ADRIANA MELLO CANADO

UM HOMEM, UMA MULHER, UM DRAMA

CRIMES DA PAIXO EM PONTA GROSSA-PR (1890-1940)

CURITIBA
2002
 ADRIANA MELLO CANADO

UM HOMEM, UMA MULHER, UM DRAMA

CRIMES DA PAIXO EM PONTA GROSSA-PR (1890-1940)

Dissertao apresentada como requisito parcial

obteno do grau de Mestre no Curso de Ps-
Graduao em Histria da Universidade Federal
do Paran.
Orientadora: Prof. Dr. Etelvina Maria de Castro
Trindade

CURITIBA
2002
Para Professora Etelvina, por ter acreditado
e partilhado seus conhecimentos
acadmicos e vivncias permeadas de
sabedoria. Sem voc, a concluso deste
trabalho teria sido impossvel.
Obrigada.
 AGRADECIMENTOS

s minhas filhas Naiana, Tatiana e Gisele. Sempre com palavras de

incentivo e carinho, suportando as ausncias, carregando livros, identificando

Chartier, Bourdieu, Foucault... Amo vocs.
Ao Luiz, pelos anos de vida em comum e pelas filhas maravilhosas que

tivemos.
Aos meus pais, pela iniciao no gosto pela leitura. Por estarem comigo,
sempre.
Aos meus tios, Loiva e Juarez e Renatinha, pela acolhida carinhosa.
Carmencita, presena constante na trajetria acadmica e na vida
pessoal. Obrigada pelo apoio.

Joseli, querida amiga, meio irm, com quem divido emoes, sentimentos,
vivncias e elucubraes tericas.
s amigas Andra e Eliza, pelo caminho percorrido nestes anos de
Mestrado. So tantas as trocas.
Ao Nilton, pela convivncia e torcida sempre positiva pelo meu sucesso.
Pela ateno, jamais negada, s minhas solicitaes de bibliografia.

Ao Marco, sempre solcito e disposto a dialogar sobre as questes de

gnero. Obrigada tambm por compartilhar sua biblioteca nos mais diversos
momentos.
Ao Galdino, Mirian, Rosngela, Roberto, Leandro e Edson, pela contribuio
na minha formao acadmica e disponibilidade, nunca negada, em sanar dvidas,
indicar leituras, apontar caminhos.
Joslia, por buscar e disponibilizar documentos imprescindveis pesquisa
arquivados na Sala do Acervo Centro Cultural Euclides da Cunha Laboratrio de
Pesquisa em Histria, DEHIS, UEPG.
Maria Antnia, pela pesquisa atenta e cuidadosa.
 Direo e Coordenao da FAFIT/FACIC, pela liberao e apoio
necessrios no percurso final. Aos meus alunos, por compreenderem as ausncias e

incentivarem o trmino da dissertao.

Aos Professores Srgio Nadalin e Ana Paula Vosne Martins, pelas

orientaes pertinentes, no momento da qualificao deste trabalho.

s estagirias do Arquivo Pblico Municipal de Ponta Grossa, lida,

Giovana, Juliana, Andra, Karine, Eliana e Leila, pela forma responsvel e atenciosa
com que conduziram os trabalhos durante minhas ausncias.
A Cris e Lia, pelo reforo espiritual, pelo tratamento de amor, por lembrar-me
que existe algo superior e um corao que deve ser alimentado com paz. Carinho e

perdo. Fadas que surgiram em minha vida.

Antnia, pela reviso e sugestes sobre o texto final. Outra fada.
Enfim, so tantas as gratides. Presentes. Passadas.
Senhor que vieste pelo meio da luz para nos
salvar, tende piedade de mim e de todos ns
que nos afligimos neste imenso mar de
desiluso e sofrimento.
Senhor que nos deste sempre a paz ao alcance
de todos, em seus prprios coraes, tende
piedade de todos ns que nos perdemos em
meio a tanto amor.
Tende piedade de todos que aqui esto lhe
pedindo, perdo.
Tende piedade de todos que aqui esto lhe
pedindo, amor.
Tende piedade de todos que aqui esto lhe
pedindo, amor pela vida eterna.
Tende compaixo das almas que aqui sofrem.
Tende compaixo dos que aqui foram expostos.
Tende compaixo Senhor, dos que aqui
estiveram com dor, amargura e em uma vida
desolada.
Senhor, Filho de Deus, nico neste imenso
universo vinde at ns, at nossas almas e
abrandai o que ali vs.
Senhor, Filho do Nosso Pai, Deus tende por
todos ns o seu amor maior, em sua plenitude
de amor pelos que erram, amor pelos que
sofrem, amor pelos que ainda padecem e
sofrem.

Centro de Tratamento da Alma Essncia do Ser

 RESUMO

Este estudo teve a preocupao de averiguar a maneira como os crimes ocorridos

entre casais em Ponta Grossa, Paran, nas dcadas de 1910 a 1930, foram
representativos de uma determinada sociedade. Pretendeu tambm examinar as
vivncias concretas dos personagens desses homicdios e as representaes que
perpassavam aquela sociedade. Para tanto, pesquisou processos-crime de
homicdios que envolveram casais com vnculos amorosos e/ou sexuais; alm dos
processos, buscou informaes na imprensa local e nas obras jurdicas da poca.
Como criao jurdica de uma prtica cultural, a figura do crime passional perpassou
a sociedade pontagrossense que pouco a pouco interiorizou as representaes de
paixo como justificativa para os atos criminosos. Porm, as prticas jurdicas no
se encontravam desprendidas de um contexto maior, mas se relacionavam com
processos empricos como o crime em si e tambm com as representaes que
motivaram os conflitos extremados entre os casais. Ao trabalhar com a
complexidade daquela conjuntura, o estudo teve a inteno de lanar algumas luzes
sobre aquele momento da sociedade pontagrossense, e brasileira, e das relaes a
estabelecidas, sobretudo as relaes de gnero.

Palavras-chave: Crime passional, Gnero, Representaes

 ABSTRACT

This study aimed at analyzing how the crimes involving couples in Ponta Grossa,
Paran, from 1910 to 1930, were representative of a certain segment of society.
We also intended to examine the concrete experiences of the parties involved in
the homicides, and the feelings that permeated that society. Therefore, we
examined records of homicides involving couples linked by love and/or sexual
relations; and also collected information from the local press and juridical works of
that time. A juridical entity corresponding to a cultural practice, the so-called
crimes of passion occurred in Ponta Grossas society, a society that gradually
began to believe that passion justified criminal acts. However, legal practices
were not isolated from a broader context but nonetheless related to empirical
processes such as crime per se, and also to feelings that motivated extreme
conflict between couples. By addressing the complexity of the situation back then,
the study aimed at shedding some light on what Ponta Grossas society (and also
Brazilian society) was going through, and on the relations therein established,
mainly the relationships between genders.

Word-key: Passions crime, Gender, Representations

 SUMRIO

INTRODUO ..........................................................................................................10

CAPTULO 1 REPBLICA, LEI E JUSTIA ............................................................14

1.2 AGORA, UM NOVO CAMPO JURDICO ............................................................22
1.2.1 Uma dirimente constri o crime passional........................................................27
1.3 E OS ESPAOS JURDICOS SE ORGANIZAM.................................................31

CAPTULO 2 OS DRAMAS ......................................................................................37

2.1 A VIOLNCIA ENTRE CASAIS E OS JOGOS DAS PAIXES...........................38
2.2 ACUSAO, DEFESA E SUAS FALAS..............................................................42
2.2.1 As estratgias da defesa ..................................................................................43
2.2.2 A vez da acusao ...........................................................................................49
2.2.3 A palavra final...................................................................................................54

CAPTULO 3 AS TRAMAS.......................................................................................60
3.1 OS PROTAGONISTAS DOS DRAMAS E SUAS HISTRIAS: VTIMAS E
CRIMINOSOS ...........................................................................................................65
3.2 OLHARES ALHEIOS: AS TESTEMUNHAS ........................................................74
3.3 AOS OLHOS DA SOCIEDADE ...........................................................................79

CAPTULO 4 REVISITANDO OS DRAMAS.............................................................91

4.1 O CAMPO DO DIREITO......................................................................................96
4.2 O CAMPO DE REPRESENTAES ................................................................100
4.3 O GNERO E OS CAMPOS .............................................................................107

GUISA DE CONCLUSO ...................................................................................114

REFERNCIAS ......................................................................................................116

FONTES..................................................................................................................123
1 FONTES MANUSCRITAS....................................................................................123
2. FONTES IMPRESSAS........................................................................................123
3.CDIGOS ............................................................................................................124
4 LIVROS ................................................................................................................124

ANEXOS .................................................................................................................126

ANEXO 1 - QUADROS PROCESSOS-CRIME POR SOBRENOME DOS

RUS DADOS SOBRE RU, VTIMA; RELAO RU / VTIMA; DATA DO CRIME
ARMA; RESUMO .... ..............................................................................................127

ANEXO 2 - QUADRO DOS PROCESSOS-CRIME POR ORDEM

CRONOLOGICA DA DATA DO CRIME ANO DO CRIME; NOME DO RU;
DECISO JUDICIAL ...............................................................................................130
ANEXO 3 MODELO DE TRANSCRIO DO PROCESSO CRIME.....................131
ANEXO 4 - FICHAS PARA IMPRENSA.................................................................. 144
APNDICE...............................................................................................................146
APNDICE A - A COMPOSIO DOS AUTOS PROCESSUAIS TEXTO
EXPLICATIVO SOBRE AS NORMATIZAES PROCESSUAIS...........................146
 10

INTRODUO

Este estudo teve a preocupao de averiguar a maneira como os crimes

ocorridos entre casais em Ponta Grossa, Paran, nas dcadas de 1910 a 1930,
foram representativos de uma determinada sociedade, numa determinada poca.
Alm disso, pretendeu alar olhares s vivncias concretas dos personagens
envolvidos nesses crimes e das representaes que perpassavam aquela sociedade

em seus vrios domnios.

Para alcanar a visibilidade dos dramas passionais, ento vividos, a

pesquisa voltou-se aos processos-crime, selecionando-os em funo dos vnculos

amorosos existentes entre casais. Para complementar a fonte criminal e ampliar as
interpretaes sobre os homicdios, foram buscados textos jornalsticos que, como
discursos influentes naquela comunidade, deram suporte reconstruo das
experincias cotidianas e das vivncias sociais dos moradores de Ponta Grossa a
respeito dos dramas passionais.

Para alm dessas fontes, visando elucidar as posies dos agentes forenses
ante os crimes mencionados, foi importante consultar as obras jurdicas, como fonte
primria; tal investigao revelou-se profcua, uma vez que permitiu a apropriao
das falas ditas nos tribunais e a relao existente entre elas e a sociedade brasileira
em geral.
A partir das fontes coletadas e tendo como base a organizao do campo
jurdico na Primeira Repblica, surgiram as balizas temporais que tiveram como
parmetro o Cdigo Penal de 1890, primeira legislao criminal republicana e seu
substituto, o Cdigo Penal de 1940, que encerrou a temporalidade reconstituda
neste caminhar. Foi no perodo decorrido entre esses dois cdigos que se construiu
a figura do crime passional, com base na dirimente do artigo 27, que trazia a
alegao da perturbao de sentidos como justificativa de atos criminosos.
 11

Num sentido mais amplo, buscando um aparato terico que funcionou como
orientador das reflexes sobre o tema, recorreu-se a autores como Pierre Bourdieu e

Roger Chartier, que trouxeram as concepes de habitus, campo e representaes

para a anlise das fontes coletadas. Tais contribuies deram significado s prticas
sociais, incluindo as de gnero, como fenmenos mltiplos, plurais, especficos de
uma dada temporalidade. Em consonncia com essa questo, os pressupostos
tericos tambm possibilitaram a compreenso de permanncias culturais como
elementos que circulam, so apropriados e reproduzidos por meio de

representaes criadas e legitimadas com o poder de nomear condutas e instituir

uma dada organizao social.

Mesmo no amparando o percurso terico-metodolgico de maneira

explcita e regular, as concepes de sociedade disciplinar, autovigilncia, punio e
interiorizao das normas, de Michel Foucault, desenharam algumas ponderaes
referentes s idias de controle social.
Por fim, na busca da compreenso das tramas que permeavam os crimes
passionais, foi adotada a categoria de anlise de gnero imprescindvel ao objeto

tratado para elucidar as relaes entre homens e mulheres a partir dos ideais
criados para o exerccio das funes masculinas e femininas. Este aparato terico-
metodolgico orientou a investigao no sentido de fundamentar as diferenas de
gnero no mbito cultural, como criaes humanas afloradas em contextos histricos
especficos. E, por outro lado, permitiu a superao da idia dicotmica de mulheres-
vtimas e homens-agressores, muito embora elas fossem certamente vtimas, mas
tambm pessoas que transgrediram, burlaram, infringiram normas, assim como eles.
Para acentuar a visibilidade sobre as relaes de gnero e possibilidades de
desvios, resistncias e transgresses a pretensas ordens sociais, trabalhos como de
Rachel Sohiet, Martha Abreu, Sidnei Challoub e Mariza Corra1 guiaram o olhar

1
Condio feminina e formas de violncia; Meninas Perdidas; Trabalho, lar e botequim; Morte em
famlia so as obras referenciadas, respectivamente. As referncias completas encontram-se no
decorrer do trabalho e na bibliografia.
 12

sobre mulheres e homens envolvidos nos crimes como construtores de seus

cotidianos, entrecruzados com muitos discursos e representaes institudas e

instituintes das mltiplas formas de se estar no mundo.

As anlises e concluses dos autores citados inspiraram o trato com as
fontes e a tentativa de reconstruir as imbricaes entre discursos e prticas, entre a
reproduo dos papis desejveis para os gneros e as possibilidades de
transgresso a esses. Os atores das cenas passionais, protagonistas, testemunhas,
redatores, jornalistas, amigos, foram assim percebidos como agentes das histrias,

participantes de movimentos mais amplos na esfera social, como o econmico e o

poltico. No olhados como portadores de verdades, mas como seres humanos

passveis de emoes e interpretaes, cujas bases esto vinculadas s idias

constitudas nas vivncias empricas do cotidiano.
Desse modo, e visando contemplar o objetivo da pesquisa, este trabalho foi
organizado em quatro momentos especficos, configurando quatro captulos.
O primeiro deles, delineado a partir da contextualizao socioeconmica e
poltica do Brasil republicano, e da criao de legislaes, especificamente da lei

penal de 1890, tentou dar conta da estruturao do aparato jurdico.

Em contrapartida, as narrativas das histrias dramticas construdas pelos
envolvidos nos crimes passionais pululam nas pginas do captulo 2, Os dramas.2
Nesta parte do trabalho foram tambm contempladas as vozes dos promotores,
defensores e juzes, que expuseram suas posies compatveis com as funes
jurdicas, a partir de seus envolvimentos com a sociedade leiga e a esfera legal.
Os amores, paixes, dios dos criminosos e vtimas, os olhares das
testemunhas e da imprensa sobre o acontecimento passional constituem o captulo

2
Visando auxiliar a compreenso dos crimes, detalhados neste captulo, foram criados dois quadros
explicativos. O quadro 1 traz informaes sobre a idade, profisso, estado civil, grau de escolaridade,
nacionalidade dos rus e vtimas. Apresenta tambm a relao existente entre vtima e ru, a data do
crime, a arma utilizada e um resumo do caso. Neste quadro a busca da informao deve obedecer ao
critrio alfabtico, por sobrenome do ru. O Quadro 2 apresenta o motivo alegado para o crime e os
veredictos resultantes dos julgamentos pelo Tribunal do Jri. Neste quadro a busca das informaes
deve obedecer ao critrio cronolgico, pelo ano do crime, que antecede o nome dos rus.
 13

3. Emoes e sentimentos que tm voz nas prticas cotidianas de Ponta Grossa,

pequena cidade que se pretendia afeita ao processo de urbanizao e

modernizao ditado, naquele momento, pelas cidades de maior expresso no

contexto nacional.
Revisitando os dramas..., o momento que tenta realizar um
aprofundamento das discusses apontadas nos captulos anteriores. Devido ao
nmero de informaes minuciosas presentes naquelas unidades, optou-se por tecer
aqui os argumentos tericos, recolhendo-os num espao especfico que pudesse dar

conta dos objetivos do estudo, alm de estabelecer uma amarra entre as narrativas
apresentadas e o arcabouo terico-metodolgico que suportou as reflexes.

Inicia-se, ento, a caminhada que vai levar por entre as tramas e os dramas
das paixes...
 14

CAPTULO 1
REPBLICA, LEI E JUSTIA

Em 1890, acompanhando o processo de instalao da Repblica no Brasil,

ocorria uma remodelao na estrutura das relaes sociais no pas. Deixando para
trs a base escravocrata, o unitarismo poltico e o intervencionismo econmico, o
perfil da sociedade brasileira projetava-se rumo a uma idealizada prosperidade ainda

ancorada na produo cafeeira3. As cidades cresciam, as pessoas se

movimentavam, as fbricas surgiam.

Neste sentido, a face da Repblica construa-se a partir de uma

transformao nos diversos grupos sociais que passaram a se organizar, no
apenas em torno de uma elite rural e urbana, mas tambm em funo de um
operariado, ainda em formao, e de uma terceira camada, bem mais heterognea,
que iria conformar os chamados setores mdios4.
Somados a estes, nas cidades ainda em processo de modelao e

saneamento, grupos de imigrantes e migrantes engrossavam as fileiras de

trabalhadores, empregados ou desempregados, originando e animando um
incipiente mercado consumidor por meio da prtica do artesanato, do comrcio de
rua, do exerccio das atividades liberais e do emprego burocrtico.
Acompanhando este processo, efervescendo e complexificando as relaes
sociais, a incipiente industrializao supria a ausncia de profissionais

3
Aps uma curta tentativa de renovao das prticas econmicas, no perodo em que Rui Barbosa
ocupou o Ministrio das Finanas, os interesses agrrios sob hegemonia dos cafeicultores paulistas
foram novamente alados a um primeiro plano.(SOUZA, M. do C. C. de. O processo poltico-partidrio
na Primeira Repblica. In: MOTA, C.G. (org.). Brasil em perspectiva. 17.ed. Rio de Janeiro, 1988.
p.162-226.)
4
Snia Regina de Mendona explica que para a formao dos setores mdios urbanos contriburam
segmentos oriundos de famlias proprietrias de terras em decadncia, assim como profissionais
liberais, funcionrios pblicos e empregados do comrcio e servios. (MENDONA, S. R. de. Estado
e sociedade: a consolidao da repblica oligrquica. In: LINHARES, M. Y. (org.). Histria Geral do
Brasil. Rio de Janeiro: Campus, 1996. p. 257.)
 15

qualificados com o emprego de elementos dessas camadas empobrecidas. Por

outro lado, expressiva parcela da populao ainda habitava as reas rurais

mantendo-se sob a tutela dos grandes proprietrios de terras.5

Em funo da nova realidade, os dirigentes e os intelectuais que se
achavam frente dos destinos do pas preocupavam-se com as formas de
organizao que regeriam os destinos da nao. Neste momento, os debates
travados pelas elites pensantes e decisrias revelavam o interesse em preservar a
unidade poltica nacional, organizar um governo afeito coeso dos estados e

preservar a ordem social, pois o que se impunha como emergencial era a

sobrevivncia pura e simples de um pas.6

Independncia parte, a Repblica teve o mrito de trazer uma mudana

expressiva do sistema poltico brasileiro, propiciando a idia de participao popular
no palco poltico, instituindo relaes entre cidado, Estado, e a prpria atividade
poltica7. Assim, o iderio republicano trazia em si a pretenso de formar um cidado
com esprito cvico e moralmente adequado para colaborar com a construo de um
pas progressista e civilizado.8

Entretanto, a maioria da populao brasileira estava alheia ao processo de

instalao da Repblica no pas, o que criou a urgncia de sua legitimao no
apenas nas esferas poltica e jurdica, mas, principalmente, no imaginrio popular. A
fim de criar uma identidade nacional, os pensadores da Repblica valorizaram
smbolos imbudos de forte carga valorativa, como a bandeira, o hino, os heris da

5
ALVIM, Z. Imigrantes: a vida privada dos pobres do campo. In: SEVCENKO, N. (org.). Histria da
vida privada no Brasil. Repblica: da belle poque era do rdio. So Paulo: Companhia da Letras,
1998. p.215.
6
CARVALHO, J. M. de. A formao das almas: o imaginrio da Repblica no Brasil. So Paulo:
Companhia das Letras, 1990. p. 23.
7
CARVALHO, J. M. de. Os bestializados: Rio de Janeiro e a repblica que no foi. So Paulo:
Companhia das Letras, 1991, p.10.
8
O iderio republicano, no Brasil, estava apoiado no pensamento positivista de Auguste Comte, cujos
princpios apontavam para um governo responsvel pela construo de uma nova sociedade; um estado
forte, intervencionista e laico; a conciliao entre ordem e progresso e a nfase ao pensamento cientfico;
a valorizao da famlia e da ptria.(TRINDADE, E. M. de C. Augusto Comte e a mulher. O feminino na
Primeira Repblica. In: MARTINS, A. P. (org.). Mulheres na histria do Paran: sculos IX e XX.
Curitiba: UFPR, 1997. pp.44-62).
 16

Repblica e a figura feminina, tida como esteio da famlia e a responsvel por formar
o futuro cidado.9

No bojo da preocupao dos republicanos em organizar o Estado, a

Constituio de 1891 adquiriu uma importncia fundamental sendo promulgada em 24
de fevereiro de 1891, depois de apurada reviso de Rui Barbosa. Dentre os pontos
principais da Carta Magna o federalismo destacava-se por delegar aos estados
algumas atribuies, tais como contrair emprstimos e organizar foras militares e uma
justia prpria. O sistema presidencialista e o regime representativo constituram outros

pontos centrais. O primeiro atribua ao presidente, eleito pelo voto indireto, poderes para
intervir nos estados caso a ordem republicana e a coeso poltica da nao fosse

ameaada. Por sua vez, o regime representativo atribua a parcelas da populao a

escolha do presidente da Repblica, dos presidentes dos estados assim como dos
senadores e deputados.10 No que se referia s relaes entre Igreja e Estado, o novo
texto constitucional decretava, na sua Seco II, a separao das duas instituies,
estabelecendo o Estado laico. Segundo essa seco nenhum culto ou igreja gozar de
subveno oficial, nem ter relaes de dependncia ou aliana com o Governo da

Unio, ou o dos Estados.11 Em concordncia com as bases laicas e anticlericais da

Constituio, foi tambm alado ao poder do Estado a regulao das unies
matrimoniais, criando-se o casamento civil.
Em oposio ao texto constitucional do Imprio, a Carta republicana dedicou
aos brasileiros e estrangeiros, residentes no pas, o direito liberdade, segurana
individual e propriedade. Extinguiu a pena de morte, separou o Estado e a Igreja,
tornou livre o culto das religies, estabeleceu o casamento civil, o registro de
nascimento e de falecimento e permitiu a naturalizao de estrangeiros.12

9
CARVALHO, J. M. de. A formao das almas: o imaginrio da Repblica no Brasil. So Paulo:
Companhia das Letras, 1990, p.129-140.
10
CONSTITUIO da Repblica dos Estados Unidos do Brasil, de 24 de fevereiro de 1891. In:
CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as Constituies do Brasil. So Paulo: Atlas,
1978, p.587-616.
11
Ib Ibidem, p. 604.
12
Ib Ibidem, p. 651-672.
 17

Liberal na forma, mas com marcas antidemocrticas, a primeira constituio

republicana, ao instruir a funo social do voto, privou do processo considerveis

segmentos sociais compreendidos como inaptos para o exerccio do sufrgio. Dentre

os excludos encontravam-se os mendigos, os menores de idade, as praas de pr,
os membros de ordens religiosas e as mulheres.13 Apesar de o sistema republicano
apresentar, como essncia, a participao popular no curso poltico, isto s ocorreu
efetivamente com uma minoria possuidora das caractersticas exigidas para o
exerccio da cidadania: ser homem, adulto, alfabetizado, detentor de poder

econmico, leigo e civil.14

Como a manuteno da ordem social era atributo do discurso republicano e

preocupao concreta das autoridades, a excluso de alguns do procedimento

poltico, tinha conotao de preservar a construo da nao de possveis decises
incultas, infantilizadas e anrquicas15. Provavelmente, neste sentido que a
organizao da sociedade civil, mesmo antes da promulgao da constituio,
encontrava respaldo no Cdigo Penal de 1890.
Elaborado no ltimo ano do regime imperial, pelo conselheiro Joo Batista

Pereira16, assim como o anterior Cdigo Criminal do Imprio17, foi redigido em quatro
livros que, por sua vez, encontravam-se subdivididos em Ttulos e Captulos.

13
CARVALHO, J. M. de. Os bestializados: Rio de Janeiro e a repblica que no foi. So Paulo:
Companhia das Letras, 1991, p.44.
14
Ana Maria Colling defende que a excluso feminina do processo eleitoral apresentava-se de forma
implcita, uma vez que no texto da Constituio de 1891 no estava redigida a proibio. Sendo
assim, a no participao das mulheres no sufrgio era entendida como algo natural. (COLLING, A.
M.). A construo da cidadania da mulher brasileira: igualdade e diferena. Porto Alegre, 2000.
Tese (Doutorado em Histria). Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Pontifcia Universidade
Catlica do Rio Grande do Sul.
15
Segundo Surama Conde S Pinto, no perodo em questo, 80% da populao brasileira no se
adequava s exigncias constitucionais para o exerccio do sufrgio. (PINTO, S.C.S. A problemtica
da cidadania na Primeira Repblica Brasileira. Revista de Histria, Vitria, n.8, 1 semestre de 1999,
p.41-65.
16
NORONHA, M. Direito Penal. So Paulo: Saraiva, 2001. p.59.
17
O Cdigo Criminal do Imprio, projetado por Bernardo Pereira de Vasconcellos, foi sancionado, em
1830, pelo Imperador D. Pedro I. Influenciou a elaborao dos cdigos espanhol (1848) e portugus
(1852) por sua clareza, preciso, conciso e apuro tcnico. Alm disso, foi considerado um dos
cdigos mais bem elaborados do perodo apesar de espelhar-se na lei da desigualdade uma vez que
trazia as penas de gals e morte para os escravos. (BITENCOURT, C.R. Manual de Direito Penal.
Parte Geral. So Paulo: Saraiva, 2000, p.41.
 18

Assemelhando-se ao cdigo anterior, o Livro I tratava da responsabilidade penal,

dos crimes e das penas, numa explcita influncia da Escola Clssica que priorizava

os preceitos da responsabilidade jurdica.

O Livro II, o mais denso dos trs, congregava os crimes praticados contra a
Repblica, a ordem interna do pas, a administrao pblica e contra os direitos
individuais. A normatizao da sexualidade encontrava-se no Captulo VIII sob o a
denominao de: crimes contra a segurana da honra e honestidade das famlias e
do ultraje pblico ao pudor.18 Este captulo abrangia os delitos de violncia carnal,

rapto, adultrio, lenocnio e ofensas pblicas ao pudor.19 Imediatamente a seguir

encontrava-se a regulao dos crimes contra o estado civil, como a poligamia e

abandono de menores, entre outros. Crimes contra a vida e segurana da pessoa

incluindo o homicdio, infanticdio, suicdio, aborto, leses corporais e duelo
compunham o Captulo X, enquanto a preocupao com a honra e a boa fama assim
como os crimes contra a propriedade, incluindo furto e roubo, encerravam o livro II.
O Livro III continha as regras sobre as contravenes em espcie
estipulando crimes e punies para a profanao de cemitrios; mantinha do cdigo

predecessor a regulao das loterias, rifas, jogos e apostas e inovava com o controle
de mendigos, brios, vadios e capoeiras.20
Primeira sntese do direito republicano, o Cdigo Criminal de 1890 atravessou
a Repblica Velha, a dcada de trinta e atingiu o ano de 1940. Neste perodo de
cinqenta anos, o cdigo perpassou a vigncia de trs constituies e mltiplas
alteraes na conjuntura socioeconmica e poltica do pas.

18
A grafia do perodo foi atualizada visando facilitar a leitura do texto.
19
O lenocnio e o atentado ao pudor constituam inovaes no Cdigo Penal de 1890 uma vez que
at ento estes crimes pertenciam esfera do estupro ou da injria. (ESTEVES, M. de A. Meninas
perdidas: os populares e o cotidiano do amor no Rio de Janeiro da Belle poque. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1989, p. 30.)
20
BASTOS, J. T. Cdigo Penal Brazileiro. Annotado. So Paulo: C. Teixeira Editores, 1918.
PESSA, V. A. de P. Cdigo Criminal do Imprio do Brazil. Annotado. Rio de Janeiro: Livraria
Popular, 1877. Sobre a transformao de parcelas da populao desocupada em grupos de ameaa
a ordem pblica, ver: MARTINS, S. H. Z. Artfices do cio: mendigos e vadios em So Paulo. (1933-
1942). Ps-Histria. Assis, v.5. pp. 247-254, 1997.
 19

Efetivamente, o regime presidencialista, somado ao federalismo e

representatividade, propiciou a criao de um particular jogo de foras polticas nas

trs dcadas iniciais da Repblica. Beneficiada pelo poder econmico e pelos

acertos polticos regionalizados a oligarquia cafeeira ocupou, por anos, a presidncia
da jovem nao. O revezamento no poder central do pas era praticado entre as
elites paulista e mineira, inviabilizando as tentativas de alterao desta situao.
Desta forma conseguiam manter a hegemonia econmica da atividade agro-
exportadora e a importncia da regio Sudeste no conjunto do pas.21

Os ajustes e desajustes entre as oligarquias nas sucesses presidenciais

ganharam novos nuances no decorrer da dcada de 1920. Nestes anos a classe

mdia urbana alcanou maior visibilidade na cena poltica, apresentando

tendncias a apoiar movimentos liberais que enfatizassem a necessidade de
governos afeitos s normas constitucionais, substituindo a Repblica oligrquica
pela Repblica liberal. Tambm, em 1922, surgiu o Partido Comunista do Brasil
sob influncia dos acontecimentos de 1917, na Rssia, e, eminentemente
formado por operrios, pregava a reforma agrria e a luta contra o imperialismo.

Mesmo apresentando uma principiante movimentao em busca de direitos, os

grupos de trabalhadores urbanos se mantiveram carentes tanto de direitos quanto
de organizao at a poltica trabalhista desenvolvida por Getlio Vargas no
decorrer da dcada de 1930.2223
Contrrios aos polticos oligrquicos, os tenentes, nos anos vinte,
expressaram suas insatisfaes em revoltas que visavam a mudanas na estrutura
interna das Foras Armadas, assim como uma nova diretriz para a poltica nacional.

21
FAUSTO, B. Histria Geral da civilizao brasileira: o Brasil republicano - estrutura de poder e
economia (1889-1930). So Paulo: Difel, 1985, p. 53-99.
22
GONTIJO, R.; BELLUCO, H. Sobre a historiografia do movimento operrio. Tempos Histricos.
Marechal Cndido Rondon, v.2, n.1, mar./2000, p.159-193.
23
SILVA, C. L. Anticomunismo brasileiro: conceitos e historiografia. Tempos Histricos. Marechal
Cndido Rondon, v.2, n.1, mar./2000, p.195-228.
 20

Abertamente preocupados com descentralizao do pas pretendiam um poder

autoritrio e centralizador para implantar reformas no Estado e na sociedade.2425

Diante deste quadro possvel aferir que o incio da dcada de trinta trouxe
sensveis alteraes nos quadros republicanos. A mais eloqente e visvel foi a
ascenso do gacho Getlio Vargas presidncia da Repblica do Brasil, em 1930,
mediante uma composio heterognea que congregava oligarquias dissidentes,
partido democrtico e parte dos tenentes. Esta mudana trouxe uma nova feio na
construo da Repblica brasileira que se tornou mais centralizada e fortalecida a

partir da negao atribuda fragmentao regional e suas foras polticas

descentralizadas.

Mesmo mais centralizada e fortalecida, e apesar da incipiente

industrializao das cidades e do processo de urbanizao, a economia prosseguia
vinculada produo cafeeira, e a influncia dos grandes cafeicultores ainda soava
alto nas diretrizes polticas do pas. Esta influncia estava vinculada ao fato de que
alguns proprietrios de fazendas cafeeiras passaram a diversificar o ramo, aplicando
em negcios na rea fabril, deslocando o foco para as cidades, sendo freqente

encontrar em uma mesma pessoa a figura do fazendeiro, do intermedirio do caf e

do industrial.26
Em meio s crises internas, como a presso das elites paulistas em 1932,
Getlio Vargas promulgou, em 16 de julho de 1934, a nova e segunda constituio
do perodo republicano. Nesta preservou-se o regime, o federalismo e o
presidencialismo. E em sintonia com a conjuntura do perodo confirmou a validade

24
FAUSTO, B. Histria Geral: o Brasil republicano - sociedade e instituies (1889-1930). So
Paulo: Difel, v.2, 1985, p.215-234.
25
MORAES, J. Q. de. O positivismo nos anos 20: entre a ordem e o progresso. In: LORENZO, H.
C. D.; COSTA, W. P. da. (org.). A dcada de 1920 e as origens do Brasil moderno. So Paulo:
UNESP, 1997. p.73-92.
26
MENDONA, S. R. de. Estado e sociedade: a consolidao da repblica oligrquica. In:
LINHARES, M. Y. (org.). Histria Geral do Brasil. Rio de Janeiro: Campus, 1996. p. 257.
HARDMAN, F.; LEONARDI, V. Histria da indstria e do trabalho no Brasil. So Paulo: tica,
1991, p.49-53.
 21

da justia eleitoral e trabalhista, criadas no governo provisrio institudo a partir de

1930 (1930-1934).27

No entanto, a durao desta Carta foi efmera, pois no final da dcada de

trinta, sob o aquecimento de influncias externas, do discurso autoritrio fascista e
nazista e de combate s foras comunistas e, internas, dos movimentos de oposio
ao crescente autoritarismo, o presidente anunciava, em cadeia de rdio, a outorga
de uma nova constituio, elaborada em tom francamente autoritrio.28 Em 10 de
novembro de 1937, o presidente dissolveu a Cmara de Deputados e o Senado

anunciando o golpe do Estado Novo. Mais uma vez acompanhando as alteraes

socioeconmicas, trs anos depois, em 1940, acontecia a promulgao do novo

cdigo penal brasileiro.

Em 1937, Alcntara Machado apresentou um projeto de cdigo criminal
brasileiro, que, apreciado por uma comisso revisora, acabou sendo sancionado, por
decreto de 1940, como Cdigo Penal, passando a vigorar at os dias atuais, embora
parcialmente reformado.29 E em sintonia com o movimento poltico e econmico do
pas, a promulgao de um novo estatuto penal ocorreu em plena ditadura Vargas,

sob a influncia das diretrizes do Estado Novo. Neste tempo, outra sociedade,
diferentemente da existente na Primeira Repblica, recebia a compilao de leis
penais. Sociedades e leis influenciadas pelo fascismo europeu, pela primeira
experincia socialista na Unio Sovitica e pelo clima de insegurana e terror que se

27
Ainda no rastro das inovaes sociais, atribudas pela postura paternalista e nacionalista do
presidente, a Constituio definiu o salrio mnimo, a sindicalizao, a nacionalizao de empresas,
a previdncia social e ps fim natural excluso feminina do sufrgio delegando, explicitamente,
mulher o direito ao voto. Constituio da Repblica dos Estados Unidos do Brasil, de 16 de julho
de 1934. (CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as Constituies do Brasil. So
Paulo: Atlas, 1978, p. 55-60).
28
A Constituio de 1937, apelidada de polaca pela semelhana com a Constituio polonesa,
resumo da doutrina do corporativismo fascista, no vigorou porque o presidente, com o golpe e a
instalao do Estado Novo, estabeleceu um regime de fora em que ele, Getlio Vargas, era o poder
absoluto anulando, inclusive, o Supremo Tribunal enquanto poder poltico. Direitos e garantias
individuais foram limitados e a legislao trabalhista foi acentuada. Porm, com a derrota nazista e
fascista, na Europa, o governo foi cedendo terreno e adotando vrias emendas na Constituio.
Assim sendo, e deposta a ditadura, em 1945 o governo provisrio convocou nova constituinte.
(FHRER, M. R. Constituies brasileiras. So Paulo: Malheiros, 2001. p. 55-60)
29
BITENCOURT, C. R. Manual de Direito Penal. Parte Geral. So Paulo: Saraiva, 2000, p.42.
 22

espraiava pelo mundo.

1.2 AGORA, UM NOVO CAMPO JURDICO

A gnese do Direito brasileiro est acoplada sua primeira Constituio,

outorgada por D. Pedro I, em 25 de maro 1824, na conjuntura da emancipao do

Brasil em relao a Portugal. Centralizadora e autoritria, a Constituio tratou de

organizar poderes, definir atribuies e garantir direitos individuais de uma minoria

da populao. Apesar de conclamar a liberdade individual, econmica e de iniciativa,

estabelecer a igualdade de todos os brasileiros perante a lei, a legislao
confrontava-se com uma realidade social regida pelo escravismo, pelo voto
censitrio e pela eleio indireta.

A contradio entre o estatuto legal e a realidade brasileira no parece

preocupar os legisladores [...]. A elite de letrados, porta-voz das categorias
socialmente dominantes [mascarou] as contradies e [ignorou] a distncia
30
entre as disposies jurdicas e a realidade.

A independncia da justia tambm foi teoricamente garantida, uma vez que

se transformava num instrumento para os grandes proprietrios, interessados em

salvaguardar a manuteno da ordem estabelecida aps o rompimento com o

sistema colonial.

Neste sentido, o artigo 151 da Constituio de 1824 ao tratar das atribuies do

30
COSTA, E. V. da. Introduo ao estudo da emancipao poltica do Brasil. In: MOTA, Carlos
Guilherme (org.). Brasil em perspectiva. 17.ed. Rio de Janeiro, 1988, p.124.
 23

poder judicirio, revelava a necessidade de elaborao de um Cdigo Criminal.31 Este

foi oficializado no ano de 1830, seguido dois anos depois pelo Cdigo de Processo

Criminal que, dentre outros, instituiu o Tribunal do Jri32 para julgar a maioria dos casos
e o habeas corpus, a ser concedido a pessoas presas ilegalmente.33
Naquele perodo, o pas passava por srias convulses sociais desenhadas
nas revoltas provinciais motivadas pelas dificuldades cotidianas e as incertezas da
organizao poltica. No perodo regencial, compreendido entre 1831 e 1840, a
unidade territorial do Brasil esteve em jogo; a centralizao ou descentralizao do

poder, a autonomia das provncias e a organizao das Foras Armadas ocuparam o

centro das discusses polticas. Qualquer tentativa de flexibilizar o sistema poltico e

garantir as liberdades individuais resultou em confrontos e no predomnio dos

interesses das elites.

