Fte des travailleurs : la journe du lundi chme et paye

La journe de lundi 1er mai 2017 sera chme et paye pour l`ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, y compris les personnels pays
l`heure ou la journe, a annonc hier la Direction gnrale de la Fonction publique et de la Rforme administratif un communiqu. "Les personnels exerant en travail
post ou la journe sont toutefois tenus dassurer la continuit du service", prcise la mme source Cette mesure intervient conformment la loi du 26 juillet 1963, modi-

DK NEWS
fie et complte, fixant la liste des ftes lgales, ajoute-t-on. P. 2

MTO

19 : ALGER
32 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
p. 2
Mercredi 26 avril 2017 - 29 Rajab 1438 - N 1592 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-MDITERRANE ALGRIE-LIBYE ALGRIE-PALESTINE

Runion Alger des M.Messahel : SOLIDARIT AVEC LES PRISONNIERS
chefs d'Etat-major Runion des PALESTINIENS EN GRVE DE LA FAIM :
des marines de pays voisins de Allumage de bougies
l'Initiative la Libye le 8 mai aujourdhui l'ambassade
5+5 Dfense Alger de Palestine Alger
P. 24 P. p 14-24 P. 24

CONFRENCE SUR LES START-UP SOUS LE THME CITOYENNET ET VILLES INTELLIGENTES

M.Sellal : L'Etat soutiendra la

cration de start-up pour optimiser
, , les capacits nationales
Villes intelligentes,

,
meilleure voie pour
consacrer citoyennet
et participation au
dveloppement durable
,
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a raffirm, hier Alger, le
soutien de l'Etat la cration de start-up, notamment dans les
domaines des services, des tudes, du management, de la sous-trai-
tance et des nouvelles technologies la faveur de mesures incitatives
financires et fiscales et un systme national de formation visant
optimiser les capacits nationales. Intervenant lors d'une Confrence
sur les start-up sous le thme Citoyennet et villes intelligentes, le
Premier ministre a prcis que l'Algrie a besoin d'optimiser ses
capacits nationales dans le domaine des services, des tudes, du
management, de la recherche, du dveloppement, de la sous-trai-
tance et des nouvelles technologies, autant de domaines devant sous-
tendre la dynamique des start-up dans notre pays. M. Sellal a raf-
firm le soutien de l'Etat cette dmarche travers des mesures
incitatives financires et fiscales et un systme national de formation
efficient en perptuelle volution. P. 3

EXAMENS SCOLAIRES
LGISLATIVES CAMPAGNE NATIONAUX 2017:
SOUS-TRAITANCE: SELON LONS

DU 4 MAI 2017 LECTORALE Le ministre Introduction Le taux

de l'Education de nouvelles dinflation
Des propositions pour nationale annonce dispositions moyen annuel
sortir le pays de la crise les dates de retrait dans la prochaine 7% jusqu'
conomique P. 4
des convocations P. 3 loi de finances
P. 6
mars 2017 P. 6
SOCIT
SANT SELON LE MINISTRE F TBALL
DE LA SANT ACCIDENTS
La grve des COMPTITIONS AFRICAINES DE LA ROUTE
Cheville praticiens de la
INTERCLUBS (PHASE DE
POULES) :
760 morts
En finir avec sant publique Le MCA et l'USMA et 8130 blesss
les entorses faiblement fixs sur leurs durant le
rptition adversaires 1er trimestre
P.p 12-13
suivie P. 3 aujourdhui P. 21
2017 P. 9
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mercredi 26 avril 2017
CLIN
Horaires des prires
Mercredi 29 Rajab

CE SOIR AU SIGE DU MINISTRE DE LA SOLIDARIT Fajr 04:15

Mme Meslem reoit le directeur du Secteur de la Dohr 12:46
protection sociale auprs de la Banque mondiale
Asr 16:31
La ministre de la So- dpartement minist-
lidarit Nationale, de riel, M. Steen Jorgen- Maghreb 19:37
la Famille et de la sen, Directeur du Sec-
Condition de la Femme, teur de la protection Isha 21:05
Mme Mounia Meslem sociale auprs de la
Si Amer, recevra ce soir Banque mondiale, sa
19h, au sige de son demande.

PT FLN TAJ
Louisa Hanoune Bjaa Ould Abbes Ghoul El Tarf
et Souk Ahras
La secrtaire gnrale
du Parti des travailleurs
El Oued et Biskra Le prsident du parti de
(PT), Mme Louisa Ha- Dans le cadre TAJ, le Dr Amar Ghoul, ani-
noune, animera un mee- mera aujourdhui deux
de la campagne meetings populaires dans
ting cet aprs-midi partir
lectorale pour les les wilayas dEl Tarf et Souk
de 14h30 la maison de la
Culture Taous-Amrouche prochaines lgis- Ahras.
de Bjaa. latives, le secr-
taire gnral du ANR
parti du Front de
FNL libration natio- Sahli Bjaa et Stif
Zerrouki Mda nale (FLN), M.
Djamel O uld
Le secrtaire gnral de lAl-
la maison de la liance nationale rpublicaine
Le prsident du Front Abbes, animera culture Mohamed (ANR), le Dr Belkacem Sahli,
national pour les liberts aujourdhui deux animera un meeting populaire
El Amoudi) et Bis-
(FNL), M. Mohamed Zer- ce matin partir de 10h la mai-
meetings popu- kra ( partir de
rouki, animera un meeting son de jeunes de la ville de
populaire, cet aprs-midi laires dans les wi- 14h30 la salle Kherrata, wilaya de Bjaa. Le SG
partir de 13h la maison layas dEl Oued ( omnisports de de lANR animera une seconde
de la Culture Hassan El- partir de 09h30 Sidi Abdoun). rencontre partir de 16h la salle omnisports de An Oul-
Hassani de Mda. mne, wilaya de Stif.

LI AMNIKOUM GALERIE ASSELAH

Emission ouverte
demain aux
Mto Max Min
Exposition
de l'artiste Fatiha
questions Alger 25 13 Bisker
des auditeurs L a galerie
L'Emission radio ddie la scurit
Oran 25 16 d'arts Asselah-
Hocine (39, rue
routire "Li Amnikoum" sera ouverte aux
questions des auditeurs demain jeudi 27 avril
Annaba 28 16 Asselah-Hocine,
de 16h 17h travers les ondes de la Chane Alger), abrite
1. Acet effet, des cadres de la Sret natio- Bjaa 26 16 jusqu'au 27 avril,
nale se chargeront de rpondre aux inter- une exposition
rogations des auditeurs en rapport avec la Tamanrasset 34 18 de l'artiste Fa-
scurit routire. tiha Bisker.

4 FTE DES TRAVAILLEURS VENDREDI AU PALAIS 4CRASC DORAN

La journe du 1er mai DE LA CULTURE
(MOUFDI-ZAKARIA) Colloque sur
chme et paye Spectacle de musique La parentalit et la prise
La journe de lundi 1er
mai 2017 sera chme et paye andalouse avec Reda en charge psychologique
pour lensemble des person-
Doumaz et la troupe de lenfant et de
nels des institutions et admi-
nistrations publiques, y com- Nouiba de Lyon ladolescent
pris les personnels pays Le Centre de recherche en
lheure ou la journe, a an- anthropologie sociale et cultu-
nonc hier la Direction g- relle (Crasc) dOran, organise
nrale de la Fonction publique aujourdhui et demain, un col-
et de la Rforme administra- loque national La parentalit et
tif par communiqu. "Les personnels exerant en travail la prise en charge psycholo-
post ou la journe sont toutefois tenus dassurer la conti- gique de lenfant et de lado-
nuit du service", prcise la mme source Cette mesure in- lescent.
tervient conformment la loi du 26 juillet 1963, modifie
et complte, fixant la liste des ftes lgales. 4HTEL MERCURE
4 ESAA Sminaire sur les marchs
Sminaire sur la norme publics, la comptabilit
L'Association de musique andalouse El
ISO 26 000 Djazira (Koub), organise vendredi 28 avril et les finances
partir de 19h au Palais de la Culture Le Centre de transfert et de certification des comp-
La Chambre algrienne de commerce et d'industrie
(CACI), organise aujourd'hui l'Ecole suprieure algrienne
Moufdi-Zakaria, un spectacle qui verra la tences, T-Comptences (ex-BMGI Center), organise
des affaires (ESAA) de Mohammadia, un sminaire-atelier participation de Reda Doumaz et la troupe aujourdhui et demain lhtel Mercure, un smi-
sur La norme ISO 26.000 de responsabilit socitale des Nouiba de Lyon (France), et la potesse Fou- naire technique qui aura pour thme les marchs pu-
organisations et le rfrentiel de reporting extra-financier zia Laradi. blics, la comptabilit et les finances.
du G.R.I..
Mercredi 26 avril 2017 ACTUALIT DK NEWS 3

CONFRENCE SUR LES START-UP SOUS LE THME SANT

CITOYENNET ET VILLES INTELLIGENTES La grve des praticiens
M.Sellal : L'Etat soutiendra la de la sant publique
faiblement suivie,
cration de start-up pour optimiser selon le ministre
les capacits nationales de la Sant
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a raffirm, hier Alger, le soutien de
l'Etat la cration de start-up, notamment dans les domaines des services, des
tudes, du management, de la sous-traitance et des nouvelles technologies la
faveur de mesures incitatives financires et fiscales et un systme national de
formation visant optimiser les capacits nationales.
Intervenant lors d'une
Confrence sur les start-up
sous le thme Citoyennet
et villes intelligentes, le
Premier ministre a prcis
que l'Algrie a besoin d'op-
timiser ses capacits natio-
nales dans le domaine des
services, des tudes, du ma-
nagement, de la recherche,
du dveloppement, de la
sous-traitance et des nou- Le ministre de la Sant, de la Population et de la R-
velles technologies, autant forme hospitalire a considr hier que la grve des pra-
de domaines devant sous- ticiens de la sant publique, entame lundi, a t faible-
tendre la dynamique des ment suivie, affirmant que le recours au mouvement de
start-up dans notre pays. grve en ce moment prcis, est injustifi.
Il a raffirm le soutien Rien ne justifie le recours cette grve cyclique en ce
de l'Etat cette dmarche moment prcis, a affirm Slim Belkessam, conseiller
travers des mesures incita- charg de la communication au ministre de la Sant, es-
tives financires et fiscales et timant que le taux de suivi de la grve 1.5% l'chelle
un systme national de for- nationale, dont un niveau de 0% dans 28 wilayas. Il a
mation efficient en perp- ajout que les structures de la sant fonctionnent nor-
tuelle volution. malement, y compris les hpitaux. Pour ce mme respon-
Il a prcis que l'objectif sable, la grve n'est pas perceptible et a t dclare il-
escompt de notre politique lgale par un jugement du tribunal.
de promotion des start-up formation, le Premier mi- mier ministre a estim que cits des producteurs et des Affirmant l'existence d'une mauvaise foi dans le dis-
tait de tirer avantage de nistre a voqu la rorgani- le concept des villes intelli- citoyens l'effet d'amliorer cours du syndicat, l'origine du dbrayage, il a qualifi
toute l'nergie et l'esprit sation des cursus de forma- gentes tait la meilleure voie la vie en milieu urbain la le mouvement de protestation de non-vnement.
cratif que dgage le jeune tion professionnelle tra- mme de consacrer la ci- faveur de solutions compl- Les griefs retenus contre l'administration ne sont pas
cadre algrien, objet de vers l'unification des di- toyennet et la participa- mentaires et durables, im- fonds, a-t-il poursuivi, notant que l'ensemble des
convoitise de compagnies plmes et l'amlioration du tion de toutes les compo- pliquant des innovations syndicats du secteur ont t associs aux discussions sur
et universits internatio- niveau d'tudes afin de di- santes de la socit la ges- pratiques, une meilleure le projet de la loi sur la sant, y compris le syndicat natio-
nales, mais aussi d'entre- versifier et largir les offres tion locale et au dveloppe- planification et une m- nal des praticiens de la sant publique (SNPSP) qui a re-
prises prives qui en em- de formation, de formation ment durable. thode participative mme mis ses contributions ce sujet.
ploient un nombre crois- continue et de qualification, Il a cit titre exemple de rationnaliser l'exploita- Tous les partenaires sociaux ont t consults, si
sant en Algrie. de faon permettre une les premiers modles de tion de l'nergie et de l'eau, bien que le projet de loi a t enrichi, passant de 230 ar-
Le gouvernement pour- adaptation rapide et effi- ces villes dans de nombreux amliorer les performances ticles 470, a-t-il argument.
suivra, a-t-il ajout, le sou- cace aux exigences du mar- pays qui sont la preuve que du secteur tertiaire et garan- Au sujet des revendications souleves par celui-ci, M.
tien aux porteurs de pro- ch de l'emploi. ce concept est susceptible de tir une utilisation judicieuse Belkessam a soutenu que certaines d'entre elles ont t
jets notamment les jeunes L'objectif tant d'instau- rehausser la comptitivit et rationnelle des technolo- prises en charge, pendant que d'autres sont en cours de
travers l'allgement des rer un climat propice la des villes la faveur de la gies de l'information et de la traitement, tandis que d'autres ne peuvent tre satisfaites
contraintes bancaires, la r- cration d'activits et au d- ralisation du dveloppe- communication (TIC), a-t- actuellement, citant le dossier du statut particulier.
duction de la valeur de l'ap- veloppement des entre- ment local adquat. il poursuivi Cette interaction Le prsident du SNPSP, Lyes Merabet, a indiqu,
port initial, l'augmentation prises dans diffrents sec- Pour atteindre cet objec- positive entre Gouver- quant lui, dans une dclaration l'APS, que le taux de
du montant des crdits sans teurs, au profit de nos jeunes tif, il ne suffit pas de runir nance, Economie, Ecosys- suivi de la grve, en fin de matine du deuxime jour, a
intrts et l'affectation d'une dont les aspirations doi- des investissements et de tmes et Communication t de 70% sur l'ensemble des structures publiques, sa-
partie de la demande pu- vent dpasser le statut de mobiliser des moyens mat- repose essentiellement sur voir les tablissements de sant publique de proximit
blique aux micro-entre- salari, a-t-il fait savoir. riels et humains, il s'agit la participation de citoyens (ESPS) ainsi que les tablissements publics hospitaliers
prises. d'une culture collective consciencieux et l'investis- (EPH). Il a dplor le fait que le ministre de tutelle n'ait
L'ensemble de ces me-
Villes intelligentes, promouvoir au sein des dif- sement dans l'individu et pas reu la dlgation du syndicat, laquelle a organis, en
sures vise largir les offres meilleure voie pour frentes franges sociales, l'infrastructure aux fins de fin de matine, un rassemblement devant le sige de ce
d'insertion professionnelle consacrer citoyennet permettant de s'affranchir consolider le dveloppe- dpartement Alger.
au profit des jeunes et leur et participation au des ractions et pratiques ment durable et amliorer Se rfrant la loi 90-02 relative au travail, M. Mera-
offrir l'opportunit de crer dveloppement durable ngatives, a estim M. Sel- les conditions de vie, a bet a regrett, ce propos, que la tutelle n'ait pas convo-
leur propre entreprise, a Evoquant la Confrence lal. Les villes intelligentes conclu le Premier ministre. qu une runion de conciliation, conformment aux
prcis M. Sellal. sur la citoyennet et les sont celles qui allient po- dispositions de l'article 45.
Dans le domaine de la villes intelligentes, le Pre- tentialits de la ville et capa- S'agissant des revendications socio-professionnelles,
il a soutenu que tous les dossiers ne sont pas pris en charge
et que certains demeurent en suspens, citant ceux inh-
EXAMENS SCOLAIRES NATIONAUX 2017: rents au statut particulier, l'intgration des doctorants
en mdecine dentaire et en pharmacie.
Le ministre de l'Education nationale annonce Il a, par ailleurs, fait savoir qu'une runion d'valua-
tion sera convoque incessamment par le conseil natio-
les dates de retrait des convocations nal du syndicat pour dcider de la suite rserver ce
Le ministre de l'Education natio- mouvement de dbrayage.
nale a annonc mardi que les candidats Le mouvement de grve a t peu suivi hier, son 2e
aux examens scolaires nationaux (fin jour, au niveau de certaines structures de la sant publique
de cycle primaire-BEM-Baccalaurat) d'Alger.
pour 2017 pourront retirer leurs convo- Au service des Urgences du centre hospitalo-univer-
cations partir daujourdhui (26 avril). sitaire (CHU), Mustapha-Pacha, le rythme de travail est
Les lves concerns par les exa- habituel avec une forte affluence des patients.
mens scolaires nationaux de 2017 pour- Nous travaillons le plus normalement du monde
ront retirer leurs convocations du 11 dans ce service, assure un mdecin gnraliste.
mai et au 15 juin 2017 pour le Baccalau- Dans la salle de soins Bellaredj, relevant de l'EPSP Sidi
rat l'adresse http://bac.onec.dz, du M'hamed, tous les services taient fonctionnels, comme
6 mai au 6 juin pour le BEM l'adresse l'atteste la prsence de patients en attente de consultations.
http://bem.onec.dz et du 24 avril au 24 Au niveau des neuf structures relevant de l'EPSPS de
mai pour l'examen de fin de cycle pri- Sidi M'hamed, le taux de suivi de la grve a atteint plus
maire l'adresse http://cinq.onec.dz, a de 8% au premier jour et plus de 13% en fin de matine du
prcis le ministre. second jour (mardi), rvle la sous-directrice charge des
L'examen de fin de cycle primaire se activits des services de sant de cet tablissement, Mme
droulera le 24 mai, celui du BEM du Djilali Nadia.
4 au 6 juin et l'examen du Baccalaurat APS
du 11 au 15 juin 2017.
4 DK NEWS ACTUALIT
4 m a il 2017
u
tives d CAMPAGNE LECTORALE :
Lgisla
Des propositions pour sortir le pays de la crise conomique
Les chefs de parties politique en campagne pour les lgislatives du 4 mai prochain ont avanc hier une srie de propositions pour faire face la crise
conomique qui touche le pays, tout en appelant voter massivement le jour du scrutin afin d'oprer le changement tant espr.
Le Secrtaire gnral (SG) de lAlliance na-
tionale rpublicaine (ANR), Belkacem Sahli,
qui sillonne depuis lundi la wilaya dlgue
d'In-Salah, a anim hier un meeting populaire
dans la commune d'Ingher ax notamment
sur le dveloppement agricole des rgions sa-
hariennes et de son impact sur l'conomie na-
tionale.
Il a estim ncessaire la mise en oeuvre
d'un vritable programme pour le dvelop-
pement de lagriculture saharienne, la fa-
veur de lintensification, lexploitation et
lextension des surface agricoles dans les
rgions du Sud, eu gard labondance de la
ressource hydrique et lencouragement des
investisseurs et petits fellahs dans ces rgions.
Dans le mme contexte, le Mouvement El-
Islah a exhort, depuis Skikda, les lecteurs
une participation forte au prochain scrutin
devant permettre l'lection d'une institu-
tion parlementaire qui aura la capacit de pro-
poser des solutions mme de dvelopper v-
ritablement le domaine socio-conomique.
A ce propos, le prsident du Mouvement,
Filali Ghouni a affirm que son parti dispose
d'un programme "capable de faire sortir le
pays de la crise financire et conomique qui
le touchent de plein fouet".
De son ct, le prsident du Mouvement
populaire algrien (MPA), Amara Benyounes
a affirm lors d'un meeting populaire orga-
nis la veille Blida que le programme de sa
formation politique accordait une importance
capitale au dveloppement de l'conomie
nationale qui se trouve dans une situation
"vulnrable" en raison de la baisse des prix du
ptrole.
M. Benyounes a indiqu que le programme
de sa formation politique proposait plu-
sieurs solutions de nature dvelopper l'co-
nomie nationale, fortement dpendante des
hydrocarbures, et sortir l'Algrie de la crise
conomique, prconisant, ce titre, de
s'orienter vers d'autres secteurs suscepti-
bles de constituer des sources de revenus sup-
plmentaires l'image de l'agriculture et le
tourisme et d'encourager les jeunes inves-
tir ces crneaux au lieu d'attendre un emploi
dans la fonction publique.
Faire face aux dfis conomiques et une
situation rgionale tendue
Le prsident du Mouvement de la socit
de la paix (MSP), Abderrezak Mokri, reprsen-
tant de lalliance MSP-Front du changement
(FC), a appel les citoyens, lors de meetings
Annaba et Skikda, faire face aujourdhui
de "grands dfis" lis la conjoncture co-
nomique et une situation rgionale tendue
qui exigent la conjugaison des efforts de
tous les enfants du pays pour prserver la pa-
trie.
Il a considr que le MSP tait en mesure
de "rsoudre toutes les crises de lAlgrie" car
il a compris que les pays taient riches par
lagriculture, les services et lindustrie et
non pas par les hydrocarbures, ce que, selon
lui "le rgime actuel na pas russi faire, de-
puis des annes, comme latteste labsence
dune conomie diversifie".
Abondant dans le mme sens, le secrtaire
gnral du mouvement Nahda, membre de
"lUnion Nahda-Adala-Bina", M. Mohamed
Douibi a affirm Tipasa que l'Union compte
adopter des mthodes civilises pour oprer
le changement dans la concurrence sur les
programmes et les ides.
Aprs avoir indiqu que l'Union uvrera
en faveur de l'exploitation des ressources na-
turelles pour raliser un vritable dveloppe-
ment conomique, M. Douibi a indiqu que
"des dfis importants attendent l'Algrie au
vu des crises multiples qu'elle connat",
exhortant les citoyens voter en masse le jour
pour lire un parlement reprsentant l'auto-
rit et la volont du peuple.
Le secrtaire gnral du Rassemblement
national dmocratique (RND), Ahmed Ouya-
hia, a soutenu Stif que son parti a un pro-
gramme qui repose sur "la prservation de la
stabilit, la scurit et lunit de lAlgrie ainsi
que sur lamlioration de la gestion des af-
faires du pays, le dveloppement des perfor-
mances de lconomie et lamlioration de la
politique sociale du pays".
Il a insist sur le soutien lagriculture et
a plaid pour un "programme spcial" pour
les zones montagneuses, le soutien la pro-
duction nationale et lexportation, affirmant
son opposition au recours lendettement ex-
trieur et son soutien l'"octroi des projets de
dveloppement aux socits nationales".
Le secrtaire gnral du parti du Front de
libration nationale (FLN), Djamel Ould Ab-
bas, a estim Tlemcen, que les prochaines
lections lgislatives reprsentaient une
tape "dcisive" dans la vie des Algriens, rap-
pelant que le FLN avait "dclench et men
la Guerre de libration nationale pour recou-
vrer lindpendance du pays et conduire en-
suite la bataille du dveloppement et de
ldification nationale".
Dans ce contexte, il a appel lassistance
voter au profit du FLN dont le programme est
inspir de celui du prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika.
A Ouargla, le prsident du mouvement El-
Bina, Mustapha Belmehdi, reprsentant lal-
liance Nahda, Adala-Bina, a critiqu, concer-
nant ce quil a qualifi de "crise conomique"
actuelle, "labsence de bonne gouvernance"
dans la politique de gestion des finances du
pays, en dpit, a-t-il reconnu, des nom-
breuses ralisations enregistres en ma-
tires dinfrastructures.
Dvelopper la rgion saharienne travers
la promotion de l'investissement
LAlliance Nahda-Adala-Bina propose
pour remdier cet tat de fait un pro-
gramme "ambitieux" qui sarticule dans ses
grandes orientations autour, dit-il, de la di-
versification de lconomie nationale, la r-
duction des disparits entre les rgions, et
lorientation vers le prolongement africain.
Le prsident du parti de la jeunesse dmo-
cratique (PJD), Salim Khalfa, a plaid Illizi
au nom de lAlliance El-Feth, regroupant
cinq partis (PJD, Parti national algrien,
Parti patriotique libral, Mouvement des
nationalistes libres et Parti En-nour), M.
Khalfa en faveur d'un soutien prioritaire lin-
vestissement, en tant que question pres-
sante pour le dveloppement de lconomie
nationale et la sortie de la dpendance des hy-
drocarbures.
Il a, cet gard, convi les jeunes sim-
pliquer dans linvestissement, notamment
dans le Sud du pays qui recle dnormes
atouts dans les secteurs de lagriculture et du
tourisme, tirer avantage des mcanismes
prconiss par lEtat pour la promotion de
linvestissement et permettant de monter des
micro-entreprises et de gnrer des em-
plois.
Pour le premier secrtaire national du
Front des forces socialistes (FFS), Abdelma-
lek Bouchafa, qui a anim un rassemblement
populaire Khenchela, "la crise en Algrie est
avant tout politique et morale avant dtre co-
nomique et sociale".
Il a ajout, ce propos, que la solution
passe par "un consensus national, avec des ob-
jectifs et des tapes, auquel participeraient
tous les Algriens afin de btir un Etat alg-
rien tel que les chouhada de la Rvolution ont
souhait le construire".
Le prsident du Front national algrien
(FNA) Moussa Touati a appel Sidi Moussa
(Alger) la reconstruction de l'conomie
nationale en investissant dans les ressources tensifier les campagnes et visites mdicales
humaines nationales au lieu de s'appuyer sur
l'conomie rentire, soulignant l'importance
de contrler le secteur priv et de ne pas "re-
noncer" au secteur public.
Le responsable du FNA a prcis que son
parti tend sensibiliser le citoyen algrien
quant la ncessit de s'intresser l'cono-
mie nationale et l'importance de recons-
truire l'Etat algrien en choisissant l'ins-
tance parlementaire.
Le prsident du Parti national pour la
solidarit et le dveloppement (PNSD), Mo-
hamed Cherif Taleb, a appel lundi Mila au
"partage quitable des richesses entre tous les
Algriens", affirmant que l"Algrie disposait
dassez de ressources pour garantir une vie
dcente plus de 100 millions dmes si ses
potentialits taient bien gres". Il a souli-
gn limportance d'accorder toute lattention
ncessaire aux comptences des jeunes, leur
tte les universitaires qui constituent, selon
lui, le vritable avenir de la socit.
Le secrtaire gnral du Mouvement de
lentente nationale (MEN), Ali Boukhezna, a
indiqu Annaba que son parti disposait dun
programme pertinent sur les plans cono-
mique et social, considrant que le prochain
scrutin est "une opportunit pour choisir les
hommes et les femmes capables de faire en-
tendre les ides du parti et de dfendre les
proccupations des citoyens en matire de d-
veloppement".
M. Boukhezna a assur galement que son
parti "adopte et dfend le programme du pr-
sident Bouteflika, appelant les "laxistes"
parmi les gestionnaires des affaires de lEtat
cder la place aux dignes enfants de lAlg-
rie capables de raliser le rve de tous les al-
griens.
Lintrt aux rgions enclaves domine les
programmes lectoraux Illizi
- Les caravanes de candidats aux pro-
chaines lgislatives du 4 mai qui sillonnent
les diffrentes agglomrations et hameaux
pars de la wilaya dIllizi la rencontre des ci-
toyens et lecteurs, des rgions enclaves no-
tamment, ont t le fait saillant de la cam-
pagne lectorale depuis son lancement il y a
plus de deux semaines.
La plupart des candidats dIllizi ont, devant
ltendue de la rgion, opt pour la mobilisa-
tion de vhicules tout terrain (4x4), arborant
l'emblme national et leurs posters pour
sillonner la wilaya par conviction de limp-
rative prise en charge des attentes des citoyens
de cette zone.
Lors des meetings et rencontres de proxi-
mit, ces candidats ont, dans le but dattirer
et de sduire l'lectorat, essay, chacun sa
mthode, dexpliquer leurs programmes et
se sont engags soulever, une fois lus, leurs
proccupations aux instances centrales
concernes, ont indiqu des citoyens ap-
prochs par lAPS.
Les thmes lis la vie quotidienne des po-
pulations des zones enclaves, notamment la
promotion de la couverture mdicale et
lamlioration des prestations mdicales
dans les rgions recules, ont t au centre des
programmes lectoraux de certains candidats
en dplacement travers ces rgions, tentant
de glaner le plus grand nombre possible de
voix dlecteurs inscrits aux bureaux lecto-
raux, aussi bien fixes quitinrants.
Dautres sont alls prsenter leurs ides de
ralisation des attentes des lecteurs en sen-
gageant, en cas dlection, crer des struc-
tures mdicales et des polycliniques et in-
en vue de contribuer effectivement lam-
lioration de la couverture mdicale des popu-
lations nomades et de zones recules, en
plus de lengagement ouvrir des tablisse-
Mercredi 26 avril 2017
ments scolaires, notamment des collges, au
niveau des zones loignes actuellement
dotes dcoles primaires seulement.
Le tte de liste de lAlliance du Mouvement
de la socit pour la paix-Front du change-
ment (MSP-FC) dans la wilaya dIllizi, Miloud
Boualba, a cit, entre autres axes du pro-
gramme lectoral prsent lors de ses sorties
sur terrain travers les rgions recules, la
cration de rserves pour le pacage afin
dorganiser lactivit dlevage, la promotion
de lagriculture en tant que secteur vivrier
pour de nombreuses familles de la rgion, en
plus de lintensification des campagnes m-
dicales et la mobilisation dune ambulance
pour chaque rgion enclave.
Les rencontres de proximit plutt que les
espaces clos et exigus
Le fait est de constater galement que les
candidats en lice pour les prochaines lgis-
latives ont tendance animer pratiquement
leur campagne sur le terrain en investissant
les quartiers et les places publiques pour se
rapprocher, disent-ils, davantage des lec-
teurs, plutt que des espaces clos et exigus,
comme les salles, car permettant une meil-
leure approche et donc une meilleure mobi-
lisation, persuasion et sduction de llecto-
rat.
De leur ct, des candidates du Tassili NAj-
jer, briguant des siges au Parlement, ont, de-
puis le lancement de cette campagne le 9 avril
courant, anim plusieurs rencontres fmi-
nines de proximit dans les quartiers tra-
vers les grands centres urbains de la wilaya,
ainsi que dans des rgions enclaves pour ex-
poser leurs programmes, au moment o
dautres ont mis profit mariages et ftes pour
prsenter, entre gent fminine, certains axes
de leurs programmes lectoraux.
Dans ce cadre, la tte de liste de candidates
du Rassemblement national dmocratique
(RND), Keltoum Bougherari, a indiqu que
ses rencontres de proximit avec la gent f-
minine, dans le cadre de la campagne lec-
torale au niveau des rgions enclaves, a
permis de cerner une srie de proccupa-
tions de la femme dans le Tassili NAjjer.
Parmi elles, la promotion de la femme ru-
rale, son soutien en matires premires
pour le dveloppement de lartisanat, louver-
ture dannexes de la formation profession-
nelle, ainsi que laugmentation du nombre de
postes demploi, notamment dans le sys-
tme du filet social.
Mme les rseaux sociaux sont pris
dassaut par les candidats
Les candidats ont, outre le contact di-
rect, les meetings, les rencontres et les regrou-
pements festifs, mis profit, en dpit des pe-
santeurs des traditions locales, les nouvelles
technologies de linformation et de la com-
munication et les rseaux sociaux pour per-
mettre aux internautes de consulter et dap-
prcier les programmes lectoraux des can-
didats locaux en lice pour les lgislatives du
4 mai. Les programmes, photos, CV et autre
parcours militant du candidat y sont diffuss
la satisfaction des internautes, ce qui signi-
fie plus de temps pour analyser la personna-
lit et le contenu de son programme.
Certains ont mis en ligne des vidos met-
tant en valeur les motivations de leur candi-
dature, ainsi que les thmes et proccupations
quils proposent de dfendre en cas dlection
lun des cinq (5) siges retenus pour Illizi
lAssemble populaire nationale (APN) et
pour lesquels 13 listes de candidats sont en lice.
Bien quelle entame sa troisime semaine,
la campagne lectorale, qui se poursuit dans
la rgion du Tassili NAjjer dans de bonnes
conditions, na connu jusquici aucune ano-
malie ou dpassement, selon le coordinateur
de la Haute instance indpendante de surveil-
lance des lections (HIISE), Mohamed
Ghouma.
Un total de 48.360 lecteurs, dont 12.786
lectrices, rpartis sur 30 centres de vote et
115 bureaux, dont 11 itinrants, sont attendus
pour se prononcer, le 4 mai prochain, sur les
reprsentants de la wilaya dIllizi la future
composante de lAPN.
APS
Mercredi 26 avril 2017
MISE EN UVRE ET SUIVI DU PROGRAMME DU PRSIDENT
DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA
Le Premier ministre achve sa visite
de travail Batna
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
achev lundi aprs-
midi, sa visite de
travail dans la wilaya
de Batna effectue
dans le cadre de la
mise en uvre et du
suivi du programme
du Prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
M. Sellal, accompagn dune im-
portante dlgation ministrielle,
sest rendu dans la commune d'El
Hassi, situe 75 km au nord du chef-
lieu de wilaya, o il a inaugur un ly-
ce de 800 places pdagogiques qui
constitue un vritable acquis pour les
scolariss de cette rgion, contraints,
dans le pass, d'effectuer quotidien-
nement entre 8 et 13 km pour rallier
les lyces de la rgion dAin Djasser.
Le Premier ministre a galement
procd la mise en exploitation
de la premire tranche du primtre
irrigu de la rgion de Chemra qui to-
talise 1.698 hectares sur une super-
ficie globale de 7.300 ha, rpartie
sur les communes de Chemra et
Boulhilet. Cette ralisation denver-
gure a t concrtise dans le cadre
M.Sellal : Le peuple algrien n'est
pas prt hypothquer la souverainet
du projet des transferts des eaux de-
puis le barrage Beni Haroun, dans la
wilaya de Mila, vers le barrage Kou-
diet Lemdouar, implant Timgad
dans la wilaya de Batna.
Au parc industriel de la com-
mune dAin Yagout, 38 km au nord-
est du chef lieu de wilaya, M. Sellal a
inaugur lunit de statut priv Au-
rs solaire de production de pan-
neaux photovoltaques, avant dins-
pecter le chantier de ralisation du
complexe industriel de fabrication
des turbines, devant entrer en service
en dcembre 2018.
Dans la commune de Fesdis, 10
km au Nord-est de Batna, Abdelma-
lek Sellal a procd linaugura-
tion des 3000 places pdagogiques du
dpartement de formation de base
ACTUALIT
des sciences et technolo-
gies de luniversit Batna2,
Chahid Mustapha Benbou-
lad.
De retour au chef lieu de
wilaya, le Premier ministre
a inaugur la premire
tranche du projet de scuri-
sation en matire dappro-
visionnement en eau pota-
ble de la ville de Batna.
M. Abdelmalek Sellal a
tenu, au terme de sa visite,
une rencontre avec les auto-
rits locales et les reprsentants de la
socit civile, la Maison de la culture
Mohamed-Laid Al Khalifa.
Dans son allocution, le Premier
ministre a soulign que Batna nest
pas seulement une des citadelles du
nationalisme inconditionnel qui r-
pond lappel de la patrie dans toutes
les circonstances et en toutes occa-
sions, elle est aussi devenue ces der-
nires annes, grce aux efforts de servation des acquis sur la voie de l'dification de la pa-
personnes sincres et aux diverses
composantes du programme de d-
veloppement prsidentiel, un ple
conomique de dveloppement qui
se caractrise par un dynamisme
vigoureux et ralise des taux de crois-
sance levs dans plusieurs do-
maines.
DK NEWS 5
L'Algrie a choisi
la voie difficile face
la crise ptrolire
mondiale en dpit des
solutions de facilit
M.Sellal a affirm, lundi depuis Batna, que l'Algrie avait
choisi la voie difficile pour faire face la crise ptrolire
mondiale en dpit des solutions de facilit proposes
par de nombreux experts comme le renoncement aux ac-
quis sociaux ou le recours l'endettement.
Depuis presque trois annes le monde est confront
la crise ptrolire face laquelle nous avons choisi la voie
difficile, la voie du labeur, de la production et de la diver-
sification de l'conomie en dpit des solutions de facilit
proposes par de nombreux experts comme le renonce-
ment aux acquis sociaux ou le recours l'endettement,
a dclar le Premier ministre devant les autorits locales
et les reprsentants de la socit civile au terme de sa vi-
site de travail et d'inspection dans la wilaya Batna.
M. Sellal s'est dit convaincu que si ce choix avait t
pos Benboulaid, Ben Batouche et Ali N'mer, Paix leurs
mes, ils auraient opt pour la mme dmarche que leur
frre, le Moudjahid Abdelaziz Bouteflika, qui refuse de
compromettre l'avenir des gnrations futures et de
faire basculer l'Algrie dans la spirale de la dpendance
extrieure.
Aprs avoir renouvel l'attachement de l'Algrie la pr-
trie, le Premier ministre a exprim le souhait de voir se
raliser davantage d'acquis dans le cadre de la justice so-
ciale et d'une conomie libre de toute dpendance aux ri-
chesses naturelles.
Les ralisations dans nombre de secteurs cono-
miques sont trs encourageantes avec l'mergence d'un
produit national de qualit rpondant aux normes de com-
ptitivit lui permettant de couvrir le march algrien et
de s'orienter mme vers l'exportation, a-t-il dclar af-
firmant que ce sont l les premiers jalons d'une cono-
mie algrienne mergente .
M. Sellal a estim que cette dynamique positive nces-
site soutien et appui en veillant constamment la cra-
tion de la richesse et la modernisation de l'conomie na-
tionale, ajoutant nous sommes dtermins avec les ca-

