Professional Documents
Culture Documents
MANUAL DE REDAO
DE PATENTES
IFSul
Pelotas/RS
Maio de 2015
Folha de Expediente:
Elaborao:
Alisson Luis Bach Ferreira
(Coordenador de Inovao Tecnolgica)
Arte:
Lucas Flach
(Estagirio de Designer Grfico)
3
Introduo
O que uma Patente?
Define-se Patente como documento oficial em que o governo garante ao titular,
a propriedade temporria de um bem (inveno), seja indito ou aperfeioado,
denominado Carta Patente. Uma patente pode ser uma inveno ou um
modelo de utilidade.
Finalidade de Patentear
Ao patentear sua criao, o inventor adquire o direito temporrio de impedir
que sua descoberta seja copiada, usada, distribuda ou vendida, enfim,
comercializada por outras pessoas e/ou empresas sem que haja expressa
anuncia do titular da patente. Uma patente confere a seus titulares direitos
econmicos, exclusividade e proteo.
Estrutura do documento
A seguir, comentaremos as caractersticas de cada uma das partes de um
documento de patente, exemplificando e detalhando a forma de escrita das
mesmas. Cada parte do documento (relatrio descritivo, reivindicaes,
desenhos e resumo) deve ser iniciada em uma nova folha com numerao
independente.
Relatrio descritivo
O relatrio descritivo deve conter todos os detalhes tcnicos referentes
inveno, permitindo que um tcnico da rea especfica possua a capacidade
de reproduzir este objeto, e deve ser escrito observando as seguintes
observaes:
a) O relatrio descritivo deve ser iniciado pelo ttulo, que deve caracterizar
a inveno de forma clara e precisa. No devem ser utilizadas as
expresses tais como novo, melhor, original ou sinnimos;
b) Pode ser dividido em subttulos como: Campo da inveno;
Fundamentos da inveno; Tcnica relacionada; Sumrio da inveno;
Descrio das figuras; e Descrio detalhada da inveno;
c) O documento deve caracterizar apenas uma inveno, ou um grupo de
invenes que correspondam a um mesmo objetivo;
d) Deve indicar o setor tcnico relacionado inveno;
Exemplo: panificao
e) Descrever o estado da tcnica (patentes e artigos relacionados como a
inveno) que seja til compreenso da inveno facilitando a busca e
o exame da inveno;
f) Definir os objetivos da inveno e descrever a soluo para o problema
existente, citando vantagens com relao ao estado da tcnica
existente;
g) Ressaltar, nitidamente, a novidade e evidenciar o efeito tcnico
alcanado;
5
h) Relacionar as figuras dos desenhos especificando-as de forma clara.
Ttulo
Campo da Inveno
001 A presente inveno refere-se a..........(Descrever o objeto e/ou
processo de forma superficial especificando o setor tcnico da inveno)
002 Mais particularmente a inveno refere-se a..........(Descrever o
objeto e/ou processo de forma especifica)
003 Mais especificamente a inveno se refere a..........(Especificar
completamente o objeto e/ou processo)
Fundamentos da Inveno
004 A inveno..........(Descrever os elementos necessrios para
existncia da inveno)
Tcnica relacionada
005 A patente..........(Descrever o estado da tcnica, referenciando
patentes e artigos j existentes, citando vantagens e desvantagens de
vrios tipos podem ser escritos mais pargrafos sobre patentes e
artigos)
006 (Escrever uma frase que mostre a novidade da sua inveno)
007 (Escrever uma frase que demonstre que sua inveno no
bvia)
008 (Escrever uma frase justificando por que com estado da tcnica
existente no possvel resolver o problema)
Sumrio da inveno
009 (Descrever brevemente a inveno e apresentar suas vantagens)
6
Descrio das figuras
0010 A figura 1 mostra..........(Descrever as figuras e apresentar suas
particularidades)
Reivindicaes
Um pedido de patente pode conter uma ou mais reivindicaes. A quantidade
de reivindicaes deve ser suficiente para descrever o objeto ou processo
pedido. Podem ser escritas reivindicaes independentes ou dependentes.
Exemplo redao:
Reivindicaes
001. <TITULO> caracterizado por XXXXXXXXXXXXXXXX X X
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
002. <TITULO> caracterizado por compreender as seguintes etapas:
- XXXXXX;
- XXXXXX;
- XXXXXX.
003. <TITULO> de acordo com a reivindicao 2 caracterizado por
XXXXXX.
004. <TITULO> de acordo com a reivindicao 1 caracterizado por
compreender os seguintes componentes:
-XXXXXX;
- XXXXXXXX.
005. <TITULO> caracterizado por XXXXXX.
Resumo
O resumo deve ser um sumrio do que foi escrito no relatrio descritivo,
reivindicaes e desenhos e dever obedecer aos requisitos abaixo:
8
c) Indicar o setor tcnico ao qual pertence a inveno;
d) Conter sinais de referncia, entre parnteses, correspondentes a cada
uma das principais caractersticas tcnicas, quando ilustradas por
desenho constante do pedido; e
e) No fazer meno ao mrito ou ao valor da inveno requerida.
Desenhos
Os desenhos, fluxogramas, diagramas e esquemas grficos devero:
9
b) Todos os documentos que fazem parte da patente devem ser
apresentados em papel A4 (210 mm x 297 mm), opaco e branco e
impresso somente de um lado;
c) Os documentos devem ser apresentados de modo que possibilite sua
reproduo;
d) As folhas relativas ao relatrio descritivo, reivindicaes desenhos e
resumos devem ser numeradas consecutivamente, com algarismos
arbicos, indicando o nmero da pgina e o nmero total de pginas (de
cada uma das partes); Exemplo: reivindicaes com 10 pginas -
numerao 1/1, 1/2 ........1/10.
e) As unidades de pesos e medidas devem ser expressas pelo sistema
internacional de unidades;
f) O relatrio descritivo, as reivindicaes e o resumo no devem conter:
quaisquer representaes grficas (desenhos, fotografias ou grficos),
rasuras ou emendas, timbres, logotipos, letreiros, assinaturas ou
rubricas, sinais ou indicaes de qualquer natureza estranhas ao pedido.
Consideraes finais
O presente manual foi desenvolvido com base nas normas vigentes do INPI em
dezembro de 2014.
Referncias Bibliogrficas
BRASIL. Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior. Instituto
Nacional da Propriedade Industrial. Instruo Normativa n 30. Braslia: INPI,
2013. 12 p.
10
FORTEC. Frum de Gestores de Inovao e Transferncia de Tecnologia
Regional Nordeste. Redao de Patentes Instrues Bsicas. Macei: Fortec,
2012. 15 p.
11