31
CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as constituies do Brasil. So Paulo: Atlas,
1978, p.667.
32
Segundo Boris Fausto, o jri foi criado no Brasil, em junho de 1822, para julgar crimes cometidos
pela imprensa. A Constituio Imperial de 1824 atribua aos cdigos a determinao das funes do
jri. Assim, o Cdigo de Processo Criminal do Imprio, elaborado em 1832, ampliou a atuao do
tribunal, como o julgamento de moeda falsa, roubo, homicdio, bancarrota. Com a Constituio
Republicana a instituio passou a ser regulada pelas leis dos Estados. No Paran, conforme Cdigo
do Processo Criminal do Estado, de 1906, cujo projeto foi do castrense Joo Baptista da Costa
Carvalho Filho, ao Tribunal do Jri competia julgar crimes que a lei, pela natureza deles, ou pela
qualidade funcional do delinqente, no atribuiu a outro juiz ou tribunal (artigo 667). Nos processos
analisados, o homicdio estava na esfera da competncia do Tribunal do Jri, cuja presidncia era
ocupada pelo juiz de Direito e a presidncia do Conselho de Sentena por um dos jurados. A
legislao estabelecia que os jurados fossem escolhidos entre eleitores considerados idneos na
comunidade. Como a Constituio de 1890 considerou eleitores os cidados maiores de 21 anos
ficaram excludos do processo eleitoral e, em decorrncia, da composio do jri, as mulheres, os
mendigos, analfabetos, praas de pr e religiosos. (FAUSTO, B. Crime e cotidiano: a criminalidade
em So Paulo (1880-1924). So Paulo: Brasiliense, 1984, p.227).
33
CARVALHO FILHO, J. B. da C. Cdigo do Processo Criminal do Estado do Paran. Curitiba:
Typ. DA Republica, 1906, p.56-65.
 24

A partir da criao dos dois cdigos, delinearam-se as primeiras linhas do que

seriam o Direito e a Justia no pas independente.3435 Em sintonia com a construo

da nova nao, seus representantes instituram, no decorrer do sculo XIX, os vieses

da organizao social baseados no reconhecimento de suas capacidades
administrativas, polticas e judiciais.36 Dessa forma, lentamente foram-se formando as
bases do que se efetivaria mais tarde no campo jurdico do pas a partir da
concretizao de elementos de pertena dos agentes a uma elite intelectual com
pretenses de instituir a ordem, a civilizao e o progresso nacional. Neste sentido,

pode-se pensar, a partir de Bourdieu, que o direito consagra a ordem do Estado que
por sua vez, num movimento de complementaridade, lhe atribuem poderes que

autorizam o reconhecimento social, como a nomeao e o monoplio de nomear

atitudes cotidianas.37
J ao final do Sculo XIX, diante das mudanas polticas e econmicas que
levariam a uma maior diversificao social nos anos iniciais da Repblica, ocorreu
uma suposta modernizao das formas de controle social explicitada no Cdigo
Penal Republicano de 1890, aprovado em 11 de outubro de 1890, dez meses aps a

instalao do regime republicano. Sobre a necessidade de renovar essa legislao

especfica, abandonando a herana imperial, Campos Salles, Ministro da Justia em
1891, escreveu que,

34
A organizao do aparato jurdico coincidiu com o processo de criao do Estado brasileiro. Fazia-se
necessrio um efetivo qualificado para preencher cargos burocrticos do aparelho estatal e neste
sentido, incomodava o fato de que um elevado nmero de brasileiros estudava em Coimbra, formava-se
nos parmetros do Direito portugus e, retornando ao Brasil, passava a compor o quadro de
funcionrios do estado. Assim, aps amplos debates entre autoridades jurdicas, fundou-se em 1827, as
faculdades isoladas de Direito.(BASTOS, A. W. Ensino jurdico no Brasil. Rio de Janeiro: Lmen Jris,
2000, p.35-184.
35
Para saber mais sobre as faculdades de Direito de Recife e de So Paulo, ler: SCHWARCZ, L. M.
O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no Brasil 1870-1930. So Paulo:
Companhia das Letras, 1993, p.141-182.
36
A aproximao entre o Estado e os representantes do Direito, no Brasil, originou o fenmeno
poltico e administrativo do bacharelismo. Este fenmeno representou a absoro quantitativa dos
graduados em Direito pela administrao pblica, pela diplomacia, pela magistratura e pelas
atividades policiais. Alm disso, os bacharis dedicaram-se as atividades cartorrias, jornalsticas e
literatas.(NEDER, G. Discurso jurdico e ordem burguesa no Brasil. Porto Alegre: Sergio Antonio
Fabris, 1995, pp.99-130).
37
BOURDIEU, P. O poder simblico. Lisboa: Difel, 1989, p.209-254.
 25

A melhor legislao que nos deixou a monarquia, foi a criminal. J muito

deficiente, porm, na qualificao dos crimes, incompleta na aplicao de
muitas teorias [...], atrasada em penalogia, com os vestgios ainda da
escravido e da cruel pena de aoite, com a infamante das gals, com a de
morte cominada at aos crimes polticos, a perpetuidade dos castigos em
grande nmero de casos, e a imprescritibilidade em todos, o Cdigo de 1830
38
no podia ser mantido pela Repblica.

Dada urgncia de construir a nao republicana, reforando-a nas bases

de um poder judicirio, o governo provisrio executou uma reviso das leis civis e

criminais decretando reformas e disposies complementares.39

Com o discurso de modernizar essas leis e eliminar ranos que pairavam

sobre a liberdade individual, o Cdigo Penal da Repblica, manteve, entretanto, a

diviso formal do Cdigo de 1830. O novo apresentava-se, porm mais minucioso

e detalhado, provavelmente devido s mudanas sociais e aos conflitos e tenses

decorrentes das alteraes na economia, na poltica e no aspecto demogrfico do

pas.40
O cdigo imperial abarcara trs pontos chaves que eram os crimes e as

penas, os crimes cometidos contra o Estado e os cometidos contra o indivduo.41 J

no novo ordenamento jurdico, a Constituio, como base do sistema republicano, foi
alada a um plano central e considerada a lei mxima. A preocupao com a ordem
pblica, com os direitos individuais e com a propriedade tornou-se expressa e ntida,
enfocando a famlia e promovendo a subjetivao da boa conduta social, incluindo o
controle de prticas populares como jogos e apostas e regulando manifestaes da

38
SALLES, C. [Introduo do] Relatrio Ministro da Justia, 1891. In: DE BONI, M. I. M. O
espetculo visto do alto: vigilncia e punio em Curitiba 1890-1920. Curitiba: Aos Quatro Ventos,
1998.
39
NEDER, G. Discurso jurdico e ordem burguesa no Brasil. Porto Alegre: Sergio Fabris, 1995,
p.41.
40
ALVES, P. A Repblica e a construo da ordem. Histria. So Paulo, nmero especial, 1989,
p.2-23.
41
PESSA, V. A. de P. Cdigo Criminal do imprio do Brazil. Annotado. Rio de Janeiro: Livraria
Popular, 1877.
 26

sexualidade que estivessem em desarmonia com a instituio familiar.42

Nesse momento, acompanhando as oscilaes sociais e contribuindo para o

aperfeioamento e eficcia das instituies de controle social, o direito manteve seu

papel relevante na consolidao da ordem. Esta contribuio relacionou-se, poca,
com uma participao de destaque dos bacharis e juristas na vida pblica e na
intelectualidade da Repblica, atingindo diversas reas do conhecimento, como a
literatura, jornalismo, histria etc.43
nesse perodo que efetivamente se pode observar, nos moldes analisados

por Pierre Bourdieu, a constituio de um campo jurdico do qual faz parte o direito
criminal. Posio e poder alcanados pela habilitao de tarefas de natureza poltica

e administrativa, alm da pertena a grupos privilegiados, como a origem familiar,

instituram prticas compartilhadas, s formalmente diferenciadas em funo das
tomadas de posio compatveis com as trajetrias de cada um dos agentes.
Espao delimitado pelo poder de dizer o correto, de construir a verdade e de impor
regras de sociabilidade que geram tenso e conflito, chocando-se com as vivncias
cotidianas.44

No bojo das discusses desencadeadas por criminologistas europeus sobre o

comportamento criminoso, suas formas e punies, uma nova gerao de
especialistas do direito penal brasileiro passou a aplicar os conhecimentos das
cincias biolgicas e humanas ao direito, insistindo nas diferenas inerentes aos
indivduos. Neste sentido, a Repblica assistiu a uma renovao na aplicao da
justia e do direito. Ansiosos em promover o aperfeioamento racial e social, os
juristas brasileiros fizeram uso dos pressupostos da cincia moderna e do mtodo
emprico para recusar as premissas amparadas no livre-arbtrio. Assim, o direito
positivo serviu de justificativa e mtodo para a interveno dos agentes jurdicos no

42
BASTOS, J. T. Cdigo Penal brazileiro. (Annotado). So Paulo: C. Teixeira Editores, 1918.
43
NEDER, G. Discurso jurdico e ordem burguesa no Brasil. Porto Alegre: Sergio Fabris, 1995,
p.11-24.
44
BOURDIEU, P. Razes prticas: sobre a teoria da ao. So Paulo: Papirus, 1996, p.109.
 27

desenvolvimento fsico e moral da nao.45

Os valores implcitos na esfera jurdica encontravam-se em consonncia

com as teorias sociais e raciais existentes em outros espaos intelectuais e

profissionais como a medicina, por exemplo.4647 No entanto, os adeptos do direito
positivo no conseguiram influenciar a elaborao do Cdigo de 1890, que seguiu os
parmetros da escola clssica com base na responsabilidade e no livre-arbtrio.
Contudo, na prtica forense, os agentes jurdicos aproveitaram as brechas deixadas
na legislao para atuar a partir de suas convices tericas.

O cdigo apresentava elementos que podiam acentuar o grau de

responsabilidade do criminoso, assim como reduzi-la. Eram as atenuantes, como a

embriaguez e as agravantes, a exemplo da vadiagem. Alm disso, trazia situaes

de inimputabilidade penal, traduzidas nas dirimentes. Dentre elas, uma das mais
polmicas e que gerou grandes conseqncias foi a dirimente do artigo 27,
pargrafo 4o do Cdigo Penal republicano brasileiro.

1.2.1 Uma dirimente constri o crime passional

Uma das inovaes apresentadas no Cdigo Penal de 1890 foi a atribuio,

supostamente sem distino, da responsabilidade criminal aos praticantes de delitos,
independente da anlise dos motivos desencadeadores da quebra da norma jurdica.
Tributria da Escola Clssica, por sua vez afeita aos princpios jurdicos bsicos do

45
CAULFIELD, S. Em defesa da honra. Moralidade, modernidade e nao no Rio de Janeiro (1918-
1940). Campinas: UNICAMP, 2000, p.69-73.
46
COSTA, J. F. Ordem mdica e norma familiar. Rio de Janeiro: Graal, 1999. ANTUNES, J. L. F.
Medicina, leis e moral. Pensamento mdico e comportamento no Brasil (1870-1930). So Paulo:
UNESP, 1999.
47
ANTUNES, J. L. F. Medicina, leis e moral: pensamento mdico e comportamento no Brasil (1870-
1930). So Paulo: UNESP, 1999.
 28

pensamento iluminista que priorizava a igualdade dos indivduos perante a lei, a

discusso sobre a responsabilidade e o livre arbtrio dos criminosos embasou a redao

do compndio penal e as diferentes posies dos agentes jurdicos no Brasil. Para os

seguidores desta escola o crime no era propriamente um fato, mas uma entidade
jurdica, no uma ao, mas uma infrao.48
Em consonncia com a tendncia clssica, o cdigo de 1890 definiu estados
fsicos e emocionais capazes de delinearem a irresponsabilidade criminal e isentar o
infrator de culpa. O artigo 27 do Ttulo III, que tratava Da responsabilidade criminal; das

causas que dirimem a criminalidade e justificam o crime, estava dividido em oito

pargrafos que classificavam as condies em que as pessoas no seriam

consideradas criminosas, dada ausncia de responsabilidade sobre seus atos. Dentre

estes pargrafos, o de nmero 4 fazia referncia queles que se acharem em estado de
completa perturbao de sentidos e de inteligncia no ato de cometer o crime. Estavam
inclusos nesta classificao os loucos de todo o gnero, os sonmbulos, os epilticos,
os hipnotizados e todos aqueles, que no sendo loucos praticaram o crime em tal
estado de enfermidade ou perturbao da mente, verdadeiros irresponsveis.49

Porm, redigido com base nos pressupostos do direito clssico, o cdigo penal
encontrava um campo jurdico heterogneo nas prticas forenses. Muitos juristas
nacionais compactuavam com as premissas da moderna criminologia de razes
europias, tendo sido identificados, no Brasil, como integrantes da Escola Positiva.50
Esta vertente partilhava a concepo de que se deveria considerar, na anlise
do crime e do criminoso, critrios antropolgicos, sociolgicos e psicolgicos. Tal
perspectiva metodolgica resultava na individualizao do crime a partir de
consideraes pormenorizadas do comportamento social e do equilbrio mental do

48
PEIXOTO, A. Criminologia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1933, p.29.
49
BASTOS, J. T. Cdigo Penal brazileiro. Annotado. So Paulo: C. Teixeira Editores, 1918, p. 56.
50
A Escola Positiva teve origem nos estudos de criminalistas europeus, do final do sculo XIX, como
Lombroso, Ferri e Garofalo. Para os adeptos desta vertente, o crime uma ao anti-social,
promovida, num indivduo de resistncia diminuda, por determinaes. (PEIXOTO, A. Criminologia.
Rio de Janeiro: Guanabara, 1933. p.31).
 29

acusado. Este confronto, entre a legislao codificada e as prticas jurdicas, originou

um dos mais polmicos fenmenos de carter jurdico e social: o crime passional.

Advogados dos criminosos passionais, formados sob influncia da moderna

criminologia no tardaram em apropriar-se da dirimente do artigo 27 a fim de
elaborarem teses de defesa de seus clientes. Dessa forma, um homicdio que poderia
ser interpretado a partir do artigo 124 do Cdigo Penal Republicano que se referia a
matar algum passou a ser individualizado. Esta individualizao acontecia na esfera
extra-cdigo e se dava a partir da congregao entre o estado emocional, no momento

do crime, e o perfil social do acusado. Para justificar a alterao emocional

momentnea, os defensores dos passionais invocavam os ensinamentos do criminalista

italiano Enrico Ferri, para quem a paixo amorosa poderia desencadear um processo
de perda de sentidos levando a pessoa a cometer o crime. A associao das idias de
Ferri ao discurso da psicologia e destes ao artigo 27 permitiu a existncia de um crime
jamais redigido nos cdigos penais brasileiros.51
A caracterizao do crime passional, no entanto, no foi pacificamente
aceita, nem pelos juristas, nem pela sociedade. Setores de ambas as esferas se

posicionaram e exprimiram suas idias e concepes quanto aos uxoricidas. A figura

do criminoso por paixo desencadeou uma verdadeira batalha expressa na literatura
jurdica especializada, assim como na imprensa. Nos anos de 1930, a discusso se
intensificou entre os defensores e acusadores, ambos defendendo suas
perspectivas a partir de estratgias definidas pela posio na hierarquia interna do
campo jurdico e pelos interesses da clientela.52
Evaristo de Moraes53, advogado carioca, no livro Criminalidade Passional,
escrito em 1933, defendeu a tese da especificidade dos crimes passionais.

51
CORRA, M. Os crimes da paixo. So Paulo: Brasiliense, 1981. p. 36-41.
52
BOURDIEU, P. O poder simblico. Lisboa: Difel, 1989, p. 209-254.
53
Discorrendo sobre diversos estudos, Moraes defendeu a associao entre paixo e loucura
alegando que a paixo pode anular a funo inibitria da vontade, devendo, em condies especiais,
ser tida como causa dirimente da responsabilidade penal. (MORAES, E de. Criminalidade
passional: o homicdio e o homicdio-suicdio por amor. So Paulo: Saraiva, 1933).
 30

Amparado em pressupostos da psicologia, discorreu sobre as diferenas entre

paixo e emoo. A emoo era sbita, de pouca durao podendo ser

acompanhada por fenmenos somticos. A paixo, por sua vez, fundamentava-se

na idia fixa.
Nessa classificao o amor era um tipo de paixo e, a sua deformao mais
comum, o cime seria determinante da maioria dos crimes passionais.
A honestidade e o carter anterior do acusado seriam, ento, critrios
fundamentais para caracterizar o passional, pois o crime deveria ser visto como um

deslize transitrio.

Quando a boa ndole do criminoso, o seu honesto passado, a qualidade

moral e social dos motivos e a frma apenas violenta da execuo do crime,
seguida de manifestaes de arrependimento, ou de remorso, mostrarem
que o mesmo crime passional ou emotivo foi um triste e doloroso
episdio na vida normal do criminoso, no h razo para lhe ser applicada
qualquer pena, ainda mesmo no deshonrosa. Toda represso seria intil,
54
e, como tal, inqua.

Na outra ponta da discusso protestava o promotor Roberto Lyra55, que na

dcada de 1930 desencadeou uma intensa campanha contra os criminosos passionais
Protestava, nos tribunais e na imprensa, que os criminosos passionais cometiam seus

54
MORAES, E. Criminalidade passional. O homicdio e o homicdio- suicdio por amor. So Paulo:
Saraiva, 1933, p.69.
55
Roberto Lyra e Evaristo de Moraes so considerados atores importantes da cena jurdica nacional e
encarnaram a defesa e acusao dos crimes passionais na dcada de 1930. O pernambucano
Roberto Lyra formou-se na faculdade de Direito do Rio de Janeiro. Foi especialista em direito
penitencirio, ministro de Educao e Cultura e junto com Evaristo de Moraes participou da comisso
revisora do projeto que se transformou no Cdigo Penal de 1940. Tambm foi socialista, professor e
jornalista. Por sua vez, Evaristo de Moraes, apesar de ser conhecido pelas eloqentes defesas de
criminosos passionais, exerceu a advocacia tambm na rea do direito trabalhista, defendendo
operrios do incio do sculo XX. Tambm graduado em Direito pela faculdade carioca foi socialista,
maom e professor.(CORRA, M. Os crimes da paixo. So Paulo: Brasiliense, 1981, p.40-45).
Para saber mais sobre a campanha antipassionalista desencadeada por Roberto Lyra ver: BESSE, S.
K. Crimes passionais: a campanha contra os assassinatos de mulheres no Brasil: 1910-1940. Revista
Brasileira de Histria. So Paulo, v.9, n. 18, 1989.
 31

atos premeditada e friamente, sem relao alguma com momentos de insanidade. E se

isto ocorresse, deveriam ser encaminhados para os manicmios a fim de receberem

tratamento apropriado.56
Essas idias atingiram os agentes jurdicos conforme suas posies na
esfera forense e perpassaram o conjunto da sociedade, justificando para alguns os
assassinatos entre casais e para outros reforando a tese de que este tipo criminal
deveria ser tratado como outro qualquer.
Todas as determinaes inerentes ao Cdigo Penal brasileiro de 1890,

incluindo-se entre elas a dirimente do artigo 27, tiveram sua aplicao no territrio
nacional, estabelecendo prticas e influenciando decises. Para que isso ocorresse,

foi preciso estabelecer normas que possibilitassem a aplicabilidade do Cdigo em

cada instncia e em cada mnima poro do campo jurdico em todo o pas.

1.3 E OS ESPAOS JURDICOS SE ORGANIZAM

Aps os trmites pertinentes instalao do campo judicirio no Brasil,

tornou-se necessrio estabelecer, no pas, uma estrutura que sustentasse a
aplicao da legislao recm-instituda. Para tanto, a Constituio de 1891
organizava o poder judicirio da Unio a partir de uma diviso em trs instncias. A
primeira instncia, atrelada aos poderes locais, congregava os Tribunais de Jri e
localizava-se nas Comarcas. A segunda instncia referia-se aos Tribunais
Superiores Estaduais sediados nas capitais dos Estados. E, por fim, a terceira

56
LYRA, R. escreveu, em 1932, O amor e a responsabilidade criminal em que exps sua tese
antipassionalista apoiado por diversos criminalistas que compactuavam com a concepo de que o
criminoso passional no deveria ser individualizado juridicamente. Deveria, sim, receber punio
compatvel com o mais radical dos delitos cometido contra a pessoa: tirar a vida de outrem. No
acreditava que o amor pudesse desencadear uma fria assassina a no ser os indivduos,
cientificamente, considerados insanos.
 32

instncia, na qual o Supremo Tribunal Federal, localizado na capital do Brasil,

desempenhava sua competncia.

rgo mais alto do poder judicirio do pas, ao Supremo Tribunal competia

processar e julgar crimes praticados pelo Poder Executivo, crimes polticos, resolver
conflitos do pas na esfera internacional, solucionar litgios surgidos entre os Estados
da Unio e entre os membros do prprio Poder Judicirio. Alm disso, era tambm
de sua alada a reviso, em qualquer tempo, de processos criminais julgados nas
instncias inferiores. A reviso dos processos poderia resultar na reforma da deciso

anterior ou em sua confirmao, sem que se pudesse questionar a resoluo

tomada pelo Supremo.57

No tocante a instituio do Ministrio Pblico, rgo autnomo em relao

ao poder Judicirio e Executivo, a Constituio de 1891 aludia somente ao
Procurador Geral da Repblica, cuja funo era chefiar o Ministrio Pblico Federal.
A constituio de 1934, por sua vez, o incluiu entre os rgos de cooperao nas
atividades governamentais e acrescentou ao cargo de Procurador Geral da
Repblica as funes de procuradores regionais, designados para os estados, e de

promotores de justia dos estados.58

Assim, no momento da instalao da Repblica, o Poder Judicirio
encontrava-se delineado e as mudanas ocorreram em uma estrutura j existente. A
preocupao nesse momento era, pois com o jogo interno das disposies dos
agentes jurdicos. Para tanto, deu-se a codificao das competncias dos agentes e
do preenchimento dos cargos jurdico-administrativos estaduais e municipais, outrora
vagos, pelos agentes especializados, detentores do saber jurdico.
Para o Supremo Tribunal Federal, os juzes, em nmero de quinze, eram
nomeados pelo Presidente da Repblica e seus cargos s poderiam ser retirados
por sentena judicial, respeitado o carter da vitaliciedade.

57
CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as constituies do Brasil. So Paulo: Atlas,
1978, p.599-602, 608.
58
NUNES, C. Teoria e prtica do Poder Judicirio. Rio de Janeiro (si), 1943. p. 556-566.
 33

J no mbito estadual, a primeira Constituio republicana atribuiu a cada

estado a competncia para elaborar suas prprias leis e organizar o poder judicirio.

Conforme o artigo 63 da Constituio de 1891, cada estado reger-se- pela

Constituio e pelas leis que adotar, respeitados os princpios constitucionais da
Unio. Seguindo esta ordenao, no mesmo ano foi promulgada a primeira
Constituio do Estado do Paran, determinando, para o Poder Judicirio, a
instalao de Tribunais Superiores de Justia dos Estados, alm dos Tribunais de
Jri. Neles atuavam juzes distritais, municipais e de direito. Neste quadro

institucional, a matria criminal ficou sob os cuidados exclusivos dos juzes

municipais e de direito.59 Reconfiguravam-se e atribuam-se poderes.

Em 1892, foi promulgada a segunda Constituio do Paran. A elaborao

desta nova legislao foi motivada pela deposio de Generoso Marques dos Santos
da presidncia do Estado. Por meio da segunda Carta foi criado, em substituio ao
Tribunal de Apelao, o Superior Tribunal de Justia do Estado, com sede na capital
paranaense e jurisdio por todo o territrio estadual.
No Tribunal de Justia eram alocados, com funo vitalcia, os ministros,

posteriormente denominados desembargadores, escolhidos pelo princpio da

antiguidade absoluta, da idade e da capacidade moral.
O Art. 69 promulgava que para representar os interesses da sociedade,
da justia e do Estado, perante todos os juzes e tribunais seria institudo um
Ministrio Pblico no Estado. As nomeaes dos membros eram de competncia
exclusiva do governador.60
Para cada estado, a legislao maior estabelecia ainda uma diviso
judiciria em Comarcas, diviso territorial sob a alada do poder de um ou mais
juzes e igual nmero de promotores. A Comarca, por sua vez, subdividia-se em

59
HISTRIA DO PODER JUDICIRIO NO PARAN. Secretaria de Estado da Cultura e do esporte.
Curitiba: Serena, 1982.
60
FREIRE, F. As Constituies dos Estados e a Constituio Federal. Rio de Janeiro: Imprensa
Nacional, 1898, . p. 540-559.
 34

Termos, que compreendiam um ou mais municpios sob jurisdio de um juiz. Para

formar um Termo era necessrio que o municpio ou municpios apurassem 50

jurados para compor um Conselho.61

No Estado do Paran, a cidade de Ponta Grossa, alada condio de
Comarca em 1883, ainda no perodo imperial, compreendia as freguesias de
Conchas, Santo Antonio do Imbituva e o Termo de Palmeira. A institucionalizao da
justia, na cidade, seguiu os moldes da estrutura judiciria idealizada na
Constituio Estadual de 1892. Com a instalao de um Tribunal de Jri, instituiu-se

a Promotoria Pblica, e para amparar esta estrutura, foram nomeados os escrives -

oficiais pblicos que escrevem autos, termos de processo, atas e outros documentos

de f pblica , e os cartorrios oficiais do registro civil das pessoas. Nesse

perodo, assumiu como primeiro juiz de Direito, Conrado Ericksen62, graduado em
Cincias Jurdicas e Sociais na Faculdade de Direito de So Paulo.
Quarenta e dois anos aps a instalao da Comarca de Ponta Grossa, em
outubro de 1925, o governo do Estado do Paran, representado por Caetano
Munhoz da Ribeiro, adquiriu um terreno, na esquina das ruas Engenheiro Schamber

e Marechal Deodoro, para construo do Frum local. Era a resposta solicitao

feita pelo Prefeito Municipal, Coronel Vitor Munhoz da Ribeiro. Ao apresentar
relatrio a Cmara Municipal, o prefeito referiu-se a construo do prdio,

Na mensagem pela Prefeitura enviada Cmara em dezembro do ano

pretrito [1925], dando notcia da visita a esta cidade de Exmo. Sr. Dr.
Caetano Munhoz da Ribeiro, Chefe do Governo Estadual, a 10 de outubro
daquele ano, afirmei haverem ficado definitivamente resolvidas as
construes do Frum, da Deteno, do dispensrio Antivenreo, a serem

61
SACCHELLI, M. J. Homens probos, homens bons: a instaurao da justia em Ponta Grossa. In:
DITZEL, C. de H. M.; SAHR, C. L. L. Espao e cultura: Ponta Grossa e os Campos Gerais. Ponta
Grossa: UEPG, 2001. p.167-192.
62
CHAMMA, G. Ponta Grossa: o povo, a cidade e o poder. Ponta Grossa: Prefeitura Municipal, 1988.
p.32.
 35

63
executadas pelo benemrito patrcio, em Ponta Grossa.

O projeto arquitetnico, de responsabilidade do engenheiro ngelo Lopes,

era enaltecido e percebido como um smbolo de poder e ordem,

Frum e Deteno receberam j as cobertas e o seu acabamento dar-se-

em curto prazo, ficando superiormente dotada a cidade desses elementos de
ordem, posto que o Governo, na execuo das obras observou
meticulosamente as exigncias da hodierna arquitetura para trabalhos dessa
64
natureza, resultando que taes construes so modelares.

A entrada do Frum se dava por uma grande porta de ferro. As escadarias

eram de madeira e davam acesso ao andar superior. No saguo superior, ante-sala

da Sala do Tribunal do Jri, as paredes foram decoradas com pinturas de colunas

romanas. No incio das atividades do Frum, inaugurado em 4 de janeiro de 1928,
somente o pavimento superior foi ocupado. Utilizavam-se a Sala do Tribunal e a sala

a ela anexada onde se reuniam os jurados para o veredicto. As outras salas do

mesmo pavimento eram ocupadas pelo judicirio. Havia o Gabinete do Juiz, a Sala
de Audincias da 1 Vara Cvel, Sala da Promotoria e Sala de Audincias da 2 Vara

do Crime. Instalou-se tambm o cartrio do crime e de Registro Civil.65

Posteriormente, o andar trreo foi ocupado por entidades oficiais como a Coletoria
Estadual, salas cedidas a Delegacia de Polcia e Tabelionato. Ocupou a funo de

63
PREFEITURA Municipal de Ponta Grossa. Exerccio Financeiro 1925/1916. Mensagem
apresentada a Cmara Municipal, em sesso de dezembro de 1926, pelo cidado Victor Antonio
Batista, Prefeito Municipal. In: DROPPA, M. M. A memria do patrimnio histrico tombado em
Ponta Grossa Paran. Assis, 1999. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras, Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita Filho, Campus de Assis, 1999, p.
131.
64
Ib Ibidem, p.132.
65
DROPPA, M. M. A memria do patrimnio histrico tombado em Ponta Grossa Paran.
Assis, 1999. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras,
Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita Filho, Campus de Assis, 1999.
 36

diretor, o Dr. Isaias Bevilaqua. 66

O prdio do Frum foi construdo nas imediaes de residncias de

conhecidas famlias pontagrossenses, do Clube Pontagrossense, da casa do Baro

de Guarana, da Sede da Cmara Municipal e da Cadeia Pblica, em frente a Praa
Marechal Floriano Peixoto. No outro lado da praa localizava-se a Catedral.
A construo do Frum coroou o processo de instalao da justia em Ponta
Grossa. Smbolo do poder, da ordem e da lei, solidamente edificado em regio nobre da
cidade, abriu as portas para as encenaes dos agentes jurdicos e para os

personagens dos crimes passionais. Decidiu-se em suas salas sobre as representaes

culturais imbricadas nas construes dos crimes.

Os agentes jurdicos envolvidos nos julgamentos estavam imbudos de

valores culturais adquiridos nos processos de aprendizagens sociais. Estes
aprendizados ocorrem no cotidiano e instituem posies influenciando disposies
individuais nos campos sociais, como o poltico e o jurdico.

66
OSTERNACK, M. L. P. Boletim comemorativo de abertura do Museu Campos Gerais.
Universidade Estadual de Ponta Grossa, 1983.
 37

CAPTULO 2
OS DRAMAS

Ponta Grossa. 1925. Rosa Ribeiro saiu de casa deixando para trs o marido
e passou a morar, com uma amiga, no Buraco Quente, arrabaldes da cidade. No
incio de uma noite quente de fevereiro, mais ou menos s dezenove horas, as duas
amigas saram para um passeio. Conversavam distraidamente, seguindo em direo

ao centro da cidade, quando encontraram com Dario Ribeiro (Anexos 1 e 2),67 o

marido abandonado. J com o revlver nas mos, Ribeiro empurrou a amiga da

mulher e dirigiu-se a apavorada Rosa que, pressentindo o ataque fatal, perguntou

queres me matar?68 Sem responder, Dario segurou-a pela cintura e disparou um
tiro a queima-roupa. Rosa caiu na calada, ensangentada, morrendo a seguir,
enquanto seu algoz fugiu.
As testemunhas creditaram o crime ao fato de Dario no se conformar por
ter sido abandonado, h seis dias, pela mulher e, asseveraram que, alm disto, nada

conheciam ou sabiam que pudesse desabonar o casal. Por sua vez, a amiga de
Rosa atribuiu o gesto homicida recusa de Dario em aceitar que ambas estivessem
morando juntas. Com o ru foragido, o processo correu a revelia e um ano depois do
crime, o assassino foi julgado e absolvido em primeira instncia, sem que a
Promotoria tenha recorrido da deciso dos jurados.
Um homem, uma mulher, um drama.
Como esse, muitos outros ocorreram na pequena Ponta Grossa do incio do
sculo XX onde o aumento populacional, a convivncia cotidiana de culturas

67
Para melhor visualizar e acompanhar os casos, consultar Anexo 1: Quadro de Processos crime por
ordem alfabtica de ru; Anexo 2: Quadro de Processos crime por ordem cronolgica dos crimes.
68
Processo Crime Dario Ribeiro Caixa 2. Ano 1926. Os nomes verdadeiros dos envolvidos nos crimes
analisados foram trocados por pseudnimos criados para preservar o anonimato das famlias.
 38

diversas e ausncia de emprego para uma parcela da populao69 motivaram alguns

tipos de crimes.

2.1 A VIOLNCIA ENTRE CASAIS E OS JOGOS DAS PAIXES

O que se pode observar que, nesse perodo, embora o maior nmero de

crimes fossem os praticados contra a propriedade, nos delitos contra a pessoa, o

homicdio figurava majoritariamente nos relatrios policiais.70 Dentre os homicdios

cometidos, alguns envolviam casais de imigrantes.

Num domingo tarde, semi-embriagado, Joaquim Polanski iniciou um
monlogo agressivo no interior da casa que dividia com sua amsia71 em Oficinas,
bairro afastado do centro da cidade e habitado, principalmente, por funcionrios das
ferrovias. Entre o casal, as agresses verbais e fsicas ocorriam freqentemente,
obrigando ngela a pernoitar nas casas vizinhas.

Nesse dia, enquanto Polanski gritava e quebrava pratos dentro de casa,

ngela chorava sentada entre o forno e o canteiro de cebolas. No satisfeito em
quebrar utenslios domsticos, saiu atrs da companheira e ao encontr-la
chorando, sem hesitao, arremessou contra ela uma bacia com restos de comida
do cachorro. A comida atingiu, em cheio, o rosto da mulher, cobrindo-lhe os olhos.
No momento em que ngela tentava limpar, com as mos, o rosto, Polanski desferiu

69
Conforme o Censo de 1920, 20,47% da populao masculina declarou no ter emprego. (PINTO,
E. A. A populao de Ponta Grossa a partir do Registro Civil. 1889-1920. Curitiba, 1980.
Dissertao (Mestrado em Histria do Brasil). Universidade Federal do Paran, 1980.
70
SILVA, E. A; et al. O povo faz a histria Ponta Grossa, 1920-1945. Relatrio de pesquisa. Ponta
Grossa: UEPG, 1994.
71
Nos processos os casais so denominadas de amsios, amantes ou marido e mulher. Conforme as
fontes, a primeira denominao se refere a casais que moravam juntos sem terem oficializado a
relao tanto no casamento religioso quanto no civil. O termo amantes se refere a casais que se
encontravam esporadicamente, no dividindo o mesmo teto ou tendo projetos de vida em comum. Por
fim marido e mulher indica a existncia de laos oficializados.
 39

dois tiros, de pistola, no peito da amsia, prostrando-a morta instantaneamente.

O crime abalou a cidade e o jornal local publicou durante dias detalhes da

relao entre o assassino e sua vtima. A histria do casal teve incio na Polnia,
quando os dois passaram a viver juntos, aps ngela ter enviuvado e Polanski ter
sido abandonado pela mulher. Viveram juntos por dezesseis anos e no tiveram
filhos. Alcolatra, Polanski obrigava ngela a beber. Porm, o que causou
indignao foi o fato de os amantes serem irmos pelo parentesco paterno.
Conforme declaraes prestadas por uma irm de ngela, Polanski obrigou a meia

irm ao concubinato incestuoso, mantendo-a sob constantes espancamentos e

ameaas de morte. Alm de manter ngela na relao incestuosa, exigia que a

amsia entregasse-lhe todo o dinheiro recebido pelo trabalho de lavadeira. E teria

sido esse o motivo do homicdio, pois segundo testemunha, no dia do assassinato
ngela recusara-se a entregar dinheiro para que Polanski pudesse ir ao bar beber.
Empregado da estrada de ferro So Paulo-Rio Grande do Sul por muitos
anos, Polanski encontrava-se desempregado e fazia pequenos trabalhos como
pedreiro. Aps declarar-se culpado do assassinato, evadir-se da cidade, ser

pronunciado e levado a jri por trs vezes, foi declarado absolvido do crime de
homicdio praticado contra sua amsia.
Apesar de ter abalado a sociedade local o homicdio cometido por Polanski
no compunha ineditismo, pois os crimes envolvendo casais ilustraram manchetes
no jornal local. Dentre os publicados, aqueles cometidos entre casais que
partilhavam vnculos amorosos e/ou sexuais mereceram destaque nas pginas do
jornal e entre seus leitores.
Caso semelhante ocorreu no mesmo ano do crime praticado por Polanski.
Em 1934, tambm num domingo tarde, o lavrador Joo Esperidio, 53 anos,
assassinou com um tiro de revlver sua mulher Vernica, com quem estava casado
h 22 anos. Conhecido, pelos vizinhos, por sua agressividade no trato com os
familiares, Espiridio era considerado mau para a famlia, o mesmo no
 40

acontecendo para com os estranhos, aos quais dedicava amizade. Me de 10 filhos,

Vernica era vista como mulher muito trabalhadeira, distinta e honesta, tendo criado

praticamente sozinha os filhos.72

As brigas e ameaas desencadeadas por Espiridio contra seus familiares
eram, em grande parte, ocasionadas pelo alcoolismo, pois afirmou uma testemunha
que o denunciado quando estava em seu estado normal era homem pacato, quieto e
incapaz de ofender a quem que seja.73 No entanto, contrariando a embriaguez
habitual, conforme os vizinhos, na tarde do crime Espiridio encontrava-se sbrio. A

discusso, naquele dia, envolvia sua mulher e um filho do casal sendo que o foco da
discrdia era Belarmina, amante de Espiridio, com quem ele tinha uma filha de 19

anos. Em meio confuso, o criminoso teria dito: Olha: Eu agora vou ficar solteiro,
para casar com a Belarmina74 e, sacando de um revlver, disparou contra Vernica,
matando-a imediatamente, e ainda entrou em luta corporal com seu filho que tentara
defender a me.
Ao serem entrevistados pelo reprter do jornal local, os filhos do casal
mostraram, no corpo da me morta, cicatrizes de antigas agresses. A revolta deles

ficou evidente na afirmao de que o assassinato foi o eplogo de um grande

martrio. Essa declarao confirmada pelos filhos do criminoso, que clamam justia
ante o sangue derramado [...] e a memria da mrtir que tombou sem vida.75
Ru confesso preso em flagrante, o italiano Espiridio foi absolvido e
considerado livre no terceiro julgamento aps a promotoria ter recorrido da primeira
absolvio (Anexo 3).
Dentre os nacionais, da mesma maneira, ocorriam crimes que atentavam
contra cnjuges ou companheiros e em que o ru ficava em liberdade. No decorrer do
ano de 1934, Joo e Maria Lopes, brasileiros, casados h oito anos e pais de um

72
Processo Crime Joo Esperidio. Caixa 2. Ano 1935.
73
Ib Ibidem
74
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 646, 1 de abril de 1934, p.1
75
Ib ibidem .
 41

menino de cinco anos de idade, viviam em harmonia76 e andavam sempre de acordo.77

O drama da famlia Lopes atingiu o pice com o assassinato de Maria por

seu marido ao ser flagrada nos braos de seu amante. Numa tarde de abril de 1934,
antes de sair para o trabalho, Lopes acedeu que Maria fosse visitar uma comadre.
Certo de que sua mulher encontrava-se em casa da amiga, Lopes foi surpreendido
pelo relato de Sebastio Ceco, seu tio, que afirmava ter visto Maria entrando num
capo de mato, em companhia de Joo Camargo, 19 anos e igualmente funcionrio
da ferrovia.

Ao saber que sua mulher estava em companhia de outro homem, Lopes

abandonou o trabalho e correu em direo ao capo onde teria entrado o casal de

amantes. Chamando por sua mulher, avistou-a nos braos de Camargo. Assustados,
os amantes correram e Maria foi alvejada por dois tiros. Mesmo ferida, correu em
direo vila dos ferrovirios tendo cado, banhada em sangue78, no quintal de uma
das casas. Maria Lopes morreu dois dias aps o atentado, vitimada por uma
infeco generalizada e engrossou a estatstica dos homicdios entre casais.
Preso em flagrante, menos de um ano aps o homicdio, Lopes foi absolvido

em primeira instncia, sem apelao, pelo assassinato de Maria Lopes.

Em contrapartida, mulheres tambm matavam, com ou sem a justificativa
amorosa, conforme atesta a denncia do Promotor Pblico, no caso a Justia
Pblica e Brgida Fontes, em 1928,

... venho denunciar [...], Brgida Fontes, brasileira, com 40 anos de idade,
domstica, alfabetizada [..., pelo seguinte fato delituoso: No dia 1 do
corrente ms, s 22 horas mais ou menos, no bairro de Uvaranas, em sua
casa e no prprio leito conjugal, Brgida Fontes vibrou contra seu marido,
Temstocles Fontes, segundo tenente do exrcito, trs punhaladas [...],
leses essas que foram a causa eficiente da morte de Temstocles Fontes.
Cumpre-se ainda observar, para que melhor se possa avaliar, a hediondez

76
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934.
77
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6453, 6 de abril de 1934, p.4.
78
Processo Crime Joo Lopes Caixa 1. Ano 1934
 42

do ato criminoso da denunciada, que Brgida Fontes aproveitou-se do sono

79
de seu marido para consumar o crime que por que ora denunciada.