et la stabilit de son pays dres et les jeunes mener et gagner cette bataille.

M.Sellal a affirm, lundi depuis Batna, que le peuple

algrien n'est pas prt hypothquer la souverainet et
ligne nationaliste authentique.
Soulignant, par ailleurs, qu'aujourd'hui plus d'un tiers
Le premier ministre
la stabilit pour lesquelles il a pay un lourd tribut. Vous
avez tous conscience des dangers de la division, la valeur
des Algriens son ns aprs 2000, il a indiqu que pour
cette gnration, la scurit et la stabilit vont de soi tout
met l'accent sur l'unit
de la scurit et de la stabilit et ainsi que le rle crucial
de celui qui a pans les plaies et dissip les rancurs grce
autant que la disponibilit des services publics et des pro-
duits de consommation et elle ne s'imagine pas vivre sans
du peuple algrien
la politique de la rconciliation nationale a-t-il affirm
dans une allocution prononce devant les autorits lo-
technologies de l'information et de la communication,
estimant que cela est lgitime et normal. Cette vo-
dans le cadre des
cales et les reprsentants de la socit civile au terme de
sa visite dans la wilaya de Batna.
lution, forte et acclre, des indicateurs nationaux de
dveloppement humain est une source de fiert pour no-
fondements de son
Il a ajout que le peuple algrien sage et intelligent
et conscient de son intrt n'est pas prt hypoth-
tre pays et nous nous en flicitons videmment, mais elle
nous engage, par ailleurs, uvrer la prservation du
identit nationale
quer la souverainet et la stabilit pour lesquelles il a pay niveau de vie atteint par les Algriens en tant conscients M.Sellal a mis l'accent lundi Batna sur l'unit du peu-
un lourd tribut. Il a galement prcis que l'espace d- des mutations en cours dans la socit et de la ncessit ple algrien dans le cadre de son identit nationale fon-
mocratique voulu par les hautes autorits du pays doit de s'y adapter a-t-il ajout. de sur la fiert de l'Amazigh, la grandeur d'me de l'Arabe
tre investi pour l'change des ides au service du dve- Il a estim que l'amlioration des conditions de la so- et la sagesse des enfants du Sahara.
loppement et du progrs de l'Algrie cit est tributaire de l'adhsion de tout un chacun et de Dans une allocution devant les autorits locales et les
Le premier ministre a appel , dans ce sillage don- la primaut de l'intrt gnral sur les individualismes reprsentants de la socit civile l'issue de sa visite de
ner rendez-vous l'Algrie lors de la prochaine chance affirmant que l'Etat se doit de rtablir la confiance du ci- travail et d'inspection dans la wilaya de Batna, le premier
pour ritrer l'amour que nous lui portons et montrer toyen et asseoir des rgles simples et justes qui s'appli- ministre a rappel avoir voqu rcemment Oran les fon-
notre disponibilit continuer la servir travers une quent dans la transparence et sans exclusive. dements de la personnalit algrienne ajoutant nous voil
aujourd'hui dans un autre bastion de l'identit nationale
et je suis fier d'tre parmi vous et je le redis haut et fort :
La dynamique conomique encourageante Nous sommes tous Algriens, nous avons en nous la
pit du musulman, la fiert de l'Amazigh, la grandeur
mais ncessite davantage de soutien d'me de l'Arabe et la sagesse des enfants du Sahara.
Il a affirm, dans ce sens qu'il s'agit de qualits que
pour moderniser l'conomie nous retrouvons en Son Excellence, M. le Prsident de la
Le premier ministre, a affirm, sification de l'conomie en dpit des conomiques sont trs encoura- Rpublique, Abdelaziz Bouteflika qui m'a demand de vous
lundi Batna, que les ralisations solutions de facilit proposes par de geantes avec l'mergence d'un pro- transmettre, ainsi qu' tous les gnreux habitants de cette
dans nombre de secteurs cono- nombreux experts comme le renon- duit national de qualit rpondant wilaya, ses cordiales et chaleureuses salutations.
miques sont trs encourageantes cement aux acquis sociaux ou le re- aux normes de comptitivit lui per- Soulignant que Batna n'est pas seulement un bastion
avec l'mergence d'un produit natio- cours l'endettement. mettant de couvrir le march algrien du nationalisme loyal et qui rpond toujours prsent l'ap-
nal de qualit rpondant aux normes Si ce choix avait t pos Ben- et de s'orienter mme vers l'exporta- pel de la patrie en toutes circonstances et en toutes occa-
de comptitivit lui permettant de boulaid, Ben Batouche et Ali N'mer, tion, il a estim que ce sont l les sions, M. Sellal a indiqu qu'elle est devenue ces der-
couvrir le march algrien et de Paix leurs mes, je demeure premiers jalons d'une conomie al- nires annes, grce Dieu, aux efforts des valeureux ci-
s'orienter mme vers l'exportation, convaincu qu'ils auraient opt pour grienne mergente. toyens et aux diffrentes composantes du programme pr-
prcisant cependant que cette dyna- la mme dmarche que leur frre, le Nous sommes tout aussi sidentiel de dveloppement, un ple conomique et de d-
mique positive ncessite soutien et Moudjahid Abdelaziz Bouteflika, qui conscients de la rude concurrence veloppement majeur marqu par une grande dynamique
appui en veillant constamment la refuse de compromettre l'avenir des entre les Etats et les grandes compa- et ralisant de niveaux de croissance levs dans de
cration de la richesse et la moder- gnrations futures et de faire bascu- gnies internationales pour drainer les nombreux domaines. Batna, a-t-il ajout c'est aussi une
nisation de l'conomie nationale. ler l'Algrie dans la spirale de la d- investissements extrieurs directs wilaya qui compte 61 communes et 21 daras, d'o l'imp-
Dans une allocution devant les au- pendance extrieure, a soutenu M. (IED) et accder aux marchs mon- ratif de dvelopper toutes les rgions du territoire et pas
torits locales et les reprsentants de Sellal. diaux. Nous sommes dtermins uniquement le chef-lieu en continuant d'uvrer pour un
la socit civile l'issue de sa visite de Nous voulons prserver nos ac- avec les cadres et les jeunes mener dveloppement homogne travers l'ensemble des villages
travail et d'inspection dans la wilaya quis sur la voie de l'dification de la cette bataille et l'a remporter, a fait et communes.
de Batna, le premier ministre a indi- patrie et esprons raliser davan- savoir le premier ministre. Il s'agit pour nous de rapprocher l'Etat du citoyen et
qu que depuis presque trois annes tage dans le cadre de la justice sociale En effet, nous ne voulons plus non pas l'inverse. Ce principe se concrtisera davantage
le monde est confront la crise p- et d'une conomie libre de toute d- voir des bateaux accoster nos ports la faveur de l'installation des wilayas dlgues dans les
trolire face laquelle nous avons pendance aux richesses naturelles, chargs de produits imports et les Hauts plateaux et de l'entre en vigueur du nouveau d-
choisi la voie difficile, la voie du la- a-t-il ajout. Soulignant que les ra- quitter vides, a-t-il ajout dans le coupage administratif, a soutenu le premier ministre.
beur, de la production et de la diver- lisations dans nombre de secteurs mme contexte. APS
6 DK NEWS
ALGRIE-FRANCE
Reconduction d'un
accord algro-franais
sur la matrise de
l'nergie
L`Agence nationale pour la promotion et la
rationalisation de lutilisation de lnergie
(Aprue) et lAgence franaise de lenvironne-
ment et de la matrise de lnergie (Ademe) ont
sign hier Alger un mmorandum de coop-
ration en faveur de l'efficience nergtique.
Reconduit pour la quatrime fois depuis
2003, cet accord a t paraph par le directeur
gnral de lAprue, Mohamed Salah Bouzeriba,
et le prsident de lAdeme, Bruno Lechevin, en
prsence de la secrtaire gnrale du ministre
de lEnergie, Fatma Zohra Cherfi, en marge du
2me sminaire sur lefficacit nergtique
dans le secteur du btiment.
"Cest un accord dune dure de trois (3) an-
nes, portant essentiellement sur des aspects
techniques et rglementaires tels que le renfor-
cement des changes dexpertise et de la forma-
tion et laccompagnement des efforts engags
pour dvelopper des industries locales de ma-
triaux de construction moins consomma-
trices dnergie", a expliqu M. Bouzeriba. Se-
lon lui, lefficacit nergtique est actuellement
lun des grands enjeux conomiques, sachant
que le btiment est lun des secteurs dont la
consommation en nergie a un impact signi-
ficatif sur la consommation globale dnergie
du pays (42% de la consommation globale). De
ce fait, a-t-il poursuivi, lamlioration de lef-
ficacit nergtique dans ce secteur en plein ex-
pansion constitue un axe prioritaire.
En outre, cet accord prvoit une coopration
axe autour d'un soutien la cration et au d-
veloppement de point info-nergie en Algrie,
lappui lObservatoire de la matrise de lner-
gie et la mise en uvre du Plan daction deffi-
cacit nergtique dans le btiment et dautres
secteurs dactivits tels les transports, lindus-
trie et les collectivits locales, avec un appui fi-
nancier des banques sous forme de "crdits
verts", a-t-il ajout.
Il a galement fait savoir que 500 ing-
nieurs algriens avaient t forms sur les
nouvelles techniques relevant de ce domaine.
Pour sa part, M. Lechevin a relev que le par-
tenariat entre les deux parties dans la matrise
et lefficacit nergtique datait d'une trentaine
d'annes, signalant que le mmorandum sign
mardi allait prendre une "nouvelle dimen-
sion" qui se focalisera essentiellement sur las-
pect de l'information et de la sensibilisation dans
le sens o les comportements en matire de
consommation dnergie devraient changer en
incitant tous les acteurs conomique simpli-
quer dans cette nouvelle vision defficacit
nergtique.De son ct, la secrtaire gnrale
du ministre de lEnergie a rappel que l'Alg-
rie stait engage depuis plusieurs annes
dans une coopration institutionnelle exem-
plaire et durable en faveur du dveloppement
et de la promotion de lefficacit nergtique
sous ses diffrents volets, en particulier dans les
constructions, ajoutant que cette coopration
tait fructueuse de par la mise en place dou-
tils de suivi et dvaluation des programmes
defficacit nergtique. Elle a avanc que le pro-
cessus de transition nergtique allait aboutir
progressivement un mix nergtique qui
tienne compte notamment des ressources
nergtiques les plus disponibles et abordables.
Selon elle, les efforts engags dans ce sens se
tiennent dans un contexte particulier qui sap-
puie sur un nouveau modle de croissance co-
nomique adopt par les pouvoirs publics, dont
l'un des objectifs, dans le domaine nerg-
tique, est d'assurer une transition nergtique
permettant de stabiliser 3% la croissance de
la demande annuelle de lnergie, et de dve-
lopper une industrie locale des quipements et
des composants. Par ailleurs, elle a rappel le
Programme de dveloppement des nergies re-
nouvelables et de lefficacit nergtique
lhorizon 2030 qui vise la mise en service de
22.000 MW en nergie verte dont 60% ddis au
photovoltaque. Cet ambitieux programme,
a-t-elle ajout, est destin rpondre aux be-
soins du march national en lectricit tout en
conomisant 63 millions de tep, et rduire les
missions de gaz effet de serre de prs de 193
millions de tonnes de CO2 et aussi crer
200.000 nouveaux postes demploi.
CONOMIE Mercredi 26 avril 2017
SOUS-TRAITANCE:
Introduction de nouvelles dispositions
dans la prochaine loi de finances
De nouvelles dispositions la sous-traitance et des
de soutien l'industrie contractants trangers et
de la sous-traitance leur obligation de faire ap-
seront introduites dans la pel la sous-traitance natio-
nale.
prochaine loi de
Par ailleurs, M. Mebarek a
finances, a indiqu hier appel les donneurs d'ordres
Alger le directeur gnral
rejoindre les clusters crs
des PME au ministre de rcemment dont notamment
lIndustrie et des mines, celui de la mcanique de pr-
Abdelghani Mebarek. cision qui a tenu rcem-
ment son assemble constitu- ces problmatiques. La n- dardisation de ces pices sp-
Outre les diffrents dispo-
tive: "Plus ce cluster prendra cessit d'avoir une veille tech- cifiques au niveau local", a-
sitifs et mesures prvus par la
de l'importance, autant ses nologique et d'impliquer t-il constat.
nouvelle loi sur le dveloppe-
adhrents tireront profit pour l'universit pour apporter des A propos du Salon national
ment de la PME dont deux
amliorer leur comptiti- solutions des questions de invers de la sous-traitance
dcrets d'application seront
vit et fdrer leurs efforts". sous-traitance a t soulign tenu il y a quelques jours, le
bientt publis, d'autres dis-
"Nous avons besoin de ces par les participants cette directeur gnral de la Cham-
positions seront inscrites dans
espaces intermdiaires parce runion. Pour sa part, le pr- bre algrienne du commerce
la prochaine loi de finances
que nous ne pouvons pas sident du Rseau des Bourses et de l'Industrie (CACI), Moha-
qui concerneront, en partie,
traiter des problmatiques de sous-traitance et de par- med Chami, a estim que
l'conomie de la sous-trai-
avec les entreprises de ma- tenariat, Kamel Agsous, a ob- cette manifestation cono-
tance, a fait savoir M. Mebarek
nire individuelle", a-t-il in- serv qu'il y avait une prise de mique avait atteint son ob-
lors d'une runion d'valua-
sist. Intervenant lors de cette conscience de l'existence de jectif vu le nombre de partici-
tion du 4me Salon national
runion, des reprsentants capacits nationales capables pants et de visiteurs qu'elles
invers de la sous-traitance
de grandes entreprises natio- de satisfaire les besoins des avait drains: une soixantaine
tenu rcemment Alger.
nales ont fait part de donneurs d'ordres. dexposants activant dans des
Sans donner de prcisions
contraintes administratives Il a, nanmoins, suggr diffrents domaines de lin-
sur ces nouvelles mesures, le
et techniques empchant aux donneurs d'ordres et aux dustrie et 892 visiteurs com-
mme responsable a r-
les donneurs d'ordres faire preneurs d'ordre de travail- poss essentiellement de
pondu certaines proccupa-
appel aux sous-traitants na- ler en troite collaboration sous-traitants.
tions et contraintes expri-
tionaux. et de recourir aux bureaux Au cours de ce Salon, a-t-il
mes par des reprsentants
A ce propos, un reprsen- d'tudes pour que la liste des dtaill, il a t sign trois (3)
d'entreprises donneuses d'or-
tant de Sonatrach a cit, en pices d'importation "soit re- protocoles d'accord entre la
dres prsentes cette ren-
exemple, le problme de garde de prs en vue d'une Socit des eaux et d'assai-
contre d'valuation.
conformit et de certification r standardisation". nissement d'Alger (Seaal) et
A ce propos, il a rappel les
des quipements: "Au- "Les donneurs d'ordres ac- chacune de trois socits pu-
changements introduits par la
jourd'hui, nous ne trouvons quirent leurs quipements bliques spcialises dans la fa-
loi sur le dveloppement de
pas de sous-traitants de qua- auprs de constructeurs brication des quipements
la PME en citant les nouvelles
lit qui tranquillisent les ma- trangers sous forme de pour l'hydraulique, qui sont
missions de l'Agence natio-
nagers, c'est--dire (des pro- pices spcifiques, cela veut lAlgrienne des fonderies
nale de dveloppement des
duits) conformes et certifis", dire que le fournisseur cre dEl Harrach (ALFEL), l'Alge-
PME, qui va abriter en son
a-t-il expliqu. sciemment un lien de capti- rian industrial equipment
sein un centre national de d-
C'est dans ce sens qu'il a vit qui fait que pour des company (ALIECO) et lEntre-
veloppement de la sous-trai-
propos d'organiser un pices tout fait banales, on prise des pompes et vannes al-
tance, et a galement cit le
workshop national pour dis- s'oriente vers lui, alors qu'on griennes (Poval).
volet de cette loi qui traite de
cuter des solutions apporter peut faire un effort de stan-
INDUSTRIE
Dmarrage de la production des produits plats
au complexe sidrurgique dEl-Hadjar
Le Groupe sidrurgique public Ime- la matire (PMA). capital du complexe, dsormais filiale
tal dont dpend le Groupe Sider a an- A prsent, tout le fonctionnement est du groupe public Imetal. Lopration de
nonc hier le dmarrage de la produc- automatis avec une salle de contrle ul- rhabilitation a concern lunit de
tion des produits plats au niveau du tramoderne, indiquent les mmes res- prparation de matires premires et
Complexe sidrurgique dEl-Hadjar. ponsables. Pour rappel, le Premier mi- agglomr, le haut fourneau no 2, laci-
La premire coule conforme est sor- nistre avait procd en mars dernier rie oxygne no 1, la centrale oxygne,
tie lundi dernier du haut-fourneau n 2 la remise en service des installations r- les installations nergtiques et le rseau
aprs lachvement de lensemble des noves du complexe sidrurgique dEl de logistique pour une enveloppe finan-
rglages ncessaires, ont prcis l'APS Hadjar lances dans le cadre du plan cire de 430 millions de dollars. Lob-
des responsables du groupe Imetal. La dinvestissement engag par les pou- jectif de cette premire phase tait de
commercialisation des produits plats voirs publics au profit de cette impor- porter la capacit de production du
dEl-Hadjar permettra de satisfaire la tante base industrielle. complexe 1,2 million de tonnes vers
demande des transformateurs mtallur- Le plan dinvestissement ayant cibl 2017-2018. Mobilisant un total de 720
giques qui se fournissent actuellement le complexe avait t lanc en septem- millions dollars, le plan dinvestisse-
en produits imports, prcisent-ils. Le bre 2015 suite au recul des niveaux de ment prvoit, dans sa seconde phase,
Complexe dEl Hadjar a bnfici dune production annuelle 300.000 tonnes dautres oprations de modernisation
opration de revamping et de moderni- dacier liquide du complexe ayant appeles lever la production vers
sation de ses installations industrielles conduit la rsiliation de laccord de 2020 2,2 millions tonnes dacier li-
avec la remise niveau totale du haut partenariat avec le groupe ArcelorMit- quide.
fourneau et de lunit de prparation de tal et la reprise par lEtat de la totalit du
SELON LONS
Le taux dinflation moyen annuel
7% jusqu' mars 2017
L'volution des prix la consommation en rythme annuel sont caractriss par un relvement de 3,8% traduisant une aug-
s`est situe +7% jusqu' fin mars 2017, a appris lAPS auprs mentation des prix de la viande de poulet (+12,6%), des fruits
de lOffice national des statistiques (ONS). Lvolution des prix (+7,8%), des lgumes (+8%) et de la pomme de terre (+9,8%). Ce-
la consommation en rythme annuel mars 2017 est le taux din- pendant, il a t enregistr une baisse mensuelle des prix de la
flation moyen annuel calcul en tenant compte des douze (12) viande rouge (-0,7%) et des ufs (-4,8%). Concernant les prix des
mois allant d'avril 2016 mars 2017 par rapport la priode al- produits alimentaires industriels, ils ont enregistr une varia-
lant d'avril 2015 mars 2016. Quant la variation mensuelle des tion ngative modre de -0,1%. Pour les autres groupes de biens
prix la consommation, c'est--dire lvolution de lindice du et services, les prix de lhabillement ont connu une augmenta-
mois de mars 2017 par rapport celui de fvrier 2017, elle a t tion de +0,3% en mars 2017 par rapport au mois prcdent, les
de +1,6%. Sur la base de la variation mensuelle des prix la logements et charges de +0,9%, les meubles et articles dameu-
consommation, les prix des biens alimentaires ont affich blement de +0,2%, la sant et hygine corporelle de +0,3%, les
une hausse de 1,8% en mars par rapport un mois plus tt, in- transports et communication de +0,6%, alors que les prix rela-
duite particulirement par le relvement des prix des produits tifs lducation-culture-loisirs ont accus une stagnation.
agricoles frais. En effet, les prix des produits agricoles frais se APS
Mercredi 26 avril 2017 CONOMIE DK NEWS 7
ALGRIE-AFRIQUE
Des investissements ncessaires
pour une meilleure exploitation
du dividende dmographique
La 2e session du Comit technique on dans ce document. Les participants de cette population. S'agissant des per-
spcialis sur le dveloppement examineront aussi plusieurs thmes re- sonnes handicapes, la mme source a ALGRIE-UE :
social, le travail et lemploi (CTS-
DSTE 2) de lUnion africaine (UA),
latifs au dveloppement social, notam-
ment ceux lis l'avenir du travail en
fait savoir que cette catgorie dont le
nombre s'lve plus de 100 millions vit
20 millions deuros
qui se tient Alger du 24 au 28 avril, Afrique, particulirement l'emploi des des ingalits conomiques et sociales pour financer
jeunes, la protection sociale des per- par rapport aux personnes ne souffrant
examine la problmatique des inves-
tissements ncessaires pour une sonnes vulnrables, notamment les han- d'aucune infirmit, soulignant que "des le programme
"exploitation fructueuse" du divi-
dicaps et les personnes ges et l'in-
clusion du march du travail et la scu-
dcisions seront prises quant aux types
d'investissement capables de produire
daction du
dende dmographique avec l'inclu-
sion des groupes vulnrables du
rit sociale afin d'adopter une srie de les meilleurs rsultats dans ce volet". La dveloppement
propositions. Le document note que la runion d'Alger dbattra, tudiera la
continent. jeunesse africaine (15-24 ans) constitue mise en oeuvre du plan d'action sur la rural et agricole
A travers la problmatique de l'exploi- environ 37% de la population d'ge actif position africaine commune sur l'limi-
mais reprsente plus de 60% des sans nation du mariage d'enfants, qui "consti- Une enveloppe financire de lor-
tation du dividende dmographique,
emploi en Afrique et pour remdier ces tue une pratique nfaste et une violation dre de 20 millions deuros a t
cette runion se penchera sur l'optimisa-
taux levs de chmage des jeunes et des droits des enfants, produisant des ef- consacre la faveur d'une conven-
tion de l'utilisation "de la main-d'uvre tion de partenariat entre lAlgrie
en vue d'amliorer la scurit sociale, l'inadquation des diplmes en Afrique, fets dvastateurs et long terme (aux
il est ncessaire d'augmenter l'offre plans sanitaire, ducatif, psychologique, et lUnion europenne pour concr-
d'liminer la pauvret, de remdier aux tiser un programme daction pilote
ingalits et de raliser le dveloppe- d'emploi en offrant des possibilits en motionnel, mental, ..) sur la vie et l'ave-
particulier la jeunesse. Concernant les nir des filles". Cette session, place sous de dveloppement rural et agricole,
ment inclusif", selon document rendu a indiqu hier le reprsentant du
public lors de cette runion. "Le divi- personnes ges qui sont de quelque 65 le thme "Investir dans lemploi et la s-
millions (60 ans et plus) en Afrique et curit sociale pour tirer pleinement pro- programme de lUE au niveau de la
dende dmographique offre une base wilaya de Ain Tmouchent, lexpert
stratgique de sorte accorder une at- qui vont atteindre 220 millions vers 2050, fit du dividende dmographique", avec la
Bouziane Rahmouni. Ce pro-
tention particulire et la priorit aux in- la runion se penchera sur le processus participation de dlgations minist-
gramme, auquel a contribu lUE
vestissements dans les personnes en g- d'acclration de l'entre en vigueur du rielles et d'experts issues du continent
hauteur de 10 millions deuros
nral et la jeunesse en particulier" pour protocole la Charte africaine des droits est organise par le ministre du Travail, touche les wilayas de Stif, La-
raliser le dveloppement durable, la de l'homme et des peuples relatif aux de lEmploi et de la Scurit sociale, en ghouat, Ain tmouchent et Tlemcen
croissance conomique inclusive et di- droits des personnes ges en Afrique coordination avec lUnion africaine. Le au titre de linitiative de lUE desti-
fier "une Afrique intgre, prospre et en adopt en 2016. Ils examineront aussi la Comit Technique Spcialis (CTS) sur ne aux pays voisins de lEst euro-
paix, conduite par ses propres citoyens nature et les types d'investissements sus- le Dveloppement social, le travail et pen et ceux de la rive sud de la M-
et reprsentant une force dynamique ceptibles de produire les rsultats es- l'emploi constitue l'un des 14 CTS de diterrane, a prcis Bouziane Rah-
dans l'arne internationale", souligne-t- compts quant la prestation et l'accs l'Union Africaine et se runit tous mouni, lors dune journe dinfor-
aux soins de sant long terme au profit les 2 ans. mation, tenue Ain Tmouchent,
sous le thme "Nouvelle dyna-
mique des espaces ruraux". Cette
ALGRIE-TATS UNIS convention de financement a t si-
gne entre lAlgrie et lUE en d-
CLTURE DE LA 5 SESSION DU CONSEIL DE L'ACCORD TIFA: cembre 2014. Son lancement a t
effectu au mois davril courant
Volont commune pour accrotre le commerce pour se poursuivre jusquen 2019.
Elle vise contribuer amliorer les
et l'investissement bilatraux conditions de vie travers laug-
mentation de revenus, offrir des
La 5e session du conseil de Reprsentant amricain pour le galement souligne, ajout le produits sous le systme SGP, et opportunits de travail en zones
lAccord-cadre algro-amri- commerce, charg de l'Europe communiqu commun. La 5e nous souhaitons voir l'Algrie rurales, accompagner des projets
cain sur le commerce et linves- et du Moyen Orient Daniel Mul- session de la TIFA a t axe profiter davantage de ce rgime innovants en dveloppement agri-
tissement (TIFA), ouverte lundi laney. Ont galement pris part sur les rcents dveloppements tarifaire avantageux", a-t-il sou- cole avec la participation de tous les
Alger, s'est clture en fin la runion des reprsentants dans les politiques cono- tenu. Ce rgime prfrentiel, secteurs professionnels de filires
d'aprs-midi sur une dclara- dpartements d'Etat, du Com- miques en Algrie et aux Etats- dont a bnfici lAlgrie pour la agricoles. L'expert franais Jean-
tion commune ritrant l'enga- merce et de l'Agriculture am- Unis et sur lappui au com- premire fois en 2004, concerne Pierre Botoni, spcialiste de l'tude
gement des deux parties d- ricains ainsi que des ministres merce et linvestissement les produits manufacturs, les des filires et la valorisation des
ployer tous les moyens pour algriens des Affaires tran- travers le renforcement des ca- produits semi-finis et certains produits, a expliqu, au cours de
accroitre le commerce et l'inves- gres, du Commerce, de l'Indus- pacits. Laccession de lAlgrie produits agricoles, de la pche cette rencontre, tenue en prsence
tissement bilatraux dans l'int- trie et des Mines, des Finances, l'Organisation mondiale du et de lartisanat. Pour rappel, lors des partenaires du secteur agricole
rt des deux pays. Les deux de l'Energie, de l'Agriculture, commerce (OMC), laccs aux de la 4me session de la Tifa, te- et diverses associations lies ce
parties ont soulign, dans un et la Sant, des Transports en marchs ainsi que le renforce- nue Washington en mars secteur, que la spcificit de ce pro-
communiqu commun distri- plus de ceux de l'ONDA, l'INAPI ment du cadre juridique bilat- 2016, les deux parties avaient gramme rside dans la formation
bu la presse l'issue de la ses- et l'ANDI. Lors d'une runion ral ont galement figur parmi examin plusieurs questions des agents en techniques de com-
sion, qu'il "existait encore de d'informations tenue dimanche, les thmes principaux de cette lies la promotion du com- mercialisation de leurs produits,
grandes possibilits pour accroi- le dlgu adjoint du repr- session. merce bilatral et de linvestis- dans la recherche de moyens de
tre le commerce et l'investisse- sentant amricain pour le Com- En 2016, le volume global sement, ce qui avait permis promotion des produits et dans
ment bilatraux dans l'intrt merce extrieur a inform plus des changes commerciaux en- d'aboutir des propositions de limplication dautres secteurs tels
mutuel des deux pays" en rele- de 70 agriculteurs et chefs d'en- tre l'Algrie et les Etats-Unis a partenariat dans le secteur de que le tourisme, l'artisanat, la for-
vant que les changes bilat- treprises algriens sur le Sys- atteint 5,6 milliards de dollars lagriculture avec lactivation mation professionnelle et le com-
raux entre l'Algrie et les Etats- tme gnral des prfrences composs de 2,3 milliards de de laccord phytosanitaire, celui merce qui ont une relation troite
Unis ont tout de mme totalis (SGP) des Etats-Unis en leur dollars dimportations alg- des transports avec la pour- avec ce programme.
plus de 5 milliards de dollars en expliquant les critres riennes et de 3,3 milliards de dol- suite des ngociations entre les Le directeur local des services
2016, en hausse de plus de 50% d'ligibilit ce programme lars dexportations algriennes, autorits de laviation civile des agricoles, Naimi Berkane, a insist
par rapport l'anne 2000. qui "inclut l'octroi aux Etats- contre 4,7 milliards de dollars en deux pays ainsi que le secteur sur la ncessit dexploiter les op-
Aprs avoir discut des voies et Unis d'un accs quitable au 2015 (2,7 milliards dimporta- des finances avec des discu- portunits de ce programme de par-
moyens pour amliorer le com- march et le moyen pour les tions et 1,9 milliard dexporta- tions engages pour la conclu- tenariat par les professionnels du
merce et l'investissement et exportateurs algriens d'utiliser tions. M. Mullaney avait mis sion dun accord bilatral de secteur.
promouvoir le partenariat entre plus efficacement ce pro- l'accent, lors des travaux de cette non double imposition. Il a estim que ce programme de
les entreprises des deux pays, gramme". La dlgation alg- session, sur l'importance d'lar- La 4e session avait aussi per- partenariat ouvrira des perspectives
travers l'assistance technique rienne a pour sa part inform la gir la collaboration et de renfor- mis daboutir des projets prometteuses devant les popula-
dans le cadre des programmes dlgation amricaine des ef- cer les changes avec lAlgrie concrets d'assistance technique tions cibles pour amliorer la pro-
d'changes des diffrents d- forts dploys par l'Algrie pour qui est, a-t-il ajout, "un pays en concernant la proprit intellec- duction et assurera la promotion
partements amricains, les deux amliorer son climat des af- phase de transition cono- tuelle et l'accs au march am- du monde rural.
dlgations ont convenu de faires travers la prise de plu- mique" ayant ralis des "pro- ricain avec lorganisation de Des experts devront effectuer des
l'amlioration de l'accs au mar- sieurs mesures comme l'adop- grs" sur les plans conomique plusieurs ateliers spcialiss. visites sur le terrain dans plusieurs
ch y compris pour les produits tion du nouveau code des inves- et rglementaire. Il a, toute- Dans le domaine des fran- communes de la wilaya, tout au long
industriels, agricoles et num- tissements et du nouveau mo- fois, appel la partie algrienne chises, un programme de dve- de la semaine, pour discuter avec
riques en "oeuvrant lever tous dle de croissance conomique, tirer davantage profit du SGP loppement du droit commercial des professionnels du secteur, les
les obstacles", selon le Commu- la rgulation du commerce ex- lequel est un dispositif mis en (CLDP) a t mis place par le associations verses dans les do-
niqu commun. Le Conseil du trieur et la protection de la place par les Etats-Unis en 1970 dpartement amricain du maines agricole et environnemen-
TIFA a t co-prsid par les proprit intellectuelle. permettant aux pays en dvelop- Commerce en collaboration tal, des mcanismes devant tre
secrtaires gnraux des minis- La volont de l'Algrie de di- pement de bnficier des exon- avec la Chambre algrienne de adopts pour accompagner ce pro-
tres, respectivement, du Com- versifier son conomie tra- rations des droits de douanes et commerce et de l'industrie gramme et atteindre les objectifs
merce, Mohamed Helaili, et de vers notamment la promotion taxes l'exportation vers le mar- (Caci), autour des aspects fi- tracs, a soulign Bouziane Rah-
lIndustrie et des mines, Mme du commerce et de l'investisse- ch amricain. "Nous constatons nanciers et juridiques de la fran- mouni.
Rabea Kherfi, et par l'Adjoint du ment avec les Etats-Unis a t que lAlgrie n'a plac que deux chise en Algrie. APS
8 DK NEWS RGIONS Mercredi 26 avril 2017

