATEMALA.
A. En la poca Prehispnica o Precolombina.
B. En la poca Colonial.
C. En la poca Independiente.
1. Antes de la Reforma Liberal.
2. Despus de la Reforma Liberal.
3. Despus de la Revolucin de Octubre de 1944 hasta nuestros das.
 CAPTULO III
EL DERECHO DE FAMILIA

I. DEFINICIN DEL DERECHO DE FAMILIA.

A. Punto de vista subjetivo.
B. Punto de vista objetivo.
C. Definicin que se propone.
II. UBICACIN DEL DERECHO DE FAMILIA.
A. El Derecho de Familia es parte del Derecho Privado.
B. El Derecho de Familia es Derecho Autnomo (tesis de Antonio Cicu).
C. El Derecho de Familia es parte del Derecho Pblico.
D. El Derecho de Familia dentro del Derecho Privado, pero como Derecho
especial.
E. El Derecho de Familia dentro del Derecho Social.
F. Tesis que acepta nuestro Derecho.
G. Nuestra opinin.
III. CONTENIDO DEL DERECHO DE FAMILIA.
A. Relaciones jurdicas familiares propiamente dichas.
1. La relacin jurdica conyugal.
2. La relacin jurdica paterno-filial.
B. Relaciones jurdicas familiares en sentido amplio.
C. Relaciones jurdicas cuasi-familiares.
IV. CARACTERSTICAS DEL DERECHO DE FAMILIA.
A. Fondo tico de sus instituciones.
B. Predominio del inters social sobre el individual.
C. Diversidad en las relaciones familiares.
D. Presencia del deber familiar.
E. Los derechos de familia son inalienables, intransmisibles,
irrenunciables, imprescriptibles e inexpropiables.
F. Intervencin del Estado.
G. Normas de orden pblico.
H. Derecho a la familia.
V. FINES DEL DERECHO DE FAMILIA.
VI. ESTADO DE FAMILIA.
A. Definicin de estado de familia.
B. Divisin del estado de familia.
C. Naturaleza jurdica del estado de familia.
D. Acciones derivadas del estado.

CAPTULO IV
LAS INSTITUCIONES DE FAMILIA CONTENIDAS EN EL CDIGO CIVIL VIGENTE

I. EL MATRIMONIO.
II. LA UNIN DE HECHO.
III. EL PARENTESCO.
IV. LA FILIACIN.
V. LA ADOPCIN.
VI. LA PATRIA POTESTAD.
VII. LOS ALIMENTOS.
VIII. LA TUTELA.
IX. EL PATRIMONIO FAMILIAR.

CAPTULO V
LOS PRINCIPALES EFECTOS GENERADOS POR EL DERECHO DE FAMILIA EN
GUATEMALA

I. EN EL MBITO JURDICO.
A. En el derecho interno.
1. La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
2. El Cdigo Civil y sus posteriores modificaciones y reformas.
3. El Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
4. La Ley de Tribunales de Familia.
5. La Ley del Organismo Judicial.
6. La Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
Intrafamiliar.
7. Otras disposiciones que regulan sobre la materia.
B. En el derecho internacional privado.
1. El Cdigo de Derecho Internacional Privado.
2. La Declaracin Universal de Derechos del Hombre.
3. La Convencin Americana sobre Derechos Humanos.
4. Otros tratados o convenios suscritos, ratificados y aprobados por el
Estado de Guatemala referentes a la materia.
II. EN EL MBITO SOCIAL.
A. La familia como base de la sociedad guatemalteca.
B. La desintegracin familiar.
C. La unidad familiar como objetivo primordial de las instituciones que
integran al Derecho de Familia guatemalteco.

CAPTULO VI CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES

BIBLIOGRAFA

A. LIBROS, DICCIONARIOS, ENCICLOPEDIAS, TESIS DE GRADO Y DOCUMENTOS

1. AGUIRRE GODOY, MARIO. Derecho Procesal Civil de Guatemala. T.
II, 2 vols., 1 ed., reimpresin;
Guatemala, C. A.: Edit. Universitaria,
1992. 509, 714 pgs.