Finalizando uma vida conjugal baseada na ferocidade do marido, a r

alegou, em sua defesa, no mais suportar as agresses fsicas, as ameaas de
morte e os maus tratos morais. Temendo ser morta, pois havia apanhado com um
faco, esperou que o marido adormecesse e o apunhalou, chamando, em seguida, o

vizinho mais prximo. Como os criminosos do gnero masculino anteriormente

citados, foi absolvida em dois julgamentos, sem mais apelaes.

O que levava esses homens ou mulheres, muitos deles morigerados e

pacatos, a se tornarem criminosos? As alegaes eram as mais diversas, tanto

as apresentadas pelos prprios rus como as invocadas pelos agentes jurdicos.

2.2 ACUSAO, DEFESA E SUAS FALAS

De uma forma geral, os argumentos usados pelas partes, defesa e

acusao, no diferiram de caso a caso.
Para os defensores, os advogados contratados ou designados pelo Estado, a
perturbao dos sentidos, defesa da honra, probidade moral e profissional, ausncia
de vcios. Para a acusao, personificada no Promotor Pblico, os maus tratos, o

alcoolismo e a ausncia de trabalho por parte dos homens constituam fortes

argumentos para pedir a condenao dos criminosos.

79
Processo Crime Brgida Fontes. Caixa 2. Ano 1929.
 43

2.2.1 As estratgias da defesa

Na sala do tribunal local, diante de um pblico apaixonado e envolvido

emocionalmente nas tramas passionais, muitas vezes, de pessoas prximas e
conhecidas, o discurso da defesa utilizava argumentos que buscavam, de certo
modo, comover o tribunal e a assistncia visando construir a diferenciao entre os
criminosos comuns e aqueles que matavam por amor. Durante o perodo estudado,

as alegaes da defesa, como as da promotoria, pouco se alteraram, distinguindo-

se, porm, na exposio dos motivos que originaram o ato criminoso.

Um dos primeiros motivos invocados, pela defesa, era o amor puro e

desinteressado que o acusado nutriria pela vtima.
No caso de Jos Gonalves, julgado por assassinar a amante que havia
prometido morar com ele e mudara de opinio no dia em este fora busc-la, o amor
foi justificativa encontrada. O advogado Souza e Silva, nas alegaes para o
primeiro julgamento, afirmou que mesmo admitindo-se a sua absoluta

responsabilidade pelo crime evidencia-se que Jos Gonalves nutria profundo amor
pela vtima, que lhe fez promessas de viverem juntos, felizes, e no leito costumava
trair-lhe com Antonio Carlos [...]80
Um amor reputado, naquele momento, como um sentimento que dava
respaldo s atitudes mais diversas: das mais nobres aes ao maior desatino e at
mesmo ao crime sobretudo, se esse era cometido pelos homens. Apresentava as
caractersticas do amor romntico, e como tal, justificava qualquer ato. O que
poderia ser um gesto passvel de condenao tornava-se aceito sob o manto do
amor; mais do que isso, de uma paixo desatinada. Vozes dissonantes, inclusive de
juristas famosos, refutavam a argumentao baseada na concepo do crime
passional, defendendo o sentimento tranqilo que deveria unir homens e mulheres

80
Processo Crime Jos Gonalves. Caixa 2. Ano 1933.
 44

no abrigo dos laos conjugais.8182 Para esses, em caso algum, o amor poderia ser
arrazoado de perturbao de sentidos, motivo utilizado freqentemente pelos

agentes da defesa por ocasio do julgamento.

A alegao do amor vinculado idia de paixo ou, melhor, de paixes que
privam o sujeito de sua conscincia e de sua racionalidade, carrega consigo a
caracterstica de uma assimetria de poder e seria mais aplicvel ao gnero
masculino. A afirmativa decorre do pressuposto, hegemnico no incio do Sculo XX,
de que nas relaes amorosas os homens ocupariam a face ativa e dominadora,

enquanto as mulheres deveriam desempenhar os papis de submisso e

passividade. A quebra deste suposto equilbrio revelava, nos casos masculinos, a

rejeio feminina s funes delegadas socialmente s mulheres. Os homens

poderiam, ento, corrigir as transgresses, justificando seus atos atravs do amor e,
perpetuando, assim, a reproduo das desigualdades de gnero.83
Uma segunda justificativa utilizada para inocentar o acusado, no caso
sempre um homem, era a defesa da honra. Os defensores dos criminosos
passionais consideravam essa defesa humanitria uma vez que supunham serem os

atos agressivos uma reao psicolgica, fugidia ao controle racional. Argumentavam

que o temperamento idealista de algumas pessoas as fazia perder a razo quando
decepcionadas ou provocadas por uma forte emoo. E, nos casos especficos dos

81
Afrnio Peixoto foi, na dcada de 1930, professor de Medicina Legal na Faculdade de Direito da
Universidade do Rio de Janeiro e ferrenho combatente da tese de perturbao dos sentidos para
inocentar os criminosos passionais. Integrava um grupo de juristas que negava a possibilidade do
amor justificar crimes entre casais. Para ele assim como para outros, o amor que assassina deveria
ser severamente punido: Urge prender e condenar esse amor. O verdadeiro amor, honesto,
domstico, sem fartura de dinheiro e de tempo, nem prdigo, nem ocioso, o santo amor de cada dia
no pode ser criminosos. [...] aos crimes desse amor dobradas penas, para que se eduque na regra
de bem viver. (LYRA, R. O amor e a responsabilidade criminal. So Paulo: Saraiva, 1932, p.11.
82
Representando os argumentos dos defensores de criminosos passionais, o advogado Evaristo de
Moraes afirmou que o assunto tornava-se grave quando o suave amor se transforma em paixo e,
mais ainda, em paixo exclusiva, absorvente do indivduo, dominadora dos seus sentidos, da sua
emocionalidade, da sua intelectualidade. E [...], precisamente, esse amor-paixo [determina a]
maioria dos crimes [passionais]. (MORAES, E. de. Criminalidade passional: o homicdio e o
homicdio-suicdio por amor. So Paulo: Saraiva, 1933, p. 29)
83
CHALHOUB, S. Trabalho, lar e botequim. O cotidiano dos trabalhadores no Rio de janeiro da
Belle poque. So Paulo: Brasiliense, 1986, p.156-164.
 45

homens, as emoes estariam vinculadas a paixes como o amor e a honra, aceitas

como teis sociedade.84

No final do sculo XIX, Enrico Ferri85 afirmou ser a defesa da honra sexual
masculina razo para desencadear a violncia contra o objeto de mcula. Ao criar
categorias para os delinqentes, o criminalista italiano classificou os passionais
como los criminales por arrebato pasional e sobre eles defendeu que con frecuencia
cometen el delito en su juventud bajo el impulso de una pasin que estalla, como la
clera, el amor contrariado, el honor ofendido.

A noo de honra masculina ofendida, no mbito conjugal, apresentava a

particularidade de vincular-se ao comportamento sexual feminino. Esse aspecto

criou a relao entre honra masculina, sinnimo de virilidade e coragem, e honra

feminina, por sua vez, sinnimo de vergonha, pureza e fidelidade.86 Neste sentido, a
honra feminina estava diretamente vinculada ao comportamento sexual das prprias
mulheres. Para as mulheres solteiras, a existncia do hmen, ddiva pertencente
exclusivamente ao marido. Para as mulheres casadas, a fidelidade conjugal.
O argumento do cime como sentimento motivador dos crimes, assim

como para os promotores, foi outro amplamente utilizado pelas defesas daqueles
que diziam matar por amor. Ao inverso da acusao, o defensor dizia que o
cime poderia desencadear o processo de perda da racionalidade, levando o
indivduo a comportamentos que ele no teria em situaes cotidianas.
O cime e a idia de posse ficaram evidentes nos casos em que o adultrio
feminino foi argumento utilizado nas falas da defesa. Apesar do cdigo penal vigente
no consagrar ao marido o brbaro e sangrento direito [de] matar a mulher [...] o jri
[no deixa] de absolver, vendo no fato ou uma defesa da honra ou uma completa
privao de sentidos e inteligncia, segundo a capacidade do advogado que produz

84
CAULFIELD, S. Em defesa da honra: moralidade, modernidade e nao no Rio de Janeiro (1918-
1940). Campinas: Unicamp, 2000, p. 83-85.
85
FERRI, E. Sociologia criminal. Madrid: Centro Editorial de Gngora, s/d. p.181.
86
PITT-RIVERS, J. Honra e posio social. In: PERISTIANY, J. G. Honra e vergonha. Valores das
sociedades mediterrnicas. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, [s.d.]. p.11-60.
 46

a defesa.87 Exemplar, nesse sentido, foi a absolvio do j citado Joo Lopes. No

discurso da defesa, o Dr. Manoel Soares convenceu os jurados afirmando que,

o denunciado casara [...] movido unicamente por sentimentos de um puro e

sagrado amor [...], dispensando-lhe [a mulher] um carinho especial, na altura do
seu grande amor por ela, para quem vivia exclusivamente de modo que, ao
encontr-la nos braos do amante, em flagrante adultrio, perdeu
completamente a razo, e, nesse estado de alucinao mental, agindo como
um verdadeiro louco, pelo fato de ver sua honra ultrajada, pela mulher que tanto
amava, e que fizera sua esposa por essa justa razo, sacou de um revolver e
sem mais pensar em nada, detonou essa arma por duas vezes, contra ela e
88
seu amante ...

Visceralmente ligada idia de paixo sem limites, abandono e cime,

existia o argumento da perturbao dos sentidos, muito utilizada pelos advogados
de defesa no perodo. Em 1932, Joo Barata disparou dois tiros em Cenira de
Carvalho matando-a imediatamente. Barata cortejava e dizia-se apaixonado por

Cenira que recusara seu pedido de casamento. Inconformado com a recusa, o ru

decidiu eliminar a fonte de sua dor. Encontrando com a amada no porto de sua

residncia atirou, ferindo-a. Desesperada, a moa tentou alcanar a porta de sua

casa tendo, ento, recebido o tiro fatal. Nas alegaes da defesa, o advogado do ru

utilizou expresses como: no desvario das paixes, o homem um ser autmato,

sem raciocnio volitivo, sem a faculdade de pensar, sem a normalidade de agir.
Prosseguiu enfatizando que a idia obsessiva o empolga e domina, assenhoreando-
se completamente do seu querer e fazendo desaparecer o ser pensante. Por fim, o
defensor invocou a perturbao dos sentidos afirmando estar, seu cliente, no
momento do crime, em estado de completa perturbao de sentidos e inteligncia,

87
CASTRO, V. de. Os delictos contra a honra da mulher: adultrio, defloramento, estupro - a
seduco no Direito Civil. Rio de Janeiro: Joo Lopes da Cunha, 1897. p.14-15.
88
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934
..
 47

sob o influxo da paixo que o avassalava e desvairava.89

No crime perpetrado por Claro Costa, no final do sculo XIX, contra sua

mulher e um hspede de sua casa, que resultou na morte da primeira e srias

leses fsicas no segundo, a perturbao dos sentidos j encontrava respaldo entre
as falas da defesa. Visando convencer o jri de que o ru se encontrava em tal
estado, o defensor apresentou algumas ponderaes mdicas a fim de inferir
credibilidade ao seu discurso, pois j nessa poca, as autoridades da medicina eram
solicitadas para esclarecer pontos obscuros para o corpo de jurados e para o pblico

em geral.90 Nessa linha de raciocnio e pretendendo reforar sua tese, o defensor

solicitou a um mdico e a um farmacutico que respondessem algumas questes

sobre a perturbao de sentidos:

P - A loucura transitria ou per impetum ou no um fato provado e reconhecido e aceito

por todos os alienistas e criminalistas modernos?
R - Sim. admitido e aceito pela maioria dos alienistas modernos.
P - Quais as causas sob cuja influncia esta loucura mais freqentemente se desenvolve?
R - So todas as que diretamente podem deprimir o carter e a dignidade do homem,
podendo tambm influir: o cime, os pesares profundos, a misria, o sentimento de
desonra etc. influindo como causas predisponentes a educao, o temperamento e a
constituio hereditria.
P - So responsveis e passveis de pena atos que cometem os indivduos afetados de
loucura per impetum?
R - No. Unicamente no momento psicolgico do crime, onde se d evidentemente o
desequilbrio funcional do crebro.
P - O indivduo em estado de perturbao, mental ou loucura transitria, perde ou no o
livre arbtrio?
R - Sim, pois o desequilbrio mental especificado no quesito antecedente implica a perda
do livre arbtrio.91

89
Processo Crime Joo Barata. Caixa 2. Ano 1936.
90
ANTUNES, J. L. F. Medicina, leis e moral:pensamento mdico e comportamento no Brasil (1870-
1930). So Paulo: UNESP, 1999. pp. 67-160.
91
Processo Crime Claro Costa. Caixa 1. Ano 1898.
 48

O carter de objetividade e cientificidade conferida pelo discurso mdico

auxiliou no convencimento do jri, que acatou a idia de que Claro Costa estava, no

momento de praticar o crime, perturbado em seus sentidos. Os jurados absolveram

e a promotoria no questionou a deciso.
Anos mais tarde, na dcada de 1930, a mesma ponderao foi utilizada no
julgamento de Brgida Fontes, acusada de ter apunhalado o marido enquanto este
dormia. A deciso dos jurados foi de absolv-la considerando o estado emocional
em que se encontrava, no momento do crime, aps ter sofrido uma srie de

agresses fsicas praticadas pelo companheiro.92

Amor, honra, abandono e traio eram, nas quatro dcadas iniciais do sculo

XX, sentimentos interligados e decorrentes. Quando cometiam crimes passionais, tanto

homens como mulheres se caracterizavam como vivendo num estado de insanidade
temporria, desculpa aceita por juzes e jurados. Porm, os acessos de descontrole
feminino estavam associados patologia latente observada na natureza feminina. Em
contrapartida, a irresponsabilidade masculina nesses casos era descrita como um
rompante de loucura semelhante a um momento de raiva, dissimulada com a crise de

intensidade emocional. 93
Com base no cdigo penal vigente e nos discursos mdico-psiquitricos,
os defensores afirmavam que o crime passional resultava de uma loucura
temporria desencadeada pela perturbao dos sentidos, que, por sua vez, era
motivada por agresses morais honra e ao amor. Juristas, em conluio com
afirmaes mdicas, conclamavam que a paixo, como resultado que de uma
emoo intensa e duradoura, legtima equivalente de certas psicoses, e que
produz efeitos perfeitamente iguais aos efeitos produzidos por certas formas de
loucura.94 No era o pensamento dos agentes jurdicos, que atuavam no reverso,

92
Processo Crime Brgida Fontes. Caixa 2. Ano 1929.
93
HARRIS, R. Assassinato e loucura.:medicina, leis e sociedade no fin de sicle. Rio de Janeiro:
Rocco, 1993, p. 324-326.
94
MORAES, E. de. Os crimes passionais perante o jury. Rio de Janeiro: Jacintho Ribeiro dos
Santos, 1919, p.124.
 49

construindo verdades que acusavam e embasavam a punio.

2.2.2 A vez da acusao

Enquanto a defesa empenhava-se em encontrar nas premissas dos

passionalistas.95 as bases de seu discurso em favor do ru, a acusao anunciava a

existncia de um homicdio, de uma morte, e a imprescindvel necessidade de punir

seu autor. Como representante das leis e defensor da ordem social, o promotor

pblico conclamava a excluso social do criminoso a fim de defender a ordem

pretendida. Nos casos passionais, os promotores estabeleciam as motivaes anti-
sociais que permeavam os crimes.
Ao ser acusado de causar a morte de sua mulher, Joo Espiridio, em 1934,
defendeu-se dizendo que errara o alvo, pois tencionava atingir um dos filhos do
casal e, no calor da discusso, acertou a prpria esposa. Nesta histria, o acusador,

ao contrrio da defesa, enfatizou que o crime no fora cometido em nome do amor,

sentimento considerado altrustico, mas em prol da ndole hostil do ru,

E, para maior mostra de perversidade basta atentarmos para a circunstncia

de, procurando desculpar-se, haver dito ter sido o intuito matar um filho [...]
e no a mulher! Ademais, isso no [...] justifica a sua ao. Ao contrrio,
agrava-a ainda mais; pois quem faz uma afirmativa dessa ordem, no pode
96
nem deve ser tido como um homem de bem, mas um brbaro matador ...

Perversidade, vingana e dio eram sentimentos que, invocados, pesavam

95
Termo usado, no perodo, para denominar os defensores da tese passional.
96
Processo Crime Joo Espiridio . Caixa 2. Ano 1935.
..
 50

negativamente na balana da Justia contra o acusado. O uso de alegaes

baseadas em sentimentos ocorria para a defesa, assim como para a acusao. Mas,

no caso da acusao, buscavam-se argumentos fundamentados em sentimentos de

cunho anti-social que, segundo o criminalista italiano Enrico Ferri, eram malficos
ordem vigente e, como tal, deveriam ser punidos com a condenao daqueles que
os praticassem.97
Dentre eles, o cime traz em si uma dupla interpretao, sendo a
deformao mais comum do amor-paixo, causa determinante dos crimes

passionais. Tal posio era defendida pelo jurista Evaristo de Moraes98, apoiado na
tese do mdico francs Maurice Boigey. Boigey interpretava o cime como uma

paixo paradoxal, pois no podia distingui-lo do delrio da loucura.99

Por sua vez, outras posies defendiam que fora dos casos patolgicos,
que exigem manicmio, o cime injria grave100 e que o excesso de cime era
alegao, dos matadores de mulheres, para ganhar a tolerncia do jri.101 Na
mesma vertente, juristas e mdicos compactuavam que o cime patolgico,
exagero doentio, e por isso desproporcionado, de uma paixo normal, que produz

reaes violentas e at criminais. O cime mrbido no raro leva ao hospcio. 102

Compartilhando tal concepo, ao rebater os argumentos de perturbao
dos sentidos proferidos pelo defensor de Claro Costa, em 1898, o promotor pblico
alegou que Claro no encontrou os pacientes em flagrante adultrio, no se
podendo, portanto firmar juzo seguro sobre a causa que deu lugar to lamentvel

97
Para o criminalista italiano as paixes eram classificadas em sociais e anti-sociais. O amor, a honra,
a piedade e a justia foram considerados paixes sociais que reforariam a coeso humana enquanto
a vingana, a cupidez e o dio constituam as paixes anti-sociais e embruteceriam a humanidade.
98
Evaristo de Moraes ficou conhecido nacionalmente a partir da defesa do assassino de Euclides da
Cunha, no famoso caso passional de Ana de Assis. A partir de ento o advogado carioca Evaristo de
Moraes passou a ser procurado para atuar nas defesas de criminosos passionais.
99
MORAES, E. de. Criminalidade passional: o homicdio e o homicdio-suicdio por amor. So Paulo: Saraiva,
1933. p.42.
100
LYRA, R. Sociologia Criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1969. p.200.
101
LYRA, R. O amor e a responsabilidade criminal. So Paulo: Saraiva, 1932, p.211.
102
PEIXOTO, A. Sexologia forense. Rio de Janeiro: Guanabara, (sd), p.179.
 51

atentado, parecendo-nos apenas que o mvel do crime fora o cime, devido, quem
sabe, se a intrigas formadas perversamente quando as vtimas descuidosas

dormiam tranqilo sono.103

Diferentemente do cime, o dio, a vingana e a perversidade no deixavam
dvidas, pois considerados nocivos sociedade jamais fundamentaram argumentos
dos defensores. Em contrapartida, eram trazidos tona pelos acusadores, promotores
e advogados, ao afirmarem que sentimentos como vingana e dio eram como o amor
e a honra, tambm paixes.

Na apelao de um julgamento cujo ru havia matado a amante com vrias

facadas, em 1931, o promotor elucidou ter sido a vingana o sentimento motivador

do crime. Visando convencer, aos ouvintes e jurados, afirmou que no encontrara

nos autos elementos de alguma paixo da qual fosse possvel esperar o desfecho
trgico de que nos d conta este processo. No foi um sentimento de amor que
levou o ru a praticar o delito. Foi um sentimento de vingana. Uma e outra coisa
so paixes.104
O dio foi considerado, pela promotoria, como uma paixo malfica que

deveria e poderia ser racionalizada e controlada como convinha a um homem de

bem. Essa foi a idia usada para pedir a punio de Armando Bruit acusado, em
1937, de matar a amsia com um tiro de espingarda. O promotor, neste caso,
argumentou que o motivo reprovado, que impeliu a prtica do crime, foi o dio.
Tendo chegado altas horas da noite [...] foi por sua amante severamente
repreendido, tendo por isso [...] apanhado uma espingarda e desfechado fria,
inopinada, cruel e estupidamente um tiro em sua leal e boa companheira.105
Outra alegao, tambm recorrente, era a superioridade em sexo, fora e
armas, referindo-se freqentemente ao gnero masculino, tomada como elemento
agravante para acusar aquele, muitas vezes, denominado um brbaro matador. Neste

103
Processo Crime Claro Costa.Caixa 1. Ano 1898..
104
Processo Crime Jos Gonalves. Caixa 2. Ano 1933.
105
Processo Crime Armando Bruit. Caixa 1. Ano 1938.
 52

intento, o promotor pblico acusou Joo Espiridio, assassino da esposa, como um

criminoso abominvel, que premeditou longamente o crime, esse delinqente

temibilssimo e muito perverso, que cometeu o crime com hediondez e frialdade, e que
no estava embriagado, foi absolvido por que o jri entendeu que estava, no momento
do crime, em estado de perturbao de sentidos e inteligncia! 106
Invocava-se, nesses casos, a fragilidade feminina107, fala coerente com as
teses sobre a mulher em vigor na poca108. Contra Rui Cardoso, assassino da
amante e avaliado pelo acusador como um indivduo perigoso, de ndole perversa,

que no peja de assassinar barbaramente uma criatura fraca e inerme109, tal

argumento veio baila.

No entanto, a covardia expressa no ato de matar uma pessoa indefesa no

era apangio exclusivo de homens. Brgida Fontes, incriminada por esfaquear o
marido enquanto este dormia, em dezembro de 1928, foi acusada de estar numa
posio superior em relao sua vtima que se considerava em segurana no
aconchego do lar. No discurso endereado Egrgia Cmara o representante da
justia pblica, ao apelar contra a absolvio da r, apontou que, alm de confessar

o crime, Brgida narra com admirvel insensibilidade o modo por que, traindo a
lealdade conjugal, surpreendeu seu marido que dormia, e o assassinou,
miseravelmente, desferindo contra ele trs punhaladas.110
A lealdade conjugal estava diretamente vinculada com as representaes
familiares do perodo estudado. Cabia s mulheres a formao de um slido
ambiente familiar, valorizado pela intimidade e maternidade. A medicina, a
educao e a imprensa da poca endossaram a importncia do amor familiar e do

106
Processo Crime Joo Espiridio.Caixa 2. Ano 1935.
107
Sob influncia da medicina social e do processo de higienizao da famlia, o discurso mdico destacou a
fragilidade fsica da mulher. Dessa suposta fragilidade fsica decorriam sua delicadeza, fraqueza, recato,
submisso e inferioridade.
108
SOHIET, R. Condio feminina e formas de violncia.: mulheres pobres e ordem urbana 1890-
1920. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1989. p.114.
109
Processo Crime Rui Cardoso. Caixa 1. Ano 1936.
110
Processo Crime Brgida Fontes. Caixa 2. Ano 1929.
 53

papel feminino como base moral da sociedade. 111 Aos homens, por sua vez,
atribuam-se as funes de mantenedores da estrutura familiar, no tocante s

necessidades que envolviam o espao pblico, como o mundo do trabalho. Dessa

forma, orienta Roger Chartier, tais representaes coletivas criam nas pessoas as
divises do mundo social, estruturando esquemas de percepo a partir dos quais
classificam, agem e julgam112. Assim, coniventes com as representaes de um
suposto equilbrio domstico, a confiabilidade que deveria haver no interior dos
lares transformou-se em argumentos condenatrios usados pelos promotores nos

casos de assassinatos entre casais.

Finalmente, os argumentos mximos utilizados pelos acusadores eram a

premeditao e a racionalidade que antecediam o momento radical de eliminao

fsica do companheiro. A utilizao desses dois sintomas psicolgicos constitua a
anttese da caracterizao do criminoso passional113 que agia, conforme parte dos
mdicos e juristas da poca, motivado por uma loucura transitria.
Contrariando a tese de que o crime passional seria executado num estado
de comoo possvel de embaraar a razo114, ainda no caso de Joo Esperidio, a

promotoria apontou a premeditao e racionalidade, implcitas no crime,

O crime foi premeditado longamente, e friamente executado. A

premeditao ressalta to evidente das provas, que o honesto e ilustrado

111
DINCAO, M. A. Mulher e famlia burguesa. In: PRIORE, M. D. (org.). Histria das mulheres no
Brasil. So Paulo: Unesp, 1997, p. 223-240.
112
CHARTIER, R. A histria hoje: dvidas, desafios, propostas. Estudos histricos. Rio de Janeiro,
v.7, n. 13, 1994, p.97-113.
113
Delinqente passional [], antes de tudo, movido por uma paixo social. Para construir essa figura
de delinqente concorre a sua personalidade, de precedentes ilibados, com sintomas fsicos entre
outros da idade jovem, do motivo proporcionado, da execuo em estado de comoo, ao ar livre,
sem cmplices, com espontnea apresentao a autoridade e com remorso sincero do mal feito, que
imediatamente se exprime com o imediato suicdio ou tentativa sria de suicdio. ( FERRI, E. O
delito passional na civilizao contempornea. So Paulo: Saraiva, 1934. p.3)
114
Expresso usada por FERRI, E. (criminalista), inspirador dos advogados passionalistas brasileiros,
o criminoso passional possua algumas caractersticas particulares, como se pode denotar por sua
definio escrita no livro O delito passional na civilizao contempornea, publicado no Brasil em
1934..
 54

patrono do ru no teve dvidas em proclamar, no plenrio, a existncia

dessa circunstncia; [...] portanto a premeditao longa, que ficou provada,
se ope ao reconhecimento de uma loucura transitria, a que nem de leve
115
aludem as provas.

Esgotadas todas as falas, exauridos todos os argumentos, ouvidas as

testemunhas ocorria, ento, o pice do drama, quando o jri julgava e o juiz

pronunciava a sentena que condenaria ou absolveria o ru.

2.2.3 A palavra final

Os momentos de sntese de todos os processos estavam vinculados

pronncia116 e ao veredicto final emitido pelo juiz, aps a deciso dos jurados
(Anexo 4). Durante todo o perodo invariavelmente os argumentos utilizados para

definir o veredicto de culpa ou inocncia no apresentaram relevantes alteraes.

Questes vinculadas vivncia familiar, diferena fsica entre os envolvidos,
gravidade da agresso e s concepes tericas jurdicas permearam as decises e
podem ser compreendidas enquanto permanncias nas prticas dos representantes

do direito e da justia.
Nesse sentido, o final do sculo XIX e o incio do XX foram bastante
econmicos no que respeita fala dos juzes e ao veredicto do tribunal. Nos
julgamentos de Joaquim Fama (1896), Claro Costa (1898) e Manoel Moura (1911) os

115
Processo Crime Joo Espiridio. Caixa 2. Ano 1935.
116
Baseado na denncia, no inqurito policial e nas argumentaes da defesa, o juiz poderia pronunciar
ou impronunciar um acusado. Ao pronunciar, o juiz reconhecia a existncia e autoria do crime,
submetendo o ru ao Tribunal do Jri. A impronncia acontecia quando inexistiam indcios suficientes para
provar a existncia ou autoria e nesse caso, o processo seria arquivado, podendo ser reaberto caso
surgissem novas provas sobre o crime. (IZUMINO, W. P. Justia e violncia contra a mulher: o papel do
sistema judicirio na soluo dos conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP, 1998. p.62).
 55

dois primeiros, acusados de matar as mulheres e o ltimo, indiciado por matar o novo
companheiro de sua ex-amsia , os discursos dos juzes, no momento da pronncia,

restringiram-se a embasamentos tericos legais.

Ao proferirem a pronncia, os magistrados fundamentavam suas decises
em pressupostos relevantes para caracterizar a existncia jurdica do crime, como a
confisso e os exames de delito ou cadavrico. O primeiro indicaria o provvel autor
e os segundos, a concretude do ato homicida.
No crime cometido por Claro Costa, o juiz sentenciou: considerando que a

morte teve por causa eficiente [...] a leso corporal descrita no auto [de exame
cadavrico]. Considerando que pelas declaraes feitas pelo denunciado [...] ele

confirmou [ser] autor dos ferimentos [...] julgo procedente a denncia [...]117. Este
arrazoado transpassou as falas dos juzes e exemplifica as posturas coniventes com
o vis terico legal praticado pelos representantes da justia nos anos de transio
entre os sculos XIX e XX.
Na dcada de 1920, os magistrados persistiram nos argumentos
essencialmente jurdicos. Alm da nfase atribuda confisso e gravidade do

ato, apresentaram extensos debates tcnicos a fim de justificar suas decises e

mediar as intervenes dos advogados e promotores. Modelar foi a argumentao
do Dr. Fernando Eugnio na pronncia de Lurdes Preme indiciada, em 1924, por ter
disparado um tiro fatal contra o marido, de quem estava desquitando-se legalmente.
Em sete pginas, o juiz, apresentou argumentos pertinentes ao direito pblico e
privado, procurando elucidar as amarras legais estabelecidas pela acusao e pela
defesa, e por fim, aps dissertar, citando vrios autores penalistas, o magistrado
optou por enviar a acusada a julgamento.118
A partir de 1930, porm, observou-se uma argumentao mais compatvel
com as teses elaboradas pelos tericos do passionalismo. Em julho de 1934, ao

117
Processo Crime Claro Costa. Caixa 1. Ano 1898.
118
Processo Crime Lurdes Preme. Caixa 4. Ano 1923.
 56

pronunciar o j citado Joo Lopes, o juiz alegou: comprovada est [...] a autoria do
crime. [...] O prprio ru se confessa, implicitamente, autor do delito, invocando,

como o faz, em seu favor a dirimente da perturbao dos sentidos. Porm,

questionou a possibilidade de as paixes estarem vinculadas a estados clnicos de
loucura transitria: ser de acolher-se a dirimente invocada? Evidentemente no.
Trata-se na espcie de um crime passional. Ora, a doutrina e a jurisprudncia tm
firmado que o pargrafo 4o do artigo 27 no abrange os delitos oriundos das
paixes. J se disse, com acerto, que o sangue no o melhor lenitivo para as

feridas do corao.119
O juiz, no caso Lopes, apresentou em seus argumentos a discordncia em

associar os crimes cometidos em nome da paixo ao pargrafo legal que atribua

aos loucos a inimputabilidade. Para ele, os crimes passionais inegavelmente
existiam na sociedade, entretanto, externou um posicionamento negativo prtica
da eliminao fsica daquele que se ama.
J no caso de Rui Cardoso, o juiz apropriou-se da importncia atribuda aos
laos familiares como critrio suficiente para refutar o pedido de priso preventiva e

deixar, o ru, em liberdade: [...] o ru casado, residente nesta cidade, onde

residem tambm seus progenitores. Trabalha no comrcio e no acusado de m
conduta anterior. Est, portanto, radicado no distrito da culpa por laos de famlia e
interesses.120
Outra constatao observada pelos magistrados foi a superioridade fsica,
de recursos e a conseqente gravidade do ato violento. A avaliao da violncia
embasava-se nos laudos mdicos, discursos autorizados a medir e descrever a
extenso dos ferimentos. A partir destes documentos, anexados aos autos, os
juzes reconstituram o estado emocional e a inteno do ru.
O juiz que presidiu o julgamento de Joo Damasceno, em 1939, rechaou,

119
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934.
120
Processo Crime Rui Cardoso. Caixa 1. Ano 1936.
 57

em seus argumentos, o estado de perturbao de sentidos invocado pela defesa ao

seu cliente: elemento primordial a inteno [...]. a arma de que se utilizou, uma

mortfera. Empregando-a, tivera ntida conscincia do resultado possvel. Alm

disso, procurou, preferencialmente, ferir a vtima na regio onde se acham os
rgos mais delicados...121
Ainda no caso de Damasceno, o juiz mencionou a imprescindvel defesa da
sociedade e o risco que o ru poderia representar caso ficasse em liberdade. Ao
acatar o pedido de priso preventiva, escreveu: no se deve esperar outro crime

[...]para defender a sociedade dos ataques deste. Faz-se mister uma medida pronta
e enrgica que previna cometimento de novos crimes. [...] Mister se faz a aplicao

da medida requisitada, por manifesta ser a temibilidade do ru. Solto, no s

embaraos poderia opor a ao da justia [...] como pode cometer novos crimes.122
O aparato, timidamente inovador, perceptvel nas falas dos magistrados
no decorrer da dcada de 1930 refere-se famlia e a sociedade. Estas sutis
argumentaes encontram respaldo no amplo debate desencadeado nos anos 30
nas esferas jurdicas e sociais, sobre os crimes passionais. A visibilidade das

mortes por paixo, no perodo, e a campanha desencadeada por juristas

antipassionalistas, no Rio de Janeiro, ecoaram nas posturas de magistrados em
diversos tribunais do pas.123
Entretanto, as decises jurdicas sobre os crimes praticados em nome do
amor no foram, exclusivamente, condenatrias. Em alguns casos os rus foram
absolvidos e impronunciados. Foram doze absolvies, oito condenaes, uma
impronncia, um processo inconcluso e um suicdio sendo que as trs mulheres que
assassinaram seus companheiros, nesse perodo, foram absolvidas.
Nos casos de absolvio, o principal argumento dos jurados foi a perturbao

121
Processo Crime Joo Damasceno. Caixa 5. Ano 1939.
122
Ib Ibidem
123
BESSE, S. Crimes passionais: a campanha contra os assassinatos de mulheres no Brasil: 1910-
1940. Revista Brasileira de Histria. So Paulo, v.9, n.18, 1989, p.181-198.
 58

dos sentidos sofrida pelo ru, no momento de cometer o crime. Oito das onze
absolvies estudadas foram promulgadas em nome da loucura momentnea que

acometia o ru, supostamente desequilibrado por forte emoo.

O fato da literatura mdico-legal e jurdica enfatizar a provisoriedade da
violncia daqueles que matavam motivados pelas agruras amorosas implicou a
construo da caracterstica da no reincidncia criminal.124 Consideradas as
condies psicolgicas desfavorveis momentneas, a probabilidade de
reincidncia do passional era tida como improvvel.

Homens tidos como honestos e trabalhadores, aps o julgamento pela morte

de suas companheiras, foram restitudos e (re) aceitos na sociedade, livres do estigma

da recorrncia, haja vista terem cometido o crime num momento de desequilbrio

emocional. Em conseqncia, uma vez que agiram movidos pela inteno de recuperar
a honra maculada no representavam perigo para sociedade.125
No foi exatamente o que aconteceu com Claro Costa, que anos depois de
deflagrar um tiro na mulher, causando sua morte, e ter sido absolvido, assassinou
um homem por causa de uma dvida.126 Martinho Vilela tambm fugiu das certezas

referentes propenso dos assassinos passionais: em 1922, matou a amsia de 22

anos detonando, contra ela, uma pistola de dois canos.127 Seis anos passaram e
Martinho, em 1928, matou outra companheira com duas punhaladas. Nas duas
vezes, considerou estar sendo desonrado com as atitudes femininas, pois em
ambas desconfiou que suas mulheres o traram. No exame de sanidade mental, os
mdicos afirmaram que o ru revelou certa desconfiana da vtima, que era sua
amsia. Essas suspeitas da mulher, com quem vivia maritalmente, geraram o cime

124
O mdico e professor de medicina pblica na Faculdade de Direito da Universidade do Rio de
Janeiro, em 1933, ensinava no livro Criminologia, que a reincidncia uma circunstncia agravante
de penalidade. O artigo 40 [do Cdigo Penal Republicano] define: a reincidncia verifica-se quando o
criminoso, depois da passada em julgado sentena condenatria, comete outro crime, da mesma
natureza ... (PEIXOTO, A. Criminologia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1933. p.152).
125
CAULFIELD, S. Em defesa da honra: moralidade, modernidade e nao no Rio de Janeiro (1918-
1940). Campinas: Unicamp, 2000, p.83)
126
O Progresso. (09, 11, 16 de novembro de 1911). Processo-crime Claro Costa. 1912. Caixa 1.
127
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n.2969, 21 de janeiro de 1922, p.1.
 59

e conseqentemente arrufos ...128

Traio, cime, fragilidade feminina, perturbao dos sentidos foram

alguns dos sentimentos que permearam os tribunais e a coletividade

pontagrossense quando se noticiava mais um crime ocorrido entre casais
residentes na cidade ou em seus arredores. Aos jurados, as decises. Aos
juzes, a sentena. Porm, nenhuma das posturas foi objetiva e imparcial, ao
contrrio, foram decises imbudas de valores culturais ou econmicos, sociais,
ou de gnero.

128
Processo Crime Martinho Vilela. Caixa 2. Ano 1931.
 60

CAPTULO 3
AS TRAMAS

Toda a encenao ocorrida no tribunal no era um drama desvinculado da

realidade do conjunto social onde ocorriam os crimes. Divulgados pela imprensa,

narrados pelas testemunhas, pelos prprios criminosos e, s vezes, pelas vtimas,

eles refletiram um momento vivido por determinada sociedade.

Os crimes passionais, tornados autos processuais e amplamente divulgados

na imprensa local, aconteceram numa temporalidade de mudanas nas relaes
econmicas, culturais e polticas da cidade. As alteraes constituam uma ordem,
mais ampla, da proposta modernizadora desencadeada com a instalao da

Repblica brasileira.
No final do sculo XIX, Ponta Grossa tornara-se um importante

entroncamento ferrovirio com a concluso das obras das estradas de ferro Paran
e Rio Grande-So Paulo.129 As estradas de ferro que serpenteavam os Campos
Gerais trouxeram a Ponta Grossa vrios aparatos exportados pela Europa no

contexto da expanso do mercado capitalista. Novidades como o automvel do

senhor Bindo, o primeiro a encher as ruas com o estridente fon-fon.130

Alm das novidades tcnicas e mercadorias desembarcou, nas estaes

ferrovirias, um elevado nmero de pessoas, nacionais e estrangeiros. Ponta Grossa

recebeu, ento, considervel contingente de imigrantes alemes, poloneses, srios,

portugueses, russos e espanhis. Esses imigrantes buscavam novas perspectivas
de vida e foram atrados pelo trabalho oferecido na construo de novos terminais
ferrovirios e pela possibilidade de estabelecer colnias na regio dos Campos

129
Sobre a instalao das ferrovias em Ponta Grossa, ver: MONASTIRSKY, L. B. Cidade e
ferrovia: a mitificao do ptio central da RFFSA em Ponta Grossa. Florianpolis, 1997.
Dissertao (Mestrado em Geografia). Centro de Cincias Humanas e Filosofia, Universidade
Federal de Santa Catarina.
130
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 295, 06 de agosto de 1910, p.2.
 61

Gerais e nas redondezas do ncleo urbano de Ponta Grossa.131 Complementando

os dados dos censos demogrficos132, notas publicadas no jornal O Progresso

revelaram o intenso movimento de pessoas que se deslocavam para a cidade:

chegaram a 17 deste ms 417 imigrantes e a 19, 300. Os 321 chegados antes,
seguiram anteontem para o ncleo colonial Cruz Machado.133134
Diante do intenso fluxo de pessoas e das necessidades de hospedagem foram
surgindo, nas ruelas empoeiradas, os estabelecimentos destinados a abrigar os recm-
chegados. Penso Carioca, Penso Paranaense, Penso Democrata135, algumas das

hospedarias que acomodaram, nos anos iniciais da dcada de 1910, os novos

moradores da Princesa dos Campos.