quipements

143 MSAN
ORAN
Le tri slectif des
dchets est lanc au
niveau des cits
militaires raliss depuis le dbut de lopration
Le tri slectif des dchets est lanc au niveau de 51
cits militaires en vertu dune convention signe en-
de modernisation
tre la wilaya dOran et les autorits militaires locales, Pas moins de 143 quipements MSAN (Multi Services Access Node), repartis travers les
a-t-on appris de la Directrice de lEpic Centre denfouis- communes de la wilaya de Ghardaa, ont t mis en service par lentreprise Algrie-
sement technique (CET) Oran.
En marge de la 1re dition du Salon international
Tlcom (A.T) depuis le dbut de lopration de modernisation lanc en 2015, a appris hier
du recyclage et traitement des dchets (Recycling lAPS auprs du directeur local dA.T.
EXPO), inaugur, lundi, au Centre des conventions
dOran (CCO), Mme Dalila Chellal a indiqu lAPS que Ces quipements, totalisant une ca-
lopration de dotation dune partie de ces cits en bacs pacit de 108.459 abonns (extensible),
pour la collecte des dchets recyclables a dmarr le offrent la fois de la voix accs large
13 mars 2017. bande, de la voix sur IP et des services
Une dizaine de ces cits, dj dotes de ces bacs ont multimdias, que ce soit travers la bou-
dj commenc faire le tri slectif , a-t-elle prcis, cle locale ou la fibre optique, en plus
ajoutant que programme trac prvoit dquiper 16 ci- d'une meilleure qualit de service ainsi
ts dans un premier lieu, et puis continuer impliquer que le haut dbit Internet, a expliqu M.
progressivement le restant des 51 cits. Mohamed Maatallah.
Lexprience dans les 10 premires cits est plus que Linstallation de la technologie MSAN
concluante sest rjouit Mme Chellal, expliquant que dans la wilaya sinscrit dans le cadre de
la russite de lexprience, avec une collecte rpondant la modernisation du rseau de lADSL et
aux normes internationales, sexplique par la prsence permet dliminer totalement les pro-
des rgisseurs et de gardiens dimmeubles, qui cha- blmes des drangements tlpho-
peautent les oprations de collecte. Ces agents jouent niques, de dconnexion involontaire
un rle trs important car, ils veillent sur les bacs et et le vol rpt des cbles tlphoniques, laccs au rseau Internet. Pour ap- bre situs dans la valle du Mzab.
sur la nature des dchets que lon jette dedans , a-t-elle remplacs par la fibre optique, a-t-il fait puyer et concrtiser cette opration de Au moins 11.544 abonns, situs pour
prcis, estimant que si estim ajoutant si on veut op- savoir. Lintrt du systme MSAN modernisation, les services techniques la plupart dans les zones rurales les
timiser le tri slectif, il est indispensable dimpliquer consiste rapprocher, au maximum, les dAlgrie Telecom ont procd, la plus recules et autres zones dombre,
les communes qui doivent crer des postes de quipements du client, sachant que pose de 987 km de fibre optique, dont 735 ont t raccords aux 22 stations de 4G
concierges et de gardiens dimmeubles dans chaque plus lquipement est proche de km consacrs linterconnexion avec depuis avril 2016, indique-t-on. Lop-
cit. labonn, meilleure est la qualit des
Dans ce contexte, elle a considr que le tri slec- dautres wilayas (Djelfa, Laghouat, Ouar- rateur historique (AT) de la tlphonie
prestations, a explique le directeur dAl- gla et Tamanrasset), permettant 09 da- fixe et de linternet semploie gnra-
tif a moins de chance pour russir dans les quartiers
grie Tlcom de Ghardaa. Cette op- ras et 13 communes ainsi que 29 annexes liser le service de la 4G afin de couvrir
qui ne sont pas structurs car, les bacs ordures font
ration de modernisation, dont le taux communales dtre raccordes par la fi- lensemble du territoire de la wilaya, en
lobjet de vol ou de destruction et les dchets de
toutes sortes sont mlangs et jets anarchiquement dexcution a atteint plus de 90%, a bre optique. Sagissant du produit 4G particulier les zones rurales les plus
dans ces bacs sans aucun tri. Pour rappel, lEpic CET touch lensemble des communes de la LTE, Algrie Tlcom a entam une recules et dliminer les dsagrments
Oran est dj conventionne avec 40 tablissements wilaya, y compris les zonesrurales, a phase dextension de cette technolo- des abonns. La wilaya de Ghardaa
scolaires Oran et El Kerma, deux tablissements de assur le mme responsable, faisant gie daccs pour faire bnficier un compte 44.039 abonns la tlphonie
lenseignement suprieur (Universit de Belgad et tat de limpact de cette opration sur le maximum de clients dans la wilaya. A cet fixe avec un taux de pntration de prs
lInstitut des langues trangres), les deux ports plan de lamlioration de la qualit de effet, 22 stations 4G-LTE ont t mises en de 46%, ainsi que 32.069 autres lADSL
dOran et plusieurs autres administrations pour la r- service des divers produits de tlpho- service au niveau des communes rurales (Ligne numrique paire asymtrique)
cupration de leurs dchets recyclables. La mme en- nie fournis aux abonns, notamment de la wilaya ainsi que les quartiers dom- et 11.544 abonns la 4G.
treprise, compte largir son partenariat en impliquant,
prochainement, trente tablissements scolaires rele-
vant de la dara dEs-Senia. BOUIRA :
TIZI-OUZOU : Report de la pose de la premire
Les colis alimentaires pierre de lusine de montage de vhicules
pour l'opration du groupe Ival
La pose de la premire presse sans donner les rai- cinq ans de production. ments en provenance de la
solidarit Ramadhan pierre du projet de lusine sons de ce report. Le prsi- "Avec cela, nous aurons fait socit mre qui est Iveco, a
de montage de vhicules du dent du FCE, qui a inspect un grand pas dans lindus- expliqu, de son ct, le
revaloriss 7000 DA groupe Ival, prvue dans la le site devant abriter ce pro- trie automobile, a not le Prsident-directeur gn-
matine Oued El-Bardi jet, a soulign quil sagis- mme responsable. ral du groupe Ival, Moha-
Les colis alimentaires offrir aux ncessiteux au ti- (sud de la ville de Bouira), a sait dune "importante op- Selon les dtails fournis med Bairi, qui accompa-
tre de lopration Solidarit ramadhan 2017 ont t re- t reporte une date ul- ration que nous souhaitons sur place, ce projet devra gnait le prsident du FCE.
valoriss 7000 DA lunit au lieu de 4000 DA lanne trieure, a indiqu hier le largir dans notre pays. Elle tre ralis dans un dlai Par la suite, et avec les
dernire, a indiqu lundi le directeur local de laction directeur gnral du est importante surtout avec de 36 mois, savoir qu'il formations dont nous am-
sociale et de la solidarit (DASS). groupe, Sofiane Benamra, le taux dintgration qui sera oprationnel dici bitionnons de faire dans le
Le montant du couffin alimentaire ne doit pas tre lors dun point de presse est de 35 % ds le dmar- 2020 et pour une enve- futur avec le secteur de la
infrieur 7000 DA, a affirm Bouchoucha Hadj qui tenu en marge de la visite rage du projet, alors que loppe financire de 3,4 mil- formation professionnelle
a prcis l'APS quune enveloppe globale initiale de du prsident du Forum dans le cahier des charges liards de dinars. A propos et la formation continue,
plus de 150,313 millions de DA est dj mobilise des chefs dentreprise du ministre de tutelle, le de cette date juge loin- ajout cela limplication
pour lorganisation de lopration Solidarit ramadhan (FCE), M. Ali Haddad. taux exig est de 40 % aprs taine, M. Haddad a soulign des sous-traitants, la pice
2017. La mise jour du fichier de wilaya des ncessi- "Hier nous tions avec le cinq ans de production", a quil nest pas facile de ra- importe pourra tre fa-
teux et qui englobe quatre catgories savoir les d- wali de Bouira Mouloud expliqu M. Haddad. Le liser une usine de brique au niveau local
munis non assurs sociaux, le personnel recrut Chrifi au niveau de la projet revt de limpor- construction et de montage aprs quelques annes de
dans le cadre des dispositifs daide linsertion sociale nouvelle zone industrielle tance parce quavec ce taux de vhicule en des temps production, a prcis M.
et professionnelle, les handicaps chefs de familles et de Sidi Khaled, o se drou- dintgration, il nous per- courts, cela ncessite tou- Bairi.
les retraits faible revenu, a permis didentifier au laient les prparatifs de la mettra de rduire le trans- jours des dlais. Une fois oprationnel,
31 mars dernier un total de 45 230 familles dmunies, pose de la premire pierre fert de la devise, ainsi Dans son investissement cet investissement, qui de-
a-t-il ajout. du projet prvue au- quune rduction de 7 10 qui sera ralis en partena- vra tre construit sur un
Il sagit dun nombre provisoire, a relev M. Bou- jourdhui (mardi). Mais % des cots de production, riat avec le constructeur terrain de 34 000 m2,
choucha qui a indiqu que le fichier dfinitif des n- cela na pas eu lieu et l'op- a soulign le patron du italien Iveco, le groupe Ival pourra gnrer 750 emplois
cessiteux qui vont bnficier dun colis alimentaire sera ration de lancement des FCE, tout en esprant que compte utiliser la tech- directs, a fait savoir le PDG
arrt dans une dizaine de jours alors que lopration travaux a t reporte ce taux dintgration de nique appele CKD (com- du groupe Ival.
de remise, domicile, de ces colis sera entame deux une date ultrieure", a ex- 35% soit augment jusqu plte Knock Down) portant
semaines avant le dbut du mois de Ramadhan. pliqu M. Benamra la 55 ou 60 % dans quatre ou utilisation de 65 % des l-
Le nombre prvisionnel des points de restauration
qui seront ouverts cette anne travers le territoire de
la wilaya, est de 35. La commission mixte de la wilaya
dont fait partie la DASS, da dj entam les sorties sur
EL-TARF
le terrain pour contrler ltat les locaux destines a
cette activit et vrifier quils runissent les conditions
Plus de 6.000 ouvrages accords titre gracieux
ncessaires (hygine, scurit), a soulign ce mme Plus de 6.000 ouvrages, toutes spcia- 26 kilomtres du chef-lieu de la wilaya dEl a t, quant lui, remis trois (03) tablis-
responsable. Les prparatifs de lopration Solidarit lits confondues, ont t octroys, titre Tarf, dans le but, a-t-on ajout de mme sements pnitentiaires dEl Tarf, localiss
ramadhan 2017 avancent un bon rythme , 69 lieux de gracieux, trois bibliothques relevant source, dinciter les jeunes venir go- respectivement Dran et Ain Assel, avec
stockage des denres alimentaires sont dj identifis dinstitutions publiques, par la direction ter au plaisir de la lecture et de rappro- pour objectif dencourager les dtenus
au niveau des communes, et quelques 700 agents, en- de la culture dEl Tarf, a-t-on appris, cher le livre de llve. Mille (1.000) autres la lecture. Cette initiative louable plus
tre employs des communes, de la DASS, bnvoles du lundi, auprs du directeur de la culture M. titres ont t octroys, titre gracieux, au dun titre, sinscrit, a-t-on rappel, dans le
Croissant rouge algrien, et des scouts musulmans se- Adel Safi. centre de culture, de loisirs et de sport re- cadre des nombreuses actions ddies
ront mobiliss pour cette opration, a observ M. Bou- Un premier don de 2.328 titres a t ac- levant de la sret de wilaya dEl Tarf, a in- au livre, ce prcieux outil du savoir dont la
choucha. cord la bibliothque communal de Ain diqu la mme source, prcisant que le journe mondiale concide avec le 23 avril
APS Kerma, commune frontalire distante de troisime don, de prs de trois mille livres, de chaque anne.
Mercredi 26 avril2017 SOCIT DK NEWS 9
BCHAR : PROTECTION CIVILE
Une soixantaine de patients bnficient 21286 appels
de soins domicile depuis dbut 2017 en une semaine
Durant la priode du 16 au 22 avril 2017, Les uni-
Une soixantaine de patients bnficient depuis dbut 2017 de soins domicile, travers des ts dinterventions de la Protection civile ont
prestations mdicales et paramdicales compltement prises en charge par ltablissement enregistr 21286 appels de secours relatifs aux
public de sant de proximit (EPSP) de Bechar, a-t-on appris hier du responsable de cette types dinterventions pour rpondre aux appels
de dtresses mis par les citoyens, suite des ac-
structure hospitalire. cidents de la circulation, accidents domestiques,
vacuation sanitaire, extinction dincendies et as-
Alternative lhospitalisation ou au
sistance diverses etc.
placement en institution spcialise, la
Concernant les secours personnes 12226 in-
prise en charge des soins domicile
terventions ont t effectues qui ont permis la
pour un certain nombre de pathologies
prise en charge de 1621 blesss traits par nos se-
lourdes, cette prestation touche des ma-
cours mdicaliss sur les lieux daccidents et lva-
lades dans six (06) communes de trois (3)
dairas de la wilaya, savoir : Lahmar, Bou- cuation de 10435 malades vers les structures sa-
kais, Mougheul, Kenadza, Bechar et nitaires.
Mrija, a prcis lAPS M. Abdelwahab Par ailleurs, 2075 Interventions ont t effec-
Belbachir. tues suite 1134 accidents de la circulation
Une ambulance mdicalise, dote de ayant caus le dcs 30 personnes et les blessures
tout lquipement mdical ncessaire au 1338 blesss, traits et vacus vers les structures
suivi de ces patients, est mobilise avec hospitalires.
un personnel mdical et paramdical qui Le bilan le plus lourd a t enregistr au niveau
met tout les moyens en uvre pour les de la wilaya dAlger avec 04 personnes dcds et
traiter comme sils taient dans un cen- 142 autres blesss pris en charge par nos se-
tre hospitalier classique, a-t-il soulign. cours puis vacues vers les structures hospita-
Ce segment des prestations mdi- lires suite 165 accidents de la route.
cales du secteur public de la sant, qui est En outre, nos secours ont effectu 1031 inter-
bien accueilli par les patients et leurs fa- ventions pour procder l'extinction de 721 in-
milles, sinscrit dans le cadre dune op- cendies urbains, industriels et autres.
ration mdicale de proximit lance par Aussi, 5954 interventions ont t effectues du-
le ministre de la Sant, de la Population sable de lEPSP de Bechar. Cependant wilaya dlgue de Bni-Abbs, ont-ils rant la mme priode pour lexcution de 5353
et de la Rforme hospitalire, dans le but ce service de soins domicile est affirm. oprations dassistance aux personnes en danger
dune meilleure prise en charge de la quelque peu contrari par linexis- Pour sa part M. Belbachir a fait savoir et oprations diverses.
sant des personnes ges, des per- tence dun tablissement spcialis : Pour ne pas pnalis les patients, nous
sonnes handicapes et des catgories dans la fourniture de loxygne mdi- avons procd lacquisition de quatre ACCIDENTS DE LA CIRCULATION:
sociales mobilit rduite, a expliqu M. cal. Un centre de distribution existait (4) gnrateurs doxygne pour le pour-
Belbachir.
Les deux annes prcdentes, qua-
auparavant, mais a t ferm, ont d-
plor des techniciens de la sant, mem-
voi de nos patient et la contribution
ainsi lamlioration de leur sant.
30 morts et 1338
tre-vingt-dix (90) patients ont bnfi-
ci de ce service mdical domicile
bres des quipes de soins domicile.
Ce manque nous oblige nous dpla-
Louverture dun centre de distribu-
tion de cet important produit mdical
blesss du 16 au
travers les mmes communes, et ce
dans le cadre de la sant de proximit
cer la wilaya de Sidi-Bel Abbs pour lac-
quisition de ce produit mdical, et le cas
dans la rgion est devenu une ncessit
pour le bon fonctionnement des diff- 22 du mois
et de prise en charge de ces catgorie de
malades, a rappel le premier respon-
est le mme pour lensemble des centres
hospitaliers de la wilaya et de celles de la
rents services hospitaliers, ont souli-
gn des praticiens de la sant publique. en cours
Trente (30) personnes ont trouv la mort et
1338 autres ont t blesses dans des accidents
SRET NATIONALE: de la circulation survenus du 16 au 22 du mois
en cours, a indiqu lundi la Protection civile
Dmantlement de rseaux criminels et saisie dans un communiqu. Le bilan le plus lourd a
t enregistr dans la wilaya d'Alger avec qua-
de drogues dans plusieurs wilayas du pays tre (4) dcs et 142 blesss. Les units de la pro-
tection civile ont, par ailleurs effectu 1031
Les lments de la Sret procd l'arrestation de 5 cains) spcialiss dans la fal- forces de police, outre la d- interventions pour procder l'extinction de
nationale ont dmantel des suspects, ajoute la mme sification de devises tran- couverte et la saisie de 28 721 incendies urbains, industriels et autres, sou-
rseaux criminels et saisi source. Aprs avoir reu la gres. Au niveau de la wilaya billets de banque de 1000 ligne la mme source.
une quantit importante de plainte d'une citoyenne vic- de Ain Defla, les lments DA falsifis. Dans le cadre En outre, 5954 interventions ont t effec-
drogues et de boissons al- time d'escroquerie, les forces de la Sret nationale ont de la lutte contre le vol de voi- tues, durant la mme priode, pour l'excu-
coolise outre l'arrestation de de police de la wilaya d'El saisi dans des oprations de tures, 3 vhicules ont t sai- tion de 5353 oprations d'assistance aux per-
plusieurs individus travers Oued ont arrt deux sus- perquisition distinctes, im- sis outre l'arrestation des sonnes en danger et oprations diverses.
les wilayas d'El Oued, La- pects (une femme et son aco- pliquant 36 individus, lments d'un rseau. Les Les services de la Protection civile ont rap-
ghouat et Ain Defla, a indiqu lyte), ajoute le communiqu quelque 2148 units de bois- services de la police judi- pel, l'occasion, que ses units d'intervention
lundi un communiqu de la qui prcise que l'opration a sons alcoolises, 432 ciaire relevant de la sret de ont enregistr, durant cette priode, 21286 ap-
Direction gnrale de la S- permis de rcuprer 6.4 mil- grammes de drogues et 184 la Dara de Djendel (wilaya de pels de secours mis par les citoyens suite des
ret nationale (DGSN). lions de dinars en bijoux. comprims psychotropes. Ain Defla) ont mis fin l'ac- accidents de la circulation, accidents domes-
Les lments de la police Pour leur part, les lments Deux individus suspectes tivit d'une bande compo- tiques, vacuation sanitaire et extinction d'in-
de la wilaya d'El Oued et de de police de la wilaya de La- dans une affaire de falsifica- se de 8 individus dont deux cendies.
Laghouat a ont dmantel ghouat ont arrt deux sus- tion de la devise nationale ont filles impliqus dans une af-
deux bandes criminelles et pects (ressortissants afri- t galement arrts par les faire de prostitution.
760 morts et
TAMANRASSET 8130 blesss
La lutte contre le paludisme, thme dune durant le premier
journe dtude trimestre de
Les voies de prvention contre le
paludisme ont t au centre des tra-
la Rforme hospitalire (MSPRH) et de
lOrganisation mondiale de la Sant
dobtenir de lOMS la certification de
llimination des cas autochtones de l'anne 2017
vaux dune journe dtude organises (OMS). Le directeur gnral de la pr- la maladie, en signe de reconnais- Sept-cent-soixante (760) personnes ont t
lundi Tamanrasset loccasion de la vention au MSPRH, Pr. Smail Mes- sance pour ses efforts dans le do- tues et 8130 autres blesses dans 5769 accidents
clbration de la Journe mondiale de bah, a prsent un aperu sur la situa- maine de la prvention. de la circulation survenus au cours du premier
lutte contre cette maladie infectieuse tion de cette maladie infectieuse, no- Des exposs, prsents par les pra- trimestre de l'anne en cours travers le ter-
appele galement fivre des marais. tamment dans le Continent africain, ticiens et les spcialistes lors de cette ritoire national, selon un bilan tabli lundi par
Les efforts dploys par lAlgrie prcisant que 80% des cas sont enre- journe dtude, se sont articuls au- le centre national de prvention et de scurit
dans le domaine de la lutte et de lra- gistrs en Afrique, touchant en majo- tour des programmes prventifs visant routire. Par rapport la mme priode de l'an-
dication de cette pathologie qui consti- rit des enfants de moins de cinq (5) liminer la maladie, les zones cibles ne dernire, le centre a enregistr une baisse
tue une menace sur la sant publique, ans. Le reprsentant de lOMS en Al- par le programme national de lutte du nombre des morts (-14.22 %) et des blesss
notamment en Afrique, ont t au grie, Bah Keita, a salu, pour sa part, contre le paludisme, et limportance (- 19.21%), a ajout la mme source.
centre des travaux de cette rencontre les efforts dploys par lAlgrie dans du rle des laboratoires dans lac- Le centre national de prvention et de scu-
place sous le signe de Ensemble le domaine de la lutte, travers tout un compagnement des efforts de lutte rit routire avait indiqu que la catgorie
pour radiquer le paludisme en Alg- programme, contre cette pathologie, contre la fivre des marais. d'ge 18-29 ans est implique dans les accidents
rie. avant de faire tat de lexistence dim- Des expriences, menes par les de la route avec un taux de 24 %.
La rencontre a t anime par une portants moyens au niveau des hpi- tablissements hospitaliers de Ta- Outre l'excs de vitesse, le non respect du
pliade de praticiens et de spcia- taux du pays pour la matriser. manrasset, Ghardaa et d'Ouargla, en code la route, l'tat des vhicules et des routes,
listes de diffrentes wilayas du pays, en LAlgrie, a-t-il dit, pourra ainsi matire de prvention et de lutte le facteur humain reste la principale cause des
prsence de reprsentants du minis- lhorizon 2018 radiquer dfinitive- contre le paludisme ont galement t accidents .
tre de la Sant, de la Population et de ment le paludisme, lui permettant prsentes cette occasion. APS
10 DK NEWS SOCIT Mercredi 26 avril 2017