2. BAQUEIRO ROJAS, EDGARD. Derecho Civil. (Diccionarios Jurdicos

Temticos Biblioteca-) t. I, vol. 1, 1 ed.;
Mxico, D. F.: Edit. Harla, S. A. de C. V.,
1997. 126 pgs.

3. BLZQUEZ, FELICIANO. Diccionario de las Ciencias Humanas. 1

ed.; Navarra, Espaa: Edit. Verbo Divino,
1997. 528 pgs.

4. BONNECASE, JULIEN. Elementos de Derecho Civil, tr. al espaol

por Jos M. Cajica. 3 vols.; Puebla,
Mxico: Edit. Jos M. Cajica, Jr., S. A.,
1945.

5. IDEM. Tratado Elemental de Derecho Civil, tr. al

espaol por Enrique Figueroa Alfonzo.
Mxico, D. F.: Edit. Harla, S. A. de C. V.,
1993.

6. BORDA, GUILLERMO A. Manual de Derecho de Familia. 6 ed.;

Buenos Aires, Argentina: Edit. Perrot,
1972. 470 pgs.

7. BRAAS, ALFONSO. Manual de Derecho Civil. T. I, 1 parte, 1

ed., reimpresin; Guatemala, C. A.:
Instituto de Investigaciones Jurdicas y
Sociales, Facultad de C.C. J.J. y S.S. de la
USAC, 1985. 287 pgs.

8. BUNGE, CARLOS OCTAVIO. El Derecho. 7 ed.; Buenos Aires,

Argentina: Edit. Espasa-Calpe, S. A.,
1934. 577 pgs.

9. CABANELLAS DE TORRES, Diccionario Jurdico Elemental. 11 ed.

GUILLERMO. actualizada, corregida y aumentada por
Guillermo Cabanellas de las Cuevas;
Buenos Aires, Argentina: Edit. Heliasta
S.R.L., 1993. 422 pgs.

10.CARRAL Y DE TERESA, LUIS. Derecho Notarial y Derecho Registral. 12

ed. revisada y actualizada por el Lic. Jos
 Luis Altamirano Quintero; Mxico, D. F.:
Edit. Porra, S. A., 1993. 270 pgs.

11.CASTN TOBEAS, JOS. Derecho Civil espaol, comn y foral. 13

ed.; Madrid, Espaa: Edit. Reus, 1982.

12.CICU, ANTONIO. El Derecho de Familia, tr. al espaol por

Santiago Sents Melendo, estudio
preliminar por Vctor Neppi. Buenos Aires,
Argentina: Edit. Soc. Ann. Editores,
1947. 532 pgs.

13.COVIELLO, NICOLS. Doctrina General del Derecho Civil, tr. al

espaol por Felipe de J. Tena. 4 ed.
revisada por el Prof. Leonardo Coviello;
Mxico, D. F.: Edit. UTEHA, 1938. 628
pgs.

14.CHVEZ ASENCIO, MANUEL F. La Familia en el Derecho, derecho de

familia y relaciones jurdicas familiares.
2 ed.; Mxico, D. F.: Edit. Porra, S. A.,
1990. 517 pgs.

15.DE IBARROLA, ANTONIO. Derecho de Familia. 4 ed.; Mxico, D. F.:

Edit. Porra, S. A., 1993. 608 pgs.

16.DE PINA, RAFAEL. Elementos de Derecho Civil mexicano. 3

vols.; Mxico, D. F.: Edit. Porra, S. A.,
1956.

17.DEL VECCHIO, GIORGIO. Filosofa del Derecho, tr. al espaol por

Luis Legaz y Lacambra. 9 ed. corregida y
aumentada; Barcelona, Espaa: Edit.
Bosch, 1974. 559 pgs.

18.El matrimonio y la vida sexual. Barcelona, Espaa: Ediciones Nauta, S. A.,

1981. 114 pgs.