Sem demora, a vizinhana das penses136 iniciou um rol freqente de

reclamaes e para restabelecer a ordem quebrada pelos charivaris137, a polcia foi
constantemente solicitada nas penses e bares:

131
CHAVES, N. B. A cidade civilizada: discursos e representaes sociais no jornal Dirio dos
Campos, na dcada de 1930. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 2001.
132
Os censos revelam a importncia da imigrao no sentido do aumento populacional local: Em 1890,
perodo anterior a chegada das ferrovias, Ponta Grossa possua 4.774 habitantes. J o censo de 1908
totalizou 15.000 habitantes e na dcada de vinte a populao atingiu a casa dos 20.171 habitantes. O
censo de 1930 registrou 38.417 habitantes na cidade. (CHAVES, N. B. A cidade civilizada: cultura, lazer
e sociabilidade em Ponta Grossa no incio do sculo XX. In: DITZEL, C. de H. M.; SAHR, C. L. L. Espao
e Cultura: Ponta Grossa e os Campos Gerais. Ponta Grossa: UEPG, 2001.
133
O PROGRESSO. Ponta Grossa, 20 de maio de 1911. p.2.
134
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n 933 e 1.028, 15 de dezembro de 1913, p.1. 09 de abril
de 1914, p.1.
135
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 472, 05 de outubro de 1911, p.1; n. 1028, 28 de junho de 1910,
p.1.
136
Em 1914, a coluna Reclamaes do Povo, publicada no jornal Dirio dos Campos, protestou, em
nome da vizinhana da Penso Democrata: O ttulo Democrata, quando bem compreendido no
terreno moral e dos bons costumes, traduz significativo vocbulo [...]. Quando tomado em mal
sentido, isto , no terreno da depravao e execrao dos bons costumes, merece bem uma vista
assdua da polcia. Pedimos ao Sr. Comissrio de polcia volver para ali suas vistas e autorizar
constante vigilncia a esse ponto, pois nos tem chegado inmeras reclamaes dos moradores
adjacentes, pedindo nossa interveno. (DIRIO DOS CAMPOS, n. 1028, 9 de abril de 1914, p.1.
137
No contexto local do perodo estudado, charivari era um termo associado a bagunas noturnas
que condensavam danas, bebedeiras, jogos e possveis brigas decorrentes. Em 1909, O Progresso
publicou: L para os lados de Corrientes [regio fora da rea central que abrigou moradias de
grupos sociais menos abastados.] tem havido certos charivaris, que no s traz incmodos aos
moradores, que presenciam cenas to deprimentes, como de modo algum deve-se consentir em tal, e
para isso foi que se criou a polcia, que paga pelo povo para lhe garantir a tranqilidade pblica.(O
PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 107, 13 de fevereiro de 1909, p.2).
 62

Chamamos a ateno das autoridades para um certo estabelecimento,

rotulado como restaurante, mas que, devido a m freqncia e a orgia, ao
deboche e a pouca vergonha tem tomado o carter de infecto alcouce.
Pais de famlia cujos filhos se arrastam no caminho da perdio esto
escandalizados e pedem providncias. A civilizao da nossa linda cidade
no pode tolerar essa depravao digna de idades mais atrasadas da
138
humanidade.

Um grande nmero de pessoas com constituies culturais diferenciadas, o

desemprego e a convivncia obrigatria nos espaos de moradia propiciaram, sem

dvida, as relaes de conflito.139

J na dcada de 1920, os conflitos, contrariando as idias de civilizao e

progresso, persistiam nas pginas do jornal pontagrossense. Neste sentido,

exemplar o artigo publicado em 1921,

Ponta Grossa, cidade populosa, ponto de interseco da via frrea, tem fcil
comunicao com as cidades de So Paulo e do Rio Grande, o que si lhe
traz considerveis benefcios ao comrcio, civilizao, no deixa, por outro
lado, de acarretar-lhe srios inconvenientes, mormente no que diz respeito
s prticas do crime, do vcio, com especialidade o roubo e a prostituio.
Batedores de carteiras pululam na via frrea [...]. Existe na cidade o mais
deprimente espetculo oferecido pelos bordis [...]. Entre os mais clebres,
figura a penso da Bolsa, ponto convergente de indivduos desclassificados,
que aqui chegam azorragados pela polcia paulista e rio-grandense [...] Ali
vivem em promiscuidade mulheres de m vida e menores desamparadas
[...]. Casa sem higiene, mulheres contaminadas, essa nefasta penso um
viveiro de males para a incauta mocidade que ali deixa o seu dinheiro e a
140
sua sade.

138
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 362, 12 de janeiro de 1911, p.2.
139
Na coluna Policiaes, em 1922, noticiou-se que Rosa Carvalho, residente na Penso Paranaense e
Amlia, residente no Buraco, fizeram uma fita em plena rua, se atracaram em luta, saindo Rosa com
as vestes rasgadas e Amlia com o caro arranhado... (DIRIO DOS CAMPOS. N. 3052, 26 de abril
de 1922, p.1.
140
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 2924, 16 de novembro de 1921, p.1.
 63

Chocando-se com as imagens de cidade civilizada e harmoniosa

encontradas em crnicas jornalsticas e escritos de intelectuais do perodo141, as

notas policiais e publicaes reclamatrias revelaram preocupaes pertinentes com

a preservao da famlia e dos valores morais e sexuais dos jovens rapazes. Neste
sentido, os crimes passionais, envolvendo rapazes de boa reputao e suas
amantes, favoreciam fartos argumentos e a tragdia passional da rua Engenheiro
Schamber foi um destes casos.
Em dezembro de 1936, os moradores de Ponta Grossa encontravam-se sob

o impacto de uma tentativa de homicdio seguida de suicdio. Um jovem correto e

trabalhador, filho de um conhecido comerciante local, descobriu que estava sendo

trado por sua amante catorze anos mais velha, mulher de alma tomada pelo vcio
[que] soube prender o corao do moo com laos bem rijos142. Ao saber que o
provvel rival encontrava-se em Ponta Grossa e no tendo localizado a amante, o
jovem a esperou no quarto do prostbulo onde ela morava. chegada da amada
deflagrou, contra ela, um tiro e acreditando t-la matado voltou contra si a arma,
atirando no ouvido e morrendo instantaneamente. Rosinha, a amante, ficou

seriamente ferida, mas no morreu. O jornal local acompanhou, durante dias, a

investigao policial e justificou que o objetivo da campanha era fazer com que a
morte violenta e impressionante de Victorio possa, j que se consumou, constituir-se
numa advertncia a outros jovens.143 Em outro artigo, o redator reafirmou a
necessidade em se trilhar os caminhos da ordem e da famlia: o pungente drama
passional deve constituir uma advertncia solene para a nossa mocidade. Todo
jovem que se deixar dominar pelos enleios dessas serpentes de ouro inutiliza a

141
Raul Gomes, escritor, professor e jornalista, escreveu, em 1912, uma srie de crnicas sobre a
cidade, publicada no jornal local. Nelas o escritor refere-se a Ponta Grossa como a cidade ideal,
como a victoriosa rainha dos campos. Nestor Vtor, um ano aps a publicao dos escritos de
Gomes, ratifica no livro A terra do futuro, as impresses demonstradas por Raul Gomes de que Ponta
Grossa era uma cidade viva, otimista, promissora, pouco lembrando a cidade amatutada doutrora.
(ZULIAN, R. W. A victoriosa rainha dos Campos: Ponta Grossa na conjuntura republicana. Revista de
Histria Regional, Ponta Grossa, v.3, n. 2, 1998, p. 37-76)
142
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 9002, 14 de dezembro de 1936, p.1.
143
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 9005, 16 de dezembro de 1936, p. 6.
 64

prpria vida, envenena a prpria alma e causa os maiores desgostos aos pais144.
Entremeando o discurso da moralidade esto as representaes de amor-

paixo, como sentimento desviante relacionado dor, ao sofrimento,

tragdia.
Nos anos estudados foram constantes as notcias de crimes passionais na
imprensa local. Porm, no foram os nicos, e os crimes contra a propriedade e
contra a segurana da pessoa e da vida estamparam as pginas do jornal.145 O
footing domingueiro, tradicional passeio das famlias na rua XV de novembro aps a

missa ou aps a sesso cinematogrfica146, entremeava-se com assaltos ocorridos

nos arrebaldes: as patrulhas policiais, principalmente, aos domingos e dias de

festas, devem ser distribudas fora do centro, onde as reunies de populares

reclamam a sua presena.147A solicitao foi motivada pelo assalto praticado contra
um conhecido comerciante e sua famlia durante um passeio de carro, numa tarde
de domingo, nas proximidades da colnia Uvaranas.
No projeto de remodelao urbana decretou-se o saneamento moral da
populao. A tarefa de desodorizar a cidade passou pela higienizao dos papis

sociais, pela exigncia de evacuar lixo, desaglomerar pobres; interditar cortios;

enclausurar desviantes; disciplinar o bordel.148 Tudo o que pudesse representar
libertinagem, orgia e desordem deveria ser imobilizado. Em Ponta Grossa, a ideal
diviso do espao social deveria manter na regio central da cidade as moradias das
elites detentoras do poder econmico e poltico, enquanto os setores de baixas
possibilidades aquisitivas deveriam estabelecer-se nas periferias e nas colnias: na
avenida Coronel Vilela que uma das mais belas desta cidade, esto se erguendo

144
Dirio dos Campos. (14 de dezembro...).
145
SILVA, E. A. et al. O povo faz a histria... Relatrio de Pesquisa. Ponta Grossa: UEPG, 1994.
146
CHAVES, N. B. A cidade civilizada: cultura, lazer e sociabilidade em Ponta Grossa no incio do
sculo XX. In: DITZEL, C. de H. M. & SAHR, C. L. L. Espao e cultura. Ponta Grossa e os Campos
Gerais. Ponta Grossa: Editora UEPG, 2001. pp.65-76.
147
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 250, 20 de janeiro de 1910, p.1.
148
RAGO, M. Do cabar ao lar: a utopia da cidade disciplinar. Brasil 1890-1930. Rio de Janeiro: Paz
e Terra, 1987. p.194.
 65

prdios de madeira [...] Para isso achamos que o poder pblico deve intervir, para
que amanh no tenhamos o desgosto de vermos um local to aprazvel semeado

de casinholas, prprias de colonos...149 Porm, nas representaes do moderno, do

civilizado, encontravam-se as tenses e os conflitos, e os prostbulos ocuparam a
rea central, os roubos persistiram e o ideal de ordem e civilizao desvaneceu-se
nas prticas cotidianas e nas concretas necessidades da populao.
Nesse cenrio, em nada harmonioso, as relaes amorosas aconteciam. Sob
olhares higinicos e normatizadores homens e mulheres legaram, ao presente, formas

de viver e amar que, em muitas vezes, no corresponderam aos ideais imaginados

pelos pregadores burgueses da ordem e da civilizao. Os processos criminais

envolvendo homens e mulheres que partilharam vnculos amorosos possibilitam, nas

vozes dos protagonistas e dos observadores dos dramas, a elaborao de outras
histrias. Histrias que deixam entrever outros lados da imagem difundida de um slido
ambiente familiar, o lar acolhedor, filhos educados e esposa dedicada ao marido, s
crianas e desobrigada de qualquer trabalho produtivo.150

3.1 OS PROTAGONISTAS DOS DRAMAS E SUAS HISTRIAS: VTIMAS E

CRIMINOSOS

Como observa Natalie Davis.151, ao estudar as cartas de remisso de

crimes do sculo XVI, dizer o crime contar uma histria entremeada de gestos
simblicos e significativos para a verdade construda Busca, a autora, nesse
texto, investigar como as pessoas contavam as histrias de crimes com o intuito

149
O PROGRESSO. Ponta Grossa, 27 de julho de 1912.
150
DINCAO, M. A. Mulher e famlia burguesa. In: PRIORE, M. D. (org.). Histria das mulheres no
Brasil So Paulo: Contexto, 1997. p.223.
151
DAVIS, N. Histrias de perdo: e seus narradores na Frana do sculo XVI. So Paulo:
Companhia das Letras, 2001.
 66

de obter o perdo do rei, descrevendo seus motivos, a coerncia e o sentido

introduzido na experincia imediata e inesperada que tinham vivido. Nesta

perspectiva, entende-se como os protagonistas envolvidos nas tramas passionais

analisadas, cada qual imbudo de seus valores e suas motivaes, expressavam,
nos autos criminais, suas verses do ocorrido.
Por protagonistas, entendem-se, nesse caso, os atores principais, ou seja,
criminosos e vtimas. A eles cabe, algumas vezes, a primeira narrativa que
reconstitui o drama da violncia de gnero.

O primeiro autor da histria, parafraseando Davis, era a vtima, quando os

ferimentos no a conduziam, imediatamente, ao bito. Feridos na regio abdominal

ou torcica, com arma de fogo ou instrumentos contundentes, algumas vtimas

agonizavam horas aps a agresso quando, ento, contavam, ao delegado ou
imprensa, as suas verses. Nesta circunstncia, a maioria das falas revela a
transposio da responsabilidade da agresso ao outro, ao criminoso, numa
pattica incompreenso do ato tresloucado. Esta foi a verso de Benedita Costa, 27
anos, que ainda cada sobre a cama aps ter sido ferida com um tiro no abdmen,

entre gemidos, afirmou que nunca sups que seu marido lhe fizesse o que fez
porque ele sempre tratou-a bem e que atribui o fato a perturbao mental.152
[percebida h meses no marido]. Benedita morreu horas depois de ter prestado a
declarao. As razes da quebra violenta do cotidiano do casal foram atribudas,
pela vtima, exclusivamente ao agressor, sem qualquer meno a uma possvel falta
ou atitude que pudesse ter desencadeado o ato de violncia.
Nas dcadas que se seguiram, a maioria das sobreviventes continuou a
imputar aos agressores as possveis causas da tragdia conjugal. Em 1932, Carla
Vargas, 23 anos, depois de abandonar sua casa, foi ferida com trs tiros que
atingiram seu pescoo, o maxilar e a face, por seu marido que, acreditando t-la
matado, suicidou-se. Ao contar sua histria, no hospital, Carla imputou m conduta

152
Processo Crime Claro Costa. Caixa 1. Ano 1898.
 67

do cnjuge, o engajamento do crime: h tempos o seu ex marido, que tinha o vcio

da embriaguez, vinha ameaando[a] de morte e [posterior] suicdio.153

Em 1937, Amlia Damasceno, 23 anos, de constituio fsica robusta,154

casada h oito anos, foi insultada e esfaqueada. Ao reconstituir sua histria
matrimonial, enfatizou que enquanto vivia em companhia de seu marido este sempre
a maltratava por isso resolveu se separar a fim de evitar que ele a matasse. Separada
h um ms, morando com a me, Amlia foi atacada no porto da casa materna e ao
concluir sua fala, disse que Joo um brio habitual [...]; que o motivo que deu origem

aos fatos descritos foi ter a declarante se separado de Joo por no poder suportar os
seus instintos bestiais..155 Neste caso, em particular, Amlia atribuiu o gesto homicida

justamente ao fato de ter abandonado o lar. Pode haver, nesta afirmao, o

assentimento de uma parcela de culpa, um embate interior entre a representao das
funes femininas, restritas ao espao domstico, e a dificuldade concreta em dividir o
espao privado com a violncia cotidiana do marido.
Alm de ter sido gravemente lesionada e ficar hospitalizada por um ms,
Amlia continuou a ser ameaada pelo ex-marido. Temerosa diante da

perseguio, enviou ao promotor uma carta, na qual dizia estar com um pouco de
fora para procurar sustento de meus trs filhinhos. No entanto, era perseguida
pelo marido: sexta-feira me cercou e tive que me refugiar em casa estranha para
poder escapar dele. Deste modo no tenho sossego e vejo-me impossibilitada de
sair de casa. Venho pedir garantias e liberdade para poder viver.156
Embora a maioria das reaes imediatas consistisse em acusaes
pejorativas sobre o comportamento do outro, existiram excees que tomaram corpo
nas vozes daqueles que, fugindo dessa tendncia, assumiram culpas e inocentaram
os culpados.

153
Inqurito Joo de Paula. Caixa 3. Ano 1932.
154
Processo Crime Joo Damasceno. Caixa 5. Ano 1939.
155
Ib Ibidem.
156
Ib Ibidem.
 68

nesse sentido que o testemunho de Maria Lopes diferiu dos pontos de

vista das outras vtimas. Ao contrrio daquelas, nos dois dias de sobrevida, enfatizou

as qualidades do marido que eram adequadas ao comportamento idealizado para os

chefes de famlias. No hospital, prestou declaraes ao delegado e ao jornal local
estabelecendo entre as suas falas contradies referentes relao extraconjugal.
Ao reprter do jornal contou que conhecera Joo Camargo h uns quatro meses,
mantendo com o mesmo relaes meramente amistosas e que somente h uns vinte
dias mais ou menos, que se entregara a ele, faltando com os deveres conjugais.157

Entretanto, ao delegado negou ter tido relaes158 com Camargo e, como fizera na
entrevista ao jornal, atestou o bom comportamento do marido: no bebe e um

homem trabalhador, tendo com o pouco que sobra, mandado fazer uma casa de
madeira.159 Ao descrever, na figura do marido, o provedor do lar, Maria tentou
demonstrar uma falsa harmonia familiar. Harmonia afetada por uma pgina de dor,
de sangue e de vergonha.160 que teria sido escrita a partir de maus tratos infligidos,
a Maria, por sua sogra que a acusava de m conduta enquanto me e esposa: Maria
Lopes nunca possuiu qualidade para dona de casa. E o que pior no possua os

extremos de me!.161 Mesmo procurando atender aos apelos sociais da maternidade

disse ter gerado cinco filhos, dos quais um apenas vivia e da estabilidade
familiar, no perodo, se disse culpada, afirmando: por tudo isso que dei este mau
passo.162 Em parte alguma dos autos ou da entrevista concedida ao jornal, Maria
responsabilizou o marido pelo crime ou clamou inocncia.
Dentre esses casos, outro ainda revelou postura diversa daquelas
apresentadas pelas vtimas. Tratava-se de um homem, Alberto Preme, 42 anos,
negociante, srio, ferido pela mulher, com um tiro de revlver durante uma festa de

157
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6453, 06 de abril de 1934, p.4
158
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934.
159
Ib Ibidem
160
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6453, 6 de abril de 1934, p.4
161
DIRIO DOS CAMPOS, Ponta Grossa, n. 6456, 10 de abril de 1934, p.3.
162
Ib Ibidem.
 69

aniversrio de um de seus filhos promovida pela sogra. Acontece que a relao

entre Alberto e sua mulher estava alterada, pois os dois encontravam-se em vias de

separao judicial e trocavam uma srie de acusaes, inclusive a de que Alberto

seria viciado em morfina.
Na noite do crime, Alberto encontrava-se na sala de estar da casa da sogra
quando os demais presentes ouviram um tiro. Ao acudirem a vtima, encontraram-no
s e dizia no ter visto quem o ferira. A negao foi repetida diante do delegado, no
hospital: ontem a noite atirado em casa de sua sogra onde tambm reside sua

mulher [...], ignorando quem seja autor do ferimento que apresenta.163 Porm, este
relato se contrapunha s histrias contadas por algumas testemunhas que

afirmaram ter visto Lurdes Preme, muito agitada dizendo que seu marido estava
ferido, que ela era assassina e ia apresentar-se policia.164 O depoimento do
mdico que atendeu Alberto confirmou a inteno da vtima: o Dr. Flix Viana contou
ter ouvido, de Alberto, que este desejava [ver o] caso [...] abafado para que sua
esposa pudesse cuidar dos filhos.165 Esta atitude sugere a subjetivao das
especificidades masculinas, culturalmente estabelecidas, como defesa da honra e da

famlia.166 De certa maneira, ao negar a autoria do crime, compartilhou com a

agressora os motivos que culminaram na cena fatal. Alberto Preme morreu no dia
seguinte ao atentado e sua mulher foi absolvida.
As narrativas das vtimas de violncia conjugal permitem, nas entrelinhas, a
reconstruo de uma profuso de sentimentos que permeavam as relaes de
gnero das dcadas iniciais do sculo XX. surpreendente observar, que mesmo
no momento em que encaravam a morte eminente, homens e mulheres
permaneciam ainda prisioneiros de seus papis sociais. Elas, dceis, conformadas,
aceitavam seu destino, reafirmando, ainda uma vez, sua condio de vtima e sua

163
Processo Crime Lurdes Preme. Caixa 4. Ano 1923.
164
Ib Ibidem
165
Ib Ibidem.
166
MATOS, M. I. de. Por uma histria das sensibilidades: em foco a masculinidade. Histria.
Questes e Debates. Curitiba : UFPR, v.1, n.1, 1980.
 70

misso materna. Eles, cavalheirescos, assumiam responsabilidades, enfatizavam

seus deveres, desculpavam a fragilidade feminina, marcas de compromissos

universalmente assumidos e de muito longa permanncia.

Tais valores vm novamente tona na fala dos incriminados, tanto no
primeiro depoimento dado ao delegado quanto na hora do julgamento.
Ao mesmo tempo em que a maioria das vtimas parecia aceitar passivamente o
ocorrido, e transferiam para o acusado a responsabilidade do crime salvo algumas
excees167 , os acusados adotavam um posicionamento que buscava justificar o ato.

Ao responder ao delegado, que o inquiria, Joo Lopes alegou que vira sua
honra ultrajada e que seus esforos, no servio, estavam sendo debaldes porquanto

sustentava a casa de tudo o que era preciso, e que Maria havia procedido de
maneira ridcula e vergonhosa.168 Da mesma forma, Rui Cardoso que matou a
amante, creditou ao ato o fato de Ismnia, ultimamente, ter relaes sexuais com
outro homem.169
Nos dois casos, o sentimento da honra masculina maculada pelo
comportamento sexual feminino desencadeou o mpeto violento traduzido,

juridicamente, como perturbao dos sentidos.

Para outros, o abandono foi a justificativa apresentada. Joo Baptista,
ferrovirio, solteiro explanou que matou a ex-amsia porque foi abandonado [..] e
no podendo suportar esta separao to dolorosa fez vrias propostas a fim de
que [ela] voltasse a conviver consigo, pois a queria muito bem. Diante da recusa
de Maria Cndida resolveu mat-la, suicidando-se em seguida.170 Maria Cndida
morreu e Baptista, ferido no peito, teve frustrada a tentativa de suicdio.
Por outro ngulo, desvinculados dos sentimentos de abandono e traio,
alguns criminosos atriburam seus atos homicidas a causas que lhes pareciam

167
As excees dizem respeito, particularmente, s declaraes prestadas por Maria Lopes e Alberto
Preme que, de certo modo, inocentavam os cnjuges.
168
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934.
169
Processo Crime Rui Cardoso. Caixa 1. Ano 1936.
170
Processo Crime Joo Baptista. Caixa 1. Ano 1929.
 71

externas sua vontade, como o alcoolismo. Joaquim Fama exps ao delegado que
atirou na amsia porque ambos discutiram e brigaram, numa pescaria domingueira

onde ele bem como os demais se achavam embriagados.171 Na mesma linha

argumentativa, Jos Polanski, diante do escrivo de polcia, atribuiu agressividade
da amsia e ao consumo de bebidas alcolicas os princpios desencadeadores do
homicdio: disse que [...] ambos [ele e a amsia] quase que diariamente estavam
embriagados e por isso, reinava, em casa, grande desunio. Afirmou que, no dia do
crime, encontrava-se em completo estado de embriaguez [e] teve com ngela, que

estava nas mesmas condies, uma discusso, em virtude de ter [a amsia]

quebrado um prato. Encontrando-se completamente embriagado, e fora do seu

juzo!!!172 [...] desfechou dois tiros em ngela. Concluiu dizendo que sempre
procedeu bem tendo, apenas, o defeito de se embriagar. No entanto, quando
embriagado procurava a sua residncia e no brigava com ningum a no ser com
ngela, quando provocado.173
Assim como na maioria das falas das vtimas, os acusados transferiam suas
responsabilidades e justificavam suas atitudes agressivas tendo como base

comportamentos femininos de traio, de abandono e at de embriaguez. Em

momento algum demonstraram arrependimento dos assassinatos corroborando,
dessa forma, a perspectiva de que suas aes fossem necessrias para a
manuteno da ordem social.
interessante evidenciar que os argumentos e motivaes das criminosas
passionais diferiam das apreciaes declaradas pelos criminosos. A intolerncia
masculina, as agresses verbais e fsicas levaram algumas mulheres a romper o
esteretipo de pacificidade e docilidade a fim de encerrar um cotidiano de violncia. E
seus argumentos tomaram como parmetros, justamente, a inverso dos modelos
sociais idealizados e reservados aos homens.

171
Processo Crime Joaquim Fama. Caixa 2. Ano 1826.
172
Transcritos do original.
173
Processo Crime Joo Polanski. Caixa 3. Ano 1934.
 72

Aps ser acusada de matar com quatro tiros, o amsio com quem vivia h
quatro anos, durante o sono, Olga Mercantel, 25 anos, do lar, de estatura baixa e

compleio robusta, de cabelos abundantes e castanhos174 escreveu numa carta os

motivos do crime:

Eu matei por causa dele ser o que eu no esperava. Me obrigava a brigar

com toda a vizinhana, dizendo que ningum prestava. [Eu] tinha que viver
fechada. Quando via alguma mulher comigo, [...] um inferno [...] comeava
em casa, porque ele dizia que todas falavam de mim. Alm disso, em casa,
ele no fazia fornecimento. E era vez ou outra que ele dava dinheiro para
fornecer. Eu queria ir ao cinema e ele no queria ir em nenhum lugar. Ele
no dizia que fosse sozinha. Enfim, em tudo me contrariava. Havia dias em
que dizia que eu estava louca e enfeitiada e, no dia do crime, queria, a
fora, levar-me para um curandeiro [...] dizendo que eu tinha que ir por bem
ou por mal e que se eu resistisse chamaria pessoas para auxiliar a levar-me
175
[...]. Ento, no querendo ir, eu matei.

Durante o internamento para ser submetida a um exame de sanidade

mental, Olga Mercantel acrescentou que sempre viveu em desarmonia com o
marido, [...] homem de maus instintos que a acusava, injustamente, de cometer
cenas adulterinas com um preto. Nesta declarao, reforou que o marido deixava
faltar o necessrio e que queria cafetin-la e dizia-lhe que ela tinha o diabo no corpo.
Diante disso, julgou que tinha o dever de mat-lo para ver-se livre dele.176 Olga
Mercantel foi considerada, pelos mdicos, fraca de esprito com tendncia a um
estado de melancolia depressiva e absolvida por no autoria do crime.
Sem apresentar qualquer desequilbrio mental, diferentemente de Olga
Mercantel, Brgida Fontes, tambm declarou no suportar a agressividade do marido.
Segundo seu depoimento, sofria maus tratos [...], tendo sido apunhalada por duas

174
Processo Crime Olga Mercantel. Caixa 2. Ano 1925.
175
Ib Ibidem. Carta escrita pela acusada.
176
Ib Ibidem
 73

vezes a despeito das lamentaes da declarante. No dia do crime, a vtima dera, na

declarante, com um faco, como era de seu hbito e os seus vizinhos podem informar

acerca dos castigos que lhe eram aplicados. Ameaada por seu marido e temendo pelo
mesmo ser sacrificada, aproveitou um momento em que o mesmo dormia para mat-lo;
[pois] a vtima era homem de maus instintos, malvado mesmo.177
Assim como Olga Mercantel, Brgida Fontes aproveitou a fragilidade
proporcionada pelo sono para matar o marido. Provavelmente devido ao acentuado
nvel de violncia a que estavam submetidas e ao medo gerado nesta circunstncia, s

foi possvel s duas mulheres superaram o pavor e a superioridade fsica quando seus
companheiros se encontravam num nvel de fragilidade muito semelhante ao delas.

A interpretao das rs sobre os motivos dos crimes praticados contra seus

companheiros est permeada de elementos simblicos no tocante s
representaes ideais de gnero. Os companheiros no cumpriam seus deveres de
provedores e protetores, alm de exercerem extrema violncia no ambiente
domstico, e, de certa forma, foram punidos pelas acusadas que, mediadas por
impulsos de defesa, extinguiram a fonte de ameaas e das suas agruras domsticas.

Aqui possvel retomar a indagao sobre o que levava esses homens ou

mulheres, muitos deles morigerados e pacatos, a se tornarem criminosos? A partir de
suas narrativas possvel reconstituir o embate entre elementos representacionais e
prticas concretas, sentimentos de posse e impossibilidade de domnio, recusa a
submisso e impulsos defensivos da integridade fsica e psicolgica.
Nesse emaranhado de representaes sociais e prticas cotidianas,
estabelecidas nas vivncias concretas dos casais, os olhares dos outros sobre os
crimes constituem complemento da construo sobre os mesmos. So relatos que
ressaltam as tramas de solidariedade e vigilncia existentes nas relaes sociais
institudas poca.

177
Processo Crime Brgida Fontes Caixa 2, 1929.
 74

3.2 OLHARES ALHEIOS: AS TESTEMUNHAS

Criminoso e vtima no so, certamente, personagens desencarnados de um

determinado momento e determinada sociedade. Alm dos agentes da lei, que
questionavam e perscrutavam suas atitudes, havia toda uma gama de pessoas, de
certa forma, envolvida no crime: eram as testemunhas.
Parentes, vizinhos, passantes, amigos, inimigos prestavam seus

depoimentos, por vezes, pretensamente imparciais, outras vezes favorveis ou

desfavorveis ao criminoso ou vtima. Coadjuvantes na cena do crime, estas

pessoas participaram, com suas verses, orientadas pela inquirio dos agentes
jurdicos, na reconstruo do ato. Dessa maneira, acrescentavam interpretaes
externas ao mbito privado e ultrapassavam as exposies dualistas dos
personagens principais do drama.
Observando o conjunto dos depoimentos, possvel dizer que, na segunda
dcada do sculo XX, suas falas parecem frias e distantes. Contavam o que haviam

presenciado como se pretendessem evitar um envolvimento afetivo com o

acontecido e, na maioria dos casos, diziam nada saber que desabonasse o casal ou
um dos dois em particular.
Tal procedimento perceptvel no homicdio cometido por Dario Ribeiro,
quando as testemunhas, conhecidos e passantes, afirmaram desconhecer as
condutas anteriores dos protagonistas, restringindo as declaraes informao de
que ambos estavam separados e que no ocorrera discusso entre eles, no
momento da consumao do delito.
Esse posicionamento de distanciamento, no tocante s condutas revelou-se
tambm no caso do homicida-suicida Joo Baptista. Neste caso, as testemunhas
afirmaram desconhecer fatores desabonadores do casal. Entretanto, a fala de Maria
da Silva, filha da mulher que hospedava a vtima fez a diferena. A moa presenciou
 75

o crime e contou que acusado e vtima conversavam amigavelmente, sem discutir

[...] quando viu o acusado puxar uma faca e investir contra Maria Cndida.

Extrapolando o simples relato da cena presenciada, a testemunha arriscou uma

interpretao ao atribuir a causa do crime ao fato de Maria Cndida ter dito a Joo
Baptista que no queria mais viver com ele.178
Portanto, pode-se supor que detalhes das relaes conjugais, exposio das
condutas anteriores ao crime e posicionamentos mais definidos das testemunhas em
relao s vtimas e aos acusados, comearam a ser delineados no final dos anos

20. Nesse contexto, as narrativas passaram a valorizar comportamentos anteriores

ao crime, como aconteceu nas declaraes das testemunhas do caso Brgida

Fontes. Ao contar o que sabia, um dos vizinhos confirmou ser de conhecimento de

todos os moradores prximos que o tenente Fontes costumava maltratar sua mulher,
espancando-a muitas vezes e dando escndalos altas horas da noite, chegando
mesmo a dar tiros, o que alarmava a vizinhana, alm de ser dado ao vcio da
embriaguez. Por outro lado, a imagem da r estava atrelada condio de
trabalhadora e honesta, e ao contrrio do marido, era estimada por seus vizinhos.179

Os enredos interpretativos que sutilmente despontaram nas falas das

testemunhas no final dos anos vinte tornaram-se mais freqentes e visveis no
decorrer da dcada de 1930. Provveis particularidades culturais podem ter
motivado esta alterao como uma preocupao coletiva com o equilbrio domstico,
com a estruturao da famlia e com o desempenho social de cada indivduo cujo
objetivo deveria ser o alcance da ordem e da civilizao. Neste sentido atuaram as
instituies mdicas, jurdicas e polticas com os ideais de eugenia, disciplinarizao
e ordenamento das populaes. No possvel esquecer tambm o papel
moralizador da Igreja Catlica sempre que se abordem as normas reguladoras da

178
Processo Crime Joo Baptista. Caixa 2. Ano 1929. Depoimento da testemunha Maria da Silva.
s/p.
179
Processo Crime Brgida Fontes. Caixa 2, 1929. Depoimento da testemunha Henrique Correa Lima.
p.25.
 76

famlia, embora nada conste na documentao em favor dessa influncia.180 Apesar

da recuperao gradativa da posio da Igreja na sociedade brasileira, ainda

permaneciam as normas que ditavam a organizao do Estado laico.

Nas falas das testemunhas dos casos Espiridio e Polanski, esto presentes
argumentos que levam a pensar em famlias com alto grau de conflitos e tenses
entre seus membros. Este processo de desagregao familiar poderia culminar com
a morte. No entanto, isentos de elementos passionais, ambos os crimes foram
constitudos, juridicamente, como sendo atos desencadeados por violentas emoes

que desequilibraram os acusados momentaneamente. Tal constituio da figura

delituosa convenceu os jurados, que os absolveram por perturbao de sentidos.

Dentre as pessoas invitadas a depor no processo movido contra Espiridio,

a declarao de Augusto Cavagnari, amigo do casal, exemplificou os demais
testemunhos. J no tribunal, disse que o denunciado vinha h tempos prometendo
abater sua esposa e praticou o crime com o intuito de ver-se livre e casar-se com
outra [...] e que era dado a brigas, no s com a vtima como com outras pessoas de
sua famlia181 [...] o mesmo no acontecendo com os outros 182
[referia-se a pessoas

alheias a famlia]. No reverso dessa declarao, confirmou que os antecedentes da

vtima eram exemplares, sendo uma mulher muito trabalhadeira, pois chegara
mesmo a criar a famlia.183 Novamente a preocupao com a famlia e, com certeza,
um caso que nega a tese corrente da solidariedade masculina.
No mesmo vis, detalhes da violncia cotidiana a que estava submetida a
vtima ganharam visibilidade nas vozes das testemunhas. Ao depor sobre o crime
cometido por Polanski, um vizinho enfatizou que o denunciado era de mau
comportamento e dado ao vcio da embriaguez e provocava tantas brigas em sua

180
TRINDADE, E. M. de C. Clotildes ou Marias. Mulheres na Primeira Repblica. Curitiba: Fundao
Cultural, 1996. p.103-138; 157-158; 173-176; 193-196.
181
Processo Crime Joo Espiridio. Caixa 2, 1935.
182
Ib Ibidem.
183
Ib Ibidem.
 77

prpria casa, tendo o depoente, sido obrigado a intervir.184 Catharia L., tambm
vizinha, acrescentou que Polanski [...],conforme era de conhecimento dos moradores

de Oficinas, maltratava muito a ngela, surrando-a constantemente e, obrigando-a a

pernoitar, algumas vezes, fora de casa, tendo, a mesma, posado trs vezes em casa
da depoente. Assim como no crime de Espiridio, as declaraes sobre a vtima
descrevem perfis idealizados de uma mulher honesta, boa, muito trabalhadora, cujo
produto de trabalho de lavagem de roupas era gasto pelo denunciado.185
Surpreendentemente, os dois homicidas foram absolvidos, apesar de um

cotidiano de violncia, salpicado de alcoolismo, brigas e agresses. A explicao

pode estar na ambivalncia da legislao, no perodo em questo, que permitia a

absolvio de alguns criminosos com base na alegao de que haviam cometido o

crime, perturbados em seus sentidos, por estarem sob efeito de bebidas
alcolicas.186 No entanto, nem todos aceitavam a embriaguez como atenuante dos
crimes, comparando-a com a prostituio feminina e atribuindo-lhe o adjetivo de
desqualificador da dignidade masculina. Para esses, a dignidade masculina
relacionava-se ao adequado desempenho do papel de provedor-trabalhador

necessrio para a manuteno da ordem familiar e social.187

Nesse tempo de reformulaes de condutas e tentativas de controle da
populao, pode-se pensar que a vigilncia entre as pessoas aumentou, na dcada
de 1930, estimulando olhares e intervenes de estranhos em espaos at ento
reservados, essencialmente, ao privado. Nessa perspectiva, pode-se conjecturar que
as testemunhas deixaram entrever vivncias e conflitos que, processualmente,
finalizavam nos emaranhados das tragdias entre casais. Ao revelar o privado, as
testemunhas corroboravam as representaes idealizadas para os gneros, no

184
Processo Crime Jos Polanski. Caixa 2. Ano 1935.
185
Ib Ibidem.
186
MATOS, M. I. de. Meu lar o botequim: alcoolismo e masculinidade. So Paulo:Nacional,
2000, p. 70..
187
BORELLI, A. Matei por amor! As representaes do masculino e do feminino nos crimes
passionais. So Paulo: Celso Bastos, 1999. p.108-110.
 78

perodo, pois seus pareceres tinham como base a aproximao ou o distanciamento

dos protagonistas em relao s suas funes sociais.

No que se refere sociedade pontagrossense, os depoimentos apontam para

uma valorizao do desempenho das funes sociais masculinas relacionadas ao
aspecto de provedor e protetor do lar. Tais aspectos estavam associados idia de
trabalhadores no afeitos a vcios de nenhuma espcie, principalmente a embriaguez.
Em contrapartida ocorre, para as mulheres, uma volta velha questo da fidelidade,
maternidade e alicerce da estabilidade domstica. Estes ideais foram reforados nas

falas das testemunhas femininas e masculinas quando revelavam, nos criminosos, o

oposto desta mesma idealizao.

Nesse sentido, o caso Lopes soa como desvio da regra implcita nos
testemunhos. Nele, as testemunhas masculinas justificaram a atitude do marido trado
afirmando que era homem honesto, trabalhador e [...] que sua honra estava sendo
ultrajada por um indivduo que no requer credenciais.188 Porm, ao assentirem que
no restava ao homem trado outra alternativa seno eliminar o foco da desonra,
reforavam as imagens de honra definida pela conduta moral da mulher. Dessa forma

ocorreu, neste caso, uma espcie de solidariedade de gnero que pode ser justificada
pelo temor partilhado e adquirido no processo de socializao masculina de ter a
virilidade posta em dvida.
Sentimentos de ofensa a valores de gnero e conivncias a determinadas
reaes, como acontecido no caso Lopes em que houve explcito apoio dos
depoentes, inexistiram no caso de Joo Vieira. Vieira costumava, literalmente, pular
a janela da casa da amante para visit-la enquanto o marido dormia. Porm, numa
das noites, inesperadamente, o marido acordou e flagrou o estranho que, acuado
num quarto, disparou dois tiros atingindo mortalmente o trado. Ao depor, Mariana
negou qualquer envolvimento com Vieira, no que foi sumariamente desmentida por
sua comadre, quando esta contou saber desde muito tempo, [que] Joo Vieira vem

188
Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1, 1934.
 79

mantendo relaes e contatos sexuais com Mariana.189

Ao revelar os segredos partilhados, Mariana, imbuda de valores de seu tempo,

negou a possibilidade de cumplicidade e conivncia com atos que talvez desaprovasse.

De certa forma, a atitude delatora da comadre pode ter tido princpio na interiorizao
dos discursos sobre a necessria preservao da fidelidade feminina, pela prpria
mulher. Assim, as multiplicidades femininas foram unificadas na idia de identidade
feminina, construda em consonncia com a interiorizao de normas masculinas e na
concordncia com as representaes de diferenas entre os gneros. Diferenas

incorporadas e reproduzidas pelas mulheres, como o fez Mariana.190

Neste sentido, a busca de olhares outros e de expresses sociais referentes

aos crimes entre casais no pode estar desvinculada da sociedade onde ocorreram os
crimes. Nela, as pessoas vivenciaram suas experincias, amaram, odiaram,
organizaram seus cotidianos. Nela, algumas vozes podem ser vistas como
representativas da opinio pblica e das falas que circulavam entre grupos e pessoas,
nos mais diversos espaos. A imprensa pode ser um veculo dessas opinies.