SNGAL: PALUDISME SELON LA FAO

17 femmes tues suite
au chavirement d'une
pirogue Bettenty
Dix sept (17) femmes ont perdu
la vie dans le chavirement d'une pi-
rogue survenu lundi soir Bet-
tenty, un village situ dans la com-
mune de Toubacouta, dparte-
ment de Foundiougne (ouest), a
rapport lagence de presse sn-
galaise.
La pirogue transportait une
soixantaine de personnes dont 51
femmes. Son chavirement a provo-
qu la mort de 17 dentre elles, 41
autres ont t blesss et deux per-
sonnes sont portes disparues, a in-
diqu une source scuritaire sur
NIGERIA :
6 morts dans un accident
de la route au nord
Six personnes sont mortes et
douze autres grivement blesses
lundi dans un accident de la circu-
lation sur la route Lokoja-Okene
dans l'Etat de Kogi, dans le nord du
Nigeria. Segun Martins, comman-
dant secteur de la Commission
fdrale de la scurit routire
(FRSC), de l'Etat de Kogi, qui a
confirm l'incident, a indiqu que
les six victimes ont t mortes vers
9 heures, heure locale.
L'accident a impliqu trois v-
hicules : un camion, un bus Toyota
Hiace et une voiture Nissan Pri-
mera, a-t-il prcis, notant que le
KENYA:
place cite par l'agence.
Les recherches qui se sont pour-
suivies jusqu 20 heures ont t
suspendues pour reprendre mardi
cause de lobscurit, labsence de
moyens et le niveau lev dagita-
tion de la mer, a indiqu la mme
source, ajoutant que seuls deux
hommes figuraient sur la liste des
personnes embarques dans la
pirogue.
Daprs des tmoignages, les
femmes victimes de cet accident
provenaient dune cueillette dhu-
tres.
camion et le bus Toyota sont en-
trs en collision alors que la Nissan
Primera entrait dans le crash.
Les douze personnes grave-
ment blesses ont t transportes
au Centre mdical fdral de Lo-
koja pour des soins, tandis que les
six corps ont t dposs dans la
morgue de l'hpital.
Les accidents de la route sont
trs frquents au Nigeria. La
conduite imprudente, l'excs de vi-
tesse, la surcharge ainsi que les
mauvaises conditions de routes
et de vhicules sont censs en tre
les principales causes.
L'OMS appelle Vingt millions de
donner une personnes pourraient
impulsion la mourir de faim dans les six
prvention prochains mois
notamment
en Afrique
L'Organisation mondiale de la
Sant (OMS) a appel lundi l'ac-
clration des efforts visant
prvenir le paludisme et sauver
des vies, la veille de la Journe
mondiale de lutte contre cette
maladie, selon un communiqu
rendu public lundi par l'ONU.
Avec le diagnostic et le traite-
ment, l'OMS recommande un
ensemble d'approches de pr-
vention qui ont fait leurs preuves,
notamment l'utilisation de mous-
tiquaires imprgnes d'insecti-
cide, la pulvrisation d'insecticide
l'intrieur des habitations et Le directeur gnral de l'Or- une catastrophe. Le Conseil devrait
ganisation des Nations unies pour galement approuver le Pro-
les traitements prventifs pour les
groupes les plus vulnrables, sa- l'alimentation et l'agriculture gramme de travail et budget de la
(FAO), Jos Graziano da Silva, a FAO pour la priode 2018-2019. Le
voir les femmes enceintes, les
enfants de moins de cinq ans et les averti lundi que vingt millions de budget sera en priorit associ
personnes sont menaces par la fa- des domaines dans lesquels la FAO
nourrissons.
mine dans plusieurs pays, selon un peut arriver aux meilleurs rsultats
Les outils recommands par
communiqu publi lundi par dans les pays membres, en vue de
l'OMS ont permis de faire des
l'ONU. raliser les Objectifs de dveloppe-
progrs mesurables dans la lutte
Il est urgent d'agir pour sauver ment durable tels que l'adapta-
contre le paludisme, a dclar la
Directrice gnrale de l'OMS, Dr
les vies des personnes confron-
tes une situation de famine
tion au changement climatique
et l'attnuation de ses effets, la
Margaret Chan. Nous devons
toutefois donner une plus forte
dans le nord-est du Nigeria, en So-
malie, au Soudan du Sud et au Y-
production agricole durable, la
gestion des pnuries d'eau et le
impulsion la prvention, en
particulier en Afrique, le conti-
men, a dit M. Graziano da Silva,
l'ouverture des dbats du Conseil
renforcement de la rsilience des
agriculteurs familiaux pauvres.
nent qui supporte la charge la plus
de la FAO, Rome. Si rien n'est fait, Le Conseil de la FAO discutera
leve de la maladie.
quelque 20 millions de personnes galement d'une nouvelle chelle
En Afrique subsaharienne, pourraient mourir de faim d'ici les d'valuation des contributions,
rgion qui supporte 90% de la six prochains mois. qui sont payes annuellement par
charge mondiale du paludisme, La famine ne tue pas seule- les pays membres de la FAO. Dans
plus de 663 millions de cas ont t ment des gens, elle contribue l'in- le cadre de cette proposition, la plu-
vits depuis 2001. Les mousti- stabilit sociale et perptue le cer- part des pays membres de l'Orga-
quaires imprgnes d'insecti- cle vicieux de la pauvret et de la nisation de coopration et de dve-
cide ont eu le plus fort impact, re- dpendance l'aide qui dure dj loppement conomiques (OCDE)
prsentant, selon les estimations, depuis plusieurs dcennies, a devront payer moins, tandis que les
69% des cas vits grce aux soulign le chef de la FAO devant les autres pays devront payer plus.
moyens de lutte. membres du Conseil qui pendant Le Directeur gnral a invit les
Le dernier Rapport sur le pa- une semaine seront informs sur pays de l'OCDE accrotre leurs
ludisme dans le monde de 2016 de l'ampleur des diffrentes crises contributions, en proposant des
l'OMS met en lumire les princi- alimentaires, ainsi que sur les me- contributions volontaires suppl-
pales lacunes en matire de cou- sures prendre afin de prvenir mentaires.
verture par la prvention, en par-
ticulier en Afrique subsaharienne.
On estime qu'en 2015, 43% des
personnes exposes au risque
SELON LUNICEF
dans la rgion n'taient pas pro-
tges par les moustiquaires ou
Plus de 25 millions
les pulvrisations d'insecticide
l'intrieur des habitations. Envi-
d'enfants non scolariss
ron 69% des femmes enceintes
dans 20 pays africains n'avaient
en raison des conflits
pas accs aux trois doses au moins Le Fonds des Na-
recommandes par l'OMS pour le tions unies pour l'en-
traitement prventif. fance (UNICEF) a in-
Dans la rgion du Sahel, o la diqu lundi que plus
plupart des cas de paludisme et de de 25 millions d'en-
dcs dus la maladie chez les en- fants dans 22 pays af-
fants surviennent pendant la sai- fects par les conflits
son des pluies, l'OMS recom- sont aujourd'hui ab-
sents de l'cole.
mande la chimioprvention du
paludisme saisonnier, un traite- Les enfants non

Au moins 26 morts dans ment prventif qui a donn la

preuve de son efficacit en per-
scolariss en raison
des conflits reprsen- pas ces enfants une sonnes peuvent ra-
tent environ 22% des
un accident de la route mettant de rduire d'environ 75%
les nouveaux cas de paludisme s- enfants en ge de sco-
solution ducative, ils
vont se retrouver dans
gir, les personnes sont
conscientes de la si-
vre chez le jeune enfant. En larisation, de 6 15 des situations qui ris- tuation lies ces
Au moins 26 per- dent, a indiqu le tire knyane,
2015, 10 pays (Burkina Faso, Gam- ans, a prcis l'agence quent de promouvoir groupes extrmistes
sonnes sont mortes chef de la police de quelque 3.000 per-
bie, Guine, Guine-Bissau, Mali, onusienne dans un le renouvlement des [tel Boko Haram] et
et plusieurs blesses Kibwezi (sud), Leo- sonnes meurent
Niger, Nigeria, Sngal, Tchad communiqu. Au problmes de les refusent, a-t-il
dans un accident de la nard Kimaiyo, prci- chaque anne sur les
et Togo) ont adopt la chimio-pr- Soudan du Sud, 72% conflits, a soulign le ajout.
route impliquant un sant que les blesss routes du pays. L'Or-
vention du paludisme saison- des enfants du pri- responsable du pro- Face aux 25 mil-
bus et un camion avaient t emmens ganisation mondiale
nier et ont commenc la mettre maire ne sont pas sco- gramme ducation de lions d'enfants non
dans la nuit de lundi l'hpital de la ville de la Sant (OMS)
en oeuvre. lariss, alors qu'ils l'UNICEF au Tchad, scolariss, l'UNICEF
mardi sur l'autoroute voisine de Makindu. voque elle 12.000
Selon le rapport de l'OMS, le sont 50% au Tchad et Jean Mathieu La- appelle apporter
entre Nairobi et la se- Un autre respon- morts par an.
nombre de cas de paludisme a 46% en Afghanistan. roche. une vraie rponse
conde ville du Kenya, sable de la police a En dcembre, l'ac-
baiss de 21% l'chelle mon- Les trois pays ont ga- On voit bien que qui ncessite un enga-
Mombasa (sud-est), expliqu que le bus cident d'un camion-
diale entre 2010 et 2015 et celui des lement le taux le plus dans les zones o il y gement financier des
a annonc une source tentait de doubler citerne qui avait per-
dcs de 29% sur la mme priode lev de filles non sco- a de l'ducation et du pays partenaires des
policire. plusieurs vhicules cut d'autres vhi-
de cinq ans. En Afrique subsaha- larises, 76% pour le dveloppement co- Nations unies, mais
C'est un trs grave quand il est entr en cules avant d'explo-
rienne, l'incidence du paludisme Soudan du Sud, 55% nomique, les conflits aussi des pays d'ac-
accident, d une col- collision avec le ca- ser, Karai, prs de
et le taux de mortalit ont baiss pour l'Afghanistan et ont beaucoup moins cueil et des pays par-
lision frontale. Nous mion, qui transpor- 100 km au nord-ouest
de 21% et de 31%, respectivement. 53% pour le Tchad. de prise parce que tenaires de ces pays
avons perdu 26 per- tait de l'essence. de Nairobi, avait fait
APS Si on ne propose justement les per- d'accueil.
sonnes dans cet acci- Selon la police rou- au moins 40 morts.
Mercredi 26 avril 2017 SOCIT DK NEWS 11

CLIMAT AFRIQUE
Washington restera dans l'accord Une commissaire
de Paris, selon l'ONU de l'UA plaide
pour le
Le chef des Nations
unies pour
renforcement
l'environnement, Erik des rseaux
Solheim, s'est dclar nationaux de
confiant, lundi, dans le surveillance de
fait que les Etats-Unis
resteront dans l'accord l'environnement
de Paris sur le climat
et espre une dcision
de Washington en
mai.
Quand bien mme Donald Trump ral sur la question de l'environnement, rique reprise par son administration.
mettrait excution ses menaces de sor- les entreprises amricaines ont dj Ses conseillers, toutefois, seraient di-
tie de l'accord de Paris, la Chine et amorc leur conversion l'conomie viss sur le fait de s'en retirer. Nous
l'Union europenne prendront les verte, en investissant massivement avons besoin du leadership amri-
rnes du mouvement pour mettre en dans le solaire et les nergies propres, cain, reprend l'ancien ministre de
application les objectifs de rduction s'est flicit M. Solheim. l'environnement norvgien. Mais s'il
des gaz effet de serre, a expliqu le di- Quoi qu'il se passe avec la poli- n'y a pas de leadership amricain, la La Commissaire de l'Union africaine
recteur du Programme des Nations tique amricaine, les Etats-Unis se- Chine va mener, l'Union europenne va (UA) pour l'Economie rurale et l'agri-
unies pour l'environnement (PNUE), ront en mesure de remplir les engage- mener le combat, ajoute-t-il. La culture, Josefa Leonel Correia Sacko a
cit par l'AFP. ments de Paris ne serait-ce que grce France, selon toute vraisemblance, plaid pour le renforcement des rseaux
Je suis confiant (...) Je pense que l'mergence du secteur priv, pense- va lire (Emmanuel) Macron comme nationaux de coordination de surveil-
nous allons voir les Etats-Unis avec t-il. L'accord-climat a t ratifi l'an der- prsident et il est assurment engag lance de l'environnement en Afrique.
nous, a-t-il estim, aprs plusieurs ren- nier par 175 pays, dont les deux plus gros pour le climat, ainsi que le sont les Al- Mme Sacko, qui s' est exprim lundi Da-
contres la semaine dernire au dpar- pollueurs de la plante que sont la lemands. Quant la Chine, poursuit- kar lors de l'ouverture du 2e forum inter-
tement d'Etat, la Banque mondiale et Chine et les Etats-Unis, avant de rentrer il, elle est prte prendre le leadership national du Programme de surveillance
au FMI, Washington. L'officialisa- en application en novembre, quelques mondial et elle en a la capacit. Le de l'environnement pour la scurit en
tion de la dcision, assure le diplo- jours avant l'accession de Donald pacte de Paris engage la communaut Afrique (MESA), a indiqu que l'objectif
mate, doit survenir avant la runion du Trump au pouvoir. Le prsident am- internationale agir pour contenir la du projet est d'accrotre la capacit de ges-
G7 en Italie, fin mai. ricain n'a eu de cesse, depuis sa cam- hausse de la temprature globale bien tion de l'information, de prise de dcision
Malgr l'incertitude sur le virage pagne lectorale, de dnoncer un mau- en-de de 2 C, voire 1,5 , par rapport et de planification des institutions conti-
que va prendre le gouvernement fd- vais accord sur le climat, une rhto- au niveau prindustriel. nentales, rgionales et nationales afri-
caines mandates pour l'environnement,
le climat et la scurit alimentaire.
CHINE Il est primordial de renforcer les r-
seaux nationaux pour une diffusion effec-
Les terres sches devraient faire face tive de l'information. Ces rseaux sont trs
essentiels pour que les institutions man-
une menace plus svre que les terres humides dates diffusent l'information en temps
opportun aux utilisateurs viss et sous une
Les terres sches dans le port aux terres humides, sches, il est ncessaire de risques plus importants cau- forme qu' ils comprennent, a-t-elle pr-
monde devraient faire face selon le document examin maintenir le rchauffement ss par le rchauffement. cis. Bien que la plupart des rseaux
une menace plus svre par des pairs et intitul Me- mondial au-dessous de 1,5 La communaut inter- soient actifs, la Commissaire de l'UA a sou-
que les terres humides si naces potentielles sur les degr, sur la base de l'appli- nationale doit prter atten- lign que certains ne sont toujours pas
l'Accord de Paris n'tait pas terres sches par rapport cation de l'objectif de 2 de- tion l'ingalit des risques efficaces.
appliqu, rvle un docu- l'objectif de rchauffement grs propos par l'Accord et des responsabilits face au Cela prive les dcideurs d'informa-
ment de recherche. mondial de 2 degrs de de Paris, note le document. changement climatique tions qui auraient clair la prise de d-
Les terres sches souffri- Huang Jianping, professeur La nouvelle recherche dans des rgions diffrentes, cision ainsi que la conception de mesure
ront de dsastres clima- de l'Universit de Lanzhou, montre que l'objectif de r- ainsi qu'au processus de de prvention, a-t-elle expliqu. Mme
tiques disproportionns en dans le nord-ouest de la chauffement mondial n'est changement climatique Sacko a d' autre part plaid pour le d-
dpit de leurs missions de Chine, et ses collaborateurs. acceptable que pour les dans les terres sches non douanement des quipements acquis
gaz effet de serre relative- Pour prvenir les effets terres humides, alors que les exploites, selon ce docu- par le MESA pour ses pays membres.
ment insignifiantes par rap- dsastreux sur les terres terres sches souffriront de ment. Dans certains pays, l'quipement est
sous la garde de l'autorit douanire de-
puis plus de six mois. Je voudrais exhor-
LES NAPPES SOUTERRAINES ABRITENT ter les pays concerns rsoudre rapide-
ment le problme de l'autorisation et de
UNE EAU MULTIMILLNAIRE: l'installation des quipements, a-t-elle

Une tude met en garde contre les risques dclar.

A ct de ce problme, elle a soulign

de pollution les dfis du continent qui portent sur l'in-

Les nappes souterraines dans le
monde abritent une eau multimill-
naire, eaux fossiles vielles de plus de
12.000 ans, soulignait hier une tude qui
met en garde contre les risques de pol-
lution de ces prcieuses rserves.
Sous terre, entre 250 m et 1 km de pro-
fondeur, plus de la moiti des puits sont
essentiellement nourris d'eau issue de
prcipitations intervenues il y a plus de
12.000 ans, avant le dbut de l're Holo-
cne, selon ces travaux prsents mardi
Vienne devant l'Union europenne
des sciences de la terre. Plus prs de la
surface mme, ces eaux fossiles sont
aussi prsentes.
Les chercheurs ont analys 6.455
aquifres, en Europe et aux Etats-Unis
mais aussi au Japon, en Inde ou au Sn-
gal, usant de mthodes de datation par
le radiocarbone (l'eau plus jeune en
tant plus dose, de par son exposition
rcente l'atmosphre).
Selon les zones, 42 85% de l'eau
stocke dans le premier km de la crote
terrestre a plus de 12.000 ans (avec une
part qui se rduit -- 10 63% -- quand
l'aquifre est moins de 100 m de pro-
fondeur), selon l'tude parue dans Nature
Geoscience. Une part substantielle de
l'eau douce dans le monde est d'ge fos-
sile, souligne un des auteurs, Scott Ja-
sechko, de l'Universit de Calgary. Seule
une petite portion des eaux souterraines
est rcente, quelques annes ou quelques
dcennies.
Mais cette ressource ancienne, qui au-
jourd'hui fournit de l'eau potable ou
permet par exemple d'irriguer les
champs de Californie (avec un aquifre
- 260 m pour le sud de la valle centrale)
ou de la grande plaine de Chine du nord,
est fragile.
On imagine souvent que ces eaux
sont non touches par les contaminations
modernes, soulignent les auteurs. Il
n'en est rien. Car dans la moiti des
nappes contenant de l'eau ancienne, les
chercheurs ont aussi trouv la prsence
d'eaux de pluie ou de neige plus r-
centes -- infiltres par exemple via les
zones plus permables ou les fuites sur
les puits. Une source potentielle de pol-
lution de ces eaux fossiles.
Les eaux de puits +fossiles+ sont
plus vulnrables aux contaminations
par les polluants modernes que nous le
pensions, pointent les auteurs. Scu- Le projet MESA est financ par l'Union eu-
riser l'approvisionnement en eau pota-
ble reste un dfi pour des centaines de
millions d'individus, souligne M. Ja-
sechko.
Il faut grer ces ressources souter-
raines anciennes de manire durable, et
veiller leur qualit, insistent les au-
teurs, alors que, face aux scheresses ac-
crues ou au dclin de certaines nappes
phratiques, le recours aux eaux souter-
raines tend s'acclrer.
scurit alimentaire et nutritionnelle,
les conflits, les changements climatiques,
l'utilisation non durable des ressources
environnementales et naturelles, etc.
Pour sa part, le ministre sngalais de
l'Environnement, Abdoulaye Bibi Bald,
a relev que les transformations espres
des conomies africaines restent lies
aux capacits de matrise et de valorisa-
tion des applications des informations et
l'observation de la terre dans tous les
secteurs de la vie de des communauts.
ropenne hauteur de 23 milliards de
francs CFA et dispose de sept centres r-
gionaux de coordination.
Le 2e forum de Dakar du MESA, va re-
grouper pendant 4 jours plus de 250 d-
lgus internationaux composs de dci-
deurs politiques, de planificateurs, d'uti-
lisateurs de donnes d' observation de la
Terre et d'experts de 49 pays bnfi-
ciaires du projet MESA
APS
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 26 avril 2017

OTITE SREUSE ET RHINITE ALLERGIQUE Les complments

alimentaires
sont-ils des
LES DEUX FONT LA PAIRE mdicaments ?
Les complments alimen-
taires sont fondamentalement
diffrents des mdicaments. Ils
ne sont pas soumis aux rgles
dautorisation de mise sur le
L'otite sreuse est une affection bien connue chez l'enfant. Elle correspond une inflammation de l'oreille avec panchement march (AMM) de ces derniers
(coulement) de liquide dans l'oreille moyenne. et ne peuvent donc pas prten-
dre prvenir, soulager, traiter ou
gurir des maladies. Leur fabri-
Contrairement l'otite moyenne, l'otite sreuse ne pro- cation est contrle, mais pas
voque pas de douleur et passe souvent inaperue. Si elle n'est leur efficacit ni leur toxicit.
pas soigne, elle peut entraner une baisse de l'audition. Le Les mdicaments et les com-
traitement consiste placer un arateur transtympanique plments alimentaires ne sui-
vent pas les mmes
(yo-yo) afin de dgager les trompes d'Eustache et de rtablir
l'aration de l'oreille moyenne. rglementations. Les compl-
ments alimentaires, des subs-
La relation entre otite sreuse et allergie a t suggre
tances le plus souvent sans
par plusieurs tudes. Une tude danoise semble confirmer
brevet Pour obtenir son autori-
ce lien. Les auteurs ont suivi 291 enfants pendant les six pre- sation de mise sur le march
mires annes de leur vie, c'est--dire de l'ge de 1 mois six (AMM), un mdicament doit
ans. Tous les participants taient ns d'une mre asthma- faire lobjet dtudes longues et
tique. Un examen des oreilles a t ralis l'ge de six ans. complexes, destines valuer
Pour chaque enfant, des manifestations de type asthme, rhi- son efficacit et sa toxicit. Ces
nite (allergique ou non) ou eczma ont t recherches, en tudes sont coteuses et ne peu-
vent tre finances que lorsque
tenant compte de l'exposition de l'enfant des facteurs de
risque d'allergie (tabagisme, chat ou chien, pre allergique, lusage du mdicament est pro-
tg par un brevet : cette protec-
niveau socio-conomique).
tion permet une
Au total, une otite sreuse a t diagnostique chez 39 %
commercialisation exclusive
des enfants et les rsultats suggrent une association avec pendant un temps suffisam-
une rhinite allergique concomitante. Selon les auteurs, l'in- ment long pour rcuprer le
flammation lie l'allergie provoquerait l'obstruction de la cot des tudes et faire des bn-
trompe d'Eustache, l'origine de l'otite sreuse. En re- fices. Les complments alimen-
vanche, aucune association n'a pu tre identifie avec taires contiennent souvent des
l'asthme, l'eczma ou une rhinite non allergique. Bien que substances trop anciennes pour
cette tude n'ait t mene que sur des enfants risque al- tre brevetes et aucun indus-
lergique, elle montre l'troite relation qui existe entre otite triel nest prt investir les
sommes ncessaires pour leur
sreuse et rhinite allergique. En pratique, il est intressant
obtenir le statut de mdicament,
de rechercher une otite sreuse en cas de rhinite allergique.
sans garantie de rcuprer son
investissement.
Des dosages diffrents
CHEVILLE : EN FINIR AVEC
LES ENTORSES RPTITION
Des chevilles qui se drobent sans cesse, des entorses plusieurs fois par an ? Sans doute souffrez-
vous d'une instabilit chronique de la cheville, souvent conscutive une premire entorse mal soi-
gne. La rducation donne de bons rsultats en redonnant force et stabilit.
Une partie de football, un perte d'amplitude, de force et de
saut en parachute ou, plus stabilit. La rducation vise
btement un simple faux pas, les rtablir , indique Jean-Marie
un trottoir que l'on n'a pas vu, Coudreuse.
la cheville se tord, le pied part Durant ces sances, le kinsi-
vers le bas et en dedans, les li- thrapeute travaillera sur le ren-
gaments s'tirent, se dchi- forcement musculaire des
rent et mme parfois, se muscles fibulaires, qui courent
rompent. C'est l'entorse. Par- sur la face externe de la jambe et
fois, la douleur est vive, ac- maintiennent le pied dans son
compagne d'un craquement axe, et sur l'acquisition de nou-
sonore. Parfois, elle passe veaux rflexes face des situa-
inaperue. Mais quelques tions d'instabilit. Pour cela, les
heures aprs, apparaissent kinsithrapeutes ont long-
souvent dmes et ecchy- temps utilis des plateaux instal-
moses, empchant parfois ls sur une sphre ou un
mme le patient de poser son cylindre, prcise le Dr Cou-
pied par terre. dreuse. Ils disposent dsormais
Chaque jour en France, on de plateaux plus sophistiqus
dnombre environ 6000 permettant de mesurer, grce
consultations pour une en- des capteurs, la progression des
torse de la cheville. Mais ce patients.
chiffre ne reflte pas la ra-
lit. On estime que 6000 au- Renforcer la cheville
tres entorses de la cheville ne avec un nouveau
font pas l'objet d'une consul-
tation mdicale et ne sont
dispositif
Apparu rcemment, Myolux
donc pas soignes , indique
est une sorte de chausson qui en-
le Dr Jean-Marie Coudreuse,
serre la cheville et stimule ses
responsable de l'unit de m-
proprits proprioceptives.
decine du sport l'hpital
L'intrt de ce dispositif est qu'il
Salvator de Marseille. Or,
Rduquer pour rduire permet de stimuler la rponse de
ajoute-t-il, c'est tout fait regrettable, car une
la cheville l'instabilit en situation relle et

VOS ENFANTS NE SONT PAS DES BTES !