19.Enciclopedia Jurdica Omeba. 30 vols.; Buenos Aires, Argentina:

Industrias Grficas del Libro, S.R.L., 1980.

20.ENGELS, FEDERICO. Origen de la familia, la propiedad

privada y el Estado. 8 ed., 2
reimpresin; Mxico, D. F.: Editores
Mexicanos Unidos, S. A., 1988. 206 pgs.
21.ESCOBAR MEDRANO, EDGAR Historia de la Cultura de Guatemala,
y Edna Gonzlez Camargo. antologa, compilacin. 7 ed. corregida y
aumentada; Guatemala, C. A.: Facultad
de Ciencias Econmicas de la USAC, 1998.
910 pgs.

22.FERNNDEZ CLRIGO, LUIS. El Derecho de Familia en la Legislacin

Comparada. Mxico, D. F.: Unin
Tipogrfica Edit. Hispano-Americana,
1947. 563 pgs.

23.FOIGNET, REN. Manual Elemental de Derecho romano, tr.

al espaol por el Lic. Arturo Fernndez
Aguirre. 1 ed.; Puebla, Mxico: Edit. Jos
M. Cajica, Jr., S. A., 1956. 346 pgs.

24.GARCA-PELAYO Y GROSS, Pequeo Larousse Ilustrado. ltima ed.

RAMN. revisada y corregida; Mxico, D. F.:
Ediciones Larousse, S. A. de C. V., 1992.
1663 pgs.

25.GARZARO, MICHELLE. Guatemala, cinco hijos por mujer. Siglo

Veintiuno (Guatemala, C. A.), 17 de
agosto de 1999. Pg. 3.

26.GASTEIZ, VICTORIA. La filiacin a finales del siglo XX,

problemtica planteada por los avances
cientficos en materia de reproduccin
humana (Ponencia). II Congreso Mundial
Vasco; Madrid, Espaa: Edit. Trivium,
1988.

27.GIDDENS, ANTHONY. Sociologa, tr. al espaol por Teresa

Alberto, Jess Albors, Ana Balbs, Jos
Antonio Olmeda, Jos Antonio Prez
Alvajar, Miguel Requena. 2 ed., 3
reimpresin; Madrid, Espaa: Alianza
Editorial, S. A., 1997. 864 pgs.

28.HORST WRAGE, KARL. La vida sexual, tr. al espaol por Jaime

Barnat. 1 ed.; Barcelona, Espaa:
Ediciones Nauta, S. A., 1972. 376 pgs.

29.LARIOS OCHAITA, CARLOS. Manual de Derecho Internacional Privado.

4 ed.; Guatemala, C. A.: Edit.
Universitaria, 1994. 237 pgs.
30.LPEZ AGUILAR, SANTIAGO. Introduccin al estudio del Derecho I. 1
ed., 1 reimpresin; Guatemala, C. A.:
Facultad de Ciencias Econmicas de la
USAC, 1984. 196 pgs.

31.MAZARIEGOS CASTELLANOS, Las modernas tcnicas biolgicas de la

LUIS ALBERTO. fecundacin artificial y sus incidencias
jurdicas. (Tesis de Licenciatura en
Ciencias Jurdicas y Sociales) Guatemala,
C. A.: USAC/FAC. DE C.C. J.J. Y S.S.,
1986. 76 pgs.

32.MORALES TRUJILLO, HILDA M.El Derecho de Familia, su posicin en la

Sistemtica Jurdica y en la Legislacin.
(Tesis de Licenciatura en Ciencias
Jurdicas y Sociales) Guatemala, C. A.:
USAC/FAC. DE C.C. J.J. Y S.S., 1970.

33.MUOZ MEANY, ENRIQUE, Derecho Internacional Privado. 1 ed.;

Julio Camey Herrera y Carlos Guatemala, C. A.: Edit. del Ministerio de
Hall Lloreda. Educacin Pblica, 1953. 250 pgs.