3.3 AOS OLHOS DA SOCIEDADE

Durante o perodo estudado, a sociedade pontagrossense teve

conhecimento dos crimes cometidos na cidade, muito possivelmente por meio dos
comentrios boca a boca, pelos relatos das testemunhas, mas, com toda segurana,

189
Processo Crime Joo Vieira. Caixa 4. Ano 1934. Depoimento da testemunha Maria Rosa. p.25,
25v, 26, 26v.
190
CHARTIER, R. A histria hoje: dvidas, desafios, propostas. Estudos histricos. Rio de Janeiro
v.7, n.13., 1994. p.109.
 80

pelas notcias dos jornais.191 Efetivamente, naquela poca, Ponta Grossa j contava
com uma imprensa regularmente organizada em torno do peridico Dirio dos

Campos, cujo nome original, at 1913, era O Progresso192. Primeiro com

publicao regular, haja vista os demais terem durao efmera, o hebdomadrio
veio atender s pretenses de setores sociais em consolidar a imprensa
pontagrossense. Seguramente apresentava-se como um dos principais formadores
de opinio na cidade.193
Assim, dentre matrias que tratavam de poltica, acontecimentos sociais,

educao e sade os reprteres da ento victoriosa rainha dos campos194, da cidade

civilizada195 tratavam de descrever os dramas e as tramas locais, nos moldes do que

talvez aprendessem na imprensa internacional. Ao narrar um dos casos mais

impactante ocorrido na cidade, o jornalista traz ao pblico leitor, e ao historiador de
hoje, o drama vivido por Maria Lopes,

Prosseguindo em nossa reportagem a propsito da sangrenta tragdia de

anteontem, na Vila Oficinas, fomos ouvir no hospital da Associao
Beneficiente 26 de outubro, a causadora do desmoronamento da felicidade
de seu prprio lar. Maria Lopes, que como dissemos fora atingida por um
balao no ventre e outro no brao, acha-se recolhida em um quarto
separado onde ontem fomos ouvi-la. Abatidssima e gemebunda, respondeu
com frases entrecortadas s primeiras perguntas que lhe dirigimos. [...]
Aps declarou-nos que nunca esperou que seu marido fosse capaz de feri-
la, pois no podia nem ver sangue, e que os causadores da tragdia foram
os prprios parentes do marido.

191
Sobre a utilizao de jornais para o estudo histrico, ver: CAPELATO, M. H. R. O controle da
opinio e os limites da liberdade: imprensa paulista (1920-1945). Revista Brasileira de Histria.
So Paulo, v.12, n.23/24, set.91/ago.92, p.55-75. ZICMAN, R. B. Histria atravs da imprensa:
algumas consideraes metodolgicas. Histria e Historiografia: contribuies ao debate. So
Paulo: EDUC, 1985.
192
O Progresso, fundado em 1907, teve o nome alterado para Dirio dos Campos, em 1913, com a
formao da Companhia Typographica Pontagrossense. Nesta ocasio a tiragem passou a ser diria
sem haver interrupo na numerao das edies e sem haver distino entre ambos.(HOLZMANN,
E. Cinco histrias convergentes. Curitiba: Requio, 1966).
193
CHAVES, N. B. A cidade civilizada: discursos e representaes sociais no jornal Dirio dos
Campos, na dcada de 1930. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 2001, p.33-46.
194
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 586, 16 de julho de 1912.
195
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, 9 de dezembro de 1937.
 81

A sua conversa, pontilhada de gemidos e ais, era, de quando em quando,

entrecortada por imploraes angustiosas, nas quais manifestava um
desesperado desejo de ver o seu querido filho, de quem est separada por
essa pgina de dor, sangue e de vergonha [...] Interpelada sobre a trgica
ocorrncia que a conduziu em tal estado enfermaria, confessou-nos
francamente a sua falta, dizendo-nos que conhecera Joo Camargo h
uns quatro meses, mantendo com o mesmo relaes meramente
amistosas e que somente h uns vinte dias mais ou menos, que se
196
entregara a ele, faltando aos seus deveres conjugais.

A notcia do crime Lopes data de 1934, momento em que os chamados

crimes passionais tinham bastante visibilidade e temas como maternidade, famlia,

relacionamento conjugal e fidelidade formavam a base desta fala. Neste sentido,

representao feminina resultante deste embate discursivo poderia ser real ou
abstrata, figura e mito, carne e esprito, repdio ou modelo, cuja misso social,
juntamente com o homem, era a constituio da famlia, esteio da sociedade

republicana e foco de irradiao da ordem e do progresso pretendidos no perodo197.

No caso de Maria, indo alm da verso da vtima, o reprter explorou as

desavenas familiares mediante uma entrevista com a sogra da vtima,

Essa mulher morou sete anos conosco [...] e nem se pentear queria! E como
a relaxada saa a rua constantemente, eu lhe dizia, com brandura:Maria
no ande noite por a, sozinha. Isso no te fica bem e pode desgostar teu
marido. Ela punha as mos na cabea e exclamava: Ningum me manda.
Sou senhora de mim. O meu desejo, como o senhor v, era conduzi-la a
um bom caminho, zelando por ela e pela tranqilidade conjugal de meu
198
filho.

196
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6453, 6 de abril de 1934, p.4.
197
Tributria do discurso positivista, a imagem materna se fortaleceu com a implantao da
Repblica. Foi a mulher, neste momento, alada condio de inspiradora das virtudes sendo que,
por tal sentimento, a me deveria se impunha no grupo familiar. (TRINDADE, E. de C. Clotildes e
Marias: mulheres de Curitiba na Primeira Repblica. Curitiba: Fundao Cultural, 1996. p.114.
198
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6453, 6 de abril de 1934.
 82

Amparada pela imagem de guardi dos bons costumes e da harmonia

familiar, a sogra de Maria Lopes exprimia, em sua fala, o modelo feminino de

zeladora das virtudes. Em contrapartida apontava para o reverso em sua nora,

acentuando-lhe as imagens contrrias ao perfil da boa esposa e justificando assim,
aos olhos dos outros, a antipatia e agressividade dirigida mulher de seu filho.
J nas dcadas anteriores, 1910 a 1920, a maioria dos relatos bem menos
emocional e mais lacnico, e os crimes eram apresentados de maneira breve e
sucinta.

Apesar da brevidade da notcia, em 1911, o crime cometido por Pedro

Damas contra sua mulher foi divulgado como uma tragdia que ensangentou

aquele lar. Posicionando-se, o jornalista opina: a ns nos pareceu que a velhssima

paixo desvairante do cime derrubou mais uma vtima, nas exploses de um dio
feroz e uma raiva doida [...], expressando, tambm, a indignao das pessoas
relatava que o delito causou penosa sensao em vista da mocidade da vtima, da
sua pobreza e do seu filhinho. E acrescentava: Para ocorrer s despesas do enterro
pessoas caridosas fizeram esmolas. H grande hostilidade contra Pedro Damas,

alegando-se maus precedentes.199

Embora o tom da narrativa fosse freqentemente dramtica, s vezes, no
meio das tragdias, o cronista usava certo tom tragicmico: uma menina ardendo de
paixo por um rapaz [...] querendo vingar-se por ter o Romeu desistido do
casamento enviou ao ex-noivo doces envenenados200 que foram repartidos com
seus colegas de trabalho culminando, por fim, com todos no hospital.
Outras vezes, o tom era extremamente grave, como o utilizado para detalhar
a morte de um homem pertencente a uma conhecida famlia local. Este crime foi
anunciado dias a fio e os fatos que o antecederam foram descritos de maneira
pormenorizada e detalhada.

199
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 367, 24 de janeiro de 1911, p.2.
200
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 2687, 15 de setembro de 1920, p.1.
 83

Segundo o jornal, Alberto Preme,h alguns anos tem sido vtima do vcio da
morfina, pelo que vem desorganizando a sua e a vida de sua famlia, de maneira

intolervel. Toda a construo discursiva do texto jornalstico perpassava o vcio de

Preme e as dificuldades familiares causadas pelas freqentes alucinaes e ataques
de loucura. Tal descompasso emocional teria conduzido a famlia, cansada e
martirizada [a] terminar esse estado de coisas pelo remdio legal do divrcio, tendo
sido homologada a separao de corpos no dia da triste scena de sangue [...] que
veio alcanar uma famlia considerada em nosso meio social [...].201 Na notcia, o
crime foi atribudo mulher da vtima que, segundo o jornal, tinha motivos de sobra
para cometer o ato tresloucado.
Porm, a atribuio da autoria a Lurdes Preme gerou crticas entre os

amigos dos envolvidos e, no dia seguinte, o peridico explicava o acontecimento da

avenida Dr. Vicente Machado, detalhando sua atuao,

Surpreendidos com o inopinado acontecimento [...] dirigimo-nos ao local da

trgica cena [...] a fim de colher informaes para o nosso jornal. Ali
registramos a verso corrente e publicamos, sem restries, nem exageros,
as circunstncias em que se deu o lamentvel fato, segundo o que ouvimos
[...]. A nossa atitude, porm, incomodou alguns indivduos histricos que no
fizeram cerimnia alguma em dizer que fomos chamados para contar a
histria, arranjando-a ao sabor de interesses [...]. Precisvamos dizer isso,
no como satisfao s pessoas que nos conhecem, mas para que os
202
intrigantes masquem o freio seco e mordam-se a si mesmos [...].

A preocupao com o carter de imparcialidade da notcia, critrio essencial

para a imprensa do perodo, fica evidente na explicao dada pelo jornal. Alm
disso, a indignao expressa sugere as tramas tecidas pelos envolvidos direta ou
indiretamente no crime e a difuso, por meio de conversas e fofocas, de pontos de

201
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 3370, 14 de junho de 1923, p.1.
202
Ib Ibidem.
 84

vistas sobre o acontecido. Neste sentido, o jornal, como representante dos

interesses da sociedade, no poderia silenciar e receber calado as crticas sobre a

sua misso de informar seus leitores.

Sendo assim, tanto no caso Damas como no Preme, atuou como fonte de
difuso de uma imagem construda dos crimes e da idia de tragdia passional. Com
vis apelativo, grave ou tragicmico, as narrativas jornalsticas estimulavam o debate
e o envolvimento de conhecidos, desconhecidos, parentes e amigos. Como meio de
comunicao considerado em seus atributos de seriedade e imparcialidade, a

imprensa contribuiu para tornar a violncia entre casais em um discurso apaixonante

em que frases de impacto como cena de sangue, marido ultrajado, ardendo de

paixo, os que amam e os que matam, momento de alucinao, trgico desfecho de

uma paixo, mexiam com a emotividade e curiosidade dos leitores.
Apesar de pormenorizar e acompanhar o desenrolar do caso Preme, foi nas
dcadas de 1930 e 1940 que o jornal reservou maior importncia e espao aos casos
de crimes entre casais, numa constante nfase aos antecedentes dos envolvidos. Isto,
talvez, porque nessa poca houve uma maior disseminao dos meios de comunicao

de massa, como o rdio e o jornal. E, em sintonia com esta ampliao, cabe tambm
lembrar a nova conjuntura poltica da dcada de 1930, quando a forma de governo
instituda tornou-se mais centralizadora e intervencionista.
Sem dvida, as idias autoritrias, com carter conservador e controlador,
formadas lentamente no decorrer dos anos vinte e expressas nas alteraes
institucionais do novo governo, moldaram vises e atitudes sobre a famlia, o
trabalho, o comportamento numa perspectiva de saneamento de qualquer tipo de
desvio social.
Em 1932, o articulista do Dirio dos Campos noticiava mais um crime.
Suspeitando da fidelidade da esposa203, Alexandrino Moraes apresentou-se a delegacia

203
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 5909, 19 de agosto de 1932, p.4. Este o titulo que
anuncia a matria sobre o crime.
 85

local dizendo ter atirado no suposto amante de sua mulher: no sei se o matei. Minha
vontade era faz-lo, pois ele no trepidou em manchar a minha honra, foram suas

palavras. O nervoso Alexandrino referia-se ao garom do restaurante comandado por

sua mulher e afirmou hav-lo surpreendido abraando sua esposa, fato que motivou a
tentativa de homicdio. Por sua vez, ao ser entrevistada, Sebastiana Moraes queixou-se
da conduta do marido, pois este no a ajuda em nada nas despesas domsticas e se
embriaga amide, dissipando o pouco dinheiro que ganha. Descrevendo os
depoimentos das duas partes, o cronista informava que Alexandrino trabalha h muitos

anos na Agencia do correio local, tido como homem trabalhador e morigerado [...] e
no nos conta que abusa de uso do lcool. E para concluir acrescenta, em forma de

confidncia, ter sabido de fonte fidedigna, que Alexandrino, h quinze dias,

surpreendera Leonardo em sua prpria alcova, palestrando com sua esposa.204
Nesse perodo, as notcias envolvendo casais e violncia, diferentemente das
dcadas anteriores, perscrutavam a intimidade das relaes, revelando detalhes sobre
a conduta dos envolvidos. fcil imaginar as pessoas comentando e posicionando-se
diante das revelaes jornalsticas sobre os dramas passionais, muitas vezes, de

conhecidos, amigos ou parentes.

Diferentemente das notas breves escritas na maior parte dos anos vinte, as
notcias das violncias entre casais passaram a ganhar destaque. Alm da
exposio do acontecido, do andamento legal dos casos, os relatos estavam
imbudos de valoraes de gnero e de recados normativos.
Assim como no assassinato de Alberto Preme, as notcias passaram a ser
veiculadas por dias a seguir, assemelhando-se ao desenrolar de uma novela.
J os casos Espiridio e Polanski, ocorridos em 1934, apresentam a
semelhana de terem sido amplamente divulgados sugerindo a existncia de um
pblico leitor atento aos detalhes das tragdias envolvendo casais. Seja pela
curiosidade, seja pela indignao, seja pelo aumento da ateno da sociedade em

204
DIRIO DOS CAMPOS Ponta Grossa, n. 5909, 19 de agosto de 1932.,p. 4.
 86

relao s mortes conjugais, as narrativas adquiriram um vis menos imparcial e

informativo. Acresceram-se de sentimentalismo e tomadas de posio.

Nesse sentido foi narrado o hediondo crime ocorrido em Taquarussu, e Joo

Espiridio foi qualificado como sendo feroz e brutal, e o crime imputado ao fato de o
acusado querer ficar solteiro para viver com a amante. Nesse momento, as entrevistas
com os familiares ou com os protagonistas tornaram-se constantes e reforavam os
detalhes que circundavam as tragdias. Alm das entrevistas, o estado mental do
criminoso passou a figurar nas publicaes. No caso especfico de Espiridio, a matria

afirmava que este estava perfeitamente bom na ocasio do crime, no denotando o

menor sinal de embriaguez alcolica ou desequilbrio mental.205

Ao contrrio, Polanski foi tachado de brio contumaz, impresso confirmada

durante a reportagem feita na priso,

Logo que o vimos tivemos a impresso de estarmos tratando com uma

vtima do lcool, e no um criminoso vulgar ou consciente, como de fato ele
no o . Um tanto febril, veio o velho at as grades e disse: No sei como
foi, no sei como fui praticar o crime. Eu devia estar louco. Estou
arrependido. [...] est me doendo aqui...e apontou para o seu corao. E o
206
pobre homem arcou a cabea.

Uma semana depois houve uma alterao no posicionamento relativo ao

criminoso. Nem parecia se tratar da mesma pessoa. Chamado de uxoricida e
matador, a imagem de Polanski estava distante do velho alquebrado apresentado
sociedade local, na primeira narrativa. Duas questes possivelmente explicam a
mudana: primeiro, a relao incestuosa entre os meio-irmos e o conflito
causado com a postura do juiz em deix-lo em liberdade.
Pela primeira vez, o embate jurdico veio, publicamente, tona. O pedido de

205
DIRIO DOS CAMPOS.Ponta Grossa, n. 6571, 19 de dezembro de 1934, p.1.
206
DIRIO DOS CAMPOS.Ponta Grossa, n. 6550, 27 de novembro de 1934, p.1.
 87

preventiva feito pelo promotor foi sobejamente elogiado em nome dos interesses da
justia, que so da sociedade e, no reverso, a deciso do juiz em deixar o criminoso

em liberdade foi amplamente criticada, tambm em nome da sociedade: cremos e

com fundadas razes, que o esprito da lei que foi feita para garantir a sociedade,
bem diverso, porquanto o legislador jamais iria se dar ao incmodo de fazer lei para
proteger criminosos.207 Trs meses depois, a revelao do parentesco entre os
amantes acompanhou a condenao pblica de Polanski, que de pobre homem
passou a frio assassino. Seguindo a linha acusatria, o redator dirigiu-se aos

jurados, conclamando que o certo que os Srs. juzes devem livrar a liberdade do
contacto injurioso e nocivo desse repelente indivduo [...] que tripudiou sobre os

foros de civilizao de uma sociedade inteira. Para aberraes tais no h lugar no

seio da liberdade e da civilizao.208
O olhar da imprensa local sobre o crime cometido por Polanski apresentou
algumas particularidades insinuadoras de mudanas culturais no que se referia aos
crimes entre casais. O discurso jornalstico exigiu a punio do criminoso em nome
da sociedade e da civilizao, apresentou o conflito existente entre os agentes

jurdicos e apelou, abertamente, conscincia dos jurados. Pediu-se a punio, no

por ngela, mas em nome da sociedade, da civilizao e da liberdade, conceitos
caros para parcelas da sociedade pontagrossense que se pretendia urbana,
progressista e civilizada.
Sem atribuir aos crimes cometidos por Espiridio e Polanski nenhum sentido
passional, a fala jornalstica diferiu completamente do rumo tomado pelos autos. Em
ambos os processos, os rus foram absolvidos por terem entendido, os jurados, que
os dois se encontravam perturbados em seus sentidos quando cometeram os
homicdios. Esta constatao traz questionamentos: que relaes, conflitos,
sentimentos originaram esta aparente contradio?

207
DIRIO DOS CAMPOS.Ponta Grossa,n. 6556, 4 de dezembro de 1934, p.1.
208
DIRIO DOS CAMPOS.Ponta Grossa,n. 6645, 22 de mar. de 1935, p.6.
 88

Ao contrrio de Espiridio e Polanski, ao crime cometido por Rui Cardoso

atribuiu-se evidente representao de passionalismo. Sob o sugestivo ttulo Os que

amam e os que matam, a fala vinculou o amor ao crime:

Existe um rgo incompreensvel e traidor no corpo humano: - o

corao. Genitor da vida, quantas vezes, ele, inesperadamente zomba
do seu possuidor, atirando-o traioeiramente na senda torturante do
amor. E esse amor, quase na totalidade dos casos, impossvel,
irrealizvel, criminoso e fonte de lgrimas, de sangue e de crimes. Ri,
esse sentimento da prpria razo que traa as diretrizes sensatas do
viver do homem pra atir-lo, amargamente e implorante, no declive
209
escorregadio da degradao moral dos gestos loucos e irremediveis.

O amor conclamado, neste caso, aproxima-se do amor bradado nos

tribunais pelos defensores dos criminosos passionais. Apesar de Ubaldino ser

casado e Ismnia viver sustentada por ele, a ardorosa paixo dos dois foi narrada
como um triste romance em que ela, viva e com um filho pequeno para criar,
encontrou o correto empregado da firma Carlos Osternack, conhecido e estimado na
cidade.210 O tom de desculpa depositado no amor que, supostamente, unia o casal

de amantes no foi suficiente para aliviar a punio de Cardoso, que foi condenado
pelo tribunal popular.

Mas o amor no foi o nico sentimento que poderia motivar os crimes.

Somada a ele encontrava-se a honra masculina como ficou registrado no caso
Lopes. Mais uma vez diferindo das pequenas notas sobre adultrio feminino e morte,
a traio e o assassinato de Maria Lopes foram amplamente divulgados. Chamadas
sobre a sade da vtima e a priso do acusado vinham imbudas de valores: [...] a
protagonista principal da tragdia sangrenta, foi considerada fora de perigo. Joo

209
Dirio dos Campos. (21 de abril de 1935). n.6669. p.1.
210
Dirio dos Campos. 21 de abril de 1935. n.6669. p.1.
 89

Lopes, o marido ultrajado em sua dignidade de homem e que lavou em sangue sua
honra poluda foi posto em liberdade. E mais uma vez a imprensa tomou para si a

funo de vigiar os fatos e informar a populao sobre o que acontecia aos

envolvidos, numa clara aluso de que as pessoas aguardavam o desenrolar dos
acontecimentos: orientada pelo dever de trazer, os nossos leitores ao par das
mincias mais interessantes dessa dolorosa ocorrncia, a nossa reportagem
trabalha ativamente, prometendo para a edio de amanh novos detalhes dessa
tragdia de amor, pecado e crime.211

Tambm cimes e alcoolismo se fizeram presentes nas narrativas

jornalsticas dos crimes. Em 1937, aps assistir a irradiao do jogo de futebol entre

as representaes do Brasil e da Argentina, Artur Bruit teve uma discusso com a

amsia, que se tornou uma segunda e boa me para seus filhos, atingindo-a,
acidentalmente, com um tiro de espingarda. O motivo da discusso fora a
desconfiana e o cime sentido pela mulher dada demora de Bruit retornar para
sua casa. Visto como trabalhador e ordeiro, [...] vivo daquela com se uniu pelo
matrimonio perante as leis de Deus e dos homens, o acusado foi absolvido pela

opinio popular, assim como pelos jurados que o julgaram.

Em contrapartida, o drama de Vernica Damasceno, noticiado como o
drama sangrento no bairro de rfs, apresentou o cotidiano desregrado de Joo
Damasceno. Tido como um dos muitos infelizes a que o lcool fez com que se fosse
inutilizando a si prprio, que fez com que destrusse o seu lar, ferisse de morte a sua
esposa e acabasse num crcere.212 Apesar do pejo de alcolatra ou, talvez,
justificado por isso, Damasceno foi absolvido por considerar, o jri, que ele estava
perturbado em seus sentidos, no momento de cometer o crime.
No olhar da imprensa local havia uma crescente profuso de sentimentos e
argumentos sobre o crime entre casais. Acentuadamente na dcada de trinta, cimes,

211
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, s/n, 07 de abril de 1934, p.4.
212
DIRIO DOS CAMPOS. Ponta Grossa, n. 6550, 2 de mar. de 1937.p.6.
 90

honra, alcoolismo, amor e paixo foram sentimentos que circularam nos espaos
sociais locais e permearam as relaes de gnero. Certamente, as scenas passionaes,

os dramas de sangue, envolveram a sociedade que criticou vcios, condenou adultrios,

procurou estabelecer modelos de conduta e, sua anttese, baseados nos
comportamentos das vtimas e dos agressores. Em nome da civilizao e da defesa da
sociedade, as pessoas apelaram aos jurados e a justia, revelando tambm nos
argumentos, o emaranhado que existiu entre o cotidiano de casais, a violncia, a
opinio pblica e a lenta apropriao da idia jurdica de crimes passionais.
 91

CAPTULO 4
REVISITANDO OS DRAMAS

O olhar que observou, at o presente momento, os dramas passionais

ocorridos em Ponta Grossa nas primeiras dcadas do sculo XX, vai tentar deter-se
agora nos meandros mais profundos daquelas experincias.
Em primeiro lugar, deter-se- no espao e na temporalidade em que

ocorreram os crimes e onde existiram aqueles que direta ou indiretamente

os vivenciaram.

No espao urbano de Ponta Grossa, a ocorrncia de agresses entre casais

foi, no perodo estudado, relativamente freqente. A abertura de inqurito, seguido
de processo penal, expunha aos olhos da justia e do pblico a evidncia do
homicdio motivado, muitas vezes, por paixes e atos reconhecveis, mas tambm
por causas aleatrias, como bebedeiras, discusses e brigas.
Tais documentos comprovam, sem que seja surpreendente, que os

assassinos pertenciam a camadas sociais economicamente desfavorecidas,

exercendo atividades pouco rentveis como pedreiros, jornaleiros ou ferrovirios213.
As mulheres, por sua vez, eram donas de casa, tambm pertencentes a estas
categorias sociais.
Cabe aqui interrogar sobre a ausncia de representantes das elites locais
nesses processos, uma vez que nenhum deles expe violncia praticada na esfera
domstica naqueles setores. O caso Preme, assim como o amplamente divulgado
atentado cometido por um conhecido industrial contra sua mulher que, mesmo

213
Nos processos pesquisados, as profisses dos rus eram: Servios domsticos (donas de casa):
3; Operrio: 1; Jornaleiro: 2; Ferrovirio: 4; Pintor: 1; Comerciante: 2; Negociante: 1; Pedreiro: 1;
Lavrador: 2; Carpinteiro: 1; Carroceiro: 1; No consta: 2.
 92

ferida com dois tiros, resistiu e sobreviveu , constituem excees.214 Da mesma

forma, representantes das classes mdias urbanas figuraram em raros casos.215

O conceito de grupos populares aqui associado questo scio-

profissional dos envolvidos, e tambm aos locais de residncia dessas pessoas,
localizados em bairros perifricos ao centro urbano de Ponta Grossa.
A constatao fornecida pelas fontes leva a uma aproximao da discusso
sobre classes populares com a de cultura popular a partir de Carlo Ginzburg e Roger
Chartier.216

Enquanto Ginzburg apresenta a idia de ligaes, de circularidade, entre

cultura popular e erudita, por sua vez Chartier traz a noo de apropriao de

elementos culturais dispersos no social realizada por meio das vivncias concretas
das pessoas. Cabe observar que, nesse ponto, os autores no se confrontam, pois
apesar da constatao de diferenas entre os grupos sociais envolvidos, no se
pretende estabelecer uma diviso entre eles.
Mesmo que no haja inteno de dicotomizar as categorias sociais, mas de
compreend-las a partir das fontes, chega-se constatao da diferenciao entre

grupos e pessoas nas apropriaes das idias e de sentimentos, como a paixo, por
exemplo. A questo das origens sociais dos envolvidos nos processos obrigatoriamente
coloca a discusso sobre a diversidade, a complexidade dos embates e das partilhas
existentes no universo cultural.217

214
Para rever o caso Preme olhar a pgina 54 do Captulo 2. Por sua vez, o crime envolvendo o
industrial Samuel Albach e sua esposa no integrou as fontes para esta pesquisa por ter sido uma
tentativa de assassinato. No entanto este caso encontra-se no Arquivo de Processos Crimes do
Departamento de Histria da Universidade Estadual de Ponta Grossa: Processo Crime Samuel
Albach. Caixa 3. ano 1938.
215
Considerando as profisses dos envolvidos nos processos-crime estudados foram considerados
como integrantes das camadas mdias os comerciantes e negociantes. Porm, poderiam ainda estar
includos neste recorte profissionais liberais como professores, farmacuticos, funcionrios pblicos
etc.
216
GINZBURG, C. Prefcio edio italiana. Os queijos e os vermes. O cotidiano e as idias de um
moleiro perseguido pela Inquisio. So Paulo: Companhia das Letras, 1987, p.15-38.
CHARTIER, R. A histria cultural: entre prticas e representaes. Lisboa: Difel, 1985.
217
ENGEL, M. Cultura popular, crimes passionais e relaes de gnero. Rio de Janeiro. 1890-1930.
Gnero. Ncleo Transdisciplinar de Estudos de Gnero, v.1, n.2, 2001, p. 107-123.
 93

Outro elemento a ser considerado so as especificidades existentes nos

grupos considerados populares. H diferenas no interior dos prprios grupos, que

incluem variveis como raa e gnero, observadas nas vivncias concretas destas
pessoas. Segundo a idia de apropriao de Chartier, a pluralidade nas formas de
compreender e de significar sentimentos existentes entre as pessoas de
determinado grupo, evidente nos processos.218 A pluralidade das apropriaes de
sentimentos e emoes revela-se por meio das diferentes motivaes que levaram a
prtica dos crimes. A diferena na apropriao e na significao destes elementos

est tanto nos grupos entendidos como populares, assim como nos que no esto
inclusos nesta categoria.

O fato de no haver processos-crime envolvendo homens e mulheres das

elites, e o reduzido nmero de elementos das classes mdias, no comprova a
inexistncia de violncia e agresses nestes segmentos. Possibilita apenas a
hiptese de que os conflitos conjugais dessas pessoas eram resolvidos na esfera
privada, havendo um diminuto nmero de atos extremados como o homicdio.219
Surge da a indagao sobre os motivos deste quadro. Tal questionamento

pode aventar algumas possibilidades.

Uma delas, no conclusiva, de que os grupos favorecidos
economicamente poderiam encontrar-se mais afeitos aos discursos de civilidade
proferidos por instituies socializadoras como o Estado, a escola e a prpria famlia.
A normatizao da violncia, a soluo de litgios alados responsabilidade estatal
e a difuso de boas maneiras como elemento diferenciador social podem ter
contribudo para um controle das emoes nas pessoas que circulavam nos espaos
onde o comportamento no agressivo poderia atuar como capital simblico. Assim, a

218
CHARTIER, R. Textos, impresses, leituras. In: HUNT, Lynn. A nova histria cultural. So Paulo:
Martins Fontes, 1992.
219
Por pertencer esfera do Direito Pblico, quando ocorria um homicdio, o Ministrio Pblico
apresentava a denncia independente de haver queixa. Portanto improvvel que ocorressem
assassinatos sem o conhecimento da promotoria, salvo, claro quando acontecia a omisso do
corpo.
 94

privatizao dos conflitos e da agressividade familiar, o comportamento racional e

controlado e o domnio sobre as emoes poderiam compor os habitus dos homens

das elites pontagrossenses.220

No entanto, a caracterstica socioeconmica dos protagonistas dos crimes no
diminuiu o interesse da populao da cidade no acompanhamento dos julgamentos ou
dos noticirios dos jornais. Nesse sentido, a imprensa local, mediante manchetes
sensacionalistas, seguidas por entrevistas que expunham detalhes da privacidade
conjugal, contribuiu para a formao de opinies diversificadas sobre os assassinos e

suas vtimas, suas condutas e motivaes.

Numa cidade que se modelava por meio de uma incipiente urbanizao, pelo

aumento populacional e pelo discurso de civilidade e progresso, o jornal certamente

contribuiu para a difuso de representaes e narrativas. Apesar de seu pretenso
carter de neutralidade contribuiu, embora no exclusivamente, para a difuso da
imagem do criminoso passional e tambm dos discursos sobre civilidade e bom
comportamento. Entre os grupos urbanos, foi o barateamento no custo dos peridicos
que propiciou a chegada desta leitura a grupos menos favorecidos economicamente,

fenmeno beneficiado, inclusive, pelas novas tcnicas de impresso e pela

simplificao das tecnologias. o que Sevcenko221 chama de novo jornalismo.
Nessas condies favorveis, apesar de se pretender imparcial, o jornal
estava imbudo de valores atravs do pensamento e das posies de seu corpo
redatorial. Smbolo de progresso, verdade e neutralidade, teve seu papel na
consolidao de representaes formadas numa relao entre as prticas culturais e
a elaborao mais requintada de certos discursos.
No sentido da apropriao feita pelo leitor, no se pode afirmar e nem avaliar
qual a extenso dessa leitura: quantas pessoas leram, como leram e interpretaram os

220
ELIAS, N. O processo civilizador: uma histria dos costumes. Rio de Janeiro: Zahar, 1990. p.65-
146.
221
SEVCENKO, N. A literatura como misso: tenses sociais e criao cultural na Primeira
Repblica. So Paulo: Brasiliense, 1989. p. 94-95.
 95

noticirios. Sabe-se, porm, que o jornal disponibilizava a informao sobre os

crimes.222 E que havia, com certeza, a propagao das idias presentes nos jornais

para o pblico no leitor, por meio de conversas que ocorriam nos espaos pblicos
de sociabilidade e nas esferas privadas. A documentao revela, certamente, uma
coincidncia entre as representaes divulgadas na imprensa e os depoimentos das
testemunhas, no momento do julgamento.
A ocorrncia destes fenmenos na pequena Ponta Grossa daquele perodo no
se desvincula, porm, do perodo em que ocorreu, minimamente que fosse, atrelado ao

contexto maior do cenrio nacional. Foi na conjuntura da Repblica Velha, com suas
estruturas econmicas e polticas atreladas a uma sociedade arcaica e oligrquica, que

se implantou o novo Cdigo Penal republicano. A forma reduzida de referncia por

parte das autoridades judicirias e testemunhas, e da prpria imprensa, sobre os crimes
entre casais, na fase inicial da aplicao do Cdigo, denota que a relao entre as
idias do campo jurdico e a apropriao destas idias pela imprensa e pelas prprias
pessoas era muito tnue. J no decorrer da dcada de vinte torna-se um pouco mais
perceptvel uma interiorizao dos valores jurdicos entre os prprios agentes legais,

possivelmente em funo da estruturao do poder judicirio no Brasil, e do

reconhecimento deste poder que vai atingir um pice a partir de 1930.
Na dcada de 1930 possvel, ento, verificar uma consolidao das idias
jurdicas, sobretudo em relao aos crimes passionais, quando a imprensa tornou-se
detalhista e minuciosa em sua narrativas, e magistrados, advogados, promotores e
testemunhas pareciam haver assimilado o discurso legal que instituiu a figura desse
crime. Possivelmente, as profundas transformaes dessa dcada iriam trazer um
aprofundamento nas investigaes e na forma maior do uso da dirimente 27 nos
julgamentos, e mais informao sobre a privacidade dos envolvidos.
Isto significa que, atravs de todo o perodo, houve de certa forma um

222
DENIPOTI, C. Pginas de prazer: a sexualidade atravs da leitura no incio do sculo. Campinas.
UNICAMP, 1999. p. 127.
 96

encaminhamento na direo de uma sociedade que ia se tornando mais conservadora,

mais regrada e mais preocupada com aqueles que, de certa forma, infringiam as

normas que gradativamente eram institudas. Provavelmente, a mudana radical havida

entre a sociedade latifundiria da Primeira Repblica e o governo cada vez mais
centralizador e autoritrio da dcada 1930 iria, de certa forma, encaminhar o que ocorria
no campo jurdico e na sociedade daquele momento.
No bojo desta trajetria brasileira e at mundial, encontrava-se igualmente o
avano gradativo dos meios de comunicao de massa, o rdio, o cinema e a

imprensa. Essa massa media prioritariamente a imprensa, no apenas levava ao

pblico o conhecimento das quebras das normas e divergncias de comportamento,

mas tambm, de certa forma, orientava o posicionamento das pessoas em relao s

regras e s infraes, exercendo assim uma presso social para uma unificao da
moralidade. Os meios de comunicao de massa serviram, nesse caso, para reafirmar
as normas sociais e expor os desvios.223 Neste sentido, a difuso e o acesso aos meios
de comunicao criaram novas maneiras de estar, novas formas de sociabilidade, de
pensamentos e transformaram as relaes de poder tanto na esfera do gnero quanto

entre as pessoas comuns e o campo jurdico com todo seu carter normatizador.
Revisitados tempo e lugar, cabe agora anlise entretecer os campos onde
ocorreram os dramas e por onde circularam os personagens.

4.1 O CAMPO DO DIREITO

A criao jurdica do criminoso passional pode ser explicada a partir dos

conceitos de habitus e campo de Pierre Bourdieu. Anteriormente propostos por

223
LAZARSFELD, P. F.; MERTON, R. K. Comunicao de massa, gosto popular e a organizao da
ao social. In: LIMA, L. C. (org.). Teoria da cultura de massa. So Paulo: Paz e Terra, 2000. p.114-
116.
 97

Durkheim, Marx e Weber, essas noes se explicam a partir do poder que esse
campo se arroga de, num sentido mais amplo, consagrar a ordem do Estado,

classificar a realidade e conferir permanncia aos efeitos simblicos desta

classificao.224 Assim, o Direito sistematizou, classificou, discursou em nome da
razo cientfica e das emoes inscritas nos corpos sociais. Alm disso, transformou
em autos processuais relaes sociais no condizentes com a normatizao que
identificava a civilidade. Prticas criminais, como o assassinato, foram transformadas
em escritos orientados pelo Cdigo de Processo Criminal. Atos transformaram-se

em autos.225
Tal poder foi legitimado pelas disputas intrnsecas ao campo e tambm pelo

reconhecimento social do poder de nomeao, quando seus participantes tomam para

si a nomeao de uma prtica que cultural, e que j existia antes. Porque, em
verdade, vo tentar retirar do nvel do senso comum a soluo dos conflitos entre
outros os de casais trazendo para o campo o poder de controlar a existncia de
determinados crimes no caso, os passionais.
Ao fazer, porm, o que denomina de elementos para uma sociologia do

campo jurdico, Pierrre Bourdieu contraria as anlises que afirmam a autonomia

absoluta da forma jurdica em relao ao social que, em sentido oposto, afirmam ser
o Direito um reflexo das foras dominantes. O campo jurdico deve ser pensado
tambm como um espao social. Nele, as prticas e discursos resultam das relaes
especficas que o estruturam, orientando as lutas pela concorrncia e pela lgica
interna das obras que delimitam o universo das solues propriamente jurdicas.226
Por outro lado, a idia de fechamento do campo jurdico compe tambm
habitus dos agentes que se apropriam da idia de monoplio em relao verdade
criada a partir das quebras das normas. No entanto, este fechamento fictcio,

224
BOURDIEU, P. A fora do Direito. In: BOURDIEU, P. O poder simblico. Lisboa: DIFEL, 1989. p.
209-254.
225
CORRA, M. Morte em famlia: representaes jurdicas de papis sexuais. Rio de Janeiro:
Graal, 1983.
226
BOURDIEU, P. O poder simblico. Lisboa: DIFEL, 1989. p.21-213.
 98

porque a criao das normas e as punies das quebras das normas s podem
acontecer mediante a interpenetrao entre o campo jurdico e outros campos

situados na estrutura social. Esse fechamento tambm pode ser considerado fictcio
devido explicao de que os agentes jurdicos circulam por diversos campos do
social, numa evidente troca de idias e valores culturais.
A tentativa de regular os conflitos privados e, especificamente, a da violncia
e do prprio homicdio, gerou novos interesses jurdicos, instituindo um novo
mercado, personificado na defesa ou acusao dos crimes. Ainda segundo

Bourdieu227, essa tentativa gerou um mercado de palavras escritas sobre as normas

que tambm constituem habitus dos juristas, auxiliando na legitimao e no

reconhecimento do poder de dizer a verdade.