Les poux envahissent les ttes des
enfants et font le cauchemar des
parents. Pour sen dbarrasser, il
existe tout un arsenal de produits
anti-poux contenant diverses
substances actives (malathion,
pyrthrine, dimticone, huiles
essentielles) et adapts une
utilisation chez les enfants.
Pourtant, il semble que certains
parents, srement insatisfaits par
les produits antipoux disponibles,
aient trouv une autre solution :
appliquer des produits
antiparasitaires destins aux
animaux domestiques (contre les
puces, les tiques ou autres
bestioles) sur la tte de leurs
enfants...
Une option dangereuse que lAnses
(Agence nationale de scurit
sanitaire) a dcid de combattre.
Dans une note publie rcemment,
lAgence rappelle quun
traitement antiparasitaire,
insecticide ou acaricide destin aux
animaux de compagnie ne doit en
aucun cas tre administr un
humain, a fortiori un enfant ,
ajoutant que les tudes conduites
pour des substances
communes
entorse endommage le ligament, et parfois l'instabilit non sur un plateau instable, un dispositif peu
aussi le nerf, et ces lsions peuvent tre l'ori- Le Dr Jean-Marie Coudreuse prconise, pour
Certaines substances conte- naturel. Et cela permet de continuer vaquer
nues dans les complments ali- gine d'une instabilit chronique de la cheville chaque entorse, une srie de douze sances de ses occupations. Lorsqu'on marche, qu'on
mentaires sont par ailleurs qui entranera son tour de nombreuses autres rducation chez un kinsithrapeute : Par-
(sur ces produits vtrinaires) ne monte les escaliers, Myolux agit. Nanmoins,
prsentes dans des mdica- entorses . fois, il en faudra une srie supplmentaire
correspondent en aucun cas des tempre le Dr Coudreuse, s'il s'agit d'un outil ef-
ments, cest le cas des vitamines, Dans de rares cas, une intervention chirur-
tudes cliniques permettant de mais, dans la majorit des cas, cela suffit et ficace de rducation pour le kin, ce dispositif
des minraux, des acides amins gicale (ligamentoplastie) peut tre ncessaire.
justifier une utilisation donne de trs bons rsultats . La rducation ne remplace pas pour autant les sances de r-
ou des plantes. Ces mdica- Mais le mdecin n'envisagera cette solution
thrapeutique sans risque chez permet d'abord de rduire la douleur, ensuite ducation. Un travail sur le renforcement mus-
ments contiennent des dosages qu'aprs avoir constat l'chec de la rduca-
l'homme . de soigner les consquences fonctionnelles de culaire devra tre fait par ailleurs.
plus levs et sont les seuls tion.
Un message clair et argument pour
pouvoir prtendre un effet th- l'entorse. Chaque entorse s'accompagne d'une
ceux qui seraient tents de tout
rapeutique. Nanmoins, un cer-
tenter contre les poux, quitte
tain flou persiste et il arrive que
mettre en danger la sant de leurs
enfants. Si la situation semble
dsespre, rendez Csar (votre
chien) ce qui appartient Csar, et
des complments alimentaires
soient plus fortement doss que
les mdicaments correspon-
DPRESSION : et si c'tait une infection
consultez plutt votre mdecin ou
votre pharmacien !
dants.

Les complments
crbrale ?
alimentaires ne sont Dans une nouvelle publication, un cher- lors d'une infection un germe. Si l'hypothse
jamais remboursables cheur amricain soutient que certaines bact- du Dr Turhan ne repose sur aucune certitude
linverse de nombreux m- ries pourraient tre responsables du directe, ce dernier se base sur plusieurs tudes

GAZOUILLER AVEC BB FACILITE dicaments, les complments ali-

mentaires ne sont jamais
rembourss par lAssurance ma-
dveloppement de la dpression, de quoi re-
penser les traitements qu'on lui applique.
Et si dpression rimait avec infection ?
scientifiques rcentes qui soulignent un lien
entre microbes et dpression.
Ainsi, en 2012, dans le Journal of Clinical

SON APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ladie. Ils le sont trs rarement

Le babillage avec bb
peut paratre pnible pour
les parents mais il est en fait
trs utile pour dvelopper
ses facults de langage.
Areu ! Bb ne parle pas.
A quoi a sert de causer avec
lui ? Dtrompez-vous, selon
une tude, la communica-
tion prcoce avec votre en-
fant en bas ge contribuerait
le faire parler plus vite. Les
mamans qui rpondent at-
tentivement aux gazouillis
de bb (mme sans les
comprendre entendons-
nous) favorisent son aisance
de l'Iowa et de l'Indiana n'en
dmordent pas : communi-
quer tt avec les petits revt
une importance vitale pour
son dveloppement. L'in-
vestissement parental per-
mettrait d'acclrer le
processus d'apprentissage
de la langue et la l'arrive
des premiers mots, assure
l'tude.
Pour parvenir ce
constat, les universitaires
ont examin les interactions
de douze mamans avec leur
bb g de huit mois pen-
dant leur temps libre rai-
par les assurances complmen-
taires de sant (mutuelles).
La fabrication des compl-
Selon le Docteur Turhan Canli, chercheur de
la Stony Brook University de New-York (Etats-
Unis), certaines bactries, virus ou parasites
Psychiatry, une tude amricaine a montr
que le parasite Toxoplasma gondij, prsent
sous forme latente chez 10 20% de la popula-
ments alimentaires est soumise pourraient tre l'origine de dpressions ma- tion, tait associ une augmentation du
deux parents ragissaient
des contrles identiques ceux jeures. risque de tentative de suicide chez les per-
aux sons mis par les bbs des produits alimentaires. Par Dfendue avec des tudes scientifiques sonnes infectes. Celles-ci pourraient avoir
ont t observes et analy- exemple, les additifs employs l'appui, son hypothse a fait l'objet d'un article jusqu' 7 fois plus de risque de vouloir se sui-
ses. doivent tre autoriss pour lali- dans la revue scientifique Biology of Mood and cider que les autres. Les personnes possdant
Il est clairement apparu mentation humaine et les taux
Anxiety Disorders. un chat, porteur naturel du germe, auraient
que plus les parents es- de pesticides doivent tre main-
tenus en dessous des valeurs au- Des signes qui font penser une infection ainsi plus de risque d'tre infect, et donc plus
sayaient de communiquer
torises. La prsence de Selon le chercheur, la dpression ressem- de risque de penser au suicide.
en rponse au langage de
substances issues d'OGM (orga- ble fortement, par certains aspects, une in- D'autre part, le Dr Turhan voque l'in-
bb, plus celui-ci parvenait
nismes gntiquement modi- fection microbienne crbrale. Ainsi, malgr fluence du microbiome intestinal, en souli-
formuler des sons coh-
fis) et les risques d'allergie des dcennies de recherche, et de nombreux gnant que certaines bactries de notre
rents proches des mots pro-
alimentaire doivent tre signa- traitements antidpresseurs, les rcidives sont systme digestif pourraient tre une autre
noncs par la maman. Les le. Comme prcis prcdem- gnome humain serait alors un hte pour des
frquentes. Les patients dpressifs adoptent cause de dpression ou de changements mo-
rsultats sont parus dans la ment, et l'inverse des squences d'ADN non-humaines, appartenant
un comportement similaire celui de ma- tionnels. Dans une mta-analyse de 28 tudes
revue spcialise Infancy. mdicaments, l'efficacit et la divers microbes.
lades, par leur manque d'nergie, leurs diffi- cite par le chercheur, certains virus, comme
Cette tude fait suite de toxicit des complments ali- Par cet article, l'auteur entend stimuler la
cults sortir du lit ou leur perte d'intrt celui de l'herps, ont galement t identifis
rcents travaux amricains mentaires ne sont pas contr- recherche sur le sujet, et espre voir germer
les par les autorits sanitaires notamment. comme potentiellement responsable de d-
qui ont tabli la capacit de
In topsant.fr

future communiquer dans
l'enfance. Les chercheurs
amricains de l'Universit
son de 30 minutes deux fois
par mois, sur une priode de
six mois. Les faons dont les
Enfin, les biomarqueurs signalant une in- pressions. Pour l'auteur, il faudrait repenser des tudes comparatives entre patients dpri-
bb distinguer, ds l'ge qui vrifient celles des mdica-
flammation peuvent parfois correspondre le corps humain comme tant un cosystme ms et tmoins sains pour tenter d'identi-
de sept mois, des voix hu- ments.
l'activation du systme immunitaire qui a lieu part entire pour les micro-organismes. Le fier une ventuelle origine infectieuse.
maines d'autres sons.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 26 avril 2017

OTITE SREUSE ET RHINITE ALLERGIQUE Les complments

alimentaires
sont-ils des
LES DEUX FONT LA PAIRE mdicaments ?
Les complments alimen-
taires sont fondamentalement
diffrents des mdicaments. Ils
ne sont pas soumis aux rgles
dautorisation de mise sur le
L'otite sreuse est une affection bien connue chez l'enfant. Elle correspond une inflammation de l'oreille avec panchement march (AMM) de ces derniers
(coulement) de liquide dans l'oreille moyenne. et ne peuvent donc pas prten-
dre prvenir, soulager, traiter ou
gurir des maladies. Leur fabri-
Contrairement l'otite moyenne, l'otite sreuse ne pro- cation est contrle, mais pas
voque pas de douleur et passe souvent inaperue. Si elle n'est leur efficacit ni leur toxicit.
pas soigne, elle peut entraner une baisse de l'audition. Le Les mdicaments et les com-
traitement consiste placer un arateur transtympanique plments alimentaires ne sui-
vent pas les mmes
(yo-yo) afin de dgager les trompes d'Eustache et de rtablir
l'aration de l'oreille moyenne. rglementations. Les compl-
ments alimentaires, des subs-
La relation entre otite sreuse et allergie a t suggre
tances le plus souvent sans
par plusieurs tudes. Une tude danoise semble confirmer
brevet Pour obtenir son autori-
ce lien. Les auteurs ont suivi 291 enfants pendant les six pre- sation de mise sur le march
mires annes de leur vie, c'est--dire de l'ge de 1 mois six (AMM), un mdicament doit
ans. Tous les participants taient ns d'une mre asthma- faire lobjet dtudes longues et
tique. Un examen des oreilles a t ralis l'ge de six ans. complexes, destines valuer
Pour chaque enfant, des manifestations de type asthme, rhi- son efficacit et sa toxicit. Ces
nite (allergique ou non) ou eczma ont t recherches, en tudes sont coteuses et ne peu-
vent tre finances que lorsque
tenant compte de l'exposition de l'enfant des facteurs de
risque d'allergie (tabagisme, chat ou chien, pre allergique, lusage du mdicament est pro-
tg par un brevet : cette protec-
niveau socio-conomique).
tion permet une
Au total, une otite sreuse a t diagnostique chez 39 %
commercialisation exclusive
des enfants et les rsultats suggrent une association avec pendant un temps suffisam-
une rhinite allergique concomitante. Selon les auteurs, l'in- ment long pour rcuprer le
flammation lie l'allergie provoquerait l'obstruction de la cot des tudes et faire des bn-
trompe d'Eustache, l'origine de l'otite sreuse. En re- fices. Les complments alimen-
vanche, aucune association n'a pu tre identifie avec taires contiennent souvent des
l'asthme, l'eczma ou une rhinite non allergique. Bien que substances trop anciennes pour
cette tude n'ait t mene que sur des enfants risque al- tre brevetes et aucun indus-
lergique, elle montre l'troite relation qui existe entre otite triel nest prt investir les
sommes ncessaires pour leur
sreuse et rhinite allergique. En pratique, il est intressant
obtenir le statut de mdicament,
de rechercher une otite sreuse en cas de rhinite allergique.
sans garantie de rcuprer son
investissement.
Des dosages diffrents
CHEVILLE : EN FINIR AVEC
LES ENTORSES RPTITION
Des chevilles qui se drobent sans cesse, des entorses plusieurs fois par an ? Sans doute souffrez-
vous d'une instabilit chronique de la cheville, souvent conscutive une premire entorse mal soi-
gne. La rducation donne de bons rsultats en redonnant force et stabilit.
Une partie de football, un perte d'amplitude, de force et de
saut en parachute ou, plus stabilit. La rducation vise
btement un simple faux pas, les rtablir , indique Jean-Marie
un trottoir que l'on n'a pas vu, Coudreuse.
la cheville se tord, le pied part Durant ces sances, le kinsi-
vers le bas et en dedans, les li- thrapeute travaillera sur le ren-
gaments s'tirent, se dchi- forcement musculaire des
rent et mme parfois, se muscles fibulaires, qui courent
rompent. C'est l'entorse. Par- sur la face externe de la jambe et
fois, la douleur est vive, ac- maintiennent le pied dans son
compagne d'un craquement axe, et sur l'acquisition de nou-
sonore. Parfois, elle passe veaux rflexes face des situa-
inaperue. Mais quelques tions d'instabilit. Pour cela, les
heures aprs, apparaissent kinsithrapeutes ont long-
souvent dmes et ecchy- temps utilis des plateaux instal-
moses, empchant parfois ls sur une sphre ou un
mme le patient de poser son cylindre, prcise le Dr Cou-
pied par terre. dreuse. Ils disposent dsormais
Chaque jour en France, on de plateaux plus sophistiqus
dnombre environ 6000 permettant de mesurer, grce
consultations pour une en- des capteurs, la progression des
torse de la cheville. Mais ce patients.
chiffre ne reflte pas la ra-
lit. On estime que 6000 au- Renforcer la cheville
tres entorses de la cheville ne avec un nouveau
font pas l'objet d'une consul-
tation mdicale et ne sont
dispositif
Apparu rcemment, Myolux
donc pas soignes , indique
est une sorte de chausson qui en-
le Dr Jean-Marie Coudreuse,
serre la cheville et stimule ses
responsable de l'unit de m-
proprits proprioceptives.
decine du sport l'hpital
L'intrt de ce dispositif est qu'il
Salvator de Marseille. Or,
Rduquer pour rduire permet de stimuler la rponse de
ajoute-t-il, c'est tout fait regrettable, car une
la cheville l'instabilit en situation relle et

VOS ENFANTS NE SONT PAS DES BTES !

Les poux envahissent les ttes des
enfants et font le cauchemar des
parents. Pour sen dbarrasser, il
existe tout un arsenal de produits
anti-poux contenant diverses
substances actives (malathion,
pyrthrine, dimticone, huiles
essentielles) et adapts une
utilisation chez les enfants.
Pourtant, il semble que certains
parents, srement insatisfaits par
les produits antipoux disponibles,
aient trouv une autre solution :
appliquer des produits
antiparasitaires destins aux
animaux domestiques (contre les
puces, les tiques ou autres
bestioles) sur la tte de leurs
enfants...
Une option dangereuse que lAnses
(Agence nationale de scurit
sanitaire) a dcid de combattre.
Dans une note publie rcemment,
lAgence rappelle quun
traitement antiparasitaire,
insecticide ou acaricide destin aux
animaux de compagnie ne doit en
aucun cas tre administr un
humain, a fortiori un enfant ,
ajoutant que les tudes conduites
pour des substances
communes
entorse endommage le ligament, et parfois l'instabilit non sur un plateau instable, un dispositif peu
aussi le nerf, et ces lsions peuvent tre l'ori- Le Dr Jean-Marie Coudreuse prconise, pour
Certaines substances conte- naturel. Et cela permet de continuer vaquer
nues dans les complments ali- gine d'une instabilit chronique de la cheville chaque entorse, une srie de douze sances de ses occupations. Lorsqu'on marche, qu'on
mentaires sont par ailleurs qui entranera son tour de nombreuses autres rducation chez un kinsithrapeute : Par-
(sur ces produits vtrinaires) ne monte les escaliers, Myolux agit. Nanmoins,
prsentes dans des mdica- entorses . fois, il en faudra une srie supplmentaire
correspondent en aucun cas des tempre le Dr Coudreuse, s'il s'agit d'un outil ef-
ments, cest le cas des vitamines, Dans de rares cas, une intervention chirur-
tudes cliniques permettant de mais, dans la majorit des cas, cela suffit et ficace de rducation pour le kin, ce dispositif
des minraux, des acides amins gicale (ligamentoplastie) peut tre ncessaire.
justifier une utilisation donne de trs bons rsultats . La rducation ne remplace pas pour autant les sances de r-
ou des plantes. Ces mdica- Mais le mdecin n'envisagera cette solution
thrapeutique sans risque chez permet d'abord de rduire la douleur, ensuite ducation. Un travail sur le renforcement mus-
ments contiennent des dosages qu'aprs avoir constat l'chec de la rduca-
l'homme . de soigner les consquences fonctionnelles de culaire devra tre fait par ailleurs.
plus levs et sont les seuls tion.
Un message clair et argument pour
pouvoir prtendre un effet th- l'entorse. Chaque entorse s'accompagne d'une
ceux qui seraient tents de tout
rapeutique. Nanmoins, un cer-
tenter contre les poux, quitte
tain flou persiste et il arrive que
mettre en danger la sant de leurs
enfants. Si la situation semble
dsespre, rendez Csar (votre
chien) ce qui appartient Csar, et
des complments alimentaires
soient plus fortement doss que
les mdicaments correspon-
DPRESSION : et si c'tait une infection
consultez plutt votre mdecin ou
votre pharmacien !
dants.

Les complments
crbrale ?
alimentaires ne sont Dans une nouvelle publication, un cher- lors d'une infection un germe. Si l'hypothse
jamais remboursables cheur amricain soutient que certaines bact- du Dr Turhan ne repose sur aucune certitude
linverse de nombreux m- ries pourraient tre responsables du directe, ce dernier se base sur plusieurs tudes

GAZOUILLER AVEC BB FACILITE dicaments, les complments ali-

mentaires ne sont jamais
rembourss par lAssurance ma-
dveloppement de la dpression, de quoi re-
penser les traitements qu'on lui applique.
Et si dpression rimait avec infection ?
scientifiques rcentes qui soulignent un lien
entre microbes et dpression.
Ainsi, en 2012, dans le Journal of Clinical

SON APPRENTISSAGE DE LA LANGUE ladie. Ils le sont trs rarement

Le babillage avec bb
peut paratre pnible pour
les parents mais il est en fait
trs utile pour dvelopper
ses facults de langage.
Areu ! Bb ne parle pas.
A quoi a sert de causer avec
lui ? Dtrompez-vous, selon
une tude, la communica-
tion prcoce avec votre en-
fant en bas ge contribuerait
le faire parler plus vite. Les
mamans qui rpondent at-
tentivement aux gazouillis
de bb (mme sans les
comprendre entendons-
nous) favorisent son aisance
de l'Iowa et de l'Indiana n'en
dmordent pas : communi-
quer tt avec les petits revt
une importance vitale pour
son dveloppement. L'in-
vestissement parental per-
mettrait d'acclrer le
processus d'apprentissage
de la langue et la l'arrive
des premiers mots, assure
l'tude.
Pour parvenir ce
constat, les universitaires
ont examin les interactions
de douze mamans avec leur
bb g de huit mois pen-
dant leur temps libre rai-
par les assurances complmen-
taires de sant (mutuelles).
La fabrication des compl-
Selon le Docteur Turhan Canli, chercheur de
la Stony Brook University de New-York (Etats-
Unis), certaines bactries, virus ou parasites
Psychiatry, une tude amricaine a montr
que le parasite Toxoplasma gondij, prsent
sous forme latente chez 10 20% de la popula-
ments alimentaires est soumise pourraient tre l'origine de dpressions ma- tion, tait associ une augmentation du
deux parents ragissaient
des contrles identiques ceux jeures. risque de tentative de suicide chez les per-
aux sons mis par les bbs des produits alimentaires. Par Dfendue avec des tudes scientifiques sonnes infectes. Celles-ci pourraient avoir
ont t observes et analy- exemple, les additifs employs l'appui, son hypothse a fait l'objet d'un article jusqu' 7 fois plus de risque de vouloir se sui-
ses. doivent tre autoriss pour lali- dans la revue scientifique Biology of Mood and cider que les autres. Les personnes possdant
Il est clairement apparu mentation humaine et les taux
Anxiety Disorders. un chat, porteur naturel du germe, auraient
que plus les parents es- de pesticides doivent tre main-
tenus en dessous des valeurs au- Des signes qui font penser une infection ainsi plus de risque d'tre infect, et donc plus
sayaient de communiquer
torises. La prsence de Selon le chercheur, la dpression ressem- de risque de penser au suicide.
en rponse au langage de
substances issues d'OGM (orga- ble fortement, par certains aspects, une in- D'autre part, le Dr Turhan voque l'in-
bb, plus celui-ci parvenait
nismes gntiquement modi- fection microbienne crbrale. Ainsi, malgr fluence du microbiome intestinal, en souli-
formuler des sons coh-
fis) et les risques d'allergie des dcennies de recherche, et de nombreux gnant que certaines bactries de notre
rents proches des mots pro-
alimentaire doivent tre signa- traitements antidpresseurs, les rcidives sont systme digestif pourraient tre une autre
noncs par la maman. Les le. Comme prcis prcdem- gnome humain serait alors un hte pour des
frquentes. Les patients dpressifs adoptent cause de dpression ou de changements mo-
rsultats sont parus dans la ment, et l'inverse des squences d'ADN non-humaines, appartenant
un comportement similaire celui de ma- tionnels. Dans une mta-analyse de 28 tudes
revue spcialise Infancy. mdicaments, l'efficacit et la divers microbes.
lades, par leur manque d'nergie, leurs diffi- cite par le chercheur, certains virus, comme
Cette tude fait suite de toxicit des complments ali- Par cet article, l'auteur entend stimuler la
cults sortir du lit ou leur perte d'intrt celui de l'herps, ont galement t identifis
rcents travaux amricains mentaires ne sont pas contr- recherche sur le sujet, et espre voir germer
les par les autorits sanitaires notamment. comme potentiellement responsable de d-
qui ont tabli la capacit de
In topsant.fr

future communiquer dans
l'enfance. Les chercheurs
amricains de l'Universit
son de 30 minutes deux fois
par mois, sur une priode de
six mois. Les faons dont les
Enfin, les biomarqueurs signalant une in- pressions. Pour l'auteur, il faudrait repenser des tudes comparatives entre patients dpri-
bb distinguer, ds l'ge qui vrifient celles des mdica-
flammation peuvent parfois correspondre le corps humain comme tant un cosystme ms et tmoins sains pour tenter d'identi-
de sept mois, des voix hu- ments.
l'activation du systme immunitaire qui a lieu part entire pour les micro-organismes. Le fier une ventuelle origine infectieuse.
maines d'autres sons.
14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 26 avril 2017

CENTRAFRIQUE-ONU ALGRIE-LIBYE
Des reprsentants Messahel : "L'accord politique
humanitaires en Libye est le socle de la solution,
rgionaux entament quil faut prserver" Libyens
L'Algrie soutient toute initiative pour aider les
dans la recherche d'une solution la crise
une visite en Le ministre des Affaires remarquer que laccord