34.OJEDA SALAZAR, FEDERICO. Proyecto de Cdigo Civil de la Repblica

de Guatemala, exposicin de motivos.
Guatemala, C. A.: Tipografa Nacional,
1962. 458 pgs.

35.OSSORIO Y FLORIT, MANUEL. Diccionario de Ciencias Jurdicas,

Polticas y Sociales. Buenos Aires,
Argentina: Edit. Heliasta S.R.L., 1987. 797
pgs.

36.OTS CAPDEQU, JOS MARA. Manual de Historia del Derecho Espaol

en las Indias, y del derecho propiamente
indiano. Buenos Aires, Argentina: Edit.
Losada, S. A., 1945. 499 pgs.

37.PREZ DUARTE Y NOROA, La obligacin alimentaria, deber jurdico,

ALICIA ELENA. deber moral. Mxico, D. F.: Edit. Porra,
S. A., 1989. 330 pgs.

38.PINTO SORIA, JULIO CSAR. Centroamrica de la colonia al Estado

nacional (1800-1840). Guatemala, C. A.:
Edit. Universitaria de Guatemala, 1986.
306 pgs.
39.PIRENNE, JACQUES. Historia Universal, las grandes corrientes
de la historia, tr. al espaol por Julio
Lpez Olivn, Jos Pla y Manuel Tamayo.
VIII vols., 4 ed.; Repblica de Panam:
Editora Volcn, S. A., 1965.

40.PLANIOL, MARCEL, con Tratado Elemental de Derecho Civil, tr. al

colaboracin de Georges espaol por Jos M. Cajica. VIII t., 2 ed.;
Ripert. Puebla, Mxico: Edit. Cajica, S. A., 1991.

41.PUIG PEA, FEDERICO. Compendio de Derecho Civil Espaol,

familia y sucesiones. T. V, 3 ed. revisada
y puesta al da; Madrid, Espaa: Ediciones
Pirmide, S. A., 1976. 696 pgs.

42.REAL ACADEMIA ESPAOLA. Diccionario de la Lengua Espaola.

Madrid, Espaa: Edit. Espasa-Calpe, 1992.
1424 pgs.

43.REYES ESCOBAR, JOS O. Recopilacin de los Convenios

Internacionales en Materia de Derechos
Humanos, de los cuales es parte la
Repblica de Guatemala, compilacin. 1
ed.; Guatemala, C. A.: Ministerio de
Relaciones Exteriores, 1990. 539 pgs.

44.ROJINA VILLEGAS, RAFAEL. Compendio de Derecho Civil,

introduccin, personas y familia. 22 ed.;
Mxico, D. F.: Edit. Porra, S. A., 1988.
526 pgs.

45.IDEM. Derecho Civil Mexicano. 7 ed.; Mxico,

D. F.: Edit. Porra, S. A., 1987.

46.RUANO DE LEN, AURA C. Evolucin y fuentes del Derecho de

Familia guatemalteco. (Tesis de
Licenciatura en Ciencias Jurdicas y
Sociales) Guatemala, C. A.: USAC/FAC. DE
C.C. J.J. Y S.S., 1997. 256 pgs.

47.SCHULTZE JENA, LEONHARD. La vida y las creencias de los indgenas

quichs de Guatemala, tr. al espaol por
Antonio Goubaud Carrera y Herber D.
Sapper. Guatemala, C. A.: Edit. del
 Ministerio de Educacin Pblica, 1954.
133 pgs.

48.STIERLIN, HELM. Terapia de familia, la primera entrevista.

Buenos Aires, Argentina: Edit. Gedisa,
1986.

49.VALVERDE Y VALVERDE, Tratado de Derecho Civil Espaol. V vols.,

CALIXTO. 3 ed.; Valladolid, Espaa: Edit. Cuesta,
1925.

50.VIDAL TAQUINI, CARLOS H. Rgimen de bienes en el matrimonio, con

las modificaciones de las leyes 23.264 y
23.515. 3 ed.; Buenos Aires, Argentina:
Edit. Astrea, 1993. 433 pgs.