Em todas essas questes, a idia do fechamento do campo jurdico, do
poder de dizer a verdade sobre a norma, o rompimento dessa norma e a punio
gerada neste ato constituem capital simblico dos agentes, por sua vez legitimado
pela sociedade.
No entanto, a atuao dos representantes jurdicos no ocorre num gesto

mecnico de imposio de suas verdades. Neste movimento entre o poder simblico

do campo jurdico e os indivduos encontra-se um mecanismo de exposio das
normas e um processo de internalizao das concepes normativas. Nesse caso
possvel inferir, a partir das reflexes de Michel Foucault, a existncia de vigilncias
mtuas e entrecruzadas, numa observao contnua entre os indivduos que
circulam e compem o meio social. Nos crimes passionais estudados
prioritariamente no decorrer dos anos trinta, percebe-se o aumento da vigilncia
sobre o comportamento do outro. E esta vigilncia contribui para tornar o poder
disciplinar integrado e funcionando em redes de relaes. Esta rede, por sua vez,
sustenta o conjunto social, perpassando-o por efeitos de poder que se apiam uns

227
BOURDIEU, P. A fora do Direito. In: BOURDIEU, P. O poder simblico. Lisboa: DIFEL, 1989. p.209-
254.
 99

sobre os outros: os fiscais perpetuamente fiscalizados.228

Nos casos envolvendo homicdios passionais, acusados e vtimas de ambos

os gneros foram julgados a partir das representaes construdas entre a

promotoria e a defesa relacionando-as aos modelos ideais dominantes. Construram-
se verdades a partir de um acontecimento emprico, a morte, e os agentes do campo
jurdico agiro a partir de posies ocupadas e de variveis culturais que embasam
suas pretenses de verdade.229
Naquele momento, a perpetuao do discurso jurdico sobre as imagens de

passionalismo, contribuiu, de forma reiterada, para a idia de continuidade e

permanncia desta construo, haja vista a nfase atribuda paixo amorosa em

homicdios que no apresentavam caractersticas compatveis com as teorias

jurdicas. Uma vez que nem todos os crimes envolveram o amor, a honra, a paixo
pode-se pensar que ocorreu uma disseminao, uma vulgarizao da concepo
jurdica de passional. Assim, talvez acontecesse que indivduos imbudos do poder
legitimado pelo campo jurdico agissem, mesmo que inconscientemente, de uma
forma mais irresponsvel, tendo em vista a possibilidade da absolvio. Este

processo ocorreu num processo de longa durao e revelou um intercruzamento

entre prticas culturais e discursos jurdicos, culminando com um movimento
recproco entre as duas esferas sociais.
Dessa forma, pode-se pensar na constituio de um habitus, no sentido de
orientar a ao do indivduo, assegurar as relaes objetivas que o formaram,
apresentando-se simultaneamente como social e individual. Os processos de
interiorizao implicam a internalizao da objetividade, o que no ocorre apenas na
esfera da individualidade. A aparente homogeneidade dos habitus de classe, de
grupo, de gnero est assegurada medida que os indivduos internalizam as

228
FOUCAULT, M. Vigiar e punir: histria da violncia nas prises. Rio de Janeiro: Vozes, 1987,
p. 158.
229
CORRA, M. Morte em famlia: representaes jurdicas de papis sexuais. Rio de Janeiro: Graal,
1983.
 100

representaes objetivas conforme as posies sociais de que desfrutam.230

4.2 O CAMPO DE REPRESENTAES

Como j visto, conceitos e representaes sobre crime e sobre os valores

relacionados aos atos criminosos esto dispersos e circulantes tanto no espao

jurdico, quanto no meio social, no sendo, porm, afeitos e nem exclusivos a

nenhum dos campos referidos. Isso porque, na sociedade em geral que

acontecem as relaes entre as pessoas e os atos empricos, pois mesmo as

representaes coletivas mais elevadas s tm existncia, s so verdadeiramente
tais, na medida em que comandam atos.231
Prticas e discursos, aes e representaes devem ser somadas a fim de
evitar a autonomia das idias e a separao das formas que as comunicam. Assim,
devem-se associar os discursos s prticas para compreender as significaes

plurais e concorrentes existentes no processo de apropriao das idias pelos

indivduos, em particular e, pelos grupos de forma mais ampla.232
Nesse sentido, a representao maior que permeava, naquele momento,
a sociedade pontagrossense era uma determinada idia de famlia e dos valores
que deveriam percorrer as relaes domsticas, muito de acordo com a
conjuntura vivida. Uma constatao que se torna ainda mais clara, a partir dos
anos 1930, um novo perodo de construo e consolidao de ideais nacionais
em que os cidados deveriam estar imbudos de valores compatveis com a idia
de trabalho e de progresso.

230
BOSCHILIA, R. Condies de vida e trabalho: a mulher no espao fabril curitibano (1940-1960).
Curitiba, 1996. Dissertao (Mestrado em Histria). Universidade Federal do Paran.
231
CHARTIER, R. O mundo como representao. Estudos avanados. So Paulo, n. 11(5), 1991, p.183.
232
Ib Ibidem.
 101

Assim, a famlia aparece, nos documentos, como uma fora motriz, uma
clula de organizao da sociedade mais ampla, vista como espao de formao de

indivduos regrados, cidados afeitos aos discursos normatizadores e componentes

da nao. Ali, a instituio familiar foi considerada espao de ajustamento dos
indivduos a hierarquizao da prpria estrutura social.233
Essa famlia deveria, portanto, ser harmoniosa, ordeira e organizada, espao
de atuao de papis, em consonncia com o que estava se apresentando como ideal
de organizao de um Estado em que os membros exerceriam entre si uma relao

no conflituosa e onde no poderiam ocorrer tenses. As representaes que deveriam

organizar as relaes familiares deveriam conferir-lhe respeitabilidade, seriedade,

lealdade e simetria, com base nos valores morais da poca.

Nessas falas, a maternidade e o sustento material da clula social soavam
como elementos de um suposto equilbrio domstico que estaria baseado na
confiana entre seus membros, acentuadamente entre o casal. As representaes
sobre a famlia enfatizaram, pois, os papis adequados para cada um de seus
membros por meio da interiorizao de valores como a respeitabilidade, a moral, o

bom comportamento.
No entanto, a subjetivao deste discurso nem sempre ocorreu de forma
mecnica e direta de acordo com o que estava sendo elaborado e dito nas esferas do
governo, do direito e da imprensa.234 As representaes de harmonia familiar implcitas
nesses discursos poderiam sofrer, conforme Mariza Corra, uma quebra na harmonia
apresentada, ao ocorrer um crime nessa esfera.235
Muitas vezes, a realidade mostrou que nem sempre as relaes familiares
foram harmoniosas e as fontes possibilitam um olhar sobre as tenses e conflitos
que envolviam os indivduos no espao domstico. Assim, as quebras nas

233
CHARTIER, R. O mundo como representao. Estudos Avanados So Paulo, n. 11(5), 1991....
234
BESSE, S. Modernizando a desigualdade: reestruturao da ideologia de gnero no Brasil.
1914-1940. So Paulo: USP, 1999, p.63-97. .
235
CORRA, M. Morte em famlia: representaes jurdicas de papis sexuais. Rio de Janeiro: Graal,
1983.
 102

representaes idealizadas para a famlia naquele momento, foram apropriadas

como a possibilidade de praticar a negao, o lado oposto do ideal. Foi nessa

perspectiva de oposio s representaes familiares que Polanski, incestuoso,

bbado e sustentado pela mulher, foi visto pelas testemunhas.236
Tais representaes, consideram os signos visveis como ndices seguros de
uma realidade que no o . Assim desviada, a representao transforma-se em
mquina de fabricar respeito e submisso237, e soa tambm como pedagogia, no
sentido de reforar a idia de comportamento imaginado para os membros da famlia.

Dentre esse comportamento, a manuteno da moral foi um dos pontos-

chave de expresso da pretensa normatizao.

No perodo estudado, as representaes de moralidade perpassavam os

indivduos em sintonia com as noes de civilidade, de bons costumes e de respeito,
noes compatveis com a construo do cidado nacional e com a formao de
famlias normatizadas e harmnicas. Em funo disto, comportamentos opostos
norma foram rechaados e enquadrados como quebras, desvios condizentes com as
representaes de instituies objetivadas, como o Direito e a Medicina, por exemplo.

Orgia, pouca vergonha, perdio, depravao, vcio, bordoadas e

garrafadas, foram expresses recorrentes nas fontes, reveladoras da anttese da
ordem, da harmonia social e da moral pretendidas nos discursos da esfera jurdica.
Sidney Chalhoub.238 coloca como fundamental, nesse perodo, a relao entre
o trabalho e a moralidade. Representaes de dedicao e abnegao no trabalho
estavam relacionadas ao acmulo de atributos morais, pois a idia era incutir nos
indivduos o hbito de ser econmico e de viver mais confortavelmente a fim de
estimul-los para o trabalho. Coniventes com tal idia, os juristas responsveis pelo

236
Neste captulo quando forem feitas referncias aos crimes anteriormente apresentados indicar-se-
o as pginas e os captulos a fim de facilitar o retorno ao relato.
Para retornar ao caso Polanski, ver: pginas 61 e 62. Captulo 2 deste trabalho.
237
CHARTIER, R. O mundo como representao. Estudos Avanados...
238
CHALHOUB, S. Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no Rio de Janeiro da
Belle poque. So Paulo: Brasiliense, , 1986, p.44.
 103

Cdigo Penal de 1890 explicitaram a necessidade de moralizar o indivduo e regenerar

a sociedade mediante o controle do ocioso e especificaram a sua punio no artigo que

regula a vadiagem.
Assim, representaes de bom trabalhador, provedor, boa dona de casa,
me dedicada, filho comportado, se contrapunham s representaes de
bebedeiras, vagabundagem, bordis numa evidente luta de representaes opostas,
que ocorria a partir da pluralidade de relaes que o movimento concreto das
sociedades impe.239

Dessa forma, os casos de Maria Lopes e Rui Cardoso so exemplares,

pois ambos quebraram as representaes de moralidade ao exporem suas

famlias ao quadro das desestruturas sociais. Diante de suas atitudes, tidas como
imorais ambos foram severamente punidos: um com a morte e o outro com a
condenao.
Estritamente ligada s infraes cometidas contra a famlia e a moral, est a
representao de honra, sobretudo de honra masculina que, no perodo em questo,
iria servir de base a grande parte dos argumentos usados pela defesa nos tribunais,

bem como s justificativas utilizadas por muitos dos criminosos respaldados pela
opinio pblica.240
Conforme Julian Pitt-Rivers241, a honra o valor que o indivduo atribui a si
prprio e relaciona-se ao reconhecimento que os outros lhe atribuem. Pela honra, o
indivduo avalia quanto vale; ela lhe d condies de orgulhar-se, mas tambm o
reconhecimento dessa pretenso, a admisso pela sociedade da sua excelncia, do
seu direito a orgulho. Assim, a honra fornece uma ligao entre os ideais da
sociedade e a reproduo destes nos indivduos, implicando uma tendncia por

239
MATOS, M. I. S. de. Meu lar o botequim: alcoolismo e masculinidade. So Paulo: Companhia
Editora Nacional, 2000. p. 88.
240
BORELLI, A. Matei por amor! As representaes do masculino e do feminino nos crimes
passionais. So Paulo: Celso Bastos, 1999. p.21-38 e 66-70.
241
PITT-RIVERS, J. Honra e posio social. In: PERISTIANY, J. G.. Honra e vergonha: valores das
sociedades mediterrnicas. 2.ed. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, s/d. p.13.
 104

certa conduta e, em troca, o direito a uma certa forma de tratamento.

A gnese da honra antecede, em muito, o perodo estudado. A existncia da

idia de honra perpassou diversos grupos sociais em mltiplas temporalidades,

motivando conflitos solucionados na esfera das individualidades como o duelo, por
exemplo, e representaes de poder tais como os rituais de passagens.242
Nas primeiras dcadas do sculo XX, a partir da documentao analisada,
essa representao atingia uma nova conotao, confirmando a amplitude e a
interpenetrao da noo em todas as esferas sociais, como os espaos

profissional, familiar e pblico.

Numa poca em que a sociedade pontagrossense e brasileira

apresentavam-se em processo de reconstruo de suas diretrizes socioeconmica,

polticas e morais, a noo de honra ligava-se ao carter de respeitabilidade e de
reconhecimento pblico da reputao, de acordo com os demais valores que
perpassavam o social. Havia, ento, uma preocupao sobre o que o outro poderia
dizer a respeito das condutas individuais. A questo do bom nome trazia em si a
idia de posies sociais ilibadas e vinculadas tradies familiares a serem

mantidas pelas geraes vindouras.243 Manter o bom nome significava no

relacion-lo s quebras de normas sociais mais amplas, como roubo, fraude,
acusaes de crimes e desvios.
Alm das virtudes citadas, respeitabilidade tambm fazia parte do valor do
indivduo e da famlia. O mau comportamento opunha-se ao comportamento correto
e, para referend-lo, seria muitas vezes pertinente aderir a uma religio, ou a
associaes de distino social, caso da maonaria. Ligada respeitabilidade, outro
atributo relacionado honra era a credibilidade circulante no espao dos negcios,
do poder econmico, e a honestidade na maneira como a pessoa se comportava na

242
HARRIS, R. Homens, honra e crimes passionais. In:HARRIS, R. Assassinato e loucura. Medicina,
leis e sociedade no fin de sicle. Rio de Janeiro: Rocco, 1989, p.309-360.
243
BOURDIEU, P. O sentimento da honra na sociedade cablia. In: PERISTIANY, J. G.. Honra e
vergonha: valores das sociedades mediterrnicas. 2.ed. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, s/d.
p.160-195.
 105

gesto dos prprios bens ou dos bens de outrem. Nesse campo, ser honesto
implicava ser srio, ter uma postura de acordo com a idia de algum de bom

carter, cumpridor de seus deveres, tanto privados quanto pblicos, revelados

inclusive na maneira de vestir-se e portar-se.
Para as mulheres, a mesma concepo de honra apresentava nuances que
diferenciavam aquilo que caracterizava a honra masculina, muito mais ligada ao
comportamento domstico e sexual. Nesse sentido, a honra adquiria matizes fortes e
controladores da conduta de homens e mulheres. Muitos pagaram um alto preo por

romperem tal norma cultural tendo em vista, provavelmente, a satisfao de desejos

e carncias que o historiador pode apenas supor. Maria e Joo Lopes, Rosa e Dario

Ribeiro, Benedita Ferreira da Costa e Claro Costa...

Todas as representaes elencadas perpassavam os espaos sociais, dando,
porm, maior visibilidade atuao dos homens nas esferas pblicas, o que cria a idia
de que todos esses valores eram mais afeitos ao masculino.
Tais elementos no parecem, porm, restritos a nenhum grupo
especificamente. Embora possam emanar dos grupos cultural e economicamente

mais favorecidos, ligados intelectualidade, Igreja, ao Estado e ao prprio

Direito, estas manifestaes foram apropriadas pelos diversos setores da
sociedade que, a partir das condies concretas de existncia, construram
pluralidade de significao e motivao.
Assim sendo, as representaes do sentimento amoroso, igualmente
importantes no perodo estudado, foram percebidas e significadas de diferentes
maneiras, e apesar do processo de naturalizao, que refora as noes de
verdadeiro, universal, inconfundvel.244 o amor foi culturalmente construdo.
Sentimento apropriado por diversas vertentes do conhecimento incitou, inclusive,
preocupaes da psicologia, do direito, da criminologia, cujos interesses voltavam-se

244
MATOS, M. I. S. de. Por uma histria das sensibilidades: em foco a masculinidade. Histria
Questes e Debates. Curitiba: UFPR, ano 18. n.34. jan a jun de 2001, p.53.
 106

para a instituio de uma sociedade afeita ao autocontrole e domnio de intensas

paixes, de instintos e impulsos que poderiam motivar desordens sociais.245

Com origem no amor romntico, a representao desse sentimento era

sinnimo de serenidade, calma e domesticidade246: o amor santo, puro. Os seres
dominados por este sentimento aperfeioam-se porque sendo o amor uma virtude,
inspira tudo quanto h de bom. Os nossos pensamentos se purificam e convertem-
se em castas e nacaradas iluses.247
Sua contrapartida era o amor selvagem que no deveria acontecer, pois era

o amor extra domstico, somado a todos os tipos de desvios de condutas e de

comportamentos: as paixes nascem na escoria do mundo, o amor conjugal no cu.

Esse amor sereno e tranqilo, as paixes so agitadas e tempestuosas248. Nessa

ltima acepo, o amor foi considerado paixo, originando diversos tipos discursivos
que procuraram, seguindo uma tendncia daquele momento, classificar e nomear
atos e condutas em funo do amor mais do que isso, em funo da paixo.249
O amor congrega, em muitos casos, emoes como a dor, a mgoa, o
cime, a saudade, a vingana. Assim, o sofrimento parecia ser algo imposto, algo

do qual seria impossvel escapar, uma vez que qualquer relao envolvia certo
grau de sentimento.
O amor , pois, uma representao que, somada a elementos como a honra,
regulou, normatizou e controlou diversas relaes, inclusive as de gnero. Porm,
considerando a mltipla subjetividade das representaes, o ideal de amor
romntico no atingiu de forma homognea a sociedade em sua totalidade. Esse
amor, que deveria ser pacfico, serviu tambm como motivo de diversas tenses e
conflitos que envolviam os indivduos em sociedade e em esferas menores, como a

245
COSTA, J. F. Ordem mdica e norma familiar. 2.ed. Rio de Janeiro: Graal, 1983. p.62-74.
246
SOL, J. Os trovadores e o amor-paixo. In: DUBY, G.(introduo). Amor e sexualidade no
Ocidente. 2.ed. Lisboa: Terramar, 1998. p.105-114.
247
O PROGRESSO. Ponta Grossa, n. 420, 3 de junho de 1911, p.1. Crnica Lua de mel.
248
Ib Ibidem.
249
LYRA, R. Polcia e justia para o amor. Rio de Janeiro: S. A. A Noite, s/d.
 107

da famlia.
Foi utilizado, ento, no sentido de controlar os instintos, os impulsos,

comportamentos e as posturas das pessoas no aspecto familiar e no aspecto

pblico. Em concordncia com outras representaes que criariam uma sociedade
disciplinarizada e estabilizada em suas emoes, sentimentos e aes, o amor no
poderia ser diferente e, sendo pacfico, entrava em sintonia com os ideais de honra,
de respeitabilidade e honestidade.250
Histrias e romances publicados nos jornais contriburam para difundir a

idia do amor abnegado que nada pede e tudo aceita. Mas nos processo-crime
analisados, ele tambm foi significado como paixo. E paixo que poderia

violentar e levar ao crime e morte. Foi o que alegaram muitos advogados, entre
eles aqueles que defenderam Jos Gonalves e Joo Barata.251
Alm disso, deixando de exemplificar exclusivamente os atos aceitos, a boa
conduta e o bom comportamento, o amor passou a explicar e justificar
comportamentos tidos como desviantes, como a embriaguez/bebedeira, a fim de
esquecer mgoas de um amor mal resolvido. E, sobretudo, a justificar conflitos e

distores ocorridos nas relaes de gnero. por meio dessa categoria de

anlise252 que se pode perceber toda a complexidade que permeia as
representaes do feminino e do masculino presentes na totalidade deste trabalho.

4.3 O GNERO E OS CAMPOS

O que se verifica na expresso das foras e representaes que interagem,

250
FLORES, M. B. R. A medicalizao do sexo ou o amor perfeito. In: SILVA, A. L da.; LAGO, M. C.
de S ; RAMOS, T. R. O (orgs.). Falas de gnero. Florianpolis: Mulheres, 1999. p.203-234.
251
Processo Crime Jos Gonalves. Caixa 2., 1933, Processo Crime. Joo Barata. Caixa 2, 1936,
252
SCOTT, J. Gnero: uma categoria til de anlise histrica. Educao e Realidade. Porto Alegre,
v.16, n.2, jul./dez.,1990.
 108

tanto na esfera jurdica quanto na esfera privada das famlias de fato a existncia
de conflitos que se traduzem em relaes de poder, estabelecidas historicamente,

entre os gneros.
O poder algo que se expressa no sentido hierrquico e que no est
restrito ao fsico, manifestando-se tambm de maneira simblica. No caso dos
crimes ocorridos em Ponta Grossa, os documentos permitem perceber a existncia
dos dois tipos de poder, o exerccio do poder e violncia fsica e o exerccio do poder
simblico entre homens e mulheres, entre homens e homens e entre as prprias

mulheres. Nesse ltimo caso, pode-se citar a delao de adultrio feita por Maria
Rosa contra a comadre.253

Pode-se, assim, constatar, atravs dos estudos de gnero, que a relao

entre o feminino e o masculino funciona de uma maneira assimtrica e desigual, sob
a forma de ascendncia social que se reproduz com base num processo de
naturalizao. Pierre Bourdieu trata dessa condio de dominao dos homens
sobre as mulheres, detectando a presena de um modelo de longa durao que
referenda o exerccio deste poder enquanto construo cultural e histrica que vem

permeada pela necessidade do reconhecimento social.254 Dessa forma, ser homem

ou ser mulher representa um lugar na sociedade e um papel a cumprir, embutido na
representao que recebe o reforo permanente e pblico de todo o conjunto social,
como aconteceu nos crimes referidos neste estudo.
Ainda segundo Bourdieu, a dominao masculina algo que est presente em
estado objetivado tanto no mundo social como incorporado no habitus, e se constri a
partir de condies reais no caso do crime passional. Nesta situao, os homens
exercem uma autoridade sobre as mulheres e essas, mesmo quando podem exercer
um certo poder no caso de Brgida Fontes, Olga Mercantel e Lurdes Preme que

253
Pgina 64. Captulo 2.
254
BOURDIEU, P. A dominao masculina. Educao e realidade. pp.133-184. jul/dez 1995.
 109

mataram seus companheiros no o reconhecem como culturalmente legitimados.255

Por seu lado, a atuao de promotores e jurados, no momento do

julgamento, contribuiu para a construo e consolidao de determinadas

representaes que iriam, de certa forma, organizar os espaos sociais pelo vis das
relaes de gnero; o que leva tambm a refletir sobre a importncia do poder no
campo jurdico, essencialmente masculino. Sobre as idias que tm origem nos
debates intrnsecos a ele e que seriam apropriadas e legitimadas, num evidente
movimento processual e relacional, num mbito mais amplo. De certa forma, o

campo jurdico organiza, legalmente, desigualdades entre homens e mulheres, entre

casais heterossexuais no espao domstico e conjugal das relaes amorosas.

Os argumentos utilizados tanto pelos agentes jurdicos como pelos

criminosos e pelas testemunhas poca, reforavam algumas caractersticas
diferenciadoras de homens e mulheres. Para os homens estavam muito presentes
os ideais de trabalhado, honestidade e o papel de provedor e protetor do lar; para as
mulheres, uma funo mais interna ao espao domstico, vinculada s
representaes do correto exerccio das funes de me, da docilidade e de uma

postura amorosa desvinculada dos desejos e satisfaes sexuais.

Mesmo assim, as vivncias concretas e as prticas de algumas mulheres
opem-se ao idealizado, ao dado como simbolicamente correto, e a se verificam
determinados casos em que as mulheres trazem para si as rdeas de suas vidas e
ousam transgredir o que est construdo e legitimado como correto256. Isto vai se
concretizar em abandonos, adultrios, resistncias domesticidade e tambm
assassinatos de companheiros.
Nesses casos, a soluo encontrada, por vezes, pelos homens, a da

255
BOURDIEU, P. A dominao masculina...133-184. Sobre a dominao masculina e violncia
simblica, ver CHARTIER, R. A histria das mulheres, sculos XVI-XVII. Diferenas entre os sexos e
violncia simblica. In: DUBY, G. & PERROT, M. As mulheres e a histria. Lisboa: Dom Quixote,
1995. pp. 37-44.
256
LOURO, G. L. Nas redes do conceito de gnero. In: LOPES, M. J. & MEYER, D. E. & WALDOW,
V. R. Gnero e Sade. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1996.
 110

violncia criminal. A justificao destes atos implica a reiterao de dois sentimentos

bsicos j abordados no campo das representaes, a honra e o amor-paixo.

A honra, analisada agora no campo da sexualidade conjugal ou das relaes

de gnero, traz consigo a idia de ser um atributo que independe da atuao masculina,
mas situa-se fora dela relacionando-se ao comportamento sexual da mulher. Essa
posio compreende diversas posturas e elementos culturais, ligando-se prpria
virilidade e considerando-se os espaos especficos de convivncia social e da
preocupao do que se pode pensar e falar da masculinidade de algum. A noo de

desonra sexual masculina depende do comportamento da mulher, sendo heternoma.

Na situao particular do casamento ou de relaes amorosas, a transgresso feminina

s normas sexuais socialmente idealizadas e consensualmente reconhecidas denota a

perda de vergonha, capital simblico.257258 de reconhecimento e pertena ao grupo das

mulheres honestas. Alm disso, a prtica transgressora provoca a perda de capital

simblico masculino a honra em seu sentido de reconhecimento e pertena ao
espao social da respeitabilidade.259
Muitas vezes o homem no elimina o objeto de sua desonra apenas por um

sentimento amoroso, mas por estar possivelmente imbudo desses valores, no

encontrando no seu campo de possibilidades, outra alternativa. Caberia a ele
eliminar fisicamente, o objeto de sua desonra, punindo-o, para encontrar, assim,
uma maneira de recuperar o capital simblico aos olhos dos outros. Esta idia foi

fortemente percebida e registrada pelo promotor do caso Lopes, quando se referia

257
Conceito explicado por Pierre Bourdieu como uma propriedade qualquer (de qualquer tipo de
capital, fsico, econmico, cultural, social), percebida pelos agentes sociais cujas categorias de
percepo so tais que eles podem entend-las (percebe-las) e reconhec-las, atribuindo-lhes
valor.(BOURDIEU, P. Razes prticas sobre a teoria da ao. So Paulo: Papirus, 1996. p.107).
258
Ver tambm: .BOURDIEU, P O poder simblico. Rio de Janeiro: Bertrand, 1989. p.7-16.
259
CANADO, A. Paixo e honra: criminalidade passional em Ponta Grossa na dcada de 30. In:
DITZEL, C. de H.;SAHR, C. L. L. Espao e cultura. Ponta Grossa e os Campos Gerais. Ponta
Grossa: UEPG, 2001. p.193-208.
 111

ao nmero crescente de casos passionais.260

Dessa apropriao desvairada do conceito de honra e de sua manuteno,

nasce a idia da paixo que tudo justifica.

Para Bourdieu, as paixes fazem parte do habitus e podem ser vistas como
uma relao social somatizada, uma lei social convertida em lei incorporada, que
no pertencem quelas que se podem sustar com um simples esforo de vontade.
As paixes pertencem ao universo do inconsciente, gerando sentimentos intensos
como as intenes de vingana, de trazer para si o domnio do outro, do objeto

amado, da pessoa sobre quem se atribui a noo de posse. Nos crimes passionais,
a idia de propriedade da mulher.261

Por esse motivo, o criminalista italiano Enrico Ferri262 afirmava ser o amor a
mais terrvel das paixes. Neste sentido, as paixes respaldaram classificaes
cientficas mdicas e jurdicas cujo resultado foi uma diferenciao fundamental entre o
amor feminino e o amor masculino, naturalizada a partir das diferenas sexuais.
Construo humana e histrica que se aproximou das representaes de
corpo e de sexualidade, o amor apresentou-se tambm dicotomizado. Conforme o

conhecimento mdico constitudo no decorrer do sculo XIX, a normalidade para as

mulheres, era a ausncia do desejo e a incapacidade de alcanar o prazer sexual,
atribuindo a elas um papel passivo nas prticas sexuais.263
Nessa perspectiva e em sintonia com os ensinamentos mdicos, Ferri
afirmava que o amor feminino deveria estar associado maternidade e docilidade
abnegada, com uma evidente atribuio da sexualidade aos ditames da reproduo.

260
Dia a dia vm ao Frum processos dessa natureza em quais voz corrente terem sempre os
criminosos absoluta razo, atento a que, sustentam os sentimentos em tais casos a honra deve ser
lavada com sangue! [...] Matar o marido mulher se lhe foi infiel, sob pena de, no o fazendo, ser
apontado como indigno de estima e consideraes pblicas, eis o dilema preconizado na semelhante
teoria. (Processo Crime Joo Lopes. Caixa 1. Ano 1934. Alegaes da promotoria. p. 44v., 45, 45v.
261
BOURDIEU, P. A dominao masculina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1999. p.51.
262
FERRI, E. Discursos de defesa: defesas penais. Coleo Stvdivm. Temas filosficos, jurdicos e
sociais. Coimbra: Armnio Amado. s/d. p.16.
263
MARTINS, A. P. V. A medicina da mulher: vises do corpo feminino na constituio da
obstetrcia e da ginecologia no sculo XIX. Tese (Doutorado em Histria). Campinas, 2000. Instituto
de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas. p. 119.
 112

Criminalista que o amor, para a mulher, no passa, da estrada florida e dolorosa que
leva a maternidade, quando no transao, imposta pelos tormentos da misria

que desumaniza ou do orgulho delirante.264 No estando relacionado sexualidade

reprodutiva, o amor era representado como exerccio apaixonado da sexualidade,
praticado, ento, no espao autorizado da prostituio. J para os homens, o amor
era volpia, convite misterioso e irresistvel da vida.265 Neste sentido, o assassinato
de Rosinha e conseqente suicdio de Victorio foram exemplares.266
No Brasil, entre outros, o criminalista Afrnio Peixoto, ampliando a

discusso, afirmava que a concepo dos crimes passionais estava centralizada na

definio de paixo vinculada ao amor e na possibilidade de essa paixo

desencadear um processo psicolgico de ausncia momentnea da racionalidade.

Diante de tais pressupostos, a medicina exerceu influncias na discusso,
estabelecendo uma diferena entre amor patolgico, que poderia conduzir loucura,
e o amor abnegado vinculado esfera conjugal.267
No entanto, a vida cotidiana, as prticas femininas, os desejos que
permeavam os corpos certamente no permitiram que a mulher ficasse

exclusivamente restrita s representaes que circulavam no social, o que

ocasionou as transgresses dessas normas.
A documentao demonstra que muitas das mulheres do perodo estudado
opuseram-se s normatizaes abandonando relaes conjugais, tendo outros
amores, burlando convenincias e constituindo experincias baseadas em desejos e
emoes que, supostamente, lhes negavam as instituies portadoras da autoridade
de nomear as condutas de gnero.
A partir desses modos de estar no mundo possvel aferir que as

264
FERRI, E. Discursos.de defesa: defesas penais. Coleo Stvdivm. Temas filosficos, jurdicos e
sociais. Coimbra: Armnio Amado. s/d., p.16.
265
Ib Ibidem.
266
. No foi localizado o processo ou inqurito sobre o caso da prostituta Rosinha e seu jovem amante
apesar de ter sido amplamente divulgado na imprensa local.
267
PEIXOTO, A. Sexologia Forense. Rio de Janeiro: Guanabara, s/d. p.9-32, 77, 153.
 113

resistncias nem sempre ocorrem sob um aspecto espetacular ou sob um discurso

de recusa. Elas podem nascer no interior do prprio consentimento quando a

linguagem da dominao reutilizada para a sua prpria subverso.268 Dessa forma

apresentam-se a riqueza e complexidade das relaes de gnero, pois no existem
categorias universais baseadas em diferenas essencialmente biolgicas269 e,
apesar das constantes reafirmaes dos papis de gnero pelo poder judicirio, no
perodo estudado, o dia-a-dia de homens e mulheres, seus conflitos e tenses
teimam em desvelar multiplicidades e invenes.

268
CHARTIER, R. A histria das mulheres. Sculos XVI-XVII. Diferenas entre os sexos e violncia
simblica. In: DUBY, G.; PERROT, M. As mulheres e a histria. Lisboa: Dom Quixote, 1995.
269
SCOTT, J. Gnero: uma categoria til de analise histrica. Educao e Realidade. Porto Alegre,
v. 16, n. 2, jul/dez, 1990.
 114

GUISA DE CONCLUSO

A partir dos encontros com as fontes criminais e jornalsticas e as vozes que

se ouviram, houve um caminho percorrido em busca da compreenso daquelas
mltiplas falas que diziam o crime passional.
Criao jurdica de uma prtica cultural, a figura do passional perpassou a
sociedade pontagrossense que, pouco a pouco, interiorizou as representaes de

paixo como justificativa para os crimes acontecidos entre casais. Assim, a

particularidade do trabalho expressou-se na preocupao em criar os espaos

especficos do campo jurdico e as artimanhas de seus agentes, visando defender

suas posies naquela esfera de poder. No entanto, as prticas jurdicas no se
encontraram desprendidas de um contexto maior, mas se relacionavam com
processos empricos como o crime em si e tambm com as representaes que
motivaram os conflitos extremados entre os casais.
Tal jogo de foras envolveu valores, comportamentos, conflitos que, alm

das relaes de gnero, foi permeado por plurais acontecimentos nas esferas
polticas, econmicas e culturais do perodo da Primeira Repblica e governo
Vargas. A documentao possibilitou a reflexo de que o discurso da construo da
nao tendo a famlia, como eixo fundamental da formao de cidados afeitos ao
trabalho e s regras da boa conduta, foi elemento de recrudescimento dos olhares
sobre os comportamentos de homens e mulheres de ento.
Os dramas passionais, porm, muito mais do que apresentar as cenas de
sangue, inspiraram a significao destes como situaes que escapavam aos
discursos moralizadores e expunham situaes familiares extremamente
conflituosas e condutas masculinas e femininas que se afastavam das propagadas
como ideais. Assim, nas entrelinhas das falas de rus, vtimas, testemunhas e
imprensa, o crime entre casais emergiu de mltiplas situaes de conflitos que
 115

ultrapassavam, em alguns casos, a idia jurdica da perturbao de sentidos

motivada por paixes extremadas.

Sentimentos e emoes, desvios e punies desvendaram possibilidades de

reflexes tericas mais profundas abrindo espaos para o levantamento de
hipteses problemticas que, de forma alguma, encerraram as possveis
aproximaes sobre os crimes passionais e as relaes de gnero que permearam a
complexidade daquelas existncias.
Fica, ento, aberta a futuros trabalhos a explorao de outros ngulos e

outras temticas que contemplem a intrincada trajetria de certos amores e das

mltiplas paixes que envolveram e ainda envolvem, homens e mulheres.
 116

REFERNCIAS

AGUIAR, N. (org.). Gnero e Cincias Humanas. Rio de Janeiro: Rosa dos Ventos, 1997.

ALMEIDA, R. de O. Mulheres que matam: universo imaginrio do crime no feminino. Rio de

Janeiro: Relume Dumar, 2001.

ALVES, P. A Repblica e a construo da ordem. Histria. So Paulo, nmero especial.

1989, p.2-23.

ALVIM, Z. Imigrantes: a vida privada dos pobres do campo. In: SEVCENKO, N. (org.).
Histria da vida privada no Brasil: repblica: da belle poque era do rdio. So Paulo:
Companhia da Letras, 1998.

ANTUNES, J. L. F. Medicina, leis e moral: pensamento mdico e comportamento no Brasil

(1870-1930). So Paulo: UNESP, 1999.

ARDAILLON, D.; DEBERT, G. G. Quando a vtima mulher: anlise de julgamentos de

crimes de estupro, espancamento e homicdio. Braslia: Conselho Nacional dos Direitos da
Mulher, 1987.

BAJER, P. Processo penal e cidadania. Rio de janeiro: Zahar, 2002.

BASTOS, A. W. Ensino jurdico no Brasil. Rio de Janeiro: Lmen Jris, 2000.

BESSE, S. K. Crimes passionais: a campanha contra os assassinatos de mulheres no

Brasil: 1910-1940. Revista Brasileira de Histria. So Paulo: Marco Zero, v.9. n. 18, 1989.

_____. Modernizando a desigualdade: reestruturao da ideologia de gnero no Brasil.

1914-1940. So Paulo: USP, 1999.

BITENCOURT, C. R. Manual de Direito Penal. So Paulo: Saraiva, parte geral. v.1, 2000.

BORELLI, A. Matei por amor! As representaes do masculino e do feminino nos crimes

passionais. So Paulo: Celso Bastos, 1999.

BOSCHILIA, R. Condies de vida e trabalho: a mulher no espao fabril curitibano (1940-

1960). Curitiba, 1996. Dissertao (Mestrado em Histria). Universidade Federal do Paran.

BOURDIEU, P. A dominao masculina. Educao e realidade. So Paulo, jul./dez 1995.

p.133-184.

_____. A dominao masculina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1999.

_____. O Poder simblico. Lisboa: Difel, 1989.

_____. O sentimento da honra na sociedade cablia. In: PERISTIANY, J. G.. Honra e

vergonha: valores das sociedades mediterrnicas. 2.ed. Lisboa: Fundao Calouste
Gulbenkian, s/d.

_____. Razes prticas: sobre a teoria da ao. So Paulo: Papirus, 1996.

BUTLER, J. Fundamentos contingentes: o feminismo e a questo do ps-modernismo. In:

 117

BESSA, K. A. M. Cadernos Pagu: trajetrias do gnero, masculinidades, Campinas: Ncleo

de Estudos de Gnero, n. 11, 1998, p.11-42.

CANADO, A. Paixo e honra: criminalidade passional em Ponta Grossa na dcada de

1930. In: DITZEL, C. de H.; SAHR, C. L. L. Espao e cultura: Ponta Grossa e os Campos
Gerais. Ponta Grossa: UEPG, 2001, p.193-208.

CAPELATO, M. H. R. Imprensa e histria do Brasil. So Paulo: Contexto, 1994.

_____. O controle da opinio e os limites da liberdade: imprensa paulista (1920-1945).

Revista Brasileira de Histria. So Paulo, v.12, n. 23/24, set./91, ago./92.

CARDOSO, C. F.; MALERBA, J. (orgs.). Representaes: contribuio a um debate

transdisciplinar. So Paulo: Papirus, 2000.

_____; VAINFAS, R. Domnios da histria: ensaios de teoria e metodologia. Rio de

Janeiro: Campus, 1997.

CARVALHO, J. M. de . A formao das almas: o imaginrio da Repblica no Brasil. So

Paulo: Companhia das Letras, 1990.

CARVALHO, J. M. de. Os bestializados. Rio de Janeiro e a repblica que no foi. So

Paulo: Companhia das Letras, 1991.

CAULFIELD, S. Em defesa da honra: moralidade, modernidade e nao no Rio de Janeiro

(1918-1940). Campinas: Unicamp, 2000.

CHALHOUB, S. Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no Rio de Janeiro

da Belle poque. So Paulo: Brasiliense, 1986.

CHAMMA, G. Ponta Grossa: o povo, a cidade e o poder. Ponta Grossa: Prefeitura

Municipal, 1988.

CHARTIER, R. A histria cultural: entre prticas e representaes. Lisboa: Difel, 1985.

_____. A histria das mulheres, sculos XVI-XVII. Diferenas entre os sexos e violncia
simblica. In: DUBY, G.; PERROT, M. As mulheres e a histria. Lisboa: Dom Quixote,
1995, p. 37-44.

______. A histria hoje: dvidas, desafios, propostas. Estudos histricos. Rio de Janeiro,
v.7, n. 13. 1994.

_____. O mundo como representao. Estudos Avanados. Rio de Janeiro, v. 11, n. 5,

1991.

_____. Textos, impresses, leituras. In: HUNT, L. A nova histria cultural. So Paulo:
Martins Fontes, 1992.

CHAVES, N. B. A cidade civilizada: cultura, lazer e sociabilidade em Ponta Grossa no

incio do sculo XX. In: DITZEL, C. de H. M.; SAHR, C. L. L. Espao e cultura: Ponta
Grossa e os Campos Gerais. Ponta Grossa: UEPG, 2001, p.65-76.

_____. A cidade civilizada: discursos e representaes sociais no jornal Dirio dos

Campos, na dcada de 1930. Curitiba: Aos Quatro Ventos, 2001.

COLLING, A. M. A construo da cidadania da mulher brasileira: igualdade e diferena.

Porto Alegre, 2000. Tese (Doutorado em Histria). Instituto de Filosofia e Cincias
 118

Humanas, Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.

CORRA, M. Morte em famlia. Representaes jurdicas de papis sexuais. Rio de

Janeiro: Graal, 1983.

_____. Os crimes da paixo. So Paulo: Brasiliense, 1981.

COSTA, E. V. da. Introduo ao estudo da emancipao poltica do Brasil. In: MOTA, C. G.

(org.). Brasil em perspectiva. 17.ed. Rio de Janeiro: Graal, 1988.

COSTA, J. F. Ordem mdica e norma familiar. 2.ed. Rio de Janeiro: Graal, 1983.

DINCAO, M. A. Mulher e famlia burguesa. In: PRIORE, M. D. (org.). Histria das mulheres
no Brasil. So Paulo: Unesp, 1997.

DARMON, P. Mdicos e assassinos na belle poque. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991.

DAVIS, N. Histrias de perdo: e seus narradores na Frana do sculo XVI. So Paulo:

Companhia das Letras, 2001.

DE BONI, M I M. O espetculo visto do alto :vigilncia e punio em Curitiba 1890-1920.