Centrafrique maghrbines, de lUnion

africaine et de la Ligue
politique gre
priode de transition et
une

des Etats arabes, a celui-ci n'"est pas la solu-

dclar Alger, que lac- tion dfinitive", qui vien-
cord politique en Libye dra aprs l'"laboration
est "le socle de la solution d'une nouvelle
la crise libyenne", insis- Constitution et la tenue
tant sur l'importance de des lections". Aprs cela,
prserver cet acquis. a enchan le ministre, "il
y aura la mise en place
"Laccord politique en
des institutions de la
Libye sign le 17 dcem-
Libye"et l'Algrie abritera
bre 2015, est le socle de la
solution la crise en en mai 2017 la prochaine
runion des pays voisins de sadonner avec nos M. Messahel, mettant en
Libye. C'est un processus
de la Libye partenaires amricains, garde contre les interf-
chapeaut par les
La chambre des repr- franais, italiens, russes rences qui "crent parfois
Nations unies, que trs
sentants libyenne dont le et arabes. Aussi, on a un des problmes, en raison
Quatre directeurs rgionaux reprsentant la com- peu de Libyens rejettent,
mandat a pris fin en 2015, dialogue avec lEgypte, le des agendas et intrts
munaut humanitaire en Afrique de lOuest et du et quil faut sauvegarder",
a indiqu M. Messahel, "ne doit sa survie qu cet Qatar, lArabie saoudite, cachs".
Centre ont entam hier une visite de trois jours en accord politique. Cest le et avec la Turquie, le
qui a t l'invit lundi de "Mais les gens en Libye
Rpublique centrafricaine pour aborder notamment cas aussi pour le conseil Royaume-Uni, la Chine,
les questions urgentes de la dterioration de l'aide l'mission Questions sont conscients que la
d'actu de la chane Canal prsidentiel", a, en outre, ainsi qu'avec tous les solution ne peut venir
humanitaire avec les autorits locales et autres dit le ministre, appelant membres du Conseil de
acteurs, a annonc mardi le Bureau de la coordina- Algrie de la tlvision que deux-mmes", a
nationale. l'"enrichissement et l'en- scurit de lONU", a
tion des affaires humanitaires (OCHA). raffirm le ministre,
M. Messahel, qui vient couragement de ce type assur le ministre.
Il s'agit de Abdou Dieng, Directeur rgional du avant de mettre en
d'effectuer une visite qui de dialogue". "A prsent, les Libyens
Programme alimentaire mondial (PAM), Richard doivent discuter entre exergue que les Libyens
l'a conduit dans plu- Dans le cadre de la
Danziger Directeur rgional de lOrganisation inter- vision algrienne de eux, le message que nous sont aussi conscients,
sieurs villes libyennes, a que la complexit de la
nationale pour les migrations (OIM) et Yves ramener tous le monde avons transmis est que la
ajout que a "reste un crise dans leur pays, vient
Habumugisha, Directeur rgional des affaires accord, quelque chose au mme agenda, visant solution doit tre
humanitaires et d'urgence de lAfrique de l'Ouest chercher une solution libyenne entre Libyens et du "manque du dialogue
qui nest pas sacro-saint,
pour lONG, accompagns de la Coordonnatrice libo-libyenne et assurer pour la Libye. Il faut que ou de l'inexistence d'un
qui peut tre revu, relu
Rsidente et Humanitaire du systme des Nations un accompagnement des les gens se rencontrent", tel dialogue".
ou/et amend".
Unies, Najat Rochdi, qui se rendront lors de leur Dans l'une des dispo- pays voisins pour les a encore insist le minis- Il a galement soutenu
visite, de trois jours, Bangui et Paoua (Ouham- sitions de l'accord, a-t-il Libyens dans la tre, faisant remarquer, que "les malentendus
Pend), a indiqu Allegra Maria Baiocchi, rappel, il est bien souli- recherche de leur propre dans le mme contexte, viennent du manque du
Reprsentante rgionale pour l'Afrique de l'Ouest et gn qu'" nimporte quel solution, M. Messahel a que le prsident de la dialogue dans nimporte
centrale d'Ocha. moment les parties rappel avoir pris part, Chambre des reprsen- quelle situation", expli-
Ils se rendront dabord Paoua, dans la prfecture (signataires de laccord) Washington il y a tants (Saleh Akila) a, quant qu'il suffit que "les
de lOuham-Pend qui a connu un regain de violence peuvent se revoir, redis- quelques jours, la qua- pour sa part, affirm gens se mettent autour
et de nouveaux mouvements de populations ces der- cuter, rengocier et trime session du dia- qu'"il faut une solution dune table, discutent
nires semaines , a indiqu la mme source. revoir des articles s'il y a logue scurit et lutte libo-libyenne en Libye". entre eux et ngocient
Ils rencontreront ensuite les principaux acteurs lieu de le faire, ou alors contre le terrorisme. Le ministre sest fli- pour trouver des com-
humanitaires et les autorits nationales et locales doprer des arrange- "Jai reu la deuxime cit, en outre, des efforts promis".
Bangui afin daborder les questions urgentes de la ments". session du dialogue scu- de rconciliation qui se "La situation est com-
dtrioration de laccs laide humanitaire ainsi Le ministre a, dans le ritaire avec la Fdration font entre Libyens, prci- plexe. En mme temps,
que le sous-financement de plusieurs acteurs-cl et mme sens, expliqu que de Russie rcemment sant que "les Zentanis et
elle nest pas en inad-
les consquences sur les centrafricains affects par sa visite en Libye n'tait aussi. Je pars Rome Misratis (en conflit en
quation avec les capacits
la violence et le conflit, a-t-elle ajout. pas destine prsenter dans quelques jours dans 2014), ont pu aujourdhui
le cadre de concertation rtablir le dialogue entre de ce pays, que ce soit le
Selon la reprsentante de l'OCHA , cette visite sera une initiative, ou un pro-
entre lAlgrie et lItalie. eux, une paix sest ins- potentiel humain, cono-
lopportunit de rappeler la ncessit de garantir un jet, ni une architecture,
ni encore moins une Je pense que le rle de la taur. Il faut les encoura- mique, culturel ou socio-
accs humanitaire sans condition conformment
solution, parce que, a-t-il communaut internatio- ger". logique". La Libye, un
aux principes de neutralit et dimpartialit et au
estim, les Libyens "ont la nale cest un peu le sens "Jai le sentiment que pays de millions dhabi-
respect du Droit humanitaire international. Elle a
indiqu que la protection des civils figure gale- capacit de le faire, et ils de la rsolution de 22/59 le dclic peut venir. tants, recle un potentiel
ment parmi les thmes que la mission mettra en ont (...) une plateforme des Nations Unies", a-t-il Toutefois, il faut que ce extraordinaire, dispose
exergue. qui est l, et qu'ils peu- indiqu. dialogue soit sans inter- de possibilits fabuleuses
Durant leur visite, les directeurs rgionaux por- vent revoir". "C'est lexercice frence trangre. C'est et de cadres, a argument
teront aussi leur attention sur des activits pilotes Il a galement fait auquel lAlgrie ne cesse trs important", a dclar le ministre.
combinant aide humanitaire et dveloppement et
ayant pour but daider les centrafricains sortir de la RGLEMENT DE LA CRISE EN LIBYE:
crise.
S'agissant de la situation humanitaire en Pas dalternative en dehors
Centreafrique, le bureau de l'OCHA indique
qu'Aujourdhui, prs de la moiti de la population de la solution politique
de la Rpublique Centreafrique dpend de laide Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union Conseil dEtat, l'laboration d'une nouvelle constitu-
humanitaire pour vivre et plus de 2,2 millions de per- africaine et de la Ligue des Etats arabes a raffirm tion et la tenue des lections".
sonnes ont besoin dassistance humanitaire sur une Alger qu'il n'y avait pas d'alternative au rglement "Un processus couronn, a ajout le ministre, par
population totale de 4,6 millions . politique de la crise en Libye. la politique de la Rahma, la Concorde civile et la
La mme source relve qu'un centrafricain sur "Il n'y avait pas dalternative au rglement poli- Rconciliation nationale, ce qui a permis lAlgrie
cinq est soit dplac dans son propre pays, soit rfu- tique de la crise en Libye", a raffirm M. Messahel de retrouver sa stabilit" , a-t-il fait valoir.
gi au Tchad ou au Cameroun, dplorant que le qui s'exprimait dans l'mission Question d'actu de la Le ministre est revenu par la mme sur la visite
nombre de dplacs ne cesse daugmenter depuis la chane Canal Algrie de la tlvision nationale, ajou- quil avait effectue le 24 fvrier 2016 en Syrie. Le
recrudescence des violences en octobre 2016 et le tant que ce qui "est fondamental galement est la message tait de "rejeter toute intervention miliaire
nombre de dplacs internes a augment de 6% le rconciliation et le dialogue entre Libyens". en Syrie, favoriser la solution politique, et de soute-
mois dernier, suite aux dernires attaques menes Cette voie conduira, a-t-il expliqu , "la mise en nir le peuple syrien dans sa lutte contre le terro-
par des groupes arms, en particulier dans les place des institutions fortes, crdibles, capables et risme, et sa qute de la rconciliation
rgions de Ouaka (Bambari), Haute Kotto (Bria) et justes", indiquant, dans ce sens, que "le terrorisme nationale"."Cest un message qui est valable
Ouham Pend (Bocaranga). se nourrit de la faiblesse ou carrment de l'absence aujourdhui pour la Libye", a soutenu le ministre.
Les Nations unies et leurs partenaires, conjointe- de lEtat". "La position algrienne est invariable et le temps
ment avec le gouvernement ont prsent un plan de "Cest ce qui se passe en Libye ou dans notre envi- nous a donn raison", a dit le ministre, rappelant que
rponse qui ncessite , un financement total de 399,5 ronnement immdiat, pour cela nous sommes "lAlgrie a toujours t contre les interventions
millions de dollars amricains, mais , il nest ce impatients de voir aboutir le processus politique en militaires, car cela conduit au chaos, et la catas-
jour financ qu hauteur de 7%, a prcis la mme Libye. Nous laccompagnons, a va de lavenir et de la trophe. On a eu le vrifier en Irak, en Syrie en Libye
source. stabilit de la Libye, qui est indissociable de la stabi- et ailleurs". "Notre position est construite sur la base
Les principaux acteurs humanitaires uvrant en lit des pays voisins", Le ministre a dit tre parti en de notre vcu, btie sur le dialogue, la rconciliation,
Rpublique Centrafricaine ont exprim leur proc- Libye avec comme bagage l'exprience algrienne lunit nationale et les fondamentaux qui sont l, et
cupation par le risque quun sous-financement dans le rglement politique des crises. "Nous somme qui doivent prserver la paix et la stabilit des pays,
chronique nentrane une perte des rsultats acquis partis expliquer comment lAlgrie a pu surpasser surtout lorsquil sagit des pays voisins comme la
ces dernires annes accroissant le risque de retom- ses drames vcus durant la dcennie noire, en pas- Libye", a conclu le ministre.
ber dans une crise de plus grande envergure sant d'abord par une transition, l'installation d'un
Mercredi 26 avril 2017 MONDE DK NEWS 15
ALGRIE-LIGUE ARABE PALESTINE-ISRAL
L'Algrie veut une rforme profonde Les dtenus
de la Ligue des Etats arabes palestiniens en
Une rforme profonde nance sont discutes, quil
grve de la faim
de la Ligue des Etats
arabes constitue l'une
ny a pratiquement plus de
coups dEtat, et que celle-ci
interdits de visite
veille sur la dmocratie. Les autorits d'occupation israliennes ont inter-
des priorits de dit depuis huit jours tout contact avec les 1.500 dte-
Dans ce contexte, M.
lAlgrie durant sa Messahel a appel la Ligue nus palestiniens en grve de la faim, a affirm hier
prsidence tournante arabe faire sa mue pour Fedwa Barghouthi, l'pouse du leader de ce mouve-
du Conseil au niveau essayer dtre rellement ment Marwan Barghouthi.
ministriel, a soulign un acteur capable dappor- Les organisations internationales comme la
lundi le ministre des ter des solutions et des Croix-Rouge (...) et les avocats sont interdits de visite
Affaires maghrbines, rponses aux problmes aux prisonniers grvistes, a dclar cette avocate,
de lUnion africaine et qui se posent aux popula- haute responsable comme son mari du parti Fatah du
de la Ligue des Etats tions et aux nations prsident Mahmoud Abbas.
sont dans lespace arabe pour le dveloppement du arabes. En rponse une Ces mesures d'Isral sont illgales et contrevien-
arabes, Abdelkader nent aux droits de l'Homme les plus basiques, a-t-
(Syrie, Ymen, Irak), M. continent, le ministre, qui question relative aux
Messahel. interfrences dont la elle dit, cite par l'AFP. Des avocats ont t surpris de
Messahel a estim que la sest flicit du grand pro-
LAlgrie qui prside le Ligue arabe est incapable grs et des rformes Ligue arabe pourrait tre dcouvrir en se rendant dans les prisons qu'ils
Conseil de la Ligue des de grer la situation dans menes, a souhait que la victime, M. Messahel a n'taient toujours pas autoriss visiter les dtenus
Etats Arabes au niveau ces pays ou de prendre des Ligue arabe fasse de estim que le problme ne au prtexte que leur tat de sant ne le leur permettait
ministriel jusqu septem- dcisions car elle na pas mme. se pose pas en termes din- pas, a-t-elle ajout.
bre 2017 sest fixe des prio- fait sa mue. Quand on compare la terfrences mais de choix et Marwan Barghouthi, membre du Conseil lgislatif
rits parmi elles, une Il ny a pas cette capa- Ligue arabe lUA on voit de capacit se prendre en palestinien et membre du Comit central du
rforme profonde de la cit chez la Ligue arabe bien que cette dernire a charge et tre indpendant Mouvement Fatah, condamn il y a 15 ans par les auto-
Ligue arabe, a dit le minis- dtre un acteur important, fait sa mue (...) et dans sa prise de dcisions. rits d'occupation israliennes la prison perp-
tre Messahel, qui a t l'in- parce quelle na pas fait sa aujourdhui lUA a de nou- LAfrique a dcid de se tuit, a lanc le 17 avril un appel la grve de la faim
vit de l'mission Question mue, a-t-il regrett. veaux objectifs jusqu prendre en main, de pren- pour rclamer des conditions de dtention plus
d'actu de la chaine Canal Prenant pour exemple 2023, a-t-il fait constater. dre ses propres dcisions dignes. Le nombre des prisonniers grvistes a
Algrie de la tlvision lvolution de lUnion afri- Il a galement ajout que sapproprier ses solutions atteint 1580 ce jour. 80 autres prisonniers se sont
nationale. Constatant que la caine (UA) depuis sa cra- depuis la cration de lUA (...) cest une question de joints ce mouvement de protestation, avait indiqu
majorit des grands conflits tion et les objectifs raliss les questions de gouver- choix, a conclu le ministre. dimanche, le charg des affaires des prisonniers
palestiniens, Issa Qaraqe.Les prisonniers palesti-
FRANCE niens sont victimes de larbitraire de ladministration
coloniale isralienne et dtenus dans des conditions
Les reprsentants du culte musulman contraires toutes les conventions internationales.
Cette grve intervient aprs que les prisonniers
en France appellent voter pour Macron palestiniens aient puis tous les moyens pour obte-
nir leurs revendications lgitimes.
Les trois reprsentants du culte ne par des ides xnophobes dange- M. Bargouthi avait appel dimanche les parlemen-
musulman en France ont appel voter reuses pour notre cohsion nationale, taires du monde entier se solidariser avec les pri-
pour Emmanuel Macron se disant faisant allusion Marine Le Pen. sonniers palestiniens et soutenir leurs revendica-
contre les dmarches dexclusion et de Cest pourquoi, a expliqu le com- tions lgitimes, en vue d'assurer le respect du droit
haine. muniqu, la Grande Mosque de Paris international qui prserve leurs droits, d'autant plus
Le Conseil franais du culte musul- et sa Fdration nationale (FGMP) que les autorits d'occupation refusent de rpondre
man (CFCM), l'Union des organisations appellent les musulmans de France aux revendications des prisonniers.
islamiques de France (UOIF), baptise voter massivement pour le candidat Lundi, les Palestiniens ont annonc une dgrada-
rcemment Musulmans de France et la Emmanuel Macron qui, dans le respect tion dangereuse de l'tat de sant de M. Barghouthi,
Grande Mosque de Paris ont tous des valeurs rpublicaines et de lappli- un dveloppement qui, s'il s'aggravait encore, pour-
appel, dans des communiqus publis cation stricte des principes de la lacit, rait provoquer une explosion, prviennent respon-
mardi, soutenir la candidature du incarne la voie de lespoir et de la sables et observateurs palestiniens.
fondateur du mouvement En Marche ! confiance dans les forces spirituelles et
au deuxime tour de llection prsi-
dentielle, le 7 mai, face Marine Le Pen,
la Rpublique. Pour sa part, le mouve-
ment Musulmans de France (ex-
citoyennes de la nation.
Hier, la candidate du Front national ESPAGNE:
prsidente du Front national (FN), invi-
tant les lecteurs musulmans, estims
UOIF), qualifi dtre proche des Frres
musulmans, a appel tous les musul-
a lanc un message clair en direction
des communauts musulmane et juive
Arrestation de huit
plus de 5 millions, lui donner le score
le plus large .
mans de France, par-del leurs opi-
nions politiques, ne pas se relcher au
pour linterdiction de labattage des
animaux de boucherie sans tourdisse-
Marocains et d'un
Le CFCM qui a estim que la France
est la veille dun choix dcisif qui va
second tour et aller voter massive- ment pralable, pratiqu dans l'abat-
tage halal et casher.
Espagnol Barcelone
ment pour faire barrage aux ides de
engager (son) avenir (...) pour plusieurs xnophobie et de haine et donner au Cette question a dj fait lobjet dun pour terrorisme
dcennies, a appel les musulmans de candidat Emmanuel Macron le score le rapport du Snat, publi en septembre
France se mobiliser pour faire triom- 2015, qui recommandait labattage des
Huit personnes marocaines et une autre de natio-
plus large.
pher les valeurs douverture, de frater- animaux de boucherie aprs un tour- nalit espagnole ont t arrtes hier par la police
Pour cette organisation cultuelle
nit et de solidarit, soulignant quil dissement pralable des btes, coup espagnole dans la rgion de Barcelone pour terro-
franaise, le second tour de la prsiden-
faut faire chec aux dmarches dexclu- de dcharge lectrique. risme, a indiqu la police catalane dans un communi-
tielle sera un rendez-vous dterminant
sion et de haine, ainsi quaux vellits Auditionnes par le mme Snat en qu. Quatre de ces dtenus sont lis aux auteurs des
pour pargner notre pays l'aventure,
damalgame et de stigmatisation qui juin 2016, les organisations des deux attentats du mtro et de laroport de Bruxelles du
la menace de la division et la mise mal
menacent la cohsion nationale et le cultes monothistes ont insist sur mois de mars de lanne dernire, prcise la mme
d'une lacit apaise et fraternelle.
vivre-ensemble . labattage rituel des btes, refusant leur source, ajoutant que lopration avait commenc vers
Lundi, dans un communiqu, la
Rappelant quil avait rencontr Grande Mosque de Paris a estim tourdissement pralable. quatre heures du matin dans diffrentes villes de la
Emmanuel Macron, le 19 avril dernier, quavant le deuxime tour, qui san- L'abattage rituel (halal et casher), rgion de Barcelone dont notamment lhospitalet de
le CFCM a indiqu que ce dernier avait nonce dcisif pour le destin de la autoris de manire drogatoire en Llogregat, Santa Coloma de Garamenet, Ripollet,
raffirm son attachement une lacit France et de ses minorits religieuses, il France, reprsente 15 % de la viande Cornella de Llogregat et Masquefa, rapporte lagence
qui garantit la libert de croire ou de ne apparat que tous les Franais doivent disponible, dont 1.6 % pour la viande de presse Efe.
pas croire, et qui protge le libre exer- imprativement rester unis et rassem- casher, selon les chiffres donns en Les neuf dtenus qui son gs entre 30 et 40 ans
cice du culte, dans le respect des lois de bls face la ralit de la menace incar- commission d'enqute du Snat. sont accuss, souligne-t-on, dappartenance orga-
nisation terroriste, organisations de crimes, trafic de
drogue, vol avec violence, possessions darmes et
RUSSIE-JAPON enfin blanchiment dargent.
Les personnes arrtes seront prsentes, jeudi
Shinzo Abe demain en Russie pour des discussions accs prochain, devant la justice, indique la mme source
qui prcise que la plupart ont des antcdents judi-
sur des questions d'intrt commun ciaires dont des crimes de droit commun, dactivits
de criminalit organise et des liens avec le trafic de
Le Premier ministre japonais Shinzo Abe est attendu dploiement de systmes amricains de dfense antimis- drogue. Lenqute qui a dbut il y a huit mois a t
demain Moscou pour des discussions avec le prsident siles balistiques Thaad en Asie-Pacifique en rponse la marque par sa complexit, la multitude des crimes
russe Vladimir Poutine sur des questions bilatrales et des menace nord-corenne, y voyant un grave risque pour tudis ainsi que le nombre de personnes impliques
problmes internationaux et rgionaux d'intrt com- la rgion. et les centaines de milliers de donnes que les ana-
mun, a annonc mardi le Kremlin. Pour sa part Vladimir Poutine s'tait rendu au Japon lystes de la police ont analys afin dtablir les rela-
Les deux hommes vont discuter de la mise en uvre mi-dcembre, voyage au cours duquel, le diffrend terri- tions entre les dtenus et limplication de certains
des accords conclus lors de la visite du prsident russe au torial sur les Kouriles a t largement voqu. dentre eux dans les attentats de Belgique de Mars
Japon en dcembre, a indiqu la mme source. Les les Kouriles du Sud (appeles Territoires du 2016, a indiqu la source policire.
Ils devraient galement s'entretenir des problmes Nord par le Japon) sont au coeur de cette brouille qui Le travail de collaboration entre la police espa-
internationaux et rgionaux, notamment la monte des empche la signature d'un trait de paix depuis 70 ans. gnole et celle de la police fdrale belge a permis la
tensions entre les Etats-Unis et la Core du Nord, a ajout Pendant la visite de M. Poutine dans l'archipel, la Russie saisie darmes feu, divers stupfiants, une docu-
le Kremlin. et le Japon s'taient entendus, sur la mise en place d'une mentation, des appareils lectroniques et de largent,
Lors de sa visite Tokyo, le 20 mars, le ministre des rflexion pour un dveloppement conomique conjoint souligne-t-on de mme source.
Affaires trangres Russe, Sergue Lavrov avait critiqu le de ces les volcaniques. APS
16 DK NEWS
ALGRIE-EGYPTE
Telt El Khali
au Festival du
thtre arabe
du Caire
La pice de thtre Telt El Khali pro-
duite par le Thtre rgional d'El Eulma
est en comptition au 15e Festival du th-
tre arabe du Caire qui se poursuit
jusqu'au 30 avril, indique la presse gyp-
tienne. Mis en scne par Tounes Ait Ali sur
un texte de Mohamed Chouat, le spectacle
reprsente l'Algrie, aux cts de neuf
autres pices de thtre de Tunisie, de
Libye et de Jordanie, entre autres.
Telt El Khali rpercute sur les
planches trois conceptions diffrentes de
la vie de trois femmes en qute d'manci-
pation, la divorce, la matresse et celle
la recherche d'un mari pour se librer du
poids du conservatisme.
La pice qui a particip en janvier der-
nier Oran au 9e Festival du thtre
arabe, a rafl six prix au 9e Festival inter-
national du thtre rituel, tenu en sep-
tembre 2016 Amman ( Jordanie), ceux
du meilleur spectacle, de la mise en scne,
du meilleur texte et meilleure rle fmi-
nin, entre autres. Organis par
l'Association gyptienne des amateurs de
thtre, le Festival du Thtre arabe du
Caire vise promouvoir en Egypte le th-
tre produit dans les pays arabes.
MUSIQUE
Des artistes
appellent
Radiohead
annuler
son concert
en Isral
Des artistes, dont Roger Waters, ont
appel lundi Radiohead annuler un
concert en Isral, estimant que le groupe
connu pour ses orientations politiques de
gauche devrait rejoindre les appels au
boycott des militants palestiniens.
Les icnes anglaises du rock expri-
mental doivent se produire Tel Aviv le 19
juillet, en clture d'une tourne qui com-
prend les grands festivals de Coachella
(Californie) et Glastonbury (Angleterre).
Radiohead a jou par le pass au profit des
droits des Tibtains, Amnesty
International et la lutte contre le change-
ment climatique. En vous demandant de
ne pas jouer en Isral, les Palestiniens
vous ont demand de faire un petit pas
pour aider faire pression sur Isral pour
mettre fin ses violation des droits
humains et du droit international, peut-
on lire dans cette lettre.
Assurment, si prendre position
contre la politique de la division, de la dis-
crimination et de la haine signifie
quelque chose, cela veut dire s'y s'opposer
partout -- et cela doit inclure ce qui arrive
chaque jour aux Palestiniens, ajoute la
lettre. Roger Waters, l'ancien de Pink
Floyd et l'inspirateur de The Wall, est
depuis longtemps ouvertement critique
envers Isral. Les romanciers Alice
Walker et Hari Kunzru, ainsi que les
musicien Thurston Moore, des pionniers
amricains du rock alternatif Sonic Youth
et Nick Seymour, de Crowded House, font
partie des signataires. Le militant anti-
apartheid et Prix Nobel Desmond Tutu a
galement sign la lettre.
APS
CULTURE Mercredi 26 avril 2017
PARLEMENT
Mihoubi plaide pour une
nouvelle stratgie visant faire
de la culture un vecteur du
dveloppement durable
Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a soulign lundi Alger l'impratif d'adopter une nouvelle stratgie
visant faire de la culture un vecteur du dveloppement durable. Dans son intervention sur "le projet de rforme
du systme culturel" devant la Commission de la culture, de l`information de la jeunesse et du tourisme du
Conseil de la Nation, M. Mihoubi a mis l'accent sur le rle que peuvent jouer certains secteurs, leur tte le
cinma avec le concours du secteur priv.
Il convient en l'absence vers un recours partiel
totale de l'investissement l'autofinancement, la ratio-
priv dans le secteur de la nalisation des dpenses et le
culture d'accorder des inci- soutien aux associations cul-
tations fiscales aux investis- turelles selon des critres
seurs locaux ou dans le objectifs, outre la mise en
cadre de partenariats avec place d'une base de donnes
l'tranger afin de mettre fin numrique intersectorielle.
la domination du produit Pour ce qui est de la
culturel tranger et ouvrir la rforme du systme institu-
voie l'exportation du pro- tionnel du secteur de la cul-
duit algrien, a indiqu le ture qui emploie plus de
ministre. 17.000 fonctionnaires, le
Relevant la possibilit ministre de la culture a indi-
d'accorder des prts et des qu que l'valuation effec- maisons de culture l'apanage des grandes villes.
garanties et l'octroi du tue par son dpartement publiques en maintenant Le ministre a affirm
foncier notamment dans ministriel a fait ressortir leur appui dans les dans sa rponse que la cul-
les rgions urbaines pour la certaines carences et inter- domaines ayant trait aux ture mise sur l'Algrie pro-
ralisation de projets d'in- frences ayant amen la dimensions ducatives et fonde car, a-t-il dit, les
vestissement qui servent tutelle en 2016 procder culturelles, construire des grandes villes sont arrives
l'conomie nationale sa restructuration en dimi- bibliothques publiques et saturation ajoutant, par
notamment avec le recul de nuant le nombre d'entre- des muses, promouvoir le ailleurs, que la langue ama-
l'investissement public dans prises sans porter atteinte, produit culturel public dans zighe connait un vritable
le secteur de la culture, le pour autant, aux droits des les rgions loignes et pro- essor et est prsente dans
ministre a fait savoir que les travailleurs. tger et rhabiliter le patri- toutes les activits cultu-
tablissements culturels Les rformes du systme moine. relles (expositions, cinma
publics et privs peuvent de la culture englobent ga- Les membres du Conseil et musique...).
financer leurs projets tra- lement les mcanismes de de la nation ont montr un Evoquant les sites
vers des crdits bancaires,
appelant par la mme occa-
gestion, la mise en place
d'une politique de formation
grand intrt aux questions
lies au cinma et au patri-
archologiques, M. Mihoubi
a indiqu que le travail est
sion les banques adapter
leurs formules avec la
pour optimiser les capacits
des entreprises et le red-
moine archologique en
insistant sur la ncessit
ax actuellement sur les
oprations urgentes car la
nature de l'activit cultu-
relle.
ploiement du personnel
selon les spcialits y com-
d'accorder davantage d'int-
rt aux rgions loignes et
rhabilitation des sites
ncessite de grands fonds et
Selon M. Mihoubi, le pro-
cessus de rforme com-
pris la situation des artistes
relevant des entreprises
de l'intrieur du pays tra-
vers la ralisation d'infra-
il existe un manque d'ex-
perts dans ce domaine d'o
prend galement la rvision publiques.
du systme de soutien public Il a en outre soulign la
structures culturelles et l'or-
ganisation d'activits afin
le recours l'expertise
trangre.
au secteur de la culture tra- ncessit de rorganiser les que la culture ne soit pas
TIZI-OUZOU :
Un sminaire sur le rle des mdias dans la
prservation de la culture en mai 2017
Le dpartement des sciences des mcanismes de persuasion qui
humaines de lUniversit seront utiliss par les mdias en
Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou direction du public dans lespoir
organisera les 22 et 23 mai un dempcher les cultures tran-
sminaire national sur le rle des gres de prendre le dessous sur les
moyens de linformation et de la rfrences identitaires locales du
communication dans la prserva- peuple algrien.
tion de la culture nationale, a-t-on Les participants tudieront, par
appris hier du recteur du dpar- ailleurs, les expriences des
tement. mdias trangers et les moyens
Des chercheurs et des ensei- utiliss dans la diffusion de leur
gnants issus des diffrentes uni- culture, tout en tirant profit des
versits du pays prendront part dispositifs techniques et organisa-
cette rencontre scientifique, pre- tionnels employs, en vue de jeter
mire du genre, visant mettre la les bases dune stratgie de sauve-
lumire sur le rle des mdias garde de la culture historique et la
locaux se trouvent dans lincapacit
nationaux dans la protection de lhri- mmoire collective de lAlgrie via les
dengager de vritables actions capa-
tage culturel local des invasions tran- moyens de communication et de lin-
bles de promouvoir et de prserver la
gres prns par les grandes compa- formation et les nouvelles technologies
culture locale, do la ncessit denga-
gnies mondiales des technologies de dans le domaine.
ger des rflexions sur les plans cultu-
linformation et de la communication, Les initiateurs veulent galement
rel, social et historique puisque il
a expliqu Tessa Ahmed, prsident sensibiliser les participants sur la
sagit galement de prserver la
dhonneur de lvnement. ncessit dinvestir sur lenfant en tant
mmoire collective des Algriens, a-t-
Lvolution des mdias et des tech- que capital humain dans le processus
on affirm.
nologies de linformation et de la com- de linculcation des valeurs culturelles
Le principal objectif de ce rendez-
munication nest pas sans cons- de ses anctres et la lutte dans les inva-
vous consiste converger les diffrents
quences sur les populations qui sions trangres, a-t-on relev. Tous
points de vue des chercheurs pour
consomment le produit diffus mettant ces points seront dbattus dans le cadre
avoir une vision complte et globale
ainsi en pril leurs spcificits et leurs de trois principaux axes, savoir leffet
sur le phnomne de linvasion cultu-
propres identits culturelles, a-t-on des moyens de linformation et de la
relle et les moyens de lutte contre sa
indiqu dans largumentaire du smi- communication sur le rcepteur, la
propagation au dtriment des cultures
naire. culture locale de gense la disparition
locales, a-t-on affirm.
En Algrie, comme dans dautres et les mdias et la culture locale, a-t-on
Cest aussi une occasion de dgager
pays en dveloppement, les mdias fait savoir.
Mercredi 26 avril 2017
5E DITION DU SALON DE L'ARTISANAT ALGER:
Des artisans appellent ouvrir les locaux de La Casbah
pour relancer les mtiers d'art
Des artisans ont appel hier
Alger la rouverture des
locaux ferms au niveau de La
Casbah pour encourager
l'artisanat local et relancer les
diffrents mtiers d'art.
Dans une dclaration l'APS en marge
de la 5e dition du Salon de l'artisanat
organis Bab Djdid (Casbah), sous le
thme "l'artisan, un symbole du patri-
moine de la Casbah", le prsident de la
Fdration nationale des mtiers et de
l'artisanat Redha Yaissi a indiqu que de
nombreux artisans ont demand aux
services de la wilaya d'ouvrir les locaux
ferms au niveau de la Casbah pour
relancer les mtiers d'art et promouvoir
l'artisanat local et le tourisme.
Il a ajout que le quartier de la Casbah
attire de nombreux touristes trangers
impressionns par les produits artisa-
naux que proposent les quelques ateliers
d'art ouverts.
Le salon de l'artisanat organis par la
Fdration nationale des mtiers et de
l'artisanat en coopration avec la fonda-
tion Casbah l'occasion de la clbration
du mois du patrimoine, tend, selon M.
Yaissi "former les artisans et promou-
voir le tourisme local". Il a ajout que
cette manifestation laquelle partici-
pent plus de 20 artisans d'Alger et d'au-
tres wilayas dont Tissemsilt, Khenchela,
Tizi Ouzou et Bouira, permettra aux arti-
sans d'changer leurs expriences".
M. Yaissi a en outre indiqu que face
la chert de la matire premire, "nous
CINMA
Une Palme d'or incruste
de diamants pour le 70e Festival
de Cannes
Pour la premire fois, la Palme d'or
2017 qui rcompensera le 28 mai le
meilleur film de la slection officielle,
sera incruste de diamants pour fter le
70e anniversaire du Festival de Cannes,
a annonc hier la maison de joaillerie
Chopard.
Les 118 grammes d'or pur de cette
Palme d'exception seront parsems de
167 diamants pour un poids de 0,694
carats, "tels des poussires d'toiles sur
le feuillage et la tige", a prcis le four-
nisseur officiel du Festival.
Depuis 2014, la Palme d'or de
Cannes, symbole du Festival et plus
prestigieuse rcompense cinmatogra-
phique du monde, bnficie du label
international "Fairmined" dsignant
un or thique extrait de la Cordillre
des Andes dans le respect de l'environ-
nement et des droits sociaux des orpail-
leurs.
Les diamants de la Palme du 70e
anniversaire proviennent d'un fournis-
seur certifi par le "Responsible
Jewellery Council", principale organi-
CULTURE
avons propos la cration d'"une rserve
stratgique" au profit de l'artisan pour
lui permettre de s'en approvisionner
des prix raisonnables et soutenus par
l'Etat et assurer ainsi la relance de l'arti-
sanat.
Il a annonc galement, l'organisation
par la fdration du 28 au 30 avril cou-
rant, du Salon du produit national
Marseille et la participation le 20 mai
prochain, au Salon international de
Bordeaux (France) pour prsenter un
large ventail de l'industrie artisanale et
du patrimoine algrien et faire de
l'Algrie une destination touristique par
excellence.
sation internationale dans la fixation de
normes thiques. L'actuel trophe a t
dessin en 1998 par Caroline Scheufele,
coprsidente de Chopard, le joaillier
suisse qui fournit chaque anne gra-
cieusement le trophe d'une valeur de
plus de 20.000 euros, en change d'un
partenariat officiel.
Dlicatement courbe, la tige orne
de 19 feuilles sculptes la main, forme
sa base un cur.
La Palme en or 18 carats repose sur
un coussin de cristal de roche de 1 kg
taill en forme de diamant.
Lintervention de sept joailliers et 40
heures de travail ont t ncessaires
pour la raliser.
La Palme a clbr ses 60 ans en 2015
mais n'a t attribue que 56 fois depuis
sa premire dition, en comptabilisant
les cinq annes o des trophes ex-
aequo ont t dcerns.
Dans le pass, un diplme accompa-
gn d'une uvre d'un artiste contem-
porain, rcompensait le meilleur film
de la slection cannoise.
D'autre part, Mahiout Khaled, spcia-
lis en bnisterie qui compte parmi les
rares artisans qui exercent encore ce
mtier la Casbah, a estim important
de rouvrir les locaux ferms qui se trou-
vent sur le long du chemin Sidi
Ramdhane (Casbah) pour redonner vie
la Casbah et en faire un atelier ouvert
avec l'objectif de prserver les compo-
santes de l'industrie artisanale.
Il a relev ce propos, que ces activits
artisanales feront sans nul doute, de la
Casbah une "destination touristique par
excellence" qui contribuera aussi la
promotion et la relance de ces mtiers
menacs de disparition.
Publicit
R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E
DK NEWS
DK NEWS 17
Les touristes sont attirs par l'instru-
ment traditionnel "poinon de menui-
sier" (ou ciseau) utilis dans la sculpture
sur bois et restent en admiration devant
les dcorations ralises sur le bois.
Il a dplor cependant, la chert de la
matire premire savoir le bois de qua-
lit import qui constitue une vritable
menace pour ce mtier en voie de dispa-
rition, appelant un soutien consquent
car ce dernier vhicule une partie de la
mmoire du lieu et de l'histoire.
Aicha Laib, spcialise dans la fabri-
cation du couffin traditionnel de
Tissemsilt, a affirm que ses produits
sont connus notamment le couffin, le
tapis de prire, le chapeau et autres..).
Elle a ajout que les Algriens et, tout
particulirement les Algrois, prfrent
le couffin en osier au couffin en plas-
tique. Aicha Laib supervise dans le cadre
des efforts consentis pour la prserva-
tion de l'industrie artisanale, un atelier
de formation qui compte plus de 25 filles
venues toutes apprendre les techniques
de fabrication du couffin traditionnel
(osier).
Par ailleurs, la majorit des artisans
parmi les fabricants de bijoux tradition-
nels, de maroquinerie, de cramique et
le dessin sur verre et cuivre, ont soulign
l'APS, l'importance de ces expositions
pour la commercialisation des produits
artisanaux.
Ils ont ritr cette occasion, leur
appel pour bnficier d'une aide face la
hausse des prix de la matire premire
qui menacent la cessation de ces activits
artisanales.
APS
Anep : 23021315 du 26/04/2017
18 DK NEWS DTENTE Mercredi 26 avril 2017