51.VILLAGRN RECINOS, La fecundacin artificial y sus incidencias

HCTOR ROLANDO. en el Derecho de Familia. (Tesis de
Licenciatura en Ciencias Jurdicas y
Sociales) Guatemala, C. A.: USAC/FAC. DE
C.C. J.J. Y S.S., 1990. 72 pgs.

52.WILDE, ZULEMA D. La Adopcin, nacional e internacional.

Buenos Aires, Argentina: Edit. Abeledo-
Perrot, 1996. 246 pgs.

53.ZANNONI, EDUARDO A. Derecho Civil, derecho de familia. II t., 2

ed., 2 reimpresin; Buenos Aires,
Argentina: Edit. Astrea de Alfredo y
Ricardo Depalma, 1993. 715, 898 pgs.

B. LEGISLACIN

1. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala de 1985 (vigente).

2. Constitucin de la Repblica de Guatemala de 1945 (abrogada).
3. Constitucin de la Repblica de Guatemala de 1956 (abrogada).
4. Constitucin de la Repblica de Guatemala de 1965 (abrogada).
5. Cdigo Civil de 1963 (vigente).
6. Cdigo Civil de 1877 (abrogado).
7. Cdigo Civil de 1933 (abrogado).
8. Cdigo Procesal Civil y Mercantil (Dto.-Ley 107).
9. Cdigo Penal (Dto. 17-73).
10. Cdigo Procesal Penal (Dto. 51-92).
11. Cdigo de Trabajo (Dto. 1441).
12. Cdigo de Comercio de Guatemala (Dto. 2-70).
13. Cdigo de Notariado (Dto. 314).
14. Cdigo de Menores (Dto. 78-79).
15. Cdigo de Derecho Internacional Privado (aprobado mediante Dto. 1575).
16. Ley del Organismo Judicial (Dto. 2-89).
17. Ley de Tribunales de Familia (Dto.-Ley 206).
18. Ley Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de Jurisdiccin
Voluntaria (Dto. 54-77).
19. Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar (Dto. 97-
96).
20. Ley de Dignificacin y Promocin Integral de la Mujer (Dto. 7-99).
21. Ley de Cdula de Vecindad (Dto. 1735) y su Reglamento.
22. Ley de Transformacin Agraria (Dto. 1551).
23. Ley de Reforma Agraria (Dto. 900 abrogado-).
24. Decreto Nmero 25-97 del Congreso de la Repblica de Guatemala.
25. Declaracin Universal de Derechos del Hombre (10 de diciembre de 1948).
26. Convencin Americana sobre Derechos Humanos (en vigor desde el 18 de julio
de 1978).
 VI. MTODOS Y TCNICAS A EMPLEAR

A. MTODOS A UTILIZAR EN LA INVESTIGACIN

En la presente investigacin se pondrn en prctica los siguientes

mtodos:

1. El mtodo analtico: que permitir la descomposicin del todo (el Derecho de

Familia) en sus partes (el matrimonio, la unin de hecho, el parentesco,
etc.), para estudiarlas aisladamente.
2. El mtodo sinttico: que permitir la integracin del todo descompuesto en el
anlisis, para formar un nuevo conocimiento del objeto de estudio de la
presente investigacin (el Derecho de Familia de Guatemala).
3. El mtodo deductivo: que permite dar el primer razonamiento sistemtico, el
cual partir de una verdad general (por ej.: el Derecho regula la convivencia
humana) a un pensamiento particular (por ej.: el Derecho de Familia regula la
convivencia de la familia y las relaciones familiares consecuentes).
4. El mtodo inductivo: que permite dar un razonamiento mediante el cual se
pasar del conocimiento de una verdad particular (por ej.: el matrimonio es
la base de la familia), a una de mayor amplitud (por ej.: la familia es la base
de toda sociedad); estableciendo proposiciones de carcter general inferidas
de la observacin y del estudio analtico de hechos y fenmenos particulares.