Curitiba: Aos Quatro Ventos, 1998.

DENIPOTI, C. Pginas de prazer: a sexualidade atravs da leitura no incio do sculo.

Campinas. UNICAMP, 1999.

DIAS, M. O. L. da S. Teoria e mtodo dos estudos feministas: perspectiva histrica e

hermenutica do cotidiano. In: COSTA, A. de O.; BRUSCHINI, C. Uma questo de gnero.
Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1992.

DOMINGUES, J. M. Teorias sociolgicas no sculo XX. Rio de Janeiro: Civilizao

Brasileira, 2001.

DROPPA, M. M. A memria do patrimnio histrico tombado em Ponta Grossa

Paran. Assis, 1999. Dissertao (Mestrado em Histria) Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras , Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita Filho, Campus de Assis.

DUBY, G.; PERROT, M. As mulheres e a histria. Lisboa: Dom Quixote, 1995.

DUBY, G. ; et al. Amor e sexualidade no ocidente. Lisboa: Terramar, 1991.

ELIAS, N. O processo civilizador: uma histria dos costumes. Rio de Janeiro: Zahar, 1990.

ENGEL, M. Cultura popular, crimes passionais e relaes de gnero Rio de Janeiro, 1890-
1930. Gnero: Ncleo Transdisciplinar de Estudos de Gnero NUTEG. Niteri: EdUFF,
v.1, n. 2, jul a dez 2000, p. 107-123.

ENGEL, M. G. Paixo, crime e relaes de gnero (Rio de Janeiro, 1890-1930). Topoi.

Revista de Histria. So Paulo, v.1, set/200, p. 153-177.

ESTEVES, M. de A. Meninas perdidas. Os populares e o cotidiano do amor no Rio de

Janeiro da Belle poque. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989.

FAUSTO, B. Crime e cotidiano. A criminalidade em So Paulo (1880-1924). So Paulo:

Brasiliense, 1984.

_____. Histria geral da civilizao brasileira. O Brasil republicano. Estrutura de poder e

 119

economia (1889-1930). So Paulo: Difel, v.1, 1985.

FERREIRA, M. C. Miscelnia da histria de Ponta Grossa. s/l. s/e. julho de 1936.

FLORES, M. B. R. A medicalizao do sexo ou o amor perfeito. In: SILVA, A. L. da; LAGO,

M. C. de S.; RAMOS, T. R. O. (orgs.). Falas de gnero. Florianpolis: Mulheres, 1999,
p.203-234.

FONTOLAN, T. A participao feminina no Tribunal do Jri. In: BRUSCHINI, C.; SORJ,

B. Novos olhares: mulheres e relaes de gnero no Brasil. So Paulo: Marco Zero,
1994, p.67-88.

FOUCAULT, M. Vigiar e punir: histria da violncia nas prises. Rio de Janeiro: Vozes,
1987.

FREIRE, F. As constituies dos Estados e a Constituio Federal. Rio de Janeiro:

Imprensa Nacional, 1898.

FHRER, M. R. Constituies brasileiras. So Paulo: Malheiros, 2001.

GINZBURG, C. Os queijos e os vermes: o cotidiano e as idias de um moleiro

perseguido pela Inquisio. Prefcio edio italiana. So Paulo: Companhia das
Letras,1987, p.15-38.

GONTIJO, R.; BELLUCO, H. Sobre a historiografia do movimento operrio. Tempos

Histricos. Marechal Cndido Rondon, v.2, n. 1, mar/2000, p.159-193.

HARDMAN, F.; LEONARDI, V. Histria da indstria e do trabalho no Brasil. So Paulo:

tica, 1991.

HARRIS, R. Assassinato e loucura. medicina, leis e sociedade no fin de sicle. Rio de

Janeiro: Rocco, 1993.

HISTRIA DO PODER JUDICIRIO NO PARAN. Secretaria de Estado da Cultura e do

esporte. Curitiba: Serena, 1982.

HOLZMANN, E. Cinco histrias convergentes. Curitiba: Requio, 1966.

HUNT, L. A nova histria cultural. So Paulo: Martins Fontes, 1992.

IZUMINO, W. P. Justia e violncia contra a mulher: o papel do sistema judicirio na

soluo dos conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP, 1998.

LAZARSFELD, P. F.; MERTON, R. K. Comunicao de massa, gosto popular e a

organizao da ao social. In: LIMA, L. C. (org.). Teoria da cultura de massa. So Paulo:
Paz e Terra, 2000, p.114-116.

LOURO, G. L. (org.). O corpo educado: pedagogias da sexualidade. Belo Horizonte:

Autntica. 1999.

LOURO, G. L. Nas redes do conceito de gnero. In: LOPES, M. J.; MEYER, D. E.;
WALDON, V. R. Gnero e sade. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1996.

MARTINS, A. P. V. A medicina da mulher: vises do corpo feminino na constituio da

obstetrcia e da ginecologia no sculo XIX. Tese (Doutorado em Histria). Campinas, 2000.
Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas.
 120

MARTINS, S. H. Z. Artfices do cio: mendigos e vadios em So Paulo. (1933-1942). In:

Ps-Histria. Assis, v.5, 1997.

MATOS, M. I. de. Meu lar o botequim: alcoolismo e masculinidade. So Paulo: Editora

Nacional, 2000.

MATOS, M. I. de. Por uma histria das sensibilidades: em foco a masculinidade. Histria.
Questes e Debates. Curitiba: UFPR, v.1, n.1,.1980.

MENDONA, S. R. de. Estado e sociedade: a consolidao da repblica oligrquica. In:

LINHARES, M. Y (org.). Histria geral do Brasil. Rio de Janeiro: Campus, 1996.

MONASTIRSKY, L. B. Cidade e ferrovia: a mitificao do ptio central da RFFSA em Ponta

Grossa. Florianpolis, 1997. Dissertao (Mestrado em Geografia). Centro de Cincias
Humanas e Filosofia, Universidade Federal de Santa Catarina.
MOORE, H. L. Fantasias de poder e fantasias de identidade: gnero, raa e violncia. In:
Cadernos Pagu. Corporificando gnero. Campinas: Ncleo de Estudos de Gnero, n.14,
2000, p.13-44.
NEDER, G. Discurso jurdico e ordem burguesa no Brasil. Porto Alegre: Srgio Antnio
Fabris, 1995.
NORONHA, M. Direito Penal. So Paulo: Saraiva, 2001.
NUNES, C. Teoria e prtica do Poder Judicirio. Rio de Janeiro, 1943.

OSTERNACK, M. L. P. Boletim comemorativo de abertura do Museu Campos Gerais.

Ponta Grossa: Universidade Estadual de Ponta Grossa,1983.

PERISTIANY, J. G. Honra e vergonha:valores das sociedades mediterrnicas. Lisboa:

Fundao Calouste Gulbenkian, [s.d.].

PERROT, M. Mulheres pblicas. So Paulo: UNESP, 1998.

PINTO, E. A. A populao de Ponta Grossa a partir do Registro Civil. 1889-1920.
Curitiba, 1980. Dissertao (Mestrado em Histria do Brasil). Universidade Federal do
Paran.

PINTO, S. C. S. A problemtica da cidadania na Primeira Repblica brasileira. Revista de

Histria. Vitria: EDUFES, n. 8, 1.semestre de 1999.

PISCITELLI, A. Gnero em perspectiva. In: BESSA, K. A. M. Cadernos Pagu. Trajetrias do

gnero, masculinidades...Campinas: Ncleo de Estudos de Gnero, n.11, 1998, p.141-156.

PITT-RIVERS, J. Honra e posio social. In: PERISTIANY, J. G. Honra e vergonha: valores

das sociedades mediterrnicas. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, [s.d.].

RAGO, M. Do cabar ao lar: a utopia da cidade disciplinar. Brasil 1890-1930. Rio de

Janeiro: Paz e Terra, 1987.

_____. Pensar diferentemente a Histria, viver femininamente o presente. In: GUAZZELLI,

C. A. B. et al. (orgs.). Questes de teoria e metodologia da histria. Porto Alegre:
UFRGS, 2000, pp.41-58.
SACCHELLI, M. J. Homens probos, homens bons: a instaurao da justia em Ponta
Grossa. In: DITZEL, C. de H. M.; SAHR, C. L. L. Espao e cultura: Ponta Grossa e os
Campos Gerais. Ponta Grossa: UEPG, 2001.
SAFFIOTI, H. Violncia de gnero:.poder e impotncia. Rio de Janeiro: Revinter, 1995.
 121

SAMARA, E. de M.; SOHIET, R.; MATOS, M. I. S. de. Gnero em debate: trajetria e

perspectivas na historiografia contempornea. So Paulo: EDUC, 1997.

SCHWARCZ, L. M. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo racial no

Brasil 1870-1930. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.

SCOTT, J. Gnero: uma categoria til de anlise histrica. Educao e Realidade. Porto
Alegre, v.16, n. 2, jul./dez. 1990.

SEVCENKO, N. A literatura como misso: tenses sociais e criao cultural na Primeira

Repblica. So Paulo: Brasiliense, 1989.

_____. (org.). Histria da vida privada no Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.

SILVA, A. L. da; LAGO, M. C. de S.; RAMOS, T. R. O. (orgs.). Falas de gnero: teorias,

anlises, leituras. Florianpolis: Mulheres, 1999.

SILVA, C. L. Anticomunismo brasileiro: conceitos e historiografia. Tempos Histricos.

Marechal Cndido Rondon, v.2, n. 1, mar/2000, p.195-228.

SILVA, E. A.; et al. O povo faz a histria. Ponta Grossa, 1920-1945. Relatrio de Pesquisa.
Ponta Grossa: UEPG, 1994.

SILVA, P. Vocabulrio jurdico. So Paulo: Forense, v.3. 1963.

SOHIET, R. Condio feminina e formas de violncia:.mulheres pobres e ordem urbana

1890-1920. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1989.

SOHIET, R. Histria das mulheres e histria de gnero um depoimento. In: BESSA, K.A.
M. Cadernos Pagu: trajetrias do gnero, masculinidades...Campinas: Ncleo de Estudos
de Gnero, n.11, 1998, p.77-88.

SOL, J. Os trovadores e o amor-paixo. In: DUBY, G. Amor e sexualidade no ocidente.

2.ed. Lisboa: Terramar, 1998.

SOUZA, M. do C. C. de. O processo poltico-partidrio na Primeira Repblica. In: MOTA, C.

G. (org.). Brasil em perspectiva. 17.ed. Rio de Janeiro, 1988.

SUREZ, M. A problematizao das diferenas de gnero e a antropologia. In: AGUIAR, N.

Gnero e cincias humanas. Rio de Janeiro: Rosa dos Ventos, 1997.

TRINDADE, E. M. de C. Augusto Comte e a mulher. O feminino na Primeira Repblica. In:

MARTINS, A. P.; TRINDADE, E. M. de C. (orgs.). Mulheres na histria: Paran. Sculos IX
e XX. Curitiba: UFPR, 1997.

______. Clotildes ou Marias: mulheres na Primeira Repblica. Curitiba: Fundao Cultural,

1996.

ZENHA, C. As prticas da .Justia no cotidiano da pobreza. Rio de Janeiro, 1984.

Dissertao (Mestrado em Histria). Departamento de Histria, Universidade Federal
Fluminense.

ZICMAN, R. B. Histria atravs da imprensa: algumas consideraes metodolgicas.

Histria e Historiografia: contribuies ao debate. So Paulo: EDUC, 1985.

ZULIAN, R. W. A victoriosa rainha dos Campos: Ponta Grossa na conjuntura republicana.

Revista de Histria Regional, Ponta Grossa: Departamento de Histria - Universidade
 122

Estadual de Ponta Grossa. v.3, n. 2, 1998, p. 37-76.

 123

FONTES

1 FONTES MANUSCRITAS

1.1 Arquivo Sala da Documentao Judiciria Laboratrio de Pesquisa em Histria.

Departamento de Histria, UEPG. Ponta Grossa, Pr.

Processo Crime J. Fama. 1896. caixa 2.

Processo Crime J. de Tal. 1896. caixa 2
Processo Crime C. C. Pinto. 1898. caixa 1
Processo Crime D. Xavier . 1917. caixa 1
Processo Crime M. L. Preme. 1923. caixa 3
Processo Crime D. Ribeiro. 1926. caixa 2
Processo Crime O. Mercantel. 1925. caixa 2
Processo Crime J. Baptista. 1929. caixa 1
Processo Crime M. Vilela. 1931. caixa 2
Processo Crime B. Fontes. 1929. caixa 2
Processo Crime F. Budne. 1929. caixa 1
Processo Crime J. Gonalves. 1933. caixa 2
Processo Crime J. Vieira. 1934. caixa 4
Processo Crime J. de Paula. 1932. caixa 3
Processo Crime J. Barata. 1936. caixa 2
Processo Crime J. Espiridio. 1935. caixa 2
Processo Crime J. Polanski. 1936. caixa 3
Processo Crime J. Lopes. 1934. caixa 1
Processo Crime U. Cardoso. 1936. caixa 1
Processo Crime J. Damasceno. 1939. caixa 5
Processo Crime A. Bruit. 1938. caixa 1

2 FONTES IMPRESSAS

2.1 Arquivo de jornais locais da Casa da Memria Paran, Ponta Grossa, Pr.
Coleo O Progresso e Dirio dos Campos. 1910-1924.

2.2 Arquivo de jornais locais do Museu Campos Gerais, Ponta Grossa, Pr. Coleo
Dirio dos Campos. 1932-1940.
 124

3.CDIGOS

PESSA, V. A. de P. Cdigo Criminal do Imprio do Brazil. Annotado. Rio de

Janeiro: Livraria Popular, 1877.
BASTOS J. T. Cdigo Penal Brazileiro (Annotado). So Paulo: C. Teixeira Editores,
1918.
CARVALHO FILHO, J. B. da C. Cdigo do Processo Criminal do Estado do
Paran. Curytiba: Typ. DA Republica, 1906.

4 LIVROS

CASTRO, V. de. Os delictos contra a honra da mulher. Adultrio. Defloramento.

Estupro. A seduco no Direito Civil. Rio de Janeiro: Joo Lopes da Cunha, 1897.
CONSTITUIO DA REPBLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO BRASIL, de 16 de
julho de 1934. In: CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as
constituies do Brasil. So Paulo: Atlas, 1978, p. 517-573.
CONSTITUIO DA REPBLICA DOS ESTADOS UNIDOS DO BRASIL, de 24 de
fevereiro de 1891. In: CAMPANHOLE, A. ; CAMPANHOLE, H. L. Todas as
constituies do Brasil. So Paulo: Atlas, 1978.
CONSTITUIO POLTICA DO IMPRIO DO BRASIL, de 25 de maro de 1824. In:
CAMPANHOLE, A.; CAMPANHOLE, H. L. Todas as constituies do Brasil. So
Paulo: Atlas, 1978.
FERRI, E. Discursos de defesa: defesas penais. Coleo Stvdivm. Temas
filosficos, jurdicos e sociais. Coimbra: Armnio Amado, s/d.
_____. O delito passional na civilizao contempornea. So Paulo: Saraiva, 1934.
_____. Sociologia criminal. Madrid: Centro Editorial de Gngora, s/d.
LYRA, R. O amor e a responsabilidade criminal. So Paulo: Saraiva, 1932.
_____. Polcia e justia para o amor. Rio de Janeiro: S. A. A Noite, s/d.
_____. Sociologia criminal. Rio de Janeiro: Forense, 1969.
MATTOS, M.; MORAES, E. Os crimes passionais perante o jury. Rio de Janeiro:
Jacintho Ribeiro dos Santos, 1919.
MORAES, E de. Criminalidade passional: o homicdio e o homicdio-suicdio por
amor. So Paulo: Saraiva, 1933.
 125

PEIXOTO, A. Criminologia. Rio de Janeiro: Guanabara, 1933.

_____. Sexologia forense. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, s/d.
 126

ANEXOS
 127

ANEXO 1 - QUADROS PROCESSOS-CRIME POR SOBRENOME DOS RUS

DADOS SOBRE RU, VTIMA; RELAO RU / VTIMA; DATA DO
CRIME ARMA; RESUMO
 128

QUADRO DOS PROCESSOS-CRIME POR SOBRENOME DOS RUS

continua
RELAO ARMA
RU VTIMA DATA CRIME RESUMO
RU/VTIMA CRIME
BAPTISTA, Joo Aps ter sido abandonado e ter frustradas todas as tentativas de
Maria Cndida
23 anos, ferrovirio, Amsios 1/12/1929 Faca reconciliao esfaqueou a ex-amsia, matando-a imediatamente e
No constam dados da vtima
analfabeto, brasileiro, solteiro tentou o suicdio.
BARATA, Joo, Diante da recusa da menor em aceitar o pedido de namoro e
Cenira Alves de Carvalho
22 anos, jornaleiro, brasileiro, Conhecidos 1/01/1932 Revlver casamento, o ru dispara dois tiros contra a vtima, causando sua
Menor de idade
solteiro, analfabeto morte instantaneamente.
Aps uma discusso motivada pela chegada tardia do ru em casa
BUCHNER, Arthur Maria Pires
este resolveu limpar a espingarda que acidentalmente disparou
35 anos, pintor, analfabeto, No constam dados sobre a Amsios 2/02/1937 Espingarda
atingindo mortalmente a amsia. O ru era vivo e tinha dois filhos
brasileiro, vivo vtima
que estavam sob os cuidados da vtima.
BUDNER, Francisco Foi denunciado por ter matado a amante e depois tentado o suicdio.
Graciete Ribeiro
26 anos, comerciante, Amantes 6/09/1929 Revlver No entanto, provou que a amante tentou mata-lo suicidando em
No constam dados da vtima
brasileiro, solteiro seguida. Foi impronunciado.
CARDOSO, Ubaldino
Ismnia Alves Casado, o ru assassinou a amante por desconfiar que a mesma o
32 anos, comerciante, Amantes 18/04/1935 Revlver
No constam dados da vtima estava traindo.
analfabeto, brasileiro, casado
COSTA, Claro da Benedita Ferreira O ru desfechou um tiro contra sua mulher e contra um hspede de
Marido e
32 anos, negociante, 27 anos, servios 29/05/1898 Pistola sua casa. O crime aconteceu durante a madrugada e a vtima
Mulher
analfabeto, brasileiro, vivo domsticos, analfabeta morreu horas depois.
POLANSKI, Jos Durante uma discusso matou a amsia. Segundo os vizinhos, o ru
ngela Danika
53 anos, pedreiro, analfabeto, Amsios 25/11/1934 Revlver bebia com freqncia e maltratava a vtima que alm de amsia era
No contam dados da vtima
polons, vivo sua meia-irm.
Aps ter sido abandonado pela mulher que alegou maus tratos
DAMASCENO, Joo Amlia Damasceno Marido e esfaqueou-a no porto da casa da sogra. Apesar de ficar gravemente
28/02/19637 Faca
30 anos, ferrovirio, analfabeto No contam dados da vtima Mulher ferida a vtima sobreviveu. Este crime foi catalogado por estar includo
na lista de homicdio do arquivo de Processos Crimes.
ESPIRIDIO, Joo
Vernia Esgarbosa Marido e Durante uma discusso matou a mulher e tentou ferir um dos filhos.
53 anos, lavrador, analfabeto, 15/04/1934 Revlver
No constam dados da vtima Mulher Bebia com freqncia e tinha uma amante com quem teve uma filha.
italiano, vivo
FAMA, Joaquim, Gregria Ribas
46 anos, carpinteiro, 40 anos, lavadeira, Amsios 14/10/1895 Espingarda Atirou na amsia, ao retornarem de um baile e aps uma discusso.
analfabeto, brasileiro, vivo analfabeta
 129
Concluso
RELAO ARMA
RU VTIMA DATA CRIME RESUMO
RU/VTIMA CRIME
FONTES, Brgida
40 anos, servios domsticos Themistocles Fontes Marido e Esfaqueou durante o sono por no mais suportar os maus tratos
1/02/1929 Faca
e costureira, analfabeta, No contam dados da vtima Mulher infligidos pelo marido h anos.
brasileira, viva
GONALVES, Jos Aps terem combinado de viverem juntos a vtima recusou-se a
Antnia Heiji
26 anos, operrio, analfabeto, Amantes 31/08/1931 Revlver acompanhar o ru que no suportando o abandono esfaqueou e
48 anos, servios domsticos
brasieiro, solteiro atirou na vtima.
LOPES, Joo Maria Lopes
Marido e Ao flagrar a mulher em adultrio disparou contra ela dois tiros. A
28 anos, ferrovirio, 21 anos, servios 4/04/1934 Revlver
Mulher vtima morreu horas depois do atentado.
brasileiro, casado domsticos, analfabeta
MERCANTEL, Olga
Antnio Bento de Oliveira Assassinou o amsio, segunda ela, devido aos maus tratos
25 anos, servios domsticos, Amsios 13/06/1925 Revlver
No constam dados da vtima psicolgicos perpetrados pela vtima.
alfabetizada, italiana, casada
PAULA, Joo de Ceclia Vargas de Paula Marido e Aps ter sido abandonado o ru disparou contra a mulher, ferindo-a
1932 Revlver
No constam dados do ru 23 anos, servios domsticos Mulher e suicidou em seguida.
O casal estava separado e tramitava um desquite no Frum local.
PREME, Luiza
Alberto Preme Marido e Apesar de absorvida por no autoria, algumas testemunhas
26 anos, servios domsticos, Revlver
No constam dados da vtima Mulher afirmaram que a r disparou um tiro contra o marido que morreu no
analfabeta, brasileira, casada
dia seguinte ao atentado.
RIBEIRO, Dario Rosemira Ribeiro Marido e Disparou contra a mulher ao encontr-la na rua aps ter sido
9/02/1925 Pistola
No constam dados do ru No constam dados da vtima Mulher abandonado.
Margarida de Tal
TAL, Janurio de No constam dados da vtima Anurio aps degolar a amsia estupra a filha desta. Em seguida
Amsios 7/12/1985 Faca
Jornaleiro, preto, brasileiro Etelvina M. de Jesus foge e o processo fica inconcluso.
Filha da vtima, 10 anos
VIEIRA, Joo
Eduardo Gomes Amante e Ao entrar na casa da amante foi surpreendido pelo marido desta que
19 anos, carroceiro, 20/03/1932 Revlver
36 anos, ferrovirio Marido quis saber o que acontecia e foi baleado a queima-roupa.
analfabeto, brasileiro, solteiro
VILELLA, Martinho
34 anos, lavrador e Idalina Gonalves
Amsios 27/10/1928 Faca Por suspeita da amsia, o ru desfechou duas facadas na vtima.
ferrovirio, analfabeto, preto No constam dados da vtima
mulato, brasileiro
XAVIER, David
Joanna, Galvo David espancou a amsia at a morte. Disse que a vtima havia tido
64 anos, lavrador, analfabeto, Amsios 28/06/1917 Pauladas
No constam dados da vtima um ataque.
preto, brasileiro, vivo
 130
ANEXO 2 - QUADRO DOS PROCESSOS-CRIME POR ORDEM CRONOLOGICA
DA DATA DO CRIME ANO DO CRIME; NOME DO RU; DECISO
JUDICIAL

QUADRO DOS PROCESSOS-CRIME POR ORDEM CRONOLGICA DA DATA DO CRIME

CASO
ANO CRIME DECISO JUDICIAL
PELO NOME RU
1. Condenado 29 anos. Apelao da defesa.
1895 FAMA, Joaquim
2. Absolvido art.27. Sem apelao.
1895 TAL, Janurio de 1. Inconcluso. Ru fugiu.
1898 COSTA, Claro da 1. Absolvido art. 27. Sem apelao.
1917 XAVIER, David 1. Absolvido por falta de provas. Sem apelao.
1. Absolvida por no autoria. Apelao da promotoria.
1923 PREME, Luza
2. Absolvida por no autoria. Sem apelao.
1925 MERCANTEL, Olga 1. Absolvida por no autoria. Sem apelao.
1925 RIBEIRO, Dario 1. Absolvido art.27. Sem apelao.
1. Condenado. Apelao da defesa.
1928 VILELLA, Martinho 2. Absolvido art.27. Apelao da promotoria.
3. Condenado 6 anos. Sem apelao.
1928 BAPTISTA, Joo 1. Condenado 6 anos. Sem apelao.
1929 BUDNE, Francisco 1. Impronunciado.
1928 FONTES, Brgida 1. Absolvida art.27.
1. Absolvido art.27. Apelao da promotoria.
1931 GONALVES, Jos
2. Condenado. Sem apelao.
1932 BARATA, Joo 1. Condenado. Sem apelao.
1932 PAULA, Joo de 1. Ru suicidou. Inqurito.
1. Absolvido por no autoria. Apelao da promotoria.
1932 VIEIRA, Joo 2. Condenado. Apelao da defesa.
3. Condenado. Sem apelao.
1. Absolvido art. 27. Apelao promotoria.
1934 POLANSKI, Jos 2. Condenado 24 anos. Apelao defesa.
3. Absolvido art. 27. Sem apelao.
1. Absolvido art.27. Apelao da promotoria.
1934 ESPIRIDIO, Joo 2. Condenado 12 anos. Apelao da defesa.
3. Absolvido art.27. Sem apelao.
1934 LOPES, Joo 1. Absolvido art.27. Sem apelao.
1. Condenado 24 anos. Apelao da defesa.
1935 CARDOSO, Ubaldino
2. Condenado 6 anos. Sem apelao.
1937 BUCHNER, Arthur 1. Absolvido por ausncia de provas. Sem apelao.
1937 DAMASCENO, Joo 1. Absolvido art. 27. Sem apelao.
 131

ANEXO 3 - MODELO DE TRANSCRIO DO PROCESSO CRIME

Projeto Mestrado: Amor e Violncia: Prticas criminais entre casais em PG (1890 1940)
Arquivo: Sala de Processos Crimes do Departamento de Histria da UEPG
Documentos da 1 Vara da Comarca de Ponta Grossa (1884 1975)
Comarca: PG Cx: 2 Ano: 1935
Ru absolvido (x) sim ( ) no jri (x) sim ( ) no

Documento: Apelao n. 3346

Artigo: 294 1 Delito: Homicdio
Partes: Joo Esgarbosa e a Justia
Data delito: 15/04/34
P. 2
Denncia:
[...] O Promotor Pblico da Comarca, denuncia a V. Excia. Joo Esgarbosa, italiano, vivo, com 53 anos
de idade, analfabeto, lavrador, residente no lugar Taquarssu, nesta Comarca, pelo fato criminoso seguinte:
No Domingo, 15 do corrente s 19 horas aproximadamente, o denunciado, por questo de somenos
importncia, com uma arma de fogo Parabellum, desfechou um tiro em sua prpria esposa, de nome Vernica,
causando nesta o ferimento mortal, descrito no auto do exame cadavrico.
E como tenha o denunciado praticado o crime previsto no art. 294 1 por ocorrer qualificativa do Art.
39 9, tudo da consolidao das Leis Gerais da Repblica, contra ele se oferece a presente denncia que se
espera R. e A. com a autuao inclusa, para fim de julgada afinal. provada, ser o denunciado punido, em
conformidade com as condies e circunstncias que se apurarem. E para tal requer-se a citao do
denunciado para o incio da formao da culpa, previamente designada, intimadas as testemunhas infra-
arroladas, com cincia DESTA p.p, [...]
Tudo na forma e sob. as penas da lei P.D.
Rol das testemunhas: Gensio Chaves
Augusto Cavanhari
Ansio Mendes, [...]
Ponta Grossa, 23/ Abril/ 34
Em Tempo: As testemunhas so do Distrito de Conchas
J. Farani Guerios
Promotor Pblico

Auto priso flagrante ( )no (x) sim

P. 4
Deteno posterior ao crime ( ) No ( ) sim
Aos dezesseis dias do ms de abril do ano de 1934, nesta cidade de Ponta Grossa, Estado do Paran,
na delegacia de polcia, onde se achava presente o senhor Joaquim dos Santos Ribas Junior, delegado de
policia,comigo escrivo do seu a cargo abaixo assignado, compareceu o senhor Caetano Phezini, inspetor de
quarteiro do lugar denominado Taquarssu, de cinqenta e oito anos de idade.
 132
Auto de Exame Cadavrico
P. 8
Corpo Delitos/ laudos ( ) No
Tipo: Cadavrico
Local: Necrotrio do Hospital de Caridade ( PG)
Peritos: Antonio Penteado de Almeida e Joaquim Paula Xavier
Testemunhas: Antenor Gonalves e Jordo Matias da Silva
Descrio:
Data: 16/04/1934
Horrio: 15h45m

[...] Deferido aos peritos o compromisso legal, de bem e fielmente, desempenharem a sua misso,
declarando com verdade e sob. compromisso prestado o que descobrirem e encontrarem e o mais que em sua
conscincia entenderem, encarregando-os de procederem ao exame no cadver de Vernica Esgarbosa,
formulando a autoridade respectiva, os quesitos seguintes:
1 Se houve a morte;
2 Qual o instrumento ou meio que a ocasionou;
3 Se foi ocasionada por veneno, substncia anestsica, incndio, asfixia, ou inundao.
4 Se foi ocasionada por leso corporal que, por sua natureza e sede, foi caso eficiente dela;
5 Se a constituio e estado mrbido anterior, da ofendida concorreram para tornar essa leso
irremediavelmente mortal;
6 - Se a morte resultou das condies personalssimas da ofendida;
7- Se a morte resultou, no por que o mal fosse mortal e sim por ter a ofendida deixada de observar o regime
mdico-higinico reclamado pelo seu estado.

Em conseqncia passaram os peritos a fazer o exame ordenado, como se segue: Examinando a

paciente , encontraram um orifcio de entrada de um projtil de arma de fogo, junto ao (lado) esquerdo do
externo ao nvel do quarto espao inter-costa de siada na regio lombar direita, sendo a causa mortis:
Hemorragia interna, pelo que passam a responder aos quesitos da maneira seguinte: Ao 1 sim; Ao 2, projtil
de arma de fogo; Ao 3 no; Ao 4 sim; Ao 5, 6 e 7, prejudicados. [...]
E so estas as declaraes, que em suas conscincias sentem a fazer. E como nada mais havendo [...].
Delegado: Joaquim dos Santos Ribas Junior
Peritos: Antonio Penteado de Almeida / Joaquim de Paula Xavier
Testemunhas: Antenor Gonalves / Jordo Mathias da Silva
Escrivo: Antonio Teixeira da Silva

Autoridade Policial: Joaquim dos Santos Ribas Junior, (delegado)

Advogado de defesa: Silas Barbosa
Promotor: Rosemiro R. Silva
Juiz: Emilio Alves de Souza
Escrivo: Antonio Teixeira da Silva
 133

P.10
Relatrio Policial Data: 16-04-1934
Consta do presente inqurito que, ontem, pelas dezenove horas, mais ou menos, no lugar denominado
Taquaruss, o indivduo de nome: Joo Esgarbosa desfechou um tiro de Parabelum em sua esposa de nome
Vernica Esgarbosa, sem motivo justificado, tendo a mesma morte instantnea.
Pelas informaes que colhi no local do delito, Joo Esgarbosa h muito tempo que vinha prometendo
matar sua aludida esposa, fazendo a mesma, dormir no terreiro de casa, ontem Joo realizou seu sonho,
matando miseravelmente a sua senhora que, segundo ainda soube em Taquarssu, era uma senhora distinta,
trabalhadora e honesta.
Pelo Inspetor de Quarteiro de Taquarssu, foi Joo Esgarbosa, preso em flagrante, tendo na delegacia
feito o respectivo inqurito, na forma da lei.
Alm das testemunhas e do condutor, faa sumrio apresentar a V. Excia, as testemunhas de nomes:
Otacidio Jayme, [...] Anbal Mendes, Lavino Dias e Fioravante Esgarbosa menor estando concludo o
presente inqurito, o Sr. escrivo faa remessa do mesmo ao exmo. sr. Dr. Promotor Pblico da comarca por
intermdio do Exmo. Sr. Dr. Juiz de direito da 2 vara, para os devidos fins. Remeta-se tambm o Parabelum
constante do auto de apreenso.
Joaquim dos Santos Ribas Junior

Interrogatrio do Ru
P. 35
Data: 08/ jun/ 1934
Local: Sala das Audincias- Frum

[...]Ali compareceram o ru Joo Esgarbosa, livre de qualquer coao fsica ou moral e sem
constrangimento algum, ali pelo M. Juiz lhe foi feito o interrogatrio seguinte:
Qual o seu nome, naturalidade e residncia?.
Respondeu chamar-se Joo Esgarbosa, natural da Itlia e residente no distrito de Conchas, desta
Comarca.
Tm motivos particulares a que atribui a Denncia?
R. que no tem.
ou no culpado?
Respondeu que no culpado e pede prazo da lei para o seu advogado apresentar a defesa, o que o
M. Juiz deferio. [...]
Emilio Alves de Souza (Juiz)
Jordo Chaves (A rogo do ru)
Antonio Ferreira Pacheco (testemunha)
Jos dos Santos (Testemunha)
Joo de Souza Cabral

Observao:
*No consta no documento alegaes (da promotoria e da defesa) para o 3 julgamento.
Aps o segundo julgamento (onde o ru condenado) consta um parecer do promotor pblico pedindo
para que se retorne o requerido no libelo, ou seja, o promotor pede que sejam intimados as seguintes
testemunhas Gensio Chaves, Augusto Cavagnari e Anbal Mendes para a prxima sesso do jri.
Na pgina seguinte (92v) consta um parecer do jri deferindo o requerimento do promotor.
Defiro o requerido pelo Dr. Promotor Pblico. [...] Culpa do libelo ao ru e do rol de testemunhas
mediante recebe, notificando-se no mesmo ato para oferecer sua contrariedade por escrito e no prazo da lei;
com vista dos autos em cartrio (?) pedir e tambm do disposto no art 463 do Cd. Proc. Crim. Bem como
para ser julgado na sesso do jri convocada para o prximo ms de maro.
Expeam-se os mandatos e proceda-se as diligncias requeridas nos fins do libelo. (P.S) n. pg.
conforme n. anterior 92 v.
 134
Depoimento ( ) inqurito (x)Processo
Ru: Joo Esgarbosa Idade: 53 Estado civil: Vivo
Profisso: Lavrador Escolaridade: NSLE Natural: Pdua Itlia
Domiclio: Distrito de Conchas (Taguaruss ) Filiao: nc
Relao ru Vtima: Marido

Depoimento ( ) inqurito
Vtima: Vernica Esgarbosa
Depoimento:
Morreu

P. 23
( ) inqurito (x) processo
Frum 21/05/34
Testemunha: Genezio Chaves Idade: 43 Estado Civil: Casado
Profisso: Lavrador Escolaridade: SLE Natural: Conchas
Domiclio: Residente No Distrito de Conchas
Depoimento:
[...] Disse: que, [...] estando em casa de Caetano Phesine, juntamente com o denunciado e a vtima no
domingo, quinze de abril prximo passado, s dezenove horas, saram o denunciado e sua mulher que se
dirigiram a casa, segundo ele depoente, conversando com Caetano; que + ou duas horas depois, encontrou
com Anbal Mendes que ia chamar Caetano, Inspetor de Quarteiro e comunicar o ocorrido; que ele depoente
voltando acompanhado de Anbal foi novamente casa de Caetano, saindo da ento os trs para o local do
crime; que l chegando, j encontraram a vtima morta encontrando-se o denunciado no mesmo local; que o
denunciado, que confessou logo o crime, foi conduzido de baixo de ordem; que segundo ouvio dizer a vtima foi
abatida com um tiro [...] de parabellum; que sabe quando o denunciado estava embriagado, costumava brigar
com vitima; que no entanto no ato de perpetrar o crime se achava em perfeito estado; que quanto aos
antecedentes do denunciado e vtima so e eram bons, sendo ambas pessoas bem procedidas; que ignora o
motivo que levou o denunciado presente a cometer o crime; dada a palavra ao denunciado presente pelo seu
advogado, foram feitas as perguntas que deferidas ao depoente, respondeu:
Que o denunciado, segundo parecer do depoente, no se achava alcoolizado, pois, a despeito de haver
comprado uma garrafa de cachaa de Caetano, a qual foi levada pela vtima, todavia essa cachaa mais tarde
foi encontrada ntegra; Que o depoente no pode afirmar que no houvesse mais cachaa na casa do
denunciado; que o depoente afirma que o denunciado no foi preso pelo Inspetor de Quarteiro, Caetano
Phesine; na noite do fato [...] de que se trata, se achavam em casa do denunciado alm do depoente mais
Anbal Mendes, Augusto Cavagnari e outros; que o denunciado costumava embriagar-se e neste estado
sempre brigava com a vtima; que o depoente no assistiu o fato do delito, s o sabendo por ouvir dizer. Que o
depoente ouviu dizer que o mesmo no tivera a inteno de matar a sua esposa Vernica, s o fazendo
acidentalmente; que o depoente afirma que o denunciado ficou por momentos enfurecido, pelo fato da mulher
do depoente lhe haver admoestado porque ele matara sua mulher, e, por esse motivo tentara agredir a referida
mulher do depoente, usando para isso um tio fumegante; que o depoente para evitar uma cena degradante
chamou sua mulher e os dois se retiraram do local j referido. E como nada mais disse [...]