Programme de la soire
19:55 20:00 19:55 20:00 20:00
Grey's Anatomy Eddie the Eagle Top chef
Ralisateur : Jeannot Szwarc
Avec : Ellen Pompeo , Justin Dix pour cent Football / Coupe Ralisateur : Dexter Fletcher
Avec : Taron Egerton , Hugh
LE CHOC DES BRIGADES
Chambers
AVEC : CAMILLE COTTIN ,
de France Jackman
Date de sortie : 4 mai 2016
THIBAULT DE MONTALEMBERT PARIS-SG / MONACO
GUEST STAR : NORMAN FAIT
DES VIDOS , JULIEN DOR

L'arrive du docteur Eliza

Minnick rend tout le monde
nerveux. Celle-ci est cense ob-
server ce qui se passe aux ur-
gences pour signaler les points
amliorer. Mais son compor-
tement dplat fortement aux
titulaires, et particulirement
Richard, qui voit son auto-
rit remise en cause. Amelia et
Owen transposent leurs pro-
blmes de couple l'hpital en
s'affrontant sur les soins ap-
porter un patient. Aprs un
premier rendez-vous dsas-
treux avec un homme rencon-
tr sur Tinder, April se laisse
convaincre par Jackson de re-
tenter l'exprience. Amelia an-
nonce Owen quelle ne veut
pas d'enfant. Et Elisa demande
un dlai de rflexion avant
d'accepter, ou non, le poste que
Bailey lui propose...
Norman, encourag par Gabriel,
s'apprte changer de registre en te-
nant le premier rle dans un film
d'auteur sombre et exigeant sign
Jacques Audiard. Il doit camper un
chauffeur de taxi. Norman est prt
tenter l'aventure, malgr le stress.
Mais pour pouvoir jouer dans le
film, il doit d'abord passer son per-
mis. Les premires heures de
conduite sont une catastrophe. Le
temps passe et Norman ne parvient
pas dcrocher le prcieux ssame
le jour de l'examen. Ce qui apparais-
sait comme une simple formalit de-
vient une vraie galre, qui rvle les
peurs les plus profondes du jeune co-
mdien...
Au milieu des annes 1970, Ed-
die Edwards, un enfant aux ca-
pacits sportives limites, se
rve champion olympique,
malgr l'opposition de son pre.
Aprs avoir abandonn l'ide de
participer aux jeux d't, il s'en-
trane inlassablement au skis
durant les annes 1980, tout en
travaillant aux cts de son
pre, ouvrier dans le btiment.
En 1987, il dcide de reprsenter
l'Angleterre dans la discipline,
Coupe de France. 2e demi-
finale. Paris-SG / Monaco. fort peu habituelle pour le pays,
du saut ski.
Pour la premire fois, les bri-
gades des chefs Etchebest,
Sarran et Darroze revien-
nent au grand complet pour
s'affronter, en direct, au
cours de trois dfis culi-
naires. Les chefs paulent
leurs candidats tout au long
de la soire pour tenter de
remporter chaque face--
face. En cuisine, un binme
est charg de dfendre les
chances de son groupe. Le
chef dont la brigade n'est pas
en jeu rejoint Jean-Franois
Pige pour une dgustation
l'aveugle. Les tlspectateurs,
chez eux, peuvent juger le vi-
suel. L'quipe qui gagne le
plus d'preuves est sacre ga-
gnante et permet l'associa-
tion qu'elle dfend de rece-
voir une belle cagnotte.

Jeux Lamour nest pas seulement un

miracle n dune rencontre,
Citation il est, jour aprs jour, ce
Samoura-Sudoku n1564 que lon veut quil soit.
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de * Martin Gray
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1564
1. Mche 6. Port de Grce - Ecrivain italien
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2.Impossi bilit de marcher en 7. Laize - Insipides - Enjou
Verticalement :

rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. l'absence d'atteinte motrice -
Nom que l'Indonsie a donn
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu la Nouvelle-Guine
par la logique pure. 3.Pice satirique en alexan-
drins alternant avec des octosyl-
labes - Cycle
4.Maladie contagieuse
5.Du verbe savoir - Capitale du
Lesotho, en Afrique australe
1.Industrie fabriquant les seaux,
cuelles, aamelles etc.
2.Tesselle
3. Guanac0 - Pique avec une arme
Horizontalement:
8.Dcoratif - Ville d'Autriche
9.Septime lettre de l'alphabet
grec - Conseil national de la R-
sistance - Voyelle double
10.Dernier maire de Montral-
Nord - Ainsi en latin
11.Inassimilable - Aluminium
12.Auteur de l'opra dipe -
Infusion que l'on en fait
- Scandium
8 . Naf et un peu sot - Police nazie
- Service du travail obligatoire
9.Instruments servant dans les

pointue oprations, maintenir certaines

4.Frime - Force cosrnologique qui
se manifeste surtout par la
passivit
5.Mtis canadien - Pillage
6.C'est--dire - Imprgnes d'lille
substance pour empeser le linge
7.Arrt ou ralentissement de la
circulation d'un liquide organique
parties cartes - On y glisse un
oreiller
10.Point dont on entoure un motif
brod afin de le faire ressortir
11.Langue thae - Torrent des Alpes
du Sud- Ampre - heure
12.Rivire des Alpes autrichiennes -
Myrtille
Mercredi 26 avril 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n264

Solution Cest arriv un

26 avril
2011 : rsolution n 1979 du Conseil de scurit des
Mots Croiss n1563 Grille gante n263 Nations unies ayant pour sujet : la situation
concernant le Sahara occidental.

SAUCISSONNER
Sudoku n1563

Clbrations :
APPAREILnOSER
ISSOLEESnCVTnI - Journe mondiale du design graphique cre par la
nNnNAITREREL Fondation Icograda.
AISnGEMIROBOL - Afrique du Sud : Freedom Day (en), Fte de la
EnHIVnMIURNEn libert, commmore les premires lections libres
GYNECEEVEnAUn post-apartheid organises en 1994.
PERDUSInESnME - Chili : Da del carabinero, Fte des carabiniers,
UTnRnLADnCORS commmore la fondation de cette institution
nInALIDOnMOELL militaro-policire en 1927.
ONELYSEENnMENE - Espagne (Catalogne), Argentine, Guatemala,
Mexique, Salvador, Venezuela : Virgen de Montserrat
(es), Fte de la Vierge de Montserrat.
20 DK NEWS
Boules
Le prsident
de la Fdration
internationale
des boules
est Alger
Le prsident de la Fdration interna-
tionale de boules (FIB), le Franais Chris-
tian Lacoste a entam ce lundi, une visite
de travail Alger l'invitation de la fdra-
tion algrienne de la discipline, a appris
l'APS auprs de l'instance fdrale.
Accompagn du prsident de la com-
mission sportive de la FIB, Henri Escal-
lier, la dlgation de l'instance internatio-
nale tiendra des runions de travail avec
les responsables de la fdration alg-
rienne de sports boules (FASB) dont le
prsident Redha Harroug.
Les runions doivent aboutir la signa-
ture d'un protocole de partenariat durable
avec la FIB et discuter du cahier des
charges pour l'organisation du Mondial
jeunes en boule lyonnaise.
La dlgation de la Fdration interna-
tionale de boules a t accueillie Alger,
par le prsident de la FASB en compagnie
du secrtaire gnral de la Confdration
mondiale des sports boules et membre du
comit directeur de la FIB, l'Algrien Ya-
cine Kafi.
Outre les diffrentes runions annon-
ces, un riche programme d'activits a t
conu pour les membres de la dlgation
de la FIB, dont une visite au sige du mi-
nistre de la jeunesse et des sports (MJS),
au Comit olympique et sportif algrien
(COA), ainsi qu'aux infrastructures spor-
tives pouvant abriter les tournois de la dis-
cipline et situes Alger et Tipasa, a indi-
qu la mme source.
Tennis
TOURNOIS ITF
JUNIORS EN
EUROPE DE L'EST :
Retrait des
Algriens
Bendjama
et Reguieg
Les jeunes internationaux algriens de
tennis, Karim Bendjama et Samir Hamza
Reguieg ont renonc des tournois du
Circuit ITF Juniors, auxquels ils de-
vaient participer en cette fin du mois
d'avril en Europe de l'Est, sans dvoiler le
motif de leur dsistement.
Bendjama s'tait port candidat la
39e dition de la Coupe de Slovaquie. Une
comptition de grade 2, prvue du 25 au 30
avril 2017 avant de se dsister au dernier
moment, tout comme son compatriote
Reguig, qui s'est retir d'un tournoi inter-
national de grade 5, prvu la mme date,
en Macdoine. Un deuxime retrait cons-
cutif pour Bendjama, qui a ft ses 17 ans
le 20 avril courant, et qui s'tait dj d-
sist d'un tournoi international juniors
en Roumanie.
APS
SPORTS Mercredi 26 avril 2017
Athltisme
CHAMPIONNATS DU MONDE 2017 :
Salim Keddar : J'espre disputer
la finale du 1500 m Londres
Le demi- fondiste algrien tait encadr par le techni- Kenya, il avait commenc par
Salim Keddar a affirm cien franais Philippe Dupont, se rendre Tamanrasset du 10
hierqu'il travaille dur actuel-
lement avec l'espoir de dis-
qui est aussi l'entraneur du
champion olympique algrien
novembre au 10 dcembre
2016, puis du 10 janvier au 10
puter la finale du 1500m aux 2012, Taoufik Makhloufi. Ce- fvrier 2017, avant d'aller Tia-
prochains Championnats du pendant, n'ayant pas russi ret, du 20 fvrier au 15 mars
monde d'athltisme, prvus atteindre ses objectifs en 2016, 2017.
du 4 au 13 aot 2017 Londres l'athlte a dcid de revenir Le seul point noir dans la
(Angleterre). sous la houlette de son ancien prparation de Keddar a pro-
Je suis actuellement au coach, Nadjem. Mon principal bablement t cette blessure
Kenya, plus prcisment dans objectif est d'abord de retrou- un mollet, qu'il a contracte
la rgion d'Iten, o je me pr- ver le top niveau, pour pouvoir pendant son dernier stage au
pare activement sous la direc- raliser de bonnes perfor- Kenya, et qui l'a priv de pr-
tion de mon entraneur, Nou- mances, qui feront honneur paration pendant deux bonnes
reddine Nadjem, avec l'espoir mon pays a encore expliqu semaines.
de disputer la finale du 1500m l'athlte, qui se trouve au Ke- Cependant, grce aux soins
aux Mondiaux de Londres a nya depuis le 26 mars dernier. appropris, qui lui ont t pro-
dclar l'athlte au site officiel Cette saison, Keddar a dj digus sur place, l'athlte s'est
de la Fdration algrienne effectu quatre stages de pr- dj remis de cette blessure, et
d'athltisme (FAA). paration, dont trois en Algrie, il devrait achever sa prpara-
La saison passe, Keddar puisque, avant de se rendre au tion Iten le 25 avril courant.
Plusieurs contrles antidopage mens
par la Fdration algrienne
La Fdration algrienne d'athltisme (FAA) a casion du Grand-Prix de la FAA et de la Journe Jeunes Talents,
annonc hier avoir men plusieurs organiss au Sato du complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Al-
contrles antidopage Alger et Stif, ger).
conformment aux standards inter- Le contrle n'a pas concern uniquement les
nationaux. athltes de la catgorie seniors, puisqu'il a port
Ces contrles inopins ont port galement sur des athltes plus jeunes, notam-
sur des athltes appartenant diff- ment ceux de la catgorie U18 (garons/filles),
rentes slections nationales, a pr- selon la mme source, assurant au passage
cis l'instance fdrale dans un com- que cette opration sera gnralise encore
muniqu, ajoutant que la Direction des l'avenir, touchant les athltes partout et
quipes nationales (DEN), conduite par Abdelkrim Sadou, nimporte quel moment.
comptait faire de cette lutte contre le dopage son cheval de ba- En effet, si la DEN le juge ncessaire, les athltes pourront tre
taille. contrls mme chez eux, ou sur leur lieu de prparation. Que
Les athltes de la slection nationale de demi-fond ont t les ce soit en Algrie ou ltranger, a averti la FAA.
premiers subir des contrles antidopage, aprs une visite dins- Ces contrles sont mens conformment la rglementation
pection de la DEN, pendant leur regroupement Stif. internationale, relative la lutte antidopage de la Fdration in-
Une deuxime opration a t mene le 22 avril courant l'oc- ternationale dathltisme (IAAF).
MONDIAUX U18 :
Zerkaoui et Saber ralisent
des nouveaux minimas
Les athltes algriens Mohamed Zer- personnel qui tait de 10.85. lustr sur le 1500 m avec un chrono de
kaoui et Saber Abed, dja qualifis aux
championnats du Monde d'athltisme
U18 prvus du 12 au 16 juillet Nairobi (Ke-
Sous la conduite de son coach Hassan
Yacoubi, il pourrait tre un trs bon sprin-
ter notamment avec ses 48.23 sur le 400 m.
(3:48.81).
Les autres athltes algriens qualifis
aux Mondiaux U18 sont : Ayoub Mahrou
nya), respectivement sur 200m et 3000 m, De son ct, Abbed Saber (O Bordj Bou Ar- (CA Baraki) sur le 400 m/haies, Rabia
ont confirm le week-end dernier leurs reridj) qualifi sur le 3000 m plat avec un Dlibah (Ouled El Anda dEl Oued) sur le
performances en tablissant des nou- temps de 8.31.15, est all chercher les mi- 1500 m et Mehdi Abididu (CSS Souk El Te-
veaux minimas pour la comptition, a nimas du 1500 m avec (3 :54.50). nine, Bejaia) sur 10 000 m marche.
indiqu la Fdration algrienne d'athl-
tisme (FAA).
Un autre demi- fondiste, savoir Ous-
sama Cherrad (NC Bordj Bou Arreridj), au-
Le sprinteur Mohamed Mehdi Zer-
kaoui ( JS Saoura) qui stait qualifi sur
teur d'une trs bonne saison en cross-
country avec plusieurs victoires en chal- Un relais
le 200 m avec un chrono de 21.68 a arrach
aussi le billet de saligner sur le 100 m en
lenge avant de terminer 2e au national
Sidi Bel Abbes et qualifi sur le 800 m avec
4x400 mtres
enregistrant 10.60 amliorant son record un temps de (1:53.73), sest galement il-
mixte
Afrobasket-2017 pour bientt
La slection du Congo en Algrie
La Fdration algrienne d'athltisme
disqualifie et le pays (FAA) a annonc hier avoir dcid d'orga-
niser prochainement des relais 4x400
sanctionn financirement mtres mixte (filles et garons), conform-
ment la nouvelle rglementation inter-
La slection nationale du Congo de basketball a t disqualifie du Championnat nationale.
d'Afrique des nations masculin (Afrobasket-2017), en raison du dsistement de son "La FAA organisera l'avenir des
pays de l'organisation du tournoi qui a t attribu l'Angola, a annonc le secrtaire courses relais 4x400 m mixte (filles et gar-
gnral de la FIBA Afrique, Alphonse Bil, sur le site de l'instance africaine. " Oui, l'quipe ons), conformment la rglementa-
du Congo est disqualifie de l'Afrobasket-2017 et son pays sanctionn. C'est vraiment tion internationale en vigueur et aux nou-
dommage. Nos rglements exigent des sanctions sportives, financires et disciplinaires. velles directives de la Fdration Interna-
Ca nous pose encore un problme mme si les rglements seront appliqus. L'quipe tionale (IAAF) en matire de compti-
du Congo devra tre remplace", a indiqu Bil, ajoutant qu'il faut trouver le pays qui tion" a indiqu la FAA dans un communi-
va prendre sa place. Dans le contrat sign entre FIBA Afrique et le Congo, des clauses qu, publi sur son site officiel.
prvoient de sanctionner le Congo financirement. Le secrtaire gnral de FIBA Afrique Par le pass, le relais 4x400 mtres tait
a confirm que son remplacement se fera sur la base d'une formule qui reste, pour lui, masculin, ou fminin. Mais grce aux
" trs complique". " Nous avons dj trois pays qui sont candidats (l'Algrie, le Tchad nouvelles directives de l'IAAF, les deux
et la RCA). Il faut encore trouver la formule pour dsigner le pays remplaant du Congo. sexes seront runis dans une seule et
Tout a est compliqu... De plus, les engagements financiers qui avaient t pris au ni- mme course, travers ce relais "mixte",
veau des tlvisions et du marketing doivent tre revus. qui est une toute nouvelle preuve.
Mercredi 26 avril 2017 SPORTS DK NEWS 21

COMPTITIONS AFRICAINES INTERCLUBS (PHASE DE 59E ANNIVERSAIRE DE LA

POULES) : CRATION DE L'QUIPE
DU FLN ET DE LA
Le MC Alger et l'USM Alger fixs sur DISPARITION DE TALEB
leurs adversaires aujourdhui ABDERRAHMANE :
Clture du tournoi
L'USM Alger et le MC Alger, les deux reprsentants algriens respectivement en
Ligue des champions d'Afrique de football et la Coupe de la Confdration de football Alger
africaine (CAF) seront fixs aujourdhui sur leurs adversaires en phase de poules
des deux comptitions dans leur nouvelle formule, l'occasion du tirage au sort
(13h00 algrienne) prvu au sige de la CAF au Caire (Egypte).
naire de la Ligue des champions et aux
16es de finale bis de la Coupe de la Coupe
de la Confdration. Le MCA et l'USMA es-
prent ainsi un tirage clment pour pou-
voir aller jusqu'au bout des deux comp-
titions de l'instance africaine et du coup
permettre l'Algrie d'crire son nom de
nouveau sur les tablettes de l'une des
deux preuves. Quatre groupes seront
composes pour chacune des deux com-
ptitions. Les deux premiers de chaque Le tournoi inter-tablissements de football
poule se qualifieront pour les quarts de entam le 12 avril Alger, pour la commmoration
finale. La premire journe de la Ligue du double 59e anniversaire de la cration de la glo-
des champions et de la Coupe de la rieuse quipe du FLN et de la disparition du mar-
Confdration se jouera le week-end du tyr Taleb Abderrahmane, a pris fin lundi au com-
12, 13 et 14 mai prochain. plexe sportif Ferhani Bab El-Oued (Alger) avec
le droulement des finales.
TABLEAU DES QUALIFIS Lors de la finale du groupe A, l'quipe de la r-
L'USMA, finaliste de l'dition 2015 de Le MC Alger, qui a d passer trois tours POUR LA PHASE DE sidence universitaire de Beni Messous a dispos du
Wifak Riadi de l'institut sportif d'Ain Beniane (5-
la Ligue des champions, s'est qualifie aux pour parvenir ce stade de la compti- POULES : 2), alors que la finale du groupe B est revenue
dpens de l'quipe burkinab du RC Ka- tion, n'est pas en reste et semble dcid Ligue des champions : l'quipe du Ministre de la jeunesse et des sports
diogo (aller 2-0, retour 0-1). Les Rouge retrouver son aura sur le plan africain devant celle de l'Organisation nationale des jour-
et Noir, exempts du premier tour, ten- d'autant que l'objectif du club est dsor- USM Alger (Algrie) nalistes sportifs algriens (ONJSA) sur le mme
teront d'aller le plus loin possible dans mais d'atteindre le dernier carr. WA Casablanca (Maroc) score (5-2). En match de classement pour la 3e place,
cette preuve sous la houlette de l'entrai- Le Doyen, dirig sur le banc par Ka- ES Tunis (Tunisie) l'quipe de la rsidence universitaire Taleb Abder-
neur belge Paul Put. mel Mouassa, avait d'abord pass l'cueil Mamelodi Sundowns (Afrique du rahmane a battu la jeunesse sportive universit d'Al-
Le club champion d'Algrie en titre, des Ghanens de Bechem United lors du Sud/tenant) ger 2 (3-0) alors le Ministre de l'enseignement su-
distanc dans la course pour conserver tour prliminaire (aller 1-2, retour 4-1), Ahly Tripoli (Libye) prieur et l'Office national des uvres universitaires
sa couronne, aura fort faire face aux t- avant d'carter au tour suivant les Congo- Al-Merreikh (Soudan) ont fait match nul (2-2).
nors du continent l'image du dtenteur lais du FC Renaissance (aller 2-0, re- Zanaco (Zambie) Douze quipes ont pris part ce tournoi inter-
du trophe Mamelodi Sundowns (Afrique tour 1-2) et enfin les Tanzaniens de Coton Sport FC (Cameroun) tablissements, reprsentant diffrents tablisse-
du Sud), Al-Ahly du Caire ou encore le WA Young Africans (aller 0-1, retour 4-0). Cnaps Sport (Madagascar) ments universitaires, instances ministrielles et
Casablanca. La JS Saoura et la JS Kabylie, les deux CAPS Utd (Zimbabwe) presse algrienne.
Lors de ce tirage au sort, l'USMA sera autres reprsentants algriens dans les St George (Ethiopie) Le tournoi tait une totale russite et a russi
verse dans le chapeau 2 avec Al-Hilal du comptitions interclubs se sont fait li- AC Leopards (Congo) rassembler les diffrents cadres du pays : jour-
Soudan, le WA Casablanca, et l'ES Tunis. miner respectivement au tour prlimi- AS Vita Club (RDC) nalistes et reprsentants de ministres, qui ont su
Zamalek (Egypte) jouer leur rle pour prserver la mmoire natio-
LIGUE 1 MOBILIS : Etoile du Sahel (Tunisie) nale, a affirm l'APS Abderrazak Belkhir, respon-
Ferroviario da Beira (Mozambique) sable des relations publiques au sein du CSA/
2 matchs huis clos pour Olympique sportif des tudiants universitaires, or-
Coupe de la Confdration :
le CA Batna et le MC Oran ganisateur de cet vnement.
La journe de clture de ce tournoi a vu la pr-
La commission de dis- sanction cause de la d- ment et plus que jamais Recreativo de Libolo (Angola) sence, entre autres, de Mohamed Maouche, l'un des
cipline de la Ligue de foot- gradation de chaises des menac de relgation. Smouha (Egypte) anciens joueurs de la glorieuse quipe du FLN et
ball professionnel en Al- gradins et leur jet sur le Quant au MCO, cette MC Alger (Algrie) membre actuel du bureau fdral de la fdration
grie (LFP) a inflig 4 terrain lors du match formation a t sanction- KCCA (Ouganda) algrienne de football (FAF).
matches huis clos dont perdu domicile contre la ne en raison des jets de Mbabane Swallows (Swaziland) Cet vnement tait destin prserver la
deux avec sursis pour la JS Kabylie (1-0), explique pierres et bouteilles en FUS Rabat (Maroc) mmoire et honorer deux figures emblma-
CA Batna et deux matches la mme source, prci- plastiques en fin de partie Zesco (Zambie) tiques de la rsistance algrienne pendant la
huis clos pour le MC sant que des indemnits face au MC Alger au stade CS Sfaxien (Tunisie) guerre de libration nationale (novembre 1954 -
Oran suite aux incidents financires peuvent tre Ahmed-Zabana (0-0) Club Africain (Tunisie) juillet 1962), selon les organisateurs.
qui se sont produits ven- galement demandes au ayant provoqu la bles- Horoya Conakry (Guine) L'quipe du FLN a t fonde le 13 avril 1958, et
dredi dernier lors de la club par le gestionnaire sure dun officiel, prcise TP Mazembe (RD Congo) a port haut le drapeau algrien lors d'vne-
mise jour du champion- du stade. la LFP. Hilal Obeid (Soudan) ments internationaux pendant la guerre de lib-
nat Mobilis de Ligue 1, in- Cette sanction devrait Le MCO est sanctionn Supersport United (Afrique du Sud) ration nationale. Le Chahid Taleb Abderrahmane,
diquait la LFP hier sur compliquer davantage les galement dune amende Platinum stars (Afrique du Sud) quant lui, tait le matre artificier de la Zone au-
son site web officiel. affaires du club des Aurs, de 200.000 DA. Mounana (Gabon) tonome. Il a t guillotin le 24 avril 1958 la pri-
Le CAB a cop de cette avant-dernier au classe- Rivers United (Nigeria). son de Serkadji, Bab-Jdid (Alger).