B. TCNICAS A UTILIZAR EN LA INVESTIGACIN

1. Tcnicas a utilizar en la investigacin bibliogrfica y documental: los ficheros

(elaboracin de cartotecas), el subrayado, las anotaciones marginales, los
resmenes y las anotaciones o apuntes de clase.
2. Tcnicas a utilizar en la investigacin de campo: la observacin ordinaria, la
entrevista, la encuesta, los cuadros estadsticos y las visitas personales a
instituciones y organismos tales como el Instituto de Derecho de Familia, los
Juzgados de Familia ubicados en la Torre de Tribunales de la capital, el
Registro Civil de la capital, el Registro de Vecindad del Municipio de
Guatemala, el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la
Procuradura General de la Nacin, el Ministerio Pblico, las ONGs y dems
instituciones pblicas o privadas relacionadas con la familia.
 VII. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

PRIMER MES
TEMAS ACTIVIDADES 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA

CAPTULO I 1. Seleccionar y recopilar

CONSIDERACIONES O material bibliogrfico y
FUNDAMENTOS documental.
PRELIMINARES SOBRE EL
DERECHO DE FAMILIA.

2. Elaborar el guin para

sistematizar la lectura del
material bibliogrfico y
documental escogido.

3. Estudiar el material
bibliogrfico y documental
seleccionado.

4. Concentrar la informacin
bibliogrfica y documental de
tal forma que sirva de base
para la realizacin del anlisis
y sntesis de estos captulos.

5. Redactar provisionalmente los

puntos que componen estos
captulos.

6. Discutir el contenido de estos

captulos con el Asesor.

7. Hacer las modificaciones

necesarias.

CAPITULO II 8. Mecanografiar.
ANTECEDENTES
HISTRICOS DEL DERECHO
DE FAMILIA.
 SEGUNDO MES
TEMAS ACTIVIDADES 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA

CAPTULO III 9. Seleccionar y recopilar

EL DERECHO DE FAMILIA. material bibliogrfico y
documental.

10. Elaborar el guin para

sistematizar la lectura del
material bibliogrfico y
documental escogido.

11. Estudiar el material

bibliogrfico y documental
seleccionado.

12. Concentrar la informacin

bibliogrfica y documental de
tal forma que sirva de base
para la realizacin del anlisis
y sntesis de estos captulos.

13. Redactar provisionalmente los

puntos que componen estos
captulos.

14. Discutir el contenido de estos

captulos con el Asesor.

15. Hacer las modificaciones

necesarias.

CAPITULO IV 16. Mecanografiar.

LAS INSTITUCIONES DE
FAMILIA CONTENIDAS EN
EL CDIGO CIVIL VIGENTE.
 30
30

TERCER MES
TEMAS ACTIVIDADES 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA

CAPTULO V 17. Seleccionar y recopilar

LOS PRINCIPALES EFECTOS material bibliogrfico y
GENERADOS POR EL documental.
DERECHO DE FAMILIA EN
GUATEMALA.

18. Elaborar el guin para

sistematizar la lectura del
material bibliogrfico y
documental escogido.

19. Estudiar el material

bibliogrfico y documental
seleccionado.

20. Concentrar la informacin

bibliogrfica y documental de
tal forma que sirva de base
para la realizacin del anlisis
y sntesis de estos captulos.

21. Redactar provisionalmente los

puntos que componen estos
captulos.

22. Discutir el contenido de estos

captulos con el Asesor.

23. Hacer las modificaciones

necesarias.

CAPITULO VI 24. Mecanografiar.

CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES.
 31
31

VIII. RECURSOS

A. HUMANOS

Por la naturaleza de la presente investigacin, ser slo mi persona.

B. FSICOS

1. Un cuarto de estudio.
2. Dos escritorios.
3. Un archivo.
4. Un librero.
5. Una mquina de escribir electrnica.
6. Una computadora con su impresora.
7. Una cartoteca con fichas bibliogrficas.
8. Una cartoteca con fichas de trabajo o temticas.
9. Papelera en general.