Erclio Alves de Souza (Juiz)

Gensio Chaves ( depoente)
Rosemiro R. Silva ( Promotor pblico)
Sylos Barbosa ( Adv. Defesa)
Pedro Ribeiro (A rogo do ru)
 135

P (27, 27 v, 28, 28v, 29)

( ) Inqurito (x) Processo
Frum / 21/05/34
Testemunha: Anbal Mendes Idade: 36
Profisso: Lavrador Escolaridade: SLE
Domicilio: Conchas Natur: Curitiba

Depoimento:
Disse que ao chegar no local do crime isso no dia quinze de abril prximo passado, ao escurecer em
Taquarssu, j o encontrou consumado, que prximo ao cadver encontravam algumas pessoas entre as quais
Octaclio Jayme e o prprio denunciado, ao qual procurou abraar ele depoente, no conseguindo porm; que
a arma que serviu ao denunciado com a qual fez apenas um disparo era uma pistola parabellum; que ignora o
motivo porque o denunciado abateu a vtima, bem assim j declarava antes pretender faz-lo, que o
denunciado vinha bebendo a cerca de dois meses antes perpetrao do crime, mas que deixara mais ou
menos uns oito dias prximo a mesma perpetrao de modo, que estava em estado normal na data desta
ltima; que o denunciado era mau para a famlia, o mesmo no acontecendo para com os estranhos entre os
quais ele declarante, para quem o dito denunciado era um bom amigo; que quanto aos antecedentes da vtima
eram os melhores; [...] que ajas do delito declarara o denunciado no ter a sua inteno matar sua mulher, mas
sim um filho de nome Frederico, por alcunha Rico, ao ver do depoente no foi este ltimo vitimado por no se
encontrar na ocasio. [...] Soube que intuito do denunciado eliminando sua esposa era libertar-se para casar
com outra mulher; Que testemunhou a priso do denunciado feita, pelo inspetor do quarteiro Caetano
Phezine. [...] Que no dia do fato delituoso o depoente se achava em sua casa, quando veio a sua procura
Lavino Dias, contando-lhe que o denunciado havia atirado sua mulher, dele denunciado, que ento o [...]
depoente dissera a Lavino que fosse comunicar o fato ao Inspetor do Quarteiro, mas aconteceu que Lavino
para evitar de ser testemunha, no foi, antes ido para sua casa; que o depoente estranhando a demora da
vinda do Inspetor resolveu ir em pessoa providenciar sobre o fato, que efetivamente, j estando escuro, dirigiu-
se a casa do Inspetor e interando-o do fato ambos volveram a casa do denunciado; que ai chegando
encontraram o denunciado, bem como Antonio Rodrigues e a famlia de Cavagnari; que estes que estavam
atendendo o denunciado; [...] que o denunciado quando estava em seu estado normal era homem pacato,
quieto e incapaz de ofender a quem que seja;
Que o denunciado quando estava alcoolizado brigava com a vtima; [...]
 136

P(25, 25v, 26, 26v, 27)

Depoimento ( ) inqurito (x) Processo
Frum 21/05/34
Testemunha: Augusto Cavagnari Sexo: M Idade: 68
Profisso: Lavrador Escolaridade: ( No...) Natural: Itlia
Domicilio: Distrito Conchas Estado Civil: Casado

Depoimento:
[...] Disse: que sabe que no dia quinze de abril prximo passado as 19h, o denunciado abateu a vtima
com um tiro de Parabellum, cuja arma foi apreendida pela polcia; que o crime foi cometido no lugar
denominado Taquarussu, desta Comarca; que a vtima era esposa do denunciado presente, o qual h tempos
vinha prometendo abat-la; que o denunciado presente logo a perpetrao do crime tentou ainda estrangular
um seu filho, Fioravante, no que foi abutado por ele depoente; que segundo dizem, o denunciado praticou o
crime com o intuito de vendo-se livre de sua mulher poder casar-se com outra, que sabe que o denunciado era
dado a brigas, no s com a vtima como com pessoas outras de sua famlia; que segundo ouvio dizer o
denunciado j teria cometido outro crime de homicdio; quanto aos antecedentes da vtima eram exemplares,
sendo a sua mulher muito trabalhadeira, pois chegara mesmo quase a criar a famlia. Dada palavra ao
denunciado presente, pelo seu advogado, foram feitas as perguntas referidas a testemunha.
Respondeu: que vizinho do denunciado porm no amigo; que o depoente ouviu Christiano Justus,
em presena de Ermelino Portela; que o denunciado autor de mais dois crimes perpetrados na Estrada de
Ferro So Paulo, Rio Grande Linha Sul; mas que o depoente de cincia prpria nada sabe; que o denunciado
vizinho do depoente h vinte e dois anos e que nesse perodo nunca viu nem soube que o denunciado tivesse
sido preso; [...] concluiu que a inteno do denunciado no era de matar a Vernica, mas seu filho de nome
Rico; que o depoente todavia declara que oito dias antes do fato delituoso o denunciado estivera em sua casa
em companhia da vtima, e ali prometera que lhe daria cabo da vida; que o depoente sabe que o denunciado
se dava ao vcio da embriaguez; que h tempos o denunciado alcoolizava-se, porm na noite do crime o
denunciado estava no seu estado normal; que o denunciado de fato comprara cachaa, mas no ingerira; [...]
que no dia o denunciado mostrava-se arrependido do crime que perpetrara; que o denunciado no acusava
sua mulher, que era comum s brigas entre o denunciado e a vtima e sua famlia; que o denunciado foi
sempre um homem trabalhador. [...] Conclui por isso e por ter ouvido do prprio acusado que este matou a sua
mulher porque queria mesmo matar e no por engano.
 137
P. 37
Alegaes da defesa
Advogado: Silas Barbosa
Pelo Ru
M. M. Dr. Juiz

A prova testemunhal feita com as testemunhas do sumrio fraqussima.

As testemunhas ouvidas, em nmero de trs, no assistiram o ato criminoso. A 1 testemunha Gensio
Chaves, nada viu s sabendo do crime por ouvir dizer. Esta testemunha alm de tudo, afirma que o denunciado
no foi preso em flagrante.
A 2 testemunha Augusto Cavagnari declara que, a despeito de ser vizinho do denunciado, no
seu amigo. Ora no decorrer do seu depoimento, como fizemos questo de dar conhecimento ao M. M. Juiz,
esta testemunha mostrou-se apaixonada, e isso ficou cabalmente demonstrado do ato da sua inquirio.
Agora, ligado o fato de ser declarado que no amigo do denunciado, com seu procedimento posterior,
deduz-se logicamente que o objetivo da testemunha no foi narrar fatos de que tivesse conhecimento, mas
fazer a mxima carga contra o denunciado.
Pelo exposto, pois, no tem valor o seu depoimento. (Cd. do Proc. Civil, art. 164, n. 4). Tambm
declara que no assistiu ao crime. A 3 test., Anbal Mendes, por seu turno, tambm afirma que no viu o
denunciado atirar a vtima.
Enfim dos autos est provado que no h uma prova positiva de que fosse o denunciado o matador de
sua esposa.
Mas quando a rigor queira-se lhe emprestar a autoria, ento neste caso, fora reconhecer que o crime
no foi intencional, mas a resultante de uma imprudncia e, desta forma sujeito as penalidades do art. 297 da
Consolidao das Leis Penas.
Uma leitura atenta e detida do sumrio, e eis que outra no ser a concluso a que se chegue o doutor
julgador. E o que pede e suplica o denunciado e s.

Justia!
Ponta Grossa, 11-06-1934
Sylos Barboza
 138
P. 38
Alegaes Promotoria
Pelo Ministrio Pblico
M.M. Juiz

Mal Grado o incendito esforo do ilustrado patrono do acusado, no sentido de fazer desaparecer do
mesmo a inteno dolosa com que prostrou sem vida a sua prpria esposa, estamos certos que no o
conseguiu.
Quer do auto de priso em flagrante, quer dos depoimentos das testemunhas, outra no pode ser a
concluso que tiramos.
E, para maior mostra da perversidade do criminoso basta atentarmos para a circunstncia de,
procurando exculpar-se, haver dito ter sido o intuito matar um filho de nome Frederico, e no a mulher!. A
demais, isso no [...] Nem justifica a sua ao. Ao contrrio, agrava-a ainda mais; pois quem faz uma afirmativa
dessa ordem, no pode nem deve ser tido como um homem de bem, mas um brbaro matador, que apenas,
para cmulo de seu desgnio, deixara de acertar o alvo...
Sobre a materialidade do delito, que no sabemos porque verdadeiro milagre, no foi tambm negado
pelo nobre defensor, est extremamente provado no auto de exame cadavrico, no sendo mais necessrio
em tal insistir.
Quanto a alegao que se faz de serem as testemunhas todas de ouvir dizer, tambm no recorre ao
acusado, desde foi ento rpido o desfecho da tragdia, que no permitiu a presena de qualquer que fosse.
Mas para suprir tal deficincia, se de fato existe, o que no aceitamos, se est nos autos a sua confisso clara
e espontnea, agravada, como j vimos, daquela circunstncia ignbil do equvoco do alvo. [...].
No cabe, pois, luz [...] do bom senso [...] a assertiva do ousado patrono do denunciado de que este
deveria ser, quando muito, pronunciado no art. 297 da Consolidao das Leis Penais da Repblica, na
ausncia da inteno dolosa.
Isso, alis damos de barato so recursos de que lanam mos [...] seus constituintes, no a quer sem
deixar passar, dir-se-ia, em branca nuvem... Mas do esprito perfeito e claridade do nobre julgador podemos
ficar convictos de que jamais lograro arrancar capitulaes desse tipo. V. Excia, que juiz e dos mais
ntegros, poder melhor do que ningum [...] da criminalidade do acusado.
Assim, pois, espera esta promotoria, seja Joo Esgarbosa pronunciado no art. 294 1, atenuando este
se atender as sua declaraes pelas circunstncias previstas no pargrafo 1 do art. 42, tudo da Consolidao
das Leis Penais cit., ou seja, no ter tido pleno conhecimento do mal ou a intuio de o praticar.
No se esquecer, digo, perder de vista o depoimento da 3 testemunha, acima referida.

E. G. D.
Ponta Grossa, 13-06-1934
Rosemiro R. Silva
Promotor Pblico.

Ru pronunciado (x) sim ( ) No

P. 39
Pronncia feita pelo juiz: Erclio Alves de Souza

Atendendo a que a Promotoria Pblica denunciou a Joo Esgarbosa como incurso nas penas do art.
294 1 da Consolidao das Leis Penais pelo fato de ter, no dia 15 de abril do corrente ano no lugar
Taquarssu, deste municpio, feito em sua mulher Vernica Esgarbosa, com um tiro de arma de fogo
(Parabellum) a ofensa fsica, mortal, constante do auto de exame cadavrico;
Atendendo a que os fatos relatados na denncia esto suficientemente provados pelos documentos
juntos, depoimentos das testemunhas sumariantes e confisso do acusado, no prevalecendo a parte que diz
no ter havido inteno de matar sua esposa por que o contrrio se evidencia das provas: Julgo procedente a
denncia [...] para pronunciar como pronuncio o ru Joo Esgarbosa como incurso das penas do art. 294 1
da Cons. das Leis Penais pelo concurso de circunstncias qualificativa do art. 39 9, da referida consolidao
e o sujeito priso e livramento.
Lance-se o nome do ru no rol dos culpados e recomenda-se o mesmo na priso em que se acha.
Intime-se.
Ponta Grossa, 16-06-1934 / Erclio Alves de Souza
 139
P. 42
Libelo Acusatrio
Por libelo crime acusatrio, diz a Justia Pblica, contra Joo Esgarbosa, por esta melhor forma de
direito.
Provar:
1 Que o ru Joo Esgarbosa, no dia 15 do ms de abril do corrente ano, no lugar Taquarssu, desta
Comarca desfechou um tiro de pistola Parabelum em Vernica, produzindo-lhe o ferimento descrito no auto de
exame cadavrico.
2 Que esse ferimento foi, por sua natureza e sede, causa eficiente da morte da ofendida;
3 Que a vtima era esposa do R.
4 Que o delinqente cometeu o crime impelido por motivo privado;
5 Que o delinqente tenha superioridade em sexo, de modo a no poder a ofendida defender-se com
probabilidade de repelir a ofensa.
6 Que o delinqente tinha superioridade em armas, de modo que a vtima no se pode defender com
probabilidade de repelir a ofensa.

Nestes termos, pede-se a condenao do ru no grau mximo do art. 294 1 da Consolidao das Leis
Penais da Repblica, por ocorrerem as circunstncias, respectivas, qualificativa e agravantes dos pargrafos 9
e 4, 5 do art. 39 da citada Consolidao, sem atenuantes.
E, para que assim se julgue, se oferece o presente libelo, esperando-se seja o mesmo recebido e, afinal,
julgado e provado. E custas. Requerse a bem da Acusao que tenham lugar as diligncias legais, bem como
notificadas sejam as testemunhas infra-arroladas, para comparecerem a prxima sesso do jri e deporem
sobre o que souberem e perguntado-lhes for acerca da presente causa.

Rol das testemunhas

Gensio Chaves
Augusto Cavanhari
Anbal Mendes, todos domiciliados e residentes no distrito de Conchas, desta cidade.
Ponta Grossa, 27 de junho de 1934
Rosemiro Robinsom Filho
Promotor Pblico

P. 44 Atestado pedindo adiao de julgamento por motivo de doena.

P. 58
Quesitos:
1 O ru Joo Esgarbosa no dia 15 de abril do corrente ano, no lugar Taquarssu desta comarca desfechou
um tiro de pistola Parabelum, em Vernica Esgarbosa produzindo-lhe o ferimento descrito no auto de exame
cadavrico de fls?
2 Esse ferimento foi, por sua natureza e sede a causa eficiente da morte da ofendida?
3 O ru achava-se em estado de completa perturbao de sentidos e de inteligncia no ato de cometer o
criem?
4 A vitima era cnjuge do ru?
5 O ru cometeu o crime com premeditao, mediando entre o de liberao criminosa e a execuo, o
espao, pelo menos de 24 horas?
6 O ru cometeu o crime impelido por motivo frvolo?
7 O ru tinha superioridade em sexo de modo a no poder a ofendida defender-se com probabilidade de
repelir ofensa?
8 O ru tinha superioridade em armas de modo que a vitima pudesse defender-se com probabilidade de repelir
a ofensa?
9 Existem circunstncias atenuantes a favor do ru ? Quais?

Erclio Alves de Souza

Presidente do Tribunal
 140
P. 59
Auto de Julgamento (Respostas do Jri aos Quesitos)
1 quesito, sim por unanimidade de votos.
2 quesito, sim por unanimidade de votos
3 quesito, sim por quatro votos.
Quesitos, 4,5,6,7,8 e 9, foi pelo M. Presidente do Tribunal, declarado prejudicado em virtude da resposta
dada ao terceiro quesito, pelo que deixaram se de ser respondidos.

Jurados:
Silvio Silva
Alberto Hofmann
Augusto Ferreira da Cunha
Joaquim Xavier Ribas
Guilherme Vorgt Junior
Benjamim Mouro / Emilio (?) Costa

Deciso do Juiz
P. 59v
1 Julgamento
Tendo em vista a deciso do Conselho de Sentena que reconheceu por quatro votos, em favor do ru
Joo Esgarbosa a dirimente [...] prevista pelo art. 27 4 da Consolidao das Leis Penais, o absolva da
acusao que lhe moveu a Justia Pblica e manda foi decorrido o prazo legal do recurso se expea alvar de
soltura se por al no estiver preso, dando-se-lhe baixa no culpa
Emilio Alves de Sousa
Presidente do Tribunal

Absolvio (x) Condenao ( )

Outros Documentos constantes dos autos / marcar pginas

Procurao de Joo Esgarbosa p/ Sylas Barbosa / Pg. 15
Atestado Md. do ru
Pedindo adiamento do julgamento.

Apelao (X) Sim [...] No

1 Apelao
Obs.: Instncias:
Termo Apelao P. 60v Libelo 75
Razes Apelao P. 64 Quesito 88
Pelo apelado (Corte apelao) P. 67 * Respostas 89
Parecer (Procuradoria Geral) P. 70 * Deciso Juiz 90
Desembargadores P. 70 v
Deciso: Condenado 12 anos priso
 141

Apelao Promotor Absolvio

1 Julgamento
P. 64
Apelao Lauro Fabrcio
Pela Justia Pblica
Egrgio 1 Cmara da Corte de Apelao
A dirimente, pelo qual foi o ru Joo Esgarbosa absolvido por quatro votos, no encontra o mnimo apoio
na prova dos autos. O crime foi premeditado longamente, e friamente executado. A premeditao ressalta
to evidente das provas, que o honesto e ilustrado patrono do ru no teve dvidas em proclamar, no
plenrio, a existncia dessa circunstancia; fato esse que j seria bastante para provar a improcedncia da
dirimente invocada, e sem razo reconhecida, portanto a premeditao longa, que ficou provada, se ope
ao reconhecimento de uma loucura transitria, a que nem de leve aludem as provas.
Trs testemunhas depuseram no sumrio. Vejamos o que a respeito dizem essas testemunhas.
A 1 afirma, s fls. 24, que o denunciado No ato perpetrar ao crime, se achava em perfeito estado
A 2 assegura que Na noite do crime, o denunciado estava no seu estado normal. (Fls.26)
Em que, pois, se estriba a dirimente invocada?
Em nada. Nem na confisso do ru, que procura defender-se, alegando que praticou o crime por
imprudncia (fls. 5).
Se, portanto, todas as testemunhas afirmam categricas, que o ru, no ato de cometer o crime, se
achava em estado normal; se no h nos autos percia mdica que contrarie essa prova, percia que ao ru era
facultado requerer (Art.450 do Cd. do Proc. Crime do Estado); Claro est que o reconhecimento dessa
dirimente um absurdo que contraria evidentemente a prova doa autos.
O crime da espcie to monstruoso, que o ru s no deveria ser recolhido a priso numa nica
hiptese: na de verificada a procedncia da dirimente, ser internado numa casa de orates.
Aps uma permutao longa, o ru, no dia 15 de abril de 1934, pretextado que a vtima revirara um pouco de
tabaco que secava num depsito, conforme ele ordenara, sacou de um revlver e desfechou um tiro no peito de sua
esposa, postando-a morta. Cometida to infanda monstruosidade, o ru, como que numa expanso de jbilo,
procurava abraar os que chegavam (fls. 27v), com os quais se congratulava pelo ato praticado, que no admitia lhe
explorassem (fls. 24v). E justificava o brbaro uxoricdio, alegando que sua inteno era matar um filho conhecido
pela alcunha de Rico! (Fls. 26, 28 e verso)
A vtima, segundo as testemunhas, era uma mulher honesta, distinta e to trabalhadora que, na opinio
da segunda (fls. 25v), chegara mesmo quase a criar a famlia. Referencias idnticas ouviu-as a autoridade
policial, no lugar em que o crime foi cometido (Rol de Fls. 10).
O ru, consoante as provas, era rixoso, bbado e mau chefe de famlia. E segundo se refere s fls. 25 v
e 26, j era autor de um ou dois outro crimes.
No ativamos, pois com os motivos que levaram o jri a contradizer a evidncia, para favorecer um ru
to perigoso. Tinha razo Souza Lima quando dizia, metendo a riso a irreflexo do jri, que, muitas vezes,
reconhecendo a dirimente do 4 do art. 27 do Cd. Penal, so os juizes de fato que esto perturbados dos
sentidos e da inteligncia.
Antes de dizer que a dirimente do 4 do art. 27 do Cdigo o mais amplo campo em que se exerce a
inteligncia, ou a fraqueza de nimo dos jurados, o Des. Carlos Xavier Paes Barreto assevera:
o dispositivo penal que mais poderosamente tem concorrido para o descrdito da Justia Criminal, o
desprestgio da lei Penal
(Indelinquentes, pg. 41).
Pelas razes expostas, baseadas na prova dos autos, estamos certos de que a Egrgia Cmara dar
provimento apelao para mandar o ru a novo julgamento.

Ponta Grossa, 31 de dezembro de 1934.

Lauro F de Mello
Promotor Pblico
 142
P. 67, 67v
Razes defesa em funo Apelao Promotoria para 2 Julgamento
Pelo Apelado
Colenda 1 Cmara da corte de apelao

Da deciso do jri desta Comarca que absolveu o ru apelado interps o presente recurso de apelao
o Dr. Promotor Pblico.
As razes em que se funda o apelante para pedir a reforma da deciso absolutria no tem fomento de
justia e nem encontra apoio na prova dos autos. Com efeito, o estado de perturbao em que se achava o R.
no ato de perpetrar o delito evidente e se constata sem o mnimo esforo na simples leitura do processo.
O ru reside em Taquarssu, deste municpio, h mais de 22 anos; e nesse longo espao de tempo
jamais praticara qualquer ato de violncia ou se mostrar perigoso ordem social.
Sempre foi trabalhador e honesto, como atestam a unanimidade das testemunhas ouvidas no sumrio.
S agora na extrema velhice, (pois consta atualmente 73 anos) que fora arrastado pelo imprio de
circunstncias fatais a cometer o delito que hoje tanto lamenta.
Mas para esse grande drama da sua acidentada vida deve-se levar em conta o cansao pelos trabalhos
rsticos, consumindo pelas contnuas privaes, exaustos pelos anos, j sem foras para suportar com
estoicismo os sofrimentos que o perseguem com tanta insistncia, em completa decadncia fsica e moral
combalido na sua sade, incapaz de uma reao salutar contra a idia tenebrosa do crime que por todas essas
circunstncias se formara no seu crebro escaldado e tomara vulto na obsesso dessa idias que o absorvia
por completo. Eis que um dia negro com prpria figura da desgraa delinqira num momento de obnubilao
das faculdades racionantes, em que o seu frgil esprito no mais resistira a tempestade que se desencadeava
clere o violenta no recesso da sua alma, a paixo indomvel lhe armara o brao homicida!
No tivera foras para resistir a tentao do mal, cedera aos mpetos da paixo que o desespero e a
idia fixa a tornavam cada vez maior.
E quando os plidos reflexos da luz bruxuleante retornavam ao seu exausto esprito, j era um
uxoricida! Agira sob a influncia de uma a paixo que lhe anulara por completo a sua liberdade moral. Perdera
a noo das coisas e deixara se levar apenas pelo instinto que so cegos.
No , pois, um criminoso passvel de punio, mas um desgraado digno de lstima.
O jri de sentena absolvendo-o pelo reconhecimento da dirimente do 4 Art. 27.da Const. Das Leis
Penais, foi justo e decidiu bem, abroquelado (protegido) na prova dos autos.
Deve, pois ser confirmada a sentena ora apelada.
E essa sentena que eplogo das dores tantas que cruciaram o apelado na longa odissia das suas
amarguras, merece a confirmao de egrgia na Cmara, que assim, mais uma vez evidenciar o seu
inveterado amor pela causa do Direito e da Justia!

Ponta Grossa, 15 de janeiro 1935

Sylos Barbosa

P. 70
Parecer
Egrgia 1 Cmara
A dirimente da completa perturbao dos sentidos e da inteligncia reconhecida pelo jri no encontra o
menor apoio na prova dos autos, conforme bem demonstrou o Dr. Promotor Pblico em sua razo de apelao
para clareza e boa exposio permito-me invocar a ateno dessa colenda cmara.
Assim sendo, deve ser dado provimento ao recurso, mandando-se o ru a novo julgamento ao recurso,
mandando-se o ru a novo julgamento.
Procuradoria Geral da Justia, em 6 de Fevereiro de 1935.
Romeu Sousa da Mota
Procurador Geral da Justia

Libelo p/ 2 Julgamento (75)

 143
P. 89
Respostas Quesitos
2 Julgamento
1 Quesito: Sim, por seis votos.
2 Quesito: Unanimidade de votos
3 Quesito: No, por quatro votos.
4 Quesito: Sim, por cinco votos.
5 Quesito: No, por cinco votos.
6 Quesito: No, por seis votos.
7 Quesito: Sim, por quatro votos.
8 Quesito: No, por quatro votos.
9 Quesito: No por quatro votos
10 Quesito: Sim, por unanimidade de votos.

P. 90
Deciso Juiz
2 Julgamento
Em conformidade com as decises do Conselho de Sentena julgando o ru Joo Esgarbosa no curso
nas formas do art. 294 1 de Consolidao das Leis Penais, grau mnimo pelo concurso das circunstncias
agravantes do art. 39 pargrafos 9 (qualitativos) e 5 (superioridade em sexo e armas) que se compensam
com as atenuantes reconhecidas dos 1, 2, e 9 do art. 42 de referida consolidao o condenado a 12 anos
de priso celular que cumprir na Penitenciria do Estado.
Sala da Priso do Tribunal do Jri em Ponta Grossa,
2 de dezembro de 1935
Erclio Alves de Souza
Presidente do Tribunal

P. 96
Dr. Newton Sousa e Silva, em 9 de maro de 1936, recorreu da condenao (2 julgamento)
A rogo de JE, por no saber ler nem escrever
Transcrever

Quesitos 3 Julgamento
P. 101
Respostas ao Quesito 3 Julgamento (102)
1 - Idem
2 - Sim por seis votos idem
3 - Sim por seis votos o ru achava-se em estado de completa perturbao de sentidos.
4, 5, 6, 7, 8, e 9 prejudicados

Deciso Judicial (3 Julgamento) 13/03/36

O Conselho de Sentena reconheceu por maioria de votos a dirimente do art. 27 E. L.P o juiz
Obs. Solto em 19/03/1936
 144
ANEXO 4 FICHAS PARA IMPRENSA

FICHA PARA IMPRENSA

Jornal: D. C
N. 646 P. 01 Ano: XXVIII Data: 1/abril/1934
Titulo: O Hediondo crime ocorrido em Taquarssu
Coluna: A habilidade inominvel de um esposo e de um Pai!
Arquivo: museu Cidade: Ponta Grossa
Pesquisador (a): Gisele Data: 03/05/2001
Ante ontem s 19 horas mais ou menos, ocorreu em Taquarssu, neste municpio um fato criminoso
que impressionou profundamente a todos que dele tiveram conhecimento.
Naquela localidade residiam h mais de 20 anos, o lavrador Joo Esgarbasso sua esposa Esgarbasso.
Esta pobre mulher, segundo dizem os seus prprios filhos, suportou at ontem um martrio inenarrvel
de mais de 22 anos!
Seu marido possuidor de um instinto feroz e brutal vivia constantemente a espanca-la injustamente
distribuindo pancadas nos filhos e fazendo de sua casa um verdadeiro inferno.
Mas passemos a narrar:
O crime
Ante ontem ao chegar em casa, Joo Esgarbasso dirigiu-se a sua mulher e disse: Olha: Eu agora vou
ficar solteiro, para casar com a Belarmina.
E sacou de um Parabelum disparando um tiro em sua desditosa esposa, que caiu banhada em sangue.
Instinto de Fera!
No mesmo momento tentou estrangular um filho moo, de 27 anos, s o no conseguindo devido a
providencial interferncia do Sr. Augusto Cavagnari.
Quem Belarmina
A Belarmina sobre quem se referiU o assassino antes de abater miseravelmente a esposa, era amante
de Joo Esgarbasso, existindo uma filha de 19 anos provindos desses amores ilcitos.
Segundo declaraes do Sr. Augusto Cavagnari foi o eplogo de um grande martrio. Essa declarao
confirmada pelos filhos do criminoso, que clamam justia ante o sangue derramado em sua lareira e a memria
da mrtir que tombou sem vida.
Filhos e Netos
D. Vernica, a vitima, deixa, do seu desventurado consorcio, 10 filhos e 15 netos, dos filhos, 3 so
solteiros e os demais casados.
A localizao do ferimento mortal
O projectil atingiu a regio do externum, junto ao seu bordo esquerdo, saindo ao nvel do quarto espao
intercostal.
A Priso
O criminoso foi preso em flagrante pelo inspetor de quarteiro, Sr. Caetano Chazini, que comunicou o
fato, policia da cidade, a qual para ali seguiu nas pessoas do delegado e escrivo, s 5 horas da manh, de
ontem.
O inqurito
Sobre a tragdia e hedionda ocorrncia foi aberto rigoroso inqurito.
O Cadver
O cadver foi visto pela reportagem no necrotrio onde os filhos de D. Vernica tiveram ocasio de
mostrar na cabea da inditosa morto, os sinais de cicatrizes de pancadas antigas produzidas pela coronha
postara sem vida!
O enterro
O enterro realizou-se, h hora 17 de ontem, saindo o fereto do necrotrio onde fora feita a autopsia.
A esse ao de Piedade compareceu inmeras pessoas que comentavam pesarosas a dolorosa
ocorrncia.
O estado mental do criminoso
Afirma-se, entre pessoas que sabem do fato, que Joo Esgarbasso estava perfeitamente bom na
ocasio do crime, no denotando o mesmo menor sinal de embriaguez alcolica ou de desequilbrio mental.
 145

FICHA PARA IMPRENSA

Jornal: Dirio dos Campos
N. 6571 P. 01 Ano: XXVIII Data: 19 / dez/ 1934
Redator(es): Direo: Jos Hofmann
Arquivo: MCG Cidade: Ponta Grossa
Pesquisador (a): Denis Data: 28/04/2001
[...]
hora regimental, havendo nmero regimental de jurados, foi aberta a sesso, sob a presidncia do Sr.
Dr. Erclio Alves de Sousa, integro juiz da 2 vara, secretariada pelo senhor Menandro Blanc, na qualidade de
escrivo interino do crime.
Na ordem dos julgamentos, devia entrar em primeiro lugar o ru Joo Vieira, acusado por crime de
homicdio. Como, porm, o mesmo pedira a inverso dos julgamentos, que foi concedida, entrou em
julgamento o ru, preso Joo Esgarbosa, acusado de uxoricdio.
O ru compareceu Barra do Tribunal Popular acompanhado de seu advogado, o ilustre causdico Dr.
Sylos Barboza. A cadeira da Promotoria foi ocupada pelo seu digno titular, Dr. Lauro Fabrcio de Mello.
Constitudo o conselho de sentena, finda a leitura do processo, foi dada a palavra ao representante M.
P. o qual depois de ler o libelo crime acusatrio, desenvolveu uma brilhante pea oratria, frisando com
segurana a responsabilidade do ru, argumentando COF (SIC) as provas dos autos e terminando por lhe
pedir a condenao s penas perdidas no libelo S.s. falou por espao de uma hora.
Em seguir, dada a palavra ao patrono do ru, comeou este a sua orao fazendo uma sada ao digno
presidente do Tribunal e tornando-a extensiva ao ilustre Dr. Promotor de Justia.
Orador de largos recursos, no lhe fez mossa ao esprito a bem deduzida acusao da promotoria.
Relutou-a baseado, no s na prova dos autos, como alicerado na lio dos criminalistas, citando grande
cpia de autores, no sentido de provar que seu constituinte se achava sob a exaltao de uma paixo
transitria quando perpetrou o delito de que estava sendo acusado.
A sua empolgante orao durou um espao de uma e meia hora. Pela defesa foi invocada a dirimente
da perturbao de sentidos e de inteligncia ( 4 art. 27 da Consolidao das Leis Penais)
Houve rplica e trplica.
Propostos os quesitos pelo Dr. Presidente do Conselho Julgador, foi o ru absolvido por maioria de
votos pelo reconhecimento da dirimente invocada.
Houve apelao por parte da promotoria.
Hoje s mesmas horas continuam os trabalhos do jri, devendo entrar em julgamento o ru Antonio
Lopes. seu defensor o solicitador Manoel Soares dos Santos.
 146

APNDICE
 147
APNDICE A - A COMPOSIO DOS AUTOS PROCESSUAIS TEXTO
EXPLICATIVO SOBRE AS NORMATIZAES PROCESSUAIS

A COMPOSIO DOS AUTOS PROCESSUAIS

Este texto tem como objetivo estampar um panorama da elaborao prtica

dos processos pelos agentes jurdicos envolvidos na construo da trama criminal.
Os artigos do Cdigo do Processo Criminal orientaram os procedimentos
legais na composio de um processo criminal no Paran, no perodo analisado. Os
cdigos estaduais no estavam alheios ao Cdigo Criminal, mas, ao contrrio, eram
elaborados tendo como parmetros legais os artigos desse cdigo maior.
A existncia de um homicdio desencadeava procedimentos de
investigaes, independente da apresentao de queixa.270 O homicdio era crime

classificado como parte do Direito Pblico, isto , a comprovao de um corpo sem

vida irrompia, mediante o Ministrio Pblico, a realizao de atos empricos que
foram traduzidos em autos processuais.
A elaborao de um processo criminal era constituda por etapas, que, ao
serem concludas, resultavam numa verso tida como verdadeira. Dessa verso
dependeria o veredicto final a condenao ou absolvio do ru.

Como momento pblico de um drama social, o crime desencadeia prticas

repressivas dos campos policial e jurdico, responsveis em acionar as normas do
Cdigo, objeto regulador das condutas e por sua vez regulado pelo Cdigo de

270
O direito a queixa ou a pronncia era indefinido no cdigo imperial. Esta indefinio persistiu no
cdigo penal republicano. Crimes de violncia carnal atentado ao pudor, estupro, defloramento -,
rapto, adultrio, parto suposto, calnia e injria seriam procedidos por queixa da parte lesada. A
exceo nestes crimes caberia vtima miservel, se houvesse morte, perigo de vida ou abuso de
ptrio poder. A abertura de processo s aconteceria caso houvesse a queixa: era o direito privado,
baseado no interesse das pessoas em evitar escndalos e a punio do culpado. J a denncia seria
encaminhada pelo promotor pblico diante dos demais crimes, considerados de interesse pblico,
social. O homicdio enquadra-se no mbito do direito pblico. (ESTEVES, M. de A. Meninas
perdidas. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1989, p. 83-89).
 148

Processo Penal.271
A partir da elaborao do primeiro Cdigo de Processo Criminal, ainda no

Imprio, os processos jurdicos seguiam determinadas regras comuns compatveis

com os Cdigos Penais. No perodo analisado, um processo de homicdio tinha

como orientao as etapas formalmente prescritas, elaboradas, sistematizadas no

Cdigo de Processo Criminal do Estado do Paran, citado acima.

Os processos, como documentos, no apresentam a mesma ordem dos

acontecimentos empricos. Os documentos estudados trazem, aps a capa, na
primeira folha, a denncia escrita pelo promotor aps a concluso e anlise do
inqurito policial. O inqurito vinha a seguir, com os resultados de exames mdicos,

as buscas, as inquiries, as nomeaes de peritos, os autos de apreenso. Esta

fase encerra-se com um relatrio escrito pelo delegado, as consideraes policiaes,
constando os resultados da investigao e revelando a primeira construo de
verdade diante do fato emprico. O relatrio resultava de condues, de escolhas
dentre possibilidades. Os agentes envolvidos no inqurito selecionaram

testemunhas, fizeram opes sobre o que constaria ou no como provas nos autos.
A primeira autoridade jurdica a examinar o inqurito era o Promotor Pblico
representante do Estado no campo jurdico que depois de realizar um estudo sobre o
relatrio policial ofereceria, ou no, a denncia. Caso fizesse a denncia, demonstrava

que reconhecia o fato como passvel de avaliao judicial e a verdade da acusao

estaria frente. Caso no oferecesse a denncia, o promotor entendia haver falhas na

fase de investigaes e ento poderia pedir novas diligncias ou encerrar o caso. Nesta
fase surge a figura do indiciado - denominao atribuda ao suposto autor do crime. Ao
apresentar a denncia, o promotor arrolava pessoas consideradas relevantes na fase
inquisitorial indicando-as como testemunhas de acusao.
Ao receber a denncia, o juiz que dirigia a ao iniciada pelo promotor,
passava a ouvir os envolvidos. O primeiro a ser citado era o indiciado, que, caso no

271
CORRA, M. Morte em famlia. Rio de Janeiro, Graal, 1983, p. 34.
 149

tivesse advogado de defesa, contaria com um nomeado pelo juiz advogado dativo.
Era o incio da formao de culpa, a fim de verificar o crime e o criminoso. Em

seguida eram ouvidas as testemunhas de acusao, que poderiam ser reinquiridas,

ao contrrio do indiciado, pelo promotor ou advogado sempre por intermdio do juiz.

As testemunhas de defesa eram ouvidas, em seguida, podendo, tambm, ser

reinquiridas, agora em ordem inversa, pelo advogado e depois pelo promotor. Caso

existisse um auxiliar de acusao, ele sempre seria ouvido aps a fala do promotor.
Todas as perguntas eram mediadas pelo juiz.
Aps a citao,272 inquiries, apresentao da defesa final escrita pelo
advogado de defesa, consideraes do promotor reafirmando e pedindo confirmao

das linhas da denncia, o juiz deferia a pronncia273 ou decidia pela impronncia do

acusado. Ao pronunciar, o juiz declarava estar convencido da existncia do crime e
de sua autoria. Em seguida, analisava a denncia a fim de constatar o
enquadramento do crime na legislao penal, concordando ou alterando as
possibilidades legais apresentadas pelo promotor. Ao impronunciar, o juiz

demonstrava estar convencido da inocncia do acusado, absolvendo-o

liminarmente. A pronncia encerrava-se, caso no ocorresse absolvio, com a frase
lance-se o nome do ru no rol dos culpados passando este a ser denominado ru/.
Ao processo, era acrescentado o libelo274, que resumia a verdade construda

pelo promotor e a qual embasou a pronncia e conduziu o acusado ao banco dos

rus275 e ainda o contra-libelo, elaborado pelo defensor. Os autos eram enviados ao

272
Ato judicial pelo qual algum chamado legitimamente a juzo. Sucede a denncia ou queixa.
273
O ru/ ser pronunciado quando for reconhecida a existncia de evidncias quanto
materialidade do crime e sua autoria. Haver, ento, o reconhecimento do ru/ como possvel autor
do crime, devendo ser submetido a julgamento pelo Tribunal do Jri. A impronncia acontecer
quando no existirem indcios suficientes sobre a autoria ou materialidade do crime. Nesse caso o
processo ser arquivado e s poder ser reaberto se surgirem novas provas sobre o crime.
(IZUMINO, W. P. Justia e violncia contra a mulher: o papel do sistema judicirio na soluo dos
conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP, 1998, p. 62).
274
Documento escrito pelo promotor pblico, no qual descreve o que ser colocado em julgamento e
o que pretende provar contra o ru/. O contra-libelo apresentado pela defesa com argumentos
contrapostos aos apresentados pelo promotor.
275
ZENHA, C. As prticas da Justia no cotidiano da pobreza. Rio de Janeiro, 1984. Dissertao
(Mestrado em Histria). Departamento de Histria, Universidade Federal Fluminense. p. 221.
 150

cartrio responsvel em prepar-lo para julgamento, quando se acrescentavam

documentos como a lista de jurados, notificao do acusado etc. As etapas

apresentadas desde o incio do inqurito policial possuam prazos determinados no

Cdigo de Processo Penal visando evitar atrasos na conduo do processo o que no

correspondia, nem corresponde, ao cotidiano da Justia. O processo aumentava de

tamanho conforme eram introduzidos recursos, cartas precatrias,276 exames de

sanidade mental etc. Alm disso, necessrio considerar o trmite do processo nas
redes intrnsecas ao aparato judicial como funcionrios que eram responsveis pela
numerao das pginas, datas de retirada e devoluo, assinaturas do juiz etc. Tais
detalhes tcnicos eram importantes, pois, se no fossem adequadamente cumpridos,

poderiam originar anulaes processuais, ocasionando demoradas discusses

tcnicas, rotuladas de falhas processuais.
Uma vez conclusos os procedimentos internos ao processo, iniciava-se a
fase de julgamento: a apresentao e discusso pblica do crime. A primeira fala
cabia acusao e era procedida pela voz da defesa. As duas partes tinham direito

rplica e trplica.277
A deciso final, num julgamento de homicdio, cabia ao Tribunal do Jri,
cujos jurados respondiam, afirmativa ou negativamente, aos quesitos.278 Se o
resultado da votao fosse de condenao, o juiz proferia sentena final,

determinando o tempo e o local da priso. A sentena poderia motivar apelao279

ao tribunal de instncia superior.

O Tribunal do Jri era composto, no perodo estudado, por sete jurados

sorteados dentre trinta e seis pessoas, pr-selecionadas para o sorteio realizado no

276
So cartas enviadas pelo juiz responsvel pelo processo para juzes de outras comarcas a fim de
solicitar testemunhas residentes sob a jurisdio do ltimo.
277
Nos processos analisados, essas falas foram transcritas resumidamente. O ru/ ser
obrigatoriamente ouvido (a) e as testemunhas podero ou no ser convocadas a prestar
depoimentos.
278
Quesitos so perguntas elaboradas pelo juiz a partir da leitura do processo. Os jurados devem
responder afirmativamente ou negativamente a cada pergunta vencendo a maioria. As respostas so
decisivas para a absolvio ou condenao do ru pois do resultado delas o juiz proferir a sentena.
279
Recurso que se interpe das decises finais do processo a fim de os tribunais reexaminarem e
julgarem de novo as questes decididas na instncia inferior.
 151

prembulo do julgamento. As pessoas que compunham a lista de provveis

jurados280 haviam sido escolhidas entre os eleitores locais com reconhecido bom

senso e integridade.281 Ao assumirem assento no Conselho de Sentena, os jurados

sorteados firmavam um compromisso baseado no seguinte juramento: prometo pela

minha honra, cumprir, fielmente, os deveres de juiz de facto e proferir meu voto,
segundo for de justia.282

Quando inexistia apelao, o processo era encerrado com a promulgao da

pena imputada ao ru, decidida pelo juiz a partir dos parmetros estabelecidos no
Cdigo Penal ou com a declarao de absolvio, quando o nome do ru/ era retirado
do rol dos culpados. Diante da apelao, solicitada pelo advogado de defesa ou pelo

promotor, o processo seguia para o Superior Tribunal de Justia onde era analisado por
desembargadores que decidiam sobre um novo julgamento ou acatavam a deciso do
Tribunal de Jri.283

280
Conforme o artigo 70 1 da Constituio federal de 1891 podiam ser eleitores os maiores de 21
anos excetuando, implicitamente as mulheres e explicitamente os mendigos, analfabetos, praas de
pr e religiosos.
281
FAUSTO, B. Crime e Cotidiano: a criminalidade em So Paulo (180-1924). So Paulo:
Brasiliense, 1984. p. 229.
282
CARVALHO FILHO, J. B da C. Cdigo do Processo Criminal do Estado do Paran. Curytiba:
Typ. DA Republica, , Art. 771. 1906. p.127.
283
IZUMINO, W. P. Justia e violncia contra a mulher: o papel do sistema judicirio na soluo
dos conflitos de gnero. So Paulo: FAPESP, 1998, p. 64.