3E DITION DE LA COUPE DU DGSN : CHAMPIONNAT

La slection des Directions de la Sret
nationale sacre, en seniors et en vtrans
Les quipes (seniors / vtrans) de la
slection des Directions de la sret na-
tionale ont remport hier, au stade Omar
-Hamadi (Alger), la 3e dition de la
Coupe du Directeur gnral de la Sret
nationale (DGSN), en dominant leurs
homologues de Ouargla, respectivement
(5-1) et (1-0).
Les seniors taient les premiers
s'adjuger le trophe, en battant par cinq
buts un leurs homologues de Ouargla,
qui pourtant avaient relativement bien r-
sist en premire mi-temps (1-1). Les
vtrans, en revanche, ont prouv plus
de difficults pour venir bout de leur co-
riace adversaire (1-0), alors que la pre-
mire mi-temps s'tait acheve sur un
score vierge (0-0).
"Ce sacre est le fruit d'une anne en-
tire de dur labeur et de sacrifices. L'ad-
versaire semblait amoindri par la fa-
tigue en fin de match et nous avons pro-
fit de cette situation pour marquer les
buts qui ont fait la diffrence, grce no-
tamment l'apport des lments qui
ont t incorpors en cours de jeu" a d-
clar l'entraneur de la slection des Di-
rections de la sret nationale, Ahmed
Merslab.
De son ct, le coach de Ouargla, Ab-
derrazak El Kebir a expliqu "la baisse de
rgime" de son quipe en deuxime mi-
temps par "la nature du terrain" qui,
bien qu'tant un tartan de nouvelle gn-
ration "a considrablement compliqu la
tche" ses joueurs, car "non habitus dans les stades et par laquelle la DGSN en-
voluer sur ce genre de pelouses". Il
s'agit du deuxime sacre pour la slection
des Directions de la sret nationale
aprs celui de 2015, au moment o la pr-
cdente dition (2016) avait t rempor-
te par la slection du Centre.
Le gnral-major Abdelghani Hamel
a honor de sa prsence cette compti-
tion, ayant suscit l'intrt de plusieurs
cadres suprieurs de la DGSN, et des
personnalits sportives de renom, leur
tte le prsident de la Ligue de football
professionnel, Mahfoud Kerbadj et ses
homologues de l'USM Alger et du comit
olympique, respectivement Rabah Had-
dad et Mustapha Berraf.
Une initiative qui s'inscrit dans le
programme de lutte contre la violence
tend se rapprocher un peu plus des ci-
toyens.
AMATEUR:
La 29e journe
reporte au 12 mai
(LNFA)
La 29e journe du championnat national ama-
teur de football groupes (Est, Centre et Ouest), ini-
tialement prvue ce week-end, a t dcale au 12
et 13 mai prochain, a indiqu hier la Ligue natio-
nale de football amateur (LNFA), sans prciser les
raisons de ce report. Aprs ce report, la 30e et der-
nire journe est galement dcale au 19 et 20 mai,
ajoute la source. Dans le groupe Est, l'AS Ain
M'lila est leader avec 61 points devant le l'USM An-
naba (57 points), alors que le MO Constantine est
distanc avec 54 points. Au Centre, l'accession se
jouera entre l'US Bni Douala (55 pts) et le RC Kouba
(53 pts). Dans le groupe Ouest, le WA Tlemcen a dj
valid son ticket pour la Ligue 2.
APS
22 DK NEWS SPORTS Mercredi 26 avril 2017

CLASSEMENT DES BUTEURS AFRICAINS D'EUROPE : LIGUE 1 FRANAISE DE

Le Sngalais Keita Balde intgre le FOOTBALL/ MONTPELLIER :
Boudebouz doit
Top 20, l'Algrien Idriss Sadi trouver un club qui lui
toujours 4e corresponde et qui
L'attaquant international sngalais de la Lazio de Rome Keita Balde, auteur d'un nous corresponde
tripl lors de la victoire de son quipe dimanche en championnat italien de aussi
football face Palerme (6-2), a intgr le Top 20 du classement des buteurs
africains voluant en Europe avec 11 buts, l'issue des matchs disputs le week- Le pr-
sident d-
end dernier. lgu de
Montpel-
Top 10 des meilleurs lier (Ligue
buteurs africains 1 fran-
voluant dans les aise de
diffrents championnats football)
europens : L aurent
Nicollin a
1) Pierre-Emerick affirm
Aubameyang hier que
(Gabon/Borussia le milieu
Dortmund/Allemagne) : international algrien Ryad Boudebouz tait appel
27 Buts trouver un club l't prochain qui correspondait lui et
2) Jonathan Kodjia (Cte son quipe.
dIvoire/Aston Ryad a un bon de sortie car il tait dj convoit cet
Villa/Championship t. Il faut qu'il trouve un club qui lui corresponde et qui
anglaise) : 19 Buts nous corresponde aussi. Si sa vente nous permet de re-
3) Henry Onyekuru cruter et de ne vendre que lui, ce serait parfait, a affirm
(Nigeria/Eupen/Belgiqu le dirigeant du club de Hrault dans un entretien accord
e) : 17 Buts au quotidien Midi Libre.
4) Idriss Saadi L'ancien Sochalien (27 ans) a disput 29 matchs en
(Algrie/KV Ligue 1, tous comme titulaire. Il a marqu 11 reprises
Courtrai/Belgique) : 14 et a dlivr 8 passes dcisives, ce qui fait de sa saison 2016-
Buts 2017 la meilleure de sa carrire.
5) Sadio Man La direction de Montpellier a fix la clause libratoire
Le joueur sngalais s'est medi dernier sa treizime lisations en 35 participations
(Sngal/Liverpool/Angl de Ryad Boudebouz plus de 15 millions d'euros. Bou-
illustr en signant un tripl ralisation lors de ses 10 en deuxime division an-
eterre) : 13 Buts debouz, dont le contrat avec le club de l'Hrault court
express en espace de cinq dernires apparitions. glaise, lui permettent tou-
6) Benjamin Moukandjo encore jusqu'en 2019, n'avait pas pris part la dernire
minutes, rejoignant au nom- L'international gabonais jours de conserver sa place
(Cameroun/FC Coupe d'Afrique des nations CAN-2017 dispute au Ga-
bre de buts l'Egyptien Moha- a ainsi port son compteur ainsi que son statut de meil-
Lorient/France) : 13 buts bon en raison d'une blessure au genou.
med Salah (AS Rome/Italie), but limpressionnant total leur buteur africain en
7) Steve Mouni Le joueur algrien a affirm qu'il ne faisait pas de fixa-
l'Algrien Ryad Boudebouz de 36 units en 44 appari- Championship. La troisime
(Bnin/Montpellier/Fran tion sur son avenir, prfrant attendre le moment op-
(Montpellier/France) et le tions cette saison, toutes place est occupe par le Ni-
ce) : 13 Buts portun pour se prononcer.
Camerounais Samuel Eto'o comptitions confondues, grian d'Eupen (Belgique)
8) Chadrac Akolo (RD Jai un bon de sortie, mais on ne sait jamais de quoi
(Antalyaspor/Turquie). signant sa 27e ralisation en Henry Onyekuru avec 17
Congo/FC Sion/Suisse) : demain sera fait. Aujourd'hui, je ne me dis pas : il faut
Lattaquant gabonais du 28 rencontres de Bundes- buts, alors que l'attaquant al-
13 Buts que je parte. Quoi qu'il arrive, je garde le sourire. Pour
Borussia Dortmund Pierre- liga. A la deuxime place, grien de Courtrai (Bel-
9) Seydou Doumbia l'instant, dans ma tte, il est juste hors de question que
Emerick Aubameyang truste figure lattaquant internatio- gique) Idriss Sadi suit der-
(Cte dIvoire/FC je parte en laissant le club en Ligue 2.
la premire place. nal ivoirien dAston Villa rire (4e) avec 14 buts. L'au-
Ble/Suisse) : 13 Buts A Montpellier comme Bastia, les gens ont toujours
Le serial buteur des (Div.2 anglaise) Jonathan tre joueur algrien voluant
10) Mbaye Leye tout fait pour que je sois au top. Jai envie de leur ren-
Panthres du Gabon n'en fi- Kodjia avec 19 ralisations. en Belgique, Ishak Belfodil
(Sngal/SV Zulte dre a, qu'ils gardent une bonne image de moi, a-t-il
nit plus daffoler les comp- Le buteur des Elphants (Standard de Lige) occupe
Waregem/Belgique) : 13 indiqu.
teurs sur les terrains de la na pas marqu le week-end la 13e place avec 12 ralisa-
Buts.
Bundesliga en inscrivant sa- dernier, toutefois, ses 19 ra- tions.
CHAMPIONNAT DE
Mahrez en tte de cinq joueurs arabes BELGIQUE:
les plus chers (beIN sport) Belfodil lu meilleur
L'international algrien de Leices-
ter City (Angleterre) Riyad Mahrez est
joueur arabe de la
venu en tte d'une liste de cinq footbal-
leurs arabes les plus chers et qui com-
saison 2016-2017
porte galement son coquipier dans le L'in-
club anglais de Premier League, Islam ternatio-
Slimani, ainsi que leur compatriote Ya- nal alg-
cine Brahimi (Porto/Portugal), selon un rien de
rapport de beIN Sport. Standard
La valeur marchande de Mahrez, de Lige,
meilleur joueur de la Premier League la Ishak Bel-
saison passe, mais peu brillant cette sai- fodil, a
son, est estime 31,6 millions de dollars, remport
soit la mme que celle de l'Egyptien le hui-
Mohamed Salah, l'attaquant de l'AS time tro-
Rome (Srie A, Italie), dtaille le mme phe de
rapport. ''Lion
Slimani, lui, pointe la troisime Belge'', prix du meilleur joueur arabe voluant en
place avec une valeur marchande estime championnat de Belgique de football de la saison 2016-
26,9 millions de dollars, devant Brahimi 2017, rapportait hier la presse locale.
(19, 1 millions) et le dfenseur marocain Belfodil succde son compatriote Sofiane Hanni qui
de la Juventus de Turin (Srie A, Italie), s'est adjug ce trophe lors de l'exercice pass quand il
Mehdi Benatia (15,9 millions). tait sous les couleurs de Malines, avant d'intgrer
cette saison Anderlecht, l'actuel leader du champion-
CHAMPIONNAT DE LIGUE 2 FRANAISE : nat belge.
Belfodil (24 ans) est sa premire exprience en Bel-
Le Havre bat Lens, Ferhat buteur gique. Il a rejoint l't dernier Standard de Lige en pro-
venance de Bani Yas (Emirats arabes unis) o il a jou
pour la 2e fois cette saison pendant une anne.
Auparavant, il avait volu dans plusieurs clubs eu-
ropens, notamment en Italie o il a jou pour l'Inter
L'ex-international olympique alg- Ferhat, qui est sa premire exp- Nanmoins, le souhait du joueur de Milan et Parme, entre autres.
rien, Zineddine Ferhat, a inscrit sont rience europenne aprs avoir rejoint 24 ans d'accder avec les Havrais en fin L'attaquant form l'O Lyon (France) a inscrit 13 buts
deuxime but cette saison en cham- le Havre l't dernier en provenance de de saison en cours ne sera pas exauc. en championnat cette saison et trois autres en Europa
pionnat de Ligue deux franaise de l'USM Alger (Ligue 1, Algrie), compte Son quipe n'est qu' la 9e place au League o son quipe a t limine en phase de
football lorsqu'il a offert la victoire son galement 7 passes dcisives qui lui per- classement avant quatre journes de la poules.
quipe Le Havre face au RC Lens (1-0), mettent de se positionner la 5e place clture de la comptition. APS
lundi soir en clture de la 34e journe. au classement des meilleurs passeurs.
Mercredi 26 avril 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

SAISON TERMINE EMERY VEUT

POUR STURRIDGE ? AUBAMEYANG !
Absent ce week-end lors de la dfaite Attaquant vedette du Borussia
de Liverpool contre Crystal Palace (2- Dortmund depuis quatre saisons
1), l'attaquant des Reds, Daniel maintenant, Pierre-Emerick Au-
Sturridge, pourrait dclarer forfait bameyang (27 ans, 28 matchs et
27 buts en Bundesliga cette saison)
jusqu' la fin de la saison. En effet, pourrait relever un nouveau dfi
selon le Guardian et le Daily Mail, cet t. Aprs avoir dj tt le
l'international anglais n'est pas encore terrain ces dernires annes, le
remis d'une blessure la hanche Paris Saint-Germain devrait nou-
contracte en mars. Souvent bless veau tenter sa chance durant l'in-
cette saison, il n'a disput que seize tersaison. Avec plus de rus-
rencontres pour deux buts seulement. site cette fois ? En qute
d'un nouvel atta-
quant pour pau-

LAVENIR
ler Edinson Ca-
vani, Unai
Emery a
semble-t-

DISCO EST il fait de

l'actuel
meilleur
buteur

ENFIN SCELL du cham-

pionnat alle-
mand sa priorit
Cest probablement la fin dun feuilleton qui aura pour la saison pro-
tenu en haleine une bonne partie des supporters chaine. Et en croire
du Real Madrid ces derniers mois. Annonc sur le France Football, le club
dpart un peu partout en Europe, Isco va de la capitale serait dcid
finalement prolonger son contrat avec les faire les choses bien cette
Merengues jusquen 2022 selon Marca. anne. Patrick Kluivert a
ainsi rencontr le pre, et
Alors que de nombreux observateurs voyaient en agent, de l'ancien Stpha-
sa non-titularisation lors du Clasico un vritable nois en janvier dernier
motif de dpart, Isco devrait bel et bien Milan pour voquer la pos-
poursuivre laventure avec la Casa Blanca. sibilit d'un retour en
Courtis par plusieurs grandes curies France.
europennes comme City, Liverpool ou encore
la Juventus, il est tomb daccord avec ses
dirigeants la semaine passe daprs Marca.
Remplaant de luxe dans la capitale
Le successeur
espagnole, le joueur est trs estim par ses
coquipiers et son entraneur, qui a
de Lahm
toujours dclar vouloir le prolonger. Isco
est trs heureux Madrid et cest un
identifi
s de
joueur vraiment important. Jespre quil Selon les information
restera a rcemment comment Zinedine Kicker, le champion
rrai t
Zidane propos de sa ppite. Mais alors dAllemagne pou
r
que la situation tait incertaine et que le passer laction pou
, 29
joueur semblait proche dun dpart pour Kyle Walker (26 ans
matchs en Pre mie r
obtenir un statut de titulaire indiscutable dans .
une autre place forte du football europen, les League cette saison)
ham,
dirigeants ont semble-t-il fait les efforts ncessaires Indiscutable Totten
lais
pour le convaincre. Li jusquen 2018, il va donc linternational ang
ureux
prolonger son contrat de quatre ans, avec une belle pourrait bien tre lhe 18
moins
revalorisation salariale la cl. Alors quil marge r cela , les Spu rs demanderaient au
lu. Pou
actuellement entre 2 et 3 millions deuros par an, r le laisser filer.
millions deuros pou
linternational espagnol se serait vu proposer un salaire
net de 6 millions deuros par saison.
La preuve que tout le club compte sur lui pour
sinstaller durablement comme une vraie valeur sre
de lquipe. Cette prolongation de contrat pose LOM INSISTE
videmment la question de lavenir dautres joueurs de
la Casa Blanca. Gareth Bale sera-t-il pouss dehors pour
faire de la place Isco ? James Rodriguez, qui joue de
POUR GIROUD
moins en moins, sera-t-il convaincu de partir au vu du Le grand attaquant pist par lOM
nouveau statut de son coquipier ? Des questions qui serait Olivier Giroud. Selon France Foot-
devraient agiter le mercato dt des Merengues. ball, le buteur franais dArsenal serait
toujours la priorit des dirigeants mar-
seillais.
Edin Dzeko, Mario Mandzu-
DAVID LUIZ : CONTE kic, Gabriel Barbosa, Michy
Batshuayi: depuis que les di-
EST UN ENTRANEUR rigeants de lOM ont an-
nonc leur intention de

FANTASTIQUE frapper fort lors du pro-

chain mercato estival, et
dinvestir une belle
Tout le monde est concern somme sur un grand
dans ce club fantastique donc attaquant (on parle de
peu importe qui commence. 40 millions deuros),
Tout le monde a la qualit beaucoup de noms
pour figurer dans le onze ont circul sur le
de dpart. Antonio Conte Vieux Port. Et lun
est une personne fantas- deux refait surface en
tique avant dtre un manager ce dbut de semaine: Oli-
fantastique. Nous parlons vier Giroud. Selon France Foot-
beaucoup, tous les jours, ball, qui paratra mardi, le buteur
nous avons une excellente franais (30 ans) ferait toujours
relation. Chaque match, partie des plans de ltat-major
nous essayons de donner marseillais, qui aurait en tte un
le meilleur pour le club recrutement trs "Premier
et lui essaie de nous aider League" avec, en plus du Gunner,
avec son intelligence. Je les deux joueurs de Crystal Palace,
suis trs heureux de tra- Yohan Cabaye et Steve Mandanda.
vailler avec lui a d- Larrive ventuelle de linterna-
clar le dfenseur cen- tional tricolore est-elle vraiment
tral brsilien. raliste pour le club phocen ?
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
ALGRIE-LIBYE
M.Messahel :
Runion des
pays voisins de
la Libye le 8 mai
Alger
Le ministre des Affaires maghrbines,
de lUnion africaine et de la Ligue des Etats
arabes a annonc la tenue dune runion
des pays voisins de la Libye le 8 mai Al-
ger, dans le cadre des efforts soutenus pour
une solution politique la crise libyenne.
Invit de lmission Question dactu dif-
fuse lundi sur la chane Canal Algrie de
la tlvision nationale, M. Messahel a d-
clar que l'Algrie accueillera le 8 mai pro-
chain Alger la 11me session des pays voi-
sins de la Libye, affirmant que cette
question est extrmement importante.
Dans ce sillage, M. Messahel, a estim
impratif de se retrouver tous ensemble
entre voisins de la Libye et discuter de la
scurisation de la rgion qui sera lobjec-
tif de la prochaine runion dAlger.
La scurit est un problme com-
mun, si on veut trouver une solution po-
litique la Libye, il faut parler de la scu-
risation de la rgion, a-t-il dclar, met-
tant laccent sur une solution politique
consensuelle et la mise en place (en Libye)
dinstitutions fortes, dune arme unie, des
services de scurit et dun Etat stable.
M. Messahel a cit, en outre, les nom-
breuses menaces qui psent sur la r-
gion notamment l'instabilit dans notre
voisinage immdiat au sud-ouest libyen,
les groupes terroristes, les organisations
criminelles, la migration clandestine et le
crime organis, appelant cet effet tous
les pays de la rgion des concertations
et travailler ensemble.
Le ministre a rappel l'occasion que
lAlgrie est porteuse de trois messages im-
portants savoir : la solution ne doit pas
tre militaire mais politique, le deuxime
est un soutien au peuple libyen dans sa
lutte antiterroriste et le dernier est un mes-
sage pour la rconciliation nationale.
Les travaux de la 11e session des pays voi-
sins de la Libye entrent dans le cadre des
efforts visant soutenir la solution poli-
tique travers un dialogue inter-libyen
l'intrieur de la Libye.
En mai 2014, l'Algrie avait accueilli la
premire runion du Mcanisme des pays
voisins de la Libye en marge de la Conf-
rence ministrielle des Non-aligns lors de
laquelle elle avait soulign la ncessit
d'opter pour la solution politique, seule
garante de l'unit et de la souverainet de
la Libye ainsi que de la cohsion de son
peuple.
ANNIVERSAIRE
A notre prince
Gharbi Mohamed Ali
Le 25 avril
2017, tu
viens de
souffler ta
troisime
bougie.
Ton papa
Chekri, ta
maman
Fatima
ainsi que
ton frre
Ayoub, te
souhaitent
un joyeux anniversaire et prient Allah le
Tout Puissant de t'accorder une longue
vie pleine de sant, de bonheur et de
succs, en un monde baignant dans la
srnit. Toute la famille t'aime trs fort
et te fait un gros bisou. Akouba li 100
ans Incha-Allah
Happy Birthday Ali
Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mercredi 26 avril 2017 / 29 rajab 1438- N 1592 - Quatrime anne
ALGRIE-MDITERRANE
Runion Alger des chefs d'Etat-major
des marines de l'Initiative 5+5
Dfense
L'Arme nationale populaire (ANP), reprsente par le commandement des Forces
navales, a organis hier au cercle national de l'Arme de Beni Messous (Alger), la 9e ru-
nion des chefs d'Etat-major des marines de l'Initiative 5+5 Dfense.
Cette runion a t organise
dans le cadre de la mise en u-
vre du plan d'action des activi-
ts de coopration militaire de
l'initiative 5+5 Dfense pour
l'exercice 2017, adopt par les
ministres de la Dfense des
pays membres de l'initiative.
Au nom du gnral de corps
darme, vice-ministre de la
Dfense nationale et chef dtat-
major de lANP, Ahmed Gad
Salah, le gnral-major, Haouli
Mohamed El Arbi a prsid les
travaux de la runion en pr-
sence des chefs d'Etat-major
des marines des pays membres
de l'initiative, o il a prononc
une allocution, travers la-
quelle il a soulign l'impor- griennes de tous les moyens mun dans le cadre de la coop- mment aux rglements inter-
tance de cette runion. pour faire face aux menaces ration scuritaire rgionale, nationaux et avec le respect
Cette runion est une pr- scuritaires est conscient de la notamment dans le cadre de mutuel de la souverainet natio-
cieuse occasion, ainsi qu'un ca- ncessit de travailler en com- l'Initiative 5+5 Dfense, confor- nale de chaque Etat, a-t-il sou-
dre exceptionnel pour l'change lign.
de points de vue et d'exprience, Il convient de signaler que
relatifs aux questions d'int- cette runion vise l'change de
rts communs, de notre ma- points de vue et d'expriences,
rine, afin d'aller de l'avant pour relatifs aux questions d'int-
la concrtisation des objectifs rts communs, pour la conso-
escompts travers cette initia- lidation et le renforcement de
tive qui est devenue une rf- la coopration entre les ma-
rence dans de la coopration r- rines de l'initiative dans les do-
gionale, a-t-il dit. maines de la scurit, la surveil-
Le commandant des Forces lance et la sret maritimes en
navales a galement salu la Mditerrane occidentale,
bienveillance qu'accorde le comme elle est considre
Haut commandement de l'ANP comme un mcanisme effi-
pour soutenir une coopration cient pour le renforcement
efficiente. de la coopration entre les pays
Le haut commandement de la Mditerrane, bas sur la
de l'ANP qui veille la mise la confiance mutuelle entre les
disposition des forces navales al- pays membres.
ALGRIE-KENYA
La ministre kenyane de la Dfense
en visite en Algrie
La ministre kenyane de la Dfense, Dfense nationale, chef d'tat-major de rales sur ltat de la coopration militaire
Mme Raychelle Awuor Omamo, a entam l'Arme nationale populaire, Madame Ray- et les voies de sa diversification aux do-
hier une visite en Algrie, l'invitation du chelle Awuor Omamo, ministre de la D- maines dintrt communs des deux pays,
gnral de Corps d'arme, Ahmed Gad Sa- fense de la Rpublique du Kenya, entamera ajoute la mme source. Les deux parties
lah, a indiqu hier le ministre de la D- une visite en Algrie, partir daujourdhui procderont galement un change
fense nationale (MDN) dans un communi- mardi 25 avril 2017, prcise le MDN. Cette d'analyses et points de vue sur les questions
qu.
A l'invitation du gnral de Corps dAr-
rencontre constituera une occasion pour
les deux parties algrienne et kenyane
dactualit, qui intressent les deux ar-
mes et les deux pays, conclut le commu-
me Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la dentreprendre des discussions bilat- niqu.
SOLIDARIT AVEC LES PRISONNIERS PALESTINIENS EN GRVE
DE LA FAIM :
Allumage de bougies aujourdhui
l'ambassade de Palestine Alger
L'ambassade de Palestine Le nombre des prisonniers conditions contraires toutes M. Bargouthi avait appel
Alger organise aujourdhui un grvistes a atteint 1580 ce les conventions internationales dimanche les parlementaires
allumage de bougies en signe jour. 80 autres prisonniers se Cette grve entame en r- du monde entier se solidari-
de solidarit avec les prison- sont joints ce mouvement de ponse l'appel du leader pales- ser avec les prisonniers pales-
niers palestiniens dtenus dans protestation entam par les tinien Marouane Barghouti, tiniens et soutenir leurs re-
les prisons israliennes et qui prisonniers palestiniens le 17 membre du Conseil lgislatif vendications lgitimes, en
ont entam une grve de la avril courant, avait indiqu di- palestinien et membre du Co- vue d'assurer le respect du droit
faim illimite autour du mort manche, le charg des affaires mit central du Mouvement international qui prserve leurs
d'ordre libert et dignit, des prisonniers palestiniens, Fatah (emprisonn depuis droits, d'autant plus que les
pour protester contre leurs Issa Qaraqe. 2002) , intervient aprs que les autorits d'occupation refu-
conditions de dtention, a an- Les prisonniers palestiniens prisonniers palestiniens aient sent ce jour (8e jour de la
nonc lundi la reprsentation sont victimes de larbitraire de puis tous les moyens pour ob- grve) de rpondre aux reven-
diplomatique de l'Etat de Pales- ladministration coloniale isra- tenir leurs revendications lgi- dications des prisonniers.
tine. lienne et dtenus dans des times.